UNIUNEA VORBITORILOR DE LIMB ENGLEZ

DIN ROMNIA
CONCURSUL NAIONAL DE DISCURS PUBLIC
N LIMBA ENGLEZ
2015-2016

REGULAMENT

Coninut
Prezentare general ............................................................................................................................ 3
Cine particip? ..................................................................................................................................... 4
Tema concursului ................................................................................................................................ 4
Cum m nscriu n concurs? ............................................................................................................... 4
Calendarul concursului ....................................................................................................................... 4
Desfurarea concursului .................................................................................................................. 5
Categoria 12-15 ani ......................................................................................................................... 5
Categoria 16-20 ................................................................................................................................ 6
Pentru ambele categorii de vrst ................................................... Error! Bookmark not defined.
Desfurarea concursului n Bucureti ............................................................................................ 8
Criterii de evaluare ............................................................................................................................. 8
Premii .................................................................................................................................................... 9
Informare, comunicare i promovare ............................................................................................... 9

Prezentare general

Asociaia Uniunea Vorbitorilor de Limb Englez Romnia nfiinat n anul 1996

este o organizaie non-guvernamental, afiliat la organizaia internaional The English
Speaking Union (ESU) cu sediul la Londra. nfiinat n anul 1918, ESU a avut printre
primii si preedini pe lordul Winston Churchill i este n prezent onorat de patronajul
Reginei Elisabeta a II- a. Aceast organizaie internaional, cu filiale n peste 60 de ri, are
ca scop promovarea cooperrii i nelegerii internaionale prin intermediul limbii engleze.
Preedintele de Onoare al Filialei din Romnia este conform tradiiei Preedintele ales al
rii.
n cadrul activitilor caracteristice filialelor Uniunii Internaionale a Vorbitorilor de
Limb Englez (ESU), se nscrie i organizarea anual a unui Concurs Naional de Discurs
Public n Limba Englez (CNDPE), la care particip elevi i studeni cu vrste cuprinse
ntre 16 i 20 de ani. Concursul se desfoar n toate rile reprezentate n cadrul ESU,
stabilindu-se o tem comun pentru finala naional i cea internaional. Finala
internaional se desfoar la Londra, n luna mai a anului respectiv.
Pn n prezent Asociaia Uniunea Vorbitorilor de Limb Englez Romnia a
participat la douzeci asemenea finale internaionale, reuind s obin prin reprezentanii
si rezultate foarte bune, respectiv principalele trei premii: (Premiul I n anul 1998,
Premiul II n anul 1997, Premiul III de dou ori, n anul 2001 i 2006).
La nivel naional ESU Romania organizeaz Concursul de Discurs Public n Limba
Englez i pentru elevii cu vrste cuprinse ntre 12 i 15 ani acetia participnd pn la
nivel judeean n concurs.
Organizarea concursului se face n colaborare cu Ministerul Educaiei Naionale.

Cine particip?
Concursul se adreseaz elevilor i studenilor cu vrste cuprinse ntre 12 i 20 de ani.
Concursul este mprit pe urmtoarele grupe de vrst :

12 15 ani particip la concurs pn la etapa judeean

16 20 ani1 - particip la toate etapele concursului, ctigtorul avnd ansa de a

concura n finala internaional de la Londra.

Tema concursului
Tema de anul acesta a concursului este Integrity has no need of rules pentru ambele
categorii de vrst.
Finala internaional a concursului se va desfura la Londra in perioada 9-13 mai. Pentru
mai multe detalii legate de finala internaional puteti accesa:
http://www.esu.org
Pentru orice intrebri legate de desfaurarea concursului ne putei contacta la adresa
office@esu.ro.

Cum m nscriu n concurs?

nscrierea n concurs se va face online pe site-ul www.esu.ro. Participanii la ambele
categorii de vrst se nscriu n concurs prin completarea formularului online care se
gsete pe site-ul www.esu.ro la seciunea Registration 2016.

Calendarul concursului2

12 octombrie 12 noiembrie 2015 - nscriere

19 22 noiembrie 2015 desfurarea fazelor pe coal
3 6 decembrie 2015 - desfurarea fazelor locale
4 7 februarie 2016- desfurarea fazelor judeene
25 28 februarie 2016 - desfurarea fazelor regionale
3 aprilie 2016 - desfurarea semifinalei naionale la Bucureti
4 aprilie 2016 - desfurarea fazei naionale la Bucureti
9 13 mai 2016 - desfurarea finalei internaionale de la Londra

Perioada de desfurare a etapelor locale, judeene i regionale se poate modifica n funcie

de graficul activitilor instituiei organizatoare i disponibilitatea organizatorilor locali cu
condiia ca rezultatele etapelor s fie transmise dup cum urmeaz:
1

Sunt acceptai participanii care vor mplini 21 de ani cel trziu a doua zi dup finalizarea competiiei
internaionale.
2
Pentru municipiul Bucureti v rugm s consultai seciunea dedicat.

14 decembrie rezultate etap local

14 februarie rezultate etape judeean
7 martie rezultate etap regional

Desfurarea concursului
Categoria 12-15 ani
Pentru participanii la categoria de vrst 12 15 ani se vor organiza etape pe coal,
local i judeean. n cazul n care numrul de nscrii este mic organizatorii locali pot
decide s nu organizeze etapa pe coal.
n ceea ce privete municipiul Bucureti se va organiza o singur etap pe municipiu.
Pentru mai multe detalii despre organizarea concursului n municipiul Bucureti v rugm
s consultai seciunea dedicat.
Ordinea participanilor n concurs este aleatorie i este hotrt de ctre organizatori.
Pentru fiecare etap organizatorii vor numi o persoan care s ndeplineasc funcia de
timekeeper adic se va ocupa de cronometrarea discursurilor. Deasemenea va fi numit o
persoan care s anune vorbitorii i titlul discursului (chairperson).
Elevii din categoria de vrst 12-15 vor susine un discurs de 3 minute. Timekeeper-ul va
da un semnal sonor la 2:30 (pentru a indica faptul c mai sunt 30 secunde), la 3:00 minute
(pentru a indica faptul c timpul participantului s-a scurs), si la 3:30 minute (moment n
care participantul trebuie s ncheie discursul imediat). Participanii care vorbesc mai
puin de 2:30 minute sau mai mult de 3:30 minute pot fi sancionai de ctre membrii
juriului. Dup terminarea ultimului discurs din concurs timekeeper-ul va oferi juriului o
list cu durata tuturor discursurilor.
Dup ncheierea fiecrui discurs urmeaz ntrebri din partea publicului i/sau a juriului.
Juriul este obligat s pun ntrebri dac nu sunt ntrebri din partea publicului.
Concurentul trebuie s rspund succint fr a relua pasaje din discurs. Persoanele din
public care au o legtur cu unul dintre participani (de exemplu, un membru al familiei sau
profesor ndrumtor), nu pot pune ntrebri participantului respectiv.
Nu este permis utilizarea recuzitei sau a materialelor vizuale sau audio n timpul susinerii
discursului.
Membrii juriului vor evalua participanii n conformitate cu grila de evaluare i sistemul de
notare al vorbitorilor cuprinse n acest manual. n juriu vor fi 3 persoane (sau mai multe
persoane cu condiia s fie numr impar) cu experien n evaluarea unui discurs public i
jurizarea unui astfel de concurs.
Participanii pot solicita feedback de la membrii juriului, dar numai dup ce membrii
juriului anun punctajul acordat. Decizia juriului este definitiv.

Prezentarea vorbitorilor va fi fcut de ctre un moderator care va mentiona numele

participantului i titlul discursului. Dup terminarea discursului unui concurent
moderatorul va invita publicul i juriul s i adreseze ntrebri.
Listele cu participanii i ctigtorii dup fiecare etap a concursului vor fi publicate pe
www.esu.ro.

Categoria 16-20
Pentru categoria de vrst 16-20 de ani se organizeaz etapa local, judeean, regional,
semifinala naional i finala naional. Ctigtorul finalei naionale particip la finala
internaional care se desfoar la Londra n luna mai.
n ceea ce privete municipiul Bucureti se vor organiza dou etape pe municipiu. Pentru
mai multe detalii despre organizarea concursului n municipiul Bucureti v rugm s
consultai seciunea dedicat.
n urma desfurrii etapei locale participanii care au primit cel puin 85 de puncte vor
promova la urmtoarea etap.
n urma desfurrii etapei judeene participanii care au primit cel puin 90 de puncte vor
promova la urmtoarea etap.
n urma desfurrii etapei regionale participanii care au primit cel puin 95 de puncte vor
promova la urmtoarea etap.
Pentru semifinala naional fiecare regiune va primi un numr fix de locuri stabilit n
funcie de numrul de persoane nscrise iniial din concurs 10% din numrul iniial.
Regiunile care s-au calificat n finala naional la ediia anterioar a concursului vor primi
cte un loc suplimentar pentru semifinala naional.
Ordinea participanilor n concurs este aleatorie i este hotrt de ctre organizatori.
Fiecare participant la categoria 16-20 de ani va prezenta un discurs de 5 minute.
Timekeeper-ul va da un semnal sonor la 4:30 minute (pentru a indica faptul c mai sunt 30
secunde), la 5:00 minute (pentru a indica faptul c timpul participantului s-a scurs), si la
5:30 minute (moment n care participantul trebuie s ncheie discursul imediat).
Participanii care vorbesc mai puin de 4:30 minute sau mai mult de 5:30 minute pot fi
sancionai de ctre membrii juriului. Dup terminarea ultimului discurs din concurs
timekeeper-ul va oferi juriului o list cu durata tuturor discursurilor.
Dup ncheierea fiecrui discurs urmeaz 2 3 minute de ntrebri din partea publicului
i/sau a juriului. Juriul este obligat s pun ntrebri dac nu sunt ntrebri din partea
publicului. Concurentul trebuie s rspund succint fr a relua pasaje din discurs.
Persoanele din public care au o legtur cu unul dintre participani (de exemplu, un
6

membru al familiei sau profesor ndrumtor), nu pot pune ntrebri participantului

respectiv.

Semifinala naional
n cadrul semifinalei naionale vor exista dou etape. n prima etap concurenii vor
prezenta discursul pe care l-au prezentat i n cadrul etapelor locale, judeene i regionale.
Participanii care promoveaz la etapa a doua vor susine un discurs impromptu de 3
minute cu o tem nou.
Participanii i pot alege tema dintr-o list de trei teme i vor avea la dispozitie 15 minute
pentru a-i pregti discursul.
n timpul celor 15 minute de pregtire:
participanilor li se va pune la dispoziie un spaiu linitit pentru a-i putea pregti
discursul
participanii nu pot utiliza resurse electronice sau materiale imprimate pentru a-i
pregti discursul
dicionare i materiale de scris (hrtie, pixuri, creioane etc.) vor fi oferite
participanilor.
Timekeeper-ul va da un semnal sonor la 2:30 (pentru a indica faptul c mai sunt 30
secunde), la 3:00 minute (pentru a indica faptul c timpul participantului s-a scurs), si la
3:30 minute (moment n care participantul trebuie s ncheie discursul imediat).
Participanii care vorbesc mai puin de 2:30 minute sau mai mult de 3:30 minute pot fi
sancionai de ctre membrii juriului.
Discursul impromptu nu va fi urmat de ntrebri. Nu este permis utilizarea recuzitei sau a
materialelor vizuale sau audio n timpul susinerii discursului.
Membrii juriului vor evalua participanii n conformitate cu grila de evaluare i sistemul de
notare al vorbitorilor cuprinse n acest manual.
Participanii pot solicita feedback de la membrii juriului, dar numai dup ce membrii
juriului anun punctajul acordat. Decizia juriului este definitiv.
n urma semifinalei naionale 10 participani vor participa finala naional.

Finala Naional
Final naional reprezint ultima etap a competiiei naionale. n cadrul finalei
participanii vor prezenta discursul pregtit pe tema Integrity has no need of rules.
Nu este permis utilizarea recuzitei sau a materialelor vizuale sau audio n timpul susinerii
discursului.
Membrii juriului vor evalua participanii n conformitate cu grila de evaluare i sistemul de
notare al vorbitorilor cuprinse n acest manual. n juriu vor fi 3 persoane (sau mai multe
7

persoane cu condiia s fie numr impar) cu experien n evaluarea unui discurs public i
jurizarea unui astfel de concurs.
Participanii pot solicita feedback de la membrii juriului, dar numai dup ce membrii
juriului anun punctajul acordat. Decizia juriului este definitiv.
Prezentarea vorbitorilor va fi fcut de ctre un moderator care va mentiona numele
participantului i titlul discursului. Dup terminarea discursului unui concurent
moderatorul va invita publicul i juriul s i adreseze ntrebri.

Desfurarea concursului n Bucureti

n Bucureti se vor desfura dou etape pe municipiu o etap preliminar i una final.
Pentru mai multe informaii legate de etapa din Bucureti v rugm s consultai pagina de
internet: http://www.esu.ro/public-speaking-competition/current-edition/bucharest.html
Pentru categoria de vrst 12-15, va avea loc o singur etap pe municipiu unde pot
participa maxim 5 elevi din partea unei instituii de nvmnt. n cazul n care se nscriu
mai mult de 5 elevi din partea unei instituii de nvmnt, aceasta i va asuma
responsabilitatea selectrii celor 5 elevi care vor participa la etapa pe municipiu.

Criterii de evaluare3
Criteriile de evaluare sunt valabile pentru toate categoriile de vrst si pentru fiecare
etap, cu excepia evalurii discursului impromptu din cadrul semifinalei naionale.
Punctajul maxim ce poate fi obinut este de 100 de puncte, evaluarea facndu-se dup
urmtoarele criterii:
1.
Exprimare i prezentare: 35 de puncte
Vorbitorul trebuie s se foloseasc de intonaia vocii, micrile corpului i cuvinte alese
pentru a atrage i susine interesul publicului, s foloseasc limbajul corpului. Vocabularul
acestuia trebuie s fie clar i uor de neles. Vorbitorul trebuie s fie stpn pe sine i pe
subiectul abordat.
2.
Subiect, raionament i argumente: 35 de puncte
Vorbitorul trebuie s prezinte un subiect interesant, relevant i semnificativ.
Discursul trebuie s prezinte ideile principale ale vorbitorului ntr-un mod clar, structurat.
Vorbitorul trebuie s ia n considerare i alte puncte de vedere decat cele proprii lui, dar n
final s prezinte publicului o concluzie cert.
3.
Structur: 15 de puncte
Vorbitorul trebuie s poat s ghideze publicul prin subiectul lui, de la o introducere care

Rugm participanii ct si organizatorii s consulte ghidul elaborat n limba englez pentru informaii mai
detaliate (Guidance for Participants and Adjudicators)

subliniaz obiectivele evidente i importana subiectului abordat, la o concluzie explicativ

pentru public n ceea ce privete scopul ntegului discurs.
4.
Rspunsurile date la ntrebri: 15 puncte
Vorbitorul trebuie s rspund la ntrebri n modul cel mai util publicului sau juriului, n
loc s ncerce s le evite. Deasemenea el trebuie s rspund n mod succint, i va fi
recompensat pentru introducerea de argumente noi i relevante n rspunsurile lui, n
cazul n care acestea sunt corespunztoare. Vorbitorul nu are voie s roage un prieten din
public s i adreseza o ntrebare plantat al crui raspuns il are deja pregtit.
Pentru discursul impromptu evaluarea se va face dup cum urmeaz:
Exprimare i prezentare: 40 de puncte
Subiect, raionament i argumente: 40 de puncte
Structur: 20 de puncte

Premii
Pentru categoria de vrst 12-15 participanii vor primi diplome pentru etapa judeean.
Pentru categoria de vrst 16-20 participanii vor primi diplome la etapele judeean,
regional, semifinal i final pentru urmtoarele categorii de premii:
Premiul I 1st prize
Premiul II Runner up
Premiul III Second Runner up
Meniune Honourable Mention
Pentru etapele judeene i regionale numrul premiilor poate fi de pn la 40% din totalul
participanilor, restul de participani primind diplome de participare.
n cadrul finalei naionale se acord i premiul special pentru vorbitorul favorit al
publicului Favourite Speaker.
Deasemenea n cadrul finalei naionale se acord i premiul "James Moulder Award for
Creative and Fluent Public Speaking" de ctre ESU Romania.

Informare, comunicare i promovare

Organizatorii au obligaia de a verifica informaia prezentat n site n cadrul
seciunii
Info
for
organizers:
http://www.esu.ro/public-speakingcompetition/info-for-organizers.html.
Organizatorii au obligaia s transmit electronic tabelele de jurizare la adresa
office@esu.ro dup fiecare etap cu menionarea etapei, locului de desfurare, numele
participanilor, titlul discursului, punctajele pe care acetia le-au obinut, ctigtorii,
numele profesorilor ndrumtori i a membrilor comisiei de jurizarea. Tabelele de
jurizare vor fi trimise n formatul pe care l putei descrca de pe site din seciunea
9

Info for organizers: http://www.esu.ro/public-speaking-competition/info-fororganizers.html . Rezultatele trimise de ctre organizatori vor fi postate pe www.esu.ro.
Organizatorii locali vor contacta ESU Romania pentru primirea diplomelor de concurs
nainte de fiecare etap de concurs desfurat.
Organizatorii locali trebuie s transmit cu cel puin dou sptmni nainte de
desfurarea unei etape ziua, locul i ora la care se va desfura etapa respectiv
pentru a putea posta informatia pe www.esu.ro.
Dup ncheierea fazei naionale a concursului, organizatorii locali sunt rugai s transmit
ctre ESU Romania numele persoanelor implicate n organizarea concursului i evaluarea
participanilor menionnd numele complet i instituia de nvmnt n vederea emiterii
certificatelor care atest implicarea n concurs. Datele mentionate mai sus vor fi
transmise
doar
prin
intermediul
formularului
prezent
pe
site:
http://www.esu.ro/public-speaking-competition/info-for-organizers.html .
Pentru informaii suplimentare nu ezitai s ne contactai:
Florina
Jasmine
Niculescu

Coordonator
naional
florina.niculescu@gmail.com
Andreea Munteanu Secretar executiv ESU Romania office@esu.ro

al

CNDPE

www.esu.ro

10