Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
doi:10.1111/jgh.12879
O R I G I N A L A RT I C L E
Keywords
Barretts esophagus, transnasal endoscopy,
Narrow band imaging, close examination,
mucosal structure.
Correspondence
Dr Takashi Kawai, Endoscopy Center, Tokyo
Medical University Hospital, 6-7-1
Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023,
Japan. Email: t-kawai@tokyo-med.ac.jp
Abstract
Background and Aim: Newly developed ultrathin transnasal endoscope, the GIFXP290N, makes possible a resolving power similar to the GIF-H260 at a distance of 3 mm.
We conducted surveillance of subjects with Barretts esophagus using this ultrathin
transnasal endoscopy. In Japan the lower margin of the lower esophageal palisade vessels
is defined the gastroesophageal junction in deep inspiration. We diagnose Barretts esophagus if columnar epithelium is present on the oral side of the gastroesophageal junction.
Methods and Results: Barretts esophagus was confirmed in 116 out of 135 subjects
(85.9%), with 17 cases of short-segment Barretts esophagus (SSBE) and 99 of ultra-shortsegment Barretts esophagus. Close observation of the Barretts esophagus mucosal structural pattern using narrow band imaging revealed 29 cases with an oval or round pattern,
29 with a long straight pattern, 47 with a villous pattern, 8 with a cerebriform pattern, and
6 with an irregular pattern according to Goda classification. Mucosal biopsies from all
subjects with SSBE are examined. Histological examination revealed intestinal metaplasia
in only eight subjects. We grouped the oval/round and long straight patterns as closed type,
and the villous, cerebriform, and irregular patterns as open type. Analysis of the relationship between these mucosal patterns and background factors revealed a significant correlation between intestinal metaplasia and the open-type pattern.
Conclusion: We consider this new ultrathin transnasal endoscopy to be a useful technique
for surveillance of Barretts esophagus, especially SSBE.
Introduction
Barretts esophagus is a condition in which chronic inflammation of
the lower esophagus associated with gastrointestinal reflux disease
causes replacement of squamous epithelium by columnar epithelium. The intestinal metaplasia of Barretts esophagus can further
lead to Barretts esophageal adenocarcinoma. The incidence of
Barretts esophagus and Barretts esophageal adenocarcinoma is
increasing, particularly in Western countries.1,2 Although there have
been no reports of definitive epidemiological studies of esophageal
adenocarcinoma in Japan, studies indicate a gradual increase in the
incidence of adenocarcinoma of the esophagogastric junction.3 In
comparison with Western countries, in Asian countries including
Japan the incidence of long-segment Barretts esophagus (LSBE),
with a circumferential segment of columnar epithelium greater than
3 cm in length, is lower, and short-segment Barretts esophagus
(SSBE) is more common.4 However, the malignant potential of this
41
H Sugimoto et al.
Figure 1 Procedure of observation for Barretts esophagus. We then confirm the lower margin of the lower esophageal palisade vessels, the
gastroesophageal junction as defined in Japan (left). If Barretts esophagus is detected (center), we switch over to NBI, making a close observation
of the mucosal structure at a distance of 3 mm (right). NBI, narrow band imaging; WLI, white light imaging.
Table 1
Characteristics of subjects
Subjects
Atrophic gastritis
Gastric polyps
Gastric ulcer
Duodenal ulcer
Gastric cancer (post-ESD)
Esophageal cancer (post-ESD)
Gastric submucosal tumor
71 cases
24 cases
15 cases
7 cases
14 cases
2 cases
2 cases
Methods
This prospective continuous study was conducted at the Tokyo
Medical University Hospital Endoscopy Center between August
2012 and May 2013. The subjects were 135 patients who underwent upper gastrointestinal screening using thin transnasal endoscopy. Their average age was 63.5 9.7 years, with a male : female
ratio of 2.5:1. All examinations were conducted using both white
light imaging (WLI) and close examination using NBI. Subject
diagnoses are given in Table 1. The following subject background
factors were collated: age, gender, history of smoking and alcohol
intake, Helicobacter pylori (H. pylori) infection (including history
of eradication therapy), and medication (suppressors of gastric
acid secretion).
First, we examine from the upper esophagus to the gastroesophageal junction using WLI. We also check for the presence
of a hiatus hernia. We then confirm the lower margin of the lower
esophageal palisade vessels, the gastroesophageal junction as
defined in Japan (Fig. 1 left),10 with the diaphragm lowered in deep
inspiration. We diagnose Barretts esophagus if columnar epithelium is present on the oral side of the gastroesophageal junction. If
Barretts esophagus is detected (Fig. 1 center), we switch over to
NBI, making a close observation of the mucosal structure at a
42
H Sugimoto et al.
Age
Male : female
Height
Weight
Tobacco
Alcohol
Hiatus hernia
H. pylori infection
BE present
n = 116
BE absent
n = 19
P-value
65.8 10.4
62:54
160.5
58.1
27
48
84
17
23.3
41.4
72.4
14.6
66.0 12.5
9:10
160.8
60.4
4
8
3
5
21.1
42.1
15.7
26.3
0.987
0.649
0.914
0.457
0.803
0.976
0.000
0.205
Age
Male : female
Height
Weight
Tobacco
Alcohol
Hiatus hernia
H. pylori infection
Intestinal metaplasia
Closed type
n = 54
Open type
n = 62
P-value
65.4 10.8
27:27
160.3
57.7
13
24
28
13
0
24.1
44.4
51.8
24.1
0
66.3 10.2
35:27
160.9
58.5
14
24
56
4
8
22.5
38.7
90.3
6.5
12.5
0.710
0.491
0.710
0.743
0.729
0.547
0.000
0.006
0.006
Closed type: oval/round pattern and long straight pattern. Open type:
villous pattern, cerebriform pattern, and irregular pattern.
Results
43
H Sugimoto et al.
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Discussion
We used ultrathin transnasal endoscopy for surveillance of Barretts esophagus for the following four reasons: (i) reduced
patient discomfort allows us to observe the gastroesophageal
junction thoroughly and without haste; (ii) because the patient
is awake, we can identify the lower esophageal palisade vessels
in deep inspiration (under sedation, we cannot examine the lower
esophagus in deep inspiration, making identification of the lower
esophageal palisade vessels difficult); (iii) close examination
allows us to delineate the Barretts esophagus mucosal pattern;
and (iv) we can take biopsy specimens.
In this study, the incidence of Barretts esophagus was 85.9%,
considerably greater than that of 20.9% reported by Kawano
et al.15 However, none were LSBE, and 85.3% were USSBE, indicating that thorough examination of the gastroesophageal junction
using an ultrathin transnasal endoscope enabled the detection of
small segments of Barretts esophagus, leading to the high incidence in this study. Ishimura et al. have also identified inconsistencies between endoscopists in the diagnosis of Barretts
esophagus.16
We use the classification of Goda et al. to classify the mucosal
structural pattern of Barretts esophagus into five patterns.11 Of
these patterns, correlations have been reported between the villous
and cerebriform patterns with intestinal metaplasia and Barretts
esophageal adenocarcinoma. Apart from Goda et al., there have
44
10
11
12
References
1 Powell J, McConkey CC. The rising trend in oesophageal
adenocarcinoma and gastric cardia. Eur. J. Cancer Prev. 1992; 1:
2659.
H Sugimoto et al.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
45