B R I E F E

LESERZUSCHRIFTEN

Zusammenarbeit ist es wichtig

zu beachten, dass westliche
Partner nicht immer imstande
Leserzuschriften werden von der Redaktion sehr beachtet. Sie
sind, die Arbeitsqualitt bei
geben in erster Linie die Meinung des Briefschreibers wieder und
deren exsowjetischen Mitarnicht die der Redaktion. Die Verffentlichungsmglichkeiten
beitern zu kontrollieren. Nach
sind leider beschrnkt; der Redaktion bleibt oft keine andere
dem Urheberrecht und der
Wahl, als unter der Vielzahl der Zuschriften eine Auswahl zu
wissenschaftlichen Ethik sind
treffen. Die Chance, ins Heft zu kommen, ist umso grer, je
jedoch alle Mitverfasser fr
krzer der Brief ist. Die Redaktion muss sich zudem eine selbstdie Formulierung eines Forverstndlich sinnwahrende Krzung vorbehalten.
schungsberichtes verantwortlich. Kollegen aus dem Westen,
die ihren Teil einer gemeinsawurden auf internationalen
men Studie sorgfltig durchgeRussland
Konferenzen verteilt. Unter
fhrt haben, knnen trotzdem
Zum Thema wissenschaftliche Unred- anderem haben wir Manipula- in scientific misconduct forlichkeit in der ehemaligen Sowjettion der Statistik und Plagiate mell verwickelt werden, wenn
union:
in den Werken einiger leitendie andere Seite Flschungen,
der Pathologen nachgewiesen. Fehldeutungen oder eine willUnzureichende Kontrolle Es ist aber wichtig zu vermer- krliche Materialauswahl beken, dass solche Mngel auf al- geht. Finanzierung der Wissen. . . Unsere selbstgedruckten
len Ebenen relativ verbreitet
schaft soll normalerweise von
Materialien mit Beschreibun- waren von den Kandidaten- der Anwesenheit der Kontrollgen einiger Flle zum Thema
oder Doktorarbeiten bis zu
mechanismen, die Zuverlssigwissenschaftliche Unredlichden Werken der Akademiemit- keit der Forschung gewhrleikeit (scientific misconduct) in glieder. Hinsichtlich der inter- sten, abhngig sein. Solche Meder ehemaligen Sowjetunion
nationalen wissenschaftlichen chanismen funktionieren im

heutigen Russland unzureichend. Sponsoren, die gemeinsame Forschungsprojekte finanzieren, sollten das bercksichtigen.
Dr. med. Sergej V. Jargin,
Klimentovski per 682,
115184 Moskau, Russland

Heiliges Land
Zu dem Beitrag Hoffung im ,Heiligen Land von Matthias Jochheim
und Dr. med. Manfred Lotze in Heft
36/2004:

Fragliche Zahl
Unter obigem Titel wird von
394 getteten palstinensischen
Kindern durch die israelische
Armee April/Mai 2002 berichtet. Nun ist bekannt, dass fundamentalistische Palstinenser
nicht davor zurckschrecken,
ihre Kinder in den Krieg zu