Sie sind auf Seite 1von 27
the Catholic
the
Catholic

Youth

Biblical

Skills

the Catholic Youth Biblical Skills Bible 1

Bible

1

the Catholic Youth Biblical Skills Bible 1

You shouldn’t need these pages anymore.

You shouldn’t need these pages anymore. 2

2

Finding and Writing Bible Verses

BOOK

CHAPTER

VERSE(S)

Finding and Writing Bible Verses BOOK CHAPTER VERSE(S) EXAMPLE 1 EXAMPLE 2 John 3:16-17 FYI: The

EXAMPLE 1

EXAMPLE 2

John 3:16-17

FYI: The Catholic Youth Bible usually labels verses like this: Jn 3,16-17

“16-17” Means read verses 16 AND 17

2 Cor 12:10a

“10a” Means read just the first part of verse 10

“10a” Means read just the first part of verse 10 2 Cor 12:10b “10b” Means read

2 Cor 12:10b

“10b” Means read just the second part of verse 10

EXAMPLE 3 Eph 6:10-11,13,16-17

Example 3 essentially asks you to skip a few verses while reading Eph 6:10-17 (SKIP verses 12, 14, and 15)

3

Different Bible Translations

Different Bible Translations 4

4

Different Bible Translations

Philippians 4:13!

The New American Bible (NAB) translation

(the kind of Bible Catholics read from at every U.S. English language Mass)

The New American Bible (NAB) translation (the kind of Bible Catholics read from at every U.S.

5

Different Bible Translations

Example 1

Different Bible Translations Example 1 From BibleGateway.com 6

From BibleGateway.com

6

Different Bible Translations

Example 2

Different Bible Translations Example 2 From BibleGateway.com 7

From BibleGateway.com

7

Different Bible Translations

Example 3

Different Bible Translations Example 3 From BibleGateway.com 8

From BibleGateway.com

8

Different Bible Translations

Different Bible Translations From BibleGateway.com 9 Example 4
Different Bible Translations From BibleGateway.com 9 Example 4

From BibleGateway.com

9

Example 4

Different Bible Translations

Example 5

Different Bible Translations Example 5 From BibleGateway.com 10

From BibleGateway.com

10

Different Bible Translations

Example 6

Different Bible Translations Example 6 From BibleGateway.com 11

From BibleGateway.com

11

QUESTION:

QUESTION: Why are there so many different English translations of the Bible? 12

Why are there so many different English translations of the Bible?

12

:)

ANSWER:

Because you can translate a text a lot of different ways.

Because you can translate a text a lot of different ways. What about the Hawai’i Pidgin

What about the Hawai’i Pidgin Bible? I have no idea.

13

But even though different

Bible translations give us

different SOUNDING SOUNDING verses,

the MEANING of them

MEANING

usually remains the same.

14

The Old Testament was originally written in HEbrew and Aramaic

The Old Testament was originally written in HEbrew and Aramaic 15

15

The New Testament was originally written in Greek

The New Testament was originally written in Greek 16

16

A footnote is an extra note at the bottom of the page which provides extra

A footnote is an extra note at the bottom of the page which provides extra information about a particular sentence or section of a book

information about a particular sentence or section of a book † = look at footnote on

= look at footnote on the bottom of this page

17

A cross-reference directs you to another verse or section in the Bible which directly connects

A cross-reference directs you to another verse or section in the Bible which directly connects with what you are currently reading.

which directly connects with what you are currently reading. * = look for cross-reference at the

* = look for cross-reference at the bottom of this page

18

Footnote and Cross-Reference Practice

FOOTNOTE EXAMPLE:

MATTHEW 18:3

Cross-Reference Practice FOOTNOTE EXAMPLE: † MATTHEW 18:3 What does it mean to “become like children”??? 19

What does it mean to “become like children”???

19

CROSS-REFERENCE EXAMPLE:

* Luke 2:4

MATTHEW 18:3 What does it mean to “become like children”??? 19 CROSS-REFERENCE EXAMPLE: * Luke 2:4

Mi 5:2

(Micah 5:2)

INTRODUCING

Cool, interesting, I-should-definitely-check-these-out-sometime

SPECIAL

FEATURES!

20

Special Features found throughout the pages of your Bible:

lIVE IT

Special Features found throughout the pages of your Bible: “ l I V E I T

“PRAY IT”

Special Features found throughout the pages of your Bible: “ l I V E I T

21

SACRAMENT

CATHOLIC

CONNECTIONS

CONNECTIONS

THE CHURCH YEAR

PEOPLE,

AND

EVENTS,

SUNDAY READINGS

AND TEACHINGS

Special Features found at the back of your Bible:

Life

and

Faith

Issues

GLOSSARY

A N D T E A C H I N G S Special Features found at
A N D T E A C H I N G S Special Features found at

22

A N D T E A C H I N G S Special Features found at

Really cool section that really helped me when I was a teenager:

ARTICLE SUBJECT INDEX

helped me when I was a teenager: ARTICLE SUBJECT INDEX Example Articles in the Catholic Youth

Example Articles in the Catholic Youth Bible:

Abortion, angels, atheism, courage, the crucifixion, death, the death penalty, demons, eating disorders, forgiveness, greed, heroes, jealousy, laziness, lust, lying, marriage, parents, peer pressure, pornography, self-control, self- image, sin, strength in God, suicide, temptation, violence, war, and wealth.

23

24

24

TIMELINES!

TIMELINES! 25

25

\

PICTURES

AND

PAINTINGS!

26

27 Abbreviations! (Last page of the Bible)

27

Abbreviations!

(Last page of the Bible)