0 Bewertungen0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
89 Ansichten10 Seiten
Gerschman, S. Las reformas del Estado, de las políticas sociales y de salud. Un balance al final del milenio. Cadernos de Saúde Pública, Brasil, 15(2):293-302.
Gerschman, S. Las reformas del Estado, de las políticas sociales y de salud. Un balance al final del milenio. Cadernos de Saúde Pública, Brasil, 15(2):293-302.
Gerschman, S. Las reformas del Estado, de las políticas sociales y de salud. Un balance al final del milenio. Cadernos de Saúde Pública, Brasil, 15(2):293-302.
Silvia Gerschman
fm Said. Eola Nace
fr Sande Pusice
Reade tance RE
Gerschman, S. 1999. Las reformas del
Estado, de las politicas sociales y de salud.
Un balance al final de milenio. Cadernos de
Satide Publica 15(2):293-302.
Las reformas del Estado,
de las politicas sociales y de salud.
Un balance del final del milenio
Public sector and social and health policy reforms
An inventory on the eve of the new millennium
Abstract This study reflects on reforms in health systems and social policies within the frame-
work of the so-called public sector reforms. The point of departure is a review of various expll
nations for the crisis in the Welfare Srate, present in the literature from the 1990s. Social policies.
at the heart of the crisis, are heavily challenged. What we intend to demonstrate is that this ar-
gument plays a specific role. tha: of introducing neoliberal changes into economic policy, in
which the economic tools used generate abstention by the state from the social sphere. deregula-
tion of national economies in favor of the free market, and the furcdamentally oversized role of
the international financial marke: Within this context we analyze the social security and health
system reforms. The final part of tte article deals with eurrent difficulties in social policies, fo-
cusing the debate on a mapping of possible alternatives for developing social and health policies.
Key words Health System: Heal: Public Poticy
Resumen El presente rrabajo se propone reflexionar sobre las reformas de los sistemas de salud
ide politicas sociales ext el marco de las asi llamadas reformas del Estado. Com esta finatidad. se
busca como punto de partida condensar distintas visiones explicativas de la crisis del Estado de
Bienestar, presentes en la bibliografia produzida en la década de los 90. En el corazén de la cri-
ran profundamente cuestionadas. Lo que pretendemos mos-
deca:
sis, las politicas sociates se encuew
trar es que este argumento posee wna funcion especifica. que es ta de tneroducir mudanzé
récter neoliberal eu Ia potitica ecoudmica y para las cuales los instrumentos econdmicos w:
dos van a generar la abstencidn de! Estado ex el plano social. la desregulacién de las econo:
nacionales en favor del libre mercado y. fundamencalmente, el papel sobredimensionado de.
‘mercado financiera internacional. En este contexto. son analizadas las reformas de la seguridac
social y de los sistentas de salud. La tiltima parte del trabajo tuvo por objetivo enfrentar las difi
‘cultades que las politicas sociaies presentan en el contexto- actual, trayendo al centro del debat
un mapeamiento de las alternativas posibles para el desarrollo de las politicas sociales y de salud.
Palabras clave Sistemas de Said: Politicas de Salud: Politicas Sociales
fas
Je tapers, 15:25 293.202. are294
Tes en poderosas deuda:
La crisis del Estado de Bienestar
feflexionar al respecto de las reformas de los
sistemas de salud y de polticas sociales en los
paises del continente nos exge un esfuerzo de
fontextualizariasen ef marco de las asi lama-
das teformas del Estado. Con esta fnalidad. se
hace necesario comenzar el trabajo por una
discusién que nos permita comprender como
surge y qué sé entiende por Reforma del Es-
inde
Ge rata de una idea historicamente fecha-
cuando sucesvas crisis
ifaTismo mundial. resultan:
merias' externas
da fines de los afo
econamicas da taps
acompaiadas de Ia pei
das fuertes en los paises cenivales y del ereci-
sen la mayo-
‘Thiento de proc
Tas conquistas
Ge clase petaia la ascension de los part
os socal-demacratas que sustensaron el Sve
Bienestar Social europeos, A:
{fare State se vieron considerablemente amena:
zadas. de una parte. por las tencencias econd-
‘micas pragmaticas de salida de las condiciones
adversas de las economias mundiales: y. de
‘otra, por el avance de ideologias neoliberales
que atribuyen al erecience papet del Estado en
la regulacién economica y en las politicas de
seguridad social el motivo principal de los ma-
les que aquejan al capitalismo.
La bibliografia sobre la Reforma del Estado
en los afios 90 refleja y busca explicar la crisis
del Estado de Bienestar y las salidas de la mis
ma sobre diversas perspectivas. Los enfoques
que abordan la crisis det Estado. como el resul-
tado de las dificuleades que se presentan para
ig Gobernabilidad” del mismo. enfauzan ia in
Gapacided del Estado para administrardeman
Ge ios benelicios sociales a :0da le poblacion se
‘Transformo en un derecho de los ciudadanos.
en cuanto los recursos se tormarnn cada vez
Gin embargo. entre los autores que explican
la crisis del Welfare Stare por el crecimuento del
papel social del Estadu. algunos merpretan
que la crisis del Estade eS una eri Ge erect
fe posiina\ em este,
el Estado sin que esto signifique un achica-
cuerdo con el papel Gu le cabs, eebicade
Gabsiensie Geintervent enfosocial va.que
cade indisiduo debe ser bioveeds? av su pro
Bio Bienestaz
En los enfoques que consideran que le cri-
sis del Estado se debe. principalmente, al in-
cremento de los gastos sociales que resultan en
el crecimiento desmesurado de las deudas pui-
blicas, las consideraciones que se tejen sobre
este fendmeno divergen considerablemente,
segin el lugar del espectro politico en el cual
los autores se situan. Para algunos de estos au
ores que se encuadran en una VISION Tas 50"
Cietaria, se origina una crisis de legitimidad del
Estado de Bienestar
impuesrog que resultan onerosos alos cluda:
anos, sin una conttapartida en término de las
rias en Ta Cantidad \ calidad de los benef
ibidOs“Dentre de esta Nnea de pensa-
iografia existente, se
miento desmedido del
‘no tieipa que sé cred una nueva casta social
de tecnécratas y burdcratas, cuya sobreviven-
cia depende de un Estado enfermo de gigantis
moe inmovilismo.
nde progra-
ezmenores de
tado en el pago
iGFIOS publicos, Para
uones de car eoliberal este seria elma:
iio para acabar con el Fetado de Bienestar,
Guitandole cuaiguiecfuncién socialy cransfox:
mundolo en un orgeno minima.
A propésito de las politicas sociales:
politica vs economia en el contexto
de la globalizacién
papel regulador del Estado en Ja economia
uicentivando el crecimiento econdmico, el ple-
nw empleo, el consumo y la demanda de bie-
nies, sustentado por e! kevnesianismo, y el ere-
Cente intervencionismo por Ia via de imple-
mentaciéa de politicas sociales que neutrali
con las desigualdades sociales que el mercado
naturalmente” crea, fueron los ejes centeales
ue la politica economica que originé los Esta-
debido al aumento de losdos de Bienestar europeos, sin alterar estructu~
faimente el modo de produccién capitalista.
Mas. al volver la mirada para Marx en su Crit
toa la Economia Politica, constatamos que es
pen el proceso de produccion de mercancias
Ww’ Gue se genera el valor excedente. el lucro del
| capital que es capaz de ampliar y reproducir el
oS proceso de produccisn capitalist, siendo, por
jo tanto, el pilar que sustenta la modalidad de
produccién capitalists
eco, 4qué ocuzte cuando el lucro del capi-
cal coe Sabon Ts edueei comenma ate
‘Fertases Gecrecientes, sea por los avances e-
‘HolOgICOS. Sea por les conquistas de los raba~
jadores & partir de les luchas sociales creeieh-
eae Tay Wltinias decades? Se produce un des-
‘plazamiento del capitel productive paralasin-
‘Yeilones financiers: que garanticen lucros
mavores y mas rapidos La sobrevaloracion del
naiedo linaneiero ria concentracidn fabulo~
sa del capital. como pilares de las economias
capitalistas de las dos ultimas décadas, adqui-
rieron alas docttinarias. con el liberalismo tar-
dio transformandose en la filosofia econémica
y politica del fin del milenio
En verdad. es en el mercado que se realiza
Ja plusvalia. va que. si bien en el proceso de
produccion se concrete la apropiacion del tr
baja excedente, esta apropiacin se torna efec-
tivamente lucto en e: meteado, Pero, sgué ocu:
se cuando en el mezcadio no se reaiza ellucro
Gue deviene del trabajo excedente en el proce
fo productivor Ocras formas complementarias
Ela produccion y alincercambio de mercancias
tala partir delos anos 70.
~ Ta creacion progresiva de instrumentos G&
politica economics tornd el propio dinero en
3 cana de generar luctos cre
Clientes no comparables @ los lucros obtenidos
en la estera productive. Dando 2 los mercados
financieros un lugar privilegiado en las econo-
mias capitalistas ¢ incentivando instrumentos
de politica economica. generadores de econo:
mias centradas en la especulacion financiera y
en el tavorecimiento de la asdciacién trasna~
clonal del capital - la globalizacion dela eco:
nomia ~ por la via d2 la desregulacion de las
La creciente disminucign del papel regula:
dof dal Estada sobre los lucros del capital se
expreso a raves de medidas de liberalizacion
‘Economica, encre las cuales vale mencionar el
Ge Tas tases de inceres para el capital
fue entra en el cireuito financiero. sin que
papel especifico. va see
creando incentivos especiales u otros estimy:
version producuve. Em
los para promover iz
Sadas. un papel politico de condensar y/o sin-
(eizar relaciones entre diversas fuerzas econé-
cas asi ejercia un papel decisorio en el ar-
bizaie entte intereses sociales en pugna; en el
presente. el Estado pierde ésta y cualquier fun
cin que signifique algin tipo de interferencia
con los movimientos del capital globalizado
Una cita de Francois Chesnais. sobre las
afirmaciones, en un debate puiblico. de uno de
los mayores grupos econémicos europeos, ilus-
trade manera elocuente la discusién enfrenta-
da encima:
“a mundializacién del capital da libertad
2 los grupos econémicos de implantarse donde
prefieran, para producir lo que prefieran. abas-
teciéndose y vendienda donde prefieran. como
asi también soportando el niinimo posible de
obligaciones en materia de derechos de trabajo
1yde seguridad social” (Chesnais, 1997:9)
En este sentido. al analizar la globalizacién
econémiea. Delcourt (1992) afirma que. en la
medida que estos conjuntos de emprendimien-
jos y recursos se transnacionalizan, escapan 2
{as normas nacionales v se sustraen al control
politico y democratico tales como formas na-
cionales de concertacion y de negociacion en
ire partes o interlocutores soctales
‘En una misma direccion. aungu 1e dentro de
una visin politica del papel del Estado en el
‘Tontexto Ge [a sloBalizacion, Diniz (1998) des-
tacz que la valoracion de la dimensién politica
ts fundamental para a eficacia de Ta accion eS-
igual, Le actuacion estatal no depende sola-
‘Tnente de la capacidad de tomar decisiones,
pero sobretodo de las estrategias politicas de
impiementacion de las decisiones.
El éxito de las politicas gubernamentates
requiere, ademas de Tos instrumentos institu-
Clonalesy den recursos financieros controla-
dos por #1 Estado, la mobilizacion de los mé-
‘Gilidad polities: ex10 significa tomar en cuens
Ia capacidad de articular ahianzas cualicion:
que den sustentabilidad a las politicas guber-
namentales. cualquiera aute sea el regimen po-
litico que este en vigor (Grindle & Thomas.
1991: Silva. to
Si bien Diniz pone el énfasis en la valora~
cion de la dimension politica, el problema resi-
ce en que la construceién de alianzas entre in-
tereses diversus ¥ consecuentemente confic~
tuantes implica eeder una parte del poder de-
cisorio y de execucion para aquellas represen-
taciones politicas sociales y/o partidarias) que
ino se enguadran en las modalidades tradicio-
ales del ejercicio del poder politico por parte
de las élites locales. En el caso de los estados
151g) 293:202, seen, 197296 cinowsin.s
tas Suase ie
latinoamericanos, es precisamente aqui que se
frena cualquier propuesta de avance democré-
tico.
En este sentido, las trabas para elejercicio
de la accién politica al interior del Estado en
‘América Latina se apoyan sobre un tripé con-
Tormado por: el movimiento del capital trans-
nacionalizado, los principios que rigen las eco-
‘omias y las afencias econdmicas mundiales v
fae rayertaras polices nacionales. sas ul
‘as. en el caso de América Latina, sonprofun:
Samente-marcedas. de una parte, porla ausen
FadeTeciudadania y la presencia d= diferes-
Tassociales euremas. de ota, porla perms-
Tata de un poder poliicaautocrstico en ma-
nos de las ites locales
Sui el Estado pasta ser el objetivo de le
lobalizacion econdmnice en el continente, pe
Sando a ser la Reforma dei Estado - lease Esta
‘Go mininvo ~Ta unica politica plausible a ser
sequida por lis dines locales pare ATSMTAUITEA
dalict fiscal, en acuerdo con la exigencia sine
anon dels agencias internacionales ~FMI/
Sanco Mundial = con los pates del oni
para apoyar el relinarciamniento de Tos Pagos
de Tas deudas externas de estos paises.
junio als perdida de un papel mis decisivo
det Estado. se esiuma también cualquier espe-
ranaa de cozreccidn de las enormes desigual-
dades sociales: las yo existentes més aquellas
que la propia politica econémiea erea através
de a ecesion y del desempleo. Al mismo tiem
po. sedifunde yse extiende Ia idea de la inope-
‘ancia del Estado para encaminar poliicas so-
ciales, ya que este no es su papel y precisa
mente porque. por haberse desviado del mis-
mo, erecig en numero de funcionarios y en el
monto de los gastos, Af, siel Estado estd con
Genado a ser ineficiente la salida “natural” es
su paulatina desaparicion y no la manera de
tomar eficiente
Consecuentemente, se trata deuna discu-
sida que, lamentablemente, como vimos. no se
Srigind en las enormes difcultades Ristoricas
Ge ios estados lavinoamericanos de satisfacer
“Termanera resolutiva y equivativa las necesida-
Gs de salud. vivienda, saneomien-
“oniginadas por la pobreza creciente de
iras sociedades, Por el contrario, de lo que se
{fata es de tornarlo cada vez mas ineficiente. Si
el Estado se ranstorma en una maquina sobre-
dimensionada, cara e ineficiente. los argumen.
tos que consideran al Estado como um espacio.
primordial para a distribucién de la justicia
social dejan de tener credibilidad.
Digo lamen:ablemente porque, en los go-
biernos latinoamericanos, si el esfuerzo de re-
fexionar sobre e! papel del Estado estuviese
puesto en las posibilidades. que no se presen-
tan con facilidad. pero que habria que indagar.
a través de las brechas del proceso de globali-
zacién de la economia, tal vez, se podria alcan-
zat un diagnéstico més preciso de los proble-
mas, de las intervenciones politicas y de los re-
‘cursos necesarios para ser disponibilizados p
los érganos gubernamentales - Ministerios de
Prevision Social, Trabgjo, Salud, Educacién. Vi-
ienda, etc. ~ de una manera mas apropiada
que aquella que el “ajuste” neoliberal propone.
Hov. en lugar de subsanar los males que la
pobreza crea en nuestras sociedades, el proble-
ma central se desplazé para las dificultades de
Tisanctamlento para el drea social, indepen
dientemente del crecimiento de las necesid2-
des que las formas tradicionales de pobreza
Presentan, sumadas ala marginalizacion y ala
‘eiglusion social, resultanes de las politicas de
‘juste. Asi, la reduccién del Estado se presensa
Gomo Ta unica manera de resolver las crecien.
(es deudas fisealesy externas, manteniendo la
estabilidad de Tas moneda.
Das cuestiones se colbcan como ejes de
andlisis del contexto actual dela reformas:
a) 2 enorme deuda social de las iltimas dé
cadas fue resultado de politicas no redistributi
vas de la riqueza produzida por la sociedad y
de la responsabilidad atribuible alos gobiernos
latinoamericanos por la dinémica imprimi¢a
en el ejercicio de la politica publica
La modalidad prevaleciente de actuacion
del Estado generé un crecimiento desmedido
del mismo, creando una burocracia ineficiente
y mal remunerada. transformando la esfera pu-
blica en dominio privado, favoreciendo secto.
res histéricamente privilegiados de la socie-
Gad. con el predominio de pracitas de client
lismo politico y corrupcion.
Esta opcion politica distante de la sociedad
fue acompafada de las crisis econémicas que
se hicieron sentir desde los comienzos de los
80. Asi pueden detectarse serios problemas de
gobernabilidad del Estado. Entendemos que
los problemas de gobernabilidad del Estado se
situan en le dificultad de gerenciar las propias
funciones del gobierno. En el momento que és-
enfrentan el crecimiento del desempleo. de
la pobreza y de la marginalizacién social, junto
al aumento de demandas sociales por politicas
mas ecuanimes. en un contexto adverso d2 cre
cimiento de la deuda publica interna y externa,
Podriamos caracterizar este praceso como um
movimiento endogeno y vicioso del Estado en
América Latina. en las tltimas décadas.
‘b) El segundo aspecto que es necesario
considerar podriamos denominario
exdgeno y se relaciona con el proceso de glo-balizacion que hoy ocurre a nivel planetario,
pero que tuvo su origen en los paises desarro-
llados. De hecho, se trata de un factor exégeno
en la medida que fos estados latinoamericanos
fo tuvieron influencia en su sutgimiento, nila
tienen en los rumbos de la globalizaciOn, al
Tnenos hasta el momento. Lo que se puede ob-
servar al respecto es un acoplamiento reciente
3 as expectativas mundiales en torno de este
proceso, sufriendo América Latina las conse-
cuencias de adaptacion y distante de recrear
nuevas formas de comprensiOn y de actuacion
que partan de las realidades nacionales o con-
tinentales. A no ser la acomodacién al proceso
de globalizacion a través de la formacion de
bloques regionales que permitan la integracién
econdmica de modo a aprovechar las ventajas
comparativas entre los paises de la region. ta-
les como Mercosul e Alea
Tal vez un enfoque més especifico 0 propio
de los estados latinoamericanos ayudaria a
rencauzamientos y/o readecuaciones de! p:
ceso de globalizacion y acrecentaria alguna
originalidad saludable alas politicas gubecna
mentales y 2 los acugrdos entre los paises lati-
noamericanos, Las preguntas que. a mi enten-
der, deberian ser consideradas serian: jEs la
misma cosa el proceso de globalizacion cue le
globalizacion dels economia? yComo pensar la
cWestion Racional en el marco de a glodaliza-
“Tion? jLas politicas sociales, en cuanto Gerecho
TOUS crudadano al bienestary consecuence:
mente, Obligacion Gal Estado de proveerias. son
iizompatibles con la globalizack
meramente de una visign economicista de este
Broceso, pero no necesariamente la Unica’
Consideraciones sobre las reformas
de la seguridad social y de los sistemas
de salud
Las reformas de la seguridad social y de los sis
temas de salud que €n algunos parses estan
‘cuentran en su fase terminal. son guides por
fF vestriccion del gasto mas que por la decision
aE readecuar fos sistemas alas necesidades en
urs0. No quiero decir qué las necesidadesnp
GSIET consideradas, lo estan, aunque en un se:
nisteativo-financieras, en la logica de operar
los sistemas de salud de manera alcancar una
mayor eficiencia y efectividad de ls mismos,
en lugar de acrecentar inequidadesen el usu-
fructo de la salud
Si pasamos ahora a considerarlas reformes
de Tos sistemas de salud en las décadas de los
Soy 80, podremos constatar que éstas fueron
Implemencadas de acuerdo a parametros de
Tacionalizacion financiera v administrativa,
Salvo escases excepciones en Europa yen Amé-
rica Latina, de las cuales apenas pueden men-
cionarse Espafa y Brasil. Estas reformas ocu-
rrieron en otro contexto politico-social y eco-
némico: en Italia, la reforma se produjo a fines
de la décads de los 60, en el marco del Welfare
State europeo, En el caso de Bras aunque fue
ados de los 70, latansfo
ade salud nace coal crisis dal
regimen militar y las reivindicaciones sociales
por una liberalzacién politic, unto a mejores
condiciones de vida y especialmente de salud
para la poblacién
En ambos eas0s se produje
ciones de ia bs
mas de s2l
de la salud. 2
cambio de perspectiva
vision de Ia selacion entre el Estado yla socie-
dad sobre iz optica de los derechos de
dania ya transformaciones en las modaiidace:
de gestidn ce los servicios. produccién. a:en-
cidn y finenciamiento de los mismos. La pre-
ponderanci2 del sector publico de la salud. el
acceso universal alos servicios. la descentrali-
zacién. la acién social. & contro! social
nismos fueron los 9:
dores de estas reformas. Estas
en en la sociedad ¥no cons:
nificativos en su impleme
:adamentalmente. alas tenden:
2s arriba en relaciun al cas
clas iden
del Estade
crisis econcmicas de los Tv deloshU En este 4
contexto. Iz: -eformas de lovsntemas desalud |
gundo plano, o sea, a posteriori dela definicion
del cuantum de recursos a ser alojados en el
rea social: en este sentido. las polit
gondicionadas alos recursos. Es impor
falar que esta noes una cuestidn sec:
va que tenerla en cuenta, al reflexiona: sobre
s. podria facilitar
1¢0-admi:
las retormas o al pianific
la ineorporacion de alternativas po
defendian
Opa ¥ en le stauin tInicios,
sin pretense: mencionarlas wt
todo. con 2. 2djetivo de ey
zadores que losturacterwzan,
LASPOUTIEAS SOCINES YOESAWWD 997298
Eltlcketmoderador. que bislcamentees
un mecanismo de coparticipacién del paciente
silos bates de los terdclon La apbearcla
‘Gee ddminfrage, que buses conTaar la We
‘Jacion de los servicios a través dela oferta y de
te demadiaran It ellos mic eines
acid ies a autngidas ax opclanes‘ie ee:
viral gic yet prtedoral us los ened
ae eirgn dar Satna navoual de ey
to de sad basado en la “libre” eleccion de
Se eeck cnt per naraaton El wise
de compencidn pabuci'gue fis engencea'un
Seer radieal ena acct poblcn desl:
Sass a ahid oust promicvel afclencla ins
Erna itis dea reducelan de lacantves
Gr ets ta (aden? publica dete a
Dasher. enlorpalses de vielen Li
tina, propuestas de reformas de los sistemas dé
SR ri erlaconstveclondessternas
‘Thixtos publico privados, con aranceles dite-
Fenciagos libre eleccion Ge [os serviCi08 por
SS oa neTOnaenese
Res de salu refuerzan la exclusién social, en la
medida gi
ies sociales
Tiempo. cualquier accién focali
zada crea su propia demanda. como varios au-
ores han comprobado al analizar la crisis de
los Welfares States europeos. en los cuales
acciones sociales para categorias sociales res-
trietivas acapan mulkiplicando recursos aden
rativos y financieros. Este tipo de acciones
contribuye, también. ala corrosion de la soli-
daridad social, susteatadora de los principios
del SNelfare. va que el conjunto de Ia sociedad
no se vé beneficiado con intervenciones di
reccionadas a grupos pablacionales especifi
os y, en cambio, es afectado por impuestos
recientes sustentadores de estas acciones.
Mas, principalmente, ceformas de este tipo,
al quebrar con la universalidad en el usufructo
del derecho a la salud, poseen un sentido Con:
irario al cardcter de inclusion de las politicas
SocTales en las cuales el derecho inalienable al
Sienestarse constiwuve en un DairimONO GETS
sociedad como un todo.
En ls medida que estas propuestas libera
lizantes ganaron espacio en América Latina,
‘apovadas por las agencias internacionales. don:
Ge, especificamente. el Banco Mundial y el BID
(Banco Interamericano de Desenvolvimiento)
Te avencion pasa a ser diferenciada’
tuvieron un papel singulac, las reformas de los
sistemas de salud, que consiaeraron la salud
en cuanto derecho universal de los ciudadanos
yun deber del Estado el proveerla ~ y cuya ex-
presion mas desarrollada la encontramos en el
caso de la llamada “reforma sanitaria” en Brasil
~suftiecon setios reveses. La implementacién
de estas politicas exigia la valorizaci6n y la tea-
decuscién del sector puiblico como prestador
principal de servicios, asi como los recursos fi-
nancieros necesarios para alcanzar beneficios
de salud para toda la poblacidn. otorgando al
Estado un papel principal y diferenciado en es-
te proceso.
Laimplementacién de reformas de esta na-
turaleza permite su efectivizacién en el campo
Gea accién politica, en la medida que nego-
ciaciones y acuerdos entre diferentes actores e
intereses afectados se tornan mecanismos in-
sustituibles en la conduccidn de un proceso
que. siz lugar a dudas. es eminentemente poli-
tico, Nos referimos @ la construceién de un sis-
tema unificado de salud bajo la drbica del Esta-
do cue contemple la cobertura de salud uni-
la poblacién. operacionalizado a tra-
vés a2 la descentralizacién de los servicios de
atencion ala salud en las provincias y muni
pios con niveles jerarquizados en las funcio.
nes ce salud - sean preventivas o curativas -
con un comando unico localizado en el nivel
central del sistema y recursos financiero’ defi-
nidos por le
Lo que ocurrid es que los avances en elte-
reno juridico consticucional no tuvieron co;
frespondencia con la ejecuci6n de la politica y
esto ‘endamentalmente por la manera en que
el gobierno, en el caso brasileno. actud para
obs:3culizar el buen encaminamiento de las
relormas, Lo que se puede observar en el nivel
feder2i. instancia decisoria central de ia imple-
menacién dela reforma dal sistema de salud
(Gerschman, 1993). es el papel secundario ad-
judicado @ la politica de salud que se expresé
enls ausencia del papel regulador del Ministe-
rio de ia Salud y del Consejo Nacional de Salud,
sgano de representacién de la sociedad en la
impi¢mentacion de la politica de salud
La eusencia de un Plano Nacional de Salud
que contuviese las directrices bisicas para
guizs [2 efectivacion del sistema nico de sa-
lud. descentralizado ¥ con un comando unico
federal. ievd a una descentralizacién adminis-
2 del sistema de salud. en la cual no exis-
centives politicas ni financieros para
uns efecuva autonomia politica y administrati
va 62 ios municipios. Por un lado, apesar de!
scentralizacién, la estera federal
faba adjudicando recursos pars las es{eras provincial y municipal, como si estas es-
feras de gobierno fuesen simplemente presta-
doras de servicios. Por otro lado, vez tras otra,
los recursos dejaban de ser repasados por el
gobierno federal o, si éste lo hacia, los atrasos
en los repartos eran tan grandes que el sistema
entraba en falencia,
De esta manera, le omisi6n del papel regu-
lador central, por parte del Estado, que se fun-
daba en los presupuescos neoliberalés, que re-
gian la conducci6n de la politica nacional, en-
traban en colisin con las reformas progresivas
del sistema de salud, definidas constitucional-
mente en 1982. De cualquier manera, cabe re-
saltar que, aunque los embates al Sistema Uni
co de Salud fueron significativos y. en et perio
do que va de comienzos de le década hasta la
mitad de los $0. crecid el sector privado. no se
consiguid el desmantelamiento del mismo, de-
bido al grado de articutacion y resistencia pro-
pia del sector de salud
Pensando alternativas politicas
en el campo de la politica social
y de las politicas de salud
‘Tomando en consideracién la discusi6n efec-
wads arriba. la ultima parte de este trabajo ten-
dra por objetivo enfrentar las dificultades que
las politicas sociales presentan en el contexto
actual. trayendo al centro del debate un ma-
peamiento de las alternativas posibles para el
desarrollo de poltticas sociales y. dentro de es-
tas, especificamente, de las politicas de salud
en cuanto instrumentos generadores de equ!
dad y de justicia social
En los paises del tercer mundo. se observa
” que'los resultados de las politicas de ajusie
‘economico incidieron negativamente en la po-
breva esruciarary ene ESOT ST
generar desempleo creciente y un mercado Ty
Formal de abajo nioelados actividades ic
{@5, tales como contrabando, robo. comerciai
zacion de drogas. prostitueign, ete..en france
‘competicion con el trabajo formal. Al mismo
tiempo que el Estado se revrae de su fanciOn =
Fegulacién economica v de intervencion en él
Gampo social. estas funciones se tornan cade
Sezmis necesaiiaee Taree nas necesarias e imprescinttbtes pare Te
Breservacion del ieiidn snsial. Las cuestio
relativas @ la pobreza estructural de estos pai
ses. en décadas pasadas. quedaban restrictas a
las fronteras nacionales: en las Ultimas déce-
das, la pobreza v las actividades iliciias 3e 18
Termacionalizaron, Abide los fujos migrate
os de los paises pobres para los paises “ricos
creando tambieh. en esios MtimOs, BOISE
Ls reronuas ot tsrab0 92 us PaShicas soe!
de pobreza, y debido también a queuna parte
significativa de las economias internacionales
e sustentan sobre los ingresos de actividades
ilicitas
En los paises europeos que desarrollaron
poderosos Estaclos de Bienestar fundados en la
ciudadania plena y apoyados en politicas so-
ciales concebidas como derechos adquiridos
por ley, con Ia crisis de los afios 80 y 30. el Esta~
do se retrae de sus funciones de proveedor, al
tiempo que la pobreza exportada de los paises
subdesarrollados, sumada a la pobreza genere-
da por el crecimento del desempleo yla desle-
gitimacién del Welfare, genera profundas dis-
rupciones en la base solidaria sobre la cual se
fundamentan los Estados de Bienestar, afec-
tando profundamente la propia idea de irre-
nunciabilidad de los derechos de ciudadania.
Por este camino, las politicas sociales sufr
ron, en estas dos décadas, retrocesos conside-
rabies,
Sin embargo, a partir de lz mitad de los $0 y
como resultado de las politicas econémicas
ajuste, los paises industrializados de Europa.
América v Asia entran en una crisis social y po-
lice tan aguda que la misma incitaa una
ad2 filosdfico/ética sobre los valores que
meen la existencia y la sobrevivencia humana
enel fin de este siglo. que no pueden ser recu-
cidos a un “enfoque unidimensional de ta ec
rnomia’. En este contexto, resurgen valores de
solideridad social y la necesidad de volver #
pensar la ciudadania plena como conquis
ircenunciable de las sociedades v Estados mo.
dernos.
este sentido, vale la pena aproximar al
debate de les politicas sociales alternatives
conceptuales, para pensar la sociedad y Iz po!
tice en el fin dei milenio. junto a al
concretas para el retorno de Ia ciudania social
Algunas consideraciones al respecto de la vide
en sociedad y del ejercicio de la politica en las
democracias de fin del milenio podrian aproxi
matnos a recrear instrumentos conceptual
mas apropiados para la comprension de los
procesos de desapropiacion de las identidades
individuales. sociales e historieas
Las ditimas décadas se caracterizaron p:
una profunda desintegracion del tejido social.
Esta desintegracion recuerda la idea durkhei-
miana de la anomia social como una caracie-
ristica constitutiva de aquellas sociedades qu
manifiestan una perdida en la normatividad y
enila regulacion de la vida social El ejercicio de
Ia politica se agota en democracias “proced
ies’. en las cuales no existen formas de parti-
cipacion ¥ de representacin politica de Ia so-
ciedad fuera de Is eleccion de autoridades gu
Gas Saar asics Roe ie:
299300. Stiscmman.s
aa Sauae Aioice
Sepienielohiclkperilante bsasbiceren
tn miquinas electorales bien aeetadas pot
marketing dinero y medios de comunicacton
iperrmren age e angen alla oa
Tos cuales las personas no ereen. excepto pat
los benetcios personales «dinero y poder ~
gue los poitegs obtienen a caves de los ca
gos parities.
(nor eal iandieloraitanatpaaitta:
senipleo crecienie por om nian del Eade
profundiza todavia mas las brechas existentes
pertenencia y de identidad social refuerza el
Individualismo, que impide la formacién de
identidades colectivas mas amplias. Sin em-
argo, otras tendencias comienzan a proliferas,
‘ocupando espacios sociales y politicos subjeti-
vos. que Giddens (1991) caracteriza como “po-
litica de vida’, que trae al escenario politico
problemas ligados con cuestiones filos6ticas.
de derechos humanos y de moralidad
La politica de vida presume un cierto nivel
de emancipacién. tanto de la tradicién cuant
de la dominacion jerarquica. Guiddens define
{a politica emancipacoria como una perspecti
va general que se ocupa fundamentaiment
la liberacién de los individuos y grupos ce
aquellos impedimentos que afectan negaciva-
mente les oportunidades de vida de las perso-
nas, En este sentido, la politica de vida envu:
? ve derechos y obligaciones, el Estado conti
nia siendo la principal instancia administra
a dentro de la cual estas cuestiones pueden
ser solucionadas dentro ce la ley
Consecuentemente. en el ambito de las po-
liticas sociales, interesa recuperar la relacior
‘znure lo expansion y la difusidn de las poliicas
sociafes conTa existencia de los derechos auas
“Gludadania social plena, ba efectivacion de po
Tiucas sociales de carscter universal profunci
‘20 y alianzo el papel central dal Estado en Ts
‘Hemuacion de las diferencias sociales. alms
iaurar un proceso GF Fedistribuicion de renta>
poblacion, Esta cuestion. précticamente aban
donada durante las dos ultimas decadas. {ur
transformada en asunto secundaria en lame
Gida que, pata e:Reolibaralismo, Ia pobreza es
{Un estimulo para el trabajo v los indiwiduos ce
ben responsebilizarse por su propio bienesta
siaaoweegm ie cianmenne,
Cabe asi. en esta ultima parte del trabajo
tear part el debate de las politicas sociales