Parts Manual MANN D 2840 LE 203

MAN Nutzfahrzeuge AG
Werk Nrnberg
D 2840
LE203
5715918 / 01-01
5715918 01-01 / 07.06
Piezas de repuesta
Motor Diesel
D 2840 LE203
No. de pedido
5715918 01-01
Con reserva de modificaciones tcnicas a causa de la evolucin
1995 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

Prohibida reimpresin o traduccin, an parcial, sin el permiso por escrito de MAN. MAN se reserva explicitamente
todos los derechos segn la Lay sobre derechos de autor.
INDICE
PAGINAS
INDICACION IMPORTANTE .............................................................................................................................................................................................

II
NMEROS DE MOTOR ....................................................................................................................................................................................................

III
INTRODUCCION ..............................................................................................................................................................................................................
IV
LISTA DE CUADROS DE TEXTO ....................................................................................................................................................................................

V
VISTA GENERAL DE GRUPOS DE VENTA ....................................................................................................................................................................

VIII
CATALOGO ......................................................................................................................................................................................................................
1
INDICE ALFABRTICO .......................................................................................................................................................................................................

113
5715918 01-01 / 07.06
INDICACION IMPORTANTE
El presente catlogo es una edicin exclusiva para los motores MAN con el nmreo de pedido indicado al pie
de cada pgina. Por ello, es en inters de cada propietario guardar el catlogo correctamente.
Requestos para los motores en cuestipueden pedirse nicamente en base de este catlogo. Por ello es indispensable, incluso al dirigirse al servicio post-venta MAN, tener el catlogo siempre a disposicin y entregar
toda la informacin para el operador al vender el motor. Ejemplares deseados adicionalmente pueden pedirse
posteriormente en base de repuestos. La referencia dei catlogo es idntica con el nmreo de pedido segn
contrato de compraventa del motor.
II
5715918 01-01 / 07.06
Nmeros de motor
El presente catlogo indica los repuestos para los siguientes pedidos y nmeros de motor:
No. de pedido
No. de motor
5715918 0001
464 1404 111 1 381
5715918 01-01 / 07.06
No. de chasis
III
INTRODUCCION
Conceptos del catlogo y su ignificado
01-9106
No. de croquis
1
1
2-3
3
2
motor
ttulo del cuadro de texto
no. de cuadro de texto
#400802050014
D 2866 LUE
02-5001
SCHWUNGRAD
1
51.02301-7379
FLYWHEEL
SCHWUNGRAD
denominacin de pieza
no. de repuesto
pos. en la figura
V-Gr.: 51.#0310-0101, 51.#0020-0564
1 FLYWHEEL
cantidad
Grupos de venta voluminosos se encuentran distribuidos, para una mejor claridad, en varios grupos
funcionales y cuadros de texto.
La indicacin del nmero de groupo de venta en la
correspondencia y en conversaciones telefnicas
acelera la realizacin
2-3
IV
VOLANT
dem idiomas
nos. de grupos de venta
El catlogo de repuestos se encuentra desglosado

en grupos funcionales y cuadros de texto. Los cuadros de texto representan contenidos de grupos de
venta (V-Gr.).
VOLANT
Tambin las piezas indicadas en

las posiciones 2 a 3 forman parte
del volmen de suministro de la
referencia mencionada bajo la posiciin 1. Estas piezas pueden
pedirse tambin individualmente.
Al pedir repuestos es indispensable indicar lo

siguiente:
Tipo de motor, no. de motor y nmero de pedido conforme a la placa de identificacin del
motor. Favor observar las instrucciones del
manual de maneja (placa de identificacin).
Favor observar los grados de reparacin.
Denominacin del repuesto:
Nmero de repuest, Denominacin, cantidad necesitada.
Tipo de despacho deseado: Paquete, mercancas en pequea velocidad, mercancas en
rpida velocidad, mercancas por expreso,
flete areo, etc.
Direccin exacta del destinatario.
5715918 01-01 / 07.06
LISTA DE CUARDROS DE TEXTO
CONTENIDO DE CUADRO DE TEXTO
NO. DE CUADRO
PAGINA
01-0004
CAJA DEL CIGENAL
01-1008
TOBERO INYECTORA DE ACEITE
01-1018
CARTER MOTOR
PIEZAS DE MONTAJE
01-1020
PRECALEFACCION
PIEZAS DE CONEXION
01-1022
TAPA FRONTAL
01-1023
CAMISA
01-1032
CARTER MOTOR
PIEZAS DE CONEXION
01-4042
PURGA DE AIRE DE LA CAJA

DEL CIGENAL
01-5011
CAJA DE LOS PINONES DE MANDO
10
01-6030
CAJA MANDO
TAPA
11
01-6031
CAJA MANDO
PIEZAS DE CONEXION
12
02-0041
CIGENAL
SIN RECEPCION
14
02-0097
BIELA,
COJINETE DE BIELA
15
02-0535
COJINETE CIGENAL
16
02-1045
AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES,
POLEA DE CORREA TRAPEZOIDAL,
17
02-5022
VOLANTE MOTOR
PLACA PRESION
18
02-6028
PISTON COMPLETO
19
03-0017
CULATA
20
03-2001
TORNILLOS DE CULATA,
JUNTA DE CULATA
21
03-3030
LLENADO DE ACEITE
TAPA
22
03-3037
TAPA CULATA
23
04-0030
ARBOL DE LEVAS
SIN VARIADOR DE AVANCE A LA
24
04-0095
VALVULAS
TUCHO DE VALVULA
25
04-5015
CABALLETE BALANCINES
ENSEMBLAJE
26
05-0029
BOMBA ACEITE
PIEZAS DE MONTAJE
27
05-0032
VALVULA DE SOBPRESSION
28
05-0035
BOMBA ACEITE
29
05-0202
TAPA RADIADOR ACEITE
30
5715918 01-01 / 07.06
VI
05-1007
TUBERIA ASIRACION DE ACEITE
32
05-2033
BANDEJA ACEITE
PROFUNDO(A)
33
05-3047
VARILLA INDICADORA DE ACEITE
35
05-4024
REFRIGERADOR DE ACEITE
36
05-5011
FILTRO ACEITE
1 VEZ HORIZONTAL
37
06-0019
BOMBA DE AGUA
CON CONEXION ENCHUFABLE
38
06-0100
ADMISION AGUA REFRIGERANTE
40
06-0506
JUEGO DE ELEMENTOS
PARA BOMBA DE REFRIGERANTE
41
06-1007
BOMBA AGUA REFRIGERANTE

TERMOSTATO
42
06-1313
PIEZAS DE FIJACION
PARA BOMBA AGUA
43
06-2040
TUBULADOR AGUA REFRIGERANTE
44
06-2098
RADIADOR ACEITE
TUBERIA AGUA REFRIGERANTE
45
06-6009
RADIADOR DE VENTILADOR
46
06-6026
VENTILADOR
48
06-6027
RADIADOR DEL VENTILADOR

PIEZAS DE CONEXION
50
06-8009
POLEA TENSORA
52
06-8012
POLEA TENSORA
53
06-8020
POLEA TENSORA
54
08-0036
TUBO DISTRIBUIDOR AIRE
55
08-0506
PIEZAS DE FIJACION PARA

TUBO ASPIRACION
56
08-1508
FILTRO AIRE
57
08-3104
CODO DE AIRE DE ADMISION
58
08-3105
TUBOS TURBOCOMBRESOR
59
08-6066
TUBOS DE ESCAPE,
SIN REFRIGERACION
60
09-0046
TURBOCOMPRESOR
FIJACION
62
09-0165
FILTRO AIRE
TUBULADURA ASPIRACION
63
09-1532
TURBOCOMPRESOR
JUEGO REPARACION
64
09-4061
TURBOCOMPRESOR
TUBERIA PRESION ACEITE
65
09-4062
TURBOCOMPRESOR
TUBERIA RETORNO ACEITE
66
09-6008
BRIDA DE UNION,
EN LADO DE ESCAPE
67
09-6013
TUBULADURA ASPIRACION
TORNILLO OBTURADOR
68
5715918 01-01 / 07.06
10-0010
PORTA-INYECTOR
TOBERA -
69
10-1002
PORTAINYECTORE
70
10-2036
TUBERIAS DE INYECCION
73
10-3008
FIJACION PARA
74
11-0079
BOMBA INYECTORA
ACCIONAMIENTO Y FIJACION
75
11-1072
BOMBA DE INYECCION
76
11-1906
ELEMENTO DE MANDO
PIEZAS INDIVIDUALES
77
11-3002
BOMBA ALIMENTADORA COMBUSTIBLE

PIEZAS INDIVIDUALES
78
11-4057
DISPOSITIVO DE PARO
EHAB
79
11-6002
ELEMENTO DE MANDO
ENCHUFE
80
11-6004
APARATO MANDO
81
12-0036
PIEZAS DE FIJACION
PARA FILTRO COMBUSTIBLE
82
12-0103
FILTRO COMBUSTIBLE
PIEZAS INDIVIDUALES
84
12-3075
TUBERIAS DE COMBUSTIBLE
85
12-3076
86
12-3109
88
12-4063
FILTRO PARALELA COMBUSTIBLE

TUBERIA FUGA DE ACEITE PIEZAS DE MONTAJE
90
12-5011
PREFILTRO COMBUSTIBLE
PIEZAS DE CONEXION PIEZAS DE MONTAJE
92
19-0002
SOPORTE DEL MOTOR

LADO OPUESTO AL VOLANTE MOTOR PIEZAS DE FIJACION
93
19-0011
OJETE DE SUSPENSION
94
19-0043
OJETE DE SUSPENSION
95
26-0062
ALTERNADOR
PIEZAS DE MONTAJE
96
26-1025
DINAMO
98
26-2010
MOTOR ARRANQUE
PIEZAS DE FIJACION
99
26-3016
MOTOR ARRANQUE
6,6 KW PIEZAS INDIVIDUALES
100
27-0804
TRANSMISOR DE REVOLUCIONES
BERU
102
27-1010
GUARDANIVEL
AGUA REFRIGERANTE
103
27-1042
TRASDUTTORE TEMPERATURA
AGUA REFRIGERANTE
104
27-2081
TRANSMISOR PRESION ACEITE
105
99-0013
JUEGO JUNTAS P. MOTOR
106
99-0023
109
99-999801-01 /PLACAS
5715918
07.06 DE AVISO
111
VII
VISTA GENERAL DE GRUPOS DE VENTA
CONTENIDO DE GRUPO DE VENTA
NO.GR.V.
PAGINA
51.#0010-0497
MOTOR D2840 LE201/203
51.#0010-0778
TAPA CULATA
STANDARD
51.#0030-0180
CARTER MOTOR
51.#0040-0998
ALTERNADOR 80A I=3,0 1-POLO

AISLAD0 SUP.
96, 98
51.#0050-0137
ARRANCADOR 24V/6,5KW NORMAL
99, 100
51.#0060-0524
SIN
COMPRESOR DE AIRE
11, 68
51.#0070-0396
TURBOCOMPRESOR D2840 LE201/202/203
51.#0090-0178
TERMOSTATO AGUA REFIGERANTE 79 - GRADO
42
51.#0100-0677
VOLANTE, SAE1 J = 2,412
18
51.#0110-0434
CARGA SISTEMA AIRE / LL-LLK
51.#0120-0150
RADIADOR ACEITE , FILTRO ACEITE ( SIMPLE

)
51.#0130-0271
BANDEJA ALEITE PROFUNDO 2-RAD/B43
51.#0140-0664
VENTILADOR A PRESION DM=915 I=1,15 (LL-LLK)
51.#0140-0667
AKG-RADIADOR AGUA, 45-GRADO
51.#0150-0687
FILTRO DE COMBUSTIBLE DOBLE , BOMBA MANO , PREFILTRO
51.#0160-0263
INSTALACION ESCAPE
SIN REJILLA PROTECTORA
60
51.#0170-0223
ARBOL LEVAS
24
51.#0190-0279
CIGUENAL
SIN DISPOSITIVO GIRA-MOTOR
51.#0210-0481
SISTEMA INYECTOR
PARA "GAC" N=1500 D2840 LE203
51.#0270-0205
CARCASA-VOLANTE
NO PARA TOMA DE FUERZA ADICIONAL
51.#0280-0707
APARATO MANDO ESD 5131

( SUELTO )
81
51.#0280-0772
ELECTRICO(A) - ACCIONAMIENTO HIDRAULICO

DISPOSITIVO DE PARO (EHAB)
79
51.#0300-0224
INSTALACION ASPIRACION
CON FILTRO AIRE DURALITE
51.#0310-0161
RADIADOR
PIEZAS DE CONEXION
51.#0380-0298
VARILLA MEDICION ACEITE

IZQUIEDA CENTRO ( BANDEJA ALEITE PROFUNDO )
35
51.#0410-0373
SOPORTE DEL MOTOR GS
93
51.#0410-0431
SUSPENSION MOTOR (LL-LLK)
94, 95
51.#0440-0167
AIREACION CARTER CIGUENAL
VIII
6, 15, 19, 20, 21,

25, 26, 106, 109
22, 23, 111
1, 3, 4, 5, 7, 8
62, 64, 65, 66
55, 59
30, 36, 37
27, 28, 29, 32, 33
48, 52
46
82, 84, 85, 86, 88,
90, 92
14, 16, 17
69, 70, 73, 74, 75,
76, 77, 78, 80
10, 12
56, 57, 63
50, 58
5715918 01-01 / 07.06
51.#0450-0119
BRIDA
67
51.#0460-0055
SALIDA AGUA REFRIGERANTE
44
51.#0470-0441
BOMBA AGUA REFRIGERANTE

CON RODILLO TENSOR SIN DISPOSITIVO GIRA-MOTOR I=2,0
51.#0470-0631
ADMISION AGUA REFRIGERANTE DM75,0 CON

MOTOR - BOMBA AGUA REFRIGERANTE
40
51.#0600-0167
AGUA REFRIGERANTE - GUARDANIVEL ( SUELTO )
103
51.#0600-0192
AGUA REFRIGERANTE - TRASDUTTORE TEMPERATURA

CON CONTACTO DE AVISO 110
104
51.#0600-0276
GUARDAPRESION ACEITE
CON CONTACTO DE AVISO 0-10 BAR
105
51.#0620-0068
TRANSMISOR DE REVOLUCIONES "BERU"
102
5715918 01-01 / 07.06
38, 41, 43, 45, 53,

54
IX
D 2840 LE203
01-0004
CAJA DEL CIGENAL

1 51.01102-6037 CARTER MOTOR ENSAMBLAJE GRUPO SUSTITUCION
2 51.01105-6037 TAPA COJINETE COJINETE PRINCIPAL
3 06.22022-3061 PASADOR CILINDR. 8H8X18-ST50-2K-ZNPHR3F
10
4 51.01105-6039 TAPA COJINETE COJINETE DE BANCADA
5 51.91301-0071 PASADOR AJUSTE
6 51.90020-0293 DORNILLO HEQ. COLLAR M18X2X153-10.9
12
7 06.01494-4316 TORNILLO HEX M12X1,5X85-10.9-MAN183-PHR
12
8 51.04410-0155 CASQUILLO DE ARBOL DE LEVAS
9 51.04410-0148 CASQUILLO DE ARBOL DE LEVAS
11 51.91605-0130 TAPA CON ROSCA INTERNA
12 51.05701-0138 TUBO DE ACEITE AIREACION CARTER CIGUENAL
13 51.91606-0086 TAPA A37,3/14-X5CRNI1810N
14 51.91606-0039 TAPA A34,2/10-X5CRNI1810N
14 51.91606-0049 TAPA A36,2/10-X5CRNI1810N
15 51.91606-0037 TAPA A40,3/14,5-X5CRNI1810N
5715918 01-01 / 07.06
01-0004
D 2840 LE203
15 51.91606-0055 TAPA B42,3-X5CRNI1810N
16 06.31649-0006 BOLA 6,350G20P2
17 06.08092-0144 TORNILLO OBTURADOR AM14X1,5-ST-A3C
18 06.56631-0106 ANILLO JUNTA CON RETEN ELASTOME 14,7X22X1,5-ST/FPM1-80
19 06.08042-0605 TORNILLO OBTURADOR M18X1,5-ST-A3C
21 51.90310-0149 TORNILLO OBTURADOR M26X1,5X12-ST
22 06.56631-0112 ANILLO JUNTA CON RETEN ELASTOME 26,7X34,93X2-ST/FPM1-80
23 06.08042-0211 TORNILLO OBTURADOR M30X1,5-ST-ZNPHR3F
24 06.56631-0114 ANILLO JUNTA CON RETEN ELASTOME 31X39X2-ST/FPM1-80
25 06.22022-1063 PASADOR CILINDR. 8M6X24-ST50-2K-ZNPHR3F
26 06.22022-3563 PASADOR CILINDR. 16H8X24-ST50-2K-ZNPHR3F
33 51.91701-0274 CASQUILLO 17,00 MM
20
34 50.98130-0264 REDUCTOR
35 06.08092-2142 TORNILLO OBTURADOR CM10X1-ST-A3C
37 04.90300-9009 PEGAMENTO 200M-FL250G BOTELLA
38 04.90300-9030 MATERIAL DE ESTANQUEIDAD 75 ML TUBO
39 04.10160-9164 PEGAMENTO 50 ML BOTELLA
40 04.10160-9142 MATERIAL DE ESTANQUEIDAD 50 ML BOTELLA
V-GR.:
51.#0010-0778
5715918 01-01 / 07.06
51.#0030-0180
D 2840 LE203
01-1008
TOBERO INYECTORA DE ACEITE

1 51.01601-0007 BRIDA
10
2 51.98150-0051 TORNILLO HUECO M14X1,5X38-92MNPB28K-SW19
10
3 06.22220-0804 CLAVIJA ESPIRAL 3,5X8-ST
10
4 06.01284-6917 TORNILLO EXAGONAL M6X30-10.9-MAN183-PHR
20
5 51.01601-5063 INYECTOR ACEITE
10
6 06.16044-0208 ARANDELA ELASTICA B6-ZNPHR3F
20
V-GR.:
51.#0030-0180
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-1018
CARTER MOTOR PIEZAS DE MONTAJE

5 51.91605-0130 TAPA CON ROSCA INTERNA
6 06.08092-0147 TORNILLO OBTURADOR AM22X1,5-ST-MAN183-A3C
7 06.56631-0110 ANILLO JUNTA CON RETEN ELASTOME 22,7X30X2-ST/FPM1-80
V-GR.:
51.#0030-0180
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-1020
PRECALEFACCION PIEZAS DE CONEXION

1 51.06312-0031 BRIDA DE CALEFACCION
2 06.56254-3706 JUNTA 40X68X1,0-AFOE4-M3219-G1
V-GR.:
51.#0030-0180
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-1022
TAPA FRONTAL
1 51.01501-6017 TAPA FRONTAL ENSAMBLAJE
2 51.01903-0251 JUNTA EXENTO DE AMIANTO
4 06.16044-0210 ARANDELA ELASTICA B8-FST-ZNPHR3F
V-GR.:
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-1023
CAMISA
1 51.01201-0305 CAMISA CILINDRO ALTURA DE COLLAR NORMAL 10,05 MM
10
2 51.96501-0493 ANILLO JUNTA 138X2,1-FPM2-70
20
3 51.96501-0522 ANILLO JUNTA 144X4-FPM2-70
20
4 51.01222-0002 ARANDELA COMPENSACION PARA CAMISAS DE PISTON 147,5X153,8X0,05-X12CRNI177
10
V-GR.:
51.#0030-0180
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-1032
CARTER MOTOR PIEZAS DE CONEXION

5 51.98130-0345 NIPLE REDUCTOR
7 51.98130-0173 TUBULADOR ROSCADO M26X1,5-M18X1,5-9SMNPB28K
V-GR.:
51.#0030-0180
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-4042
PURGA DE AIRE DE LA CAJA DEL CIGENAL

1 51.01804-7032 SEPARADOR
2 51.96501-0337 ANILLO JUNTA 36,5X3,5-NBR3-60
3 04.27199-1225 TUBO FLEX. N1-25X1000
0,160
4 51.01802-5326 TUBERIA DESAEREACION CON REBORDE SOLDADO
5 51.98150-0055 TORNILLO HUECO M26X1,5X45
7 51.97440-0141 ABRAZADERA ELASTICA 35X12-CK75
8 04.27199-1225 TUBO FLEX. N1-25X1000
V-GR.:
0,180
51.#0440-0167
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-5011
CAJA DE LOS PINONES DE MANDO

1 51.01401-6215 CAJA MANDO ENSAMBLAJE
2 51.01510-0206 ANILLO OBTURADOR RADIAL 120X140X13-ACM/PTFE
3 51.90720-0200 ARANDELA FRICCION
4 51.90020-0159 TUERCA HEX.SEGURO M8X8,4-12.9-PAB
6 06.06145-8308 ESPARRAGO M12-M12X1,5X30-8.8-PHR
9 06.02099-0217 TORN. CILINDRICO M10X145-8.8-A3C
10 51.91606-0098 TAPA
11 06.56933-2821 ANILLO JUNTA 78X3N-ACM1-70
V-GR.:
51.#0270-0205
5715918 01-01 / 07.06
10
D 2840 LE203
01-6030
CAJA MANDO TAPA

1 51.01402-0033 TAPA
5 06.56933-2821 ANILLO JUNTA 78X3N-ACM1-70
6 51.91606-0098 TAPA
V-GR.:
11
51.#0060-0524
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
01-6031
CAJA MANDO PIEZAS DE CONEXION

3 51.90020-0258 TORNILLO COLLAR DUODECIGONAL M12X1,5X57-12.9
10
4 51.90020-0183 DORNILLO HEQ. COLLAR M10X164-12.9
6 51.01402-0043 TAPA
- 06.01284-7119 TORNILLO EXAGONAL M8X40-10.9-MAN183-PHR
- 51.90710-0080 ARANDELA 9X19X4-9SMNPB28K
- 06.15013-0411 ARANDELA A8,4X16X1,6-200HV-MAN183-B1
11 06.15013-0411 ARANDELA A8,4X16X1,6-200HV-MAN183-B1
12 51.98130-0412 UNION REDUCTORA
5715918 01-01 / 07.06
12
D 2840 LE203
01-6031
13 06.56200-0701 ANILLO JUNTA A38X44-CU
14 51.01402-0044 TAPA
V-GR.:
13
51.#0270-0205
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
02-0041
CIGENAL SIN RECEPCION

1 51.02100-6008 CIGUENAL ENSAMBLAJE CON ANILLO RODADURA
2 51.90030-0048 TORNILLO CILINDR.ANTI-FATIGA CON HEXAGONAL INTERIOR M14X1,5X72-ST-V/SCHLUSSG.-PHR
3 51.02130-0032 ANILLO RODADURA DIAMETRO 100,00
V-GR.:
1
20
1
51.#0190-0279
5715918 01-01 / 07.06
14
D 2840 LE203
02-0097
BIELA, COJINETE DE BIELA

1 51.02400-6034 BARRA BIELA
10
2 51.90490-0021 UN ANTIGUO TORNILLO HEX.EXTER M14X1,5X65,5-10.9-E18-ZNPHR
20
3 51.02410-6488 COJINETE DE BIELA ENSAMBLAJE NORMAL SPUTTERICADO
10
3 51.02410-6516 COJINETE DE BIELA ENSAMBLAJE FASE DE REPARACION 1 = 0,25 MM SPUTTERICADO
10
10
10
10
V-GR.:
15
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
02-0535
COJINETE CIGENAL
1 51.02115-6076 PINON CIGUENAL
2 06.22220-1218 CLAVIJA ESPIRAL 8X40-ST
3 51.01114-6085 COJINETE DE BANCADA ENSAMBLAJE NORMAL
3 51.01114-6087 COJINETE DE BANCADA ENSAMBLAJE FASE DE REPARACION 1 = 0,25 MM
4 51.01110-6528 COJINETE PRINCIPAL NORMAL
4 51.01110-6530 COJINETE PRINCIPAL FASE DE REPARACION 1 = 0,25 MM
V-GR.:
51.#0190-0279
5715918 01-01 / 07.06
16
D 2840 LE203
02-1045
AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES, POLEA DE CORREA TRAPEZOIDAL,

1 51.01505-5009 ANILLO DEFLECTOR
1
12
3 51.02201-0131 AMORTIGUADOR PARA CIGUENAL
4 51.02601-0520 POLEA CORREA TRAPEZOIDAL 6Z244-8X74
5 51.90020-0355 TORNILLO EXAGONAL DE DILATACIO M16X1,5X100-12.9-ZNPHRF
V-GR.:
17
51.#0190-0279
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
02-5022
VOLANTE MOTOR PLACA PRESION

1 51.02301-7297 VOLANTE MOTOR ENSAMBLAJE
2 51.02310-0100 CORONA DENTADA ARRANQUE SIN TALADRO
3 51.02130-0013 ANILLO RODADURA
- 51.01510-0206 ANILLO OBTURADOR RADIAL 120X140X13-ACM/PTFE
4 51.90020-0355 TORNILLO EXAGONAL DE DILATACIO M16X1,5X100-12.9-ZNPHRF

6 51.02305-0048 PLACA PRESION
V-GR.:
10
1
51.#0100-0677
5715918 01-01 / 07.06
18
D 2840 LE203
02-6028
PISTON COMPLETO
1 51.02511-7221 PISTON MOTOR ESTACIONARIO ENSAMBLAJE NORMAL 128,00 MM
10
1 51.02511-7222 PISTON MOTOR ESTACIONARIO ENSAMBLAJE MEDIDA INFERIOR 0,20 MM 128,00 MM
10
10
10
2 51.02503-0752 ANILLO TRAPEZOIDAL
10
3 51.02503-0554 SEGMENTO SECCION TRAPEZOIDAL2X
10
4 51.02503-0720 SEGMENTO DE PERFIL BISELADO 128 X 4
10
5 51.02502-0107 BULON PISTON
10
6 51.90810-0035 ANILLO ELASTICO 50,5X2-FST
20
V-GR.:
19
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
03-0017
CULATA
1 51.03101-6773 CULATA ENSAMBLAJE
10
2 51.03201-0088 GUIA VALVULA NORMAL
10
3 51.03201-0102 GUIA VALVULA ESCAPE NORMAL 18,00 MM
10
4 51.03203-0293 ANILLO ASIENTO VALVULA ADMISION NORMAL 61,11 MM
10
5 51.03203-0184 ANILLO ASIENTO VALVULA ESCAPE 53,11
10
6 51.91606-0037 TAPA A40,3/14,5-X5CRNI1810N
10
7 51.91606-0041 TAPA A22,2/7,5-X5CRNI1810N
10
8 06.15094-4113 TAPA B20/6-X5CRNI1810
20
V-GR.:
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
20
D 2840 LE203
03-2001
TORNILLOS DE CULATA, JUNTA DE CULATA

10
10
3 51.03901-0366 JUNTA CULATA EXENTO DE AMIANTO
10
4 51.90490-0022 UN ANTIGUO TORNILLO HEX.EXTER M15X2X168-1200N/MM2-E20-ZNPHR3
20
30
10
7 09.16012-0117 PASTA DE MONTAJE 100 G TUBO
V-GR.:
21
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
03-3030
LLENADO DE ACEITE TAPA

1 51.97141-7006 CIERRE DE BAYONETA 40-ST-ZN
2 51.96601-0313 ANILLO JUNTA 38X57X3-NBR-70
V-GR.:
51.#0010-0778
5715918 01-01 / 07.06
22
D 2840 LE203
03-3037
TAPA CULATA
1 51.03401-0164 TAPA CULATA MAN
2 51.03401-0147 TAPA CULATA PARA SEPARADOR
3 51.03401-0162 TAPA CULATA CON TUBULADURA RELLENO ACEITE
6 51.03905-0135 JUNTA TAPA CULATA EXENTO DE AMIANTO
10
7 06.03221-0609 UN ANTIGUO TORNILLO HEX.EXTER BM8X40-8.8-MAN183-PHR CON GRAN RET BRIDA
20
V-GR.:
23
51.#0010-0778
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
04-0030
ARBOL DE LEVAS SIN VARIADOR DE AVANCE A LA

1 51.04401-6361 ARBOL LEVAS ENSAMBLAJE SIN REGULADOR DE INYECCION
- 51.27505-0073 PIEZA ARRASTRE
V-GR.:
51.#0170-0223
5715918 01-01 / 07.06
24
D 2840 LE203
04-0095
VALVULAS TUCHO DE VALVULA

1 51.04101-0438 VALVULA ADMISION
10
2 51.04101-0487 VALVULA ESCAPE DE 1 RANURA
10
4 51.04102-0150 MUELLE VALVULA INT.
20
5 51.90701-0103 ARANDELA 20,3X30X0,5-CK67V-ZNPHR3F
20
6 51.04102-0149 MUELLE VALVULA EXT.
20
7 51.90701-0104 ARANDELA 32X42X0,5-CK67V-PAB
20
8 51.04103-0107 PLATILLO ELASTICO
20
9 51.04104-0030 CONO DE VALVULA NO PROTEGIDO(A) ANTICORROSION
40
10 06.01014-9219 TORNILLO HEX M10X70-10.9-MAN183-PHR
20
11 51.04302-0042 VARILLA EMPUJADOR
20
12 51.04301-0124 TUCHO DE VALVULA NORMAL
20
13 09.16011-0109 PASTA DE MONTAJE 1 KG LATA
V-GR.:
25
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
04-5015
CABALLETE BALANCINES ENSEMBLAJE

1 51.04202-7002 CABALLETE BALANCINES JUEGO DE COMPONENTES
10
2 51.04202-5034 CABALLETE BALANCINES ENSAMBLAJE
10
3 51.04201-6111 BALANCIN
20
4 51.93020-1011 CASQUILLO
20
5 51.04205-0037 TORNILLO REGLAJE M12X1X41SZ-A-C45
20
6 51.90501-0049 TUERCA EXAGONAL M12X1-6-8-PHR
20
7 51.90701-0136 ARANDELA AJUSTE 25X37X1-C35-PAB
20
8 06.29010-0120 ANILLO SEGURIDAD 24X1,20-ZNPHR5F
20
V-GR.:
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
26
D 2840 LE203
05-0029
BOMBA ACEITE PIEZAS DE MONTAJE

V-GR.:
27
51.#0130-0271
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
05-0032
VALVULA DE SOBPRESSION
1 51.05405-7041 VALVULA PRESION ACEITE
2 51.05405-0002 PISTON DE VALVULA VALVULA PRESION ACEITE DMR 22G7
3 51.97601-0221 MUELLE
4 51.90310-0191 TORNILLO OBTURADOR M26X1,5X16-9SMNPB28K
V-GR.:
51.#0130-0271
5715918 01-01 / 07.06
28
D 2840 LE203
05-0035
BOMBA ACEITE
1 51.05100-6279 BOMBA ACEITE ENSAMBLAJE
2 51.05102-0082 CAJA BOMBA ACEITE
3 51.05104-6162 PINON BOMBA ACEITE ENSAMBLAJE
4 51.05105-0040 ARBOL
5 51.05104-6163 PINON BOMBA ACEITE ENSAMBLAJE
6 51.05105-0041 ARBOL MANDO
7 51.05103-0119 TAPA BOMBA ACEITE
V-GR.:
29
51.#0130-0271
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
05-0202
TAPA RADIADOR ACEITE

1 51.05605-6073 TAPA RADIADOR ACEITE ENSAMBLAJE
2 51.90310-0264 TORNILLO OBTURADOR 30X1,5
4 06.08092-2149 TORNILLO OBTURADOR CM30X1,5-ST-A3C
5 06.56631-0114 ANILLO JUNTA CON RETEN ELASTOME 31X39X2-ST/FPM1-80
8 51.90310-0241 TORNILLO OBTURADOR M14X1,5X9-CUZN39PB3-SW19
10 06.08062-0201 TORNILLO OBTURADOR M10X1-5.8-ZNPHR3F
12 50.98130-0273 NIPLE REDUCTOR M26X1,5 / M10X1
5715918 01-01 / 07.06
30
D 2840 LE203
05-0202
16 51.98112-0012 BRIDA CIEGA
17 51.96601-0373 JUNTA 20X44X9X0,5-AFQ1 EXENTO DE AMIANTO
V-GR.:
31
51.#0120-0150
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
05-1007
TUBERIA ASIRACION DE ACEITE

1 51.05702-5564 TUBERIA ASIRACION DE ACEITE SOLDADO
2 06.56259-0033 JUNTA 35X58X1,0-AFOE2-M3219-A1-G1
3 51.05740-0098 SOPORTE
5 06.15230-0105 ARANDELA 8,4X21X4-ST37
7 06.11184-0114 TUERCA EXAGONAL M8-8-A2C
V-GR.:
51.#0130-0271
5715918 01-01 / 07.06
32
D 2840 LE203
05-2033
BANDEJA ACEITE PROFUNDO(A)

1 51.05801-6117 BANDEJA ACEITE ENSAMBLAJE
2 51.90310-0183 TORNILLO OBTURADOR M26X1,5X18-ST-SW12
6 06.08062-0246 TORNILLO OBTURADOR R1/2"-5.8-ZNPHR3F
10 51.90310-0226 TAPON RANURADO M32X1,5X15-9SMNPB28K
12 51.98112-0204 BRIDA
13 51.96601-0383 JUNTA 26X52,5X11X1,5-AFOE2 EXENTO DE AMIANTO
15 06.15013-0412 ARANDELA A10,5X20X2-200HV-MAN183-B1
16 51.98112-0099 BRIDA CIEGA
33
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
05-2033
16 51.98112-0247 BRIDA
20 51.05904-0193 JUNTA
21 06.03216-8307 TORNILLO HEX. PLANO M8X35-10.9-MAN183-B1
16
22 06.03216-8332 TORNILLO HEX. PLANO M8X85-10.9-MAN183-B1
V-GR.:
51.#0130-0271
5715918 01-01 / 07.06
34
D 2840 LE203
05-3047
VARILLA INDICADORA DE ACEITE

1 51.05806-0056 TUBO GUIA
2 51.05805-5599 VARILLA MEDICION ACEITE
3 06.71010-0307 RACOR DE TUBO CL10A-ST
- 51.97801-0249 ADHESIVO INDICADOR
V-GR.:
35
51.#0380-0298
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
05-4024
REFRIGERADOR DE ACEITE
9 51.05902-0060 JUNTA PARA CARCASA REFRIGERADOR ACEITE
11 06.15030-0314 ARANDELA 10,5X18X1,6-140HV-A3C
12 06.02109-0040 TORN. CILINDRICO M10X25-10.9-MAN183-A3C
13 06.15030-0314 ARANDELA 10,5X18X1,6-140HV-A3C
14 04.90300-9030 MATERIAL DE ESTANQUEIDAD 75 ML TUBO
15 51.05601-7164 RADIADOR ACEITE 20 LAMELLEN 16 BAR
16 06.56254-2203 JUNTA 26X48X1,0-AFOE2-M3219
21 51.05902-0061 JUNTA P. RADIADOR ACEITE
13
13
V-GR.:
51.#0120-0150
5715918 01-01 / 07.06
36
D 2840 LE203
05-5011
FILTRO ACEITE 1 VEZ HORIZONTAL

1 51.05503-6074 CABEZA FILTRO DE ACEITE ENSAMBLAJE
6 51.05511-0002 PISTON DE VALVULA
7 51.97601-0142 MUELLE PRESION 2,25X15,75X53,4-FST
9 51.90310-0166 TORNILLO OBTURADOR M26X1,5X22-9SMNPB28K
10 51.05502-6008 VASO DE FILTRO
13 06.56930-3809 ANILLO JUNTA 133X4,4-NBR3-70
14 51.05504-0101 INSERTO ACEITE MOTOR WW 0069/0070/0087/0090
15 51.90020-0189 TORNILLO EXAGONAL CON COLLAR M12X1,5X14H11X282-10.9-PAB
V-GR.:
37
51.#0120-0150
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-0019
BOMBA DE AGUA CON CONEXION ENCHUFABLE

1 51.06500-6598 BOMBA AGUA REFRIGERANTE ENSAMBLAJE
2 51.06501-0323 CAJA BOMBA AGUA
- 06.56936-2709 ANILLO JUNTA 73X3N-FPM1-70-GN
3 06.08042-0204 TORNILLO OBTURADOR M16X1,5-5.8-ZNPHR3F
5 06.08062-0246 TORNILLO OBTURADOR R1/2"-5.8-ZNPHR3F
7 51.91606-0053 TAPA A50,2/10,5-X5CRNI1810N
8 51.93410-0126 COJINETE BOMBA DE AGUA PARA BOMBA AGUA
9 51.06520-0085 RETEN ANILLO DE FRICCION
10 51.06506-6011 RUEDA PALETAS ENSAMBLAJE BOMBA AGUA REFRIGERANTE
12 51.06512-0025 TAPA
13 51.06503-0332 POLEA CORREA TRAPEZOIDAL DE 2 RANURAS 2Z122-25G6
5715918 01-01 / 07.06
38
D 2840 LE203
06-0019
V-GR.:
39
51.#0470-0441
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-0100
ADMISION AGUA REFRIGERANTE

1 51.06302-0382 TUBULADOR AGUA REFRIGERANTE
2 06.56936-2709 ANILLO JUNTA 73X3N-FPM1-70-GN
V-GR.:
51.#0470-0631
5715918 01-01 / 07.06
40
D 2840 LE203
06-0506
JUEGO DE ELEMENTOS PARA BOMBA DE REFRIGERANTE

1 51.06599-6025 JUEGO REPARACION BOMBA AGUA REFRIGERANTE
2 51.93410-0116 COJINETE BOMBA DE AGUA
4 51.06506-6011 RUEDA PALETAS ENSAMBLAJE BOMBA AGUA REFRIGERANTE
6 51.06520-0085 RETEN ANILLO DE FRICCION
7 51.06512-0025 TAPA
9 06.56341-2122 ANILLO JUNTA 60X4B-NBR3-60
10 51.96501-0337 ANILLO JUNTA 36,5X3,5-NBR3-60
V-GR.:
41
51.#0470-0441
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-1007
BOMBA AGUA REFRIGERANTE TERMOSTATO

1 51.06402-0061 TERMOSTATO AGUA REFIGERANTE 79 GRADO
V-GR.:
51.#0090-0178
5715918 01-01 / 07.06
42
D 2840 LE203
06-1313
PIEZAS DE FIJACION PARA BOMBA AGUA

5 51.98131-0228 TUBULADOR
V-GR.:
43
51.#0470-0441
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-2040
TUBULADOR AGUA REFRIGERANTE

1 51.06301-0368 TUBULADOR AGUA REFRIGERANTE
4 06.56341-2122 ANILLO JUNTA 60X4B-NBR3-60
V-GR.:
51.#0460-0055
5715918 01-01 / 07.06
44
D 2840 LE203
06-2098
RADIADOR ACEITE TUBERIA AGUA REFRIGERANTE

1 51.06302-0462 CODO AGUA REFRIGERANTE
4 06.56936-2733 ANILLO JUNTA 74X5-FPM1-70-GN
5 51.98182-0032 TUBO ENCHUFABLE
6 06.15013-0413 ARANDELA A13X24X2,5-200HV-MAN183-B1
V-GR.:
45
51.#0470-0441
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-6009
RADIADOR DE VENTILADOR
1 51.06101-7168 RADIADOR AGUA ENSAMBLAJE
1 51.06101-7187 RADIADOR AGUA
- 51.06130-0007 RADIADOR AIRE SOBREALIMENTAC.
- 06.01283-5115 TORNILLO EXAGONAL M8X25-8.8-MAN183-B1
- 06.16739-0014 ANILLO ELASTICO A8-MAN183-B1
2 51.97141-0020 TAPON LLENADO CON VALVULA 52X15,5/+1-0,05-2-21,3
3 51.97141-0022 TAPON LLENADO CON VALVULA 74X18,5/+1,5-0,07-3-12
4 51.06102-7007 DEP COMPENSACION AGUA REFRIGER
- 06.67128-0706 ABRAZADERA DE TUBO AL17-21
- 04.27405-9525 TUBERIA AGUA REFRIGERANTE 25-5X1000

5715918 01-01 / 07.06
1,250
4
46
D 2840 LE203
06-6009
- 04.37135-9108 TUBO FLEX. 8X1,5-PVC1-80-TR
3,800
- 51.06310-0013 VALVULA EVACUACION
- 06.56190-0732 ANILLO JUNTA A30X36-CU
5 51.06610-7006 CAPOT VENTILADOR REJILLA PROTECTORA CON
12
- 06.11064-2114 TUERCA EXAGONAL M8-8-MAN183-B1
- 51.06201-0017 REJILLA PROTECTORA
V-GR.:
47
51.#0140-0667
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-6026
VENTILADOR
1 51.06602-0068 PORTA-VENTILADOR
2 51.06603-0016 ARBOL
3 51.93410-0128 RODAMIENTO OBLICUO BOLAS
5 06.02190-0540 TORN. CILINDRICO M10X85-8.8-MAN183-ZNPHR3F
6 06.02093-0509 TORN. CILINDRICO M10X25-8.8
8 06.15030-0314 ARANDELA 10,5X18X1,6-140HV-A3C
9 51.06606-0090 POLEA CORREA TRAPEZOIDAL
10 51.90710-0280 ARANDELA 17X44X12-C45V
11 06.01733-4520 TORNILLO EXAGONAL M16X1,5X75-8.8-ZNPHR3F
12 51.06611-5018 BRIDA INTERMEDIA
15 50.06601-0144 VENTILADOR A PRESION DMR915
5715918 01-01 / 07.06
48
D 2840 LE203
06-6026
18 51.95840-0230 SOPORTE
20 51.91701-0807 CASQUILLO 11X22X75-9SMNPB28K
21 51.95840-0233 SOPORTE
23 51.90710-0207 ARANDELA 11X21X3-9SMNPB28K
25 51.95840-0079 PIEZA ROSCADA
26 06.06225-0809 ESPARRAGO M10X35-8.8
29 06.01283-3235 TORNILLO EXAGONAL M10X140-8.8-MAN183-A3C
34 51.96820-0276 CORREA TRAPEZOIDAL 4 RANURAS 4-3VX1379-OPTIBELT
36 51.90710-0345 ARANDELA 16,5X30X4-C45K
V-GR.:
49
51.#0140-0664
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-6027
RADIADOR DEL VENTILADOR PIEZAS DE CONEXION

51.06100-6221 PIEZAS DE CONEXION PARA SISTEMA REFRIGERANTE
1 51.96305-0006 TUBO DEFORMADO
2 51.97440-0152 ABRAZADERA DE TUBO 84X25-W2
4 51.97440-0152 ABRAZADERA DE TUBO 84X25-W2
5 04.27405-9510 TUBERIA AGUA REFRIGERANTE 10-5X2000
2,100
7 06.67300-1836 ABRAZADERA D1-18X20-W1-EPDM-2
10 06.11240-2104 TUERCA SEGURO HEX. AM8-8-A2C
11 51.96420-0115 FUELLE MANGUERA
12 51.97445-0065 ABRAZADERA PERFILADA 141X20-W1-2
13 51.06240-0011 TIRANTE DEL RADIADOR
5715918 01-01 / 07.06
50
D 2840 LE203
06-6027
16 06.11240-0209 TUERCA SEGURO HEX. BM12-8-A3C
- 51.06000-8010 INSTRUCCIONES DE MONTAJE
- 88.90310-6004 VALVULA EVACUACION M24-38
V-GR.:
51
51.#0310-0161
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-8009
POLEA TENSORA
1 51.95800-7321 RODILLO TENSOR ENSAMBLAJE
2 51.95840-0076 SOPORTE
3 51.93410-0117 COJINETE PORTA-VENTILADOR
5 51.95820-0066 POLEA CORREA TRAPEZOIDAL 4Z104,4-2X58
V-GR.:
51.#0140-0664
5715918 01-01 / 07.06
52
D 2840 LE203
06-8012
POLEA TENSORA
1 51.90020-0281 TORNILLO EXAGONAL CON COLLAR M12X18D9X60-8.8
2 51.90441-0126 TORNILLO-ARMELLA M12X170X14X12,5-6.8-SCHLUSSG.-
4 51.91701-0597 CASQUILLO 12,5X22X30,5-ST35NBK
7 51.96820-0277 CORREA TRAPEZOIDAL DE 2 RANURAS 2-3VX1226-OPTIBELT
V-GR.:
53
51.#0470-0441
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
06-8020
POLEA TENSORA
1 51.95800-6027 RODILLO TENSOR ENSAMBLAJE
2 51.95820-0063 POLEA CORREA TRAPEZOIDAL DE 2 RANURAS 2Z94-40M6
4 51.90710-0302 ARANDELA 17,5X30X2-9SMNPB28K
5 51.93410-0110 RODAMIENTO RADIAL RIGIDO 6203-2RS1C3QE6LHT23
6 06.37769-0053 ANILLO DE JUNTA
7 51.91701-0285 ANILLO DEFLECTOR
8 51.91701-0283 CASQUILLO 12,2X17H6X24/39,5X35,7-9SMNPB2
14 51.95840-0123 BRAZO TENSOR
V-GR.:
51.#0470-0441
5715918 01-01 / 07.06
54
D 2840 LE203
08-0036
TUBO DISTRIBUIDOR AIRE

1 51.08201-0265 TUBO ASPIRACION
2 51.08902-0161 JUNTA COLECTOR ASPIRACION
2
10
6 06.01019-0053 TORNILLO HEX M8X115-8.8-ZNPHR3F
8 51.91701-0679 CASQUILLO 8,5X20X17-9SMNPB28K
20
10 51.08203-0026 TAPA
V-GR.:
55
51.#0110-0434
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
08-0506
PIEZAS DE FIJACION PARA TUBO ASPIRACION

V-GR.:
51.#0300-0224
5715918 01-01 / 07.06
56
D 2840 LE203
08-1508
FILTRO AIRE
1 51.08401-6012 FILTRO AIRE ENSAMBLAJE
2 06.67223-6160 ABRAZADERA DE TUBO C1-1-160X25-W2-2
V-GR.:
57
51.#0300-0224
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
08-3104
CODO DE AIRE DE ADMISION

1 51.09411-0318 CODO DE AIRE DE ADMISION
2 04.10394-9292 MATERIAL DE ESTANQUEIDAD 50 ML CARTUCHO TOBERA
V-GR.:
51.#0310-0161
5715918 01-01 / 07.06
58
D 2840 LE203
08-3105
TUBOS TURBOCOMBRESOR
1 51.09411-0296 TUBO DE AIRE SOBREALIMENTACION
2 51.90310-0259 TORNILLO OBTURADOR M32X1,5X22-ST-MAN183-B1
9 51.09411-0592 TUBO DE AIRE SOBREALIMENTACION
10 06.56936-2733 ANILLO JUNTA 74X5-FPM1-70-GN
11 51.09411-0317 CODO DE AIRE DE ADMISION
12 06.56936-2479 ANILLO JUNTA 63X2,5-FPM1-70-GN
13 51.97445-0076 ABRAZADERA PERFILADA 77X20-W1-#
V-GR.:
59
51.#0110-0434
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
08-6066
TUBOS DE ESCAPE, SIN REFRIGERACION

1 51.08101-0774 COLECTOR ESCAPE IZQ. DEL.
2 51.98701-0082 ANILLO DE LAMINA
3 51.08101-0820 TUBO ESCAPE CILINDROS 9-10 IZQ.
4 51.08101-0821 COLECTOR ESCAPE IZQ.
5 51.08901-0069 JUNTA EXENTO DE AMIANTO COLECTOR ESCAPE
6 51.90201-0254 ESPARRAGO M10X30-SD-HOCHWARMFEST
9 51.08101-0772 COLECTOR ESCAPE DER. DEL.
10 51.98701-0082 ANILLO DE LAMINA
11 51.08101-0822 TUBO ESCAPE CILINDRO 4-5 DER.
12 51.08101-0823 COLECTOR ESCAPE DER.
5715918 01-01 / 07.06
60
D 2840 LE203
08-6066
4
10
18 51.91701-0638 CASQUILLO 10,5X20X19-21CRMOV57V
20
19 51.90001-0158 TORNILLO EXAGONAL M10X83-SD-HOCHWARMFEST
20
V-GR.:
61
51.#0160-0263
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
09-0046
TURBOCOMPRESOR FIJACION
1 51.09100-7397 TURBOCOMPRESOR
2 51.08901-0150 JUNTA

12
2
12
6 06.11251-2101 TUERCA SEGURO HEX. M10-10-PHR
V-GR.:
51.#0070-0396
5715918 01-01 / 07.06
62
D 2840 LE203
09-0165
FILTRO AIRE TUBULADURA ASPIRACION

1 51.09402-0058 TUBULADURA ASPIRACION
2 06.56930-3307 ANILLO JUNTA 102X5-NBR3-70
V-GR.:
63
51.#0300-0224
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
09-1532
TURBOCOMPRESOR JUEGO REPARACION

1 51.09101-6044 GRUPO CENTRAL
2 51.09301-0029 EQUIPO REPARACION
3 51.09302-0028 RUEDA COMPRESOR
4 51.09399-6037 JUEGO REPARACION TURBOCOMPRESOR VERSION PEQUENA
5 51.09399-6042 JUEGO REPARACION TURBOCOMPRESOR VERSION GRANDE
V-GR.:
51.#0070-0396
5715918 01-01 / 07.06
64
D 2840 LE203
09-4061
TURBOCOMPRESOR TUBERIA PRESION ACEITE

1 51.05703-5060 TUBERIA PRESION ACEITE DER. MOTOR INDUSTRIAL
2 06.67399-0005 ABRAZADERA D1-12X20-W1-MVQ-2
3 51.97485-0558 SOPORTE
8 51.05703-5059 TUBERIA PRESION ACEITE IZQ. MOTOR INDUSTRIAL
9 06.71230-2104 TUBULADOR ANGULAR L12-A4C
10 51.98103-0052 RACOR ANULAR
11 51.98150-0122 TUBULADOR DE RACOR HUECO M14X1,5X40E-M18X1,5-9SMNPB28K
V-GR.:
65
51.#0070-0396
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
09-4062
TURBOCOMPRESOR TUBERIA RETORNO ACEITE

1 51.05703-5064 TUBERIA RETORNO ACEITE CON REBORDE SOLDADO
2 51.96601-0576 JUNTA
5 51.05703-5063 TUBERIA RETORNO ACEITE CON REBORDE SOLDADO
6 51.96601-0576 JUNTA
11 51.98131-0071 TUBULADOR 22-M26X1,5-ST
V-GR.:
51.#0070-0396
5715918 01-01 / 07.06
66
D 2840 LE203
09-6008
BRIDA DE UNION, EN LADO DE ESCAPE

1 50.98112-2384 BRIDA
V-GR.:
67
51.#0450-0119
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
09-6013
TUBULADURA ASPIRACION TORNILLO OBTURADOR

V-GR.:
51.#0060-0524
5715918 01-01 / 07.06
68
10-0010
D 2840 LE203
PORTA-INYECTOR TOBERA 1 51.10100-7383 CONJUNTO PORTAINYECTOR
10
- 51.10102-0235 INYECTOR 6 AGUJEROS
10
3 51.98701-0065 ANILLO JUNTA 9,5X20X1-CU
10
3 51.98701-0075 ANILLO JUNTA 9,5X20X0,5-CU
10
10
10
10
4 51.10108-0005 TORNILLO CON TAPON PARA PORTA-INYECTOR 21C11-M28X1,5X25-C45-ZNPHR3F
10
5 09.16012-0114 GRASA HT TB100G TUBO
V-GR.:
69
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
10-1002
PORTAINYECTORE
1 51.10101-7311 PORTA-INYECTOR
10
2 81.11308-0019 ARANDELA COMPENSACION 1,00MM
10
2 81.11308-0039 ARANDELA COMPENSACION 1,025
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5715918 01-01 / 07.06
70
D 2840 LE203
10-1002
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
4 81.97602-0622 MUELLE PRESION
10
5 81.10106-0013 VASTAGO PRESION
20
6 81.90713-0022 PLACA INTERMEDIA
10
71
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
10-1002
7 81.91301-0054 CLAVIJA ESPIRAL 2,5X9-A2
20
8 81.91301-0129 PASADOR CILINDR.
20
8 81.91301-0130 PASADOR CILINDR.
20
9 81.10109-0031 TUERCA FIJAC.INYECTOR M19X0,75X21,3-35,3-ST-SW19-PHR
10
V-GR.:
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
72
D 2840 LE203
10-2036
1 51.10303-6199 TUBERIA DE INYECCION JUEGO CILINDRO 1 -5 COMPRIMIDO HIDR..
2 51.97401-6064 ARAZADERA DE FIJACION PARA TUBERIAS INYECCION B-2-ST/FPM-FE/ZN8C
4 51.97401-6069 ARAZADERA DE FIJACION PARA TUBERIAS INYECCION C-3-ST/FPM-FE/ZN8C
6 51.10303-6183 TUBERIA DE INYECCION JUEGO CILINDRO 6-10 COMPRIMIDO HIDR..
- 06.01283-2910 TORNILLO EXAGONAL M6X12-8.8-MAN183-A2C
- 06.11184-0112 TUERCA EXAGONAL M6-8-A2C
V-GR.:
73
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
10-3008
FIJACION PARA TUBERIAS DE INYECCION

1 51.97485-0028 SOPORTE
2 51.97485-0164 SOPORTE
V-GR.:
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
74
D 2840 LE203
11-0079
BOMBA INYECTORA ACCIONAMIENTO Y FIJACION

1 51.11301-0230 PINON MANDO PARA BOMBA INYECTORA
3 51.11308-0071 ARANDELA PRESION
4 06.15140-2103 ARANDELA ABOMBADA C10,5-ZNPHR3F
7 06.56936-0347 ANILLO JUNTA 7X3N-FPM1-70-GN
8 51.96501-0295 ANILLO JUNTA 103X113,3X13-ACM1-70
- 06.08042-0603 TORNILLO OBTURADOR M14X1,5-ST-A3C
- 06.56631-0106 ANILLO JUNTA CON RETEN ELASTOME 14,7X22X1,5-ST/FPM1-80
V-GR.:
75
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
11-1072
BOMBA DE INYECCION
1 51.11103-7444 BOMBA INYECTORA ENSAMBLAJE
- 51.11610-6028 ELEMENTO DE MANDO ENSAMBLAJE
V-GR.:
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
76
D 2840 LE203
11-1906
ELEMENTO DE MANDO PIEZAS INDIVIDUALES

3 06.16043-0208 ARANDELA ELASTICA B6-FST-A3C
4 51.25435-6011 ENCHUFE
9 51.11610-6017 VARILLAJE ENSAMBLAJE PARA ELEMENTO DE MANDO
12 06.15230-0603 ARANDELA 5,3X15X2-ST-A3C
13 06.04211-4509 TORNILLO CABEZA PLANA CON HEXAGONAL INTERIOR M5X20-8.8-A2C
14 51.11610-0031 VARILLA UNION PARA ELEMENTO DE MANDO
16 51.11610-0032 PIEZA ARRASTRE PARA ELEMENTO DE MANDO
17 51.11610-6018 JUEGO JUNTAS PARA ELEMENTO DE MANDO
18 51.11610-0033 JUNTA
19 51.96501-0495 ANILLO JUNTA 5,7X1,9-FPM--80
20 51.11610-0035 JUNTA
21 51.11610-0034 JUNTA
V-GR.:
77
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
11-3002
BOMBA ALIMENTADORA COMBUSTIBLE PIEZAS INDIVIDUALES

1 51.12101-7121 BOMBA ALIMENTADORA COMBUSTIBLE RESISTENTE AL EMC
2 51.12105-0001 EMBOLO BOMBA
4 81.90310-0155 TORNILLO OBTURADOR
5 81.91001-0260 PIVOTE 4,993...4,998 MM
6 06.16129-0002 ANILLO ELASTICO 27X1,2-ST
7 81.12101-0001 VALVULA
9 81.11129-0003 TORNILLO OBTURADOR
10 51.96501-0511 ANILLO JUNTA 5X1,5-FPM
11 81.11904-0028 ANILLO JUNTA
12 81.11904-0036 ANILLO JUNTA EXENTO DE AMIANTO
13 51.12111-0002 TUCHO DE RODILLOS
14 51.12113-0002 RODILLO
15 51.12112-0002 PIVOTE
16 51.12141-0002 CORREDERA DESLIZANTE
V-GR.:
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
78
D 2840 LE203
11-4057
DISPOSITIVO DE PARO EHAB

1 51.11161-0039 PLACA FIJACION PARA EHAB
2 51.11904-0017 JUNTA PARA EHAB
3 51.11108-0023 VALVULA DE CIERRE ENSAMBLAJE EHAB
6 51.90710-0332 ARANDELA 6,3X10,8X6-9SMNPB28K
7 51.25435-6006 ENCHUFE 2 POLOS
- 81.25435-0948 CAJA CASQ. ENCHUFE REDONDO 5-POLOS NEGRO BD48
- 81.25433-0084 PIEZA UNION NW10 RECTO
V-GR.:
79
51.#0280-0772
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
11-6002
ELEMENTO DE MANDO ENCHUFE

1 51.25435-7007 ENCHUFE EC 1000
V-GR.:
51.#0210-0481
5715918 01-01 / 07.06
80
D 2840 LE203
11-6004
APARATO MANDO
1 51.11610-7132 APARATO MANDO ESD 5131
V-GR.:
81
51.#0280-0707
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
12-0036
PIEZAS DE FIJACION PARA FILTRO COMBUSTIBLE

1 51.12540-0233 SOPORTE PARA FILTRO COMBUSTIBLE
4 06.01733-4322 TORNILLO EXAGONAL M12X1,5X85-8.8-ZNPHR3F
6 51.12540-0245 SOPORTE
9 51.91701-0399 CASQUILLO 9X18X22-ST35NBK
12 51.91701-0825 ESPACIADOR
13 51.12304-5287 TUBERIA COMBUSTIBLE MOTOR MARINO MOTOR INDUSTRIAL
5715918 01-01 / 07.06
82
D 2840 LE203
12-0036
19 06.71060-2105 TUBULADOR ROSCADO L15A-M-ST-A4C
20 51.98103-0044 RACOR ANULAR
21 06.78340-0104 TORNILLO HUECO 6-A3C
23 51.97480-0283 SOPORTE PARA TUBERIA COMBUSTIBLE
V-GR.:
83
51.#0150-0687
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
12-0103
FILTRO COMBUSTIBLE PIEZAS INDIVIDUALES

1 51.12501-7266 FILTRO COMBUSTIBLE ENSAMBLAJE
2 51.12503-0059 FILTRO RECAMBIO COMBUSTIBLE
3 81.12504-0028 TAPA
4 81.90490-0642 TORNILLO RESPIRADERO M8X12-8.8-SW10-A3C
4 81.90490-0642 TORNILLO RESPIRADERO M8X12-8.8-SW10-A3C
5 06.56180-0709 ANILLO JUNTA A8X11,5-CU
V-GR.:
51.#0150-0687
5715918 01-01 / 07.06
84
D 2840 LE203
12-3075
34 81.12505-0012 VALVULA REBOSE 2,0-2,5BAR
V-GR.:
85
51.#0150-0687
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
12-3076
1 51.12302-5978 TUBERIA COMBUSTIBLE MOTOR INDUSTRIAL MOTOR MARINO
2 51.98103-0037 RACOR ANULAR
3 51.98150-0175 TORNILLO HUECO M14X1,5X26E-ST-SW19-P3A
4 06.71069-0054 TUBULADOR ROSCADO L10A-M-ST-M3360-RK3-K
7 51.98103-0037 RACOR ANULAR
9 51.98150-0124 TORNILLO HUECO M14X1,5X24E-ST-SW19
11 51.12302-5976 TUBERIA COMBUSTIBLE MOTOR MARINO BOMBA ALIMENTADORA COMBUSTIBLE
13 51.98103-0037 RACOR ANULAR
5715918 01-01 / 07.06
86
D 2840 LE203
12-3076
16 51.12302-5977 TUBERIA COMBUSTIBLE MOTOR MARINO
17 51.98103-0037 RACOR ANULAR
18 06.78412-0305 TUBULADOR ROSCADO
V-GR.:
87
51.#0150-0687
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
12-3109
1 51.98103-0037 RACOR ANULAR
4 51.12302-5970 TUBERIA COMBUSTIBLE MOTOR MARINO
8 51.98103-0037 RACOR ANULAR
11 51.97480-0957 SOPORTE
15 51.12340-0090 PIEZA CONEXION
5715918 01-01 / 07.06
88
D 2840 LE203
12-3109
17 51.98150-0176 TORNILLO HUECO M14X1,5X41,5D-9SMNPB28K-P3R
18 51.98101-0069 TUBULADOR DE ANILLO DOBLE
20 51.11107-0023 VALVULA REBOSE
22 06.78412-0305 TUBULADOR ROSCADO
23 51.98103-0037 RACOR ANULAR
25 51.12304-5343 TUBERIA COMBUSTIBLE
26 51.98101-0070 TUBULADOR DE ANILLO DOBLE
28 51.12340-0090 PIEZA CONEXION
- 51.98103-0037 RACOR ANULAR
- 51.98150-0176 TORNILLO HUECO M14X1,5X41,5D-9SMNPB28K-P3R
V-GR.:
89
51.#0150-0687
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
12-4063
FILTRO PARALELA COMBUSTIBLE TUBERIA FUGA DE ACEITE PIEZAS DE

MONTAJE
1 51.12305-5126 TUBERIA FUGA DE ACEITE SOLDADO
2 51.98150-0167 TORNILLO HUECO M6X15,5E-42CRMOS4V-ZNPHR3F
3 51.96501-0348 ANILLO JUNTA DOBLE 6,2X11X1-CU
10
4 51.12305-5175 TUBERIA FUGA DE ACEITE DER. EXACTAM.DOBLADO
6 81.97480-2001 ANGULO 2-ORIFICIOS 48X29X20X2
8 51.98103-0061 RACOR ANULAR D 6,1 / M 10X1
9 51.98150-0168 TORNILLO HUECO
11 51.98103-0062 RACOR ANULAR D 8,1 / M 10X1
12 51.98150-0112 TORNILLO HUECO M8X1X28D-9SMNPB28K
14 06.08092-2201 TORNILLO OBTURADOR CM8X1-5.8-ZNPHR3F
5715918 01-01 / 07.06
90
D 2840 LE203
12-4063
16 51.12305-5173 TUBERIA FUGA DE ACEITE IZQ. EXACTAM.DOBLADO
V-GR.:
91
51.#0150-0687
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
12-5011
PREFILTRO COMBUSTIBLE PIEZAS DE CONEXION PIEZAS DE MONTAJE

1 51.12501-7193 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE CON BOMBA MANUAL
- 51.12502-0008 CAJA
- 51.12503-0047 FILTRO DE TAMIZ PREFILTRO DE COMBUSTIBLE
- 51.96501-0528 ANILLO JUNTA 51X2,5-NBR--70
2 51.98150-0185 TORNILLO HUECO
6 06.71060-2105 TUBULADOR ROSCADO L15A-M-ST-A4C
10 51.97801-0294 ADHESIVO INDICADOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE

11 04.10394-9220 PASTA OBTURANTE TEROSTAT-33-310ML-SW CARTUCHO TOBERA
V-GR.:
1
0,001
51.#0150-0687
5715918 01-01 / 07.06
92
D 2840 LE203
19-0002
SOPORTE DEL MOTOR LADO OPUESTO AL VOLANTE MOTOR PIEZAS DE FIJACION

1 51.17310-5151 SOPORTE-MOTOR
V-GR.:
93
51.#0410-0373
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
19-0011
OJETE DE SUSPENSION
1 51.19202-0158 OJAL DE FIJACION
2 06.01284-7523 TORNILLO EXAGONAL M16X60-M10.9-MAN183-PHR
3 06.15150-0102 ARANDELA 17X30X4
4 51.97480-0713 SOPORTE OJAL DE FIJACION
6 06.15232-0106 ARANDELA 10,5X25X4-ST50-2
V-GR.:
51.#0410-0431
5715918 01-01 / 07.06
94
D 2840 LE203
19-0043
OJETE DE SUSPENSION
1 51.19202-0179 OJAL DE FIJACION
V-GR.:
95
51.#0410-0431
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
26-0062
ALTERNADOR PIEZAS DE MONTAJE

2 51.26105-0279 POLEA CORREA TRAPEZOIDAL
3 51.19101-0218 SOPORTE
9 51.90441-5009 TORNILLO-ARMELLA ENSAMBLAJE M12X157X33X10H9-8.8-A3C
10 51.90710-0309 ARANDELA 11X22X5-9SMNPB28
13 51.19107-0096 PIEZA-GUIA
14 51.90710-0328 ARANDELA 12,5X24X4-C45K
5715918 01-01 / 07.06
96
D 2840 LE203
26-0062
20 51.96820-0275 CORREA TRAPEZOIDAL DE 2 RANURAS 2-3VX1257-OPTIBELT
V-GR.:
97
51.#0040-0998
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
26-1025
DINAMO
1 51.26101-7271 ALTERNADOR
- 51.25435-6038 JUEGO PIEZAS CLAVIJA OPUESTA ALTERNADOR
V-GR.:
51.#0040-0998
5715918 01-01 / 07.06
98
D 2840 LE203
26-2010
MOTOR ARRANQUE PIEZAS DE FIJACION

1 06.06145-8308 ESPARRAGO M12-M12X1,5X30-8.8-PHR
2 06.11064-8316 TUERCA EXAGONAL M12X1,5-8-ZNPHR3F
V-GR.:
99
51.#0050-0137
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
26-3016
MOTOR ARRANQUE 6,6 KW PIEZAS INDIVIDUALES

1 51.26201-7123 ARRANCADOR KB 24V 6,6KW
2 81.26204-0033 BOBINA
3 81.90040-0015 TORN. AVELLANADO CON TORX INTERIOR M10X18-8.8-T50-E3I
4 81.26203-6019 INDUCIDO ENSAMBLAJE
5 81.93401-0013 CASQUILLO AGUJAS HK1816
6 81.26207-6022 PALIER DE CONMUTADOR
7 81.93020-0428 CASQUILLO COJINETE
9 81.26220-0012 CARRIL DE UNION
11 81.26232-6004 JUEGO PIEZAS
12 81.26232-6005 JUEGO PIEZAS
13 81.26221-0006 TAPA COJINETE
14 81.26225-6003 ARBOL DE EMBRAGUE
15 81.26209-0015 PINON DE ARRANQUE Z=9
5715918 01-01 / 07.06
100
D 2840 LE203
26-3016
16 06.29100-4209 CHAVETA AJUSTE A6X4X32-ST60-2K
17 06.02849-0008 TUERCA HEX.SEGURO M5X14C-MK7,5-10.9-A2C
18 81.90701-0688 ARANDELA
19 81.90701-0686 ARANDELA 22,7X31,8X0,3-ST
20 81.90701-0687 ARANDELA 22,7X31,8X0,5-ST
21 81.90701-0685 ARANDELA 22,7X31,8X0,2-ST
22 90.81690-1127 ESPARRAGO
23 81.90210-0035 ESPARRAGO M6X10X20X230-M.I.
25 81.90030-0057 TORN. CILINDRICO M5X14SD-A2B
26 81.26214-0003 ARBOL DE BOBINA
27 06.18879-0001 ANILLO TOPE
29 81.90712-0718 ANILLO TOPE
30 06.31630-0311 BOLA 3G20
11
31 81.90820-0069 ANILLO ELASTICO
32 81.90501-0141 TUERCA SEGURO HEX. BM10-13,8-ST-SW17-A3A
33 81.26212-0011 RELE DE ARRANGUE
35 06.01303-3111 TORNILLO EXAGONAL M8X16SK-8.8-MAN183-A2C
37 81.90030-0045 TORN. CILINDRICO M5X10SD-A2B
38 81.26212-0012 RELE DE ARRANGUE
39 81.90201-0092 VARILLA ROSCADA
40 81.90711-0480 ARANDELA
41 81.96501-0472 ANILLO JUNTA EXENTO DE AMIANTO
42 81.26221-0008 CAPSULA
44 81.26233-0002 ARANDELA AISLANTE
45 81.97651-0026 ARANDELA PLATILLO
46 51.90810-0020 ANILLO ELASTICO
48 06.15030-0312 ARANDELA 6,4X11X1,6-140HV-A3C
49 81.25400-6786 CABLE ELECTRICO ARRANCADOR
50 81.25921-6051 ESCOBILLA DE CARBON JUEGO
51 81.26215-6014 COJINETE DE ACCIONAMIENTO
52 81.93020-0427 CASQUILLO COJINETE
53 81.26215-6009 CASQUILLO RH33X48X15
54 81.96501-0575 ANILLO JUNTA
V-GR.:
101
51.#0050-0137
5715918 01-01 / 07.06
27-0804
D 2840 LE203
TRANSMISOR DE REVOLUCIONES BERU
1 51.27140-0023 SOPORTE PARA TRANSMISOR DE REVOLUCIONES
2 06.01283-3113 TORNILLO EXAGONAL M8X20-8.8-A2C
4 51.27120-0007 TRANSMISOR DE REVOLUCIONES
5 51.25435-0098 DISPOSITIVO BLOQUEO
6 51.25435-0096 CARCASA MANGUITO DE ENCHUFE 2 POLOS
7 51.25435-0097 CONTACTO CASQUILLOS 1,6-1,5BD-ST-CUSN-SN
8 07.91163-0052 ELEMENTO DE JUNTA 0,35-1/5,15-BL DL2
- 04.10160-9164 PEGAMENTO 50 ML BOTELLA
- 04.10139-9104 LACA DE SEGURO
V-GR.:
TB 30G TUBO
0,001
51.#0620-0068
5715918 01-01 / 07.06
102
D 2840 LE203
27-1010
GUARDANIVEL AGUA REFRIGERANTE

1 51.27421-0083 SONDA NIVEL LIQUIDO
3 07.91164-0097 ADABTADOR CONO ACODADO BAJO27,6-PG11-PA6-SW
4 07.91168-0046 TUERCA RACOR A-NW10-PG11-PA
5 81.96503-0050 JUNTA TOROIDAL 10-MAN304-CR1-40
6 81.25435-0498 JUNTA 4-ORIFICIOS EXENTO DE AMIANTO
7 07.91201-5127 CASQUILLO ENCHUFE REDONDO 4,0-2,5-CUZN-AG XK7-2<5
V-GR.:
103
51.#0600-0167
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
27-1042
TRASDUTTORE TEMPERATURA AGUA REFRIGERANTE

1 51.27421-0104 TRASDUTTORE TEMPERATURA
2 -
PEGAMENTO 50 ML BOTELLA
3 81.96410-0061 CAPUCHON
V-GR.:
51.#0600-0192
5715918 01-01 / 07.06
104
D 2840 LE203
27-2081
TRANSMISOR PRESION ACEITE

1 50.27421-0051 TRANSMISOR PRESION ACEITE CONTACTO DE AVISO
3 81.96410-0123 CAPERUZA DE GOMA
4 51.98103-0086 RACOR ANULAR
6 06.78340-0104 TORNILLO HUECO 6-A3C
V-GR.:
105
51.#0600-0276
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
99-0013

1 51.00900-6616 JUEGO JUNTAS MOTOR
- 51.01903-0251 JUNTA EXENTO DE AMIANTO
- 51.03901-0366 JUNTA CULATA EXENTO DE AMIANTO
10
- 51.03905-0135 JUNTA TAPA CULATA EXENTO DE AMIANTO
10
- 51.05902-0060 JUNTA PARA CARCASA REFRIGERADOR ACEITE
- 51.05904-0134 JUNTA PARA CARTER DE ACEITE EXENTO DE AMIANTO
- 51.06901-0190 JUNTA
5715918 01-01 / 07.06
106
D 2840 LE203
99-0013
- 51.08901-0099 JUNTA EXENTO DE AMIANTO COLECTOR ESCAPE
10
- 51.08902-0161 JUNTA COLECTOR ASPIRACION
10
- 51.96501-0295 ANILLO JUNTA 103X113,3X13-ACM1-70
- 51.96501-0337 ANILLO JUNTA 36,5X3,5-NBR3-60
- 06.56930-2618 ANILLO JUNTA 69,5X3-NBR3-70
- 51.96501-0522 ANILLO JUNTA 144X4-FPM2-70
20
- 51.08901-0150 JUNTA
- 51.96501-0493 ANILLO JUNTA 138X2,1-FPM2-70
20
- 81.96503-0217 ANILLO JUNTA 18X1,5-FPM--80
- 51.96601-0577 JUNTA
- 06.56254-2203 JUNTA 26X48X1,0-AFOE2-M3219
- 51.96601-0576 JUNTA
- 51.96601-0313 ANILLO JUNTA 38X57X3-NBR-70
- 06.56259-0033 JUNTA 35X58X1,0-AFOE2-M3219-A1-G1
- 06.56254-3706 JUNTA 40X68X1,0-AFOE4-M3219-G1
- 06.56341-2122 ANILLO JUNTA 60X4B-NBR3-60
10
10
10
10
- 51.96601-0373 JUNTA 20X44X9X0,5-AFQ1 EXENTO DE AMIANTO
- 06.56933-2821 ANILLO JUNTA 78X3N-ACM1-70
- 06.56936-2733 ANILLO JUNTA 74X5-FPM1-70-GN
- 06.56930-3307 ANILLO JUNTA 102X5-NBR3-70
- 51.98701-0065 ANILLO JUNTA 9,5X20X1-CU
107
10
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
99-0013
- 51.98701-0075 ANILLO JUNTA 9,5X20X0,5-CU
10
10
10
10
- 51.04902-0028 JUNTA VASTAGO VALVULA D25/D28
20
10 51.00900-6558 JUEGO DE DECARBONAR EXENTO DE AMIANTO 1 CULATA
V-GR.:
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
108
D 2840 LE203
99-0023

1 51.00900-6636 JUEGO JUNTAS MOTOR
10
10
- 51.05902-0060 JUNTA PARA CARCASA REFRIGERADOR ACEITE
- 51.05904-0134 JUNTA PARA CARTER DE ACEITE EXENTO DE AMIANTO
10
10
109
5715918 01-01 / 07.06
D 2840 LE203
99-0023
- 51.96501-0295 ANILLO JUNTA 103X113,3X13-ACM1-70
- 51.96501-0337 ANILLO JUNTA 36,5X3,5-NBR3-60
- 06.56930-2618 ANILLO JUNTA 69,5X3-NBR3-70
- 51.96501-0522 ANILLO JUNTA 144X4-FPM2-70
20
- 51.08901-0150 JUNTA
- 51.96501-0493 ANILLO JUNTA 138X2,1-FPM2-70
20
- 51.96601-0577 JUNTA
- 51.96601-0576 JUNTA
- 06.56259-0033 JUNTA 35X58X1,0-AFOE2-M3219-A1-G1
- 06.56933-2821 ANILLO JUNTA 78X3N-ACM1-70
- 51.04902-0028 JUNTA VASTAGO VALVULA D25/D28
20
- 51.96601-0383 JUNTA 26X52,5X11X1,5-AFOE2 EXENTO DE AMIANTO
- 06.56254-3706 JUNTA 40X68X1,0-AFOE4-M3219-G1
- 51.96601-0373 JUNTA 20X44X9X0,5-AFQ1 EXENTO DE AMIANTO
- 51.96601-0485 JUNTA 58X94X14X2-AFQ1 EXENTO DE AMIANTO
10
10
10
10
10
10
10
10
10
V-GR.:
51.#0010-0497
5715918 01-01 / 07.06
110
D 2840 LE203
99-9998
PLACAS DE AVISO
4 51.97801-0211 ETIQUETA ADHESIVA 75X35/KST-WS/RT-SW
5 51.97801-0212 ETIQUETA ADHESIVA 75X35/KST-WS/GN-SW
6 51.97801-0213 ETIQUETA ADHESIVA 75X35/KST-WS/RT-SW
7 51.97801-0214 ETIQUETA ADHESIVA 75X35/KST-WS/GN-SW
9 51.97801-0266 ADHESIVO INDICADOR JUEGO DE VALVULA ALEMAN INGLES
V-GR.:
111
51.#0010-0778
5715918 01-01 / 07.06
5715918 01-01 / 07.06
112
INDICE ALFABETICO
PAGINAS
PAGINAS
ALTERNADOR ...............................................................................................................................
98
JUEGO JUNTAS ...............................................................................
77,106,109
ALTERNADOR ...............................................................................................................................
98
JUNTA CULATA ................................................................................
21,106,108,109
ANILLO ASIENTO VALVULA ...............................................................................................................................
20
JUNTA VASTAGO VALVULA ...........................................................
108,110
ARBOL LEVAS ...............................................................................................................................
24
MUELLE VALVULA ...........................................................................
25
BALANCIN ...............................................................................................................................
26
BANDEJA ACEITE ...............................................................................................................................
33
OJAL DE FIJACION ..........................................................................
94, 95
BOMBA ACEITE ...............................................................................................................................
29
BOMBA ALIMENTADORA COMBUSTIBLE ...............................................................................................................................
78
PINON CIGUENAL ............................................................................
16
BOMBA INYECTORA ...............................................................................................................................
76
PORTA-INYECTOR ..........................................................................
70
BULON PISTON ...............................................................................................................................
19
PREFILTRO DE COMBUSTIBLE .....................................................
92
CABEZA FILTRO DE ACEITE ...............................................................................................................................

37
RADIADOR ACEITE .........................................................................
36
CAJA MANDO ...............................................................................................................................
10
RADIADOR AIRE SOBREALIMENTAC. ...........................................
46
CAMISA CILINDRO ...............................................................................................................................
7
RODILLO TENSOR ...........................................................................
52, 54
CARTER MOTOR ...............................................................................................................................
1
RODILLO TENSOR ...........................................................................
52, 54
CIGUENAL ...............................................................................................................................
14
CODO DE AIRE DE ADMISION ...............................................................................................................................
58, 59
SEPARADOR ....................................................................................
9
COJINETE BOMBA DE AGUA ...............................................................................................................................
38, 41
SOPORTE-MOTOR ..........................................................................
93
COJINETE DE BIELA ...............................................................................................................................
15
COLECTOR ESCAPE ...............................................................................................................................
60
TAPA CULATA ..................................................................................
23,106,108,109
CORREA TRAPEZOIDAL ...............................................................................................................................
49, 53, 97
TRANSMISOR DE REVOLUCIONES ...............................................
102
CULATA ...............................................................................................................................
20
TRANSMISOR PRESION ACEITE ...................................................
105
TRASDUTTORE TEMPERATURA ...................................................
104
DEP COMPENSACION AGUA REFRIGER ...............................................................................................................................
46
TUBERIA ASIRACION DE ACEITE ..................................................
32
TUBERIA DESAEREACION .............................................................
9
FILTRO AIRE ...............................................................................................................................
57
TUBO ESCAPE .................................................................................
60
FILTRO COMBUSTIBLE ...............................................................................................................................
84
TUBO GUIA .......................................................................................
35
TUBULADOR AGUA REFRIGERANTE ............................................
40, 44
GUIA VALVULA ...............................................................................................................................
20
TURBOCOMPRESOR ......................................................................
62, 64
TURBOCOMPRESOR ......................................................................
62, 64
INYECTOR ...............................................................................................................................
69
INYECTOR ACEITE ...............................................................................................................................
3
VALVULA ADMISION .......................................................................
25
VALVULA ESCAPE ...........................................................................
25
JUEGO DE DECARBONAR ...............................................................................................................................
108
VALVULA PRESION ACEITE ...........................................................
28
113
5715918 01-01 / 07.06
5715918 01-01 / 07.06
114
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

Vogelweiherstrae 33
D-90441 Nrnberg
Printed in Germany
MTDA

Parts Manual MANN D 2840 LE 203

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Parts Manual MANN D 2840 LE 203

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

MAN Nutzfahrzeuge AG

5715918 01-01 / 07.06

Con reserva de modificaciones tcnicas a causa de la evolucin

1995 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

INDICACION IMPORTANTE .............................................................................................................................................................................................

NMEROS DE MOTOR ....................................................................................................................................................................................................

LISTA DE CUADROS DE TEXTO ....................................................................................................................................................................................

VISTA GENERAL DE GRUPOS DE VENTA ....................................................................................................................................................................

INDICE ALFABRTICO .......................................................................................................................................................................................................

5715918 01-01 / 07.06

5715918 01-01 / 07.06

464 1404 111 1 381

5715918 01-01 / 07.06

ttulo del cuadro de texto

no. de cuadro de texto

V-Gr.: 51.#0310-0101, 51.#0020-0564

nos. de grupos de venta

El catlogo de repuestos se encuentra desglosado

Tambin las piezas indicadas en

Al pedir repuestos es indispensable indicar lo

5715918 01-01 / 07.06

LISTA DE CUARDROS DE TEXTO

CONTENIDO DE CUADRO DE TEXTO

CAJA DEL CIGENAL

TOBERO INYECTORA DE ACEITE

PURGA DE AIRE DE LA CAJA

CAJA DE LOS PINONES DE MANDO

TAPA RADIADOR ACEITE

5715918 01-01 / 07.06

TUBERIA ASIRACION DE ACEITE

VARILLA INDICADORA DE ACEITE

ADMISION AGUA REFRIGERANTE

BOMBA AGUA REFRIGERANTE

TUBULADOR AGUA REFRIGERANTE

RADIADOR DEL VENTILADOR

TUBO DISTRIBUIDOR AIRE

PIEZAS DE FIJACION PARA

CODO DE AIRE DE ADMISION

5715918 01-01 / 07.06

BOMBA ALIMENTADORA COMBUSTIBLE

FILTRO PARALELA COMBUSTIBLE

SOPORTE DEL MOTOR

TRANSMISOR PRESION ACEITE

JUEGO JUNTAS P. MOTOR

JUEGO JUNTAS P. MOTOR

VISTA GENERAL DE GRUPOS DE VENTA

CONTENIDO DE GRUPO DE VENTA

MOTOR D2840 LE201/203

ALTERNADOR 80A I=3,0 1-POLO

ARRANCADOR 24V/6,5KW NORMAL

TURBOCOMPRESOR D2840 LE201/202/203

TERMOSTATO AGUA REFIGERANTE 79 - GRADO

VOLANTE, SAE1 J = 2,412

CARGA SISTEMA AIRE / LL-LLK

RADIADOR ACEITE , FILTRO ACEITE ( SIMPLE

BANDEJA ALEITE PROFUNDO 2-RAD/B43

VENTILADOR A PRESION DM=915 I=1,15 (LL-LLK)

AKG-RADIADOR AGUA, 45-GRADO

FILTRO DE COMBUSTIBLE DOBLE , BOMBA MANO , PREFILTRO

APARATO MANDO ESD 5131

ELECTRICO(A) - ACCIONAMIENTO HIDRAULICO

VARILLA MEDICION ACEITE

SOPORTE DEL MOTOR GS

SUSPENSION MOTOR (LL-LLK)