Villager GARDEN Catalog 2015 PDF

garden
KATALOG 2015
U protekloj dekadi Villager tim uspeo je da izgradi prepoznatljiv i

respektabilan brend, ije ime se sada rado izgovara irom regiona.
Naa paleta proizvoda je potpuna, a stalno je razvijamo i inimo
da nai ureaji izgledaju lepo i savremeno. Ukljuite se, budite
deo novog trenda, uredite svoje domainstvo sa naim mainama
i alatima! Nae vreme tek dolazi!
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
BLACK RANGE
08 elektrine kosaice
10 motorne kosaice
14 motorne kose
17 trimeri
20 motorne testere
ORANGE RANGE
23 traktorske kosaice
26 oprema za traktore
28
34
38
43
45
motorne kosaice
elektrine kosaice
motorne kose
trimeri
akumulatorski program
sadraj
47 motorne testere
52 cepai drva
54 sekire
56 kultivatori
61 oprema za kultivatore
62
66
75
83
92
buai zemlje
alat za orezivanje
prskalice
pumpe
perai pod pritiskom
96 sezonska oprema
100 istai snega
104 zatitna oprema
Potronja goriva sa BRIGGS & STRATTON motorima tokom razliitih stepena optereenja.
STEPEN OPTEREENJA
MODEL
450E SERIES
500E SERIES
625E SERIES
675EX SERIES
3 P.B. SERIES
100% l/h 75% l/h 50% l/h 25% l/h

1,15
1,21
1,55
1,55
3,42
0,91
0,98
1,27
1,27
2,57
0,73
0,76
0,96
0,96
1,93
0,58
0,58
0,70
0,70
1,46
Potronja goriva zavisi od karakteristika ureaja i uslova koenja!
Preporuena povrina koenja u m2
Villy 1000 E
Villy 1200 E / Villy 1200 P
Villy 1300E / Villy 1400P
Villy 1600 I / Villy 1600 P / V42 T
V46E / VR46E / V46T
300 m2
600 m2 1000 m2 1200 m2
vane informacije
/ VR46T / V46P / VR46P

VS51E / VS 51T / VR51T / VRS51P / VS53P / VRSA53 / VRS56P
VT 840 / VT 980
1500 m2
3000 m2
5000 m2
11
Pregled asortimana motornih kosaica

Tip
Motor
Zapremina
Tip
irina koenja
Preporuena povrina koenja
Visina koenja
Centralno podeavanje
Kuite
V 46 P
B&S 450 E
125 cm
Samohodna
46 cm
1100 m
5 level 2.5 - 8.0 cm
Da
elik
60 l
VR 46 P
B&S 500 E
140 cm
Samohodna
46 cm
1100 m
5 level 2.5 - 8.0 cm
Da
elik
60 l
VRS 51 P
B&S 625 E
190 cm
Samohodna
51 cm
1500 m
6 level 3.0 - 9.0 cm
Da
elik
65 l
VRS 56 P
B&S 675 EX
190 cm
Samohodna
56 cm
1500 m
5 level 1.5 - 7.5 cm
Da
elik
75 l
VRSA 53
B&S 675 EX
190 cm
Samohodna
53 cm
1500 m
7 level 2.5 - 8.0 cm
Da
Aluminium
70 l
VS 53 P
B&S 450 E
190 cm
Gurajua
53 cm
1100 m
3.0 - 7.5 cm
Ne
elik
V 42 T
T 100
100 cm
Gurajua
42 cm
1100 m
6 level 2.5 - 7.5 cm
Da
elik
40 l
V 46 E
B&S 450 E
125 cm
Gurajua
46 cm
1100 m
7 level 2.5 - 7.5 cm
Da
elik
60 l
V 46 T
T 475
139 cm
Gurajua
46 cm
1100 m
7 level 2.5 - 7.5 cm
Da
elik
60 l
VR 46 E
B&S 450 E
125 cm
Samohodna
46 cm
1100 m
7 level 2.5 - 7.5 cm
Da
elik
60 l
VR 46 T
T 475
139 cm
Samohodna
46 cm
1100 m
7 level 2.5 - 7.5 cm
Da
elik
60 l
VS 51 E
B&S 450 E
125 cm
Gurajua
51 cm
1100 m
3.0 - 7.5 cm
Ne
elik
VS 51 T
T 475
139 cm
Gurajua
51 cm
1100 m
3.0 - 7.5 cm
Ne
elik
VR 51 T
T 575
173 cm
Samohodna
51 cm
1100 m
7 level 3.0 - 7.5 cm
Da
elik
65 l
Kap. sakupljaa
Pregled asortimana Elektrinih kosaica

Tip
Snaga irina koenja
32 cm
Villy 1200 P 1200 W
34 cm
Villy 1400 P 1400 W
38 cm
Villy 1600 P 1600 W
33 cm
Villy 1000 E 1000 W
37 cm
Villy 1200 E 1200 W
38 cm
Villy 1300 E 1300 W
41 cm
Villy 1600 i 1600 W
Preporuena povrina koenja
Visina koenja
Centralno podeavanje visine koenja
Kuite
Kapacite sakupljaa
400 m
3 level 2.0 - 6.0 cm
Ne
PP
26 l
500 m
5 level 2.5 - 6.5 cm
Da
PP
35 l
600 m
5 level 2.5 - 6.5 cm
Da
PP
45 l
300 m
2.5 - 5.5 cm
Ne
PP
28 l
500 m
2.5 - 5.5 cm
NE
PP
30 l
600 m
2.5 - 5.5 cm
Da
PP
35 l
500 m
3.0 - 7.5 cm
Ne
elik
60 l
Pregled asortimana Motornih kosa

Tip
BC 1700 XC / BC 1700 XC EURO II
BC 2100 XC / BC 2100 XC EURO II
BC 750 CS
BC 900 S
BC 1250 S
BC 1900 S
BC 1250 E
BC 1900 E
Snaga Zapremina Tip ruke Glava sa silkom
3 - kraka no
Mogunost
korienja
cirkulara 24
zuba
Mogunost
korienja
Prenos
freze sa dva
noa
Profesionalni opasa
1.7 HP
42.7 cm
Bike
Da
Da
Ne
Ne
Kardan
2.1 HP
51.7 cm
Bike
Da
Da
Da
Da
Kardan
Da
Da
1.0 HP
25 cm
Loop
Da
Ne
Ne
Ne
Sajla
Ne
1.2 HP
32.6 cm
Bike
Da
Da
Ne
Ne
Kardan
Da
1.7 HP
42.7 cm
Bike
Da
Da
Ne
Ne
Kardan
Da
1.9 HP
51.7 cm
Bike
Da
Da
Da
Da
Kardan
Da
1.5 HP
42.7 cm
Bike
Da
Da
Ne
Ne
Kardan
Da
1.8 HP
51.7 cm
Bike
Da
Da
Da
Da
Kardan
Da
Pregled asortimana motornih testera

Tip
Duina maa
VGS 12
VGS 16, VGS 16S, VGS 16E
VGS 20, VGS 20S, VGS 20E
30 cm
35 cm
40 cm
VGS24S, VGS 24P, VGS 24PE, VGS

30S, VGS 30P, VGS 30PE, VGS33S
45 cm
VGS 43S
VET 1800P
VET 2000, VET 2000P
45 cm
40 cm
35 cm
Korak
irina utora
Oregon tip maa
Oregon tip lanca
Zub
Turpija
1,3 mm
1,3 mm
1,3 mm
120SDEA041 DOUBLE GUARD

91PX045E
91VXL053E
91VXL057E
22,5
26,5
28,5
70504 - 5/32 - 4mm

70504 - 5/32 - 4mm
70504 - 5/32 - 4mm
325
1,5 mm
188PXBK095 PRO-AM
21LPX072E
36
70503 - 3/16 - 4,8mm
3/8
3/8
3/8
1,5 mm
1,3 mm
1,3 mm
188SFHD009 PRO-AM
73LPX068E
91VXL057E
91VXL053E
34
28,5
26,5
70502 - 7/32 - 5,5mm

70504 - 5/32 - 4mm
70504 - 5/32 - 4mm
3/8
3/8
3/8
Leajevi u tokovima
Opcija maliranja
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Ne
Da
Ne
Da
D
Daa
Powersharp
Sveica
542308 - PS45E
542310 - PS52E
542314 - PS56E
77-324-1
77-324-1
77-324-1
77-324-1
542314 - PS56E
542310 - PS52E
77-324-1
NO
NO
vane informacije
Tokovi
PRODAJA KROZ
DILERSKU MREU
elektrine kosaice
Black edition je dizajnirana da zadovolji i najzahtevnije kupce. Originalan, jedinstven, prvoklasan proizvod. Nudimo Vam
idealno reenje za sve tipove vrtova. Nae elektrine kosaice iz serije Black edition nude izuzetnu tehnologiju, najbolje
karakteristike i udobnost za korisnika. Nae pouzdane i tihe elektrine kosaice su idealne za male i srednje velike travnjake,
povrine do 600 m2.
ELEKTRINA KOSAICA VILLY 1200P
EAN No. 8606012807815
RUKA ZA PRENOENJE
ON/OFF PREKIDA
elektrine kosaice black edition
ifra: 033467
Napon: 230 V ~ 50 Hz
Snaga elektrinog
motora: 1200 W
Povrina koenja: 400 m
irina koenja: 32 cm
Podeavanje visine koenja
(3 nivoa): 2.0 - 6.0 cm
Kuite: PP
Kapacitet sakupljaa: 26 l
Masa: 11 kg
Villy 1200P ruka za prenoenje.
ELEKTRINA KOSAICA VILLY 1400P / 1600P

ifra: 030091 / 030092
Napon: 230 V~50 Hz
Snaga: 1400 / 1600 W
Povrina koenja: 500 / 600 m
irina koenja: 34 / 38 cm
Centralno podeavanje
visine koenja (5 nivoa):
2.5 - 6.5 / 2.5 - 6.5 cm
Kuite: PP
Kapacitet sakupljaa: 35 / 45 l
Masa: 12 / 14 kg
EAN No. 8606012806368 Villy 1400 P
EAN No. 8606012806375 Villy 1600 P
PODEAVANJE VISINE KOENJA
ON/OFF PREKIDA
Villy 1400P ruka za prenoenje i centralno podeavanje, indikator popunjenosti sakupljaa.

Villy 1600P ruka za prenoenje i cent. podeavanje, indikator popunjenosti sakupljaa, novi prekida.
09
PRODAJA KROZ
DILERSKU MREU
motorne kosaice
Motorne kosaice iz serije Black edition su kvalitetni proizvodi odline tehnologije, sa najboljim karakteristikama, detaljima i
idealnom ergonomijom. Pokreu ih pouzdani Briggs&Stratton motori. Kosaice sa dodatnom opremom, sopstvenim pogonom
i veim irinama koenja su idealne za velike travnjake do 1500 m22.
MOTORNA KOSAICA V 46 P
EAN No. 8605032602226
motorne kosaice black edition
ifra: 037976
Motor: B&S 450E OHV Serija
Zapremina motora: 125 cm
irina koenja: 46 cm
Centralno podeavanje visine
koenja (5 nivoa): 1.5 - 8 cm
Tokovi prednji/zadnji: 7
Kuite: elino
Pogonsko gorivo: bezolovni benzin
Masa: 29 kg
// leajevi u tokovima
MOTORNA KOSAICA VR 46 P
ifra: 037977
Motor: B&S 500 E OHV Series
irina koenja: 46 cm
koenja (5 nivoa): 3 - 7.5 cm
Tokovi prednji/zadnji: 7 / 8
Kuite: elino
Masa: 30 kg
// samohodna,ergonomski
rukohvat, leajevi u tokovima
EAN No. 8605032602233
11
MOTORNA KOSAICA VRS 51 P

ifra: 029376
Motor: B&S 625 E
irina koenja: 51 cm
koenja (6 nivoa): 3.0 - 9.0 cm
Kuite:elino
Mogunost sakupljanja i izbacivanja trave sa strane
Masa: 39 kg
// samohodna, ergonomski rukohvat sa kutijom za alat,
branik sa ruicom za podizanje kosaica, brzo
podeavanje rukohvata, leajevi u tokovima,
indikator popunjenosti sakupljaa
E serija
B&S motora,
smanjena emisija
izduvnih gasova
EAN No. 8606012805811
MOTORNA KOSAICA VRS 56 P
ifra: 029374
Motor: Briggs & Stratton 675 EX
irina koenja: 56 cm
Kuite: elino
Mogunost sakupljanja i izbacivanja trave sa strane
Masa: 45 kg
// samohodna, 4 brzina kretanja,
leajevi u tokovima, READY START
EAN No. 8606012805835
12
MOTORNA KOSAICA VRSA 53 P
EAN No. 8606012803541
ifra: 023492
Motor: B&S 675 Serija
irina koenja: 53 cm
Tokovi prednji/zadnji: 8/ 11
Masa: 45 kg
// samohodna,aluminijumsko
kuite, leajevi u tokovima,
READY START
READY START - Inovativni sistem startovanja, koji eliminie

potrebu za manualnim ubrizgavanjem goriva pre startovanja motora!
MOTORNA KOSAICA VS 53 P
ifra: 029989
Motor: B&S 450E OHV Serija
irina koenja: 53 cm
Visine koenja: 3.0 - 7.5 cm
Kuite: elino
Masa: 28 kg
// leajevi u tokovima,ruica za
brzo podeavanje rukohvata
EAN No. 8606012806214
13
PRODAJA KROZ
DILERSKU MREU
motorne kose
Motorni kose iz serije Black edition su namenjeni za travu i vegetaciju, korienjem
glave sa silkom, noa za travu ili cirkularnog noa sa 24 zuba.
MOTORNA KOSA BC 1250 P
motorne kose black edition
ifra: 038371
Motor: 2-taktni vazduno hlaeni
Zapremina motora: 42.7 cm
Snaga: 1.25 kW (1.7 KS)
Sistem prenosa: kardansko vratilo
Radni zahvat niti: 43 cm
Radni zahvat noa (3-kraki): 25.5 cm
Kapacitet rezervoara: 1 l
Pogonsko gorivo: meavina ulja za dvotaktne
motore i bezolovnog benzina odnos 1:40
Masa: 7.7 Kg
// NGK sveica, prenik cevi kardana: 28 mm
EAN No. 8605032602769
TROKAKI NO
28 mm
PROFESIONALNE RUKE
PROFESIONALNI NOSA RUKI
UDOBAN OPASA
15
MOTORNA KOSA BC 1700 XC / BC 2100 XC

M
ifra: 033477 / 033478
Zapremina motora: 42.7 / 51.7 cm
Snaga: 1.25 kW (1.7 KS) / 1.5 kW (2.0 KS)
Sistem prenosa: kardansko vratilo
Karburator: Walbro WT
Radni zahvat niti: 41.5 cm
Radni zahvat noa (3-kraki): 25 cm
Kapacitet rezervoara: 0.6 l
Masa: 8.7 Kg
// profesionalne ruke, anti-vibracioni
sistem, novi sistem menjaa, Champion
sveica, EASY START, glava sa silkom
(MADE in USA)
EAN No. 8606012807839
Novi prenosni
mehanizam
omoguava
brzu i jednostavnu
zamenu reznog alata!
EAN No. 8606012807846
TITNIK CIRKULARA BC 2100 XC
motorne kose
CIRKULAR 24 ZUBA BC 2100 XC
28 mm
SOFT GRIP
PROFESIONALNA GLAVA SA SILKOM
black edition
TROKRAKI NO
PROFESIONALNI OPASA
BRZO
PODEAVANJE
RUKOHVATA
BRZA ZAMENA REZNOG ALATA
FREZA SA DVA NOA

16
Za sve modele
zapremine vee
od 50 cm3
ifra 18379
EAN No. 7313321306397
PRODAJA KROZ
DILERSKU MREU
MULTIFUNKCIONALNI TRIMER MBC 1000 XC

MU
ERGONOMSKI OBLIKOVAN
RUKOHVAT
LAKO ROTIRANJE
ifra: 035023
Snaga: 0.75 kW (1.02 HP)
Motore i bezolovnog benzina odnos 1:40
Masa: 7.2 kg
// easy start,champion sveica
Dodaci: testera za grane
( Oregon 10,3/8, 1.3 mm, 20 zuba)
Ma za ivu ogradu (duina
seenja: 39.5 cm, 180 rotiranje)
EAN No. 8606012808867
TESTERA ZA GRANE
ifra: 037755
Oregon 10,3/8, 1.3 mm, 20 zuba
Teina sa pogonskom jedinicom: 6.7 kg
MA ZA IVU OGRADU
ifra: 037757
Duina seenja: 39.5 cm, 180 rotiranje
Teina sa pogonskom jedinicom: 7.2 kg
TELESKOPSKI NASTAVAK
ifra: 037758 / 037759
Dimenzija: 0.5 / 1.0 m
trimeri
black edition
18
Visokokvalitetni vienamenski ureaj

serije Black edition sa funkcijom 2 u 1
opremljen je 2-taktnim motorom visokih
performansi radne zapremine 25,4 cm3,
snage 1,02 KS i sa svim dodacima omoguava
Vam obavljanje najrazliitijih poslova u vrtu.
Sa dugakom ipkom velikog dosezanja, idea
idealan je za seenje visokih ivih ograda sa pode
podesivim uglom dvostrukim dodatkom za seenje
ive ograde i produnom ipkom od 105 cm
omoguava Vam da radite bez opasnosti da
padnete sa merdevina. Dodatak za funkciju
motorne testere sa maem (vodilicom)
od 4.5 cm omoguava Vam da lako seete vee
grane ak i na visiname gde morate koristiti
produnu ipku. Idealan je za orezivanje
velikog drvea i grana bez opasnosti koje nosi
rad na merdevinama.
ELEKTRINI TRIMER ZA IVU OGRADU

U VHT 710 P
trimeri
ROTIRAJUA RUKA
black edition
ifra: 033491
Napon: 230 V~50 Hz
Snaga elektrinog motora: 710 W
Broj obrtaja u praznom hodu: 3300 o/min
Duina maa: 60 cm
Maks. prenik seenja: 24 mm
Masa: 2.8 kg
// mehanika konica, rotirajua ruka,
aliminijumski no, zatita na vrhu noa
EAN No. 8606012807853
Elektrini trimeri za ivu ogradu serije

Black Edition odlikuju se preciznim seenjem
i lakim rukovanjem usled balansirane distribucije teine.
ELEKTRINI TRIMER ZA TRAVU

U VET 350 P / VET 550 P
ifra: 033275 / 033276
Napon: 230 V~50 Hz
Snaga elektrinog motora: 350 / 550 W
Broj obrtaja u praznom
hodu: 7500 rpm
Radni zahvat niti: 25 / 30 cm
Prenik niti: 1.6 mm
Rotirajua glava za horizontalni
i vertikalni rad
Duina kabla: 35 cm
Masa: 2.0 / 2.9 kg
// graninik za zatitu bilja,
dodatna glava sa silkom
EAN No. 8606012807686
EAN No. 8606012807693
REZERVNA GLAVA SA SILKOM
Elektrini trimeri za travu iz serije Black edition

su ureaji vrhunskog kvaliteta, koji zadovoljavaju najvie zahteve trimovanja teko dostupnih povrina
u vrtu. Obrtna glava za horizontalni i vertikalni rad, pomoi e Vam da kosite sa samo jednim pokretom.
19
PRODAJA KROZ
DILERSKU MREU
motorne testere
Testere VGS 24 P i VGS 30 P su jednostavne za korienje, a visok obrtni moment prua bolje performanse. Snana runa testera za
one koji ele vie snage i udobnost pri korienju za vreme seenja drva i tokom pripreme drva za ogrev. Kuite motornih testera
je napravljena od magnezijuma, prednji rukohvat je konstruisan tako da smanji rizik od povreda, kruni rukohvat je izraen od
legure aluminijuma, konstruisan da osigura bezbednost korisniku i ima meku hvatnu povrinu. Karakteriu ih bono zatezanje
lanca, dvostruki filter vazduha, podesiva pumpe ulja.
MOTORNA TESTERA VGSS 24 P / 30 P
EAN No. 8606012805767
VGS 24P
EAN No. 8606012805774
VGS 30P
SOFT GRIP
ON/OFF PREKIDA
KONICA
ERGONOMSKI DIZAJN
MG KUITE
START RUICA
Ono na ta smo najvie ponosni jesu motorne testere iz Premium segmenta. Razvili smo dva nova modela
VGS 24P i VGS 30P koje su postale omiljene kod korisnika koji trae vie snage i udobnosti. Pogoni ih dvotaktni
motor snage 1.8 kw (2.4 KS) i 2.2 kw (3.0 KS). Poseduju mehanizam za bono zatezanje lanca, podesivu pumpu
ulja, kuite motora izraeno je od kvalitetne legure magnezijuma, dvostruki filter vazduha i antivibracioni
sistem. Dugotrajnost rezne garniture i sigurnost pri reznju omoguio je Oregon sa vodilicom od 45cm i
lancem 325/1,5 mm.
motorne testere black edition
ifra: 029390 / 029391

Zapremina motora: 45 / 50 cm3
Snaga: 1.8 kW (2.4 KS) / 2.2 kW (3.0 KS)
Sveica: Champion
Kapacitet rezervoara za gorivo: 550 ml
Kapacitet rezervoara za ulje: 260 ml
Ma: Oregon (PRO-AM) 45 cm / 0.325 / 1.5 mm / 36 zuba
Masa: 5.4 kg
21
MOTORNA TESTERA VGS 24 PE/ VGS 30 PE

M
KONICA, ERGONOMSKI DIZAJN
motorne/elektrine testere black edition

22
SOFT GRIP
EAN No. 8605032601151
VGS 24PE
EAN No. 8605032601168
VGS 30PE
ifra: 036726 / 036727

Motor:2-taktni vazduno hlaeni Euro II
Zapremina motora: 45 / 50 cm3
Snaga: 1.8 kW (2.4 KS) / 2.2 kW (3.0 KS)
Sveica: Champion
Kapacitet rezervoara za ulje: 260 ml
Pogonsko gorivo meavina ulja za
dvotaktne motore i bezolovnog
benzina odnos 1:40
Ma : Oregon PRO-AM 45 cm
/0.325/1.5 mm / 36 zuba
Masa: 5.4 Kg
EELEKTRINA TESTERA VET 2000 P

ifra: 038172
Napon: 230 V - 50 Hz
Ma: Oregon 40 cm,3/8,1.3 mm, 28.5 zuba
Brzina lanca u praznom hodu: 13.5 m/s
Kapacitet rezervoara ulja za lanac: 200 ml
Masa: 5.7 kg
EAN No. 8606012807693
traktor kosaice
Villager u ponudi ima dva tipa traktorskih kosaica sa sakupljaem i sa izbacivanjem
trave sa strane, irine koenja od 84 i 98 cm. Pokreu ih Briggs&Stratton motori.
TRAKTOR
T
KOSAICA VT 840
ifra: 029384
Motor: B&S Series 3 POWERBULT (OHV) 3130 AVS
Zapremina motora: 344 cm3
Snaga motora: 9.9 kW (13.5 KS)
Broj brzina: 5 napred / 1 nazad
Povrina koenja: 5000 m2
irina koenja: 84 cm
Tip seiva: dva noa
Centralno podeavanje visina koenja
(7 nivoa): 2.5 do 8 cm
Kapicet sakupljaa: 200 l
Kapacitet rezervoara za gorivo: 6.0 l
Tokovi prednji: 13
Tokovi zadnji: 18
Masa: 160 kg
// elektromagnetno kvailo, prednja svetla,
sigurnosni branik, sigurnosni prekida ispod sedita
EAN No. 8606012805972
traktor kosaice
orange edition
24
Villiger traktor VT 840 je proizvod koji

zadovoljava i najzahtevnije korisnike, kako po kvalitetu tako i po kvantitetu koenja. Pokree ga pouzdani Briggs
and Stratton motor serije 3130 AVS (anti-vibration system), zapremine 344 cm3. Dupli noevi, irina koenja od 84
cm, sedam nivoa visine koenja, sakuplja trave od 200 l, zadovoljie sve vae zahteve koenja travnatih povrina.
TRAKTOR KOSAICA VT 980
traktor kosaice
orange edition
ifra: 029385
Motor: B&S Series 3 POWERBULT (OHV) 3125
Broj brzina: 5 napred / 1 nazad
irina koenja: 98 cm
Tip seiva: dva noa
Centralno podeavanje visina koenja
(7 nivoa): 2.5 do 8 cm
Tokovi prednji: 13
Tokovi zadnji: 18
Masa: 160 kg
// bono izbacivanje trave, elektromagnetno kvailo, prednja
svetla, sigurnosni branik, sigurnosni prekida ispod sedita
EAN No. 8606012805989
VT 980 traktor kosaica

za zelene povrine srednje veliine. Sa bonim izbacivanjem trave, lako ete pokositi travu, ak i ako je visoka.
Elektromagnetno kvailo za lake pokretanje noa, radne irine 98 cm. Rezervoar za benzin zapremine 6 litara.
25
KUKA
K
ZA KAENJE PRIKOLICA
Deo koji se kai na traktor
i omoguava kaenje
prikolice i raspraivaa
ubriva.
ifra: 033868
EAN No. 8008984564626
PPRIKOLICA
Bie Vam od koristi i bie Vam

od pomoi oko sreivanja bati.
Otporna na ru. Kapacitet 180l
i moe se koristit kao kolica ili
da se kai na traktore. Vrlo lake i
kompaktne prikolice od svega 25
kg. Dimenzije duine 159/173 cm,
irine 83 cm i visine 75 cm.
EAN No. 7313321305475
RRASPRAIVA UBRIVA
pribor za traktor kosaice

orange edition
26
ifra: 033870
ifra: 033871
Raspraiva djubriva
zapremine 40 litara i
mogunost podeavanje
granulacije po elji sa mesta
vozaa. Opseg bacanja 250 cm.
EAN No. 7313321303570
VVALJAK ZA ZEMLJU
Konstruisan je tako da neete otetiti travu
prilikom okretanje i ravnjanja zemlje.
Jednostavno se montira na traktor.
Teina bez tenosti 14 kg, a kad se
napuni, teina je 114 kg.
Radna irina 60 cm.
ifra: 033872
EAN No. 7313321306397
LANCI ZA SNEGG
EAN No. 7313321306885
Napravljeni od pocinkovanog elika i magnezijuma,

konstruisani su tako da prijanjaju snenom pokrivau
na putevima. Pasuju na tokove od 18.
SET ZA MALIRANJE VT 980 / VT 840

ifra: 035212 / 035211
EAN No. 8008984510463
orange edition
Ovaj set Vam omoguava da jednostavno i

lako malirate va travnjak. Maliranje je nain
koenje trave kod kojeg se pokoena trava ne
kupi s travnate povrine, ve se ona secka na
manje delove i razbacuje po travanjaku i na taj
nain se va travnjak ubri i odrava na pravi nain.
pribor za traktor kosaice
ifra: 033873
PLUG ZA SNEGG
ifra: 033874
EAN No. 8008984510463
Plug za sneg koji se vrlo lako

kai na prednju stranu traktora.
Radni irina 120 cm.
ZATITNA PREKRIVKA
ifra: 033869
EAN No.8008989901723
titie Va traktor kad ga ne koristite
od praine i prljavtine. Boni prozor
za ventilaciju. Konstruisana je tako
da e odgovarati traktorima dimenzije
250 x 125 cm.
27
motorne kosaice
Namenjene uradi sam segmentu i zahtevnim korisnicima u domainstvu, ove kosaice obezbeuju
efikasnost, udobnost, zadovoljstvo i najveu bezbednost za vreme upotrebe. Nudimo Vam samohodne
i gurajue kosaice sa sakupljaima i bonim pranjenjem. Pokreu ih Briggs&Stratton OHV motori.
MOTORNA KOSAICA VS 51 T
MOTOR
ifra: 033917
Motor: T475 OHV
irina koenja: 51 cm
(5 nivoa): 3.0 - 7.5 cm
Kuite: elino
Pogonsko gorivo:
bezolovni benzin
Masa: 27.5 kg
EAN No. 8606012808102
MOTORNA KOSAICA VS 51 E
MOTOR
motorne kosaice
orange edition
30
ifra: 033918
Motor: B&S 450 E OHV
irina koenja: 51 cm
(5 nivoa): 3.0 - 7.5 cm
Kuite: elino
Masa: 20.5 kg
EAN No. 8606012808119
MOTORNA KOSAICA V 46 E
orange edition
EAN No. 8606012808126
motorne kosaice
ifra: 033919
irina koenja: 46 cm
Tokovi prednji: 7
Tokovi zadnji: 8
Kuite: elino
Masa: 30.5 kg
MOTORNA KOSAICA VR 46 E
ifra: 033920
irina koenja: 46 cm
Tokovi prednji: 7
Tokovi zadnji: 8
Kuite: elino
Masa: 32.5 kg
// samohodna, leajevi
u tokovima, novi branik
EAN No. 8606012808133
31
MOTORNA KOSAICA V 46 T
M
ifra: 038403
Motor: T475 OHV
irina koenja: 46 cm
Tokovi prednji: 7
Tokovi zadnji: 8
Kuite: elino
Masa: 30.5 kg
EAN No. 8605032602158
MOTORNA KOSAICA VR 46 T
motorne kosaice
orange edition
32
ifra: 038404
Motor: T 475 OHV
irina koenja: 46 cm
koenja (5 nivoa): 2.5-7.5 cm
Tokovi prednji/zadnji: 7/8
Kuite: elino
Pogonsko gorivo: bezolovni
benzin
Masa: 30.5 kg
// leajevi u tokovima,
novi branik
EAN No. 8605032602165
MOTORNA KOSAICA V 42 T
orange edition
EAN No. 8605032602240
motorne kosaice
ifra: 037889
Motor: T 100 OHV
irina koenja: 42 cm
Tokovi prednji: 6
Tokovi zadnji: 7
Kuite: elino
Masa: 22.5 kg
// leajevi u tokovima
MOTORNA KOSAICA VR 51 T
ifra: 037875
Motor: T 575 OHV
irina koenja: 51 cm
(4 nivoa): 3 - 7.5 cm
Zadnji tockovi: 10
Kuite: elino
// samohodna, leajevi
u tokovima novi branik
Masa: 29 kg
EAN No. 8605032602172
33
elektrine kosaice
Namenjene su za upotrebu u domainstvu na malim i srednje velikim travnjacima,
(do oko 550 m2). Ovi lagani modeli se odlikuju velikom upravljivou, upadljivim
dizajnom i lakim odravanjem, inei ih idealnim reenjem za korisnike u domainstvu
koji trae ureaj prilagoen korisniku. Konica motora se aktivira nakon putanja
ruice konice, podesiva visina koenja sa 3 nivoa podeavanja.
EELEKTRINA
ELE
LEKTR
LEK
KTRINA
I KOSA
KKOSAICA VILLY 1000 E / 1200 E
ifra: 016997 / 030425
Napon: 230 V ~ 50 Hz
Snaga: 1000 / 1200 W
Povrina koenja: 300 / 500 m
irina koenja: 33 / 37 cm
(3 nivoa): 2.5 - 5.5 cm
Kuite: PP
Masa: 10 / 12 kg
EAN No. 8606012800946
EAN No. 8606012806931
EELEKTRINA KOSAICA VILLY 1300 E
elektrine kosaice orange edition

36
ifra: 016998
irina koenja: 38 cm
Kuite: PP
Masa: 12.5 kg
EAN No. 8606012800953
ELEKTRINA KOSAICA VILLYY 1600 I
elektrine kosaice orange edition
ifra: 020425
irina koenja: 41 cm
(3 nivoa): 3.0 - 7.5 cm
Kuite: elino
Masa: 23 kg
EAN No. 8008984500758
ELEKTRINI PROZRAIVA VAS 1300

ifra: 033878
Radni zahvat: 32 cm
Radni dubina: - 10 ~ + 10
Masa: 20 kg
// podeavanje visine 5 mogunosti,
2 u 1 prozraivanje i provetravanje,
soft grip
PODEAVANJE VISINE
EAN No. 8606012808003

AERATOR / PROZRAIVA
Villager prozraiva e doneti kraj viesatnom

napornom savijanju, grabuljanju, bockanju i
zagrebavanju i dati Vam travnjak na koji ete
biti ponosni iz godine u godinu. Moni popravlja
travnjaka odlikuje velika snaga od 1300 W motor
koji pokree dvofunkcionalni 32 cm iroki kombinovani
valjak prozraivaa (grabulja) travnjaka za brzo uklanjanje
mahovine, odumrle trave (filca trave), korova i drugih otpadaka, plus
trenutno efektivna aeracija travnjaka. Korienje po visini podesivog iljatog cilindra, samo jednom meseno,
e rezultovati veim prostorom za rast trave poboljanim prodiranjem vode, hranjiva, semena i kiseonika i
boljim kvalitetom, jaim korenom, a nakon godinu biete zadivljeni razlikom koju je napravio Va travnjak.
37
motorne kose
Motorni trimeri iz serije Villager Orange edition su prepoznatljivi i pouzdani ureaji
savreni za koenje bunja, trave i uklanjanje neeljene vegetacije iz vrtova.
MOTORNA KOSA BC 750 CS

M
ifra: 030093
Snaga: 0.75 kW (1 KS)
Sistem prenosa: sajla
Pogonsko gorivo: meavina ulja za
benzina odnos 1:40
Masa: 5.3 Kg
EAN No. 8606012806382
26 mm
motorne kose orange edition

40
LAK MOTOR
UDOBAN RUKOHVAT
ON/OFF PREKIDA
Lagana motorna kosa idealna za upotrebu u domainstvu. Opremljen krivim vratilom za odlian radni poloaj
prilikom koenja ivica travnjaka i cvetnih leja. Karakteristike - Tap and Go izvlaenje rezne niti. Rezna nit izlazi
automatski, kada se glavom sa silkom udari o zemlju.
MOTORNA KOSA BC 900 S / 1250 S / 1900 S
EAN No. 8606102570421
BC 900S
EAN No. 8606104032514
BC 1250S
EAN No. 8606012802872
BC 1900S
motorne kose orange edition
ifra: 009047 / 018390 / 020238

Zapremina motora: 32.6 / 42.7 / 51.7 cm
Snaga: 0.9 kW (1.2 KS)
/ 1.25 kW (1.7 KS) / 1.4 kW (1.9 KS)
kapacitet rezervoara za gorivo: 0.75 / 1.2 / 1.2 l
Masa: 7/ 7,7 / 7,7 kg
// ekskluzivni opasa, centrifugalno
kvailo, kardanski prenos
26 mm
ON/OFF PREKIDA, BLOKIRA GASA
26 mm
PROFESIONALNI OPASA
TROKRAKI NO
28 mm
GLAVA SA SILKOM
FREZA SA DVA NOA

ifra 18379
EAN No. 7313321306397
Za sve modele
zapremine vee
od 50 cm3
41
MOTORNA KOSA BC 1250 E/BC1900 E
EURO II motor,
redukovana
emisija izduvnih
gasova
ifra: 029387 / 033894

Motor: 2-taktni vazduno hlaeni (EURO II)
Snaga: 1.1 kW (1.5 KS) / 1.3 kW (1.8 KS)
Pogonsko gorivo: meavina ulja
za dvotaktne motore i bezolovnog
benzina odnos 1:40
Masa: 7.8 kg
// ekskluzivni opasa, centrifugalno
kvailo, kardanski prenos
EAN No. 8606012805958
EAN No. 8606012808041
motorne kose
26 mm
28 mm
orange edition
ON/OFF PREKIDA, BLOKIRA GASA
42
TROKRAKI NO
PROFESIONALNI OPASA
GLAVA SA SILKOM
ELEKTRINI TRIMER ZA TRAVU ET 350
trimeri
ifra: 016999
Radni zahvat niti : 26 cm
Prenik niti: 1.2 mm
Masa: 2 kg
orange edition
EAN No. 8606012800809

U ET 500
ifra: 017000
Napon : 230 V - 50 Hz
Radni zahvat niti : 32 cm
Prenik niti: 1.4 mm
Masa: 4 kg
// rotirajua glava za horizontalni i
vertikalni rad, teleskopska cev
rotirajua glava za horizontalni i

vertikalni rad, teleskopska cev.
EAN No. 8606012800816

U ET 1000
ifra: 023437
Prenik niti: 2.0 mm
Masa: 4.9 kg
// idealan za kose terene
idealan za kose terene
EAN No. 8606012803459
43
MOTORNI TRIME ZA IVU OGRADU VHPT 25 / VHPT 25E

M
ifra: 027952 / 037979
Snaga: 0.85 kW (1.16 KS)
Tip noa: dupli
Duina noa: 610 mm
dvotaktne motore i bezolovnog benzina
odnos 1:40
Masa: 5.5 kg
// profesionalni ma za seenje,
anti-vibracioni sistem, rotirajua ruka
EURO II motori,
redukovana
emisija izduvnih
gasova
rotirajua ruka
EAN No. 8606012804678
EAN No.8605032602318
Villager benzinski i elektrini trimeri za ivu ogradu su razvijeni sa ciljem kombinovanja dobrog ergonomskog
dizajna i visokog kvaliteta sa odlinim reznim karakteristikama. Motor i starter su dizajnirani za brzo pokretanje
sa minimalnim naporom. Idealni su za poslove oko vrta, pogodni i za visoke i za niske ive ograde.
trimeri orange edition
EELEKTRINI TRIMER ZA IVU OGRADU VHT 500
ERGONOMSKI OBLIKOVANA RUKA
ifra: 033492
Snaga elektrinog
motora: 500 W
Broj obrtaja u praznom
hodu: 3300 o/min
Duina maa: 46 cm
Masa: 2.8 kg
// elektromagnetna konica
EAN No. 8606012807860
44
AKUMULATORSKI TRIMER ZA TRAVU VCGTT 18 - 15

Lagani akumulatorski Villager trimeri za travu, nude
neogranienu slobodu kretanja, bez potrebe za
odmotavanjem kabla. Inovativni sistem
je energetski efikasan i obezbeuje
precizan rez.
akumulatorski program
ifra: 029365
Baterija: Li-ion Samsung
Napon: 18 V - 1.5 Ah
Vreme punjenja: 60 min
Trajanje baterija: ~ 30 min
Prenik niti: 1.6 mm
Masa: 2.0 kg
EAN No. 8606012805712
orange edition
POWERED BY
SAMSUNG
GRANINIK ZA ZATITU BILJA
TELESKOPSKA CEV
AKUMULATORSKI TRIMER ZA IVU OGRADU VCHT

HT 18 - 15
ifra: 029366
Duina maa: 45 cm
Razmak izmeu zuba: 15 mm
Masa: 2.3 kg
Villager akumulatorski trimeri za ivu ogradu, Vam olakavaju posao.

Lagani su, ergonomski izbalansirani a takoe nude i veu slobodu
ketanja.
EAN No. 8606012805712
POWERED BY
SAMSUNG
GARDEN SET (VCGT 18-15 + VCHT 18-15)

ifra: 029369
// posebno pakovanje sa jednom baterijom akumulatorski trimer za
travu VCGT 18-15, akumulatorski trimer za ivu ogradu VCHT 18-15
EAN No. 8606012805866
45
TELESKOPSKA TESTERA ZA GRANE VCPS 18-30

Villager teleskopska akumulatorska testera e Vam
omoguiti lako orezivanje i potkresivanje Vaeg drvea.
Teleskopski rukohvat dosee do najudaljenijih grana
kronji drveta. Nema kablova i napora.
ifra: 029368
Ma: 0.80 SDEA 041 (20 cm)
Lanac: 91 PJ 033X 3/8 1.3 piko 11 zuba
Maksimalni prenik seenja: 70 mm
Duina teleskopske cevi: 2.95 m
Kapacitet rezervoara ulja za lanac: 0.6 l
Masa: 3.5 kg
// gumeni rukohvat
EAN No. 8606012805743
AKUMULATORSKI DUVA VCB 18 - 15

AKU
akumulatorski program orange edition
ifra: 029367
Trajanje baterija: brzina 1 : 15 min
Brzina 2 : 10 min
Kapacitet duvaa: 5 m/min
Brzina duvanja: 180 / 220 km/h
Masa: 2.8 kg
// gumeni rukohvat,
dve brzine duvanja
EAN No. 8606012805736
BATERIJA VLB 18-30 (18 V-3.0 AH)
BATERIJA VLB 18-15 (18 V-1.5 AH)

BA
ifra: 029371
ifra: 029370
EAN No. 8606012805798
46
EAN No. 8606012805781
motorne testere
Ve nekoliko godina unazad Villager je postao nezamenjiv ovekov prijatelj u batama, parkovima, umama i poljoprivrednim
gazdinstvima. Polako ali sigurno stekao je simpatije u celom regionu jugoistone Evrope teei da preskoi vrhove visokih Alpa i
dosegne do svih zelenih povrina najstarijeg kontinenta. Struni tim kompanije Agromarket potrudio se da Villager bude dostupan svim korisnicima kojima je potreban. Sve to radimo zasnovano je na zahtevima naih kupaca, naa glavni cilj je da korisnike
uinimo srenim. Svakodnevno sluamo nae klijente, uimo i usavravamo se trudei se da kreiramo asortiman motornih testera
prilagoen razliitim potrebama. Jer Vi ste naa inspiracija. Iz godine u godinu poboljavamo konstrukciju i unapreujemo
performanse naih motornih testera, ija funkcionalnost i snaga dovode do postizanja odlinih rezultata koji e Vas iznenaditi.
Villager motorne testere imaju iroku primenu u graevinarstvu, hortikulturi,poljoprivredi i umarstvu, kao i za obavljanje
velikog broja poslova na kunim posedima.
MOTORNA TESTERA VGS 12 S

M
ifra: 017003
Ma: Oregon 30 cm 3/8,1.3 mm ,22.5 zuba
Kapacitet ulja za lanac: 160 ml
Karburator: Walbro
benzina odnos 1:40
Masa: 3.2 kg
Naa najmanja benzinska motorna
EAN No. 8606012801233
testera je VGS12, mala, lagana testera
pogodna za orezivanje grana i odravanje poseda. Izuzetno korisna u mediteranskim
predelima gde se koristi za orezivanje maslina. iroku primenu ima prilikom odravanja
parkovskih povrina, koristi se za orezivanje kako niskih tako i visokih stabala, za
orezivanje u vonjacima i sl. Poseduje mehanizam za brzo zatezanje lanca kao i Quick
stop konicu lanca sa brzim zaustavljanjem. Reznu garnituru ine Oregon vodilica od
30 cm i Oregon lanac 1,3 mm,3/8.
MOTORNA TESTERA VGS 16 S / 20 S

M
motorne testere orange edition

48
ifra: 009023 / 009024

Snaga: 1.2 kW (1.6 KS) / 1.5 kW (2.0 KS)
Vodilica: Oregon 35 cm 3/8,
1.3 mm, 26.5 teeth
Karburator: Walbro
benzina odnos 1:40
Masa: 4.2 kg
Male, lagane motorne testere iz Hobi klase VGS16 I VGS20
poseduju osnovnu opremu, epovi za rezervoar ulja i goriva
ne zahtevaju dodatne alate za otvaranje, prednji titnik ruke
je dizajniran da smanji opasnost od mogueg povreivanja.
Ovo su osnovni modeli za seu ogrevnog drveta za domainstvo,
zbog male mase i gabarita sve vie se koriste u graevinskoj
industriji, pogodne su za obaranje manjih stabala prenika do
25 cm. Odlikuje ih mala masa i visok stepen iskorienosti snage.
EAN No. 8606012801240
VGS 16S
EAN No. 8606104032545
VGS 20S
MOTORNA TESTERA VGS 24 S / VGS 30 S / VGSS 33 S
ifra: 009025 / 018841 / 022056

Zapremina motora: 45.02 / 50.1 / cm
Snaga: 1.8 kW (2.4 HP) / 2.2 kW (3.0 HP)
/ 2.5 kW (3.4 HP)
Vodilica: Oregon 45 cm 0.325, 1.5 mm, 36 zuba
/ Oregon (PRO-AM) 45 cm 0.325,
1.5 mm, 36 zuba
/ Oregon (PRO-AM) 45 cm 0.325,
1.5 mm, 36 zuba
Karburator: Walbro
Kapacitet rezervoara za gorivo: 550 ml Villager u svom
asortimanu ima
i vienamenske
benzina odnos 1:40
motorne testere
Sveica: Champion
spremne za sve situacije, to su pre
Masa: 5.8 kg
svega modeli VGS24, VGS30, VGS33. Ove snane
motorne testere idealne su za vlasnike imanja koji ne rade esto,
za rad oko kue, na poljoprivrednim posedima i u umi. Posebno su prikladne za
EAN No. 8606012803145 VGS 24S
seu drveta za ogrev u domainstvima, za odravanje vonjaka, za zahvate u
EAN No. 8606104032842 VGS 30S
hortikulturi i za izvoenje prorednih sea u umarstvu. Poseduju Long Life
sistem filtera vazduha koji garantuje dui vek filtera, zatvarai rezervoara bez
EAN No. 8606012803169 VGS 33S
alata, antivibracioni sistem pomae u smanjenju zamora rukovaoca. Na njima je
instalirana rezna garnitura Oregon, vodilica 45 cm/325i lanac 325/1.5 mm.
49
MOTORNA TESTERA VGS 16 E
START SISTEM
ifra: 036724
Motor: 2-taktni vazduno hlaeni Euro II
Vodilica: Oregon 35 cm 3/8,1.3 mm, 26.5 zuba
Karburator: Walbro
Masa: 4.2 kg
EAN No. 8605032601137
MOTORNA TESTERA VGS 20 E

M

50
START SISTEM
ifra: 036725
Vodilica: Oregon 40 cm 3/8,1.3 mm ,28.5 zuba
Karburator: Walbro
Pogonsko gorivo: meavina
ulja za dvotaktne motore i
bezolovnog benzina odnos 1:40
Masa: 4.2 kg
EAN No. 8605032601144
ELEKTRINE TESTERE VET-1800 P / VET 2000

Pored benzinskih motornih testera Villager se moe pohvaliti i sa elektrinim
lananim testerama. Villager elektrine testere VET 1800 i VET 2000 za klasu su ispred
konkurencije jer predstavljaju kombinaciju modernog i atraktivnog stila sa naprednim reenjima koja e ispuniti Vaa oekivanja. Tihe, snane, bez izduvnih gasova kao
stvorene za primenu u zatvorenom prostoru. Pogodne za rad u urbanim sredinama i
graevinarstvu. Motori su snage od 1800W i 2000W i jedan i drugi model nose Oregon
vodilicu VET 1800 35cm, 3/8, 1,3mm i VET 2000 40 cm, 3/8, 1,3mm I Oregon lanac.
Vodilica za VET 1800 P

ifra: 23877
Vodilica ifra: 23860
Vodilica za VET 2000
ifra: 23880
Vodilica ifra: 23857
EAN No. 8606012802629
VET1800P
EAN No. 8606012800571
VET2000
elektrine testere orange edition
ifra: 020222/ 011616

Napon: 230 V~50 Hz
Snaga: 1800 /2000 W
Vodilica:
Oregon 35 cm,3/8, 1.3 mm
Oregon 40 cm,3/8, 1.3 mm
Brzina lanca: 13.5 m/s
Kapacitet ulja za lanac:
235 / 200 ml
Masa: 5.3 / 5.7 kg
OTRA LANCA VCG 12

ifra: 012916
Napon: 12 V
Snaga: 85 W
Broj obrtaja u praznom hodu: 5000 0/min
Dimenzija brusne ploe:
spoljni prenik 105 mm
unutranji prenik 22.3 mm
debljina 3.2 - 4.7 mm
Tipovi lanca: 1/4 - 0.325 3/8 - 0.404 - 1/2
Masa: 2 kg
Tocilo za otrenje lanca 4.2 mm ifra: 018842
Tocilo za otrenje lanca 4.7 mm ifra: 018843
EAN No. 8606012800557
51
cepai drva
Villager vertikalni cepai su moni, bezbedni i laki za upotrebu. Sa naim snanim uredjajima bezbedno i precizno cepate drva za ogrev. Naa ponuda: monofazni cepai drveta sa silom cepanja od 6 tona i trofazni cepai
sa silom cepanja od 8, 12 i 13 tona. Sva tri modela su opremljena dodatkom, koji cepa drva na etiri dela.
VERTIKALNI CEPA DRVA LS6T / LS8T / LS12T
DODATNI NO
EAN No. 8606012801813
LS6T
EAN No. 8606012803251
LS8T
EAN No. 8606012807631
LS12T
cepai drva orange edition
ifra: 019454 / 021998 / 027242

Napon: 230 V~50 Hz/400 V~50Hz
Snaga: 3000 / 3000 / 4000 W
Sila cepanja: 6 / 8 / 12 t
Kapacitet debla:
106 cm (58/77/106 cm)
106 cm (58/77/106 cm)
135 cm (62/80/102/135 cm)
Maksimalni prenik debla: 40 cm
Kapacitet rezervoara za ulje: 6 / 8 / 8 l
Masa: 96 / 125 / 180 kg
ON/OFF PREKIDA
VERTIKALNI CEPA DRVA LS13T

ifra: 037229
Snaga elektrinog
motora: 4500 W
Sila cepanja: 13 t
Kapacitet debla: 110 cm
Maksimalni prenik
debla: 40 cm
Masa: 245 kg
DODATNI NO
EAN No. 8605032601694
PREKIDA ON/OFF
RUKE ZA POKRETANJE
53
sekire
Whether used for splitting firewood or bringing down that shaky tree, an ax is a winter necessity. You found the best.
SEKIRA TESARSKA 0.8 KG

ifra: 022042
ifra: 022050
EAN No. 3830007830761
sekire orange edition
EAN No. 3830007830594
PIJUK UMARSKI
PI
UNIVERZALNA SEKIRA 1,5 / 2 KG

ifra: 022048 / 022049
EAN No. 3830007830563
EAN No. 3830007830570
SEKIRA ZA CEPANJE 2 KG
ifra: 022041
EAN No. 3830007830587
SEKIRA CEPA 3 KG
ifra: 022047
EAN No. 3830007830570
55
kultivatori
Villager kultivatori su idealni za batovanstvo u domainstvu, gde je potrebno omekati zemljite za setvu, nudei odlinu
kombinaciju upravljivosti, male mase i upotrebljivosti za korisnika. Sa proirenim asortimanom opreme i dodataka, kultivatori
ispunjavaju razliite funkcije. Pokreu ih Briggs & Stratton i Villager motori.
KULTIVATOR VTB 360
kultivatori orange edition
ifra: 037891
Motor: Villager
Kapacitet rezervoara
za gorivo: 2.5 l
Kapacitet rezervoara za ulje: 0.6 l
Radna irina: 36 cm
Broj rotora (motiica): 4
Brzina: 1
Prenosni sistem: kai
Masa: 33 kg
// podesivi rukohvat po visini
EAN No. 8605032602264
KULTIVATOR VTB 600

ifra: 033875
Motor: Villager
Radna irina: 60 cm
Brzina: 1
Prenosni sistem: lanac
Masa: 27 kg
Pogonsko gorivo: bezolovno benzin
EAN No. 8606012807976
57
KULTIVATORI VTB 851

ifra: 037892
Motor: Villager
Snaga motora: 5.13 kW (7 KS)
Radna irina: 85 cm
Brzina: 1 napred + 1 nazad
Masa: 61 kg
EAN No. 8605032602271
KULTIVATOR VTB 852
ifra: 037893
Motor: Villager
Radna irina: 85 cm
Masa: 61 kg
// podesivi rukohvat po visini sa
prednjim tokom i 3.5 - 6 tokovima
EAN No. 8605032602288
58
KULTIVATOR VTB 900 ECOO
ifra: 020266
Radna irina: 80 cm
Masa: 62 kg
// pro ruke, podeavanje rukohvata
horizontalno i vertikalno
EAN No. 8606012803015
podesive ruke po
visini i duini
Kultivator VTB 900 ECO je opremljen

sa Briggs & Stratton 750 motorom sa
senzorom za malu potornju ulja.
VTB 900 ECO PLUG + METALNI TOAK

ifra: 024242
EAN No. 8606012808072
59
VIENAMENSKI KULTIVATOR VMM 1918 R

ifra: 023694
Rotacioni kultivator sa ruicom:
radna irina 87 cm
duina eone kosaice 150 cm
Raspon tokova: 43 cm
Brzina koenja:
napred 1: 2.2 km/h
u rikverc R: 1.1 km/h
Masa: 65 kg
Rotacioni kultivator sa ruicom
irina obrade: 50 cm
Maks. duina sa kultivatorom: 140 cm
Raspon tokova: 43 cm
Broj obrtaja vratila motike: 275 o/min
Brzina obrade:
napred 1: 1.1 km/h
riokverc1: 2.2 km/h
Masa: 78 kg
EAN No. 200017601380

sa plugom za sneg
60
sa kultivatorom
sa plugom za oranje
sa eonom kosom
Multifunkcionalni traktor VMM 1918 R sa jedinstvenom i kompaktnom transmisijom za male farme i velike
kune vrtove. Transmisioni menja je dizajniran sa razliitim mehanizmima tako da se lako okree i prilagodjava raznovrsnim dodacima, kao to su kultivator, eona kosaica, ista snega, plug za brazde sa konektorom.
Lak za rukovanje.
KULTIVATOR
oprema za kultivatore orange edition
ifra: 023696
EAN No. 8025004008755
EONA KOSA
ifra: 023695
EAN No. 8025004008748
PLUG ZA SNEG
PLUG ZA ORANJE
ifra: 023697
ifra: 033897
EAN No. 8025004007680
EAN No. 8606012808089
61
buai zemlje
Villager buai zemlje su namenjeni za buenje malih rupa u razliitim uslovima (vinogradi i zasadi, ograde, drvee u vonjacima)
model VPH 43 za jednu osobu. Sa druge strane, model VPH 143 zahteva prisustvo dva rukovaoca, za vee otvore na tvrdjoj zemlji.
MOTORNI BUA ZEMLJE VPH 173

M
ifra: 030195
Motor: 4-taktni vazduni hlaeni
Karburator sa membranom
Masa: 14 kg
EAN No. 8606012806610
buai zemlje orange edition
DVA RUKOVAOCA
Sigurnosna oprema na
burgiji: 6 , 8 , 10 , 12 , 14
BBURGIJE 60 CM
ZAMENLJIVI VRH
64
ifra:
018513
020242
020243
021962
030193
030194
:
4 10 cm
6 15 cm
8 20 cm
10 25 cm
12 30 cm
14 35 cm
EARTH AUGER POWERHEAD VPH 43 / VPH 43 E
EAN No. 8606012802551
VPH 43
EAN No. 8606012805408
VPH 43E
buai zemlje orange edition
ifra: 018512 / 027949

Snaga motora: 1.25 kW (1.7 HP) / 1,1kw (1,5 KS)
Kapacitet rezervoara za gorivo: 1 l
Masa: 4.2 kg
START RUICA
SOFT GRIP
JEDAN RUKOVAOC
BURGIJE 60 CM
M
ifra:
018513
020242
020243
021962
:
4 10 cm
6 15 cm
8 20 cm
10 25 cm
ZAMENLJIVI VRH
65
alat za orezivanje
Orezivanje voa je redovna pomona tehnika mera koja ukljuuje veliki broj voarskih tehnika i metoda, koje se koriste na
plodonosnim stablima kotiavih i jabuastih vrsta voa za kontrolu rasta, uklanjanje polomljenih, osuenih ili obolelih grana i
granica, a istovremeno u funkciji stimulacije kretanja cvetnih i lisnih pupoljaka. Na granama i granicama, u naborima kore i
oko pupoljka esto prezimljuju organi pojedinih tetnih mikroorganizama, kao i stadijumi za prezimljavanje nekih tetnih insekata te se orezivanjem otklanja infektivni potencijal. Osnovni cilj orezivanja voaka je dobijanje kvalitetnog rod voa, odnosno
postizanje pravilnog odnosa izmeu vegetativnih i rodnih (generativnih) pupoljaka, kako bi se uspostavila ravnotea izmeu
rasta i rodnosti. Najee koriene tehnike orezivanja su proreivanje i prekraivanje. Proreivanjem se uklanja viak izdanaka i
poveava se rodnost, dok se prekraivanjem skrauju izdanci, kako bi se biljka razgranala na odreenoj visini.
50 # elik je visoko ugljenini elik sa odlinim osobinama za izradu reznih alata koji se koriste u vinogradarstvu, voarstvu i slino.
Manganski elik 65 Mn odlikuje se dobrom prokaljivou, poveanom zateznom vrstoom i postojanou. SK5 elik je Japanski
ekvivalent Amerikom 1080 eliku I spada u grupu visokougljeninih elika sa sadrajem ugljenika 0,75-0,85%. Poveani sadraj
karbida znatno poboljava otpornost prema abraziji i omoguava da elik dostigne idealan odnos vrstoe seiva zadravajui
osobine vrhunske otrice. Zahvaljujui ovim karakteristikama, ova vrsta elika tradicionalno se koristi za pravljenje razliitih
runih alata koji se koriste u obradi drveta i izdrava test vremena u mnogim zemljama.
MAKAZE
M
A
ZA SVEE GRANE ZAKRIVLJENA OTRICA TELESKOP LS 124
ifra: 037902
Materijal seiva: elik 65 Mn
Duina makaza: 670 - 920 mm
Duina seenja: 80 mm
Prenik seenja: 42 mm
NOVI DIZAJN
EAN No. 8605032601922
MAKAZE ZA GRANE
M
RANE RAVNA OTR
OTRICA TELESKOP LS 109
ifra: 008013
Materijal seiva: elik SK5
Duina seenja: 80 mm
NOVI DIZAJN
alat za orezivanje orange edition

68
EAN No. 8606104032118
MAKAZE ZA GRANE ZAKRIVLJENA OTR

M
OTRICA TELESKOP LS 112
ifra: 005724
Materijal seiva: elik SK5
Duina seenja: 80 mm
NOVI DIZAJN
EAN No. 8606104032125
MAKAZE ZA GRANE RAVNA OTRICA LS 108
EAN No. 8606104032101
NOVI DIZAJN
ifra: 008015
Duina makaza: 750 mm
Duina seenja: 70 mm
EAN No. 8606104032132
orange edition
MAKAZE ZA GRANE ZAKRIVLJENA OTRICA LS 111
alat za orezivanje
ifra: 008016
Duina seenja: 70 mm
NOVI DIZAJN
MAKAZE ZA GRANE SA KONOPCEM I DRKOM TP 118

ifra: 008017
Materijal seiva: elik 50 #
Duina makaza: 1520 -2600 mm
EAN No.8606104032163
69
MAKAZE
M
A
ZA GRANE RAVNA OTRICA KRIVA DRKA LS 110
NOVI DIZAJN
ifra: 011278
Duina seenja: 70 mm
EAN No. 8606104853461
MAKAZE ZA GRANE ZAKRIVLJENA OTRICA KRIVA DRKA LS 113
NOVI DIZAJN
ifra: 011279
Duina seenja: 100 mm
EAN No. 8606104853478
MAKAZE
MA
M
K ZA GRANE ZAKR
KAZE
ZAKRIVLJENA
K IVLJENA OTRICA
KR
ZUPAST
ASTI
AST
ASTI PRENOS KR
KKRIVA
RIVA DRKA LS 114
ZUPASTI
ifra: 011276
Duina seenj: 90 mm
NOVI DIZAJN
EAN No. 8606104853492
70
MAKAZE ZA IVU OGRADU RAVNA OTRICA - TELESKOP HS 116
EAN No. 8606012806061
NOVI DIZAJN
orange edition
MAKAZE ZA IVU OGRADU RAVNA OTRICA HS 115
alat za orezivanje
ifra: 029682
Duina makaza: 675-875 mm
Duina seenja: 25.6 mm
Prenik seenja: 5 mm
ifra: 023313
Duina seenja: 25.6 mm
Prenik seenja: 5 mm
EAN No. 8606012803367
NOVI DIZAJN
MAKAZE VOARSKE 8.5 PS 123

ifra: 037901
EAN No. 8605032601687
71
MAKAZE VOARSKE 8PS 104

M
ifra: 008022
Prenik seenja: 8 mm
EAN No. 8606104032071
MAKAZE VINOGRADARSKE 8 PS 107

M
ifra: 008023
Prenik seenja: 8mm
EAN No. 8606104032064
MAKAZE VOARSKE NERDJAJUE 8 PS 106

ifra: 008024
Prenik seenja: 8 mm
EAN No. 8606104032088
MAKAZE VOARSKE NARANDASTE 8 PS 101

ifra: 011296
Prenik seenja: 8 mm
EAN No. 8606104853546
MAKAZE VOARSKE 7 PS 103

ifra: 023238
Prenik seenja: 6 mm
EAN No. 8606012803350
72
EAN No. 8606012803343
alat za orezivanje
ifra: 023239
orange edition
ifra: 020175
Duina makaza:175 mm
Prenik seenja: 5 mm
EAN No. 8606012802568
BATENSKA TESTERA GS 119

ifra: 011282
EAN No. 8606104853508
BATENSKA TESTERA GS 120

ifra: 011281
EAN No. 8606104853515
NO KALEMARSKI - ZAKRIVLJENA OTRICA GK 121 / GK 122

ifra: 008025 / 011299
EAN No. 8606104032149
GK 121
EAN No. 8606104853539
GK 122
73
NO ZA MAKAZE LS 108 / LS 109

N
ifra: 018189
NO ZA MAKAZE LS 110
N
ifra: 018191
NO ZA MAKAZE LS 113
N
ifra: 018192
NO ZA MAKAZE L030808
N
ifra: 018195
NO ZA MAKAZE LS 114
N
ifra: 018196
NO ZA MAKAZE LS 111 / LS 112

N
ifra: 024921
NO ZA MAKAZE VOARSKE SA OPRUGOM PS 102

N
ifra: 030426
DONJI DEO NOA LS 108 / LS 109 / LS 110

ifra: 030478
NO ZA MAKAZE TP 118
ifra: 030482
DONJI DEO NOA ZA MAKAZE RAVNA OTRICA KRAE SEIVO

ifra: 037058
74
prskalice
Tena ubriva, herbicidi i pesticidi su pogodni i efektivni za primenu na velikim travnjacima. Villager prskalice su dostupne u
nekoliko veliina, a u ponudi su motorne, akumulatorske i rune prskalice.
MOTORNA PRSKALICA NA KOLICIMA VS 30

M
LAK MOTOR
PUMPA VISOKOG PRITISKA
ifra: 027967
Kapacitet rezervoara za tenost: 30 l
Maksimalni radni pritisak: 40 bara
Duina creva: 10 m
Domet: 9 - 12 m
benzina odnos 1:40
Masa: 21 kg
EAN No. 8606012805583
LAK TRANSPORT
MOTORNA PRSKALICA NA KOLICIMA VS 120
prskalice orange edition
SNAAN RAM
76
ifra: 020268
Motor: B&S 800 serija
Duina creva: 10 m
Domet: 9 - 12 m
Kapacitet rezervoaraza ulje: 0.6 l
Masa: 47 kg
Pogonsko gorivo:
bezolovni benzin
EAN No. 8606012803039
MOTORNA PRSKALICA DM 14 P
PUMPA
orange edition
EAN No. 8606012806429
Izraena od kvalitetnog
materijala sa 2-taktno
vazduno hlaenim
motorom,
ergonomski
dizajnirana
tako da je prilagoena
osobi koja ih koristi, prednosti
su motornih lenih prksalica
iz linije Villager. Prskalica
DM 14 P je opremljena
pumpom i sa njom moete
ostvariti vertikalni domet do
6 m, a horizontalni do 9 m
aerosolnih estica to
obezbeuje kvalitetan depozit
pesticida na tretiranoj povrini.
prskalice
Art no: 030112

Engine: 2-stroke air cooled
Displacement: 42.7 cm
Power: 1.25 kW (1.7 HP)
Liqiud reservoir capacity: 14 l
Range: 6 - 9 m
Fuel tank capacity: 1.1 l
Weight: 9.2 kg
Fuel: mixture of 2-stroke oil
and unleaded gasoline 1:40
High pressure pump
Motorna lena prskalica DM 14 P obezbeuje

visoko kvalitetnu aplikaciju pesticida kako u
vie godinjim zasadima voaka i vinove loze,
umskim sastojinama, rasadniarskoj i
povrtarskoj proizvodnji, tako i
ratarskim usevima i na
nepoljoprivrednom zemljitu
i komunalnoj higijeni.
MOTORNA PRSKALICA DM 14 PE
ifra: 038107
Domet: 6 - 9 m
Masa: 11 kg
Pumpa visokog pritiska
PUMPA
EAN No. 8605032602448
77
MOTORNA PRSKALICA PS 20
ifra: 030118
Motorne lene prskalice PS 20 obezbeuju visokokvalitetnu aplikaciju
Motor: 2-taktni
pesticida kako u viegodinjim zasadima voaka i vinove loze, umskim
vazduno hlaeni
sastojinama, rasadniarskoj i povrtarskojproizvodnji, tako i ratarskim
usevima i na nepoljoprivrednom zemljitu i komunalnoj higijeni.
Snaga
motora: 0.55 kW - (0.75 KS)
Izraena od kvalitetnog materijala sa 2-taktno vazduno
hlaenim motorom, ergonomski dizajnirana tako da je
prilagoene osobi koja ih koristi, prednosti su motornih
Domet: 9 - 12 m
lenih prksalica iz linije Villager. Lena prskalica
PS 20 ima verikalni domet do 9 m, a horizontalni
Masa: 9 kg
do 12 metara sitnih estica tenosti ime
Pogonsko gorivo: meavina
se ostvaruje idealna pokrovnost povrine
ulja za dvotaktne motore
koja se tretira, a samim tim i
i bezolovnog benzina odnos 1:40
maksimalno delovanje
Duina rasprskivaa: 540+600+714 mm
primenjenih pesticida.
EAN No. 8606012806436
AKUMULATORSKA PRSKALICA VBS 16

ifra: 037920
Napon baterije: 12 V -10 A/h
Trajanja baterije: 2.5 - 3.5 h
Vreme punjenja baterije: 8 h
Maksimalni radni pritisak: 2.8 bara
Masa: 7.2 kg
// potenciometar, indikator
napunjenosti baterije
EAN No. 8605032602080
78
ifra: 023464
Maksimalni radni pritisak : 3 bara
Maksimalna temperatura tenosti: 40 C
Optimalna daljina prskanja: 0.6 m
Masa: 1.75 kg
// mesingana mlaznica
ifra: 030807 / 030808 / 030809

Kapacitet: 0.5 / 1.0 / 1.5 l
EAN No. 8606012807242 0,5 l
EAN No. 8606012807259 1,0 l
EAN No. 8606012807266 1,5 l
EAN No. 8606104032026
orange edition
PRSKALICA
IC
ICA
prskalice
PRSKALICA MAYA 8
MESINGANA MLAZNICA
PRSKALICA LELA 5 / 10 / 12 / 16
ifra: 008440 / 008441 / 008442 / 008443
Kapacitet rezervoara za tenost: 5 / 10 / 12 / 16 l
Maksimalni radni pritisak: 3 bar
Masa: 1.75 / 2.1 / 3.2 / 3.4 kg
EAN No. 8606104032019 Lela 5
EAN No. 8606104032033 Lela 12
EAN No. 8606104032026 Lela 10
EAN No. 8606104032040 Lela 16

KONUSNA / REZERVNA
MLAZNICA
79
PPRSKALICA MONICA 5
ifra: 038487
EAN No. 8605032602776
PPRSKALICA MONICA 12
ifra: 038488
// regulator pritiska
EAN No. 8605032602783
RUNA SEJALICA VHS 10

RU
Od runih sejalica do velikih, Villager sejalice

e omoguiti da se posao obavi dobro. Mogu
biti koriene za fino seme trave,
grublje seme, laka i
teka ubriva.
ifra: 020156
Domet: 7 m
Masa: 2 kg
// mogunost
prilagoavanja
prema granulaciji
EAN No. 8606012802988
RUNA SEJALICA VHS 25

RU
ifra: 023466
Kapacitet kese: 23.5 l
Nosivost: 20 kg
Masa: 2.2kg
80
EAN No. 8606012806054
NASTAVAK SA PREKIDAEM ZA LELU 5L/10L
ifra: 020474
Maks pritisak: 1-4 bara
Maks. ugao
rasprskivanja: 600
orange edition
TELESKOPSKI NASTAVAK SA PREKIDAEM ZA LELU 12L/16L
prskalice
ifra: 020473
Maks pritisak: 1-4 bara
Maks. ugao
rasprskivanja: 600
NASTAVAK ZA 4 MLAZNICE
ifra: 020478
NASTAVAK SA 2 MLAZNICE
ifra: 020479
NASTAVAK METALNI SA DIZNOM VBS 16/18 / LELA 12L/16L

ifra: 037903
81
RRASPRSKIVA IROKI
RASPRS
ifra: 020477
Zatitni nastavak za veliku efikasnost
prskanja i utedu hemikalija.
R
RASPRIVA
ifra: 038572
Duina: 660 mm
Teina: 1616 g
Maks. prenik rasprivaa: 450 mm
Radni pritisak: 50 bara
Protok: 6,28 l/min
Domet: 7 m
Maks. ugao rasprskivanja: 450
R
RASPRIVA
ifra: 038571
Duina: 614 mm
Teina: 614 g
Maks. prenik rasprivaa: 580 mm
Protok: 2,31 l/min
Domet: 3.5 m
Maks. ugao rasprskivanja: 640
NASTAVAK SA 4 DIZNE
ifra: 038573
Duina: 660 mm
Teina: 116 g
Domet: 3 m
NASTAVAK SA 5 DIZNI
ifra: 0038574
Duina: 890 mm
Teina: 149 g
Domet: 3 m
82
pumpe
Villager nudi snane pumpe za razliite primene kao to je navodnjavanje vrtova ili potapajue pumpe. One mogu lako dostavljati
vodu iz bunara, prirodnih izvora ili rezervoara za kinicu. Za ispumpavanje vode iz potopljenih podruma ili za pumpanje vode iz
kontejnera ili izmeu njih, potapajua pumpa moe biti od pomoi, naroito ako treba da se pumpa - prljava voda.
PUMPE ZA BATU
H (m)
50
40
30
20
130
0B
0B
150
JPV
JPV
000
JGP 1
00
JGP 8
00
JGP 6
10
Qmax (l/h)
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
H (m)
50
HIDROFORI
40
30
20
300
150
5/1
25/
VB
VB2
VGP 80
10
0B
Qmax (l/h)
1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
POTAPAJUE PUMPE
H (m)
12
9
6
P1
00
00
6000
P1
3000
VS
VS
0C
600
0
800
VSP
0C
700
VSP
VSP
9000
30
00
Qmax (l/h)
15000
12000
MOTORNE PUMPE
H (m)
70
60
50
40
30
20
10000
20000
P5
35
P 30
84
VD
WP
HP W
WP 7
10
30000
40000
50000
Qmax (l/h)
60000
HIDROPAK VGP 800
pumpe orange edition
ifra: 023468
Maksimalni protok vode: 3200 l/h
Maksimalna visina izbacivanje vode: 38 m
Maksimalna dubina izvlaenja vode: 8 m
Kuite pumpe: INOX
Maksimalni radni pritisak: 3 bar
Duina kabla: 1 m
Maksimalna temperatura vode: 35 C
Masa: 12 kg
// nova ruica
EAN No. 8606012803589
HIDROPAK VB 25/1300 B / VB 25/1500 B

ifra: 027944 / 027945
Maksimalni protok vode: 5400 / 6300 l/h
Maksimalna visina izbacivanje vode: 47 /48 m
Kuite pumpe: liveno gvoe
Radno kolo: mesing
Maksimalni radni pritisak: 4.7 - 4.8 bara
Maksimalna temperatura vode: 35C
Masa: 20.5 / 21.5 kg
EAN No. 8606012805415
VB 25/1300B
EAN No. 8606012805422
VB 25/1500B
85
POTAPAJUA PUMPA VSP 8000

ifra: 033495
Kuite pumpe: plastino
Duina kabla: 10 m
Maksimalni prenik estica: 35 mm
Masa: 4.5 kg
// prljava voda
EAN No. 8606012807884
POTAPAJUA PUMPA VSP 10000/13000

86
ifra: 027946 / 027947

Maksimalna visina izbacivanje vode: 7 / 8 m
Duina kabla: 10 m
Masa: 5.2 / 5.6 kg
// prljava voda
EAN No. 8606012805385
VSP 10000
EAN No. 8606012805392
VSP 13000
POTOPAJUA PUMPA VSP 6000 C
ifra: 033496
Duina kabla: 10 m
Masa: 4.00 kg
// ista voda
EAN No. 8606012807891
POTOPAJUA PUMPA VSP 7000 C

ifra: 030026
Duina kabla: 10 m
Masa: 4.25 kg
// ista voda
EAN No. 8606012806238
87
PUMPA ZA BATU JGP 600 / JGP 800 / JGP 1000

PU
ifra: 033497 / 033498 / 030027
Napon: 230 V~50 Hz
Snaga elektrinog motora: 600 W/ 800 / 1000 W
Maksimalni protok vode: 3000 / 3200 / 3500 l/h
Maksimalna visina izbacivanje vode: 35 / 38 / 44 m
Kuite pumpe: INOX
Maksimalni radni pritisak: 3.5 / 3.8 / 4.4 bara
Duina kabla: 1 m
Masa: 7.0 / 7.3 / 7.8 kg
EAN No. 8606012807907 JPG 600
EAN No. 8606012807914 JPG 800
EAN No. 8606012806269 JPG 1000
PUMPA ZA BATU JPV 1300 B / JPV 1500 B

88
Keramiki zaptiva izmedju motora i

hidraulicne komore.
ifra: 034702 / 027943

Napon: 230 V~50 Hz
Maksimalna visina izbacivanje vode: 47 / 48 m
Kuite pumpa: liveno gvoe
Duina kabla: 1.2 m
Radno kolo: mesing
Masa: 14 / 15 kg
EAN No. 8606012808744
JPV 1300 B
EAN No. 8606012805439
JPV 1500 B
MOTORNA PUMPA ZA VODU HP WPP 30
ifra: 030188
Motor: 4-taktni benzinski
Snaga motora: 4.7 kW ( 6.5 KS)
Prenik usisa/izlaza: 50 mm (2)
Rezervoar za gorivo: 3.6 l
Rezervoar za ulje: 0.6 l
Vreme rada: 75% maks. broj obrtaja 2.2 h
Masa: 28.5 kg
EAN No. 8606012806603
Villager motorne pumpe su opremljene ampulom za nizak nivo ulja u motoru. Ampula spreava start i rad
pumpe ako je nivo ulja ispod potrebnog minimuma.
MOTORNA PUMPA ZA VODU WPP 35

ifra: 08802
Vreme rada: 75% maks. broj obrtaja 2 h
Masa: 28 kg
EAN No. 8606012800540
89
MOTORNA PUMPA ZA VODU WP 7

ifra: 035314
Vreme rada: 75% maks. broj obrtaja 1 h
Masa: 8 kg
EAN No. 8606012808683
DIZEL PUMPA ZA VODU VDP 50
ifra: 035313
Motor: dizel
Zapremina motora: 211cm
Vreme rada: 2 h na 75% od maks. broj obrtaja
Preporueno pogonsko gorivo: Eurodiesel
Masa: 29 kg
// filter goriva
EAN No. 8606012808683
FILTER ZA VODU
FI
U VF 1
USISNO CREVO
US
ifra: 030154
Zapremina: 1 l
ifra: 030155
Prenik: 1
Duina: 7m
EAN No. 8606012806559

EAN No. 8606012806566
90
CREVO ZA NAVODNJAVANJE 215 M / 2 30 M / 3 30 M
ifra: 011272 / 011273 / 011275
ALUMINUMSKA SPOJNICA 2 / 3
ifra: 011532 / 011534
PVC CREVO ZA NAVODNJAVANJE 2X100 M / 3X100 M

ifra: 023717 / 023718
PVC USISNO CREVO 2X 3 M / 2X 5 M / / 3 X 5 M

ifra: 023720 / 035822 / 035822
91
ureaji za pranje
Villager nudi kompaktan i zgodan pera pod pritiskom (topla voda, hladna voda ), kao i pera pod pritiskom sa benzinskim
motorom, pogodan za ienje oko kue, u bati i u garai. Modeli VHW 150 H i VPW su se pokazali neophodnim za ienje velikih
spoljanjih povrina servisa (dvorita, tremova), industrijske prostorije sa mainama ili bilo kojim situacijama gde je potrebna
snaga ienje toplom vodom.
UREAJ ZA PRANJE VHW 150 H
KONTROLNA TABLA
ULAZ/IZLAZ
GLICERINSKI MANOMETAR
ureaji za pranje orange edition
ifra: 026803
Snaga elektrinog motora:
3000 W (indukcioni motor)
Maksimalni radni pritisak: 130/150 bara
Protok vode: 600 l/h
Maks. izlazna temperatura vode: 90 C
Potronja goriva: 2.83 l/h
Kapacitet dizel rezervoara: 14 l
Kapacitet gorionika: 38 kW
Duina creva: 8 m
Kapacitet rezervoara za deterdent: 2.5 l
Masa: 54 kg
// dizel pumpa sa by-pass ventilom, topla voda,
glicerinski manometar, veliki tokovi za lako
manevrisanje
EAN No. 8013298026111
UREAJ ZA PRANJE VPW 65

ifra: 010793
Moto: 4-taktni
Protok: 900 l/h
Duina creva: 10 m
Masa: 41 kg
EAN No. 8606012804326
OK
93
UREAJ ZA PRANJE VHW 70

URE
LAK TRANSPORT
ifra: 033468
Maksimalna dozvoljena temperatura
vode: 60 C
Duina creva: 5 m
Duina kabla: 5 m
Kapacitet rezervoara za
deterdent: 0.57 l
Masa: 8.5 kg
EAN No. 8606012807822
70 bar
DODACI
DODACI
EAN No. 8606012803862
95 bar
PROFESIONALNO CREVO VISOKOG
PRITISKA
94
ifra: 023357
vode: 60 C
Duina creva: 5 m
Duina kabla: 5 m
deterdent: 0.57 l
Masa: 13.5 kg
UREAJ ZA PRANJE VHW 110 S
DODACI
EAN No. 8606012803855
110bar
ifra: 023358
Protok: 400 l/h
vode: 60 C
Duina creva: 5 m
Duina kabla: 5 m
Kapacitet rezervoara za deterdent: 2 l
Masa: 19.5 kg
// crevo visokog pritiska visokog kvaliteta
CREVO VISOKOG PRITISKA

ifra: 023473
Protok: 522 l/h
vode: 60 C
Duina creva: 5 m
Duina kabla: 5 m
deterdent: 2 l
Masa: 22 kg
DODACI
EAN No. 8606012803848
CREVO VISOKOG PRITISKA
95
sezonska oprema
Villager motorni ili elektrini duvai lia su napravljeni za komfor
i efikasnost prilikom ienja lia, odseaka trave i otpadaka.
MOTORNI DUVA VB 5290E EURO

RO
EKSKLUZIVAN DIZAJN
FILTER VAZDUHA
ERGONOMSKI OBLIKOVANA
RUKA
EAN No. 8605032601670
sezonska oprema orange edition
ifra: 037054
Motor: 2-taktni vazduno hlaeni EURO II
Maksimalni protok vazduha: 14.4 m/min
Masa: 8.3 kg
benzina odnos 1:40
MOTORNI DUVA I USISIVA ZA LIE VBV 260

ifra: 022003
Maksimalni protok
vazduha: 7.8 m/min
Karburator: Wallbro
Kapacitet kese: 50 l
Kapacitet rezervoara
za gorivo: 0.65 l
Masa: 5.4 kg
benzina odnos 1:40
ERGONOMSKA RUKA
EAN No. 8606012803381
97
MOTORNI DUVA ZA LIE VBV 750

ifra: 015889
Maksimalni protok vazduha:7.8 m/min
Karburator: Wallbro
Masa: 4.2 kg
Pogonsko gorivo: meavina ulja za dvotaktne motore i bezolovnog
benzina odnos 1:40
EAN No. 8606012800564
Villager motorni ili elektrini duvai lia su napravljeni za komfor

i efikasnost prilikom ienja lia, odseaka trave i otpadaka.
ELEKTRINI DUVA I USISIVA ZA LIE VEBV 2800

98
ERGONOMSKI OBLIKOVANA RUKA
ifra: 033158
Maksimalni protok vazduha: 340 km/h
Kapacitet kese: 40 l
Maling odnos: 10:1
Masa: 4.8 kg
EAN No. 8606012807662
LAKO UPRAVLJANJE
ELEKTRINA SECKALICA ZA GRANE VC 2400
EAN No. 8606012807983
RUKA ZA TRANSPORT
Moni udarni seka sa dva reverzibilna noa.

See grane do 40mm debljine. Veliki gornji
levak za lako punjenje granja i lia . Zatita
od preoptereenja za dodatnu zatitu korisnika.
PREKIDA ON/OFF
- Ojaani elik, dvostrano reverzibilno seivo za brzo rezanje.

- Veliki zadnji tokovi obezbedjuju veliku pokretljivost i lagan transport.
- Brzi levak za punjenje i praktini klip za lake punjenje i brzi protok materijala.
- On/Off prekida otporan na prainu, sa podnaponskim oslobaanjem.
ifra: 033876
Kapacitet seenja: 40 mm
ELEKTRINA SECKALICA ZA GRANE VS 2400 S

ifra: 033877
Snaga elektrinog
motora: 2400 W
Kapacitet seenja: 40 mm
SIGURNOSNI PREKIDA
EAN No. 8606012807990
PODESAVANJE DALJINE
NOA
KONTROLNA TABLA
On/Off prekida otporan na prainu, sa

podnaponskim oslobaanjem. Ruka za guranje
grana. Sakuplja otpada. Tokovi obezbeuju veliku
pokretljivost i lagan transport.
99
istai snega
Villager elektrini i motorni istai snega, sa kojima e biti lako ienje puteva, parkinga, dvorita i vrtova zimi.
MOTORNI ISTA SNEGA VST 45

Lako podeavanje smera
izbacivanja snega
4+1 BRZINA
SNANO KUITE
EAN No. 8605032601946
istai snega orange edition
ifra: 037894
Motor: jednocilindrini etvorotaktni
Broj brzina: 4 napred - 1 nazad
Radna irina: 53.5 cm
Maks.debljina snenog pokrivaa: 51 cm
Opseg izbacivanja: 5 - 11 m
Pogonsko gorivo: bezolovno gorivo
Masa: 60 kg

ifra: 022345
Maks. brzina: 4 km/h
Broj brzina:
5 napred - 2 nazad
Radna irina: 56 cm
Maks.debljina snenog pokrivaa: 51 cm
Pogonsko gorivo: bezolovno gorivo
Masa: 80 kg

izbacivanja snega
USMERIVA SNEGA
SNANO KUITE
EAN No. 8606012803473
101

M
PREDNJE SVETLO
SNANE LOPATICE

izbacivanja snega
ifra: 029635
Maks. brzina: 4 km/h
Radna irina: 70 cm
Maks.debljina snenog
pokrivaa: 55 cm
Pogon: gusenica
Masa: 110 kg
// ruke sa grejaem za komforan
rad, elektrini start, svetlo
EAN No. 8606012806030

102

Lako podeavanje
smera izbacivanja
snega
PREDNJE SVETLO
SNANE LOPATICE
ifra: 032315
Motor: jednocilindrini
etvorotaktni, zimski motor
Radna irina: 70 cm
Maks.debljina snenog
pokrivaa: 54.5 cm
Masa: 120 kg
// ruke sa grejaem za komforan
rad, elektrini start, svetlo
EAN No. 8606012807594
Na najvei i najsnaniji model. Bie lako oistiti puteve i parking mesta. Motor sa elektrinim
startom i radnom irinom od 70 cm. Opremljeni zimskim motorom, sa elektrinim ili runim
pokretanjem, ovi uredjaji su dizajnirani da obezbede vrhunske karakteristike takodje na
niskim temperaturama.
ELEKTRINI ISTA SNEGA VEST 1600

ifra: 028849
Radna irina: 50 cm
Maks. debljina snenog
pokrivaa: 33 cm
Maks. daljina izbacivanja: 3-8 m
Brzina rotirajuih lopatica u praznom
hodu: 2000 o/min
Prenik pluga: 26 cm
Masa: 16 kg
Lako podeavanje
smera izbacivanja
snega
USMERIVA SNEGA
PLASTINO KUITE
EAN No. 8606012805705
103
zatitna oprema
Uivajte u svakom radnom danu sa Villager zatitnom opremom. Uz irok asortiman ureaja pribora, ulja, koji Vam nudimo da
ispuni sve Vae zahteve, takoe, imamo i odgovarajuu zatitnu opremu za vae pojedinane potrebe. Kompletna zatita za Vae oi,
ui i glavu. Zatitna odela udobne rukavice i cipele. Uz pomo Villager zatitne opreme , lake e te se koncentrisati na Va posao.
ZATITNE NAOARE
ifra: 034006 CE EN 166:2002-04
ifra: 034007 CE EN 166:2002-04
ifra: 034008 CE EN 166:2002-04
ifra: 034009 CE EN 166:2002-04
ifra: 034010 CE EN 166:2002-04
ifra: 034011
ifra: 034012
VSG1
VSG2
VSG5
VSG3
VSG6
zatitna oprema
VSG1
VSG2
VSG3
VSG4
VSG5
VSG6
VSG7
EAN No. 8606012808140 VSG1

EAN No. 8606012808164 VSG3
EAN No. 8606012808171 VSG4
garden
EAN No. 8606012808157 VSG2
EAN No. 8606012808188 VSG5

EAN No. 8606012808195 VSG6
VSG4
VSG7
EAN No. 8606012808201 VSG7
ANTIFONI VEM 14
ANTIFONII VEM 15
CE EN 352-1:2002
CE EN 352-1:2002
ifra: 034013
ifra: 038142
EAN No. 8606012808218
EAN No. 8605032602431
TITINICI ZA KOLENA VKPP 14

CE EN 14404:2004
ifra: 034014
EAN No. 8606012808225
105
TITINIK ZA LICE VFS 141

T

T
CE EN 1731:2006
ifra: 034018
EAN No. 8606012808263

T
CE EN 1731:2006
EN 166:2001
ifra: 038146
EAN No. 8605632602424
zatitna oprema
garden
106
Antistatik, absorpcija energije, otpornost na ulje,

elina kapa otporna na udar 200 J, otpornost na
prolivanje vode, elini srednji on.
ifra: 034019
EAN No. 8606012808270
RADNE RUKAVICE VPG 15

ifra: 38143 / 38144 / 38145
Veliina: 9 / 10 / 11
EAN No. 8605032602400
ZZATITNE CIPELE VSS 14

EN 345 200 / EN 347 / EN 12568
EAN No. 8606012808294
42
EAN No. 8606012808904
43
EAN No. 8606012808911
44
EAN No. 8606012808928
45
EAN No. 8606012808935
46
ifra: Veliina:
034022
42
035136
43
035137
44
035138
45
035139
46
NE ZASTITNA JAKNA VFJ 14
ifra: 038149 / 0 38150 / 038151

Veliina: L / XL / XXL
ifra: 034015 / 035182 / 035183

EAN No. 8605032602387
EAN No. 8606012808232
zatitna oprema
NE ZASTITNA JAKNA VFJ 15
umarstvo
ZATITNE PANTALONE VPT 15
ZATITNE PANTALONE VPT 14
CE EN 381-5:1995
CE EN 381-5:1995
ifra: 38152 / 38153 / 38154

Zatitna klasa: 1
Veiina: L / XL / XXL
ifra: 034016 / 35184 / 35185

Zatitna klasa: 1
EAN No. 8605032602394
EAN No. 8606012808249
107
ZATITNE RUKAVICE VPG 14

ifra: 034017 / 035404 / 035405 / 35406
Zatitna klasa: 1
Veliina: 9, 10 , 11, 12
Zatita na levoj rukavici
EAN No. 8606012808256
EN 381-7:1997
EN 388:2003
EN 420
CE
ZATITNE RUKAVICE VWG 15

ifra: 38137 / 38138 / 38139 / 38140
Veliina: 9 / 10 / 11 / 12
Zatitna klasa: 1
Zatita na levoj rukavici
EAN No. 8605032602417
EN 381-7:1997
EN 388:2003
EN 420
CE
zatitna oprema
umarstvo/motorne kose
108
ZATITNI LEM VFH 14

EN 397:1995
EN 1731:2006
EN 352-3:2002
EN 166:2001
CE
ifra: 034020
EAN No. 8606012808287
TITNIK ZA TRIMER BC 13
ifra: 030955
EAN No. 8606012808386
GLAVA SA SILKOM
OM VH 14
ifra: 034023
ifra: 034024
EAN No. 8606012808300
EAN No. 8606012808317
GLAVA SA SILKOM VH 12
ifra: 034025
ifra: 028041
EAN No. 8606012808324
EAN No. 8606012805859
GLAVA SA SILKOM BC 12
ifra: 029044
ifra: 031555
EAN No. 8606012805859
EAN No. 8605032602486
ifra: 038147
ifra: 038148
EAN No. 8605032602493
EAN No. 8605032602509
CIRKULAR VCSS 80
CIRKULAR VCSS 24
ifra: 030956
80 zuba,
255 mm x 1.4 mm
Centralni prenik:
25.4 mm
ifra: 035145
24 zuba,
225mm x 1.8 mm
Centralni prenik:
25.4mm
EAN No. 8606012807464
motorne kose
GLAVA SA SILKOM CYCLOTRON

LOTRON 2012
zatitna oprema
GLAVA SA SILKOM VH 14 PRO
EAN No. 8606012808942
109
TTROKRAKI NO ZA TRIMER
ifra: 017131 / 010857
3-kraki no ,debljina 2.5 mm, prenik 25.4 mm
3-kraki no, debljina 1.4 mm, prenik 25.4 mm
EAN No. 8606012808409
EAN No. 8606012808416
SILK ZA TRIMER
SI
zatitna oprema
motorne kose
110
ifra:
EAN No:
Naziv:
Dimenzija:
034042
034043
034044
034045
034046
8606012808423
8606012808430
8606012808447
8606012808454
8606012808461
OKRUGLA NIT 1.3 mm

OKRUGLA NIT 2 mm
OKRUGLA NIT 2.4 mm
OKRUGLA NIT 2.7 mm
OKRUGLA NIT 3 mm
15 m
15 m
15 m
15 m
15 m
038155
038156
038157
8605032602516
8605032602523
8605032602530
OKRUGLA NIT (1LB) 2.4 mm

86 m
68 m
55 m
034047
034048
034049
8606012808478
8606012808485
8606012808492

OKRUGLA NIT (5LB) 3 mm
437 m
358 m
279 m
034050
034051
034052
8606012808508
8606012808515
8606012808522

OKRUGLA NIT (20LB) 3 mm
1746 m
1431 m
1116 m
034053
034054
034055
8606012808539
8606012808546
8606012808553
ETVRTASTA NIT 2.4 mm

ETVRTASTA NIT 2.7 mm
ETVRTASTA NIT 3 mm
15 m
15 m
15 m
034056
034057
034058
8606012808560
8606012808577
8606012808584
ETVRTASTA NIT (1LB) 2.4 mm

ETVRTASTA NIT (1LB) 3 mm
81.5 m
67.05 m
52.2 m
034059
034060
034061
8606012808591
8606012808607
8606012808614

ETVRTASTA NIT ( 5LB) 3 mm
407.25 m
355.25 m
261 m
034062
034063
034064
8606012808621
8606012808638
8606012808645

ETVRTASTA NIT (20LB) 3 mm
1629 m
1341 m
1044 m
VILLAGER VORTEX SILK ZA TRIMER

MER
GI
GIJA
PROFESIONALNI - STEALTH TEHNOLOGIJA
Naziv:
038182
038183
038184
038185
8605032602547
8605032602554
8605032602561
8605032602578
OKRUGLA NIT 2.4 mm X 15 m VILLAGER VORTEX

038186
038187
038188
038189
8605032602585
8605032602592
8605032602608
8605032602615
OKRUGLA NIT
OKRUGLA NIT
OKRUGLA NIT
OKRUGLA NIT
2.4 mm X 70 m VILLAGER VORTEX

038190
038191
038192
038193
8605032602622
8605032602639
8605032602646
8605032602653
OKRUGLA NIT
OKRUGLA NIT
OKRUGLA NIT
OKRUGLA NIT

motorne kose
EAN No:
zatitna oprema
ifra
SPIRALNA NIT
Razvijen korienjem
,,stealthtehnologije
manji otpor vei broj
obrtaja manje buke
vea udarna snaga
smanjeno habanje.
111
2-TAKTNO ULJE
Univerzalno polusintetiko ulje za dvotaktne motore.

Sa integrisanim stabilizatorom goriva FUEL FRESH.
Naziv:
100 ml
1ll
1 l l sa dozerom
60 l bure
200 l bure
ifra:
034026
034027
035298
034029
034028
EAN No. 8606012808331
100 ml
EAN No. 8606012808348
1l
EAN No. 8606012809161
1l
EAN No. 8606012808355
60 l
EAN No. 8606012808362
200 l
4-TAKTNO ULJE
Specijalno ulje visokih performansi za
etvorotaktne motore, za sve uslove.
Naziv:
600 ml
ifra:
034030
EAN No. 8606012808379
zatitna oprema
motorne kose
112
ULJE ZA LANAC 1L / 5L
ifra: 034031 / 035297
EAN No. 8606012808386
EAN No. 8606012809154
Univerzalno mineralno
ulje za lanac sa specijalnim
dodatkom za podmazivanje.
POTRONI MATERIJAL ZA MOTORNE TESTERE

EAN No:
036577003328
036577507482
036577006664
036577454182
036577006671
036577112402
036577003328
036577507482
036577006664
036577454182
036577517382
036577478942
036577511984
036577470298
Dimenzije:
140SDEA041 DOUBLE GUARD (35cm, 3/8, 1,3mm)
91VXL053E - 3/8, 1,3mm - 26,5 cutters
91VXL057E - 3/8, 1.3mm - 28.5 cutters
91PX045E - 3/8, 1,3mm - 22,5 cutters
91VXL053E - 3/8, 1,3mm - 26,5 cutters
91VXL057E - 3/8, 1.3mm - 28.5 cutters
188PXBK095 PRO-AM (45cm, 325, 1,5mm)
21LPX072E - 325, 1,5 - 36 cutters
188SFHD009 PRO-AM (45cm, 3/8, 1,5mm)
73LPX068E - 3/8, 1,5 - 34 cutters
Zatitna oprema Vam ne moe obezbediti apsolutnu zatitu od povreda. Potrebno je pridravati
se uputstava za upotrebu zatitne opreme i maina, kao i propisa za zatitu od nesree.
motorne testere
ifra:
023877
028037
023880
037705
025708
028802
023877
028037
023880
037705
023873
023862
023874
023866
zatitna oprema
Naziv:
vodilica za VILLAGER VET 1800
lanac za VILLAGER VET 1800
vodilica za VILLAGER VET 2000
lanac za VILLAGER VET 2000
vodilica za VILLAGER VGS 12
lanac za VILLAGER VGS 12
vodilica za VILLAGER VGS 24, 30, 33, 24P, 33P
lanac za VILLAGER VGS 24, 30, 33, 24P, 33P
113
www.villager-tools.com
114
115
116

Villager GARDEN Catalog 2015 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Villager GARDEN Catalog 2015 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

garden

U protekloj dekadi Villager tim uspeo je da izgradi prepoznatljiv i

100% l/h 75% l/h 50% l/h 25% l/h

Potronja goriva zavisi od karakteristika ureaja i uslova koenja!

Preporuena povrina koenja u m2

600 m2 1000 m2 1200 m2

/ VR46T / V46P / VR46P

Pregled asortimana motornih kosaica

Preporuena povrina koenja

5 level 2.5 - 8.0 cm

5 level 2.5 - 8.0 cm

6 level 3.0 - 9.0 cm

5 level 1.5 - 7.5 cm

7 level 2.5 - 8.0 cm

6 level 2.5 - 7.5 cm

7 level 2.5 - 7.5 cm

7 level 2.5 - 7.5 cm

7 level 2.5 - 7.5 cm

7 level 2.5 - 7.5 cm

7 level 3.0 - 7.5 cm

Pregled asortimana Elektrinih kosaica

Preporuena povrina koenja

Centralno podeavanje visine koenja

3 level 2.0 - 6.0 cm

5 level 2.5 - 6.5 cm

5 level 2.5 - 6.5 cm

Pregled asortimana Motornih kosa

Snaga Zapremina Tip ruke Glava sa silkom

Pregled asortimana motornih testera

VGS24S, VGS 24P, VGS 24PE, VGS

Oregon tip maa

Oregon tip lanca

120SDEA041 DOUBLE GUARD

70504 - 5/32 - 4mm

70503 - 3/16 - 4,8mm

70502 - 7/32 - 5,5mm

ELEKTRINA KOSAICA VILLY 1200P

EAN No. 8606012807815

elektrine kosaice black edition

Villy 1200P ruka za prenoenje.

ELEKTRINA KOSAICA VILLY 1400P / 1600P

PODEAVANJE VISINE KOENJA

Villy 1400P ruka za prenoenje i centralno podeavanje, indikator popunjenosti sakupljaa.

EAN No. 8605032602226

motorne kosaice black edition

MOTORNA KOSAICA VRS 51 P

EAN No. 8606012805811

MOTORNA KOSAICA VRS 56 P

motorne kosaice black edition

MOTORNA KOSAICA VRSA 53 P

EAN No. 8606012803541

motorne kosaice black edition

READY START - Inovativni sistem startovanja, koji eliminie

MOTORNA KOSA BC 1250 P

motorne kose black edition

EAN No. 8605032602769

PROFESIONALNI NOSA RUKI

MOTORNA KOSA BC 1700 XC / BC 2100 XC

EAN No. 8606012807846

TITNIK CIRKULARA BC 2100 XC

CIRKULAR 24 ZUBA BC 2100 XC

PROFESIONALNA GLAVA SA SILKOM

BRZA ZAMENA REZNOG ALATA