Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(Sequncia 4)
GRUPO I
A
L o texto. Em caso de necessidade, consulta o vocabulrio
apresentado.
Ins
Erm.
10
Ins
15
Erm.
Ins
20
Erm.
E quando?
I-vos, meu santo,
que eu irei um dia destes
muito cedo, muito prestes.
Seora, yo me voy en tanto.
Pero
25
1
2
3
30
Ins
Pero
Ins
Pero
Ins
60
Ins
Pero Marques repara que as roupas da mulher esto desarranjadas e diz-lhe para
se arranjar;
5
interjeio: verdadeiramente;
6
me agrada;
7
depois;
8
de modo a que a gua fria do rio no me enregele;
9
pedras achatadas e compridas sobre as quais se colocavam as talhas, grandes
recipientes de barro para guardar vinho ou azeite;
10
na cultura popular, tal como o cervo e o gamo, o cuco significa o marido
trado;
Ins
65
70
Ins
Gil Vicente, Auto de Ins Pereira, in Teatro de Gil Vicente, 6.a edio, Lisboa,
Portuglia Editora, s/d, pp. 198-200. (Apresentao e leitura de Antnio Jos Saraiva)
11
B
L o texto. Em caso de necessidade, consulta o vocabulrio.
CANTIGA DE MALDIZER
Roi Queimado morreu com amor
en seus cantares, par Santa Maria,
por a dona que gram bem queria:
e, por se meter por mais trobador 1,
por que lhela non quis [o] ben fazer2,
feze-s'el em seus cantares morrer,
mais resurgiu3 depois, ao tercer dia.
Esto fez el por a sa senhor
que quer gran bem; e mais vos m 4 diria:
por que cuida que faz i5 maestria6,
enos cantares que fez, sabor
de morrer i e des i d'ar viver 7;
esto faz el, que x'o pode fazer,
mais outr'omem per rem 8 nono9 faria.
[]
Pero Garcia Burgals, (CV 988, CBN 1380), A lrica galego-portuguesa, Lisboa, Editorial
Comunicao, 1983,
p. 230. (Apresentao crtica, seleo, notas e sugestes para anlise literria de Elsa
Gonalves)
___________________________
1
4
Edies ASA 2015 Entre Palavras 10 Antnio Vilas-Boas e Manuel Vieira
no o.
GRUPO II
L o texto seguinte.
O humor em Portugal
10
15
20
25
30
35
1. Para responder a cada um dos itens de 1.1 a 1.7, seleciona a opo que
permite obter uma afirmao correta.
1.1 Este texto tem como funo principal
(A) traar a histria do humor em Portugal.
(B) apresentar os principais humoristas militares portugueses.
(C) apresentar a histria do humor em geral em Portugal e no exrcito
portugus em particular.
(D) indicar o contexto cultural de uma pesquisa efetuada por alguns
soldados portugueses relativa ao humor no exrcito portugus.
1.2 A censura da Inquisio sobre formas de humor em Portugal exerceu-se
principalmente sobre
(A) as imagens.
(B) a palavra escrita.
(C) a palavra dita.
(D) as artes populares.
1.3 Em meados do sculo XIX, o humor, em Portugal, assume forma
6
Edies ASA 2015 Entre Palavras 10 Antnio Vilas-Boas e Manuel Vieira
GRUPO III
ALTERNATIVA I
7
Edies ASA 2015 Entre Palavras 10 Antnio Vilas-Boas e Manuel Vieira
8
Edies ASA 2015 Entre Palavras 10 Antnio Vilas-Boas e Manuel Vieira