Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
S ON
O N INNOVATIVE
INNO
IN
N VA
ATIVE ALUMINIUM
ALUMINII UM SOLUTIONS FROM THE SAPA GROUP 1:2015
Mostt LED
Mos
LED
D systems use
aluminium
alumin
alu
m ium
min
m for its thermal
management
m
man
ag m
age
properties
a
and
nd itt lo
looks good.
Gabriell Garufo,
Gabriel
Gabrie
Gar
Gar
owner of LED
lighting
company Ledxon.
lighti
lig
hting
ing com
Golden
glow
Al i i is
Aluminium
i hot
h t property
t iin
a brightening Polish economy
SILVER BULLET
THE KEY TO
LIGHTER CARS
IN HER ELEMENT
DANISH DESIGNER
FINDS HER METAL
Editorial
Contents
Creators
at work
04
Now trending
HE ENTREPRENEURIAL SPIRIT is
08
16
20
Smooth move
The new HVAC&R Applications Manual is facilitating the
transition from copper tubing to aluminium an industry
rst.
MORE TO READ
How it works/FSW 03 Role Model 07 News 14
Trends 19 Development 20 Green Solutions 22
08
04
16
20
Shapes is the Sapa Groups customer magazine. It is published twice a year in 18 language editions.
SHAPES1.2015
How it works
A method
of joining
ILLUSTRATION PETR KOLLARK
Process is nished
Exit from
work piece
1.2015SHAPES
MATERIAL DEMAND
Playing to
your strengths
Aluminiums use in lightweight cars and
in buildings is set to drive future demand.
TEXT LOIS HOYAL PHOTO FORD MOTOR COMPANY
A growing demand
In North America, transportation (cars, trucks, trailers,
aerospace) makes up about 35
percent of aluminium's physical
use, followed by cans and packaging at about 23 percent.
1.2015SHAPES
MATERIAL DEMAND
The Euroduplex is the world's only double-deck very high speed train
that is capable of operating across several European rail networks.
SHAPES1.2015
Sapa's responsibility
G Complex/structural extruG
G
G
Role model
Safety
crusader
Michael S. Traxlers heartfelt
message about workplace safety
has reached a wide audience,
including Sapas top managers.
TEXT DANNY CHAPMAN
PHOTO JOSHUA SMITH
Michael S. Traxler
Age: 47.
Occupation: Customer
service representative.
Work location: Delhi,
Louisiana, USA
Family: Wife of 21
years, Anita, and
daughter, Kristen, 18.
Years with Sapa:26
years.
Hobbies: Speaking
with young children in
his church, shopping
with his family, woodworking, the outdoors.
Outlook Poland
Europes
rising
star
8
Shapes1.2015
Polands consumers
are making more money,
and spending it too.
TEXT KEVIN WIDLIC
PHOTO david lundmark, istockphoto
Outlook Poland
Zobal
GG Production in Siedlisko and anodizing in Trzcianka
GG
We sell service, not production, says marketing manager Pawe Wojniusz. Customers can order one piece, choose their own color and size, and
we will produce it piece-anodized. The market
wants everything, but not everyone can provide it.
This is what we do.
Zobal is located in Trzcianka, about an hour
from Poznan and 250 kilometers east of Berlin.
The company works with wholesalers: industrial customers and producers of furniture and
furniture services. Wholesalers know their
customers better than we do we listen, says
Chyziski.
Two of its largest customers are the German
companies Hfele and Hettich. Zobal exports up
to 50 percent of its products, and Germany is its
largest export market.
Germany has become the equal of Italy in
10
Shapes1.2015
Zobal's techno
logically advanced
production line
has broadened the
company's range
of surface finishes
and improved ser
vice in anodizing.
WE SELL
SERVICE, NOT
PRODUCTION.
Pawe Wojniusz,
marketing manager, Zobal
Whats LED?
Gabriel Garufo
established Ledxon
in 2005.
LED systems require good thermal management, drivers and optics. Most systems use
aluminium rather than copper and ceramic, due
to its thermal management properties. An addi
tional benefit, says Garufo, is that aluminium
looks good.
Aluminium is a technical part of the lamp, so
it needs to fulfill all the specifications, he says.
When I look ahead at improvement possibilities,
maybe we could develop a slimmer structure, with
thinner walls, and even better thermal management. But the design should always look good.
1.2015Shapes
11
the picture
London's
Crystal
IN ADDITION TO serving as the workplace for Siemens
Hollow-section aluminium
extrusions in doors make it
easy to install locks and other
furnishings, while providing
lightness and rigidity.
12
SHAPES1.2015
Aluminium windows
A
requ
require less maintenance
tha
than wood and are not
affected by moisture.
1.2015SHAPES
13
News
Something new: Ayse Bysanz aluminium foil Future Fashion Wedding Dress is
designed to make brides sparkle on their big day
PERCENT
Aluminium has 200 percent
the conductivity of copper on
a weight basis.
14
SHAPES1.2015
Work of art
AMERICAN ARTIST Jeff Koons
Limited-edition Streetbike
WITH ITS PATENTED exible unisex frame, the Streetbike bicycle
W
can
c be ridden by most riders between 160 and 188 centimeters tall.
The
T frame is made of anodized extruded aluminium proles that
are
a CNC-milled and assembled using screws instead of welding.
Streetbike,
S
produced by David Larsson Design in Sweden, will be
produced
in an exclusive limited edition of only 25 bicycles.
p
1.2015SHAPES
15
Bess Kristoffersen
Hometown: Copenhagen
Age: 59
Family: Married, one son.
Education: Degrees in
textile design from the
Danish Design School,
1984, and in precious
metals design from the
Institute of Precious Metals, 1994.
Clients: Bl Form, Denmark; Forms+Surfaces,
USA; Bang & Olufsen,
Denmark; Georg Jensen
Damask, Denmark; Kvadrat, Denmark.
Next challenge: To construct a spacious design
studio and workshop
close to the familys
house in the woods near
Tystrup Lake, about 100
kilometers southwest of
Copenhagen.
16
SHAPES1.2015
A crystallization
project aimed to
nd the very core
of aluminium.
THE
METALS
INNERMOST
SELF
had an assignment to combine textiles with copper. But the toxic chemicals involved in dyeing
the metal suggested the use of another material:
aluminium. It was really just a coincidence, but I
soon realized that this was the right material for
me, she says. The techniques were similar to the
ones used for textiles, and since aluminium is a
relatively new material, there are still undiscovered territories to explore. To learn more about
metals, she took a degree in precious metals in
1994, complementing her degree in textile design
from the Danish Design School 10 years earlier.
For Kristoffersen, structure and planning are
necessary to make way for chaos and creative
work. Its important for me to allocate a long period of uninterrupted time so that I can be nerdy
and totally focus on the material, she explains.
She describes the process of creating something
new as a long investigative journey. Through
countless experiments she takes the material to
its limits. She treats the metal surface with chemicals, heat and electricity. It is anodized, ground
and stained. She tests the materials reections
in daylight and at night. I cant force the process
toward a certain goal, she says. It matures. One
thing leads to another, often as a ow.
1.2015SHAPES
17
It has an
outstanding
capacity to
reflect light.
18
SHAPES1.2015
trends
NO LIMITS
Global availability of
aluminium scrap for domestic industries, particularly in some Western countries that are increasingly
exporting to Asia, is a worry. Scrap
grades that contain impurities also
pose problems.
1.2015SHAPES
19
Development
Sapas Precision Tubing Technical
Center has its hub in Karmy, Norway.
Manual
transmission
20
SHAPES1.2015
PRECISION TUBING
HVAC&R
APPLICATIONS
The 88-page
manual is the rst
in the industry
with documented
test results.
21
Building bridges
to the future
Norways deep and wide fjords may see
xed-link crossings, with aluminium
playing a major part.
TEXT ULF WIMAN ILLUSTRATION REINERTSEN
22
SHAPES1.2015
direct seabed mooring. This is a proven technology in the offshore oil and gas industry, which has
been adapted to a new application, but it is probably
the rst time it is used for a bridge, Reiso says.
Were not material experts, she says, but
the automotive industry uses aluminium, and we
thought that it could be an interesting alternative.
We contacted Hydro, which led us to Sapa, both of
which are now part of the consortium.
PROJECT GROUP: REINERTSEN, DR.TECHN. OLAV OLSEN, SNHETTA, SAPA, NORSK HYDRO OG DEEP OCEAN.
Ship passage
Ship barrier
to protect the
zone between
the oating
bridge and the
submerged
oating tube
bridge
ALUMINIUM
IS DUCTILE
AND LIGHT.
Dr. Marit Reiso, Reinertsen
Investigations are currently under way regarding the use of aluminium in the ship barriers that
shelter the SFTB from ship collisions. Reiso says
aluminium may increase the investment cost
compared with other materials, but from a lifecycle perspective it could even out. Aluminium is
ductile and light, which simplies construction,
she says. It has advantages over other materials with respect to corrosion resistance, which
reduces maintenance costs. It can also be reused,
which is good from a sustainability standpoint.
There are also aluminium factories nearby, which
reduces transport costs and emissions.
Only time can tell how and when the xed link
E39 will be completed, but so far the project has
seen the birth of some very innovative solutions.
1.2015SHAPES
23
Screw pockets.
In assembly,
for sealing the
ends with plastic or cast end
caps.
detail
Adding value
in LED lighting
Aluminium extrusions have become important in shaping lanterns
and xtures in the fast-growing market of LED lighting. In addition
to its aesthetic advantages, aluminium offers thermal properties
together with myriad possibilities for built-in functions, thereby
facilitating assembling and mounting.