Sie sind auf Seite 1von 1

{314}{388}Downloaded

{232}{289}Excuse
me. from
Can iwww.opensubtitles.org
get a comment, please?
{418}{493}Yes,
{590}{625}Stand
{626}{677}{685}{727}Don't
{727}{777}We
{777}{813}Did
{814}{851}Ah,
{852}{910}Did
{1057}{1143}Mercy's
{1143}{1266}I
captain.|like
hema'am,
he's
you
just
back
think
confess?
the
kill
afather
want
here,
real
keep
we'll
neighbor|kid
agent
her?
tosquirrel.
itbelisbon.
please.
would
take
right
needing
alike|to
moment
who
backfound
youand
here.
give
guys.
the
thank
a brief
body.
everyone|in
statement.law enforcement a
nd all the volunteers
{1273}{1359}Who
{1392}{1509}The
{1517}{1634}And
{1699}{1779}And
{1779}{1904}You
{1904}{1949}Thank
{3809}{3862}Hello,
{3869}{3909}Who
{3910}{3969}My
{3970}{4031}I'm
{4042}{4108}Would
{4145}{4212}Yes,
{4274}{4332}You
{4332}{4397}Why
{4431}{4497}It's
{4497}{4566}Quiet,
{4836}{4880}I've
{4629}{4680}Calm.
{4880}{4980}And
name
helped
way
juniper
now
give
are
here
must
idon't
iwant
nice
been
you.
you
mrs.
would,
soothing,
ithat
you?
is
uswatching
to
be
would
like
you
and
ustired.
patrick
you
inthis
some
Tolliver.
help
into
thank
sit
quiet
athis
just|like
the
time,
you.
cup
calm.
entire
down?
know
jane.
you
terrible
you.
in
search|for
of
space
here,
and
that
tea?
community|has
toyour
i|understand
time|has
ask
and|privacy
isn't
our
husband,
youit?
beloved
that...
been
come
toagrieve
what
daughter.
together
great
you'refor
comfort
toour
feeling
support
toright
daughter.
us.me n
{5038}{5118}Youtell
ow.
{5134}{5209}{5209}{5259}I
{5259}{5297}I
{5298}{5407}You
{5418}{5480}All
{5497}{5567}You
{5599}{5666}You're
{5579}{5599}Yes,|but-{5666}{5701}About
{5701}{5766}You
{5766}{5815}You
{5816}{5852}You
{5853}{5921}Your
{5935}{5996}Is
{5996}{6081}I
{6090}{6146}{6177}{6235}Just
{6236}{6330}I
{6339}{6484}I
believe
know.
know,
don't
you're
used
blue.
can't
sorts
really
wish
love
have
favorite
paying
10you
pleased
to
and
understand.
nomake
pounds.
you'd
india,
trouble
psychic?|me.|help
of
only
this
iidea.
attention.
things.
wanna
color...
me.|You...
that
abeen
igood
pretend|to
but|you've
because
sleeping.
do.no.
help
your
more|adventurous
You're...
living|pretending
ibest|friend
you.
What
want
likeyou
never
doskiing,
been
you
towhen
recently
know?
there.
understand|there's
right?
to
you
be awere
gained
psychic.
younger.
somenoweight-point hi
ding things from
{6540}{6592}Hiding...
{6592}{6669}Know
{6677}{6773}I
{6774}{6892}A
{7004}{7085}So
{6892}{6939}Yes.
{7171}{7229}I
{7255}{7314}{7315}{7369}That's
{7369}{7448}But
{7457}{7537}I
{7557}{7611}Tell
{7616}{7727}Last
{7727}{7825}And
see
little
don't.
the
don't
why
you
neither
what
me.
year,
awhat
mccluskey
doknow.
warm,
think
vain,
iWhat?
you
they--they
seeI-i-i|don't
the
one
loving,
suspect
they're
maybe.
when|i
boy
police
would
didadmit
generous
Selfish,|controlling-him|of
wrong.
have|been
look
say.
it.|know.
atWhy?
that|anything
murdering
yes.
your
man.
I...strange
so
husband?
yourwas
with
daughter?
but
wrong,
each
a decent
other.
and
iman.
think tha
{7875}{7968}I am
t...
{8033}{8111}God.
{8119}{8187}Did
{8204}{8238}What
{8238}{8319}Most
{8359}{8432}Yes.
{8442}{8531}I...
{8692}{8764}You
{8531}{8574}Maybe.
{8764}{8838}I
{8949}{8994}There
{8869}{8927}June?
{9012}{9063}Who
{9080}{9157}I'm
{9271}{9307}How
{9307}{9400}I
{9421}{9512}No.
{9512}{9584}Now
{9666}{9722}June,
{9612}{9657}June?
{9772}{9803}I'm
{9803}{9870}An
{9871}{9930}I
{9930}{10041}You
{10128}{10183}June,
{10063}{10110}June.
{10241}{10285}Move!
{10402}{10467}Honestly,
{10543}{10646}Mrs.
{10651}{10694}Front
{10712}{10907}<font
think
trust
asked
innocent
think
are
the
Idare
you
gonna
Oh,
would
wives
IYes.
gonna
come
you
did
what's
don't
Tolliver?
that
aask
you?
police.
you
get
honey,
Move!
room's
color="#ffff00">-=http://sfile.ydy.com=-|Proudly
god.
you?
hemake
mother's
are.
not
have
in
heit--it's|not
can
ahim
the
man
she
want
did
the
here,
say?
simple
kill
tell
your
please.
clear!
ifMrs.|Tolliver!
Did|you
hell
would|have
life
tried
it,
matter
tea.
hebadge.
instinct.
my
you
when|their
too?
question,|sir.
out
miserable
killed
daughter!
towith
I--|the
accost|my
kill
oftell|me
as
punched
myyou?
bad
her?
your
husbands
mccluskey
house!
for
aswife,
Please
once,
daughter?
meDidlooks.
you.
it
bywait.
you
and
are
you
boycause
now.
idid
lying.
kill
didn't--i...
it. I...
your
trouble
daughter?
on-presents</f
{10908}{11099}<font
ont>
{11099}{11218}<font
{10941}{11052}{\a6}{y:i}Palm
{11242}{11298}Then
{11299}{11337}Are
{11337}{11369}On
{11369}{11414}A
{11415}{11468}That
{11468}{11508}We'll
{11508}{11536}We
{11536}{11571}Well,
{11571}{11652}Davis
{11918}{11985}Alison?
{12099}{12166}{\a6}{y:i}Palm
{12295}{12430}Flight
damn
that
have
you
the
course
color="#ffff00">-=http://sfile.ydy.com=-|Sync:</font>
color="#ffff00">The|Mentalist
do
i'll
love
eagle?
233
kiddin'
acourse?
Alison!
son
better
nice
tell
iii
from
never
ofSprings
Springs,California
spot
can
a suited
me?
in
you
sacramento,
bitch
orlando.
kiss
on International
what.
the
eagles
my
you,
draw.
butt.
youprice.
17.
may|claim
2 Weeks
Season01
Airport
Later
your
Episode01</font>
baggage from carous
el 2.
{12431}{12487}Flight
{12487}{12543}Uh,
{12544}{12570}You
{12570}{12599}What
{12600}{12638}No,
{12638}{12667}When
{12667}{12739}Pick
sorry.
checked
ma'am.
are233
your
up
the
you,
trousseau
from
Won't
luggage?
second
onsacramento...
vacation?
do
rental
it again.
arrives,
and go|direct to the sheriff's departmen
t,
{12809}{12847}Yes.
{12848}{12901}Come
{13109}{13158}Morning,
{13159}{13190}How
{13190}{13244}Go
{13256}{13304}Thank
{13313}{13348}Mandated
{13348}{13368}Ends
{13368}{13407}So
{13407}{13434}Hot
{13434}{13492}Which
{13493}{13517}It
{13517}{13533}Yes,
{13533}{13559}Of
{13559}{13614}It's
{13614}{13645}Why
{13645}{13694}You
{13695}{13778}Oh,
{12739}{12809}Hustle
away.
come
was
course
was
enough
would
agot
Ma'am.
on.
next
it
red
you.
one
man
usawas.
you,
your
back
Let's
everybody.
You're
leave.
john.
upfor
week.
of
he
you
man
that
wasn't
akilled.|Ppthere's
flight?
next
you
called
want
couple
go.
you?
You
murdered
onjackasses
week.
suspension.
it,
can't|keep
to?
me.ofcho?
his
rooms,|furniture
told
daughter
meconsequences.
him?
out 'cause|she
of this.
and phone
wouldn't
lines.have sex
with him anymore?ifhaven't
{13779}{13824}You
{13824}{13878}{13878}{13929}Be
{13929}{13958}Your
{13958}{13991}Red
{13991}{14048}Red
{14109}{14171}He
{14171}{14219}It's
{14219}{14272}Come
{14300}{14362}Don't
{14551}{14655}We
{14514}{14550}Boss?
{14656}{14702}We
{14702}{14750}Sorry
{14751}{14803}I'll
{14804}{14840}You
{14840}{14897}Okay.
{15037}{15137}The
{14952}{15011}Sorry.
reasonable.
belongs
have
didn't
john's
john
want
burn
she
case?
not
back
redeem
Iiletcan
gregory
went
hadn't
doesn't
my
redemption?
marks
next
this
know
mine.
to
opened
call.
myself,
learn
over
me.
This
week.
man
here
that.|You
had
tannen--|caucasian,
belong
Rules
him|up
your
to
past.
left
iis
indicate
Bepromise.
do
mythat.
head.
toyet,
are
silent.
a|diary-did
case.
anyone.
rules.
that
not the|victim
but
know
burn
-male,
butmarks...
that.
she
43,was
did,
single.
subdued
though.with a st
un gun-{15137}{15196}Standard
{15196}{15282}Death
appears
civilian|model
to be caused
by by
theseveral|blows
look of it. to the back of the sku
ll consistent
{15283}{15352}With
{15352}{15476}Female
{15476}{15523}They
{15523}{15575}T.o.d.looks
{15576}{15618}On
{15618}{15692}Followed
{15692}{15795}Frenzied
alison,
a is
were
bloodied
byfound
cutting
alison
webinding
tohave
be|early
golf|club
at
randolph--|27,
and
her
the|same
with|tight
stabbing
listed
saturday
found
stun
residence.
assault
black
atgun
married,
evening.
theplastic
marks,
ofscene.
no children.
the|torso
ligatures,
and subsequent
abuse of the viscera.
{15795}{15822}Textbook
{15822}{15840}Who
{15840}{15917}This
found
one'sred
the
husband,
john.
bodies?coming home from the|airport sunday morning wi
th his brother. work
{15918}{15954}{15954}{15993}Price
{15993}{16039}What's
{16039}{16086}Uh,
{16086}{16130}{16130}{16184}No,
{16241}{16307}Dr.
{16307}{16364}He's
{16446}{16496}Dr.
{16395}{16439}Okay.
{16526}{16617}I'm
{16617}{16656}What's
{16656}{16696}I
{16696}{16803}Dr.
he's
making
he's
this
Wagner
Wagner.
agent
Tannen
here
randolph.
a one's
her
your
with
pro
aon
toand--and
teresa
deal
house
might
file
connection
gregory...
golfer.|make
gay.
with
as|one
call?|know
lisbon,|california
thethe
him?
what|their
formal
oh,
to
oflovers?
randolph
Doher
the
yeah?
wevictims?
i.d.?
physicians.
know?
relationship
family|are
bureau oflongtime
was. clients of ou
investigation.
r practice.
{16804}{16853}Are
{16853}{16927}No.
{16928}{16968}{16968}{17004}He
{17004}{17071}No,
{17071}{17122}What
{17123}{17190}Looks
{17190}{17232}Who's
{17232}{17282}We
{17283}{17360}We'll
{17508}{17534}Set
{17534}{17566}Yeah,
{17566}{17617}Red
{17618}{17674}Excuse
{17675}{17728}He
{17737}{17839}He
{17839}{17976}Only
lovers?|was
don't
comes
waits
house
Gregory
they
up
john
inthat's
thing,
like
red
be
gay.
right
me.
god's
were
know
in
enters
around
for
calls
john?
red
Sorry.
and
no.
touch
her
here?
good.
her,
just...
name
who
john.
the|norm
alison|were
here.
friend
did
probably.
expecting|her
happened
Friends.
this.
tannen
at Thank
your
close
to
chose
them?
topractice?
friends.
you.
come
the wrong
in alone.
night|to come over f
or a richard geresays
{18002}{18125}So
{18125}{18161}Excuse
{18162}{18271}Grabs
{18341}{18395}Crushes
{18395}{18491}Then
{18491}{18579}She's
{18579}{18652}I'm
{19344}{19433}{\a6}{y:i}Today
{19581}{19684}He
red
and
guessing
heame.
john
ice zaps
5-iron
tannen's
takes
nice
he's
cream
big
that
sorry
his
from|the
isgirl,
'em
skull.
orgy.
sweet
he
the.......
for
both
grabbed|her
so|unless
all
bagwith|his
time|dealing
the
herepain|he's
and...
he's
by
trusty
the
with
pretty
Bam!
arms
caused
stunand...
alison
strong,
gun,
you
howand
and...
he your
likes.mothe
r.
{19713}{19770}Deeply
{19774}{19849}He
{19849}{19920}Can
{19941}{19969}He
{19969}{19999}I
{19999}{20059}{20067}{20127}He's
{20127}{20193}They're
{20215}{20294}He
{20417}{20462}He's
{20722}{20784}Amazing.
{20784}{20840}She's...
{20900}{20944}{20878}{20900}Patrick...
{20944}{21002}Ab-absolu-{21002}{21057}{21057}{21207}So,
{19696}{19793}{\a6}{y:i}5
forgive
oh,
one
i'm
asks
needs
says,
you
patrick,
smiling
gone.
yes.|second.|back.
sorry.
you
do
tears
toyou,
"god
Amazing.
Amazed.
that,
Years
to
hear
come|on
Thank
daddy,
inow.
ofunderstand
bless
forgive
daddy.
give
jenny?
it.
joy.
Earlier
Amazing.
you.|ihim
you
back
forgive
him.
and
some
to
back.
that
keep
us.
you.
time.
you're|also
you."
sort of a paranormal de
{21207}{21240}Iswhat--what's
tective.
{21240}{21296}I
{21296}{21399}And--and
{21400}{21453}{21454}{21569}Thar
{21569}{21707}Drawn
try
that
she
toright?
in
helpvictims'
you're
blows-the
the
his
helping
classic|red
police
name?Red|john?
blood,
them|hunt
whenclockwise|with
john
i can.
-this
smiley
red--red
scary
face.
three
serialfingers
john.
killer.of his r
ight hand,
{21722}{21790}Wearing
{21790}{21850}I'm
{21850}{21900}This
{21958}{22029}Red
{21910}{21958}Right.
{22029}{22074}He
{22074}{22096}In
{22097}{22218}He
has
all
made
stoked
john
isn't
asure
the
astrong
thinks
rubber
tothat
red
previous
finally|see
john.
ofkitchen
sense
the
himself|as
killings,
of theater.
first
glove.
onething
ainshowman,
the
that|anyone
flesh.
an artist.
sees is the face on
the wall.
{22218}{22279}You
{22279}{22335}You
{22336}{22412}Then
{22413}{22449}Always
{22450}{22489}Here
{22490}{22650}The
see
know
first
andinthe
it's
what's
only
that
the
thing
face|first,
then
opposite.
order.
happened,|and
you
doseeyou|see
andthe
is
youthe
you
body,
know-feelandof
body
dread.
you|have
the victim-to look around t
o see the face on come
{22650}{22704}Doesn't
{22704}{22753}Depends
{22754}{22831}No,
the on
wall.
play
on.your
nearly
The
taste,
killer
as iwell,
could
suppose.
does
have|painted
it?
on the correct wall her
e,
{22832}{22932}But he didn't because he didn't know|better because he isn't red j
{22961}{23017}It'swe
ohn.
{23064}{23127}You
{23127}{23167}You
{23167}{23221}You're
{23236}{23306}If
{23307}{23343}I-i
{23343}{23395}This
{23396}{23448}I'm
{23453}{23505}He
{23505}{23559}He's
{23586}{23642}You
{23925}{23988}So,
{23988}{24025}So
{24026}{24123}Or
you
irks
jane
know
enjoy
resent
sorry.
don't
yeah,
interesting.
is
irksome.
have
awas
don't
you
me.
what
ghoul.
your
need
this
that.
red
trying
right.
get
your|problem
work
me
one|doesn't
john
horny
here.
to|redeem
We
a have
trying
little
reading|"fangoria,"
is,copycat.
afit
new
toothings,|or
yourself,
mymuch.
the
friend?
pattern.
is we
it?
i'mhave
britney
red john
spears.
making
a mistake.
{24124}{24144}We
{24145}{24209}We'll
{24209}{24243}Go
{24243}{24299}Will
{24399}{24448}What
{24965}{25078}So
don't
talk
you
do,
are
work
might
toyou
know.
boss.
thebe
waitin'
evidence|until
husband.
rightfor?
about this|case.
we do know.
Might be. Thanks for the in
{25101}{25156}No.come
sight.
{25156}{25239}I'm
{25239}{25329}I
{25351}{25432}Yeah,
{25518}{25589}Because
{25475}{25518}Because.
{25606}{25685}No.
{25965}{26029}{25694}{25738}Jackass.
{26069}{26160}You
{26160}{26202}Oh,
{26202}{26239}Agent
{26239}{26288}No.
{26348}{26422}Do
{26312}{26348}Okay.
{26422}{26462}I
{26463}{26529}That
{26572}{26644}Very
{26660}{26711}When
{26721}{26759}Stop.
{26783}{26834}{26835}{26848}Turn
{26848}{26921}good
mean,
stop.
you
Did
acknowledging
No,
must
hi.
Nowhere
one.
pleasant
did
off
fine.
Icho
morning.|want
on,
ifthe
iyou're
Good
that
give
Please,
beMore
you
say
won't
said
you
come
I'm
van
to
that
toaddition
one
get
up.
camera.
that?
wanted
useful
you
go.
light
asking
say|"please."
pelt.|Pleasure.
meet
stop.|on,
desk|over
gets
here?
the
can
had
come
you.
by
fact
ito
more
you
left
to|the
help
all
hey,
come|back,
the
on,
that|you
to
there
light.
town.
means.
team.
you?
tag?
that's
come
Go
serious
Patrick
screw
or
back.
imight
this
enough.|couldn't
crimes
yourself.
jane.
one?
be family.
right,
okay,
stop we're
that'sdone,
you.
all. we
're done.
{26946}{27021}{27021}{27104}Stop,
{27200}{27274}I
{27314}{27394}Yes,
{27475}{27523}I'm
{27524}{27577}You
{27577}{27611}But
{27611}{27668}What
{27669}{27719}I
{27719}{27765}So
{27766}{27822}No,
{27822}{27902}It
{28125}{28193}I
{28272}{28363}It
{28193}{28237}Name?
{28364}{28408}It'll
{28408}{28447}There
{28447}{28502}Pleasure
{28566}{28649}We're
{28650}{28747}We
{28747}{28814}Psychotherapy,
{28815}{28865}What's
{28865}{28906}It's
{28906}{29040}Half
you
lost
get
was
you
lets
had
deliver
jumping
missed
you
sir.
sir.
did
what
our
are
please.
this.you--you
with
be
ayou
afull-service
wanna
"lady"
the
didn't
us
beautiful,
you
If
on
meeting
profits
just
Good-looking
go.
this
the
aexclude
primary
african
right
we
his
doin
lay
massage
Stop!
awful!|tournament|cut
come
have
sports|medicine-place
with
credit
this
there
you
go
inconnection?
you|from
care,|uh,
precious
home
guys|can't
that|confirmation
to
if|you
the|rest
therapist.
boys.
private
is
one
woman.
somewhere.
card
build
okay.
all
until
onabout.
don't
the
bill.
angel.
me?
practice.
cosmetic
and
Go,
on
of
sunday.
catch
investigation.
friday,
your
You
staff
go,name
mind,
the
go.
time
of
surgery,
basic|health
price.
yes?
real
where
it.
in killer,
fresno?
you were,
clinics in poo
r african communities.
{29057}{29104}Ah,
{29150}{29206}It's
{29206}{29273}Alison
{29273}{29314}Psychiatric
{29314}{29355}She
{29355}{29443}S.t.d.s?
{29423}{29483}{\a6}{y:i}PERSONALITY
{29477}{29574}Except
{29443}{29477}No.
here
didn't
a for
thin
was
wesome
Abortions?|Unexplained
ahistory?
have
are.
file.
healthy
one. young
routine
ANDcheckups
DEMANGE
woman.injuries?
with me,|it's all dr. Tannen-- Al
l aesthetic work. was
{29574}{29617}Did
{29617}{29708}Our
{29709}{29756}Diary?
{29756}{29824}Getting
{29824}{29884}How
{29885}{29944}Happy?
{29945}{30049}About
{30071}{30164}Alison
tannen
last
six
Iher
Unhappy?
had
back
case
don't
months
keep
asked
marriage,
towas
think
ahim
alison
ago,
diary?
solved|because
so.
to
dorandolph...
dr.|Tannen
get
youher
think?
aasked
the
year's|supply
victim
my advice.
keptofa birth
diary.control p
ills off the books,
{30164}{30241}Which
{30241}{30309}I
{30309}{30419}I
{30420}{30472}Why
{30473}{30562}Price
{30593}{30651}If
{30651}{30704}I
{30727}{30779}Actually,
{30779}{30834}I'm
{30834}{30866}Can
{30866}{30902}Anything
{30902}{30950}Sure.
{30950}{30991}We'll
{30992}{31054}Oh,
{31054}{31119}Trying
{31125}{31151}I'm
{31151}{31266}I
said
mean,
appreciate
wouldn't
there's
thesqueeze
out
you
no.
sorry.
isto
randolph
Uh,
sure,
better
secrecy?
of
fix
I-i
strictly
strong
there
come
avoid
anything
sleeping
feel
methat.
was
doyou
uscomfortable
had
up?
in
it.in
is.
will
hoping|to
the
against
than|some
for
a|vasectomy,
else
pills.
chitchat.
do.
this
a consultation.
iget
a.m.a.code.
afternoon.
can
tijuana
prescribing|without
something
do...
aprildrugstore.
ofnow.
'02. some sort of "chit
{31267}{31310}I like
chat."
{31332}{31396}I'll
{31466}{31498}I
{31498}{31553}He
{31554}{31603}Fillets
{31603}{31684}The
{31684}{31732}Have
{31733}{31777}It's
{31778}{31832}Mm-hmm,
{31832}{31893}You
{31894}{31946}Like
{31946}{31981}He's
{31981}{32039}He
{32059}{32151}Are
understand.
hires
doesn't
classic
put
you
call
you
not
anight
the
choker.
the
for
him
suggesting
some
looked
bad.
you...
husband
follows
have
spouse,
elaborate
coming
on
Uh,
6hooker
the
atMaybe.
mil
the
nowe
for
his|pga
in
18th
day,
flies
career
nerve
problem.
he
and
second
drop
it.
knows|to
tee|with
he'll
back
clever|but
to|kill
tournament
aearnings.
and
prime|suspect
shank
again.
create
athird.
his
big
it.
ultimately
record?
wife.
one
an because
alibi,
on
Didn't
thestupid
flies
line,
do it.
he's
plan.
home, won
never
a major?
{32151}{32218}Oh,
{32268}{32317}How'd
{32379}{32427}He
{32332}{32379}Telekinesis.
{32449}{32514}That
{32541}{32648}Mr.
{32648}{32684}Fire
{32684}{32758}When
{32758}{32821}Could
{32821}{32873}There's
{32874}{32902}I
{32903}{32946}My
{32946}{33017}Your
{33043}{33106}No,
{33017}{33043}Steady.
{33106}{33141}He's
{33141}{33183}{33183}{33234}She
{33234}{33269}I've
{33270}{33322}She
{33343}{33417}Someone
{33322}{33342}Yes.
{33449}{33528}You
{33418}{33448}Yes.
{33560}{33603}You're
{33535}{33559}No.
{33604}{33630}Science
{33630}{33689}500
{33714}{33793}500
{33689}{33714}Exactly.
beg
she
blew
cousin
Jane,
no,
can
let
wanted
years
ishas
away.
you
cousin
wrong,
seen
you
they
to
sodon't
no,
on
another
no
he's
communicate
you
that
met
differ.
idoher
yolanda
power.|her
sure
ago,
in
it.
tell
such
no.
have
is
though.
speak
that?
with
entitled
you
the
doradio|would've
know
deluded|or
power|to
you're
I'm
way
you|were
thing
awith|someone
it
love|and
future,
other|psychics-is
question|regarding
thank
everything.
just|making
to
with
myself.
aright.
aspsychic.
to
dobeit
just
real
his
you.
the
it.
dishonest,
still
real,
could
opinion.
other
pretending?
psychics.
seemed
that's
idle
miss
sobeside.
real
ittotally|normal
conversation.
or
very
like
your
gone.
was.
psychics-both.
much.
magic.
previous to
career
communicate
path.
{33793}{33845}The
{33916}{33980}Your
{33991}{34022}How'd
{34022}{34065}It's
{34065}{34167}My
{34167}{34257}When
{34257}{34326}There
{34326}{34419}This
{34419}{34478}And
{34492}{34540}You
{34540}{34617}The
{34624}{34733}Okay,
with the other side.
point
"other
then...
poor,
kingdom
father's
obvious
that
is
youit-is
later
is,
no
know
final
sad
side."
more.
Nothingness.
of
tonight,
from
didn't
lobster
agod
man.
that?
football
whistle|blows,
your
There|is
isdad
and
when
awhole
always|say
real
coach,
bread|rolls
rigsby
noplace.
demeanor.
"other
the
yeah?
asks|you
life
game
side."
and
isnautical
toover.
like
comefootball?
Done.
kitsch.
back
to his hote
l room...
{34824}{34864}Say
{34864}{34885}Excuse
{34885}{34956}I
{34957}{35004}First
{35005}{35052}No
{35059}{35123}Rigsby
{35131}{35195}Tough
{35370}{35503}The
{35208}{35256}Right.
know.
monkey
yes.
kingdom
week
but
me?
is
Youfair.
business.
an
onof
were
excellent
the
god
Right?
planning|on
job,|you
isButalover,
whywanna
real
not?
refusing
place,|mr.
i'mset
sure.
ahim
tone.
Jane,
veryand
curtly.
you have an immo
rtal soul.
{35528}{35596}Oh,
{35733}{35751}Good
{35752}{35800}{35980}{36034}This
{36129}{36190}Welcome
{36190}{36254}Thank
{36262}{36402}She
{36402}{36513}She
{37720}{37753}Gs,
{37753}{37788}It's
{37788}{37823}"i
{37824}{37865}I
{37866}{37956}I
{37968}{38011}"why
{38011}{38097}YOU
{38097}{38203}"oh,
{38226}{38275}That
{38275}{38304}Sounds
{38304}{38366}Red
{38366}{38425}So
{38425}{38496}Cho,
{38497}{38555}Rigsby,
{38555}{38607}Get
{38737}{38765}You
{38816}{38864}Get
{38765}{38816}Absolutely.
{39771}{39819}{39819}{39867}You
{39975}{40066}I-i'd
good
am
HAVE
hello?|hope
the
ifind
explodes
easily
old
MUST
john
those
okay?
some
didn't
night.
is...
been
thriving
can't
well.ALL
sounds
doreal
you,
like
night.|12
like
tosleep.
friend.
iyou
soover
FEEL
wouldn't
ato
WIVES
out
want
Me.
the
agent
outruns
you
good
sleep,
hope
while.
are
like
red
killer's|trying
into
and
SO
THE
where
make
unit,
catch
you
to
later,
keeping
NOW
john.
morning.
you're
rigsby.
POWERLESS|AND
the
action,|reaching
happy.
BEST.
risk|capture
forensics.
did
her
to
an
AND
price|randolph
agent
me?"
real
It's
check|the
you?
appointment|with
dude.
terrifying
wrong.
well.
WILL|SOON
Red
deal
van
not.
john."
to
pelt.
STUPID
to
just
throw
hotel
prey.
BEGIN
me.
uptoussecurity
was
todr.
AND
ataunt
COURTING
offtrack?
60SAD."
half
Wagner,
miles
me.
ancameras.
NUMBER
hour
per
please.
hour.
ago.
13."It's ur
{40067}{40150}Jane.
gent.
{40170}{40213}Forensics
{40213}{40276}The
{40277}{40386}But
{40387}{40452}Guess
{40452}{40522}It's
{40767}{40811}This
{40614}{40665}Science.
{40812}{40873}I
{40873}{40925}How
{40925}{41026}Either
{41026}{41056}Who
{41056}{41104}We
{41104}{41157}He
{41158}{41221}Who
{41240}{41273}My
{41273}{41328}Why
{41368}{41440}Alison
{41449}{41526}I
{41826}{41868}Why
{41717}{41769}So...
{41590}{41649}So...
{41868}{41945}Because
{41982}{42024}And
{42024}{42111}Meh,
didn't...
think
don't
and
brother.
blood
they
do
would
is
you
yours,
is
you
Patrick
who
you
alison
and
it
insane.
iyou
don't
found
want
know,
maybe
on
it
was
want
he
you
can't
iexplain
Itag.
are
the
does
want
were
jane.
adidn't
to,
were
can't
like
aget
to
they
got
mistake,|or--or
psychic.|You're
cloth
hair
Amazing,
belong
if|that's
frame
to
lovers.
your|hair
lovers.
talking
aYeah,
sleep?
the
always
kill
do
break.
in
ingood|pills
you?
you,
that?
there--|doesn't
to.
i'll
the|envelope
huh?
alison.
towhat
wanna
indoctors.
tag?
hold.
the
i'm
just
you're
be
without
envelope?
being
the|smartest
afraid
isthinking.
belong
alison
framed.
talking
to admit
toperson
randolph's.
herit.
to
aorin
doctor.
tannen.
the roo
m, don't they? force
{42121}{42195}When
{42275}{42371}You
{42391}{42455}What
{42502}{42584}You
{42601}{42654}You
{42654}{42693}Do
{42693}{42757}I
{42768}{42848}So
{42865}{42914}What's
{42914}{42943}That's
{42943}{43047}Uh,
{43047}{43110}Uh,
{43110}{43158}To
{43158}{43271}Uh,
{43272}{43357}Well,
{43357}{43451}It--it
{43452}{43588}I
just
you
what
see
protect
know,
gonna
he's--he's
the
how
indavis,
do
want
wanna
his
right.
if
burns
fact
you
is
police
do
myself
this
iask
itcould
name?
you
your
think
me
that's
sleep.
true
with
meto
that
Red
isRed
killed
asked
do
core|self
about
is|the
exactly|how
ask|you
john.
get
that
demonic|evil
a|terrible
look
keeps
me,
john?
me
atinto
a|sense
myto
exactly,|get
obviously.
reason
you
least|eight
mother?
about
very
try|and
that
awake?
cold,
iburns
of
fiercely.
for
imagined
your
whodark
flame,|and
get
athat?
mother?
women
this
like
psychic
aflame.
itfire.
psychic
man
that
iwould
is.wefix
fix
see
be.
on
an
know
on him,
someone?
image
of.of the
{43589}{43658}Inlonely
evildoer-{43658}{43721}He's
{43721}{43767}A
{43767}{43854}Sad,
{44340}{44422}"dear
{44422}{44479}Especially
{44479}{44565}"IF
{44566}{44686}"YOU
this
YOU
anmr.ARE
very
WOULDN'T
case,
ugly,
soul.
sad.
Jane,
byA NEED
reddirty|money-grubbing
atormented
REAL
i do
john.
PSYCHIC
TO
not
OPEN
little
like|to
INSTEAD|OF
THE
man.
DOOR
be TO
slandered
fraud."
ASEE|WHAT
DISHONEST
inI'VE
the
LITTLE
media,
DONE
WORM,"
TO YOUR
LOVELY WIFE AND iCHILD."
{44900}{44987}Mr.
{45024}{45095}What
{45289}{45371}You
{45372}{45440}It's
{45471}{45544}{45657}{45759}I'd
Jane?
know,
was
always
aislot
itwhen
kind
Mr.
that
of
be
oftrying
Jane?
work.
iakeeps
was|a
lazytoyou
boy,
kid.|getawake?
weyes?
my
had a farm.
little|brother
jimmy to do my chore
s for me.
{45811}{45923}One
{45997}{46094}He
{45937}{45987}Well...
opened
day, iuppromised
an artery
himina|dollar
his leg|on
if he'd
the saw,
cut the
andfirewood.
he bled to death
{46240}{46305}Doing
{46157}{46215}Died...
...
{46428}{46480}You
{46480}{46597}That's
{46609}{46667}Is
{46739}{46795}That's
{46878}{46924}{46924}{46948}My
{46949}{47010}And
mr.
ityou
brother's
know...
myspooky.
really?
Randolph,|good-almost
scumbags
chores
done
exactly
for
haven't
nothing.
me.the
- got
cut
same|thing
the stones
crap.thatto|come
happened
after
to me,
johnny
so you
cash.c
ome after my family.
{47010}{47072}{47072}{47133}Mr.
{47134}{47166}We
{47166}{47244}Because
that
scumbags
Randolph,
isweflat-out
have
arerest
holding
physical
persecution.|assured,|there's
your
evidence
brother
price,
linking|him
no intent
what to
didthe
persecute
we crime
agree?and
you.pot
ential motive in states
{47244}{47345}He
that that whenever you weren't around,|he was banging your wi
fe like a big bassand
{47370}{47426}Tag
{47494}{47551}That's
drum.
what
alison?
he states, And he further|states that it was you that
killed alison, well,
{47551}{47611}{47738}{47790}{47611}{47692}Wh--bastard!|You-{47791}{47817}What
{47817}{47857}I
{47857}{47916}You
{48134}{48222}Everything
{48338}{48372}I
{48291}{48338}Why?
{48246}{48291}Yes.
{48373}{48438}Why
{48446}{48503}The
{48578}{48639}{48894}{48955}Remember,
{48830}{48875}Yes.
{48955}{49008}And
{49009}{49068}{49069}{49108}I'm
{49108}{49199}No.
{49253}{49321}Then
{49199}{49243}Strange.
{49322}{49387}Either
{49402}{49505}But
{49506}{49593}Well,
{49593}{49621}You're
{49622}{49737}Only
andiYou
son
didn't
ican
little
not
truth
hear
sorry,
did
iit
you're
of
tell
asked
definitely,
that
that
right.
was
tell
there's
have
must
auh,
you
expect
ya.|isthinking,
bitch!|punk
you've
you're
no?
is
you
or
now
expect?
the
mine.
it
have
wei'm
strange,
It
thank
mydoesn't
bastard!
if
no
wrong.
trying
truth?
were
told
in
been|someone
100%
little|brother
he
diary
going
you
real
you.
why
talking|about
kept|a
me|is
I-i|didn't
remember|hearing
but
todo
treated
among
mad.
matter.
pain.
frame
why|does
magicians|have
total
diary,
his
else
her
him
toeffects.|think
fiction,
like
tannen
and
who
it
inmatter
be
revenge.|banging
you
he
told
that
trash!
the
kept
beautiful
isn't
said
me.
tannen
no.
if
other
amyhediary.
it?
what'd
wife!
did?
kept
day,aassistan
girl
you
diary.
diary?
say?
{49777}{49843}Becausethey
{49755}{49777}Why?
ts?
{49844}{49897}People
{49897}{50013}Before
will
they're
lookreliable|distracters
at a|beautiful
where
they should
girlbefor
oflooking|if
attention.
a long time
they wanna see ho
w the trick really works.
{50061}{50172}Anyhow,
i'll send over a couple of forensics guys|tomorrow to sear
ch his office andconfess,
{50173}{50242}Mm,
{50242}{50298}Oh,
{50298}{50383}Once
{50383}{50428}Thanks
{50435}{50490}{51379}{51424}Lost
{51459}{51486}How
{51487}{51512}Door
{51513}{51564}I
{51565}{51599}The
{51600}{51660}Must
{51783}{51834}What
{51897}{52027}I
good
think
locate
didn't
they
did
door
more
something?
was
have
are
for
night.|iyou
never
open.
wasn't
you
for
left
been.
that
they
everything,
the
get
doing?
luck,
doHere
my
temptation
diary.
already|search
good
in?
open.
it|thoroughly
phone
eh?
inight.
doc.
am.
It's|gotta
in
toyour
play|detective
his
thebe
office.
office?
first
theretime.
somewhere.
was
a little too stron
g. I...
{52048}{52113}I
{52159}{52197}I
{52198}{52248}No
{52248}{52296}No
{52305}{52355}No
{52382}{52423}Maybe
{52423}{52478}I'm
{52479}{52536}Be
{54197}{54274}Dr.
{54043}{54094}Eureka.
{54479}{54520}Mr.
{54520}{54592}Uh,
{54894}{54948}Uh,
{54685}{54732}Thanks.
{54600}{54659}Right.
{54948}{54985}Silly
{54985}{55034}{55117}{55181}Give
{55707}{55741}It's
{55742}{55785}I
{55884}{55908}I
{55908}{55976}I
{56015}{56050}I
{56051}{56134}Yes.
{56148}{56201}What
{56201}{56274}Not
{56281}{56345}When
{56345}{56442}But
{56442}{56495}That
{56495}{56607}You're
was
got
well,
try.
knew.
knew
had
kidding.
diary?
diary.
my
good
Wagner,
Jane.
your
yeah.
that
you
meto
very
That's
led
we
have
ialooking
guest.
of
ithave
the
little
should
good-bye|again.
the
first
atchapters
phone.
me.
be
you
i'm
Got
amusing.
might
randolph
finding
thanks
diary.
sure.
how
tomet,
saying
books
for
it.
carried
have
bethat
the
me?
afor
you
on|criminal
on
atrick,
things.
trick
i|did
family
gander.
him.
diary.
away.
your
said
- it.
wait.
works.
doctor,
help.
but
you|didn't
I'm
psychiatry--there-i...
just
so you|could
asking.
know
who easily
red johngetwas,
a stran
d of tag's hair, being a doctor, you could hack|up another human without diffi
{56608}{56782}And,
{56811}{56877}It's
culty.
{56893}{56950}That's
{56950}{57005}You
{57005}{57037}That's
{57037}{57079}Oh,
{57079}{57155}I
{57189}{57248}I
{57248}{57324}You
{57351}{57399}But
{57453}{57527}You're
{57543}{57623}Yeah,
{57653}{57731}For
{57731}{57780}I
{57781}{57863}I'm
{57879}{57923}My
{57958}{58065}Right
{57923}{57957}Really?
{58065}{58154}Who
{58174}{58310}Tannen
{58370}{58440}Over
{58441}{58518}Theft,
{58555}{58623}Self-righteous
{58518}{58555}Embezzlement.
{58645}{58681}It's
{58682}{58802}If
{58813}{58924}So
{58925}{58962}For
{58962}{59050}And
{59092}{59190}As
{59220}{59310}If
just
was
can
iconscience
you
only
ihave
don't
you
not...
should
the
alison?
obvious
nothing.
simple
go
made
know.
surprised.
it
only
now
it?
just
wanted
angry
was
he
said,
are.
record,
to
greater
tannen
nothing.
was
seem
in
acalled
Aimagine
be
gonna
jail,|thousands
guesswork.
math.
rational,
What
itMoney.
aabout
wicked
africa,
she
todied,
is
dead,
togood.
bit
idiot.
was
i'm|sorry
Ibebeyour
clear.
ruin
it.
did
was
gotta
the
mean-spirited.
you.
sure|i
man.
but|they
amoral|decision
there's
she
the
me|and
wicked
letter.
pain.
beabout
do
magician's|assistant,
police
had
of
honest.
wrong?
3,000|beautiful
aren't
destroy
man.
kids
the
yourwill
would've|been
right
because
family.
all
to
die.
kill
answer.
that
oftannen...
children
work...
all
me.over
just
a distraction.
alive
this place,
today
{59319}{59449}Truly,
wouldn't they?
is killing two any worse than|killing one, when so many liv
es are at stake?let's
{59449}{59501}I
{59501}{59579}You
{59580}{59647}{59647}{59758}You
don't
poor,go.|really
think
sad
think
so.ipointing
man.
i'm
You'reset
would
under
a you
gunarrest.
at so|nicely
up
you.
and let you pull a l
oaded gun on me?you
{59780}{59856}I
{60174}{60197}{60197}{60240}Draw
{60258}{60298}Drop
{60298}{60341}Hands
{60341}{60405}Get
{60800}{60858}Closed
{61093}{61138}I
{61138}{61179}I-i
{61179}{61230}{61257}{61317}Yeah,
{61331}{61386}Didn't
{61386}{61486}You
took
you're
just
down
didn't
your
the
onfigure
know
you
theon
case
went
late!|gun!
your
weapon!
didn't
bullets
ieven
let
your
doughnuts
to
didn't
head.
it
get
us
wanna
what?
knees.
set
was
tear
out
sleeping|pills,
want
wagner
him
are
go.
earlier.
apart
Down.
tohere.
days
go.|up...
the
ago.victim's
right.
i swearfamily|simply
to god.
to satisfy
{61486}{61529}Meh,
{61530}{61592}Don't
{62030}{62069}Don't
{62069}{62117}I'm
{62117}{62175}{62343}{62444}A
{62469}{62519}Tip
your childish need
i'mfor
frog?
still
that
fordownload:
blame
even
sorry.|Well,
drama.
family
angry.
start.
yourselves,
this
no,was
Open
you're
makes|everything
screwed
Subtitles
guys.
not.anyway.
MKVbetter,
Player doesn't it?

Das könnte Ihnen auch gefallen