INTRODUCCION

El Juicio Oral es como coloquialmente se conoce al nuevo sistema penal acusatorio

vigente en Mxico a partir del 19 de junio del 2008. Se ha llamado Juicio Oral porque
el sistema se caracteriza por desahogar la etapa central del procedimiento de viva voz
ante un juez o tribunal que entiende del litigio. La instauracin de juicios orales en el
pas, una de las propuestas de reforma penal que ms polmica ha generado, es un
hecho. Las principales fuerzas polticas se han puesto de acuerdo en que este
sistema, que cambiar el sistema de justicia penal que ha imperado en el pas desde
el siglo pasado, se concretar. Hasta el momento el tema de la implementacin se
centra en dos cuestiones. En primer lugar se mencionan las dificultades para la puesta
en funcionamiento del rgimen constitucional para el tratamiento de menores
infractores (reformas al Artculo 18 de la Constitucin). La experiencia ha sido
compleja y en muchos casos la ejecucin de la reforma se encuentra inacabada. Las
lecciones de este proceso indican que la reforma de un sistema de justicia no
solamente se alimenta de buenas intenciones, sino que tambin exige una cuidadosa
planeacin, presupuestacin, ejecucin, seguimiento y evaluacin. En segundo lugar,
las aproximaciones a la cuestin de la implementacin de la reforma procesal penal en
materia de oralidad se suelen centrar en los costos. Se habla de la necesidad de
aumentar considerablemente los presupuestos de las instituciones que integran el
sistema de imparticin de justicia, pero no parece haber mayores referencias sobre la
manera en la que los recursos sern destinados.
Habida cuenta de lo anterior, parece necesario orientar la discusin hacia las
necesidades concretas que se pueden generar con motivo de una reforma al sistema
de justicia penal en Mxico. Para tal efecto, los cambios pueden enfocarse en cuatro
grandes reas: la organizacin de las instituciones que forman parte del sistema de
justicia penal; los actores del sistema; la infraestructura fsica; y los sistemas
tecnolgicos.

ETAPA DE JUZGAMIENTO O DEL JUICIO ORAL EN EL PROCESO PENAL COMUN

Los llamados juicios orales permiten que todas las partes en el proceso estn
presentes durante el desarrollo de las audiencias, con especial nfasis en la presencia
indelegable del juez. Esto a fin de que todos tengan conocimiento directo de las
pruebas recabadas y la misma oportunidad de defenderlas o contradecirlas durante
una o dos audiencia de manera pblica y sin interrupciones. El Juicio Oral es un
procedimiento gil y transparente que facilita el balance entre el acusado y el ofendido,
y asegura el respeto a sus derechos humanos.
Cmo funcionan? Se trata de Una dinmica procesal distinta. No es un nuevo
proceso, sino una forma distinta de materializar la etapa preliminar del juicio prevista
en el Cdigo Procesal Penal.
El Tribunal propone a las partes la manera distinta de transitar la etapa y todas las
partes deben prestar el consentimiento en general y luego, en cada tramo de su
realizacin. De no hacerlo, se procede o contina el trmite segn lo previsto
estrictamente por la ley. La metodologa principal es la Audiencia Oral. El motor
principal de la experiencia es una Audiencia Oral para tramitar la etapa preliminar del
juicio, donde con la inmediacin de los intervinientes, y la necesaria presencia del
imputado, para que conozca su causa, su estado, observe el actuar del Tribunal, del
Fiscal y su Defensor, y se traten lo ms prontamente posible el caso, tramitando los
criterios de oportunidad, con pronta resolucin, o se fije fecha para que tenga lugar la
Audiencia Oral de Debate.

CUALES SON LOS PRINCIPIOS QUE RIGEN LA ETAPA DEL JUCIO ORAL
1. ORALIDAD. La oralidad implica la realizacin de los principales actos del
proceso a travs de la palabra viva, con independencia de que su contenido
pueda ser recogido en actas escritas, grabaciones o filmaciones. A partir de la
constatacin de que este mtodo es el nico que permite asegurar el conjunto
de actos que constituyen la base para que el juicio se realice de manera
pblica, concentrada, con la presencia permanente de todas las partes. Se
pretende cambiar fundamentalmente la forma en que los jueces conocen los
asuntos para su resolucin, pasando del sistema de la lectura de expedientes a
uno en que la percepcin tanto de las pruebas como del debate de las partes
se realice en forma oral y directa en el juicio. Pero para que esto sea posible es
necesario juntar a las partes y al tribunal en un mismo local o espacio fsico,
cual es la sala de audiencia y hacerles partcipes simultneos de los actos. De
all que esa cercana simultnea, que no es otra cosa que la inmediacin, sea
un correlato de la oralidad. El hecho de que el debate penal, se desarrolle en
forma oral, determina la condicin de existencia de la inmediacin en esta fase
procesal, tanto en la apreciacin de la prueba como las posiciones de las
partes en el proceso (presentacin del caso, informes orales conclusivos, etc.).
La ventaja de la oralidad sobre la escritura en esta etapa del proceso consiste
en la posibilidad de apreciar los testimonios de viva voz de sus emisores, sin
que entre dicho emisor y los receptores, que son todos los asistentes al juicio
oral, medie intrprete alguno que pueda desvirtuar el contenido o la intencin
de la declaracin. Ningn procedimiento escrito puede brindar emotividad ni
tampoco es capaz de lograr que el juez, las partes y el pblico perciban por
2.

igual y al mismo tiempo el contenido de los actos procesales cumplidos.

PUBLICIDAD. Constituye un instrumento de control de la funcin judicial y de
la actividad de los sujetos procesales que intervienen en las audiencias,
propiciando el acercamiento de los gobernados a la actuacin desplegada por
los rganos del Estado, a fin de constatar la observancia de las normas del
debido proceso en el juicio, la sujecin del Ministerio Pblico a los principios de
legalidad, objetividad y lealtad procesal desde el

instante mismo en que

formula su imputacin inicial, as como el pleno ejercicio de la defensa tcnica

en favor del imputado. La publicidad en el juicio oral se refiere a que en l, la
percepcin y recepcin de la prueba, su valoracin y las intervenciones de los
sujetos procesales, se realizan con la posibilidad de asistencia fsica, no slo

de las partes sino de la sociedad en general. La publicidad no puede estar

circunscrita a simples alegatos y a conocer el contenido de la sentencia, sino a
que

los

intervinientes

deduzcan

la

absoluta

transparencia

de

los

procedimientos y estn conscientes de lo que ocurri y por qu ocurri.

Excepciones al principio de Publicidad. La regla es la publicidad en la
celebracin del juicio oral, sin embargo este principio comporta ciertas
excepciones, en los cuales el tribunal podr resolver que se efecte, total o
parcialmente a puertas cerradas: 1. Cuando afecte el pudor o la vida privada de
alguna de las partes o de alguna persona citada para participar en l. 2.
Cuando perturbe gravemente la seguridad del Estado o las buenas
costumbres. 3. Cuando peligre un secreto oficial, particular, comercial o
industrial, cuya revelacin indebida sea punible. 4. Cuando declare un menor
de edad y el tribunal considere inconveniente la publicidad. 3.
3. DEFENSA E IGUALDAD ENTRE LAS PARTES. La funcin de la defensa en el
proceso penal acusatorio consiste en servir de contrapeso de la imputacin y
su misin ltima es tratar de desvirtuar la base de sta y destruirla o
disminuirla. En cuanto a la igualdad de las partes, a los efectos de este artculo,
significa mantener el equilibrio entre el poder coercitivo de la vindicta pblica y
el derecho de la defensa del acusado, algunos le llaman la igualdad de
armas, lo que debe reflejarse, en concreto, en el respeto del acceso del
acusado a su defensor en las oportunidades establecidas en la ley, en la
prctica de las diligencias de investigacin solicitadas por el acusado y su
defensor, cuando no sean manifiestamente improcedentes o dilatorias, en la
abstencin de todo acoso u hostigamiento a los acusados, sus defensores, sus
testigos o sus familiares, en la observancia de los principios de licitud y
pertinencia de la prueba incriminatoria y en 3 el libre acceso a ella por parte del
acusado y la defensa. Este mismo respeto debe observarse en torno a la
4.

participacin de la vctima y sus abogados.

CONCENTRACIN Y CONTINUIDAD. El principio de concentracin en la fase
de Juicio Oral y Pblico se caracteriza porque durante su realizacin se
condensan en un solo acto los alegatos iniciales de las partes, la prctica o
evacuacin de las pruebas y los informes conclusivos de los intervinientes, lo
cual contribuye a la celeridad procesal; y la continuidad, nos refiere a que la
audiencia en que se desahogue el juicio, sea de forma continua y sin

5.

interrupciones o aplazamientos.
INMEDIACIN. El principio de inmediacin es uno de los pilares esenciales de
los procesos basados en la oralidad, ya que ambas categoras estn
ntimamente ligadas en el juicio oral y se presuponen recprocamente. El

principio de inmediacin implica que los jueces deben escuchar los argumentos
de las partes y presenciar la prctica de la prueba. El juicio oral responde de
manera total al principio de inmediacin, pues el tribunal tiene que escuchar de
viva voz los alegatos de las partes, presenciar la prctica de las pruebas en la
audiencia y decidir el caso. Por eso los jueces que deben decidir en un juicio
oral tienen que ser los mismos que han presenciado el debate en todas sus
sesiones, so pena de nulidad en caso contrario. Esta manifestacin de la
inmediacin ha sido elevada a la categora de principio independiente por
algunos autores bajo el nombre de principio de la identidad fsica del
juzgador.
6.
CONTRADICCIN. El principio de contradiccin supone que los actos
procesales se realizan con intervencin de todas las partes acreditadas en el
proceso, las cuales pueden hacer alegaciones, oposiciones o pedimentos en
relacin con las diligencias de que se trate o sobre los alegatos o pedimentos
de la contraparte. El principio de contradiccin est estrechamente ligado al
principio de igualdad de partes, puesto que no puede concebirse su
participacin en los actos procesales, sino sobre la base de una absoluta
igualdad de oportunidades, ya que lo contrario sera lesivo al derecho a la
defensa como expresin suprema de legalidad del proceso.

COMO SE INICIA LA ETAPA DEL JUICIO ORAL

El juez de control har llegar la resolucin de apertura de juicio oral, segn

corresponda, al juez de juicio oral o al juez que presida al tribunal de juicio oral
competente, dentro de los dos das siguientes a su notificacin a las partes. Tambin
pondr a su disposicin a las personas sometidas a prisin preventiva u otras medidas
cautelares personales.
Radicado el proceso, el juez fijar la fecha para la celebracin de la audiencia de juicio
oral, que deber tener lugar despus de quince das y antes de treinta das a partir de
la radicacin y ordenar la citacin de los obligados a asistir. El acusado deber ser
citado, por lo menos con siete das de anticipacin a la audiencia.
COMO SE DESARROLLA LA AUDIENCIA DEL JUICIO ORAL