CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años

Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN

Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar
Torneo de Nataciòn ”MAR DEL PLATA OPEN”
30 ANIVERSARIO

MAR DEL PLATA

7-8 de Mayo de 2010
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar

Mar del Plata, Argentina,

Febrero de 2010

Sr. Presidente
Federacion:.....................................
Club:...............................................

Estimado Presidente:
En nombre de CIDELI, Circulo Deportivo de Lisiados de la ciudad de
Mar del Plata, con el apoyo del COPAR, Comitè Paralimpico Argentino, tenemos mucho
gusto en ratificar la invitaciòn a Ud. y a los nadadores de su Federaciòn, a participar
en el MAR DEL PLATA OPEN, de nataciòn, que se desarrollara durante los dias 7 y 8 de
Mayo de 2010 en la Piscina Olimpica Panamericana de nuestra ciudad, constituyendo
un evento deportivo de alto nivel para nuestros nadadores, festejando de esta manera
los 30 años de CIDELI siendo realizado em forma simultânea con el Torneo
Internacional de Atletismo cuya invitaciòn se està enviando en forma separada.

El evento ya està definitivamente sancionado por el IPC,

apareciendo en su calendário de competencia, y em consecuencia, todos los
nadadores que estèn licenciados al dia, tendràn posibilidad de ubicarse en el ranking
oficial del IPC, y clasificar para el Mundial de Eindhoven, Holanda, o simplemente
participar de un buen torneo de Nataciòn., confirmando la participaciòn de nadadores
S14., los cuales deben contar con el respectivo registro ante INAS, para ser aceptados
por IPC

Con esta carta, a modo de Invitación Oficial, les adjuntamos

información General de esta Competencia, asi como una programación tentativa que
será confirmada cuando tengamos todas las inscripciones por nombre y apellido, y
evento en el que participan., al igual que el costo de Inscripciòn al evento que es de
100$usa, Y en el caso del costo de alojamiento en hotel 3 estrellas con alimentación
incluìda, màs abajo se informa sobre los precios pero se confirmaràn en el momento
de su reserva.

Tambièn adjuntamos un formulario de Expresiòn de Intenciòn,

un formulario de Inscripciòn Oficial, y finalmente un formulario de inscripción a las
competencias, las cuales deberán ser enviadas antes de las fechas limite que figuran
respectivamente en cada uno.

Esperamos contar con la presencia de Uds., y quedamos a su

disposicion ante cualquier duda que puedan tener.
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar

PROF.JOSE LUIS CAMPO

DIRECTOR
INFORMACION GENERAL
 FECHA: 7 -8 de Mayo de 2010.
 LUGAR: MAR DEL PLATA, ARGENTINA
 INSTALACIONES: Natatorio Panamericano, EMDER, de 50mts. Con cronom. Omega.
 PROGRAMA: Según IPC.De S1 a S14 completo.S14 confirmado.Sistema de
Clasificacion Funcional.
 INTENCION: Por favor, envíe su Intención de Participar y numero tentativo de
atletas y
acompañantes antes Del 15 de Abril de 2010.DEFINITIVO.
 ENTRY: Debe ser enviado como fecha limite el 15 de Abril.DEFINITIVO

 COSTO : 100 usa$ que incluye lo siguiente:

• Costo logístico y operativo Del evento.
• Alojamiento en Hotel CHAPADMALAL,Hotel Social del Gobierno,
situado a 45 minutos de la Piscina. Desayuno Continental y cena en
el Restaurant del Hotel con un único menu, desde el 6 hasta el 9 de
Mayo.
• Transporte desde su arribo a la ciudad hasta el hotel , y las
Instalaciones deportivas.
• Almuerzo Jueves, Viernes y Domingo, en Chapadamalal, Sabado con
vianda.
 HOTEL CENTRICO *** El costo es de 50 us$ por dia, por persona.Superior, situado en
el centro de la ciudad,
a 15 minutos de la pista, incluyendo desayuno , cena y almuerzo en
el hotel, excepto el sábado que se ofrece vianda en El Estádio
Atletico, contando con transporte de la organizaciòn.Este costo es
adicional a los 100$usa de Participación.
 ACLARACION: El precio, se confirmarà al momento de la reserva.
 VIAJE DESDE B.AIRES El viaje de Buenos Aires-Mar del Plata-Buenos Aires: No esta
incluido en la inscripcion.
Es de su esclusiva responsabilidad. Ud. Tiene dos opciones: por avion
o por un bus
especial desde Ezeiza hasta el mismo Hotel. Por esta ultima opcion ,
ponerse en contacto con nosotros. El precio tentativo es de 70 us$
ida y vuelta.
 ACLARACION: El precio, se confirmarà al momento de la reserva.
IMPORTANTE: Si acepta el Alojamiento y/o el transporte debe completar y enviar los
formulários que estàn màs abajo
 REGLAMENTO: Se regirá bajo el Reglamento de Nataciòn de el IPC, y de FINA.
 CLASIFICACION: La clasificación es funcional, a nivel nacional y se llevará a
cabo los días 6 a la tarde y 7
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar
A la mañana.Los atletas extranjeros deben traer sus respectivas
licencias de IPC y su registro de INAS.Los que no cuenten con
Licencia podrán ser clasificados nacionalmente y participar pero no
aparecerán en el ranking del IPC
 PREMIACION: En caso de haber más de 4 deportistas, se premiará Oro, Plata
y Bronce.
Cuando haya 3 o menos se aplicará un sistema de marcas minimas.
 ACREDITACIONES: Cada deportista , tecnico, asistente, u otro integrante de la
Delegación deberá
acreditarse completando sus datos en los respectivos formularios por
cada deporte o función. También sera necesario enviar antes del 30
de Marzo, LA FOTO DIGITAL , de cada integrante de la delegación..
 EVENTOS : Cada delegación podrá inscribir la cantidad de atletas que deseen
por evento.
El número de eventos y categorías podrá ser sujeto a cambio,
dependiendo del
numero final de inscripciones.
 SEGURO: Los grupos participantes serán responsables de traer su propio
seguro.Se aconseja
que el seguro sea por accidente, medico y personal por el periodo
total de la
duración de el Torneo incluyendo los días de viaje..
 DIRECCION CONTACTO: CIDELI, Circulo Deportivo de Lisiados
 Diagonal Gaudino 85, Mar del Plata, 7600
 Tefax 0223 4830288 Email: info@cideli.com.ar
www.cideli.blogspot.com
CRONOGRAMA DE EVENTOS (Tentativo, sujeto a cambio)
MES DE MAYO, 2010
Viernes
Jueves 7 8 Sabado 9 Domingo 10
ARRIBO DE DELEGACIONES Todo el dìa
CLASIFICACIÓN Tarde Mañana
Chapad
INAUGURACIÓN 19hs. m
PRIMER JORNADA EMDER Emder
SEGUNDA JORNADA EMDER
TERCER JORNADA EMDER
Despues del
SALIDA DELEGACIONES Almuerzo

PROGRAMA
(Tentativo, a confirmar)
Jueves 6:
 Arribo de las Delegaciones
 Entrenamiento ( a coordinar con cada delegaciòn)
 Reuniòn Tècnica
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar
 Clasificaciòn
Viernes 7:
 Clasificaciòn, a la mañana.
 Primer Jornada
 14 a 15hs. Entrada en Calor
 15 a 17,30 hs. Competencia
Sabado 8
SEGUNDA JORNADA
 9 a 10hs. Entrada en calor
 10 a 12,30hs. Competencia
Sabado 8
TERCER JORNADA
 14 a 15hs. Entrada en Calor
 15 a 17,30 hs. Competencia
Domingo 9 SALIDA

CRONOGRAMA DE COMPETENCIA/COMPETITION'S SCHEDULE

FRIDAY/VIERNES 7:
PRIMER DIA DE COMPETENCIA EN PISCINA
FIRST DAY OF COMPETITION IN POOL
1) 50 mariposa/fly S1/S7
2) 100 mariposa/fly S8/S14
3) 150 medley/combinado M1/M4
4) 200 medley/ combinado M5/M14
5) 50 free/libre S1/S14

SATURDAY/SABADO 8:
SEGUNDO DIA DE COMPETENCIA EN PISCINA
SECOND DAY OF COMPETITION IN POOL
6) 50 pecho/breastroke S1/S3
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar
7) 100 pecho/breastroke S4/S14
8) 200 libre/free S1/S5
9) 400 libre/free S6/S14

SATURDAY/SABADO 8:
TERCER DIA DE COMPETENCIA EN PISCINA
SECOND DAY OF COMPETITION IN POOL
10) 50 espalda/backstroke S1/S5
11) 100 espalda/backstroke S6/S14
12) 100 libre/free S1/S14
13) Postas /Relay

INSCRIPCION PARA LAS CARRERAS DE PISCINA:

NOMBRE DE LA FEDERACIÒN Y/O CLUB:
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar
1.Pasaporte: Poner el numero de su pasaporte oficial en uso en nuestro Pais.
2. Entry time: Poner la mejor marca de su nadador en los cuadros respectivos.

FREE BACK BREAST FLY MEDLEY RELAY

First and Last Name Sex Passport Class LIBRE ESPALDA PECHO MARIPOSA COMBINADO 4X50 4X100
No Apellido y Nombre Sexo Pasaporte Categ. 50m 100m 200m 400m 50m 100m 50m 100m 50m 100m 150m 200m Free Med Free Med
1 John Smith M 13.245.678 S9 58”1`05”2`37” 1`15”
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
3. John Smith es un Ejemplo..
ACOMPAÑANTES
Esta planilla deberia devolverse a el Comite Organizador antes del 15 de Abril de 2010.

First and Last Name Sex Passport Jefe Equipò Tecnico Asistente Kinesiologo Otro

No Apellido y Nombre Sexo Pasaporte

1
2
3
4
5
6
7
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar

ALOJAMIENTO Y TRANSPORTE
A el Comite Organizador
MAR DEL PLATA OPEN

DE:
PAIS/ FEDERACIÒN O CLUB:

NOMBRE DE CONTACTO:

DIRECCION

NUMERO DE TELEFONO: NUMERO DE FAX

SI NO
Comfirmamos que nuestro equipo se alojarà en el Hotel RIVIERA, 3 estrellas al precio estipulado màs
arriba a nuestro cargo.
MUJERES VARONES SILLA DE RUEDAS
ATLETAS
STAFF

SI NO
Comfirmamos que nuestro equipo se trasladarà de el Aeropuerto Internacional de Buenos Aires hasta
Mar Del Plata con el bus TIENDA LEON. al precio estipulado màs arriba a nuestro cargo.
MUJERES VARONES SILLA DE RUEDAS
ATLETAS
STAFF

..........................................................................................
FIRMA

Este formulario deberia ser devuelto a el Comite Organizador antes Del 15 de Abril, especialmente por el alojamiento
GRACIAS.
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar

INSCRIPCION OFICIAL

NOMBRE DEL PAIS, FEDERACIÒN O CLUB:

DIRECCION:

CIUDAD:
PAIS:
TELEFONO: FAX:
EMAIL:

Nombre de la Persona a cargo:

Numero de la Delegacion:
Total nadadores Hombres Mujeres
Total acompañantes Hombres Mujeres
Total sillas Hombres Mujeres

Arribo a Mar del Plata

Dia Hora
Aerolinea Vuelo
Bus
Tren No

Salida de Mar del Plata

Dia Hora
Aerolinea Vuelo
Bus
Tren No

Esta planilla deberia devolverse a el Comite Organizador antes del 15 de Abril de 2010.
 CIDELI Torneo de Nataciòn:30 Años
Diag.Gaudino 85 MAR DEL PLATA OPEN
Mar del Plata, Argentina 7-8 de Mayo 2010
Tefax: 0054 223 4830288
info@cideli.com.ar