Sie sind auf Seite 1von 1

Im Ausland leben

1. Was ist wichtig, wenn man ins Ausland fahrt?


Ich finde es wichtig, dass man im Ausland neugierig bleibt. Ich kann Ihnen sagen, warum.
Ich lebe jetzt 2 Monaten als Austauschschlerin in Amerika. Ich lerne hier Englisch und
gehe zur Schule. Am Anfang war ich sehr skeptisch und ngstlich. Ich bin jetzt zum ersten
Mal im Ausland. Aber dann habe ich in der Schule viele neue Leute kennen gelernt und
viele sind heute meine Freunde.
2. Du lebst jetzt schon 15 Jahre in Sidney, mchtest du wieder zurck nach Deutschland?
Nein! Ich hatte im Deutschland nur Probleme. Vor allem mit meinen Eltern. Ich fhle
mich hier wohl und bin zum ersten mal richtig zu Hause. Daher mchte ich nicht zurck.
Sidney ist meine zweite Heimat. Im Ausland leben und arbeiten, das erweitert den
Horizont, aber es ist nicht nur einfach. Wenn man auswandern will, dann sollte man sich
vorher sehr genau informieren. Ich habe Glck gehabt. Ich habe hier Erfolg im Beruf und
das Land gefllt mir.
3. Wie lange leben Sie schon im Leipzig?
In Leipzig bin ich seit 2001. Ich habe vorher im Polen gelebt und dann habe ich hier im
Deutschland die Stelle auf dem Bau bekommen. Der Chef ist ein Freund von meinen alten
Chefen im Polen. Er hat ein guten Maurer gesucht. Dann bin ich nach Leipzig gezogen.
Ich arbeite hier im Deutschland, weil ich besser verdiene. Aber ich bin hier nich richtig zu
Hause. Ich vermisse meine Freundin und auch meine Freunde von Sportklub. Ich fahre
daher am Wochenende nach Hause, nach Posnan. Vielleicht gehe ich bald wieder nach
Polen zurck.
4. Sie sind oft im Ausland?
Ja, ich arbeite oft im Ausland. Ich bin Ingenieur und unsere Firma hat mehr als 10 Filialen
im Ausland: Europa, Australien und auch in Sd-Amerika. Ich bin verantwortlich fr die
Pflege und Reparatur der Maschinen. Darum bin ich oft unterwegs, oft lebe ich aus dem
Koffer. Das heit, ich komme nach Hause, wasche meine Wsche, packe wieder meinen
Koffer und bin ich schon wieder unterwegs zur nachsten Arbeit. Wie lange ich noch
machen will, das wei ich nicht. Aber ich reise immer noch gern.
5. Du reist gern?
Ja, ich kann nicht lnger als ein paar Wochen zu Hause leben. Meine Kinder sind
ausgezogen und ich fhle mich oft allein. Darum muss ich oft weg. Ich kann Ihnen genau
sagen, was mich am Reisen fasziniert: alles, was nicht so ist, wie zu Hause. Vor allem die
Natur und die Tiere, die ich nicht kenne, die ich noch nie in meinem Leben gesehen habe.
Deswegen mache ich mit meinem Freund auf Zafaris. Wilde Tiere faszinieren mich.
6. Fahren Sie oft ins Ausland?
Nein, am liebsten bleibe ich mit meinem Mann zu Hause. Wir haben einen grosen Garten.
Aber meine Schwester lebt im Ausland. Sie hat einen Portugiesen geheiratet, der lange her
im Deutschland gearbeitet hat. Darum fahren wir fast jedes Jahr einmal nach Porto. Die
Stadt ist schn und die Menschen dort finde ich sehr sympatisch. Aber ich kann leider
immer noch kein Portugiesisch. Ich verstehe ein bisschen, aber beim Reden hilft mir
immer meine Schwester.