Sie sind auf Seite 1von 459
DIE AGYPTISCHEN PERSONENNAMEN VON HERMANN RANKE on. PROFESSOR pER AcyProtoci® aN DER Usiversirir Henpetserc BAND I VERZEICHNIS DER NAMEN 8 VERLAG VON J.J. AUGUSTIN IN GLUCKSTADT/1935 MIT UNTERSTUTZ 3 DER DEUTSCHEN FORSCHUNGSGEMEINSCHAFT DRUCK VON J.J. AUGUSTIN IN GLUCKSTADT (HOLSTELN) VORWORT Das folgende alphabetische Verzeichnis agyptischer Personennamen — einschliellich der in agyptischen Texten enthaltenen Namen von Nichtagyptern (vor allem Nubiern, Libyern, Syreru, Hettitern) — beruht auf den Sammlungen des Berliner Worterbuchs, dessen Material mir Adolf Erman auf meine Bitte im Jahre 1924 nach Heidelberg hat iibersenden lassen. Ich habe es dann, vor allem‘) mit Hilfe von Frau Henni von Halle — die mich von 1925—r928 bei den Vorarbeiten aut das tatkriftigste unterstiitzt hat — erginzt und bis zum Jahre 1929 die wichtigste dxyptise Literatur dafiir verzettelt. Das gilt fiir die bieroglyphischen und hieratischen Texte von der dritten Dynastie bis in die Zeit der romischen Herrschaft. Von demotischen Texten habe ich, da ich hier nicht selbst Fachmann bin, im Wesentlichen nur die Namen aus Griffith’s mustergiiltiger Ausytb der Papyri in der John Rylands Library herangezogen. Auf die Namen von Rollsiegeln uit. der ersten und zweiten’ Dynastie dagegen habe ich, der allz unsicheren Lesungen wegen, cinstweilen noch fast ganz verzichtet; sie solfen im zweiten Bande nach Mglichkeit beriicksichtigt werden. Die Auswabl fiir die Verdffentlichung hat dann so stattgefunden, daB ich von Namen, die nu cin- bis drei-oder viermal belegt sind, grundsatzlich alle Stellen angegeben habe. Bei haufiger belegten ‘amen gebe ich nur cine Auswahl von Stellen. Namen, die mehr als viermal belegt sind, sind als nmehrfach", solche die mehr als zehnmal belegt sind, als ,,héufig", besonders reichlich belegte aly z sehr haufig" belegt bezeichnet. Falle, in denen eine Person mit zvei oder mehreren Namen benannt wird, sind grundsitzlich alle gegeben. Bei mehrfach vorkommenden Namen sind zuniichst die minn- lichen (m), dann die weiblichen (f) Trager aufgefiihrt. In sich sind die Namen zeitlich geordnet, je nach dem die Belegstellen dem alten (,AR*), mittleren (,.MR'), neuen Reiche (,NK'), der Spiitzeit Spit’) oder der Zeit der griechisch-rémischen Herrschatt (,Griech.’) angehdren. Bei den hieroglyphise Schreibungen baw. Umschreibungen sind die entsprechenden zeitlichen Angaben gelegentlich durch hochgesetzte Kleine Buchstaben (*, ™, *) baw. durch = oder «=. (d. h. demotisch) gekennzeiclnet worden, Im tibrigen wird die Anordnung ohne weiteres verstindlich sein. Wo ich einen Namen fiir cinen Vollnamen halte, habe ich grundsatzlich, wo es irgend anging, eine deutsche Ubersetzung versucht Ich habe dabei mit Fragezeichen nicht gespart und lieber den Widerspruch der Fachgenossen hervor- zurufen gesucht als auf eine Obersetzung verzichtet. Das Wesentliche ist, da wir im Verstindnis weiterkommen, und es sollte mich freuen, wenn die Kritik gerade hier fruchtbare Arbeit tut, Kurz namen und Kosenamen sind grundsatalich uniibersetat gelassen. Dagegen sind die keilschriftlichen, aramaischen, griechischen Umschreibungen agyptischer Namen sowie ihre koptischen Abkdm linge stets angegeben*). Bei dem grolen Reichtum des Materials — das Verzeichnis samt den Nacl- trgen enthalt weit iiber zehntausend verschiedene Namen — stellte sich natiirlich in sehr vielv Fallen die Notwendigkeit heraus, die Abschrift am Original nachzupriifen. Ich danke es der Not- gemeinschaft der Deutschen Wissenschaft, dali ich das nicht nur in den gréBeren deutschen Musee sondern auch in den Sammlungen des Louvre und des Musée Guimet in Paris, in den Museen von Turin Florenz, Bologna und Rom, von Avignon, Aix-en Provence und Marseille sowie in Briissel habe vornehmen kénnen. Eigene Reisen fiihrten mich zu dem gleichen Zwecke nach Leiden und in das Britische Museum nach London, und den Direktoren aller dieser Sammlungen und ihren Assistenten — fiir London besonders auch Herrn H. R. Faulkner — bin ich fiir die liebenswiirdige Erleichteriny meiner Arbeit in den Sammlungen selbst sowie fir unermiidliche Beantwortung spaterer Riickfragen 4) Auch Walter Till ist mir beim Vereetteln, vor allem der Photographien von Junkers Ausgrabungen bei Gise, chillies gow 4} Wo nichts Anderes angogeben ie fiaden sich die kelschrftichen Formen in meinem, elle ifichen Material, ett scien in Er, Pretsighes.Namenbuch’, de koptischen in G, Heyserssochen druckfertigem Verzeichnisder koptiqhen I'vtwnteansgirt vl Vorwort zu lebhaftem Dank verpflichtet. Wahrend meines Aufenthalts in den Vereinigten Staaten im Winter 1932/33 habe ich dann auch noch die wichtigen Sammlungen des Metropolitan Museum in New York, des University Museum in Philadelphia und des Museum of Fine Arts in Boston genau durcharbeiten konnen, auch hier von den Kollegen in jeder nur denkbaren Weise unterstiitzt und gefdrdert. Durch ein besonderes Entgegenkommen T. G. Allens habe ich auch seine ausgezeichneten Abschriften der wichtigen agyptischen Denkmiler des Field Museums in Chicago benutzen kénnen, und ebenso hat mir B. Gunn die Namenverzeichnisse der in seiner Bearbeitung befindlichen , Metropolitan Museum Papyri’ und des ,Wilbour Papyrus’ und G. Roeder seine Abschriften der Hildesheimer Mastaba des whm-ks auf das Liebenswiirdigste zur Verfiigung gestellt. Die Ergebnisse dieser amerikanischen ten sind gréBtenteils fiir die ,,Zusdtze" und ,,Nachtrige" verwertet worden. Das Gleiche gilt von einer letzten Ernte, die ich wahrend der ersten Monate dieses Jahres noch in Agypten selbst habe einheimsen kénnen, Hier méchte ich N, de G. Davies, Bernard Bruyére und Jaroslav Cerny, George A. Reisner und Mary B. Reisner, Selim Hasan und R. Engelbach fiir die Uberlassung wichtigen noch unverdffentlichten Namenmaterials, dem Deutschen Archéologischen Institut und seinem Direktor Hermann Junker fiir die grofizigige Ermoglichung meines agyptischen Aufenthalts den herzlichsten Dank sagen. Das Manuskript des Namenverzeichnisses, bis auf die ,,Nachtrage", lag Ende 1929 im Wesent- lichen abgeschlossen vor. Danach habe ich die Literatur nicht mehr systematisch ausgezogen, sondern nur noch gelegentlich Einzelnes, das mir in die Hinde fiel, eingeftigt. Die Schwierigkeit, einen Verleger ftir die Arbeit zu finden, hat dann den Druck noch Kingere Zeit hinausgezégert. Ich danke es der Druckerei von J. J. Augustin in Gliickstadt, daB sie sich im Jahre 1931 auf das Grofiatigigste bereit erklirt hat, das Buch zu drucken und das Risiko des Vertriebs zu tragen, und da8 sie sich zuletzt ent- schlossen hat, das anféinglich in meinem Selbstverlage erscheinende Werk in ihren neugegriindeten Verlag au iibernehmen. Die gkinzende technische Ausgestaltung des Buches spricht, denke ich, fiir sich selbst. Ganz besonderen Dank schulden die Benutzer des Buches mit mir Frau Henni von Halle. Nicht nur fiir ihre jahrelange Verzettelung wichtiger Literatur — darunter die dgyptische Zeitschrift, das Recueil, dic Annales, das Journal of Egyptian Archaeology und eine Fiille von Einzelpublikationen — sondern vor allem auch fiir die undankbare Riesenarbeit einer Vergleichung der Zitate vor dem Druck. Ohne ihre hingebende Mitarbeit ware das Erscheinen des Buches noch auf Jahre hinaus verzigert worden — wenn es tiberhaupt fertig geworden ware. Dab es aber in der genanniten umfassenden Weise vorbereitet und schlieBlich gedruckt werden konnte, danke ich der Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft, die Frau von Halles und Walter Tills Mitarbeit sowie meine Reisen in die Museen finanziert und schlieGlich die Drucklegung durch einen betrachtlichen ZuschuB erméglicht hat. Meinem einstigen Schiiler und jetzigen Kollegen Walther Wolf méchte ich auch an dieser Stelle danken, a8 er die ganze erste Korrektur des Buches mit unermiidlicher Geduld gelesen und dabei manche anregende Beobachtung beigesteuert hat. — Es bleiben noch einige Worte zu sagen iiber das, was man in diesem Buche nicht findet. Ich meine irgendwelche Nachrichten iiber die Personen, deren Namen hier gesammelt sind. Weder von ihren ‘Titeln und Amternt) und von ihren genealogischen Zusammenhingen*) noch von ihrer Herkunft ist irgendwo die Rede. Das mag als ein Nachteil erscheinen, aber nur so war die Bewaltigung des Materials auf Grund der bisherigen Sammlungen tiberhaupt mégtich. Auch der in Vorbereitung befindliche zweite Band wird hieran nichts ander. Er soll eine ausfiihr- liche Verarbeitung der Namen selbst enthalten, was ihre Bildung sowohl wie ihren Inhalt angeht. Er wird also das in den Namen vorhandene reiche sprachliche sowohl wie kultur- und besonders religionsgeschichtliche Material zu ordnen und zu klaren, auch in den Zusammenhang mit der Namen- 1) Far das Alte Reich findet man jetzt schon reiches Material bei M.A.Murray, Index of Names and Titles of the Old Kingdom, London 1608 *) Hierfir bictet Licbiein, Dictionnaire des nome higroglyphiques (Christiania 18711892) noch immer eine wertvolle Quelle, ‘gl auch G. Legrain, Répertoire géncalogique et onomastique du Musée du Caize, Gendve 1908, Vorwont vil gebung anderer Volker au stellen suchen — aber dariiber hinaus wird er von den Menschen, die diese Namen einst getragen haben, nichts aussagen. Ich gebe ein Namenbuch, keine Prosopographie Womit nicht gesagt sein soll, da mir die letztere nicht als ein dringendes Bediirfnis unserer Wissen schaft erschiene. Aber sie geht weit iiber den Rahmen dessen hinaus, was ich mir als Aufgabe stellen konnte, Bei einer Prosopographie muB nicht nur alles vorhandene Material verdffentlicht werden, sondern sie wird sich praktisch gar nicht anders durchfiihren lassen als dadurch, daB das Riesen- material, dessen Bewaltigung die Zeit und Krafte eines Einzelnen weit iibersteigt, in zeitlich geordnete Abschnitte geteilt und auf verschiedene Bearbeiter verteilt wird. Man wird eine Prosopographie des Alten Reiches (wenn nicht seiner einzelnen Dynastien!) fiir sich, des Mittleren Reiches fiir sich, dann der 18,, der 19. Dynastie usw. fir sich in Angriff nchmen mitssen. Falls jtingere Kralte — wie Rudolf Anthes in der Orientalistischen Literaturzeitung von 1935, Spalte 495 das anregt — hierzu bereit und frei sind, mégen sie sich melden, Es ware ein Unternehmen, das des Schutzes einer Aka- demie wiirdig ware. Zam SchluB méchte ich nur noch sagen, da ich — trotz aller gewissenhaft auf sie verwendeten, Mihe — mir der Unvollkommenheit dieser Arbeit lebhaft bewuBt bin, Ganz abgesehen davon, da8 fast jeder neu bekannt werdende Text neue Namen bringt oder bisher unverstandene erklirt — ich habe gewilS manches Wichtige dibersehen, und zahlreiche Irrtiimer werden trotz aller Sorgfalt stehen geblieben sein. Da méchte ich nun die Benutzer des Buches bitten, mit ihren Beobachtungen, ihren Verbesserungen, Erginzungen, Vorschligen nicht zuriickzuhalten. Ich bin fiir jeden Beitrag dankbar, der der kommenden Verarbeitung des Materials und damit auch allen Benutzern des zweiten Bandes rugute kommen wird. Schliersee, den 24. September 1935. Hermann Ranke VERZEICHNIS DER ABKURZUNGEN Acta Orientations 14, Acta orientalis (!) 1, Leiden 1923 AL Zeitachrit ur agyptische Sprache und Alte. oimakunde, Band 1 Leipig, +8650 Ae. Inschs siche Parlin, Kg, Ischr tion Nehiepiche Zt, Dyn. 25 in-en Provence Agypt Sammlung des Aluseums in Abc ea "Provence. Vg Honoré Gibert Musée d?Abe dae partie, Abe 3582 Amer. Jour, Sem, American Journal of Semitic Languages and Tas. iterators, Vol. T4F Chicago 188400 Amineret Cot Catalogue of the: Amibest Caletion of Egyptian and Oriental antiquities(Landon iat) Anas slo Pup, Anastas ‘Ancient Egypt Ancient Egypt, edited by Sir_ William Petrie, Vol TA, Landon and New York, gist Annales du Service des Antiquitende "Exypte, "Tome Lif Le Caire 1809 Annales Musée Guimet siche Nis. Gulmet ales Musée Agnales du Musde Gaimet, Tome 32, Pasi Guimet 32 Toeq (A. Moret, Catalogue ds Atte Ges met, Gaese égyprienne) [Rodoll Anthes, Div Feseninchritten von Hatnub, (Untersuchungen zur Geschichte ui Altertumskunde Agyptens, herausg. ¥ G, Steindortt Bo) Leipaig 1928 Annales (Ana) Anthes, Hatnob Arch, Report Iigypt Exploration Fund. Archaeological Report iL Loadon 18gofL Athen, Rrtuer 1, Partner, Agyptsce Grabsteie und Donk steme aut Athen und Kotstantinopl, Leip 1008 Avignon, Agype Sammlung de Mace Clvet i Av: AsrtonCuredlly, ER Ayrton, CT. Curdly ete. Abydos “Rbysoe (0D ‘Part 11 London 1904 Raver FF, Vogelsang and A. 1 Gander, Die Ksgen de Bauer Litrarsche Terte des Miteren Techs, Berswig von Adolf Erman, 1) ainsi 2908 encite, Scribe et babovin (Monum, et MMém. de in Fondation Dios, Tome XIX, 5.340), Paris ta IM. Benson and. Gourlay, The empl of Mut ‘in Asher. Loidon 189 ‘ Tetgmaan, Hleratische und hires ‘demotische ‘Texte. der” Sammlung. AgyD Uscher Altertimer des llrhocston Kae hauses, 00.1886 Deneite, Seibe Taboain Benson-Gousty, “Temple of Mut v. Bergmann, Hiert ‘Texte Bergmann, Bw Berginann, Hleroglyphiche Inchet ‘ierogh Toschr. tan, gesammelt_wahend einer im, Winter ‘877/78 unteraommenen Reise in Reypten Wien 1879 Bal. Pap) Papyrussammlung der Statichen Moscen in el, Pests Denkinaler der dgyptichen Abtung dor ‘Staatichen ‘Massena Berlin, Vg Ag. Berlin, Ag Tosche, Agypesche Inscrften aus den Konig ‘Museen, 2u Belin, beraisgeg, von det Genernverwaltung’ Bert Ba Insc ten von der ltesten Zeit his sum Ende det naeaften dea Neuen Reiches, Lelpelg 1984 Trl, Hiert Pop, Hierst Pap. aus dem Kénig Mascon zu Btn, evap. on der Generalvewaltang. 4.1. Leiprig oor rr siche Moller, Ping, Pap. Rind. Birch, Egyptian Texts from the coftn of ‘Amani, London 3886 PoW.'y. Bissing,Denkmaler Kgypticher Skulptur (1 Band Text, 2 inde Tafel ‘Manchen, Bucktnann 199651911 B We, Bising uA. Woigall; Dio Mastaba ‘des Gemenial, Ba. 1 Bein 1995 a, BW. v. Bissing, Metalgelite (Catal. Gen des antiqu. egypt du Musée du Cait, ‘No. 4265987). Vienne 190 1. Biss de la Roque, Abou Koach 1922/23 (Fouiles de Tnstatatfeaneae. arch fren. da Caire, Rapports prdiminaires). En Caire tose [lschilen and Fraser, Collation of hiratc ‘Nab, (aie im Bucthande!. ALAC Blackman, ‘The Temple of Deadur (es temples immergés de In Nubie 8). Le Care rot ALM. Blackman, The roc tombs of Mei, Pare TaIV (arch, ‘Survey of Eaype Memie 22-25) London 1984—24 sSehe Leste [Kayptiche Denkmiler des Mosco civieo in Bologna, grobtentlls von Kminok Seodlo verofeniet. Vel auch Guida del Musoo Eivico dt Bologna, Bologna 1923 Bling, Pap. Rhied Birch, Coin of ¥ BisingBracks ‘mana, Deokimaler ©. Bising, Gomis . Biesing, Metal gelate goo Rend Buckman, Meir Bowser, Leen Bologne Bologna, Kminek- KiminekSeedlo, Sagyso tllogico .. e ‘Sendo interprtasione delle Inscraon!geroglice del museo civieo di Bologna, Bologna ti. Bologna, Pap, UUnvertfeatichte Papyrus des Museo Civico ‘Boga ologna, Pap. 1095 A. Linke, Correspondensen aus der Zeit der ‘Rameniden Zwel leratiche Papyrt des ‘Museo evico au Bologea. Lelpug 1878 Hoan, Wiedemann. A. Wiedemann und I Portner, Bonn, Dart Poetner ‘eadt, Frankfurt 3. M, Goat, Neachitel [= Aaype Gratsteie wad Denksteine ast W. Spiegetberg. IIT}, SteaBburg i. E. 1906. Bonnet Ke 1. Bonnet: Agyptieehe Religion. (Dilderatse Religion sar Relyionsgechichte, brag. v. H. Haas, 24 Lig) Erlangen 1924 orchard, Agyptnca 1. Borharit, Kin Kocknamgach dee kb. Tieton Hofer aur dem alten” Reich Gn Reyptiaes, Fostchate fr Georg Eber) Leiprig 1897. 1 Worcharde, Das Grabeakenal des Kénigs Neweerse (7 Wissnach Vert. der Deatachen ‘Orent-Gesschat). Lelpeig 1267, 1. Borchardt, Das Grabenkmal des Kongs Sho.te Bd, ra 8, Taelband (rg. 36. Wisseuschaftl, Veifenthehuag der Deut Borchardt, Neasere orchard, ‘Sabre IH sehen Oxient-Gesellichal), Laipag. 1910 e983. Borchardt, Staten 1. Borchardt, Statuen a. Statueton von onigen und Prvatiaten, Band I-IV (Catalogue Général No t—1294). Berlin itt bis 934 x Verarichnia der Abliirsungen Vowton (M-F-A.) Agyptische Denkmiler dav Atascum of Fine Shrsin Hostel dst Bulletin of he Moe seum of Fine Arts, Vol If Boston 192910 oti v. Pet, Go Botit und T. B, Peet, I gornale dolla 1 glorate ‘necropol di Tebe. Turin 1908 BoulognesueMer Agyptisrhe Sammlung des Museums in Bou. Togesu Mer. Bourlaat fete}, Culte Bouriane, Legain, Jquier, Monuments pour a Atonow ‘sever 4Vétudedculted’ Atonon (Mémoires ‘de institut Frangals VIN). Le Cai 1003 Breasted, Edwin J. HL Breasted, The Edwin. Smith suglal ‘mith ap. papyrus (Ihe Unie. of Chicago Oriental Teattte Publications vlunve TU and TV) Chicago 1930. / Bit, sts) ‘gyptihe Sarmmlung des British Museu in ) Tndon, Vel Besa Musca, A Guide to | ‘ug und A Guide tothe fourth, Hy aa | uh Egyptian soome, sod theCopic om, | Rondon 1932 Trt Mus, Guide Brel Museum, A Gude to the Egyptian | 1909 alletions ia the Hes Museum London | Tirit. Mus, Guide British Museum: A Guite to the Kgyptian | Sculpt 1909 ‘Galleries (Sevlpture), London 1929. bint Ms, Guide Brtsh Macon: A Cie to she fourth, ft | me Tand sixth Exyptinn rooms, and the Coptic | oom, London 123, ! Bit Mus. Guide Beth Mageurt. A'Culde to the frst, second | 24 ‘and third Egyptian cooms, London vozq Bragsth, Dict Geogr 1. Bragsch, Dictionnaire géographique de Fancienne Egypte. Leipzig 179. LBrageeh, Groe Oato H. Brugee, eae nach dee Groen Oase el Kharge in der byacen Waste Beschreibung Three Denker Leip 1878 Beogsch, Then, H. Bruch, Thesuanoniseiptonem Aegyp= ‘iacarom, [VL Laipeig 88590 Brunton, Labun G. Brunton, Lahun T. It aypt, Research Account, Memo 278, 33)-Londom ton4 8 seas Broset Agi Sammlung der Musées royaus “du Cluguantonaire Ie Brass Briss Speeers —L.Spelees, Recueil des Tosrptions ‘Egypeiennes des Musées. Royale di Cin quattenaire& Bruxelles, Broxelles 1933, Bruyire, Deicel —_Betuard Bruytze, Det el Médineh Fouls de Coire, Rapports prlimipares), Le Calee Beayére, Mert Seger Uh Hruyére, Mert Seger 4 Deitel Meine (ate de Ptnst, Tome 58)- Le Coie j ) } ‘Médineh ‘Tnstitut francais d'archéologie orientale du | neh | Buch ¥, Atmen, Buch vm Atmon, gach Papyras Louver 3244 ‘iowvre Wal de Horrack, Le lve des espirationt (apes tes manascripts du mus da Louvre | Yan 2877 Bach v. Atmes, -Mlncher, Agypt, Sammlung Ne. 804 ‘lanehen ‘ménye, Budapest 1913, ‘Budge, Harrow Schoot Harrow Shoo! Atuseum. Catalogue of the "Eayptin antiquities etc. of the late Si Gardner Wilkins, by E.A. Wallis Badge, ‘arrow x88, ‘Budge, Lady Mews. A.W. Budge, Some account of the collc- tion of Egyptian Antigutes in theposseson ot Lady Afeux. Loadon 1890 ‘Badge, Pap. Anhai A.W. Budge, calles of the papyrt | fof Hanofer Antal, Karasher apd Netche- ret London, Bat us 1809 | ‘udapest Mabler Maker, Beothy sult egylptloyal gytite: | | i 1) Die in Klammer folgenden rimischen vad aabischon Ztfer | vorweisen auf die Verftentichung im de Hergl Texts [lebodis). | Dag, Seaptanes lak Pap Bulletin) de Yost, Bull Meteop. Mus. ‘Burchaedt, anaan) Fremdworte Cambridge Uni. ‘ibe A ‘capart, Chambre fon “ie Tomes) Ccarmarvon, Explor. ‘Thebes “Thebes Cat, des Mon Cae. gen Cerny, Ostraca Champ. Mow. L UL Champell, Not CChaeina, (Foon ‘te Qattah Chassinat-Palanque Chicago, Pel sus Cseago, Or. tos. Couyat Montet, ‘Hammarie Dacheltee Daressy divine Daresy, Ostraca Daresy, Texts ‘agigues Darmstaat, Wied ram Pérener Davies, Amara A. W. Bauige, Pgyptian Sculptures inthe ‘rites Muses. London 19t4 sche Pap, Balak. Billtin de MTnstivut francais darchéologie forintale Tome Tif. Le aie rath Balletin of the Metropolitan Museum of art Vol. tif. New Yorke soot Max Burchardt, Die aldcanaansisehen Bret Wworte und Eigensamten ims Agyptschen Taipeig 1910. Papyras im Beste der Univ. Pibtotiek in ‘Cambridge (England), das Berliner Wh. veteettelt von A. H. Gardiner Jean Capart, Chambre fanéraire de la site dynastic aux Musées Royaus du Cinquane tenure. Bruxelles 1906 Jean Capart, Recueil de Monuments Egy tien BT. Branlles 2902. 1905 Jean Capart, Une Ruse Tombests & Saga siche CarnsrvomCarter, Thebes ‘The Karl of Carnarvon and Ht. Carter: Five ‘yarn explorations st Thebes, A resort of tren done 1907 ti, Oxford 1972, siche de Morgan, Cat. des Mon Catalogue general des antiqutéségyptiennes “du Musee du Calte, Tome U1 Le Calte ete tort. 4. Bern, Ostraca hiratiques (Catal. gen, ‘Nox 2g301~29832), Le Cate 1930-1035 J. Br Champolionte-Jeune, Montments de ‘egypte ef dels Nadie, Tome tI, Pars J. Pe cktmpotion, Monuments de VEgypte et ete Nubie” Nother deseipives, 110, Parte Bae ‘Chassint, La seconde trouvalle de Deit ‘atari (Catal gen” Nor oot—0025) . Chaminat 0 Gauthier, Peron, Foues de Quatta, (em. de Vinsteut ta. Le Gaur 106 E.Chastinat ond Ch, Palanque, Une cam ‘pagne de fouies dang la ncropee d'Assout. (bm. de Task. 29), Le Cale 11 Agyptscie Sammlung des Feld Museums in Gi Agyptinche Samvnlung des Oriental Institute Mer Univesity of Chicago, Chicago. J.Couyat a Bonet: Las iscipions Mo. tlyphiques et hiratiques du Ouidt Ham. mamét (Mem. de Tas Tome 39) Le aire tos, ‘Rocual 21, 1gf.— Vg. JBA 19, tof G. Daronay, Statues de divinites [11 (= Cat ‘én. 9800199384) Le Cale 1900 0.1905, 8 Dareoy, Le Mastaba de Mr (Mémoires ‘presente & Tasttut Egypten, Tome TT, Si gat 574 Cais 000, 1G. Daren, Ostman (Cat gen No. 25008— 2338s), Le Cai 008 G2" Datesy, Tester ct dessin mayiqaes (ata gen. dow autiqu. 6d Musee du aire, No. 94019449), Le Caite 1903. ‘sone Bonn, Wiedemann Prine M. de G, Davie The rock tombs of EI ‘Amara, Vol. I-VI (Archaeal. Seavey of Egypt tlemese 518}, London 1995-1908 Verzeichnis der Davies, Anteoker Davien Deiat ‘Gebrasi iche Davies Gardiner, Antofoker. | ‘de G. Davis, The rock tombs of Deir SGebrawi IT (Atchacal. Survey of Egypt. | Menoit 11.12), London 1902 Ne G. Davies, Five Theban tombs(Archaco Sorey of Faypt, Memair 2), London N.de G. Davies, Stamped pottery Cones from ‘Thebes (im Druck). ‘ombs Davies, Fun(erary) N. de G. Davies, The tomb of Keo-Aman at ‘Thebes (The Metrop. Mus. of Art Feyptinn | Expedition Pobtiations Vol. W), New York 1330. N. de G. Davies, The mastaba of Ptabhetep and Akhethetep at Saqqareh, Past. ITT {Atchacol. Survey of Egypt, Memo 8. 6), endon 1901/3 N. de G. Davies, The tomb of Payemre Val LU (Robb de Peyster Titus Memosal Sercs, ol IL 11), New York 1922"-23 Nude G, Davien The rock tombs of Sheikh Saud (Archaeal. Survey of Baypt. Memoir 19), Landon i901 IN. 86 G. Davies The tomb of tno sculptors ‘at Thebes Robb de Piyster Titus Memorial Series, Vol IV), New York 1935 Node G. Davien The tombs of two oils ‘of Thoutmosis the fourth (Zhe Thebaa tomb series, thd Memr}, London 1923 Node G. Davies und AH. Gardiner, The tom® of Anteoer, Visi of Sesstris I nd of hievile, Senet (The Theban Tombs Series, second memo), London 2020, ‘de G. Davies and A. Tt Gardiner, Tae tombot Huy, Viceroy of Nubia in the eign of Tovanehamun (The Theban ‘Toms Series, fourth memo), Londoa 1926 THB Davis, The funeral papyrasof Jouya Papyris of Jouiya London 1908 ) Davis, Tomb of. Th Bt, Davin, The Tomb of Jouiya and Jouiya and ToulyouTouivos, London 1967. Davies, Peabhetep Davies, Payemre Davies, Tomb of 1 sculptor ‘oo ollie Davies Gardiner Davies-Gardiner "Tomb of Huy Davis, Funeral Davie, Tomb of Th, M. Davis and G. Naspero, The tomb of Sipta Siphtah the Monkey tomb and the gold tomb, London 1908 Devéta, Cat ‘Theodule Devers, Catalogue des manuscits “gypt Grits sor papyrus, tll, ablettes ‘towtaca ce, qu sout conservés a muse faypt ds Louvre, Pais 1874 Deveia, Pap. jad. Th Devéra, Le papyrus jediiaive de Tari ‘de Turin flee papyron Les ot ellis, Past 1868 Dimichen, Grab- Joh, Dimichen, der Gratpalast des Pats last famencap Tf, Leiprig #884 184. iimiehen, Hist. Joh Diimichen, Historische Imsebiten al Tnsehr ‘gyptischer ‘Denkomaler, Leipaig 1867. 2: Folge, Leipeig 1869. Domichen, Pata siehe Diimichen, Grabpalast. ‘mena Dunhais, Naga ows Duaham, Noga-ed-Dér_Stelae (im ‘ele (Stelae) Druck) bers, Sarg der _G. Bers, Der geschitate Holesarg der Hat Hatbertra ‘bast im ayptel. Apparat der Universitat 2 Laipaig (Aba, der sachs. Ges. d. Wiss pil ots KL, Bao, Ne), Lapel #889 Ei Amama,Culte sche Bouriant ete, Culted’Atonoa, Engelbach, Supple. R. Eogelbach, A supplement 0 the topo: ‘ment irapiieal catalogue of the private tombs St Thebes (Nos. 253 to 334) with some notes fon the necropolis from 2013 #0 1024. Le | Plorene, Sehiaparelli Abkirsungen XI [Engelbach-Gune, -K_ Engelbach vad B. Gunn, Harageh (Beit. Harageh School of Arch. in Bg. [Memoir 28), Lon- don 1988 Erman, Die Mischen A. Erman, Dle Miechen des Papyrus Westear MU Pap, Westar (Kénigl Museum, Deskin. Mitteungen ase en oriental. Samimlungen, Heft r0°8. #2), Terlin 1890. Erman, Nevig. A, Broan, Nevigyplsche Grammatik, Bertin rata, 1334 Erman, A Biman, Romische Obalishen (Abhandl. der ‘Obclisken Prewd. Akad. d.-Wiss, Jahre. 1917, phil Ist. Ki, Nr. 4), Besin 1917 Erman-Grapow, A. Erman! uni H. Grapow, Wrtrbuch der Woes ‘sgypt Sprache, Band? 3, Leipig 1926 Dis roa rmitage Agyptiche Altertimer in der Eemitage’ in Leningrad. Vgl.Eraitage Tmpéial. Inve: taize de la Collection egyptienne (vo W. Galenishett), 0-0. 1898 Die grichich-Agypticke Sammlung East ‘on Sogn. 3 Ted von Radotf Pagenstocher Die Gefade in Stain und Ton. Knochen- fchntaerien, [Expedition mst. Singin Ba. Hy, Tet 11), Lipa 1043 Expedition Sign 1 estgosinge von Iss "end Nepthye EA. Walls Budge, Facs of Rayptian Biers tie Papyrl in the Brit Mus 49r0. Papyrus Bremer Rhind, Nr 10188. Vgl. Raymond 0" Faulkner "The Papyrus Bremner hind” (Biiothecs. Apgyptiae TH), rise 1933 cM. Fith nd B, Gunn, Tei Pyramid Saqanea (oder Cemeteries (Service den Amtiites, xen ‘Tetipyremid St Sagqa). Vol 1H. Le Caire 1036 cemeteries), Florens Agyptizche Sammlung des Museo Archeo- Tole in Florens [Emel Schiaparel, Museo Archeologico dt irenae, Antchita Eglale. Parte pat, Roma 1887, Monuments et Mémoires de la Fondation Fugine Pot, Tome 25, Pass 1931/2. G. Fogcart, ML Baud, B. Drioton, Tombes ‘hdbaines (Mem. de Vast. Frang, Tome Sf, fase 1,2), Kaizo 1928. 1032 sche Bonn, Wiedemann Pirtoer Fondation Pot 35 Fowcart,Tombes ‘bans Frankfurt, Wide Gardiner, AH. Gardiner, The Admonitons of an ‘Admonitions gyptian Sage. Leipig 100, Gardiner, N. de'G. Davies and AL H Gardiner, The “Amenembtt ‘omb of Amenemée (The Thebaa. tom series, Vol. T), London 1915, AJH.Ganliee, The inseription of Mes (Unter ‘uchongen sor Geschichte und Altertams: leandeAgyptens, herausg. von G._ Stein. ‘ori, Band 4, 3h, Leip 1905. AHL Gardiner Late "Egyption Stones (Bibliotheca acgyptiaa 1), Bruxelles 1932 fiche WeneAtnon. GardinerPeet, Sinai AH, Gardiner und 7. Este Peet, The ine ‘eriptions of Sinai, Patt (Egypt Explora ton Fond, Bemoie 36). London 1017 GardinerSethe, AH. Gardiner und. K. Sethe, Egyptian Teter: to the dead letters to the deat, London 1938 Garstang. 1) J. Garstang, Bl Arita A Cometery of the roca ‘middle kingdom (Faype. Research Account "ooo, Mem), London #991 Garstang, ‘Maas and Bet-AChala lugypt Research Account, Memoir 7), Lane Gardiner (Insee 09 Mes Garstang, Madama J XI arstang, Third ddyncety Gunthien Amada Gauthier, Corcuite fanthroo) Gauthier, Livre des aatieJequier Gayet, States Gent, Wiedemann. Vortaer ise, Jumker Give, Reisner Golelchet Hanmer Golnisett, Pap ‘Higa Grob whet Grits, adn Pop, Grit, ytd {demot,Pap 3 iti Seetie ann, Metro. Aly Pap. Gunn, Py. Com Gan, Wilour Pap. Huonover Heidetbers Biecat. Pap. Mero. Tests Verseichnis der Ablirsungen J: Garstang, ‘The Egyptian third dynasty, ‘enon 1904 1. Gauthier, temple Amada (Les temples ens Gauthier, Cereueis aethropoies dex prétres de Monto 1. TH (Catal gon, des fntigu, ype dit Moace da Calre No froqe-greys), be Cairo 7012/3, Gauthier, Le ivre des tois e'Eeypte, ‘Tome T-V (> Méaoires de Uinta francais, Tome XVIT-XX1}, La aie 3909 r917. JoE, Gautier und, Jéquier, Mémoine sur les iol de Licht (Sim, de Post. Tome VI) Te Caire t002 AJ. Gayet, Monge dat Loaves, Stes de fa lie dynastic (=Bibliothaque de Técle des hates ets, sckences pol. Histor. ‘i fascicule), Pari 18, siche Bonn, Wisdetaan-Porter, Photographien von H. Junkers Ausgrabungen bet ise. Far di im Gang betindiche Ver ttetichang val. Junker, Gita LT Von G. Reisner sf der Predhol te Give “eigelegte Graber deo AR Golenisenett, Epigraphiache Revaltate ince Reise nach Was Himarsat, Winter 1854/55 (Siteungaberchte er oieatala shen Abteiong ee Kale iss archolog Geeetihat von 1887, 5.6579), Meskat 1887 Les papyrus geaiques No. e115, 116A ot T1108 de 'Evmitage ipa & St. Petes. bourg (herausgegeben vor W. Goliath sas siche Ione, Ube, BEL Gntigy, The Potsie Papyrl, Hiertc tpapyr fom Kahan aad Gureb, London ‘The Inscriptions of Slut and Dér Rife, Collect by FLL Grifith. London 1889 P11 Gniith, Catalogue of the demotic papyri inthe John Rytonls Library, Masehestr, Vol. IE) Manchester-Landon, pretented to F. 1, Griffith (Egypt Exploration Society), London 1932 Papyri des feohen Mitt Reiches ign ‘Metrop. Museum in New York. Veritent lichung dare. Gunnin Vorbereitn siche Firth and Gunn, Sagara Papyrus der 19. Dyn. im Brooklyn Ayseum, ‘Brooklyn, Verotfentiching durch 1k Cnn siehe Loa, Guta Unverotfentichte Papyrusragmente ans | (Grob, fr das Bestner Wh. vereettlt vor AHL Gaediner. Agyptische Dentmaler det Kestertascumne fn Hannover. Vg M. Cramer. AZ 72 ‘Sammlung des Ayyptolog. eats der Us ‘verntat Hendler, sinhe Been, Hier Pap. Hieroglyphic Texts from Hayptian Stee es in tho Brteh Mowee. Tented by Order Of the. Trntess Tart f= VIL. Loman Hides Agyptische Sammlung des Pelieaeoe Museums ‘in Hildesheim. Vel G, Roster, Die Deal miler des Petisenseuseur bn Hides heim, Berlin 921 A Catalogue ofthe Rgyptionantiguities inthe postesional FG. ton Price, London 1857 ‘vo Teacher, Das Geabenkonal des Kerigy CChepen (= Ver fentchungen der Exnat ‘von Sleghin Expedition in eye, Bersaag ‘on Georg Steir! Baad) Lapa ot Hiton Price Col oteher, Chephren JA siche Journ. Bg Arch Tnscriptions in the hiratic and demotic "hazacter from the collections ofthe tish Suse, Landon 1868 siehe Jequcr, Tomb. de porteahens G. Jajuier La pyramid d Ovdjebten (Service des! ant de Egypte, Foules & Saggarab), La Cai ro28 6. “Jéquir, Tombeaws de particulers cone temporains de Pepi IL (Strv- des ant. de és, Contempor ‘eqier,Pyraride FOudjebten Jequier, Tomb. de pricles Tgypte, Fouiles 4 Sagara), Le Caire Journ. Bg. Arh, Tho” Journal of Reyptian Archaeology published by the Type Exploration Fund {Society}, Val. 14, Londom Tora Junker, Gla LT (Denkochesten dee Wiener Ak, Wiss), Wien 929 und 1934 AL Junker, Die Kaltiemmer den’ Prinaen Museum 3 Awfl Wien 930 Jonker,” Vorlaufige Berichte ber ie ‘Grabangea bel den Pyramiden yoo Gizeh ‘yon 1012-1029. (= Anzegen der piles Fistor. Kiss der ais Aker Wissensch, Jahrgang 19t2fC) Wien tons bis eo Joner, Gira Lt Joker, Kanjaout Janker, Vorbareht 1 Kino mitfolg Zahl tnventar No, des Catalogue géatral des ‘Antiquitésdgyptionnes da Musde Cale) No. des Journal entrée des Ngyptschen ‘iuseuis in Kaito Unverstfentichte Texte aus dem usu won Kaito, die fr das Berliner Woeterbuch erettlt si Aimed Bey" Kamal, Sides platmalques ot romaines (= Catal. gen. des antiga. Egypt ‘Tome 1H Le Caire 2905 Akmad iy Kamal, Tables orfeandes (= Catal-gén des Antiqa. egypt, da Mosse ‘naire, No. 23001-23290), Le Cate 1900 Ac Wiclemann nd. B. Porter, Aayptsete Grabrlefs aut der Groterzog! Alter. omenarmmiing 20 Karlrate, Seatbrg Kairoentr, No, olor Kair, fourn air, Wh, ‘Kamal, Stale pln Kamal, Tables ott, Karlsruhe, Wied ‘mane-Dortuer Ee on, Kemi Kemi Revue de pilotoge ot darchologie ayptiennes ot coptes TH, Pass 19284 Kudteon JOA TRnndtgon, Die ElAmaraseTafls, mit ‘Amarastafein inletang und Eelterungen erwue sogsben, THT (Vorderosatincte Bibliothek, Este), Lolpag 1071015 Lgyptische Sammlung der” Ny Carlsberg pot" Kopakenpotete siche Mogeaion, Ate opentagen, bum 1) Bir Kairos 1294 veh Ls Morehacdt, Stotaen wal Statvetten won Renigen und Privatlevten, Hund 1-4. Bein tore r034. For Keairo soool~ 20780 val. H. 0. Lange unl H. Scher, Geab- ond Tenkateine dee Mitre Reiches, und tg, Benin 2902, 3908 Versvichnie der Abisirsungen onstantinope, _B, Phrtner,Agyptische Gratitcine wad Deni Porenee ‘rine sur Athen and Konstantinopel, Leip 1998 Kvents, Obéligves Ch. Koente, Obétixques (Cat. général No, agose1srst_ un 179017036), Le Calte 932 up Richart Lepsios, Denlemaler aus Agypten ‘ind Athopien, Abtilang I-VI Dern Thy Leg 1 Lepaion Deokmaler aes Kpypten nd [Achopien, Frganzungstand. Uespsig 1897 bis 1908 LD Text chan Lepsivs,Denkmaler aus. Agypten ‘und Athiopion, Text, Tan IV, herman fegeben von E Naville, Leipsg 18971013 Pierre Tacau, Savcophages anténears a nouvel Enipire (=Catal gén des antiqu Ggypt. dy Mists da Caite, Now 28004 “8078), Tome IIL Le Care 1903, 1905 HO. Laoge usd H. Schafer Grab. vad ‘Denkateine der mitteren Reichs (= Catal én. des antigo. éaypt du Musce da Cae, No. 20001-20780), Theil ITV. Bein 1902. 1908 5. Ledrain, Les monuments égyptiens de 1a Dibiotieque nationale, Promitse Ivvatson fund devniéme et trite vraon (= Bib- Tiothique de Veale des hautes dudes siences pill. et histor, 38. fee. nad 47, tose), Pasi 1895. 188 cLeemans, Agyptische Monamenten vast het Nederlandeche Museum van oudheden te Leyden IH. Leen 1842--1807, G.Lafebere, Le tomb de Pests, 1.1 G. Legrain, Staton et statuettes de ron ot ‘de particles Tome T= IV" (Cat. gen Ges antig. deypt. dv Monde da Caire No. 4200142240), Le Caite 1906 — 1925 Agypt.Deniontlr im Reichemaoeum Tiden, gradtentes neu Herausgegeben von AVE J. Holwerda, H, Holwerda, B.A 1A Bocwr und WD. van Wijgaarden in fer Bescssjing van Ge Exypsische Ver ameing in het Riemeseam vam Odhe ‘den te Leiden, Dest I XIV, Laten vod S'Gravenhage 19051032. sche Leiden Sammlung des agyptolog ‘niversat Leia. Richard. Lepsius, Abewabl der wihtigaten nkunden des sgyptsehen Altertums, Lips 2 aca, Sarcophiages) feat) Lange-Sehafer Lt Lede, Mon, 6 ‘Leemns, Moo mnenten 1 Letebwre, Petosns Legrin, Statucs Leen Leiden, Booser oipeig Tstituts der Lepsius, Avewabl Lepelus, Elle I. Lepaius, Die attagyptiehe Ele und ihre ‘eintalung (ABR. der Kal Akad der Wiss ru Berlin 185, Berlin 1865 eben J. Lsbein, Hiroplyphisehes Namen- Worker. ‘buch, genealogech und alphabetisch ge ondadt 14. Cartan w Lega 1857 "0 J. Lieblein, Deux papyrus higratiques da atone de Turin. Publics en facsimile, Crieiania 188, Unveroffentichte Ortraka. im Mscum in Tiverpool, von A. H- Gardiner fir des Der liner We, worst L. Laat, Gurob in M. A, Morray, Saqgsra Masts, Part I (Fg, Res, Act, Tenth year 1904) London 1965 {ine Konkordsnz der alten tv. Nummers mit den Tafel der seven Vesti, extort lider noch nicht. Lice, Dea pap Lost, Gurob | ge, xu ayptinene Samilang des University College in London, Gower Street Agyptishe Sammlung de Musée du Louvre, ‘Vg. ch Boreas, Angus Reyptiones Gal-Guide: Musée da Lowvee EE Pais ros Steen sw dem Serapeam tet Memphis, un ‘erofenteht, ivr die verteligen Zablon Inner. hewte Gutigeit, die mcdeigsren fnteprechen einer fraberen Inventaristion lind wind et som grofen Tel nicht mer {estaustelen) Phe Lag, Avsgewihite Denker ase “igyptisenon Sammiingen in Schween, Letpeig sme HLF Lut, Egyptian Statues and statuettes ia the Musum of Anthropology of the University of California, Lapa 1930 Henry Froderick Late, Egyptian Tomb Steks| fd offering Stones ofthe. Moseum of Anthropology and. Bttnaiogy ofthe University of Caloris, Lepaig 1927 Agyptiche Denker im Museum om Lyon Louvre, Apastele Awsgew Deni. Lute, Bg. Statues este, Tom Seles D. Rendall Sse Iver and A. C. Mace, El Amrab and Abydos #80)~ 1904 (= Special fxtr publication of the Egypt Exploration Fund), London too: Rendall aciver and C, Leonand Wesley, ‘Buhen, Text und Plates (— Univ. of Pen sylvania, Eayptian Department ofthe Uns Museum, Hedley 8. Cone Junior Expedition fo Nubia, Vol VIt'm NIT) Phledelphn sche Budapest Sehe Mariete [A Manette, Abydos Description des Fouls Tn, Pats 1860-1880. Auguste Marlette, Catalogue gen ‘Monuments d'ADydes, Paes 186, AU Mariette-Bey, Kamak, Etude topogra: phigue et arehétogique ete, Puls 1873 AlMariett, lex Mastabas de Fancien empire erat. von G, Maspero, Pais 1889, Auguste. Mariette Bey, Monuments dives recuells en Fgypte et en Nubio, Paris ‘zs, Mit Text vom 6. Maapero, Pars 180, Aug, Mariete, Le: Sérapium de Memphis, ‘découverte écrit, Paris 1897 Mac leer (ace Mabtor, Budapest Ns Mariette, Abydos Mariette, Cat. a'Ab, dee [ariette, Karnak Mariette, Mast Mar, Mon, divers Marscie ‘Benkanaler den Musée Bory in Wel G. Msspero, Catalogue di Musce égypten de Marsile, Paris 1880) DMasporo, Et dg, G. Mospero, lade épypecnnes, Tome IIL aris 1870-1890. [Maspero, Mom. Ros, G. Maspero, Les momits royales de Deir Unban (don de In alse I, stt—787). Panis 188, Masporo, Sarcoph de G. Maepero, Sarcophages des épogues pe TVenoaue pert e¢ sane et ptolimsique, Tome premier (Cat pia General "No. 3930129306). Le. Caire 100814 | Metongesarctotgie Manges Garchéologle Ggyptenne ot assy. iene IIL, Pais 1872-1876, _Méncires pubis par les membres de "Tastiut lranqaio 'archologte orientale du Caste, Vat IHC, Le Catee 1997 DMésczes publis par les membres de ‘minon archéslogique fmaaqaise da Case, ‘Tome 1 Pars 188 Mam. (east Mén, (de) Mis 1) Anatate Louvre 73" lt immer Louvre 73" 2 lesen. xIV Metterichtele Mitel. Orieta. Mogensen, Atlas Mogens, Ine. ero Mogens, Stiles Moter (Bing) Pap. ind ole, Hest, Lovet Mller, Palograpie Mater, Sehuldschein Mon. Piet 25 Moret, Gsmet de Morgan, Cat des ‘on de Morgan, Dabchour {be Morgan, Ombos Manihausen, Spiel berg Porter Manatien, (Ang) Pertner) Munchen, Glyptothek Murray, Osreion Murray, Saqgara Mos. Guimer Muse Neston Navi, Abnas Medinek ‘ville, Bubastis Verseichnis der Abkireungon |W, Oolénichetf, Die Metterichstl, Leipsig, Mitstungen aus den Orientaichen Samm. Tunges sr Koniglichen Museen 2u Berlin, and IX (6. Standort, Grabunde des MR inden ag. Museen tu Bera), Bertin 90 Maria Nogenses, La glyptothaque Ny Care beng collection égyptienne. Copenhague 1030, Marie Biogensen, Inscriptions hieroglyphiques “du Muste national de Copeahague, Copen. hhaguc 1918 Maria Mogensen, Stl égyptiennes aw Musée ‘nationale Stackholm, Copenhague 1919 Gcong Mole, Die biden Totenpspyrus Rho ‘des Maseunys xu Edinburg (= Demotsche Studien, heraneg. von Wilh Spigelbers, Hele), Lepr 1003, ‘Georg Miler, Hiratioche Loseatcke fie den goer, Zweite Aula, zum Tell ie Verbeserengen von K. Sethe, 1937 61935 Georg Moller, Hieratiche Paltographi«, G. Meller, Ein Schuldschemn der 22, Dynastic, (Siteungsber, der Preu) Aled. der Wise, phi ist. Kl, ros), Bestia 29s Siche Musée. Guimet Alexandre Moret, Sarcophages de Pépoque Tnuastite 2 Vépeque salt, Tome TT (Catal. gen. des antiqu. egypt du Musée du Caire, No. toot 41043), Le alee 1913. Je de Morgan “arAndere),Catalogne des monuments ct inscriptions de Egypte Antique, Tome L—IIL. Vienne 1893-2902 J. Morgan, Fosilles 4 Dabchowr Mare Juin 1804 and en 1894-1895, Vienne 1895 siche de Blorgan, Cat. des Mon Siehe Spioglinrg-Portnes, Karkruhe Sammlung des agyptologiscten Seminass der ‘Univ Minchen im Scho. Vql-auch Faber ‘teri das Antiquaciom mn Moeten (t908). 5 bot 1 Dyoff und B. Porter, Manchen = Nayp- tise Grabsteie und Denkstelne uss deutschen Samsnlungen, heraueg. v. W Spiegelberg, I}, Stradburg 1 E. t904 Agyptache Sammlung der Glyptotheke ia SMinchen, Margaret A. Muray, The Osieion st Abydos (Ce Fepptian Research Account, not Joa yo), Foadon 1904 Margaret “A. Murray, Sagara Mastsbas (2 "Egype. Resatch Account, tea year 04), London 1965, Agypt Sammlung des Musce Goimot so Pari ‘um Ted veroif-von A. Meret, Annales ds | Mende Gime, Band 3 1B Grebaut-G. Maspero, Le Musée égyption ‘Recut de monmente ct de notices rar le fowiles d'Fgypte Tome I—Itl, Le Caire "8901915, fiche Senater, Nastesen. Eouard Savill, Ahnas el medineh (Hernctoo- ‘ols Magna) — Ith Memesr of the Hayne Exploration Fund, London 185) Bdouard Naville, Bubastis (th metoir of the ‘Egypt Exploration Fund), London 189: Sawille, Deir et ‘Bahar ville, Diet “Babar, XIdyn Vasile, festival Hall Naville,Inser hist. Nevill, Litane da ‘Soleil Navi, Stound of the few ‘ahaaie ‘mann-Pértner Naw York, Metron. Mos. fer NA) Newbeery, Amerst Pap. Newberry, Beni: Newberry, Et Newberry, Fan Stat Newberry. Newberry, Sear ‘Northampton “Thebun Necro. ow ordenburg vtraka Gardiner Osteaka Petrie Pap. Abate douard Naville, The temple of Deir et ‘Bahari, Part’ IVE (Egypt Exploration Fund, ‘Memoirs 13. 14, 6, 19. 27. 20). London 1895~1908 , Naville, The XTth dynasty temple at Deir ‘tahati Part I= tlt, London 19071913 Edoward Navi, Te fetal hall of Oxon IE in the geet temple of Bubustis (100 Me sol of he Egypt Espation Fu), Lane Bdouard” Navlle, laseription historique de Pinadjem HI, grand prdtre q’Amenon 3 ‘Taabes, Paris 188) E, Navi, La litane di soll, tnscriptons ‘ecules dans low tombentx dos ois 3 Thtbes. Leipe 1875 E, Naville, Fhe mova af the jw and the ety ‘of Onias.Blbeis, Samanood, Abuse, “kh ef arms 1887. London 1890. Edouard Naville, The Sere Cty of Pithom find the route of the Enotes (Egypt Explo ‘hon Fund. ist Memoi), Lanon 1888 ‘ity of Oning ete. The antiquities of Tell ff Yahav iy FL. Gries, London 80 Agyyt. Denkonsier des Kanst-faseams is appt, Sommlung des Metropolitan Moteam 1! Artin Nese Vor Vl The Metrop. Mus Of Art. A handbook of the Egyptian rooms, ‘New York 1913 PLE. Newberry, The AmberstPapyei, London 1, PLE Newberry, Beni Hasaa I~ 1V (= Archae. logical Survey of Faypt, Memoir 1.2, 5, Landon 1803, 1896, 1900 vJE. Newberry, EL Heniuch LIL (= Archae. ological Survey of Egypt, Memoir 3, 4 BO, Newberry, Funerary, Statues (Cat én, No. qonge— 48273), Cairo 1930. Westninater toa. Perey E. Newberry, Scarabs. An Enteelaction to the stay of Egyptian sete ad signet Fings, London 2908 ‘The Margus of Northampton, W. Spegsberg find PE. Newberry, Report on some exes ‘ons in the Theban necropolis during the winter of 18989, London 1008, Orientalistische Litraturesitung, Band +f Berlin 190 eyptische Denlmaler des Landes-Moseums in Oldenbarg. snveratfentiehte Osaka dox Neuen Reicher an Besitz von A. H. Gardiner, wom ihm for das Besiner Wh, vorsttle. Unvessttetlichte Osta, im Beste von Sit ‘W. ML. Flinders Petrie, von A, H, Gardiner fir daw Berlinee WD, verte fiche Proc. Soc, Bibl. Arch, ‘Sloct papyet im the berate charactee (com the collections of the Brit, Mus. part Th sche Newberry, Amberst Pup Select Vapye i the berate chavacter from the collections of the Beith Moseumn, TE g-ta7. London 1842 Verseichnis dor Abkireungen ap. Berlin siche Bed. Pap. Pap. Bint. Papyrus im Bente der Bibliotheque nationale in Paris Pap. Balak [A Mariette, Les Papyeus Euyptiens da Musto de Bola. Part 852/77 Pap. Bou. 18| AL"Seharih, Ein Rechnungrbuch des igh fee as det 13. Dymy AZ 57. 5188 Pap. "Orbiney Select Papyri in the Bienstic character from ‘the callestions of the Bt, Mos. Part 1, ‘TMl.9~ 19 London So, Vig. Gardiner, Late. Egype, Storie (BDL Aeg 1), Brae 1932 Pap. bers (Georg Bhers,Papytos Ebers Das hermetische ‘Buch Uber die Arzoeimite der alten Ney fer mit hero lasin Glossar von 1 Stern, Bad. TIT. Lebpaig 1875. Val W. Wreszis Dor Papyrus Uber, Unscrit, Oberset2ong lund Kommentar 1. Tell: Umschnitt (Die Modizin “dee alten Agypter Band. 11), Leipeig 1013 siohe Wen Aton. Pap, Goleniscelt Pap. Haris 1 ‘uch, Facsimile of an Egyptian Hieratic papyrus of the reign of Rams II, now the Batish Mascot, London 16, Vel W. Esichsen, Papytus “Hares I,” Hieto- lyphische Transsription (stbotheca Sogyptiaca ¥), Bruxlles 1033, Pap. Harris A PEL Newherry, The Amberst_ apy ‘Tafel VITI-XIW, London 1800, Pap.jud.de Turin siehe Devésia Pap. ju Lee fiche Dever Pap. jud Rolle siohe Devers Pap. Kabua Slee Grist, Kahun Pap, Pap Lansing Facsimile of Egyptian Hiratic Papyri in the ‘Bait. Mos, Second Sieg by Ee A. Wall Badge, London 1923, Tl15~30. Vil AEE san tad HO. Lange, Papyrus Lansing. ‘Kopeatagen 1005 Pup. mag. Harris Facamules of Egyptian Miratic Papyr inthe Tit as by BAW. Badge, Landon volo, 120-30. Vl IO. Lange, De magiache ‘Papyrs Hari [Det Kl Danae Vicenae ‘yernes Seeks, Historn-toloiske Medd. fer XIV, 2}, Kobenhavn 197, ap. Mallet G! Maspero, Le papyrus Mallet (Tecueil de ‘raw. 8.4759 BH 8 Talo, 1870. Pap. Mayer A siche Peet. Pap. Petersburg siehe Golenschet. Pap. Peterburg 1119 Bret der 20. Dynastic, unverofentieht Pap. Prise 6. Jequler, Le papyrus Prise et ses Vasiantes, ‘Pars ott. Vel E. Dévavd, Les maxines de Pabhotep, Fribourg 1916, Pap. Salle I-IV Facsimies of Eg. Hiertic Papys in the Bei {ish Blaser, Secon Series, by A.W. Budge, Ti. 33128 Londoa 1933 ap. Sate 1. appr. Salt 124, veal J. Corny, Papyras Salt 124, Journ, Bg, ‘Arch. 15, 8.2434 Papye: Sale 35, vert ELA, W. Botge: Facsmiles of Egypt ieate papye in the Beit Mas I. sts Talet 31-40, London 1023 ap. Torin, Bot-Poot she Botti und Pec, Il glornae. Pap. Trin, Chabas-- Chabae-Lisbein Deax papyras hideatiques da iebein ‘née de Turi, Christiania 1568 Pap. Torin, Pv. sche Torin, Pleyte und Ross Pap. Westcar| eho Erman, die Mareen d Pap, Westea. Paris, Bibl nat, Agyptische Denke der Bibitothige natio- ‘ale in Panis, jetzt groGentels im Louvre, siche Me, Guimet TE, Poot, The Cemeteries f Abydos III, London v9%q 4.1983, aris, Musto Guimet Peet, Cemeteres of ‘Abydor xv Pee, Mayer Pap, T.rie Poet, The Mayer Papyri A and B, ‘Nom Miss 2nd AF 14286 of the ee pb Tie Maseums, Liverpoo. London 1020 TE. Peet, The Rind mathematical Papyros, Toreduction, transcription, translation and fommentary, London 1923. ‘Peet, Tomb robberie T.. Peet, The great tomb-robberies of the twentieth Egyptian dynasty Ll, Oxford 930 Er Peet and C. 1. Wooley, The City of Peet, Rhind Math Pap. Poet Woolley, City 7 Cf Aktenaten I” Akhenaten, Part I: Exeavatons of 1921 ad toe a el“Amataeh London v9t3 Peter, Prope. sche Rockssite der Peeray, Weitheit Tengen, Racks Petre, Abydos TW. ML. FL. Peri, Abydos Part I (— Egypt ‘Explor, Fund, Memoir 2, London 1902 WoML TH, Petrie, Abydos Pare Il” (Eaypt ‘Explor, Fund, Memoir 34), London 120, Petre, Abydos IT les: Ayrton-Currlly, Abydos I Petii, Athibis = W. Mt Finds Petrie, ARtribis (Bish School of Archool. ia’ Eaypt and Eayot Research Account, 14 yeu, 1998), London 108 Flinders Patsio, Tombs of the courtiers and ‘Oxyrehyachos (Brit. School of Archaea. 3 Beypt 47). London 102s W.ME Flinders Petri, Deadereh 1898 (172 Memoir of the Exypt Exploration Fund), London to, |W.M. Flindors Petrie, Deshasheb 1899 (15% Memoir of the Egypt Exploration Fund) London 1898 M. Flinders Potnie, Diospolis parva. The emeteros of Abadiveh and He 1Sos/o (= Sposa extra publication ofthe Faypt Exploration Fund), London 90 We aI Finders Petri, Guan Ich (Brie School of Archaeology in Fay and Faye Research Account, 178 year, 1907), Lamon WAT Finder Petrie, Hawara, Bia, and ‘Arinoe, London 1885 Petrie, Hyksos and W. A Plinders Petre, Hykos Petre, Abydos 11 | Pee, Counters Petee, Dendereh ‘Peri, Deshasheh Petre, Dospais nd Toraclite Citios (= Brit School of Archaeology in Bgypt, and. Egypt. Research Account, rath year, 1966), London rae, WM. Flinders Petrie, Hahn, Kaba, and Garad 1889-99, Lindon 1801 WoL Flinders Pete, Kahn, Hawara, London 1800 |W. M. Flinders Petrie, Koptos, London 185, WOALEL Pe, The Labyrinth, Gers and ‘and Mazghuneh (Bat, School of Archaeal In Egypt 18th yeu), London sola WM Finders Pete, Medun, London 1802 W.M. Finders Petrie, The Pusce of Apres (Blemphis I), London 1409. WM. Finders Pete, Nawiratis Part 1, 1854/5. Bare HL, London 2886, 1888 Peteic, Tanis Part IL: Nebeshh and Defenneh ‘by W.AM Finders Petrie, AS Mra and FLL Grits, London 788 W.M ElindersPetle, Quine (a Brit. coo! Pete, abu | erie: Kahan, | Grob, aware Petre, Koptes| Petne, Labynath sob, and Petre, Med Petee, Memphis 1 1H Petrie, Nebeshe Petsie, Quench ‘of Archaeology in” Egypt” sad Egypt Research Account, 130 year, 1509), London Petre, Rewarches im W. M. Flinders Petrie, Researcher i Sina Sia Lonton 1998 Petre, Royal \W.AM Flinders Petrie, The royal tombs of the Ties dynasty, Part | (Egypt Explor, Fund Memoir #8) Landon 1900. XVI Petre, Six Temples Petre, Tain Pate, Toke Petre Mackay ution Kat Ammer ele Quibell, Ballas Pree, Insc. Presgke Proc: Soe BiB. Arch SBA) Prahhotep, Ramos, (Quiet, Arch. Ast, Quiet, Ramos ‘Quite, Sagqaea UL cual (Ree) Kev, Arco Revue égypto lo de Jancio Ritual Goleischet, Roshemontex, Fafa Roeder, Ke, Tash, Porsvichnis dor Abbiroungon WAL FL Petre, The royal tombs of the ‘alist dynasties, Part Tt (Exype Explor Fund, Memoir 21, London 1901 W, ME Flinders Petre, Six temples u¢ Thobes "800, London 1857 WIM Flinders Petre, Tanis Patt EIT (= The Egypt Explorition Fund, Memoie 2. 4. WME Flinders Petrie, Tools and weapons {= nt, School of Archucology bn Egypt find Egypt, Reeurch Account, 2200 ye 1910), London 190. WI Pinder Pete and E. Mackay, Helios | oils, Kafe Ammar at Shurats, London WO3UFL Pets und J. B Quibell, Nagada and Pallas (4. Res Ace), Loudon 1890. P.Virret, Revues inscriptions du Mase Egypte du Lawvse. Pari 17, Agypttche Sammlung dee Unversity Mscun | ‘in Philadelphia, USA Inge dew Prachi, veroffentl vou ‘Schafer, Urkundeadesagypt Aertams IE, | Sirsa art” Piel, Inventions crgtyphigaes Focus en rope et ea Egypte, Série abi eng 6605, OP Topographical” hibliography of ancient Egyntian hietoylyphie texts rele and printings, Vol ITV, Ostord #0271934 Fr Prosi, Namenbuch enthaltend alle ‘iechinchen, Intenichen, gyptischen, Iebrtschen usw, Menschennamen sn grec schon Urkanen Aegyptens, Healers 22 sieke Hillon Price Cll, Proceedings nf the Society of Bibeal Arche ‘logy, Woh. 140. Lonon 1879~ 1922 ‘aatuhotep (= Fyptian Research Account 1860), Fandom 0898 J.B, Quibel, Archaic Mastabas (Excavations fat Saggara tgr2"1otq), Le Caive 1933 JE, Quit The Ramercom (Eatin Research Accouat 1396), London 188 J. Quibel, Excavations at Sanqara 1903 Le Caire tent ice de Rog, sr iro ‘gyntichen Votslisston (Athan dee Kosh Proud, Akad, d Wiens pill bse KL tre) Hedin rote. Hecate travaux selatife 5 la plilogic, Junker, Gise I, 109. (egl fire, Nachtrige). us 18,0: schtmer Name! eines kee). , 20: Hes \Sa 2g: ach Theben, Grab toy (Bet ne eines 5), wal. Nachtrage) 18, 27:ties m MRE se tcneh YG Be Nee York LA an 23 20,17 auch Selim Hasan, Gia TL a arav:aech 7, 4, ch, Reiner 6 2172 seven JP, an cet sp 5 a stat 22,15: fies Jol, 7 A“! — £ AR auch Hildesheim, Mastaba. Awesteand, Tomine der wil. Sent (Kesename einer np) 24.115 auch f, Lefebure, GrandePetes, S242 2422: auch £47 Chicago, Feld Mos. 31307 syacaan YET LE, boi cme CSS, Gemny, Ostraca, ar ssauch nae bens. ay. ts auch Comg, Ontrace ayn traea; Deel medine, Grab 29.355 ss ema a 218: auch au D 8 | Wei, Vein, S, 78 genannt " (ine mi pietrj) ay 22: ( Spat auch Louvre, Hoasarg 1621 (stoner Name! einer nitive) eos 8 =. jes sooma Das [Smee | tte uetin de Pst. 29,0; Devi, Catal 28 5A sats fle! 29,12: auch Cerng,Ostrca; Golénichet, Pap. hia. 58035 ssh JP BSI Comp, ote Sshreibungen auch QO = 2675 Qe ASS. sees 43. Abb. 1. — Vel. auch $.209, 22! — Ein inn nit heit mit Beinamen dé Brayére, Deit-el med, 1930, 8.134 1 Medine, Grab 29.00 +) Waram beide Male so geschrieben? Xx 2 Busatze und Beriehtigungen YEP S tow. 0 30,51 NK auch Corny, Ostraca, 30,7: lies fm hpi (2)! 3s 33 36 8s. | eitachr A vorauen SSSI, ane, ise, Renee 6 752 4: lies NR, Turin Statuette 145 (Cat, 2960). anstatt Uschebti- asten'! Hm MIC auch Kaieo 20594 (schéner Name’ eines strrust) 6: Zw. AR 0, MR auch Kaieo ente, No. 55605 os ss te ot fT Be ste te 36. 7: auch Luts, Fg. Statues, S. 15.1719 u. TF. 26, Schreibung 26, on PPL sen LP encase Mus, 31703. osauch "8", JP" chicago, Fieta atos 31707 u. 51708 oh] s6acevat wR YANN, Cem, ostmea und 8.33.16 so, agzauen SPB WG, chingo, ria tus. 1702 a a 3 38 ». a eo 4 PRT sei tosan, Giza 4: Grveh. Kamal, Stee pol, 22000 tot m NR auch Doras, Osta 4: Gie, Junker 499 = Hideseim, Mestaba, Nordwand unten tp: auch Gise, Reisner 6 1304. 2184, auch Gise, Reisner G 2034 vite: 2 te nso = so et 9 wa at 23: NR auch Ihe Gemy, Ostraca, 4" 4 “4 “4 4 4“ 6: = Torin, Catal. 1, 1636 Li festto steckt gewils in koptischem 4nsepaars, 2B. Quibell, Saqqara 07/08, S, 47, Nr. 63 und S. 67,139, v0 Nhe ss auch 48 YB YQ Jonker Ge at ua Ssanch 0 Qo 4 Corny, Ostraca, 1S: auch Gise, Reisner G stv, 25: Sethe will w rust lesen; wal. Usk. 2, 200, 5, 27° auch Jéquier, Pepi-Tempet, unveratf. (Miteilg.v. G, Reisner) 17: auch Give, Reisner G ats0. — Vel, Sethe, AZ <0, Uff 45, £2 nach Junker, Giza IT, 190 ist anstelle des Fever-Zeichens ein wbreiter Stampfer’ einzusetzen; die Lesung ist fS. Vel. Zusatz 4632 46, 25 nach Junker, Giza TT, 199 ist anstatt} vieeieht die seltene Hicroglyphe dos ;breiten Stampfers'cinzusetzen. Die beiden Namen waren dann 20 trennen und #8 brw 4) zu lesen. Vi Lente rn S40. 48.5: auch m D 18 Kairo, entr. No. 56180. 56201; Davies, Cones 45,10: auch in AR Gise, Reisner G 2483 (Beiname eines wr- kesh). 48, 19: lies (Labyet) anstatt (Nubie) 49,175 lies bey anstate heey? 49, 26: Gise, Junker 439 = Hildesheim, Mastaba, Nordwand unten. 59, 2: das Zitat Kaito 20001, € (2) gohért ma Zoe. AR uw. MR, vg Vanier, Mem. de Vast. 6, 137 se, hiner 4: hie fem | fl), sione Nacherages $0, 125 u. 54,36. 10. 142 vleleicht ist nach Guam zum Teil py in Vater’ 2a lesen; val S. 51, 13-16 $1 amc Pee, Sc Tempe TH 0 Ng 52, 10: auch Gise, Reisner G 7200 (Beiname eines hdd’) sas: ach Gy, Osa Ses a tmp, Sache snscant [Be Da, ds nes — BE ag spon: anch un, Ona; Del mai, Gab > 8. 57,25: der Name it zm streichen; ‘uanst ist nach J. Cerny sicher ein ‘Tite 6,1: auch Cerag, Ostraca 60,193 vel. lheSbrf, Nochtrge, fo ag: anch BN, Tlf} paves. comes 1, 5: auch =} = eret mes, Grab 356. (61, 26: auch Devel med, Grab 1.2.28. 5. 336 62, 14: Nes Mailand, Castello Sforza’ (dle Mittilung verdanke ich 6. Favingy, — auen 2 A Beep, Davies, Conca 62, 16: aweh { D 18, Davies, Cones — 62,19: 0b m AR auch 7's Gise, Rance G 3031? auch Gise, Reisner 4031 (mit anderem Namen ptu) 65, 262 auch Gise, Reisner G 782r 64, 21,22: over sollten (wie R. Anthes vermutet) Bildungen mit fides vorliogen? Val. S. 170, 1 der Name ‘nh-wh-tnj ist 2u streichen. Der Text hat. HSS ws dh tes inh Tater ht: Zusslze und Bevichtigungen 66,9: va. smsiron snes 24 lesen 46,16: men D 26 (LITLE? ror Griffith, Ry. lands 3.460. sw, Vielleicht ist aber in allen Fallen ‘nf (6, 18: auch Gise, Reisner G 1452; Kuontz, Obelisks 1512 (2). 67,125 val 8. 314 14 und Lacav, Bulletin de ast. 30, 8. 68,21: auch Cerny, Ostrace 68,22: AR auch PO 5 Gite, Reisner G 7510, 69,6: auch Bruytre, Deirel med. 1996, $126. 72, 115 mach Cerny ist vielmehr cies ‘dr ou lesen, 72.19: auch Hldeshei, Mastaba, Nordwand, uate 73,9 und 13: febit mt 73,20: Gise, Junker 439 — Hildesheim, Mastaba, Nordwand, un. te, Di cng stn Ya var! 74,9: Nes NR anstatt DI rasp cs TRaAD rete, Note, 1 118: NR an Tat. 14:4 A ter yrs anh Cong, sn 70,42 vg. Zasate 20 Bo, 2 79,0: auch { Zw. AR u. MR, Rom 3 (= Berlin, Abklatsch 610), Sma 19,19: Sehreibung auch S83 Déret med., Grab 267 soos dn Dt ae Boy im ama So 4h Brie Baral ean se sch Ki te 8 toy fa te Sa ah Gi, Rel 61369 VBL Jk, Gin, 5. Ss arash Sin Hn, in tao ach Gi, Ren G8 4: te dn Git ha i Zin wh Chan, Re “Ses snd Matera ar suo:taeank fhaZAO, Rags cae, Hane Ter (ma ane 2a sa ite: DO wees. 1 85,6: FAR auch Kairo, entr, No. 56004 85,15 mu Kairo, Wb. 245: (genannt XXI 85, 16: Keilschr, af afmua ria-naita, AZ 58, 1376 46, 3: auch Cerny, Ostraca. 86, 42 Czarng mochte whit (meine) Starke’ lesen mbt (io Barks) wired ist s0,rca0ch fox YS Ka Navi, x10 ayn templet rawn fa fst yn, temple E45. 6,8, An 5 Vg nmr, Nachtage S74: auch yes u, a, Cerny Ostraca, 457.6: nach J. Cornf wahrscheinich wien lesen wie 87,4! 188, 15 vg wit, Nachtrage 88, 9.12.13: B. Gunn will den Gottesnamen zuerst lesen Amon ist fs der et. surecanann [RT ote Rees 6 a7 90, 3: auch m (1), BA 14,110, 0, nwischen 7-0. 8: ies wf-tnd, amstatt yb. NR auch Cerny, Ostraca fohlt AER" hintor £1 90,18: 93,98 93,18: fehIt AER inter mm (2)! auch Serng, Osteac, SESS peret medine, Grab to. wn {RSE seed AMY in cone ‘Sohn ist est" (Sethe) ? vst J BA MYA dove, cones NR auch Cerng, Ostraca oa 94.17 96.21: 96, 273 0b ont 98: 98, 20) 938 feble NR hinter 1 fete MR hinter 0 00, 14: auch Corny, Ostrace ose BOB ANSE oa tons, ot, S. 106; val. auch Gonn-prei, Nachtrage. 100,15: + auch Petrie, Six Temples, TE 19, No. 4 prtr-hop dor Rauchorer’, vgl. Erman, Neudg. Gram. § 378, Val. auch 8. 953, 20, mnie QUE, mete ta souascaur SS RIA M\ Gane] Pe Cows. Osteaca, = KR BRR fea BGs Cemng, ostrca. — Nach Cerny ware nur prfdmw mu lesen und lage vielleicht Kein PLN vor. 102.8 LO Zap Devel medine, Grab 267: x02, 20: auch Cerny, Ostraca, XXIL 102, 23: auch Verng, Ostraca, 102, 27: auch Cerny, Ostraca, os 4 , Ostraca. ro, 28: ach ASF eae SN Hf Cerny, sou asaneh Dar KGS Kao, SomaconkSis, 213 teilang von 8. Blackman} ro, 13: auch Grn, Otrace, 104,26: prbbd ist vielicht au stechen and mit Cerny vielmehr elm (S207, 10) 0 Ten 105, 11: auch Cerny, Ostraca, S. 110, rechts tu 105, 16: auch Cerny, Ostraca; auch KK) re eral med, cmb 28 x straca, 106, ag: auch ROB I) Corn. os 107, 172 auch Cerny, Ostraca, 107, 20: aueh Cerny, Ostraca, 107, 22: auch Cerny, Ostraca; Brayére, Deir-el med. 1931/32, S. 103, Sten too, 8: Rauch" IS = trang, ostace ses. BE 100, 9: NR aveh Der! me, Grab 250 wreaven 9 Fe ua, pevet med, Grab 19.35. auch NR, Corny, Ostraca, oa Iiesher auch D 22, Kaleo Scheschonk-Stele, Z.14 a Vegi. auch S. 135. 64 any (Aieteung von A. Blackman) ?— auch Cerny, Ostraca, pis auch 9 QR davies cons: 9 lew vert Bahari, Anfweg Thutmosis' IIL. Der Name ist also wohl als der (Mann) von fou (vel. Sethe, Urgeschichte, S. 41) a verstehen! aay: sa 15% grech, adorn roca ROR LEH ffaeed ons. owas vag rb aes BEB Mee. fer Sy Cam, oven 14.241 a4Gh Datel ned, Grab 267 (Beiname eins fy) 15,4: auch m Spat BG Ti J] Ge, Davies, Cones. 115,185 Grisch. sch Kamal, Seles 22114 (it Peinamen js up. 115, 12: auch Cerny, Ostraca. 115, 221 auch Cerny, Ostraca. 116, 1: der Name ist wohl zu streichen. Es wird mit Cerny pr-hyj- pdt (S. 115, 27) zu lesen sein. 16,4 V8 8.30701 126,18 117.6 121, 0) ran rans a1, 23: 23, way. nay ny. 33.15) 14, 135,55 25,12 15,3 repay 8,8: a8 at 128, 22 129,27 130.7: 135.6 133.16 Zusitze und Berichtiguigen Spat neh 2a] © New Yer HAMA 2.908 woh EB RENT Cove once vel 8.36717 ta vel 8. 316,25 auch BE BN IERN Carns, otraca val $367.10 favch Baltimore, Johns Hopkins Univ, Archacol. Museum, Osirsfigur, vel. em vel 8. 371,21 a1 lies AR ete. 539 (schiner Name’ einer par). m NR Bet. “Mus. ete” und val. 5.260, 208 val. prgrchitmn, Nachtrage, val. auch 5.37 8 auch Brayére, Deir-el med, 1930, 8, 125 (Beiname eines btn ones KE et ott mi, Gb such 8 BRB a NEP bang, osc Spat auch JEA 5, Tar, © 5 (Beiname eines hv-wdiw) fir eine aramische Umachrift des Namens vgl. Mizraim Tayo, Anm. 2. Feit Spa fete val, de Rougé, Geogr. 5.63. fente Spa febilt spat we RRURTY pov coe fonte Spat , bt alo ottendar Hmmir (217, wofie ‘das Gleiche gilt. SpA estan cng, i aon sap an Deaf? rake, eo. sn = 9) au lesen; vgl. auch 217, 22, cach Broydre, Deit-el med. 1991/32. 4) Das Zeichen zeigt eine ligende (I) Katze. 148.4 8.15 149.8 350.7 150.13 130.13 150, 26: 150,26: 250. 27: 1517 132.13 153,62 5415 5407 154.10 155.4 155,10: 155.18 155.24 155025 13643 136, 17.3 asp 22 38g 159, 9% 150,28 160.1 160,75 162, 10 XXII set BO Plot ene ne se auch Bruyéte, Deirel med. 1930, 8.128, ‘0b mu-t(-2)-tuj (a 2)eine Mutter iat diese? vg. 8.212, 1! auch eos fnew). Theben, Grab 79 (Abkurzung von ma-hpr auch abgekurst mubpr, Thebea, Grab 45. val S276, 151 ist doch wohl Abkurzung eines vollen Namens, vl ms Bout hej, Nachtrage. arch "> By |) cise. Reisner 2320, WR auch Cerny, Onteaca. sm NR auch Cerny, Osteaca auch Northampton, Theben Neeropolis No. 191 such Dércel med, Grab 298 auch Cerny, Ostraca, snc ee Yap tees a. one sean So ah MELA su il, Ge i hh Shag =i auch —", = Namen’ pompt-mr-plh) OD B orens, Uichebsi 5427 (mit schonem =] Se AR, es tt tat (aonen dw 8 Die main auch Bruyére, Deirel med. 2930, $. 128; auch auch ="! punham, Nagaced Der Stele No. 5 veh Braye Deir cme 138,518 Oph auch A Gi, Rebar G a4 & aks 4 {auch Git Heiner 6 047 ah 5.4 109 sve Hidsin, avata, Wesvan anes RS J 3 Tote Bg Status, S158. Avkurzong es fegeten Nanas, vl 5.2789 such Pap Kan 1 6 it einen 8) auch £4 Tf set Hasan, ina (ob tar rt) gl S.218, 141 auch Bruyére, Deirel med. 1031/32 fauch (=?) New York, MM.A.12, 181, 197 XXIV 162,20: 263, bimter 12 163,255 163,26: 164, 9 164,01 164,16: 164,18 164,18 164, 242 165, 3) 105,01 105, 32 166, 2 167.3 ron 168, 3 168, 16: X69, 2: 109.3 170, 28: wm? re wae Zusitee snd Berichtigungen ARauch { RFS Boston, MOF A, Opterkammer {emal).— Vel. auch Junker, Giza I, 165 siohe S. 172, 28 ho ae snd a my i my ron auch Fig icago, lus, 311 on JP eo, a1 0 sven ptt Dash, TBE re atts Gs val. mi, Nachtrage auch Gise, Reisner G 2009, sehen anc [P+ (pps det mt. ont naa fh #2 18 anen Kato, ete No, 598 auch (f)}ERS tase, Kanope 124 auch Gise, Reisner G 2086, HS AR auch Gise, Reisner val. Cerny, Ostraca vel. Spiogelberg, Demot. Gramm, § 227 auch Gise, Junker 2288. auch OS BAS Cerys ostnca, = Vel auch S.n482 ee lies er ist nicht gestorbent" Saab. vel S. 204,22. nach Davies, Cones ist vielmehr —** soon lesen! Es ist der Beiname eines ke-mij/-8) auch Derng, Ostaca, 8. s051 aver Of aall DR, om Rene 66 = QTD auch" Poiee, Relner 6 1301 wc Dr onl BB, a SO a at centr. No. 55618, Ae vel. $96.3. Sethe schlagt die Lesung nj-np-dune (2) vor, auch AR Hildesheim, Mastaba, Sidwand unten, der Name ist njehben‘tt wr nj-Abonsuet, dex Altere™ zu lesen Vel. ni:hb-ntwnt rj, Nachtrage, + auch Kairo, ente. No. 56904 wa: 173.8 173,10: M3 173.20! 175.18: 176.1 176,55 176, 10 ip Ba 179.9) r9. 152 179,10 180, 8 180, 22 180, 24 182, 21 182, 22 182, 25 1843 184,65 4.35 185.8 185,10: das te unter “TY tm at ties Fp anstate YR som Weensd von §} und 353) vel 2 B.S.275.09 ‘auch Gise, Relaner G 72 sven $f ff, sate Hasan, cia 1 D zo auch Corny, Ostraca. D asf. auch Bruytee, Deitel med. 1931/32 D 20 auch Carag, Ostraca, £4 en DRE cw, Reser ass7—y: m NP ash so \ 738 “ESS Leb cory, onraca auch xT D tr, Kaito ents, No, 53618. suich MB. Rene, Somme Rock Inger. K 63, 6. seen 2F fi ie so wird auch der von Junker, Gla II, 8. 30 Duluth um- schriebene Name zu lesen sein, Vgli die merkwardigen ststoos Son IMPs Sol Karo ente. No. 49693, nor G 2156, zz Annales 8, 27 ,mit Beinamen ks" auch Gise, Reisner G 4310. save} © LILILY sei as, i such Chicago, Field Mus. 31204 (Sebretbung [FR ]mme EBB — va wet nar. toh EADY — vo mene tron aaa Seiabngaut"@ Dire med, Gb 01 s noe 201 wrt, Sache sh SO, var RE, peat met, Gad oo aos aes nit | Gans rege 3 C7 astatt —, sc fach nw zu lesen. Vg. Broyére-uentz, La tombe de Nakht- ‘Min et d’Ari-nefer (Mfém, de Vast. 54), S37. + at nach Scamuzel au streichent nb-ondur ist nicht P.N., sondera Bezeichnung des Amon-Re. auch P. S.B.A. 17, 196 (Genf, Stele D 54), sy Turin Usehebtl 42: (Var. ahscomt). svc SS fp Yb fp Davies, Cones, — Zr Lesung my ‘nsj( 264,23: auch — eaf_J Gise, Reisner G r4300 25,3! auch Bruyére, Deitel med, 1933 260, 3: auch aw. AR w. AUR, de Morgan, Catal. des Mon. 157 8 158 (Var. f0r bus) 266, 7: oder 00st der Beschatste des tah’? Vgl. 8.100 8 266, 16: auch Gise, Reisner G 2336 208, 6: odor w(j)-nfrmsufe? So Junker, Giza 1, 167 268, 9: auch Gise, Reisner G 2353, 268, 10! aueh Gise, Reisner G 2035, 268, 12° lies nj-su-fuy or gohbrt dem Beschiltzer” und val nj(t)-< hays, Nachtrage. — Auch S. 270, 5 gobort hierher (die Frage fn Anm. 1 ist 24 bejaben) 260, 1: MR auch Wien, Wreszinshi, S. 14, Col. 1,3 a. 1,1 (mit ‘Kosenamen duh) uu 265,26: auch (QS MLB. Relsner, Senne Rock Inser K 8s auch 8.9 Gise, Reisner G 1308 AR auch ain Gise, Reisner G 6os2. 270,62 273.65 278.75 VEL ajo, Nacrage 273,95 dex Naine ist butts 20 lesen, Vel. die Schreibongen ames « ah Gise, Reisner bet G 7939 und G seu 273,202 vel. Zasate au 273,38 = 2 wwe PRS a7. 21: auch , Vare rosea TNT NaS eT TTS and [RFP stexanaia, Mascon, Saal 8 (bemater Sargdeckel. 273, 23: auch NR Te os he Corny, Ostraca!), 275,31 auch You Gise, Reisner G 7730. 275,142 avch D 18 Davies, Cones 275,19: m Spat "=v, ising Bruckmann, Deskim., Th sor 276, 5 ac Sein Hasan, Gita T, cogs auch RP A Give, Renee 7830. o 277,71 auch m Bruyere, Deis el med. 1023/24 auch uch Turin, Stele 93 und Dér-el med., Grab 250, 21) auch a2, Gise, Reisner G 7524 alt * auch AR Gise, Reisner Gso40 (mit anderem Namen (+) mnekd). 5830 + mauch Corny, Ostraca sans auch ENE, Dér-el medine, Grab 268. ESB BY wren ee teen sae, Kio, centr, No, 63852. m NR auch Cerny, Ostraca auch m NR Ty Cerny, Ostraca auch m AR Gise, Reisner G 2001; Kairo, ente. No. 64942, besser mu 395. 21! en such Jf evi, Dona ma ne S04 War. teddies TB flde ve mena Grab 10 AR auch Gise, Reisner G 2200, = 1: AR auch cies, oisnee 6 2337 asc Tak 1,6 ssh MR, th Chg a Ms 0 Aah Gi, Rose 6 236 avo at SY), sm a,c bese wut fa allah Aes nena a 1 ¥ auch Dérel medine, Grab 2 4.217: 335% 396 4308, 19, 202 ob hier dur als .Verchrer' (des Gottes) autzufassen ist? ‘Vet. 308, 22 Zusitze und Borichtiguegen XXXI secant [TET ote, nari at 6 3m 4388, 25% ob besser ie sche Morgen! (Wol)? v0.1: i] omit ach rte ua me 83, ge ‘Variante von x1 und x © vor. Danach wird XI, S. 3030 | os doch der au osm cint too, 5, 6:-¥B. dnd), Nachtrage | gor, 5: auch Cerny, Osteaca; Bruyere, Dele med. 1930, 5.134 {Beiname eines feb). 4) Oder sind die Schreibungen mit und ohne & 2u trennen? 403: 20 405.19 406.5: 406,22 sere 408, 10: 408.16: 434 = ane {© MB, Reisner, SemneRovk Inser. Kr19. wSik eee atanas YR i aa auch Hildesheim, Mastabs, Ostwend. val dart, Nachtrige. Der Name wird danach wobl dle 2 lesen sein. Vergl hebr pO (t. Sam. 23, 37)? auch Cerny, Ostraca, ‘auch Braye, Deitel med. 1931/32 auch f, Kairo entr, No. 33t49 (Prinzessin) N Be siene tt 14 ts?) DAD {MR Kaito 20135 & ri BY . . oh, 15 Ost sm NA Borchardt, Statuen 118.173 (als Var, von m ARLD IL, 27 Ob richtig?) 2B NR Theben, Geab 206 (Sethe 11,43) a inte PUI se 0 Kai gh Ste 6 inane desl BS 16 ab-ibs ajo (vgl. sbt-ih) | mat aire 2or4o0, ogozd | k | ay 4 (iba) fo ms NR Mém, Miss 8 20, 105. x8 de 7 JOD { out 0 | FAR Keo 207208. 40) SE ite Sige Seed oe {Spat Mogensen, Insc. hidroal. S. 83 o, 1, Vo 1 9 bed Fo® it Pal A? wa sw Ay sm MR Karo 20 1m ME Avignon 5. nf Nag Bern 9198. 710, My Reeve 9,62, Nt. Is Kairo 200790 ub 6 wih "ARIS 'AG cape n MR Kane BHF a! 20 sheng TPB E w. 8. die, die ich gewinscht habe’ INF Kaizo Wh, 2 (Sethe 23,2). | EM Lomere€ 44 unten Hinks: Recueil 9, 62, Neo, Hu IV. 7 tben-fofeo CPHAL Cheops ist tran | 2 FSF m NA Theben, Grab 12 (Sethe 11, 82 lich’ (2) ne i z £ AR Gi, Jonker 73 | az aw BIR oe AR EDT, 10,94, Text 104.1 8 nuonj-oj (2) i ma MR Brit La ay | a3 awe (2) Nh Svan, A 1 NR Lowe 90. 9 word AY, Var. — the lel ov MF Sam Ane 8 te Jel 10 ww-iphuj (2) YO Pll u. & as 0s FU m MR Pap. Boulag 18, 43, 2.3.0.0 sm Af od Nast S- qs oben omits EG 26) FL AR Gise, Junker 458. 461. 2143/44: LD UI, 24 AR Kaira 1496. 1459 (Grabsteine): Annales 47,139, 130 x2 mor RPP HHE a7 at Wy Bene ies trv, vel. RAB) im MR Sethe, Kehtung $33.41 {Spat Mus. Algier, Sarg in Mumienform, ~ 33 wh (2) BYR (28 hd EZ (al. auch shay { Griech, Recueil | m ARLDT, 53a, Reg 2 1 ashe, Ayatoch Persee dt — ements 2 1 bbe TS a £ AR Gise, Junker 2282 (Var, & 2287: Leiprig 3132 sai Sh Dos sm AR LD Brg. 1Wey Satara, Meceruka A. 4, Ostwand; | ‘Annales 1g. 250 (=~ Blackman, Meir 4, Th. tag Helhe wean) ' 3 Maint Fle 1 arn Kats aoe | {tie Dos on AR metrfach: Nae. Mast. S. 327; Uke f, 08, 05 Prise, Speleer 3, 5.9 rechts, sitet Khe. Dok TS po {AR Minehen, Glyptothek 101; LD 11, oe; Hildesheim | 116; Kao 147900 om o 6 spenjs prhm QSi TAA PREYS! ou. & Apollonius der | Ieee Gt TE wt SEW 1 Grek, Aomales 17, 24 (ach pdm pcm genannt). | tro Bee LN @ 7 sprrunjis TT éloed§ Sih = onoddowbye 1m Griech N25, 00 i sm ON 1 MR Kaito 20028 0. p om NT mARIDI, 9. oo DTG AY sm NR Brit. Mus 1199 ‘Spat Trin 164 (Crabstei) 1 Kaito aosbee, bee} wm BAT sm NAR ig: Berio, P.sxa72 (ier. Pap. 3 gle 42 Brit. Mow saa Soiegelerg. Graft 70, evn Fonre Ao x2 rajann T°" a en bleibt) NR Davies, Amarna 5, Tf. 22 links. “yomeise SpFf ment 5) Den Namen tragt der Diener eines Konig Schreibers! nj. 3 aa 5 16 19 20 ax 22 23, 24 25, 26 mt Se ose SMe inj ist stark’ 0. 1m NR mebfach: Spiegetberg, Graffitt 129; Pap, Turin, Pw. R. (99,2, 8: Briisel E306, wt WOR 1 NR Ainen-Provence Nr. 11 mt RE vm NALS" KEGSD Rab= bell 1m D 27 Couyat-Montet, Hammamat 7295. 106 (Perse. arkskers Ace = mekvand) sm Spat Leiden, Booser VIL, 7 rradnks BES SYR | = serstenas (vel irsdnks) tm Griech, Rowell 33, 6, Z. 27. 31/32 rims Soe 8 Pa. 1 Grech. KZ 54,87 7.4. 4. 163 S. 88 Z. 1; S89 2.2. 3: S90 26, aprepig rts Spf re me) mm D 27 Couyat-Montet, Hammamat 95), 2 (Perser ae m AR Annales 10, 265, shih (2) <$e der Mond ist herrlich’ o. 4. (?) ne eI bith FLO YI aie Vater sind verktart’ (2) mm MR Keita 206735. ua siche sbt-imn- themwt ¥ By (die Géttin) Mut ist herrlich’ 0. & 1 Ansales 6 8 Mitte, Z 7. omy 2 OOOH! trmnw Boe, OCMC NI wa sm NB Legian, Statues], 21961 Spioglerg, Corey. 8.33140) shemnetepth OF BS YD herslich ist die Liebe des Ptah (?) 1m AR Kaito 1419 (Grabstei) 4) Vel. Griffin, JEA 3, 143, aC 1 b(Yonjinncitp Jaa" Amenhotp ist niitzlich fiir mich’ (?) sm MR (I) Ploreng, Schiaparelt 1508 2 ipenbt =" dic Goldene ist herrlich’ 0. a. fs Ue 138 3 ehebthe ith ,Hathor ist herrlich’ 0. &. 1 ACR Blacieman, Mie 11, 8.1 4 thew FE Bl rm NR Floreas, Sebiaparll 1380, S. 307 5 ebay HEEY 6 he. HL £ MR Kaito 202814 785 $l. BY oA mcs Hei ons Ma Ms 8.74 in Monanen 2) sj BO 1m NAR Spiegelberg, Grattiti 561. 745 4 NR (2) Louvee, Uschebti Q 208. obs Bll "HO, FO {AR Benin, Hierat, Pap, IIT, 5.18 obea Haks ‘MR Kairo 204311. NR Kairo Wb, Ne, 255 (Sethe 23, 76-77) “ +: Jéquier, Tomb. de partiuliers 10 shetimn—rw Roy OSU! . griech. zyvepavs%) das Auge des Amon ist gen se grt Spt bch: Ares 7 9 MiB. Mi 20, 8 1 BC -im(nintre FIEZYSE) wa. as Ange des Amenophis ist gegen sie gerichtet” sm Spat Leiden W 5: Annales 8,18 a siehe ir-n-sh-tj BTA, sete wh 12 detwrt Se (siehe auch wr-eh-tj) 1 NR Bertin 720% 3) Oder gehirt das i] 2) ie bei Lang-Sehiterfoebane Lesng ste Anthes gz omiches 4) Vgl. Recueil 28, 199. inn-hip — retin 3 13 eminnt(i2) Fee OPO, ht st meine (2) | Herrin’ tk Gee tee 63 RA siche hm-tht} Be sieve sm eb HAL siehe hs-sh-tj a siche htp-ib-tj eZ Ze sche Mp-be-nbtj Bpolpor siche dooney deh . =| wes REST | f Spat Blorens, Sehiparels 1660 15 tj VY, oll sm MR Kairo 20218a; Recuell 34, 88, XL 16 6) £1 £8 Davies, Tomb of two sculptors TE. 19 (Klagefras unten). 7 nt0 SS sm AR Annales 12,1524. wait for JS fo of wa (MR mebrfach: Berlin 7312 B; Pap. Kehun tH, 9, 6. 10 Kaivo 2086, "71 NPC haufig Bertin 2080 C 13; Floren, Sehiaparell 1505: Bot Mos 35, ‘Spat mebstach:”Quibell, Rams, Tt 2, 6 (gonannt fri) Reeael 2, 65 XXIL Grigch: Kamal, Stes ptolem. jog pao . sighe Sbibmenfrt-pt He INS STS Soke tether 19 sh t-tirdj-d(t) or u. a, griech, eoograe ‘Isis ist 5, die sie gegeben hat’ Spat mobrfach: Reeneil 23, 87 CXLVI; Mogensen, Stes 6g S72, Vatikan 115 (Holzsary) Griech. Loiden V 04; Kamal, Steles ptol. 22100; Gritith, Rylands 3, 438 20 tind fll [ENR Louvre 245 (Grabstein ») Die seheinbare Variante "ROR (aut dem Torstar) beruke | sot af einem Verseen, : 4 a abtwort JOS JES wa griech, courpre £ NR Beit, Mus. 203, Spa Mtg: A 9107, Quill. Ramen 1,31 Wie, ‘Wrens, $89 Grieeh mebetach: Annales 20, 57; Kamal, Stes pl, 22012 2 st-wrt-tedenbt (2) ISZ=l die groBe Isis ist ihre Starke’ (2) £ Daz Theben, Grab 117 (Sethe 10, 524 ASTNES, siene tasr-nte 2 tie nf, om i | oa A DRANK TS Lola m1 Mek u. a. ,Isis (ist) in Chemmis’ | ese met Kamal, Tablesdoffe, 23101; 4 260. Spat hdlg: Recull 25,60 2.14; Mm. Mis. 2 210; Berlin 14084, Griech. Kamal, Stes ptol. 22013, tm-bet fo —, fo? wa 4 ottmbet fol Jone slsis ist an der Spitze* 1D 1g Ksiroo4a7 (~ Daressy, Texts ot dessins magiques'f 10). 1 MR Kaito sobeoe ‘Spat Louvre, Apinstale 205 5 etm J Fico). a sis ist im Feste! 4.NR mebriach; Brit. Mas, 304: Louvre A 65; Recuell 4,133, greg Zt JOEL siehe srempere SE) siche mrj-n4e LE sieve mn IBY see HEL IOS SAP 8 siene wsem-ab-oie 6 sdt-n-mbjt ea {Spat Hannover, Usehebt 7 wtnfet JOP, JEP) ua. Isis ist gut’ £ VR baufig: Pots, Gizeh and Rileh TE 27 N, 2; Leiden V1; Annales 6, 83 (Tochter 2. 0). 8 sbtemed (7) Jo= {Spat Recueil 20, 182,25 2) Bei diesen Schreibungen ware zum Teil auch die Lesung n/rtst (siche dieses) mégich vetaort — nde 9 teks JOS na 1 Spt Ral Sto ns Ree no ieee, joe itett) (OBI, P=, 10 teh OS ia loca Isis freut sich’ «stamens. 1.0515 9118V Ba, We earn ci ile ye; Sil ial 29 Jol siche sereeir ISDS siene wetear 1G Lal iene arate wean) Je =, £1 Marscile 33 Jelly sere ered ic (Ep BLY siene seks, dh siehe srt} x2 wey (2) JS 1 NR tah Lowe 75 (Graben 1360777) Jl} jl £ NR mebrfach: Annales, 8.9. 28, Nr. 70; LD Text 3,256, v4 im BI. m D rr Sethe, Nebtung $. 51, 618 Bulle siche kzj+, ste BoB {Dee amet Gn ie fE jac * © Isis ist erglinat’ 0. a 6 DY sm Spit Reeweil 23, 83, CXL, 5 17 bt QTR im AR Torin, Stele i 18 sdb (2) Boss mm D 22 Recueil 35, $4 19 witw (2), dot (1) WSS € ATR Kairo 202034, 20 dt WY m MR Louvre C 7, 3. Reihe reehts °) Das Zeichen ist ein niedriger Sessel (Bett ?) mit Rinderfugen. 8) OD ed (lie fap)? ino ri 16 bh | MR Kaito s0079h | 2ila v7 fo MIEW NR Amato 7.98 ae ABST) 31g? | m MR Pap. Kahun 26a, 45 (7). | fe NR Brit Mus, 305) Annales 7,128, 3 {MR Kaito 20r02 1; 202300, + 18% | sm Yh oer gl 'm Spat Recueil 22, 173, CIX; Quibell, Ramess, Th 30 A, 15 Vatikan 89 (Statue); Louvre, Apisstele 241 7 bonbcw) UPS steve £ MR Kaito 20545 8 tweak (1) VST MGT wet MP 1m SpidMurray Saqaarah Mast, Gurob TE 18,2; Annales 21, 38 ott SI £ AIR Karo 203626. 10 Ebsdtt leas o Bastet!* (?) {Spat Leiden W er s bener olf fh 2 D6 LD HI, 2728 bund LD Test 3, 2%. 12 temwt lay 0 (Géttin) Mut! (2) 1m Spat Louvie, Apisstle 226 | 4 Spat Recueil 22, 168, XCIIL 13 &mntw (2) jf o> ,o Month! (?) 1m NR Champoll, Not 1, $57 7H. 3.3. vs bate YH m MR Kairo 202014 as tmé (2) JAAP 08 sm NR Leiden V 41; Mém. Miss. 5, 290, 18 19 a “Jor a wy tarsi tf) stn Namen — mit Ansnahme der doutlichen syllabischen Seheeibun- ‘gen" — zusammengestellt, 6 BT £ MR Newberry, Benihasan 1, 8.16 ote (BT 1m Spat Hildesheim 5 snteni 0) YQ m D 38 Urk. 4, 455.3, : 2s ene) UY «Spat Trin 1035 (Unebebt 20 6119) (GB, YE sm D 22 Camarvon Carter, Thebes TT.41, unten links; Bull. Last. ss 1 D 26 Berlin 8438 — Revue éeyptol. 11 (1881), 33 2a istewj (1) Aya £ Spat Kaiso Wb, 79 (Sethe 25,19); Maspero, Mom, Koy. Tt. 27 Tinks, Z. 5 200) UB, 1 MR Stuttgart, Spiegelberg-Portner 19, 3. Rete 24 NS) US 1 NRLD Text 1,144.02) Spat Recueil 22, 170, NCIX. 171, CHL ast {AR Gise, Junker 514 26 tt Ome tm D8 Berlin Pap. 0784, 22 ai RD aie Kaito sos7yb.c Was. PQ ed ADL UN EG UB, 1 MR Wien, Wrestinski S.16, 4.5.6 2 VBI m MR Kairo 200142. NR Kaira Wb, 209 (Sethe 23, 37) ° (IHN D8 Ann, Arch, Anthrop.17, 74 (Var. SB). ol, m NR Hildesheim qos. 6 aj) — ie ri) VAIN 5 inomtit (2) [BLY m MR Boulogne-sur-Mer, Stele 13, i. m D rz Sethe, Nchtung 8. 52, 6 22 \ NR Gurob, Pap. fragm. A Vs. 1,15 CNR Méma Mis. 5, 426. 16 inj [REY 2 ti6i) FRAY R YAY wa m D 11 Sethe, Rehtung 8.35.8 4 oe IR ah Agim, WD. N95 Pa, BBL owt oth Gat (2) sie Het Isso 20104 ae NIE Bologna, Pap. 1004.0, 42 Kairo Wb 335 (Sethe 24 0) eee eet yee fe Pes e 3 tnipr8ce) YY ee te ist erwache’ (2) | bap JQN sone tn 11H Reus 23 61 | seem) Db sie RP nave Kane ov AW Gi, Janes 22435 a 1 MF Kis 2054 Wat von USB) 19 imeb ON Bi D if SteaBburg, Kanopenscherben (Spiegelber). sim TAY 20 trmem-tb = $ce> J tom ist im Festet 1m AA Davies, Pahnetep 1 Tf 26 oben und Plabotep, Remess "TH 32 links; 36 reg. 1; 37 Fem 3, rechts, 1 NR Mdm, Miss, 5,612 6 ino NE SR ax Femenfr (J J dam ist gut’ 7 iw (2) Goa 22 ism-htp(-w) (24 u. & ism ist gnidig’ 8 ine Reg) 23 imit US DoF war TH Baler 1m Griech, Golénischeff, Pap, higrat, 5013 (S. 64, 1). $8014 1 MR Kairo 20535 c. 8. sh ag tmas OSM inert ORR SG. SAR “ORES + ev Ute Isobe and Noten, Bean 1 8 sec mw ww te xo ines URS FADES » ak Gano, Sta Ne A Lot a Grn; Kao Wo. ay thes. 8) | 6 tomate OE DEE, var. OB x ines TRY] [mate tides ¥ 9 _ sm AER Kase 200578 | a7 imicats eon Sout 7 = | ws Mem, Mise Sy 277 43285, 41 un Massie 3 (Grabs eH | et an me's | TVW ae ws mm MR Louvre € oo. 1 et TRB MR Lyon 87 (Grabstein) 28 tv [Ql 14 bing [SH “Cara bets Mtns sso tah sm NA Kairo Wh 114 (Sethe 25, 72) | 4) Zu den folgenden Namen sind die mit [| 7}, a. &. geschriebe- 1) Oder ist frw-snj-pw ein Name? ‘nen au vergleichen. teri) — Hw rit) YOST OD War [QS Meh) m AR Kairo 1634 (Grabstein). sine Ufo £18 Kino 201358. vie m AR Annales 17, 130, % som ‘m ARLD Il 30: Annales 13, 250; Fondation Piot Tome 25, The st U0 ifs ws m MR Kairo 20308k. 20676. 207220, 6 tedndnd (TES m AR Aix-en-Provence 2, 7 it. ts # MR Lowere C 5 88S YT im D418 Mém. Miss 8,291,214 (Beiname eines £ MR Kaito 205776 9 0) NASM) mQ}.NR spat Annales 8, 8; AZ 53, 22,14, 5.15. 25 Florene, isis Usehebti 4545 1 Spat Vatilean 126 (Holesarg 10 4itj (2) las) 4 NR Reewell 12,17. or HA le m MR Kaito 2012704); Reewell 12,13, X 1 MR mehriach: Brit. Mus. 831 (IW TH 13, x HH) [GIP m NR Mém, Miss. 8,275, 15 13:4) DAY {NR spit Brisel, Speleers 290 vei UNS m NR mehrfach: Louvre © 147; Leiden K 16; Portner, Kon stantinopel 19, Spat Lowvee, Apisstele 335 £ Spat Kairo Wb. 410 (Sethe 24, 85) » zum Tt vtec (SAMY on 2 tn cam Dope) MERI 1s) Yes MR Kaito 20023 1. 206360 (Frau?); Bologna 102s (Var, ) 1 Mogens, ‘Sates ég. S15. 2. « unten 16 aayij (2) JME NR Kaito Wb, 101 (Sethe 25, 56/7) 177 YBN YAS. (ot such 5 mv MR: Lies V1, Mex. 50 (V. 40 abn eh ese ore sha a 827 a8: A A Ate 17.74 (ae USB Mem de Pas. 8, $28.20 48 40 Cane ang: Wien ste 0 ce ps Kana, Ta et ae: Ra se NR Kairo Wb. 112 (Sethe 25, 71). 309 (Sethe 24, 3} 28 a1 YAY a de Ate om MR a 5556 Ale siehe id-jj'st. | 19 jj rit JAY So tis der Miter’ sm MR Kairo 206054. 20 ifj-nb(-w) lalies ua iif lebt' m MR Kairo 20104m 2 tro BINT = 8 mm MR Kaira 206950; Recveil 32, 47 wnten 2 tpmetats (GMES| 1 NR Leiden D137. 23 BUGS m MR Pap. Kahn 14,22 24 afj-dnb(-w) jAQyeey Jijj ist gesund 1m MR Kairo 20695e: Mus. Guimet F 2503, | (2s anit) NANNY | mm MR Kairo 20597¢; Brit. Mus. 827 (II, Tf. 30). | 1 (7) MR Leiden V 125 26 4H NB YY m MR Leiden V 108. 27 ot?) VENUS. GRAYS m MR Kairo 201704. 203428; Florenz, Schiapareli 1556, m Spat Licblein 2380, 28 tw [AS mm MR Kairo 202076 NR Brit, Mas, 3043 Leiden V 96. 8 rw 18% mm MR Kaira 201008, NR Spicgelberg, Gralit 660 ‘Spat Petre, Kahn, Gurob, Hawata TE 25,16 1 MR Kalro 205956, a tet Yeo 1 MR Kaito 203450. 2 tie) UBT Spt Annales 5,125, XXXV. 4 tj?) GS £ MR Kairo 201090, 3, stow (DS m MR Kairo 20276 6 tees eb ED £ MR Reeveil 9, 60,1 7 £2) MR Beatin 12,20. 8 Hi QA m 2w. AR u. MR Lute, Tomb Steles TH 17. 32 0. 33 (shiner ‘Name’ eines mr [MR mebrlach: Annales 14,756 (auch Dij-Apror“nb genanat); Recueil 3, 122, XV unten; Kairo 200876 usw dw. MR u. NR Louvre C 256. £ AR Davies, Deir-el Gebrawi It, TE 26, Mitte links (shéner ‘Name’ einer fritz); Lutz, Tomb Steles Tt 9, 17 dw. AR v. MR JEA 4, 8. 300.31 MR mehriach: Bertin 188, Co; Wie, Stele 20 (Vas Al Brit, Mus, 380 (11, 37): Kairo 20004a usw. Bw. MRv. NR JPA, 8.13.15 oY m ME Aix-en-Provence 5 oi Ma MDS Bods 1m MR Gent, Wiedemann-Portner, 3; Rio de Janeiro 1 MR mebrfach: Recuell 32, 152 VITT; Louvee C 33; Kairo 201700. NR mehrfach: Brit. Mus. 370. 447) Munchen, Dyroft 19; Louvre A 71 (Var. fr) oN) hs “My ea m AR Mar. Mast. $.161—162; Davies, Deitel Gebrawil, 14.16: Anthes, Hatoub Ti. 9, Graff. 2, 26. AMR Hannover 15; Stuttgart, Spiegelberg-Portaer 10, £ MER Kairo 20676¢; Turin 283. NR Kairo Wo. 370. 12 tj-ib 4 AP wa, im MK mehrfach: Pap. Kabun 29, 20. 31 20075 1 usw. NR eih Reewel 3,123, XVI (schoner Name’ eines daw-sbt). 31, 30. 495 Kairo Yee \ (460 PIS ore nm san ar Oo ): Rickscite d. Petersh, Weis- ss nbs PS [17 8, Wiemann Pore 4 wot Myo oBNY | XR Bologna 2931 ied 4 Alas, ta. ,€8 kommt ein Unversehrter' (2) m Mi Kalo seo7as, "75 UP RSS sie femora 18 ijawsd My ses kommt ein Frischer‘ (?) (vgl. lap mm MR Kairo 20330 19 éj-wj yy 1 ME Leiden VLDJ 2, 20 i-uj(?)-inn MSS swillkommen, mont {?) 1m D 18 Rickseite dy Petersburger Weisheit 11 ax i-wj-pth PENS willkommen, Ptah!" im MR Aixcen-Provence Nr. 7 (Grabstein) 22 Hur (2) J 1 MR Kaito 207300 2 im WA sm MR Sethe “Rehtung 8. 460 4 24 tom. (2) MAR” mn MR Keio 201078 25 ijem-ivtib Vidas der als Erfrenung kommt! (?) ua 'm MR mehrfach: Marseille 25 (Grabstein); Mac Tver, El Amrah ‘and Abydos Tf. 34, 4; Pap. Kahun 13, 31 usw, 26 Hjemeinbt DE won JE m MR Lowvre C5 | SHH AE siche ij:-m-wrw 27 tj-mwon {ll AS_ (wohl verkiirzt_aus dem fol genden)} 1 D 8 Suuttgart, Splegeberg-Portner 28 Himaonwt — sen 9 1 Himvowwt Uf x= 08, ,der in der (rechten) Stunde kommt (?) 4 NR Brit. Mus, 476; Leiden K 2, . to VS a 2 ijmnip |) . =e We Ee oe Dee ort uA, griech, \ovdy2 der im Frieden kommt! 0. a. (vgl. itp) sm AR mebrfach: Hildesheim 1 Peahhetep II, Tf 18 #26. AMR mehrfach: Kamal, Tables dof 23021; Kaleo 202gsbusw NR mehelach: Annales 6, 691 8, 258! Berlin 14030; Mém. Mis. 1,338 Spat hautig: Wien, Wrestinski 80, 22; Recueil 23, 82, CRXXVILL Bait Mas Guide 122,112, 30 (Beiname cies peed Griech.autig: Brit. Mus. 387 (ls schdmer Name! bezechnet) Tepsiue, Auswabl TH 16, Zeke 15 (genanne pdr): Annales 15, 200-202. 19, 196 (Var thaechpe): Gritith land 3,437 © MFR iateo 208580 (Asati). 3 temsip-br 2) Voy 1m Spat Annales 5, £17 stemiewic) YAN sm Zw, AR 9, MR Petrie, Dendereh Tf, 13 rechts oben. MW A=2ee oven © Kaito 270 (Statue): Davies 09 { Griech, Louvre D 40 1 Animales 10, 176 (Var. fombtp) 6 smeabs MESS FE der eilends kommt" m MR Kaito 20075 0. 7 timer LASSI Gh der sehweigend komme m MR Kaira 20290, 8 simtert PS GOROE 9 timir MSY, D-PQo er wie Re komme (2) (val. if f-mi-r) ve tintrn te) LOT TBOTS m NAP Quibell, Ramess. Th. 308-4 1 emits (2))) WISI uw a der wie ein Stern kommt" (3) sm NRLD Text 3,296,131 Amales 8,1; Spegtere, Seto: feohn. Tho, Ga 1 Leip Grape 4) Zue Lesung val. Splegeberg, A Z 30, 1244, Wenn doch f-mui-dur au lesen ist, wire cer wie der Mongen(stern ?) kommt” 24 abersetzen, 2 Ranke, Kaytee Peonenaumes, 12 tem (2) (13 ms Yo, PSE 4 MR Lacau, Sarcophages 28026 (Var. |=); Sethe, Aoch tang $. 64.02 a mm MR mehrfach: Brit. Mus. 220 (IV, 43); Genf, Wiedemann, Portner 3 (Var. sur); Kairo 202076. usw 1 MR Kairo 206044 15 timri Y=] sm AR Saker, Grab des mrnts 84, Ostwand (16 Heme JJ], Je ZY uw. & der Getiedte | komme! (2) (wel. JOY) | m AR mebsfach: Berlin 8170. 9054; Annales 4, S64K.; Gis, Junker 351. 656. 2223, 14 ime | 17 tmnt (2) JE die Geticdte komme’ (2) AR Petre, Gach and Riteh Tf, 7 A, links unten (8 time Mo = m MR michefach: Berlin 7296 B; Annales 18, 267; Briss) SSpeleers 743 Genf, Wiedemann-Portner 3 (Var. jj-mr). £1 Berlin 13675; Kalno 20137 a,c. 20540 € x9 fmnenteer OT IMR (var OfL INR) es kommt der, den (K6nig) Nfr-ks-r* liebt* 20 ij-mrt c= a sm MR Kao 20700 ax ij-mrtf jae seine Liebe kommt! 1m (2) 2 AR u, MB Reis, Spelers 6 (unkollat) "Pate ten 2 tint Yom mr AR Keaico 1776 Mater’) | 23 ti-n-hb MO uu, 4 der zum Fest kommt! | (2 vel. Gtn-hb) sm MR Kaito 205776. 206760. 207314; Pap. Kahun 19, 72 (2) | 24 Henebnit(2) Dow Blal] Var. [low Wim mm AR Annales 15, 3.4.10 jostins Dro MIS A ws 2 AR mebriach: Steindorff, Ti TE 34 u. 57 u. 86 unten: Mar, Mast. 5.381; Sethe, Unk TS. 140, 5, MR mehrfach: Kairo 202432; Louvre C 7; Lacau, Sarcoph, 28068 u, 28073, 1 Dw. AR w. MR Borchardt, Statuen 111, 793, 10 Ejenjermw (2) so} fnw kommt 21 mir’ (?) sm MRE Annales 12,102, + it (2) HD sm MR Berlin 7311 ijenjbs Fal» Var. Fahl wder Bock kommt au mir’ 0. & mm AR feih Quibell, Arch, Mast, Th. 23 padk [\aljennl), af) A yp -Suchos kommt 71 mit’ 0, a FE Bersheh I, Tf 45 Leiden ¥ 68 4i sm MR Nowhere fr “YI YUXY w & der Gute ist gekom- men’ (2) (vel f-nfr) (AR Annales 3, 199; Gise, Junker 322b, ‘Nit Mogensns Ina hitog 8 34233 fH Ama a,50 or tat SY inprcit) ME 1m (2) MR Kaito 20590, 205008. b. 6 ijenfrt j= a. A die Gute (Gutes?) ist ge- kommen’ (2) 1 AR mchefach: Koiro 1751 (Cashalken). 1449 (Grabstin): ID Mh, 29; Gise, Junker 2727/8 AR Kaito (707) Mat. Mast. 5.88/89. 437 unten INR Brit Ms. 295; Florens, Uschebt 1098, wes STW 98 £ NR Thoben, Grab 1 [Sethe 13, 77): Grab 2, (Sethe 17, 67.68. 70); Annales 20, 159 (Vat. it] und fjenfr); Turin, Uschebsi Bs, senbn-mot (2) VOR ‘m Gardiner Sothe, Letters to the dead TE 20 u. S. 17 84 10 inst jes me AR) Marseille 140 \ @ ou. a der tenet Wm 2 MNS, zu seiner Stadt kommt" (2) 1m NR mekrfach: Munchen, Dyroff 27; Spiegetberg, Graftiti 71 1, 6532: Champ. Notices 1. 414 Wha in NR Pap, jd. de Turi 5, 5 NS she i QUST iene sitej 2) Older gobort aur nicht rum Namen? 2 Bnj-snee (2) — tiie (2) ij-rw (2) VW 1% Spar Kamal, Stes plo. ct rom. 22104 ‘g-tr-te MNS 2851 snachher gekommen’ (2) mm NR Berl 13 4 Pap. 0784. 33 vse he my MR Leiden V 68; Louvre € #8. 15 16 Fhe > (vel. fem hep) sm aR Unk, 6 102 2. 17 fim Namen einer Festung). NR Tylor, Pahert TE 7 reg. 1 (2) Spit Touvte, Apis-Stele 3720, ¥ (s02)-hnw §ooym (vel. hnw u. nwt) 1m AR Mariette, Mast. 8.365 Wm siehe dj-n-hnit 17 Diet Ys BES 2 Jaf wa der mit Gutem kommt! (?) 8 19 f-ing QU" sein Bruder kommt" mm AR Sakkara, Grab des mute, A to Westwand, 20 Find MLA") u.&, Gesundheit kommt” fm MR ‘mehrfach® Telden V 108; Beit. Mes. 253 (IU, 4): Kaira 20288e usw, an Ajesnb Bvt NS Bh i-tnts dor MR Kaivo 205774 ij-ims jew mu AR Hildesheim a¢42 simi) FSS m MB Kaito 1578 = Mariette Cat. aA. Ne. 525, (tehoner ‘Name’ eines njnfenr-brr). 2 23 . om 24 tar (2) I om Grech, Bee, Speers 397 9) Die Form det Zechens tt sngens vel. BrmanGrapow, Wh 328, Dal bide Sohrebungen Varianten des gleichen Namen sind zeigt en Verlech von Kaito 20038 it 2030 vat UP Mg Kom © salar, serrata 3, Nordvvand als Beischrift 20” einem Manne, dem die Arme aut den Ricken gebunden sind, und der von einem Manne mit einem in cine Hand endigenden Stocke gefuhet wit. ike — tab u a ijeke Joh O13 iptnbb Monn b je sdie 2um Fest kommt! m AR Gise, Jonker 2731 | (2 vel. j-n-hb) | ae meteach: Bein 7319 G Mogens, Staes dS. 12 2 ifekew {= $uu (War. Qty die Kas kom- Kaito 20134¢ usw. pose ne ey Gantang thd bya tt at; ates |S YE SCE) (Werkiraung des vorign Mast. 8.265. ‘Namens?) 3 fetes (2) De. ws Gwe, Eee 15 ijebr-.. pcan {MR Annales 22, 131 SQV. JEN Nanrung komme E.0) se sim sm AR Mariette, Mast. S.133. 134. 3525 Kalro 1707, | S41 J rsh komme 2) MB YS yo MR Anmales 17.254 vn AN ms NR Loavre, Grabstein m MR Marsille 27 6 a fomi-rs Meg er kommt wie Re’ (vgl. dj-mi-r') 1m Dx Marseille 32 7 if-w-dnbw (2) wey TT yay, wa. | 4= so und dhnlich beginnende Namen siehe im MR Brit, Mus. gog (IIT, 44); Kaito 457 (Statu). bei ir 1 MR Kairo 20260b. =) 38 «l 8 ijtwi YY] ich bin gekomment (?) | MI Kateo soso6e oA Sam 104 A NaH) 19 0 YS ERY 08. el 40) ote YS Yor [axa Goat sates, Mata Th 2, XW. 9. a7 si AR Bean 1466, AIR Kairo 201356 204296 (?), Mr Belin 098s 1 mihotach® Kaito 203330 10 5) TY "YYYe UA 0. YARD sie ae | 20 any REAP & we i) gekommen’ 1 AR Giso, Junker 167. 193. 203 DMR mebeiach: Louvre C 42: Kaiso 205476 usw NH Annales 20,159 Var. pair ona MAD y a At) “No r dolar “ opto eee 12 Gemere BF ant ANS: Wm sine 8 VS Se gyde) Una uA die von fernher “Siena ae "3 on rechts; Pap. Bulak 1, kommt! ( 14.95 Kaito 203076), 200774 NB Wairo Wh. 35 (Sethe 3, 56); Qube, Ramtess TE. 10,1 {NU mebefach: Leiden D ay: Theben, Grab 6 (Sethe 13,2 Ga Wide Pee os} Turin + (Statue); Bruyere, Deiral Meine 1925 > Hie (deh in Verte de stnmeten |" & sicht inamer mie $i trennen. 2) Vgh djsje diese Namen vee 2 ves zh 1 MR Keiro 20101, lh, “Yel ws AR Pashoep, Ramos Tl 398 16¢ 3 2-182 MR Kairo 200578. ¢.€.f; Aamales 16, 100, 1 MR Kairo 201610 ate fe |—bee Ee mm MR Berlin 7319 B; Leiden V. 76 (Fra) tw tho £ AFR Stuttgart, Spiegelberg-Portner 12, 5 i YE By ps w de Jangere’ 1 AIR Stuttgart, Spiegelberg-Portner 2, inj I>}. £12) MEE Leiden V 105, ew) PS pee Sp wa mm MB Louvre C 42; Oldenburg 1 (Grabstein); Kio 300734, 204308 1 MR Kaito 207346 si-w die Altere’ 8B iefib( 2) (ee? ver kiihlt das (mein?) Hera’ tm NR Keizo Wb. 29 (Sethe 22, 26) (1) NR Amelineau, Now. fouilles d’Abydos (1800), 165, bpibrbr QRS | er erfreut_ den Horus’ (2) m MR Annales 23, 115, wie ize £ MR Marssile 2, 10 1a dion Yezee REG ie evret ‘Gold’ (dh. MNathon (0) 1 MR Annales 22,115; Kairo 204860; Recwel 13,107.28 iw I> 1 a Kairo 20737 08 IT HEY im MR Kairo 205234, NR Thebea, Grab 23 (Sethe 12, 195), MR KZ 33, 793 Kairo 20308, ~~ % siche fin T= viene tert EP | Siche irtiterw nsethems 14 # edj-afw) 1B hy ides) TYG) HB der Mond ist es, der ihn gegeben hat* 1 Spat Recueil 36, 35 CEXWIMT (2); 82 43 0. 35, ry Griffith, Ryands 3,439. 15 #h-tirsdj-Af-t) xe u. & der Mond ist es, der sie gegeben hat" {Spat Louvee C 222; Kamal, Stes pto, 22081; Tables doe, 23039 (2) 16 éb-wbn(-w) a} jen u. a. ,der Mond leuchtet’ tm Spat mchsfach: Leiden V 18 und 19; Moret, Satcoph, 43036, S300: AZ 35, 15.215 17 Ph-m-bb ay der Mond ist im Feste' 4 ATR Marseille 28 hemj (2) 18 Femi (2) ~~) sm NR Brit, Mus. 348 (VIL. 43}: Louvre € 50; Kairo Wb. 227 (Sethe 23, 48) £ NR Bait, Mos. 203 (VI, 43). 1 Bo To fh Nee eee 3), griech. auaate, auwers der Mond ist geboren’ i MR meheiach: Kairo 20322 b. o.; Annales 8, $3; Leiden V 77 Zw, MR w NR mebelach: Berlin P- 12438, 12; (ierat Pap. 3,41): Peet, Rhind math. Pap, Taf A; Leiden T 168 NR selehaufig: Recueil 30,182f, (genannt °—); Annales @ 4: 44 (genannt prncshy:t): Theben, Grab Nr. 12 (genannt Sim): Urk. 4, 35.1 13-14 (genannt pron-nbbrt); Kaito Wh. 152 und 244 — Sethe 23, 6/7 23, 60 (Prinz, genannt steprer): JEA 3, Th 40 (enannt prin); Unk, 4, 45046 (nit amen “nt. ‘Spat hiutig: Berlin 20120; Recu Namen’ nfriber'nbt). 23, 86-87 CNL Namen’ smr-tp tinbd). 25, 53-53, CLXIV, 4 (sehéncr Name’ eines...): Griffith, Ryland 3. 439 Griech. Kamal Steles ptol, 22070; Tables dotte. 23171 fith, Rylands 3, 439. {MR Florens, Sehiaparel. 1500. Zw. MR u. NR Kairo Wh, 373 (Sethe 23,16); JA 10 Th 18 NPR hiulig: Annates 9, 95 (Prinzessin, genannt hnw-/-tmh-u*) Ure, 4, 40621 Brit Mus ris (VT. 47}: Stuttgart, Spreng Powe 2: (Yoh. 20 ih-mé-ish-ms “Fp Grit. P-L sm NR Mém, Miss. 8,273, 5 und 275, 20 4) Weitaus die meisten Belege stammen aus der 18. Dynastic. Sicher datierte Belspiele aus D 19 sind: Theben, Grab. 50 (Dumichen, Hist, Insehe. 11, qod,83}:_ Brit. Mus. 167; Theben, Grab No. 51 (Sethe 13, 13); Spiegelberg, Sethosrechn. T.14, Col. a, 2. ‘Avs Dar stammt Annales 8,37 4) Auch ohne ddwé: Annales 9, 137. Memspetn (2) — twse-im 1 ih-md-pr-tn (2) nA (vel. h-in) se NR Brit, Mus. 688 (V, 25) 2 Hhemdan(w) GPT? Amasis dauert’ 1m Spat Recueil 21, 66, 3 Hhemd-mr(i2)-oth BP = OF Amasis ist von Ptah geliebt' (7) 1m Spat Recueil 23, 85 CXEMIL, 6, venioomt (Seb PLUS. »8 »Amasis ist der Sohn der Neith' 1m Spat Couyat-Montet, Hammamat 14 122,143, CLXXV. 23, 90, CLIV. 7. 09. wsw.5Recel 5 hms. APPS sm Spat Louvre, Apo Stele 4130. Hho Q Te sche t-mé und oT 6 thenfr He-fS der Mond ist gut’ 0. a sm NR Thoben, Grad des Klay Sethe 17, 2) 7 bberé(w) ofc) Sj] ae derMondisterwacht! P. Tun 138 (Splegsbers) 8 eM p(w) Ss u. a der Mond ist gniidig* sm NR Mém. Miss 8,273, 5 und 275, 20; Ostrakon aus Dei e- Bahari, unverdt {MR Plorene, Schioparelii 1502; Mareile 31; Karl Spiegeberg-Portne 6 WR hdig: Usk, 4485. 9: Theben, Sethe 44,82 (mit Bei tnamen gj); Carnarvon-Carte, "Thebes." 74 fgenannt feondoct) TEE siche srticn 9 ibte pnb ~ Ayer dc a der Mond ist seine Starke’ 1 Spat mehrfach: Daresiy,divinités 39203 bis; Griffith, Kylands 3.430 x0 ih-tn } “) (vgl. i-md-pstn2) 1 Spat Revel 25,54, CLXIV, 8 ar thw {=> £02) MB Laden VID) « 12 iwi SaP 1m MR Kaira 205205, 3 13 bwibjrs \hol—f mein Herz steht (stand?) nach ihr! 0. a. |NR fei, Leiden V 110, x4 into?) I SS £ MER Garstang, Avabah 5 15 tombrws YS AHI es ist in ihrer Macht" (?) 1m AR Bisse, Speleers 53, S.9 rests oben (2) 16 iw-mi-nn Re ,es ist so" (2) 2 MR Kairo 20085 17 tent BNO sm MR Annales 6, 244 intr) UB" sm NR rub, Turin, Stte isi om 1ST MR Kaira 2032tb, a; Brit, Mus. 334 (IIL, 6) wont mm MR Louvre C13, unten links, ton btf \prrer \ihmgehért seine Habe' 0. i AR Sakkara, Grab des mors, Ostwand. x 4 20 ar 22 iw-n-snb "0" Gesundheit gebirt ihm’. sm MR Leiden V 130) Kai 205404 23 twnd [DP wat AQ™) {AR Annales 9, vo. 24 tonsits [Jeol ud ihr Vater gebért ihr’ (2) £ MR Brit. Mus. 197 (IVE 40); Mogensen, Insce.higrogl Sus. 25 tench USAT. a. Gesundheit gear ihr’ o, & {ate etch: Gxt, Wimanos 3; Kae 008 (emu) sos fap a oy NR Pap, Torin Pw. R156, 11. 457, 1 inst UBET om = AIT 9 FMR Kalo 203703, 20545h. iron 1B oe SAB £ Griech. Kamal, Stiles ptol. 22009. 2k 4 x ierwon-inn JE mom u. sie gehiren dem | Amon’ 0. 4 NB mebriach: Berlin 2080 C, 910: Leiden V 96; Brit, Mus, Sculpt, Guide 1909, TE 26, 2 hw fe oS ‘m Spat michrfach: Paris, Bibl, Nat. 108 (Holestele); Berlin 3435: ‘Vatiken, Steinsarg No. 2 (mit schinem Namen’ w/rsbor= | mont) 3 wen (2) (QF), fife a a. sm Spat Annales 7,227; Recueil 16, 70, 7.22, 16 | 4 iw f-s3(?)-a-he for®Q (vQl. ir f-e-n-pth) sm D 22 Carnarvon-Carter, Thebes TE 41, Mitte ee ua. er ist groB (?) sriech, amoyzic, enevazos, Kopt. onan 0 MR Kairo 20690 Spar Az sp 0: Bit Mos. 9125 Lowe, Apisele 6, | Shc wtih eit: Roane 398 6 tinptsbw (2) | Be 1» NB Kio Wo 200 Bete 5. PEN URS et 7 iwf-ni (vel. iw's-nj) 1m AR Mar, Mast, S. 381 AMR hautig: Berlin 73015 sour, us. 8 twf-nj wr Sch piuj-nej der Altere® 1m NB (frih) Lovee F 5608, | Hloreng, § iapareli 1550; Karo 9 tw fnj-nin I iw-f-én) mm MR Kairo 20730, | eT (vel. fwf-nj-rén und | 10 bopnjrpst(y (0) | — 2 wees val. Beodanj-r-ped) m MR Kairo 200332; { wwininine So Lf okoly u, a jer wird mir ein Bruder sein‘ o. a. (vel. dw:f-nj-n-n und iw'f-sn) 2 MB meds: Bin 0, Kai 30 0506.6 ver ist_ mein Anteil’ (?) | spart, Recueil Tf 31; Marseille 25 12 inopont I eo | § t9, ARW, AMR Benin 7779 C ' foe-ncinn — he 13 fwfon-imn SP" u. &. ser soll dem Amon gehéren' o. a. m NR mehefach: Spiegelberg, Hierat. Ostr. TH. 13, 115: Pap. Abbott Hb, 15,19, 21; Pap. Mayer A Vs 4.0.5, 18 RG. 3 Peet page 4.9: 5. 18.0, 3 ‘Spat Recueil 22, 53, Ne. 3. B. 2 30, 75. 76: Kairo Wb. 77 (Sethe 25, 15/16). 79 (Sethe 25, 18). Jom Be US may ee ,er soll der Mut gehdren’ 0. a m NA Pap. Mayer A, Poet page 4, 10; Pap Abbote Sa, 26, Spit Louvre 1238 (Holasag) 15 [mm Bye gehiren 0. a 8 AR Gunn, Pyrat Comet. 1 8 14 tft er soll seiner Mutter’ 16 iw-f-n-mntw 4 @ wm Je ver soll dem Month gehen’ 0. 4. m NB Pap. Mayer A, Peet, page 8, 21.3.9, 3.10 — @ 17 bw f-n-hnaw q uw. er soll dem Chons gehdren’ 0. a. Recueil 18, 52, 10. 22,62, 44 38 fwjonjrt ef 1 MR Kairo 06084, jel wozu ist er (niitze ?) 2° 19 tw'fr. (ugh. tw sri JS, (vat, toserit) sw 2 Tari Pop. Poa. R35, 5 Y 2 SET er wea ten Mie Kaivo 261494; Pap. Kahun 27,13. inte) pe 1m Spat Louvre A 90. terfndah [RQELF 0 wed gene sen mn MIR Kalro 200350. 1 {MR Kaito 200358; 20 iw'fer 2 22 23 twf-dn ej (gl. tee-f-nj-r-dn) mn MR Kaito 00904 dw f(2)-rt jc el} 1 'Griech, Kamal, Stes pt 22051 int pia im Spit Schiapareli, Relazioni 1, 186, 141 ind YS # MUX Berlin yo, D 5.8, jer ist er! 26 onthe 1 wei) [EY fl (MR Wien, Stele 50 sins WES “WH 1 MR Kairo 20620 Spit Louvre, Holestele 13333 Annales , 0 Sha 3 hed (n-2) nwt aN sie gehdrt der (Géttin) Mut’ (2) 1 SR Bruyére, Deir Medine 1025 ame BIT URI Yom wa sie gehdrt mit* (vgl. ianf-nj) = MR Gardiner Post, Sinai Th 11,24, 5 (Ast) 1 MR Wiig: Floene, Schiaparall 1596, Keio 200238 ws 5 twdncprd (2) YF! a sie gehort ihrem Hause’ (?) 1 MR Leiden V 70 6 tetare nt OUI GIGI sie ist mein Anteil’ (2vgl. tw'f-n-j-r-pad) 4 -MR Kaito 200744, NR (rah) Loavee C «7, 5, Reibe, Mitte, ios-n-mwts Spf .siegehért ihrer Mutter’ £ AER Kaito 20438¢ # ese lon = 6 MIR Keizo 201620, o 9 tws-r-th Sf 2 (val. twf-rib) CNR Leiden Vv eee ud, worm ist sie (niitze?) 2 6; Reeuell 9, 43,6 ro fkrnh YS PT 8. si wied leben {a1 1 8b Ke aera Comat ett, Manat ‘ a1 tisort fp SS siewirahervorkomen’o. 3 £ MR Kaito 200628 12 fwiersind STAT wa sie wird _gesuna werden’ (vgl. fw-énb) © MR Kairo 20035. 20456 ferrin). 13 tw-s-dnd bay (= iws-rénb?) £ MR Kaito 205406 [siden VEDI 3 (? geschr, Bae 4) Lacs fosmid? = tef-nepth 14 AY 1m MR Kaito 20460, {MR Genf, Wiedemann-Portner 2, 15 fon ALPS sLeben kommt’ (?) £ MR Kaira 202604 (16 tint 0% [OLYF ter Sate komme (2) © 08 Kaeo 208336 ) 17 font Ah mn MR (fr) Kai 1645 (mit Heinamen FP £4) 18 tar-nbrf A= .sein Herr kommt! mm AR Gise, Junker 2930. | 29 tung ASpe” 1m MR Kalo 203400. 204000. 2 tent AA AQT at IT | sa ass, pg i a1 twnfr ASST ua. der Gute kommt! 0, 1 MR Kaico 203384; Pap. Kahon 15,203 K D 20 Pap. Turin, unverot 4 MR Kaito 20444, de Janeiro, Stele 1; 22 teeta 1 %pflomm Ju. Gesundheit komme (2) bn AR Maite, Cat Ab, 72 Ste nai. Munchen: Beet 7: Pop. abun 1, 11,44.17.08 (einame eines JE): Keto 201154 ws NR feth Louvre C 236 (mit Beinamen hémt) £UR mehrfach: Berlin 7296, D; Louvee © 13 unten links; Koalro 203304. usw, 23 iw-w-snb ayy £ MR Kairo 20588 poiw AY, PD | 24 how 2S, BR © APR Louse C145 und (2) C 255 te asp ADK aby sm MR Kir 2050343 Leiden ¥ 405, 2. MR a. NR Annales 17,23 want 2j): Kalto 203200) Ki NRUtk 43 6 1 Dye MAE GR Annales 17,238 8, 49.22, 19 oben Nit Annales 4,66 26 iwtny Aa ell mm ARLDITA (as, LA); 22, 124 ig Tables ote 23070 27 bn OB | & 1m AR Gise, Junker 2278 und Leipaig $134 16 fwf-snb(-w) — tuopt 1 iwef-énb(-w) ayy u. a jer kommt, in. | 36 iwjj Sahl, tar wa dem er gesund ist’ | MMR mebrfach; Kaira 204420. 20735; Newberry, Benihasin 1 sm MB mhefach: Annales 17, 241; Mogenson, Stes 6g S125 | VE LD exe 1, 8 (Beiname eines du) Keizo 201134 usw € NR Annales o, 57 (Beiname einer di) MR Kalro 200431 202300: Plorenz, Inv. 7605 (Frau) 2 bortdoutj PYF (vel. tk-r-dbwetj) bn AIR Kamal Tables Wot 23615 | x7 ingj-rd(-w) Spf sn ist erwache’ (7) 1m MR Carnavon-Carer, Thebes Th. 5 3 of AQT | 18 injiednd (ve) YoU") so) ist gesuna 1D sa wilenet 18: {ate caonarvon Cater, Thebes V4 4 hodkird AYE sie wird immer gréBer* 19 inojj-t8t (2) (pl Ss-’ {MR Hannover 12 £ NR Louvre 6 106. 5 tof t)rkerdtooty DP Fe (wal. wf-dtaoti) | 20 wie 4) {Spat Louvre gor (Totenkasten). 1m MIR Kairo 200784 6 owt) AR al | a inte JO BR Pets, Dendoreh TS 9 Hinks w sm Spat Louvre, Apsstele 68 7 Ie 22 twho-wr Lata Ger ,irofw der Alteres NB Mogensen, Loser, biog. S. 68 on Spur tocwe Apoatetop 8 tw Sx’ is & fingeret we No | itt IRB st de Jose 1m Spat Moret, Sarcophages 41016, $. 170. 172/3, 24 twSeot-tnd Sareito die Erbinnen leben’ (?) 9 tut Sal, Sl © MR Sethe, Kebtung 8. 67 03. £ MR Floren, Sehisparel 1544 B, b, 4; Kairo 204a7e 25 tw IDD v0 iwi “YS] IDLH | m aR iouste C 162-163: Mar Cat. d'AD 540; Kato 1643 m MR Kairo 20t9a; Berlin 7282 (2) dw, AR W. MER Berlin 7512: Lacan, Sarcoph. 28003 (mit WR Gent, Wiedemann-Portner 8 ‘schnem Namen’ yj) xr tu) [Dv 26 inners (2) [SS (2) SIR Tain, Stole 286, 1m Griech, Kamal, Stiles ptol, 22018, 0, 12 tof lay 27 twht §% Je (vgl. iwbt ,die Brotkrume' o. a.) 1m Spit Briss, Spelers 316 (mit Beinamen fmm). MIR New Vork, Metrop. Ms. 13.183. « (aml 13 tujnfrt Sn Bufo | 28 tons YD Sd £ DIS LD Text 4,01 1m MR Genk, Wiedomann-Pértner 2 4 0 1ST, 29 ww [J £ NR Recueil 19, 14, CRXXIX, 2 £ AIR Garstang, EL Arabah Tt 4 9.5 (2mal) 1 TE gcat anus: nam 22 HO) BIR 00230 usw. 1m AR Kairo 149092 = Mar. Mast. 8. 406. NR mehriach: Berlin 12410C; Recueil 34, 90-98; Lovvre 1 Rai se x tent [Sol] NR havlig: Berlin 7310 Bro; Munchen, Dyroff 25; Brit, Mus, | __™ MIR Kairo 20418a. 205416; Ane. Eaypt 1928, 45, 1) Mar, Mast 8.406 [BT ectesen 4 22 Toth, Naville Le. nei — tunse-tb (2) ” 17 tome AE HY A mm AR mabilach: LD Text 1, 19; Turin, Scheintur aus Gise; Mar, Mast. D 11, S. 197 2 bwput (2) Sag BERS) sli m NH Annales 18, 257. + tre mm MR Twin, 83, EMR Kaleo 206136 3 taf | se n AS a | 19 fonn (2) pee ose mn Nabe, Mes 351 ae SY BR — 4 ftjin(?) |S 1 WR Minchen, Dyroft 24; Louvre Cs oben Tinka; Kaito Wh, m MR Kaira 201146 3ot (Sethe 23, 108). | | 20 tun 2) WATER o on NR ae Mas ase Var EY) VR Bono, P.yq7. 90 3 = RSID {2p Annales 7, 44 5 uf $-8nb(-w) jy “y shr Fleisch ist gesund’ (7) MR Lowere C27 6 tps SY (wel. aH) | PAR Kato sgn (Erbe: LD M8 1 AR Kairo 1368 (Holt 7 bef jj i As an es so en jee to “HTT “hl os ae {MR Kalro s00ara 8 iwfr (2) Pe mm Spar NZ 48, vo/ioo 23 toni ied hotel \* jen ant war YP LYR) (AN: come? | 2s son CH £ D 20f). Brit. Mos. 137, 9 ait (2) SS MR Gent, Wiedemann-Portner 2, 10 infer (2) Spx 1m Spat Louvre A 00, re tom USD ATR Raito 206156. 12h () Sa Sal NR Resin 7272 26 font fi" 13 fen Ye {MIR Brit, Mus. 250 (LV, 40) 1 MR Kaito 206134 ay A Bo= PL sere wi Nee sf. 33 Wh a) 14 fwn-mwtf-hip(-w) pe e = sdion-murtf ist | 28 tunt(2)-n-bb Ve DO gnidig’ 1 AIR Kaizo soviod. MR Kino zoronb; LD Text 1,847 set mm mB ag tone ID “Vo ® “NG 15 fmemn = ff, ji | a AR Gise, Junker, Masta des fom ond Hildesheim 2145. A mh NR Lone C 36 im AR Mariette, Mast. S445: LD 1348 1 MR Kaira 205076, 16 iton-njr us 30 iwnw-ib (?) sx0] im AR Mar, Mast. S. 355, 18 Fuonnot — | x7 hobib Seah Be retin 1 NR Mogensen, Stiles dg. S. 581 2 iwnwt ac M18 Kaira 459 (Stat) 3 tome FOO, BSc sR Bri ob AT 4 feontt ‘io nro 98 5 fon-nftinn YO, PY sm D 20 Peet, Pap. Mayer & p. 4, 0 6 ronnie (1) IRB 1m Spat Louvre, Schenleungeurkunde obne No. 7 ioe) pm AIR Kateo 206026 8 iwon-mn (?) > so sm AR Mar. Mast. 5.315 9 turk Ql sm AR Raizo 1582 (Grabstein) 10 turk (2) SEE a m Dap 82 34, 013, 16.35.13. ald sere BTU 11 tone [Oy 5 MR Sethe, Kebtung 8. 68,0 5 afpe7ed (cil NR Recoil 3, 188180; Lyon (Grabstein); Louvre Grab- stein ohne No. Vgl. Mogensen, Inscr.hiérogl. S.33? 1 hb YEO uty Sealy Sat wa m AR Sakkara, Grab des meres, Meir 4, Th 3,3 15 twhw taf> m AR Annales 3, 256 und 1, 14. 16 toh TORO m MR Kairo 20148, Nordwand; Blackman, | 22 iat RY v8 ugk 2 IBLS2, Yeo os sai Soheet Wyle, Ue ** sg See 38 tokw [SH m MR Gent, Wiedemann-Portner 2 19 fuksr Sak LISI mm D 224235, 15,20 nme on MR Kav 69 eine Name vin | DQG oy | set Ifp can 2) 0 { MR Miinchen, Dyroff; Kaito 20378, c.20570; Louvre C175. m NR mehrfach: Florens, name eines fms be haparelli 1603; Berlin 2289 (Bei- "Berlin 7269 A, 4.8-usw. (Var. fu), idee 23, btj-s-7 -ansir BY) m Spat ne ma 24 tt (SY sm D 18 Mém. Miss, 5, 306 (Beiname eines smn...) 25, twtw (2) Saoh {NR Kaira Wb, 277 (Sethe 25, 49), ss tela oom fo 28 dott [OE {MR Rairo 20184a. 202400, 29 tt [Sp {aon » 68 eT od {NR Toth. Nav, Av; Belin 7269 A, 4, 8 use 2 ft JY sm MR Kaico 204768, 32 tutk Sn f sm D 22 Kaito Wh. 421 (Sethe 24, 95), (War, ft) es. + ttt [am m MR Stuttgart, Spiegelberg-Portner 19 site IE 1 nie Sitagat Spogeberg Porter 9 4 HC4)4(-w) F rsh ist erfreut® 0. a. ‘m MK haufig: Florenz, Schiaparcli 151 Karo 200232 us {MR mehrfach: Berlin 10115 Seq. Tasch, 1, 200: Pap. Bolak 18, 19, 14; Kairo 200236. © usw 5 ib-ird(-w) els tba ist erwacht’ (?) m MR Kaito 203220, 6 ibei*-énb(-w) tT ib-i® ist gesund* (2) m MR Kairo 20qs0p, 7 thantinte () OD rm Spt Vatican, Stee 8 wert P= u. a. mein Herz ist auf ihn gerichtet’ mm MR Louvre € 17, 2 |. Handel (Photogr he Tinks. © x8, oben Hinks: ips — thenhe-w) | 14% 6h J wa. m MR Berlin 7309 E (2), ‘Spat mehrfach: Mogensen, Inser. higrogl. S. 51; Mém. Miss 5 62646, (Var. von J usw.); Naville, Bubasts Tt 49, B. (isi USS? a m MR hautig: Berlin 73098; Kamal, Tables d’offr. 23015; Kairo 200231. n. us. NR Louvre 38 (Holrfigue); Pap. Balak 11, Rs, 1 (2); Wien, sie 3 8 ar JAS) = Writ 9 1 BIN, 14 35, Vs 16, 4M hautig: Mogensen, Inscr.higrogl. $.13; Annales 17,238 Kaito 20087.¢ usw vay Batak sue: | 26% YY mm MR Beit. Mus. 573 (IL Taf 6): Kairo si 26 Mem, wi, 5,644 oe. JM) fh Qs Oe. J SY Fel MA SEOD. QapAe me 4. MR Kairo 20055k; Hannover 10: Annales 12,155 pre UY {MR Athen, Portner 14 (Beiname einer ‘jddst) j38 YG wa m D6 Davies, Deirel Gebvawi I TE 24: Annales 5, 04 (var, von [J wn 19 ib wr se Ab der Altere’ mm AR Kaito 147080 (Grabrelils) 9 wird “Y al “Pub mein Herz ist auf sie | 20 i wr 4 Ash db der Altere’ gerichtet’ £ MR Keairo 200001 NR Louvee, Grabstein, 10 £ Spat Mus, Guimet I 4333 (Holesarg) Oy eB siche bn-ts 1 b(-j2)-btp(-w) > wa. MR But, Nos. 844 (V, 13) NR Toth, Naville Ig oa iB) 1m Spit Mém. Miss. 5, 044 (War. von [J usw. 3 Ug Jay m MR Kairo 201444 1) Karo 205206. fem, 4) Kaleo 204298. m. * nM ten ton ax th bed (2) JS, sth das Kind (2) m MR Kairo 20908, aa ib ait) | JASE so die Fangeret 1 MR Kaleo 206230. 6 2 tii YS a my MR Leiden V 102, 24 ib-ib (2) \ayy m MR Marseille 23 ose) USAW“ mm MR Sethe, Achtung 5. 45, 62 [a mien) WPS UAE Sw eve i MR Kaira 20764; Stuttgart, Spicgelberg-Pértner 11 | 4) Varianten des Tierzoichens: Kairo 204096. 200434. 20 Shane (2) — tbew eri stom Ui [ame USS 1m Spat Reeneil 22, 165 im NR Gurob, Pap. fragm. A Vs. 1, 23, x4) “YS “YS (Ss MA Annats 25121 (eimame eines Spa) [NW Toten. Nail fa: Msde Gaim 248 156 VSN Usp oa im NA Berlin 1284; LD Text 1, 16 (Var Qf) Beiname ines bh); Hannover, Pete 26 5 SU [Jah ma MR Kairo 20149h; Hannover 14 sm Il) ee MAE esc samant Se pasa 4 MEE Kaira 204314 {MR Kairo 201870, 1 (8 tbjj-t(tbtjj?) 6 ms Qs ON en vem 19 thjj &ré \yssQ fe ibjj der Jiingere! ne ov aR Ka soo m MR mebriach: Brit. Mus. 101 (UI, 2); Leiden V 104; Kaito 2 teddy JST se gona JAS siete daria Usk £ MR Kaito 201864 4 bt Ye. jas. Aye w 8 (vel. tht S. a1) {MB Annales t1,0: Stuttgart, Spiegelberg-PSetner 12, unten; Kaleo 204018, 207428 0 sm D 26 Mem, Mis 5, 627 und 8 85,177 (Var. von J wo) 2o1oge usw 20 wi {MR mebrfach: Berlin 19so0d; Brit. Mus, 248 (LIE 8); Kaito 20370. €. usw. 1 AR Sansles 15, 10 ous | fal, | foi “ et a aan: i MR Berlin 12, 1.93, 200228, 64 1) © MR Kaico ae Rid de Janeiro, Stele 5 ow ABH wee 1m Spat Mém. Miss, 5, 626 ¥ (Var. von {| J usw.) 10 ii + Gil (vel. tae) | conn ee wane nny sane 2 We Ub | Gebrawh TE 335.16 on re eafigs Beit Mus. 363 (611 7]: Kamal, ‘ables dtr 3 IX; Kaiso 20020, 202438 25046; Kao 200288, 6 6. (Wan po ow se om ea tama JAG Ayaan, Zaeneeee MH mebrfach: Kai 200026 usm D 2b Mein, Mis 5, v25H (Var von J ws) NR Ue 4 907.46 4 AR Annales 3, 257 (schner Name* eites mr) 24 thw ie” dx, AB u.MAKairoaoese mit seronem Namen ISL) ay ye ay re, Tomb Stole 3038 ‘MMR mebrfach: Kairo Wb. 4 (mit schénem Namen f0/)); Louvre € 190; Kairo 20005¢ usw. 25 tress Sp thw dor Ber! mm MR Kalo 20032. 202084 (2). 11 ibp-rd(-w) Yshi= bj ist erwacht! (?) sm MR Aicen-Provence, Grabstein No.7 26 thw 6 (0.8) UJ99 He tw der Jingere x2 window) | VAS YT .n7 ist gesunae m MR Kairo 205556 4) Das Zeichen scheint ein Armband 0, 4, wiederzugeben, Ae dri — ipsab(-w) 1 thw Sri (0. 4.) VAsse sibw der Jiingere’ m MR Kealro 203660. 2 bw hj VASdedh iw der Mann’ (?) m MR Kalro 20366a (2m). 3 ib-w-nh(-w) UI 3Tro uu, a, iw lebt* mm MR Leiden V 68; Kairo 205096 steabe UIT I UBIT aoe gesund’ mu MR Kairo 205490 1 MR Kairo 202478, 5 omw(?) VDE wel. [Ay for m MR Kaira 203420. owe lil m ME Kalro 20405. 4s. ARs. MR Kairo 1633 (Grabstei MRLD It, 1384 7 mos UG) St £ MR Kaizo 206300. 8 wi ff) m AR Mariette Mast. 375. 413 (schner Name’ eines Sri); équies, Tomb. de particuliers S.125 4 Kaira 207399 9 mie (Ne 1 MB Recacil 9, 63, 8 re tow I Le © AER Kaico 206536, ve UB Jn mm NR Recueil 12, 16, XVI; Unk. 4. 0,16 12 tar {a0 ang: 33 trkrl| Nf ENR Lowvee € 50 14 ibhrt (in Qo £ MR Annales 4, 69 Anm. 15 ibht \JAyRe (wal. UP # NR Wien, Stele 70 1) Val das Land || Ja Ry a1 16 wosbnt () GS sm Spat Schafer, Nastesen 8, 128 v7 68 UY fo | Jf? m MR Brit, Mus, 829; Kairo 20034b; Rio de Janeito, Stele ua VAIN 1m Rit, Goleniseheff, Anhang, IC 4 1g ibt \oay (vgl. tht S. 20) ‘m (1) NR fray Kaleo 1532 (Grabreli’) 20 it | eo m MR Lowvee € 180; Kairo 20567b. usw. ome ow UES. Us | FAIR Kaizo 205580. 200081 js we UH mm MR Kaito 206760, 24 iy [AGS mm MR Kairo 207404 2 WG NY {NR Bologna, Kminek-Szedlo 1926, |Z siehe wa. — | 26 ip log, Idjo wa 1m MR Rio de Jansto, Stele 2; Mogensen, Insc. hidogl. S. 15, WR Champ, Not 1845; Totb. Nav. Ve Spal Louvre Apistle 158, 281 1 MIR Louvre C238 Kaira 205806 27 ip ur Nfjose, YaoR sip der Aeltere’ sm Spat Mogeasen, Insc. higrogl. S. 41: LD IHL, 2720 ub 28 ip nhnt e’s > bs vip die Jiingere® FMB Lowe 5. eb } 'm MR mehriach: Newberry, Benihasan I, Tf, 20; Louvre C2545 Katto sooase a. usw Spat Recwei 25, 81. CRXXY, 7 {Af mebriach: Kaito 20161. 10. 206434 (Var [ay | 30 pnw) fof Sp lebt! im MB Kaira 20177. ¢: Leiden V 97, worletete Ree, Mite. | 5) va das Kopftuch, Perricke o. a 22 fen) — eh 1 tenb(j?) Yas Ap ist mein Herr’ (2) sm MR Newberry, Benihasan f, $.17; Pap. Kabun 14,4 2 ip-hrhnyt oP awe Lip rudert* mo MR Pap. Kahun 14.4 a 3% 2. sm AR Mat. Mast, S. 107 und Kaito 44 (siname eines se) 44 lo¥. Wo. ¥ mm MIR Louvre C 43, 4 MR Wien, Stele 29; Kairo 201750, 5 tog a MR Belin 7313 € 6 ipt ye MR Kaeo 209136; Leiden V 78 NR Bevin ta748 B rt; Leiden V 15 7 ipt wat?) a 1 MR Kaito 205934 OS JOR Se gr 8 ipturt : ech. enongte, ,(die ipturt PS. IPDS ariech. enone, Gottin) tpt ist grod £ Spat Ponens Tav, 7638. Greek, Kamal, Tables ott. arss. ; DS Phe pe ist aut” iptnjrt SS iptist gue 9 nears IBS FS ei 1 NR Louvre, Grabstein obne No. vo tet Ud im Spat Leiden W's, x prt Pa 1 VR Hamburg, Mus. £ Kunst u. Gow. 1919, 213, 2 AS my NR Berlin Pap, 0785, 19. 2 Ugo NN sets x0 rae stat ‘hyo. aso 200 ue 18 menrtacds Lowere C238 Var, NOI); Toren, Seba ‘Kairo 20019 usw. 14 tpt vor peal] tpt der Acttere’ (2) mm NR Brussel, Speleers 10, 15 i Jo, FA wa sm AR baufig: Ptahhotep, Ramess. TH 34 u. 38 oben r; Petri, Deshasheh Tf. 6; Louvre C 159 (mit schinem Namen’ Mp- i); Schafer, Priestergraber 8. 12 0. 13 23161 und (2) Stiles: pt 2, AR % MB Besin 77796 (oma); loess, Schapal 98: Anthes, Hata a9: Gratfi. haat: Newberry. Bentcsan ETE 30; Kairo 2055986 (ar. [FP nd [0% ws spt Beth s0r83 Af Kaivov97t (Grabs, su tg Xp. 9 (ier Sao’ see DAI Recueil 32, 153€; Kaito 200578 usw. 26 typnbe Ge PS Ye Jol} wa so tebe mh BosAlte. MA 57 (GaSe pan 0 ‘i a bik sl GaSe oe «sth asia, eles de Qatah S72 27 tpemcarf Jal) KM, YoY 9. ty i sein Schutz" 2 AR Kaico 1571 (Grabstein); Schafer, Priestergriber $, 102 Zw. AR w, MR Arch. Report 1996/07, 8.24 MR Leiden V 87 18 ippm-ard Goal) ef u. 4. épt ist ihr Schutz’ £ AR Kiva 1065 (Grabstein). 19 dnjenjr ol] pt ist gute sm MB Brit, Mu Bay (LV, 5), 2 sisi VRPT sund* ean aw ISK Ml 4 NR Leiden P65 (Uschebti); Vatikan, Uschebti ohne No. Kaira Wb. 148 (Sethe 25, 115/6. 115) aw Ago 1m BEI Kairo 20500. 20010 Ni mebrach: JEA. 4, 848 5: Splegsbeng, Grafts spe: Pap, Trin Pru. R30, 30-5 (Var 49.9 (el. Spurtouvre, Apostle rays AZ 10 ehtit Lowwee Ch Ni toate C72 ipi macht ihn ge- ‘ o 23 inj UBC 1m MR Louvre € 56, Spit Berlin 19400. {MR Kairo 20r0¥e NB Louvre 421; Kairo Wb. 237 (Sethe 5, 57) 24 ij (oll sm MR Leite V 104 NR Turin Pap. Pu. R49. 9 (Var. 50, 3 5 Seal) ‘Spat Louvre 10367; Aplastele 331; Bronogegengewicht im Handel (Wb. Varia 39). AIR Kero 200986. 204418 ini (0) — tpws (tpi) HOB ‘m NR Recueil 5, 20, Anm, 2; Aixcen-Provence, Grabstein No.12 (Beiname eines pir). 2 iri YAM 8 im NB Biuig: Leiden V 41; Mém, Mis, &, 291,194; Floren, Schiparelsory; Nail, Toth Be anch eaanm prnhi). Spat Bit Mes. 331 CNR mebrtch: Monenen. Dyrotl 23 War. UoPA you Set Rabe WW tn (oe. 3 LACM ENR Munchen, Dyrotl 24 4 it UBUD m NR Turin 104 (Grabstein) 3 ipit a m MR de Morgan, Dahehour Mai-Juni 184 Tf. 11 6 tw |AoD wa nm MR mehrfach: Mogensen,Tosr. hiro). S. 53: Pap. Kahan 1, 3: Karo 200858 un Nit hitig: Borin P.robyo, Ricks. + Hiern. Pap. 3,32) Tit Mus, 166; Leiden V 38 Spatouvre, Apisstete 19g; Recusil 2,18, LIX; Kaito WD, 7 Sethe 25,10 ak mehriach: Brit, Mos. 252; Kamal, Tables dott. 23034: Kairo 20143b, 20908 wi thatch Bait Svs. 29; Loovte © 78; UPR 4.147. 5 7 ior §HoD ih sipw der Aeltere’ (? ipw ist groB?) 1m MR Kaito 206050; Gardiner, Admonitions Th. 15, «3 8 ipw Si o. a, lose sipw der Jiingere’ m MR Berlin P. 12938, 10 u. 12330, 2 (Herat. Pap, 3, 4). ote tomtt MBS fy SP pw die Verstor bene’ (?) {NR Theben, Grab 12 [Sethe 1, 82) 10 ipw-m-r* iain =e ua. a (vel. puj-m-r) sm NR Rackscite a, Petersb, Prophes. 43: Berlin P. 3020, 7 Rs. 3. 11 ipw-mé(-w) \Sodip u. &. ,épw ist geboren’ sm MI Musée ég. TT, Th. 7. WR Brit. Mus. 1314 (Vs 17) 12 ipw-nfrt IAedyle TNR spat Wien, Stele 104 3) Tm folgenden sind die mit OB bore. Name zamena ie abet Tel gown ie een vd imine mit den sifach JO. gechiconen Namen 2 ver acon se @ geschriedenen 23 1 tort "Up af a GhH=Ip “USetp (TT hoe aw erate fA Portner, Athen 9. NVR Theben, Grab 12 (Sethe 11, 82}; Berlin 20423 14 Apw-énb(w) \GoelT sipw ist gesund* m NR, froh Petrie, Medum Tf. 29,8 Uden: vor Uti oN nt Wet 28 26 tw Jo me Maha: Anas «7, 298 Ka snes. 0550 War. una © MR Bat, Mus. 8517 Kaleo 203134, ‘a80, NR Lowre C71, Catt 17 ép-w sm oD KY sipw der Asiat® mm MR Louvre C 7, unten 18 iprw-nb(-w) lope > ua. épw lebt® mm MR Kairo 206208. b. 19 tpw wr job fose sipw der Altere'(?) mm MR Pap. Kabun 14,55 1D 18,02) Marseille 31 20 tpwenfe OR] sow ist gut’ m Zw. MR vu. NR AZ 32, 116, 4 NR Tylor, Paheri TE. 6, unten links, bbe {MR Kaira 202374. 6 2 toss?) OTE DTA mm NB Mém, Miss. WTF, 4 oben Feehts u. 7 Mitte (hinterS. 460) 23 tom. [CAAA 1 A17 Lace, Saeoph, 28010 (nit shiner Namen fl) inet Igatpl mm MR Pap, Kab 14. 32 48 25 imei fop4 mm MR Kaleo 203138, | 26 ipwrt (ipi) \Sodty f NR Annales 14, 37 | 27 ipo; (ivi) \Spo% I v.@ m NR baulig: Annales 7, 128; Spiegelberg, Graffiti, passim; Louvre D 19 (genannt fmnmipet): Mém. Miss. 5, 605 (Var. pitei) 1 NR Manchen, Dyroft 23 24 ipo +t Uo 1 MR Kaira 2054301 a tmaitd) |e YQ), byfedQ) ‘m Spat Louvre, Apisstele 281 2 it ok 1 0R Soi 4 4 tout (2) Saf |, Sell wa m D a2 LD IIL, a5q¢ reehts; Annales 5, 38. 21; Quibell Ramess. TY. 30 A! 2 0.3 (?) (Pring). a 5 top NAS sv MR medsich: Bertin 7312 Az Brit. Mus 788 (TE, 3) lito sree ai Lyon 96 (Grate, 6 ip (ppi?) e (siehe auch i) m MR Leiden V7. Spat Recueil 23, 26, EXXIX. ; 9 7 imot UBC 1m Mi mehrfach: Boia 73003: Louvre C 240; Kairo 200450 {MIR mebrfach: Kairo 00st. 8m. m0. pus 9, 8 tpt im MR mebrfach: Kio zorooh. 203071: Bovlogne-sur-Mer, Stele 13 MR Leiden V 86. sore YAP mi MR Louvre C 472, 3. Reihe, 10 tom 2. 1m Spat Torin, Stele 173, MR Kairo 201236, 20689), oy 4.2. sm NR Brit Mus, 365 (VI, 49; Theben, Grab ao (Sethe +0, 48 je " eet siche ipr 12 by last 1m Gritch. Glénschtt, Pap. birt, 58013 (Var 014, 8.66, 1 Die) 13 ipenj in (Var. m=) = amuineov(ac) | Sens 1m Griech, Resin 12447 ~ tine | x4 tprnpe 2 THQ? 4 Grich, Beil, Splers 36. 15 ih Goh 1m Spat Louvre, Apisstele 138, 16 pt a> mm MR Leiden V. s02; JRA. 4, Th 10,1 o poe. 99 vm U2 LE, Ko cM Wai oo + «ae War. {MR de Morgan, Cat, des Mon. T 150 8. 82. 45, 130) 18 ipti qq m AR ED IL 1038; Karo 1614 (Grabstein); Gine, Reiner Grab 2. AW MR Beslin 7512. vo ios (GAY m NR Spiegelberg, Sethosrechn, Tf. 9, col. 1,7. ‘Spat Louvre, Apisstele 14. Safe) sere Ugh) 5 NO, 4, ge 2 01H (PY. BIE 1m MR Kairo 200538; Belin 7357 {CM de Morgan, Cat F150 (ol. Gardiner) ar iptt oe | fate waive 202510, 22 fj [KL (vel. bo) sm AR mebrtach: Schifer, Prestrgraber S.14 (schéner Name eines mfr); Annales 3.713 Laca, Sacoph. 2812" (ach fgenannt fé-njr) AMR Louvre € 171, unten (2mal) ‘aw lgtct 24 th Ino 25 MRA ae AY 8 wee Ys US 1 MPR Ane. Egypt 1928, 45: Kelro 20107 4) Por aedowse? It — imc tro} rin TS AR Lowwre C 331 2 iftt \— © ATR Kaito 201000. 3m I l= l BN 1647; Spiegelberg, Graffiti 931 {MFR mehrfach! Bat. Mus. 220 (IV, 43); Kaieo 20298; Let den V6. inion I mm NR Mém. Miss 8,27. 44 sir) UNS = BAA) m AR Gise, Junker 335. 686 (aml) 6 im LIK m AR Blackman, Meir 4, TE. 15 unten w. $9. 7 ims (imms?) Ew 42) MPR Kairo 439 (Stat). sin cim) 130 | es To m AR Sakkara, Grab des mrrw-ks, Ostwan: yt a ee Basin sat aie 1638 (Grabstein; Backman, Meie 3, 8.1 £ Grech. Kamal, Stes pol 22018 9 ims-dshw-r* (RHR \Sahure ist freund- lich’ 0. &. sm AR Lite, Tomb Steles TF 9, 16 10 fmrshk (sbk-imit) axel] J) ,Suchos ist freund- lich’ 0. & mm AR Annales 15, 13 4p Receit 32122, XV, 8 1 inet 1 MR Keir 201574 (la siche bubt v2 i OHM m AR Jéquier, Tomb. de particuliers 5. 121; Anthes, Hataut TE vo, Gratf. 3,8(2) 33 tne (2) DORN MR Kaen Pin ete 45 F 4) Das Zeichen sieht bei Kamal etwas anders aus, 4 Ranke, Reytshe Penooe 25 14 tne Come) TAVSD “LAV vee OBI CAEP eH “Usd: OP AR Kaito 1537 (Grabreliet, 1k Birch, Coffin of Amamn TY. 4.8.10. 25-27 usw. NR Piehl, Tose. T, 110 8, 15 imawi firmed) | O'R Dod £ AER Annales 12, 101 16 imj (2) Su NR Louvee © 5. [ant YQ. OR m AR Junker, Vorbericht 1929, 121; Petrie, Gizeh and Rifeh TE 7 A. oben rechts. AER Leiden V 99; Stuttgart, Spiogetberg-Portner 10, 1 AR Annales 5, 4 MMB mehrlach: Newberry, Henihasan 1, S. 16; Louvre © 153 Kairo 200221, 203216 28 imj-r-thw a}, Nall der Vorsteher der Rinder(herden)* 1m Spat Louvre, Apsstele 16; Borchaedt, Statuen IT, 687. 19 impr KP, Eyl) der Hausvorsteher sm MR Kalro 20134: Annales 12, 10. 20 imj-r-bnrt eS mm MR Pap. Kahn Io, 125 Pap. Boulag 18,45. 2 6 der Haremsvorsteher’ TAK siche ndka ar imj-8 (2) (ws m AR Junker, Vorbericht 1029, snd-to) a2 injt (1) oe (Are Masiette, Mast. 8.315 23 injept JOSS (Grech, Lane C2 13 (sehoner Name’ cines 24 ineath SPF Las iniceptrns UALS Yo FMR Couyat-Montet, Hammamit No.17, 4415, 1) Das Zeichen ist nicht mw, aber 2. B. Amamu TY, 8 ihm sehr shale 4) Das Zeichen ist sicher nicht > (so Recueil 38, 6), von der | es 2. B auf TI. 22 (ugh. Zeile 6 mit Zeile 15) deatlich unterschieden wird; statt der 111 finden sich gelegentlich (TF. 20, 1. 28, 1) IIL 5) Ob das Anm. 1 erwahnte Zeichen? 26, tanj = tne is) | 35 tm DBS BR 2 iF VU LAN HU USO wa | om 7 YDS AR Aanales 25,230: Juker, Varese 190) 104 1 SIR Floren, Schall 5 Ine ah sofa acy an f ach me bercichne) (7 imei) §ES £ Griech, Annales 12, 80. 2 isa BL von EIST m NR Leiden V 46, 4 tan YEE Tagen m ARLD 29. ‘© MR mehefach: Ms smi on AR Baas v9 tm ED 6 mb UTE sm D8 New York, Mett Mus. 12. 182.2 sm AR Reccell #8, 8,018 20 smn-sje YEE vin Se A) my WATS 7 [sr inet EAS, “YG | { Sricsbrg, Graft or: Ine n the ea Dytoff 7 Kaleo 2o208e usw m Grab 123 (Sethe 3,198). Spil(?) Athen, Portner 22; Griffith, Rylands 3, 438 (2). Spat (r) Petrie, Med TE. 32 (Grate. 8 imbw NAS SD gekommen’ griech, ayevens 1m Griech, Bris, Speleer 350; Griffith, Ryland 3,438 1m MR Annales 0, 177 und Petrie, Tools XXII No, 80. peleers 35 aa 22 tmnctonw JOM 42 va gine Ds J =I ra) 8 an eth ya 2 AR Kato 06780 Pup, Kaon 225g. Sonterg: | "tra Wh 2 Sth 5, $0 Porn {at Mas 397 IV, 40. i teers me arco 23 imahonse-np pew (2) Or 10 imp QS [8 Bee ss 4 eee MM Schafer, Prcstergraber 5. 06 } . { (men siehe fr-tj-imn-r-w xx imp (F] nea ‘ 5 é(w) Ne yA oo vm MIR Rio de Janeiro, Stele 4: Gise, Junker 27 tmn-ir-df-s ffl wa, 1 ser Sys an ™ 24 inmiratrite) ohh GS So keilschr. amurtese (?), gtiech. apovoptaate 12 impyj ket Aol) simp? die Kleine’ u. 4, Amon ist es, der ihn gegeben hat‘ 1 AR Annales 9B sm Spat mehrfach: Mémn. Miss. 8,287,498; Petro, Kahun TE 26; ss mri US Y.-S oo Sas were ante Eon ta mt tr | a mn dpry Jy A 0 eater omic tate os tmdedary (SE ISE So name cines 4646-pib): Recueil 15, 72 (schoner Name’ eines ,Amon ist es, der sie gegeben hat’ £ Spat mehefach: Mogensen, Ins. hog. S. 74 oben; Besin 7308: Mone, Saeoph. 41033, | 26 mots YE uw & Amon ist gros vm DS — \ | m APR mehrfach? Recueil 9, 61, 4, If, 2; Betlin 7300 By Kairo 5p) MR rachrfach: Berlin 18305: Schifer, PriestergrAber S. 105, 105; Kairo 200631 nsw © MR Leiden Vor, imo — bunt 1 imi (FE sm NR Spiegelborg, Graffiti v0 emul 2 tmn-weh-sw (wrb-so-inn?) JO PENS v8. (vel. brk-n-wrh-so) sm NW havfig: Pap. Anast. 1, 9,8: Berlin 0764; Brit. Mus. 7 3 imn-w' ee u. & (gl. prwimn) m NR mehrfach: Theben, Grab No. 54 (Sethe 8, 53 9. 35): Annales to, 144; Spiegelberg, Graffiti 405 usw. nnn ec ai we () leans Nc & sm NR Pap, Haris 5, 4.17, 5 timn-wor-kn (or-ncinn?) JE Se “<5 Amon ist groB an Starke’ 0. & sm D 8 Mém, Miss 8,270, 67. 6 imn-wir (ootrimnt) YE fl u. a Amon ist stark’ fm NR mebrfach: Mém, Miss 8, 273, 1 (Var, wir); LD Text 5, 287, 7 imnwir- (wir-inn?) |S stark ist der Arm des Amon’ 0. se MB Petrie, Kopton T. 8, 3 § imei drt (ule-brtimat) (OHI a NR Plorene 6742 (Grabuegs), | FEAR PR sine mtinnsnty a inn prising w) JRC, Var = Vertreter" [SMa] Y Amon ist mein Vertreter sm Spat Turin 74 (Statve) ve nme V3 ME meine Luft’ sm NR Pap. Mayer A, Peet, p40 cs ro 11 imn-penir YO KC PSS ua Amon ist der Gute (?) NR Wilkinson, M. and Cast, 1 TE, 6y o Theben Grab 113, Pap. Turia Pu. Re ot, Kol 115.117. 43% Spieweberg Cotresp. 8 228), 18/19. 241, 3. sy) (aE Aa. (vel trun 12 danepecbip) EO BGS een a. a (va Mpj) Amon ist der Nit sm NR LD Text 3,205; Ostraka Petrie 18, Vi 2 Rs 7 mon ist 1 ton (2 . | } | | je me Yee 27 stm (PhS SE mNRPap Bitmap ee 15 tmn-padnw Jol —="8 (War. [PS 1 Spat Annaler 161; Namal, Tables dof 2314. 16 iron-m-twnt [= hu. a. Amon ist in Dendera’ ‘ny NBR Kairo Wb, 207 (Sethe 23, 38). 215 (Sethe 23, 45). D 224f, Recueil 30, 173—174 x7 imn-m-ib(-j) mR u. & ,Amon ist in meinem Herzen’ (?) m NK Champoltion, Notices {, 850 0. 851; Theben, Grab des Iniamchb A (Abschr. Sethe) ne 28 tame ONG OIE u. a, keilschr. amanappa, griech. opevogrs Amon ist in Luxor’ 1m NA sehe haut) D 18 Beslin Goto; Mem, Mist. 8, 277.45 (gonannt Jy): Floren, Seiaparell 583, D 19 Pap, Sale 1, 9,5; AZ a1, 35: Reewl 9,14 D 20 Berin P 10631, (Hier Pap. 3,36); Kairo Wh. 124 (Sethe 25,88); Ontaka Gardiner 1, Rs. 5. ~ Schrebung thine m: Horns, Schapatell 1578 Berin 7289 Bay Kao Wh. 123 (Sethe 25,80). ‘D 22 Theben, Grab No, 77 (Sethe 20,50) Spit mebrach: Kaira Wh. gr (Sethe 2595): Annales 3, Brie, Speters 316 Boiname eines NAB © mehfach: LD Text 3, 278, [007 Mm. Mins 5, 420 (Dinacsin) 8, 287, 164 (= 47 19 bnn-(m-Jiprt-rw a] | Amenophis ist gegen sie gerichtet’ sm Spat Turin 1574 (Catal. 1, 5. 138). — 20 imn-m-iprt-nn (-w) 8S I? OER Amenophis bleibt! 1m NK Turin C, 10 (Statue, 21 imn-(m- Dipetende [E asta u. i. ,Amenophis ist stark’ m NR mebsfach: Annales 6, 83, Sohne, 3 Pap, Torin, P.u, Re6r, 100. 18 Pap. Abbott 8b 9: — aud Amon ist im Tal‘ A hig: Ree, Ms. go (VEL, 29) Ml Mi 99, 23905 ap. Abts, 42 AZ 44 98 name Uf WT Spat Yorba, Staten IE, 84 Sitges Spatmebtach Reeve 2 ot, 34: Kaito Wb. 79 (Sethe 22, ‘iy Min, Mine 8,813) wap 1, Reel 3, vn 4) Velatch dnaenctprals inane cises [spl Looe Ds 2s 1 imn-m-wis i im. (Prozessions)schiffe’ tm NR Masfig: Brit, Mos, 351; Mogensen, Inscebideogl, 8. 245 Pap. Sallier 1.9,2 0.5 2 imn-m-wsht TAs Ye=>ou (eB EET aon fe eg CONS in der Hale AU en Sk oo 9 8 0 tN rag tn it Cukor 3 tmn-m-pr ies wa. NR Hildesheim 1078; Osteaca Gardiner 24 J inmmepemet (BR PHS, LETS u. a. ,Amon ist im Hause der Mae! NR Pap Rat A 7 Pennine Spat ae thea, or: Magee, Inet, io N 5 tne ee (0b verschrieben fie St) Dis tlien’ ve 6 fommbi 922) YE TNT ov. 8 Amon ist_ mein Liebling’ (?) m MR Recueil 2g, 213 unten. NR Legrain, Statues I, 42120 7 tanomeme (2) [SE vm NH Tari, Useno dp 8 imho [EO Yam Pao 20102), [EPP sve, eich. specu sAmon ist _an der Spitze' m MR sehr havtig: Sethe, Sehtung $. 69, 07; Lacau, Sarcoph. 2Hogt u. a8age (Var. fn und fom): Pap. Kahun 13, 14 25, 30; Newberry, Benihasan T, Tt. 7 (Var imme, sme) 9 War. injj-m-brt) ; Kaito 20030b usw. Schteibung ohne wt: Kairo 201501. 20292. 205418, b NR sch haufig: Berlin 2389 B, 5 und D (genannt ful): Legrain, Statues!, 42128 (genannt érr); Carnarvon-Cart ‘Thebes 8, 29 (genazmnt fbi), Sclueibung ohne m Louvre 421 (Grabsteln) A 38 Spat Legrain, Statues 1, 42130; Kairo Wb, 82 (Sethe 25, 30). 9 imn-m-bet a ,Amenembét der Aeltere* m MR Leiden V 3 5) Oder mb--imn der Liebling Amon? Snake — imnneseurh DY Baas wd Amon ist | 20 fenefm-/hetepeomst J AC (oe 2 AK off Amenemhet(?) der Soldat sm D anff. Somales 8,153 Louvre, Apisstle 277 1 imemearesabn J LO, (AZo. 4. Amenemheétlebt m MR mehrfach: Kairo 205814; Blackman, Meir 3, 1118, 2 de Morgan, Dahchour 1894/95, 5. 69 w. 5, 12 tmn-m-het-nbj Kyi 1m MR Florona, Sehiaparclh 1545. 15 tmomtrtiaee) (IY. (Ry u. a ,Amenembét ist gesund’ 1m MR mehrlach: Florena, Sehiapareli 1704; Leiden V 114 (auct Sub genannt); Pap. Kahan 22, 47; Wien, Wreszinski S.17 425 (mit 2, Namen yore): Karo 20233 sw me SAC) NERS J} NSB 8 wn DI © Amon ist im Feste’ 1m MB Karo 20706 it see hat. Tit. Mus. 153; Mem. Miss. 8 285, 2433 Brie Mins. 12557502 44, 88.5718 (lie letzten 5 mit einen ‘nh). —Senreibang ole m= Recon 17, #44. CNXVIT Rai Wo. a79 (Sethe 23, 07/9 {f wRimehriach: Fob, Nav. Pe igenannt mj; LD 11.384 15 iments (1) [ow st NA Wen, 8,503 (r=Ze 14, innem-bb 16 imn-m-jmw (2) sm NR Annales 5, 15 i spy (UPR & me 27 imme sot VOSS YR ‘Amon ist bei seinem rganacn! @ 1m MR Kairo 20395k. 205554; Wien, Stele 6, 18 imin-(m-2 Jhnjt es yO rudert’ (2) m MR Kaito 207156 og ee ca sm MR Recueil 24,283. Spat Recuell 25, 59. CLXXVIL 20 innmseief Yo Me FB wf Amon it sein Soha me MA Heel 60.24 7 Sparmenrac Mogren tise So: Rebel 52 Me tcuel oh yAmon wird ge- Brm-mearsbkoningy — imnereeh 4 fmn-m-sr-sblemnd | Fy hI 0) Schutz des sbk-mnh) sn NR Bologna #933, Amon ist 2 tmnt JEEP Amon ist auf dem See! sn NR Spiegelborg, Graffiti 52, 3 fn-mks | 553 Amon ist ein Stier” (2) (vg | ke-m-imn) tm NR Mét, Mis 270, 82; Mogemsen, Insr,bieog. 83; Towne 400. emg co frnne YE 4 owe JS m MR Kasio 200500 5 tonne aD ud m NR Berlin 7320, 6 imn-mn (2) ey. ,Amon bleibt! (2) 7 imn-mrwt () ea ap £ Das Recueil 30, vo1)ou 8 tans Ts COS Os i ‘mas()a, ,Amon ist geboren’ sm NRachs hautig: D 18: Mém. Miss. 8,279, 68: Floren, Schiaps- relli 1383: Ricks, d. Petersb, Prophez. $7, Dig: Bait. Mus, 107. 167; Legrain, Statues I, 42160 (Var males 19,152 16. 176: Couyat-Montet, Hammamat 5.37. spollion Not. f, 86 ‘Spat Reeveil 30, 75.701 Quibell, Ramess. 15. 1126, 5.7 # NR Mildesteim 1261 m NR Brit. Mus. 207 (VI, 33), 9 fmn-ms-in fille Amon ist es, der ihn er- veugt hat’ im D x8 Recueil 16, 65 wine = -m D 29 Legrain, Statues 1, 42109 (Var. von fmm en a sm NR Mogensen, Inset. higrogl. S35, 12 inn-(n-}octnbt J @ 9) sm NA opot Recueil 21.3, CLVET; Annales 8,10. 38, °) Der Grobvater don Namtntragers ei sm 4) Wien, Statue NVI 3). Schott macht mich hierzu auf den Heinamen Amons ua (Soe JERSE oe oe Ss efoto (dee? MS Wenn, aby Tasce, =, 3) Zomerkiam [or Aman: Re der seg teichen Stadt), 29 13 imn-nidh (2) jee ee tm Griech, Kamal, Stétes ptol. 22117. Jenna siche | 14 imnend oder nb-imn [es (vgl. nb-imn) NR haufig: Annales 4144 (wenannt pebry-pdt): Mem, 8,277, 47; Tath, Nav. Ae 1s meaner Y= = HN ,Amon von Karnak ist stark” o. 6. im NR Pap. Mayer A, Poet. p. 5, 5 SHES rb 23 (Sethe 12,08). 16 imn-nb-he-w (?) \= 19 NR Theben, i 7 imn-nb-tew} j7n= ,Amon ist Herr der beiden Lander’ sm NR Mésm, Miss 8. 279.83 18 imn-njr eS u. 4. ,Amon ist gut* sm NR Spegelberg, Gratti 6770 (2) # wR JEN 6, Thay. S335 19 tne (LS o> 19 Hes 3 A 20 imn-nk (?)%) \ers" mi NR Annales 22,75, | aie) Sa oe oc ud. ,Amon ist stark’ 0. 4 mm MR Budapest, Nationalmas,, Grabstein; Bologna Wb. No.2 Kaito 20831, 205004. VR sehr haufig: Spiegelberg, ‘Beinamen pend) usw: Mém D Text 3, 3008 [22 brett) YS Mey sm NR Ostraca Gardiner 20 Recto (TF. 8) caffith 7, 207. 332, 647 (mit 8,277, 48; Leiden D 1, oy 23, imn-ndm oder ndm-imn {} angenehm* aro WD. 364 (Sethe 24,34). os _® | 2g imnr-ietf jee = im NR mebrfach: Manchen, Dyroff 19; Brit Mus. 3452 Stuttgart Spiegelberg-Portner 28. — Ohne <=>! Konstantinopel, Porener 20, {E> u. & Amon ist mNR Kew td ) Oder fomambeont Brae? (Oder Var. von énin-nbt? 5) An manchen der hier gesammelten Stellen mag auch wht-inn 1 lesen sein, siche dieses.