Sie sind auf Seite 1von 52

DOCUMENTI

www.cycling.it

Quella che che presentiamo in questo documento, è la copia


orginale del «Dossier Puerto» consegnato ai team,manger del
Pro Tour il venerdì precedente la partenza del Tour de France. E’
sulla base esclusiva di questo documento, redatto dalla Guardia
Civil e cosnegato al Ministero dello Sport francese da quello
spagnolo, che sono state decise le esclusioni dalla corsa.
Le parti del documento che riguardano Ivan Basso sono state
evidenziate in giallo.

En fecha 9 de mayo del presente, la Sección de Consumo y Medio


Ambiente (SECOMA) de la Guardia Civil entregó atestado policial 99/06
por el que se instruyeron Diligencias Previas 4293/06 por el Juzgado de
Instrucción nº 31 de los de Plaza de Castilla (M) por un presunto delito
contra la salud pública por comercio y administración de sustancias
nocivas.

En el referido atestado se identificaban a los médicos Eufemiano


FUENTES RODRÍGUEZ y José Luis MERINO BATRES como implicados en
el desvío y tráfico de medicamentos y productos sanitarios, solicitándose
la intervención, grabación y escucha de los números de abonados ..... y
..... utilizados por Eufemiano FUENTES y ..... utilizado por MERINO
BATRES.

En fecha 22 de mayo, el SECOMA entregó escrito con número 77 en el


que se recogían las informaciones aportadas por medio de la práctica de
las intervenciones telefónicas practicadas y de la actividad operativa
desarrollada hasta la fecha, solicitándose de V.I. librase mandamientos
judiciales para la práctica de las entradas y registros en los domicilios,
apartamentos y establecimientos presuntamente vinculados a las
actividades ilícitas de los principales imputados.

Las entradas y registros practicados en fecha 23 de mayo con


posterioridad a las detenciones de los imputados en diligencias policiales
fueron los siguientes: C/ Caídos de la División Azul nº 20 4º A y C/
Alonso Cano nº 53 5ºD de Madrid vinculados a Eufemiano FUENTES
RODRÍGUEZ; C/ Fernández de la Hoz nº 56 1º A y C/ Zurbano nº 92
bajo vinculados a José Luis MERINO BATRES y los domicilios de Ignacio
LABARTA BARRERA sito en ...... y de Alberto LEÓN HERRANZ sito en
........

La práctica de esta diligencia judicial permitió la intervención de gran


cantidad de efectos, documentación y soportes informáticos relativos a
las actividades presuntamente ilícitas desarrolladas por este grupo
criminal, y las personas relacionadas con las mismas.

El objetivo del presente escrito es informar a V.I. de las identificaciones


y distintas implicaciones de deportistas o personal relacionado con la
gestión de determinadas entidades deportivas, realizadas hasta la fecha
en el presente escrito. Según esto, EXPONGO:

PRIMERO

En el registro practicado en fecha 23 de mayo en presencia del detenido


Eufemiano FUENTES RODRÍGUEZ en el apartamento sito en la C/ Caídos
de la División Azul nº 20 4º A de Madrid, se localizan en primer lugar dos
frigoríficos y un arcón frigorífico de aproximadamente 200 l. de volumen
en el que se encontraban almacenadas en su interior en diferentes
niveles un total de 96 bolsas de lo que aparentemente serían
concentrados de hematíes congelados y 20 bolsas de plasma también
congelado.

Estas bolsas, tanto las de sangre como las de plasma, estarían


identificadas en su mayoría mediante una fecha (supuestamente fecha
de extracción), un número y un nombre que no se correspondería con
ninguna identidad real.

En el registro practicado en la misma fecha en el apartamento sito en la


C/ Alonso Cano nº 53 5º D se encontraron nuevas muestras de sangre
refrigerada y plasma congelado, un total de 89 bolsas de supuesta
sangre entera y 19 bolsas de plasma congelado.

Estas muestras procederían de las distintas extracciones efectuadas por


el grupo de FUENTES a los deportistas que contratarían sus servicios, y
del posterior fraccionamiento de esta sangre, obteniendo así las
muestras de plasma y concentrados de hematíes.

El cotejo de la identificación de fechas de plasma y hematíes sólo


permite relacionar de forma indubitada las dos muestras de plasma
congelado halladas en C/ Caídos de la División Azul e identificadas con el
número 26 y fecha 10-04 con dos bolsas de hematíes congelados e
identificados de la misma forma con el mismo número y fecha.

La documentación intervenida y como se refiere en los siguientes puntos


permiten observar programación de extracciones/ reposiciones de
muestras sanguíneas de forma coordinada con las programaciones de
administración de medicamentos, siendo un ejemplo de esto, el
documento 34 de la C/ Alonso Cano nº 53 que se trataría de un
calendario del año 2006 en cuyo pie se anota el significado de la
simbología empleadas: E rodeada de un solo círculo sería normal (CPD o
SAG- MANITOL), refiriéndose a la sangre conservada durante el periodo
aproximado de un mes refrigerada en el apartamento C/ Alonso Cano nº
53 hasta su transfusión y la referencia a los productos sanitarios
empleados para la ampliación del periodo ordinario de conservación en
este estado; R rodeada de dos círculos traducido como Siberia,
explicándose como reposición de las muestras congeladas en C/ Caídos
de la División Azul; R rodeada de un solo círculo que sería reinfusión
normal con especificación de simple con CPDA o triple con SAG-
MANITOL, que se interpreta como la transfusión de la sangre
refrigerada.

Por otra parte, el cotejo de las fechas de identificación de determinados


corredores en sus entrevistas mantenidas con Eufemiano FUENTES con
las presuntas fechas de extracción reseñadas en las bolsas de sangre,
plasma o hematíes, permiten identificar a alguno de los corredores que
habrían recibido este tipo de tratamiento.

En atestado policial 99/06 se informó a V.I. que el corredor Santiago


BOTERO ECHEVERRI del equipo PHONAK habría sido identificado en
fecha 4 de mayo en compañía de FUENTES y LABARTA entrando en las
dependencias de los Laboratorios de Análisis Clínicos del Dr. MERINO
BATRES sitos en la C/Zurbano nº 92 entresuelo, presuntamente en
ayunas y que en ese mismo día se identificaría en el mismo
establecimiento sanitario a Constantino ZABALLA GUTIÉRREZ del equipo
ILLES BALEARS entrevistándose con FUENTES y LABARTA.

Con esta misma fecha aparecen reseñadas las bolsas de concentrados de


hematíes congelados reseñadas de la siguiente forma:
-Dos (2) bolsas supuestamente de sangre refrigerada intervenida en C/
Alonso Cano nº 53 con etiquetado "4 NO SIB 04/05/06".

-Tres (3) bolsas supuestamente de sangre refrigerada intervenida en C/


Alonso Cano nº 53 con etiquetado, dos de ellas "19 04/05/06" y la
tercera "19 04/05/06 2ª".

En atestado policial 99/06 se identificaba a Óscar SEVILLA del equipo T-


MOBILE acudiendo junto a FUENTES y LABARTA en fecha 13 de mayo al
apartamento sito en C/ Caídos de la División Azul nº 20, localizándose
con esta fecha 4 bolsas de sangre refrigerada con el etiquetado "5 NO
SIB 13/05/06".

En fecha 14 de mayo se habría identificado a Jorg JAKSCHE del equipo


LIBERTY SEGUROS-WÜRTH, entrevistándose con FUENTES en la
habitación 605 del Hotel Puerta de Madrid, relacionándose con esta fecha
3 bolsas de sangre refrigerada con las etiquetas "20 BELLA 14/05/06
SIB", "20 BELLA ? 14/05/06" y "20 14/05/06" en el apartamento de la
C/ Alonso Cano nº 53 y una bolsa de hematíes congeladas en el
apartamento sito en C/ Caídos de la División Azul nº 20 con el
etiquetado "20 14/05/06".

En el registro de la C/ Caídos de la División Azul nº 20 se procedió a la


intervención de documentación relativa a las existencias en el arcón
frigorífico en las fechas 04/05/04 (documentos 109, 114 y 115),
26/06/04 (documento 116), 29/04/06 (documento 117), 15/05/06
(documento 118).

Los documentos 109, 114 y 115 establecen en un cuadro que clasifica en


cinco niveles de almacenaje dentro del arcón, asociando a cada nivel 2 o
3 individuos identificados por un número y un apodo.

Estos números irían desde el 1 al 17 siendo la correlación con los apodos


la que sigue: 1- JAN; 2- BIRILLO; 3- SANSONE; 4- NICOL 5-
SEVILLANO; 6- SANTI-P; 7- 1AI: 8- ATR; 9- URKO; 10- ROSA; 11-
4142; 12- GUTI: 13- ALCALDE; 14- RH; 15- CÉSAR; 16- VCS; 17-
GOKU. En el documento 114 se añaden a estos números el 18- VAL.
(PITI) y 20- VAINS.

En el documento 117 se relacionan los individuos únicamente por


números, suprimiéndose los apodos. De la relación anterior
desaparecerían las referencias a los números 3, 6. 7, 8, 9, 10, 11, 15 y
18 y se añadirían los números 19, 23, 24, 25, 26, 27, 32, 33 y 101,
relacionándose con una sucesión de fechas que podrían corresponderse
con extracciones. El documento 118 mantendría la misma estructura que
el anterior, pero se añadirían en el nivel 4 los individuos identificados
como 6, 15, 22, XXX, URCO, GEMMA y 1 hermano.

El cotejo realizado entre las fechas de identificación de determinados


corredores acudiendo a los apartamentos relacionados con la actividad
clínica de FUENTES con las fechas reseñadas en las bolsas intervenidas,
además de la relación del número 5 con el alias de "SEVILLANO" en la
reseña de existencias del mes de abril de 2006, permiten a juicio del
instructor identificar a determinados corredores con un determinado
número, y por tanto, con determinadas muestras y documentación.

De esta forma se identificaba a BOTERO como el número 4; SEVILLA


como el número 5; Constantino ZABALLA como el número 19; y por
último a Jorg JAKSCHE como el número 20.

Estas identificaciones se verían completadas con la información recabada


en el transcurso de la investigación por medio de la práctica de las
intervenciones telefónicas autorizadas por V.I.

De esta forma, en el escrito nº 77 se realizaba el análisis de las


intervenciones telefónicas practicadas, referenciándose determinadas
conversaciones mantenidas entre FUENTES y LABARTA respecto a los
corredores que estarían participando en el Giro de Italia 2006 y que
mantendrían una relación directa o indirecta con Eufemiano FUENTES y
su entorno, respecto a la planificación de sus tratamientos.

En fecha 13 de mayo a las 20:02 horas, en llamada realizada por


LABARTA desde el número ..... a FUENTES en la que le comenta la
clasificación de la etapa del día:

LABARTA: Ha habido escabechina hoy en el Giro, han llegado sólo treinta


y he visto que ha hecho el BÚFALO ha terminado cuarto

FUENTES: ¿BÚFALO?

-L: Sí, con SAVOLDELLI, y luego a dieciséis segundos ha entrado


BIRILLO con SIMONI, y a veinte ha entrado ZAPATERO y a veinticuatro
entró el UNO, o sea, entraron todos juntos Entraron todos muy bien.

-F: Pero todos dentro de ese grupo.

-L: Sí.

-F: ¿Dentro de ese grupo de treinta?


-L: Efectivamente, sí, sí, sí, sólo treinta. O sea, ha llegado un repecho y
quiero decir que los que te tocan y los que te dan de refilón, por lo
menos están ya disputando y bien. Eso es lo que veo yo, luego que
digan lo que sea.

En esta conversación LABARTA indica que FUENTES sería el responsable


de la preparación de un número indeterminado de corredores que
estarían participando en el Giro de Italia 2006, identificando a una serie
de nombres entre los que destacan los identificados en la conversación
por alias.

La expresión de "los que te tocan y los que te dan de refilón" parece


indicar que diferenciarían entre dos grupos; primero, los corredores que
serían responsabilidad exclusiva de FUENTES y segundo, aquellos sobre
los que habría tenido algún tipo de participación en su preparación.

En relación con esta suposición, en el atestado 99/06 se refería el caso la


preparación de CASERO en la Vuelta a España del año 2001 sobre el que
FUENTES realizó determinadas declaraciones en prensa en las cuales
afirmaba había llamado a CASERO para transmitirle un mensaje de su
médico Luigi CECCHINI con quien FUENTES mantendría una relación de
amistad, y que CECCHINI haría lo mismo frecuentemente con corredores
que llevaba FUENTES cuando competían en Italia.

Con esto, se quiere decir, por parte de la Fuerza Instructora que


FUENTES podría estar colaborando con otros médicos deportivos
implicados en prácticas dopantes, constituyendo grupos criminales
independientes, pero interrelacionados entre sí al objeto de la asistencia
médica de los ciclistas y probablemente para la obtención de
determinados medicamentos o productos sanitarios.

En la 7ª etapa del Giro 2006 del 13 de mayo, el cuarto clasificado se


identifica como José Enrique GUTIÉRREZ CATALUÑA del equipo PHONAK,
a quien en artículo publicado en fecha 14 de mayo en el diario deportivo
MARCA se identifica con el alias de BÚFALO por el que se supone que es
conocido dentro del pelotón ciclista.

A 16 segundos del ganador de la etapa, identifican a BIRILLO que habría


llegado con SIMONI. Comprobada la clasificación de la etapa, a 16
segundos habrían llegado, además de SIMONI, un total de tres
corredores: Davide REBELLIN, Ivan BASSO y Sergei GONCHAR.

A 20 segundos se identificarían a los corredores Michele SCARPONI y


Damiano CUNEGO, tratándose de uno de ellos del conocido como
ZAPATERO. Sobre ello, es conveniente destacar la traducción del italiano
de la palabra scarpa que significa zapato, por lo que se considera por la
Fuerza Instructora que la referencia a ZAPATERO podría identificar al
corredor Michele SCARPONI (LIBERTY SEGUROS- WÜRTH).

En fecha 14 de mayo a las 21:46 horas, en llamada realizada por


LABARTA desde el número ..... a FUENTES en la que vuelven a comentar
la clasificación de determinados corredores en la etapa de Giro de Italia:

-LABARTA: ¿Has visto el Giro hoy, sí o no?

-FUENTES: Pude ver el final y me quedé acojonado porque iba segundo,


segundo ¿eh, lo viste el que iba segundo?

-L: Yo no sé cómo quedó la clasificación, quién ganó y todo eso.

-F: Pues yo sí le he visto, ganó uno raro, el sese, Basso, Ivan Basso.

-L: Un tal Ivan Basso.

F: Ivan Basso, ese, ese. Y luego quedó segundo al sprint, que le disputó
un sprint larguísimo, larguísimo, a un minuto llegó esprintando un tal
Cataluña, Gutiérrez Cataluña con Cunego, y quedó segundo Cunego y
tercero Gutiérrez Cataluña. Cuarto, pues, no me acuerdo, pero todo un
rosario de corredores. Presidente, que no le vi entrar, me llamó y me
dijo perdió dos minutos y medio, pero entró con el que ganó el Giro el
año pasado, con el Salvo delli; y bueno, un rosario de corredores, ahora
mismo está primero, me parece que está el Basso este, se puso primero;
segundo está un tal Gutiérrez Catalu tercero está me parece que
Savoldelli y ya , no otro, otro que estaba Gonchar o uno de estos que
estaban pero segundo y tercero estaban a un minuto y pico, segundo a
un minuto algo, el tercero minuto y pico.

-L: Pues nada tío, porque estaba mirando en Internet para ver cómo
había quedado el tema, pero te lo digo ahora mismo.

-F: No, no, yo no te estoy contando milongas, esto pasó así y yo vi un


trocito, pero estaba ya, estaba ya más cardiaco preparando el viaje del
artista, pero sé que ganó Basso, segundo Cunego, tercero Guti y cuarto
no sé.

-L: Yo eso lo vi, pero bueno, la general

-F: El primer Liberty fue un tal Caruso.


-L: Sí, yo ahora viendo la general te digo que Basso, segundo Guti 1:34,
tercero Cunego.

-F: Cunego, en la general, exacto.

-L: Sí, Savoldelli, Gonchar, Di Luca, Simoni y un tal Caruso, sí y luego ya


hay que buscar el quince a Scarponi.

-F: Sí, pero al quince está el quince, no está tan mal para ir tan mal,
porque hoy dijo que todavía era muy explosiva, que le iba mal, pues de
puta madre y ya alguien le estaba diciendo, ah, que todavía estás entre
los quince primeros, y hablando con él me dijo que bueno, que todavía le
falta un poquito, pero que ahí está, que perdió dos y medio, pero, o sea,
y digo entré con Savoldeli y digo, bueno pues eso te iba a decir que vas
a más y tal. Bueno yo me quedo contento más o menos y le dije, el Uno
famoso y dice detrás mía entró, no sé más.

-L: Detrás suya, pues detrás suya, sí, está el treinta y cuatro a 9:26.

-F: Un poquito detrás suya.

-L: Sí, detrás suya, pero no te dijo a cuánto, lo acabo de ver ahora,
nono, no, no.

-F: ¿Qué?

-L: Que lo acabo de ver ahora, tampoco sabía más o menos como

-F: No, no, eso ya porque me lo dijeron, no, no, sabía nada eh

-L: Bueno, pues chico, primero y segundo son un tal Basso y un tal Guti.

-F: Joder.

-L: Tienes primero y segundo.

En esta conversación LABARTA relaciona de forma expresa a los


corredores Ivan BASSO y José Enrique GUTIÉRREZ CATALUÑA con
Eufemiano FUENTES, pareciendo confirmar la identificación de CATALUÑ
A como el BÚFALO y como cliente de FUENTES, al igual que en el caso de
Ivan BASSO (CSC).

En la anterior conversación se relacionaba el pseudónimo BIRILLO con la


posibilidad de identificación de tres corredores que habrían llegado a 16
segundos del ganador de etapa, entre los que se encontraría Ivan
BASSO.

La falta de relación alguna entre los demás corredores componentes de


este grupo de tres y la actividad ilícita de Eufemiano FUENTES, así como
la afirmación expresa de la relación existente entre el médico canario y
BASSO permiten a criterio de la Fuerza Instructora, relacionar el empleo
del pseudónimo BIRILLO y por tanto, el número 2 de las muestras
sanguíneas con identidad de Ivan BASSO.

De la misma forma ocurre en el caso de SCARPONI sobre el cual el


propio FUENTES reconoce en esta conversación que sería paciente suyo
al referirse a una supuesta conversación mantenida entre ambos,
respecto a su estado físico durante la prueba.

En esta conversación FUENTES y LABARTA vuelven a mencionar a UNO


identificando de forma expresa su posición en la general y la etapa,
coincidiendo con los datos de Unai OSA EIZAGUIRRE (LIBERTY
SEGUROS-WÜRTH), sin que se llegue a concretar de forma expresa la
posible relación entre ambos.

Otro corredor que se relacionaría directamente con FUENTES sería el


identificado como Presidente, quien le habría llamado y al que se
identifica por el tiempo de llegada en la etapa, no siendo suficientes
estos datos para poder establecer la identidad real del corredor.

Respecto a alguno de los pseudónimos empleados en el almacenaje de


las muestras de hematíes en el arcón, en fecha 17 de mayo a las 19:39
horas, FUENTES realiza llamada al usuario del número de abonado .....
identificado como Santiago BOTERO, en el que lo relacionan con el alias
de SANSÓN:

-FUENTES: Nada, pegao, amarrao, cómo va a ir usted cuando empiezas


a pintar esos paisajes tan bonitos que pinta este artista Botero cuando
usa los rotuladores esos colombianos

-B: Sí, pero el resto aquí en la montaña puedo ir con agilidad más o
menos

-F: Pues eso es un milagro porque le digo lo mismo que este artista
cuando está pintando paisajes con rotuladores es muy difícil, tiene que ir
continuamente amarrao, lo que pasa es que está ya está compensando
un poco pues la pérdida de cabellera que tuvo Sansón

(...)
-F: Y preferí pues actuar como hice y mira, no estaba ni previsto ni
programado ose, tú sabes que en este momento, eh? Que a Sansón le
han cortao O seis veces y ya no necesitaba más cortes de pelo.

-B: Sí, sí, sí.

-F: Pero, qué quieres que te diga, porque al final ni se rompió ninguna
de las pelucas ni nada, entonces pues no hacía falta pero, pero, pero
tenía miedo bueno nada, sólo quería saber cómo estabas. Te llamo para
chismorrear, para ver qué me cuentas a ver cómo estás no

En la documentación relativa a las muestras conservadas en el arcón se


observa la desaparición del número 3, quien estaría relacionado
directamente con el número 3, mientras que en este mismo punto se
había identificado al número 4- NICOLÁS como BOTERO. Por ello, y
considerando la posibilidad de la realización de cambios en la
numeración e incluso en los alias empleados por el grupo de FUENTES,
se considera a juicio de la Fuerza Instructora que BOTERO se
identificaría como el pseudónimo de SANSÓN y el actual número 4 en lo
relativo a las muestras sanguíneas intervenidas.

SEGUNDO

En el registro del apartamento de la C/ Caídos de la División Azul nº 20


4º A se encontraron junto con el arcón frigorífico donde se conservaban
diferentes muestras congeladas, dos frigoríficos, conteniendo el primero
de ellos únicamente alimentos, mientras que en el segundo contenía una
multiplicidad de envases de especialidades farmacéuticas,
interviniéndose hasta 105 medicamentos diferentes en pequeñas
cantidades que incluirían esteroides, anabolizantes, corticoides y
distintas hormonas, de las cuales gran parte habrían superado su fecha
de caducidad.

Entre estos medicamentos se diferenciarían medicamentos de


dispensación bajo receta médica y otros de uso hospitalario de acceso
mucho más restringido, según se refirió en atestado policial 99/06;
asimismo se identifican especialidades farmacéuticas, tanto autorizadas
como no autorizadas en España, algunas de ellas de comercialización en
el mercado negro por medio de páginas web asociadas a laboratorios
clandestinos ubicados en China.

Algunos de estos medicamentos habían sido identificados por el ex-


corredor del KELME, Jesús MANZANO, en sus declaraciones en el diario
deportivo AS y en el expediente de la RFEC, tales como:
-ACTOVEGYN FORTE DRAGEES de laboratorios NYCOMED PHARMA
GMBH, habiéndose intervenido una caja de 100 comprimidos, tratándose
de una especialidad farmacéutica no autorizada en España.

-SOLCOSERYL de laboratorios suizos SOLCO BASLE. LTD, habiéndose


intervenido una caja de 25 ampollas, tratándose de una especialidad
autorizada en España hasta su retirada del mercado al relacionarlo con
casos de encefalopatía espongiforme.

-ANDRIOL y ANDRODERM que se trataría de testosterona en la forma de


especialidades farmacéuticas autorizadas en España, siendo de
dispensación en oficinas de farmacia autorizada bajo prescripción
médica.

-EPOSINO (6 envases de 1 inyectable) forma de EPO procediéndose a la


intervención de 6 envases, SINDO ésta es la denominación de la
denominada EPO China de comercialización por medio de diferentes
páginas web como www.sdkexing.on, tratándose de una falsificación
puesta en circulación por laboratorios clandestinos de China. La EPO en
su versión autorizada se trataría de una especialidad farmacéutica de
uso hospitalario.

-NORDITROPIN SIMPLEXX (3 cajas de NOVONORDIS FARMA) y


JINTROPIN (5 cajas de 10 inyectables), tratándose de especialidades
farmacéuticas de uso hospitalario y en el caso del JINTROPIN de un
falsificación de la hormona de crecimiento humana de venta por Internet
por medio de páginas web asociados a laboratorios clandestinos chinos.

-SYNACTHENE (2 cajas de los laboratorios NOVARTIS FARMA) se trataría


de una especialidad farmacéutica de uso hospitalario en España.

-CAFEÍNA bajo la denominación comercial de VIVARIN, la cual no estaría


autorizada en España y según el envase sería procedente de Estados
Unidos; COFFEINUM que tampoco estaría autorizada en Espa OTEROP
GENERICS procedente de Bélgica y que tampoco estaría autorizada en
España.

-Otras especialidades farmacéuticas relacionadas por MANZANO serían


GEREF, TRIGÓN DEPOT, HMG-LEPORI y ACTRAPID (insulina), todos ellos
de dispensación bajo receta médica en oficinas de farmacia.

El análisis de la documentación intervenida en el conjunto de los


registros permite identificar en las programaciones de administración de
medicamentos asignadas a cada deportista en concreto la utilización de
todos estos medicamentos intervenidos en el apartamento de la C/
Caídos de la División Azul nº 20.

Esta misma documentación permite identificar el empleo de un mayor


número de medicamentos y que también habrían sido hallados en los
registros practicados, tales como empleados en los tratamientos de los
deportistas y que habrían sido encontrados en los distintos registros,
tales como: LEGALON 150 cuyo uso sería para la recuperación de los
parámetros hepáticos normales, siendo de dispensación bajo receta
médica; LEDERFOLIN y ACFOL utilizado cuando es necesario un aporte
extra de ácido fólico, relacionado con el funcionamiento de los glóbulos
rojos de la sangre, de dispensación bajo receta médica; THIOCTACID
estaría asociado a preparados multivitamínicos; SPIRULINA cuyo uso
está indicado para curas de adelgazamiento y desnutrici HIDROXIL-
BENEXOL se trataría de un medicamento que se usa cuando es necesario
un aporte extra de vitamina B1, B6 y B12, de dispensación bajo receta
médica.

La documentación referida y que es objeto de análisis en los puntos


siguientes del presente escrito, se localizan anotaciones de consumo de
PROZAC de dispensación bajo receta médica y susceptible de causar
adicción como sería el caso de otros medicamentos hallados en los
registros asociados a Eufemiano FUENTES como el DIAZEPAM o el
ROYPHNOL.

Entre los medicamentos intervenidos e incluidos en las programaciones


de los corredores son de destacar dos de los intervenidos en el
apartamento de la C/ Alonso Cano nº 53: el primero de ellos se trataría
de un total de 112 comprimidos contenidos en un bote blanco sin
etiquetar y con la única anotación manuscrita de OXTS: el segundo sería
4 sobres conteniendo un polvo rojo, sin ningún tipo de etiqueta o
anotación que permitiese su identificación.

Respecto al reseñado como OXTS y como se comenta en los sucesivos


puntos del presente escrito, aparecería con frecuencia en los calendarios
de preparación de los corredores y podría tratarse a juicio de la Fuerza
Instructora del esteroide denominado OXITOSONA de principio activo
oximetalona, fabricado por los laboratorios farmacéuticos SYNTES,
cesando su fabricación en el año 1993, por lo que en caso de tratarse de
oximetalona debería de tratarse de una falsificación procedente de
laboratorios clandestinos.

En el caso de los polvos rojos podría tratarse de una sustancia empleada


en el ámbito del dopaje con la que se frotaría las manos el deportista
antes de la realización de la toma de muestra de orina en el control
antidoping. La mezcla de esta sustancia con la orina impediría la
realización adecuada del control y, por tanto, la detección de un posible
positivo.

En las distintas programaciones de administración de fármacos se


observan frecuentes anotaciones de la expresión "polvos"
supuestamente para identificar esta sustancia empleada en los controles
antidoping.

En el punto segundo del presente escrito se comentó que determinados


medicamentos que se habían intervenido en los apartamentos
relacionados con la actividad presuntamente ilícita del grupo de
FUENTES aparecían reseñados mediante una simbología específica en
planificaciones deportivas que abarcarían el total de la temporada.

Estas planificaciones deportivas, que normalmente se describirían en


calendarios de noviembre a octubre del año siguiente, incluirían tres
aspectos: Primero, competiciones deportivas en las que el corredor
tuviese previsto participar ese a segundo, planificación de la
administración de medicamentos que abarcarían fundamentalmente
anabolizantes, esteroides, corticoides y distintos tipos de hormonas
(EPO, HMG, hormona de crecimiento, etc); tercero, y sólo en el caso de
determinados ciclistas, una programación de extracciones/reposiciones
de muestras de sangre.

Además de estas planificaciones anuales y en coordinación con las


mismas se habrían localizado documentación de algunos ciclistas en las
que se planificaría la preparación física, así como una gran cantidad de
análisis clínicos realizados en el laboratorio de MERINO BATRES en los
que se recogerían los parámetros sanguíneos del corredor en ese
momento.

La consecuencia lógica a juicio de la Fuerza Instructora sería que las


prácticas de dopaje desarrolladas por el grupo de FUENTES y MERINO se
traduciría en una preparación integral del ciclista basada en una
actividad terapéutica ilícita mediante la utilización de métodos médicos
fuera de las indicaciones autorizadas por la autoridad competente.

De forma que esta preparación integral conllevaría fundamentalmente la


programación de la administración de medicamentos durante el periodo
global de la temporada incluyendo la fase de entrenamiento y de
competición, la cual en el caso posiblemente de los corredores de mayor
nivel o de mayor capacidad económica se vería complementada por la
extracción y reposición de muestras sanguíneas.

Según noticia publicada en la edición digital del diario AS en fecha 20 de


junio del presente bajo el título "ROUS: TODOS TOMÁBAMOS EPO,
HORMONAS Y CORTISONA" se recogen las declaraciones del ciclista
francés Laurent ROUX en el juzgado de Burdeos por el caso del 'pote
belga', en las que parece afirmar que "los más grandes tomaban cosas
que yo no me podía pagar. Se hacían otras cosas, como hemoglobina de
síntesis, transfusiones sanguíneas, a las cuales yo no podía tener
acceso", refiriéndose a un sistema de "dos velocidades".

Estas declaraciones explicarían por medio de la dificultad económica del


ciclista de acceder a determinadas prácticas terapéuticas la
diferenciación entre el dopaje de la mayor parte de los corredores que
trataría el grupo de FUENTES y la parte de corredores que implicaría la
realización de transfusiones sanguíneas.

Estas muestras sanguíneas presentarían parámetros con valores por


encima de la media como resultado del programa de medicación, y
siendo utilizadas para la elevación o reducción de los parámetros del
corredor según la necesidad en cada momento, determinada por los
resultados de los análisis clínicos realizados.

En primer lugar, y en relación con las consideraciones efectuadas en el


presente apartado, se destaca la documentación intervenida relativa a
las prácticas dopantes de determinados corredores sancionados en el
periodo en el que se le relacionaría documentalmente con FUENTES.

1º-En el atestado policial 99/06 se había referido el positivo en el año


2004 del corredor Tyler HAMILTON (PHONAK) por una transfusión de
sangre homóloga, es decir, procedente de otra persona con su mismo
grupo sanguíneo, en un control antidóping efectuado durante la Vuelta
Ciclista a España de ese año.

En ese atestado se refería una posible relación indirecta con Eufemiano


FUENTES a través del director deportivo en esas fechas del equipo
PHONAK identificado como Álvaro PINO, quien habría coincidido con
FUENTES en el equipo KELME entre los años 1996 y 2000.

Álvaro PINO fue sustituido en diciembre de 2004 como responsable


deportivo del equipo, recogiéndose en el artículo de fecha 4 de enero de
2005 publicado en la edición digital del diario deportivo MUNDO
DEPORTIVO, titulado "PHONAK echa a PINO". Declaraciones efectuadas
por Andy RISH, propietario del equipo en las que dice: "Decidió dotarlo
de una nueva dirección hacia un futuro duradero, seguro, exitoso y
convincente desde el punto de vista ético".

Esta supuesta relación del ciclista con FUENTES parece confirmarse a


través de la documentación intervenida en los diferentes registros
practicados en fecha 23 de mayo, localizándose en el apartamento de la
C/ Caídos de la División Azul nº 20 el documento nº 125.

En el reverso de este documento se observa la anotación manuscrita


"Haven Hmltn 6801 Sunshine Canyon Boulder (Colorado) 80.302 USA".
La localidad referenciada se corresponde con la localidad natal del
corredor del equipo PHONAK Tyler HAMILTON. Coincidiendo las
consonantes del apellido con las siglas HMLTN, por lo que se dar por
identificado al corredor, al que en este documento se le asocia el número
41-42.

El documento 113 del registro de Caídos de la División Azul nº 20 tiene


el encabezamiento "FAX TO HAVEN PARCHINSKI" que, según se
desprende de las últimas noticias publicadas en el diario El País en fecha
26 de junio, se identificaría como la esposa del corredor Tyler
HAMILTON.

El anverso de este documento se refiere a las cantidades económicas en


dólares USA y sus equivalencias en euros, referidas a las cantidades
acordadas, pagadas y adeudadas supuestamente al corredor por la
medicación que le sería facilitada, con indicación de la fecha de los
pagos.

En relación con el corredor identificado con el número 41-42 se


intervienen en C/ Caídos de la División Azul los documentos con número
70-73, 75, 76 y 125 de este registro, correspondiéndose a calendarios
de noviembre a octubre del año con identificación de medicamentos de
forma diaria y programa de extracciones/reposiciones sanguíneas.

El documento 125 se corresponde con el calendario del año 2003 con


indicación de la administración entre los meses de diciembre y julio de
medicamentos, tales como EPO, anabolizantes, HMG-LEPORI, insulina,
hormona de crecimiento e IGF-I y con indicación a lo largo de la
temporada tanto de extracciones (11 de febrero, 16 de marzo, 4 de
abril, 5 de mayo, 2 de junio, 15 de junio y 2 de julio), reposiciones (11
de marzo, 4 de abril, 21 de abril, 2 de junio, 15 de junio, 21 de junio, 2
y 3 de julio), así como la realización de análisis clínicos en fechas 11 y
20 de febrero.

En relación con la referencia a la realización de análisis clínicos con


indicación de los parámetros sanguíneos del individuo se intervienen los
documentos 70-73, que serían los resultados de los análisis hechos en el
año 2004 en el laboratorio de MERINO BATRES.
La reseña de estos medicamentos, así como las
extracciones/reposiciones se identifica por medio de la simbología
empleada, cuyo significado se extrae del conjunto de la documentación
intervenida, según se comenta en los puntos sucesivos del presente
escrito.

En el pie de este calendario se observa la anotación que identificaría el


significado de T4 como LEVOTHROID, el significado del asterisco como
GH (abreviatura normal de la hormona de crecimiento por sus siglas en
inglés, Growth Hormona).

El documento 75 y 76 serían documentos de las mismas características


correspondientes ambos a la temporada del año 2004, incluyendo en el
reverso de los tres documentos referencias a determinadas fechas en las
que le serían entregadas al corredor determinadas cantidades de
medicamentos o extracciones/reposiciones a las que se referirían por
"cambio de aceite", en referencia al cambio de sangre que se podría
identificar sobre el calendario por la coincidencia de varias extracciones y
reposiciones de sangre.

En la reseña de las existencias del arcón frigorífico del año 2004 se


identificaba el corredor 41-42 con el número 11, número éste que
desaparecería en los documentos correspondientes al año 2006
coincidiendo con los dos años de suspensión con los que fue sancionado
Tyler HAMILTON en el año 2004.

La práctica de extracciones /reposiciones, según se desprende de la


documentación intervenida, se traduciría en la práctica de
autotransfusiones, es decir, esta práctica se realizaría con la propia
sangre del corredor.

Sin embargo, y considerando el positivo en control antidoping de Tyler


HAMILTON en el año 2004 por transfusión homóloga, puede deducir que
el grupo de FUENTES además del tratamiento de los clientes con amplia
diversidad de medicamentos y la realización de autotransfusiones,
practicaría transfusiones homólogas utilizando muestras de sangre del
mismo grupo del corredor.

2º- El caso de Santiago PÉREZ del equipo PHONAK sería similar al


anteriormente referido de Tyler HAMILTON, siendo sometido en octubre
de 2004 a un control antidóping sorpresa en Suiza dando positivo en el
mismo por transfusiones de sangre homóloga, de la misma forma que
Tyler HAMILTON en los meses anteriores.

En el documento 114, donde se reseñaban las existencias de muestras


de hematíes del arcón en mayo de 2004 se asocia al corredor SANTI-P
con el número 6, el cual se suprime en los documentos análogos
correspondientes al año 2006, coincidiendo con la sanción de dos años
por su positivo de dóping en el año 2004. Otras referencias a este
corredor se encuentran en el documento 106 como Santi PZ, el
documento 126 en el que aparece como S. PERE.

En el documento 126 se trataría el calendario de noviembre de 2003 a


octubre de 2004 en el que se refleja el calendario de pruebas deportivas,
la programación de administración de fármacos, el programa de
extracciones/reposiciones sanguíneas y de análisis clínicos, de la misma
forma que en el caso de Tyler HAMILTON.

Los fármacos programados en este calendario comprenderían los meses


de enero a junio, incluyendo anabolizantes, EPO, EPOCRIN, hormona de
crecimiento, IGF-I, HMG-LEPORI, cuyas fechas de entrega y precios se
anotan en el reverso del documento y paralelamente las extracciones
(30 de enero, 1 de marzo, 19 de abril, 14 de mayo, 10 de junio) y
reposiciones (19 de abril, 14 de mayo, 10 de junio y 1 de julio) de
muestras de sangre.

La aplicación de estos medicamentos parece confirmarse con el


documento 111 en cuyo reverso se anotan en una tabla los gastos
realizados por Santi PÉREZ (identificado como el número 6) relativos a
EPO, hormona de crecimiento, IGF-I y testosterona.

De la misma forma que en el caso anterior, el positivo de Santi PÉREZ se


produce por transfusión homóloga (sangre del mismo grupo sanguíneo,
pero procedente de otra persona) pareciendo que se trataría de una
práctica dopante que complementaría la administración de fármacos y
autotransfusiones.

3º- En el atestado policial 99/06 se justificaba el inicio de las


investigaciones con motivo de la gran repercusión social del positivo por
EPO de Roberto HERAS (LIBERTY SEGUROS-WÜRTH) en la penúltima
etapa de la Vuelta a España 2005. El resultado de los registros
practicados permitió la intervención de documentación que permitiría
relacionar a HERAS como cliente del grupo de FUENTES.

En el registro de la C/ Alonso Cano se localiza el planning del equipo


LIBERTY SEGUROS-WÜRTH asociado a HERAS correspondiente a la
temporada 2005 sobre el cual se anotan a mano las fechas de consumo
de fármacos, tales como EPO, EPOCRIN, IGF-I, hormona de crecimiento
y las extracciones/reposiciones de muestras sanguíneas.
El análisis de la documentación intervenida, tal y como se recoge en los
puntos siguientes, permite suponer que en determinadas ocasiones los
corredores son identificados por sus iniciales, localizándose al respecto a
Roberto HERAS, los documentos 109 y 114 sobre existencias de sangre
en el arcón del registro de C/ Caídos de la División Azul nº 20, en las que
se asocia las iniciales R.H. al número 14.

Por tanto, la asociación del positivo por consumo de EPO junto con la
programación de fármacos y autotransfusiones vienen a confirmar la
práctica de esta actividad terapéutica ilícita con el consiguiente riesgo
para la salud del deportista.

4º- En el atestado 99/06 se referenciaba la descalificación por


hematocrito alto en el control de salud previo a la Dauphine Liberé en el
año 2005 del corredor del LIBERTY SEGUROS-WÜRTH (documento 9 de
C/Alonso Cano nº 53 ) que se correspondería al corredor Isidro NOZAL,
sobre el que se observan anotaciones manuscritas utilizando la
simbología que se apreciaba en la documentación ya reseñada que
identificaría la programación de consumo de medicamentos y
extracciones/reposiciones de la misma forma que en los casos
anteriores.

En este caso concreto se aprecia en el calendario la administración de


hormona de crecimiento y extracciones y reposiciones el día anterior a la
realización del control de salud en el que se detecta un hematocrito
excesivamente elevado, no permitiéndole competir, al considerar según
los criterios de la Unión Ciclista Internacional, condiciones de riesgo para
el propio deportista.

Respecto a los casos de Roberto HERAS e Isidro NOZAL, el Director


Deportivo de su equipo en el momento de sus positivos, Manuel SAIZ
BALBAS, manifestó, en calidad de detenido en dependencias policiales en
fecha de 24 de mayo de 2006, que Roberto Heras le pidió en 2004 que
quería que le llevara personalmente como médico Eufemiano FUENTES,
a lo que en principio se negó, accediendo ante la insistencia del ciclista.

Con motivo de esta autorización de SAIZ, y según su manifestación,


otros corredores le solicitaron que también querían que les tratara
FUENTES, sobre todo corredores que anteriormente habían estado a su
cargo en el equipo KELME, como por ejemplo Marcos SERRANO, Ángel
VICIOSO, y con estas circunstancias accedió. Posteriormente con el
segundo puesto de Isidro NOZAL y habiendo perdido la Vuelta ante
Roberto HERAS, Manuel Saiz se puso en contacto con Eufemiano
FUENTES para que llevara a este ciclista, aproximadamente a finales del
año 2004, dando posteriormente un nivel de hematocrito elevado en el
control de salud previo al Criterium Dauphine Liberé.

La asociación de estos positivos por dóping con la actividad terapéutica


ilícita desarrollada por los integrantes del grupo criminal objeto de
investigación, parece poner de manifiesto que el dopaje responde a una
programación anual en la que se coordina junto con la preparación física
lógica que debe desarrollar el deportista de alta competición, el consumo
de fármacos obtenidos por distintas vías y extracciones/reposiciones
sanguíneas, al objeto de conseguir los parámetros fisiológicos que
permitan el máximo rendimiento deportivo en competición.

CUARTO

En los puntos anteriores se ha comentado que entre la documentación


intervenida en los apartamentos asociados a Eufemiano FUENTES en
Madrid se habían localizado documentos relativos a la preparación
médica de los deportistas que habrían contratado los servicios de este
facultativo.

De esta forma en el registro practicado en el apartamento sito en la


C/Caídos de la División Azul nº20 4ºA, se localizan los documentos 86 y
106 en los que se recogería la planificación de citas a lo largo de un año
identificando corredores por sus apodos, así como alguna referencia a
medicamentos o extracciones/reposiciones representados por su símbolo
correspondiente, como se indició en el punto primero.

La planificación de administración de fármacos, se verifica en los


documentos en los que se recoge un calendario anual desde noviembre a
octubre (Documentos 3, 54, 55, 75- 77 y 119- 129 y 131) en el que
utiliza diferente simbología que en algunos casos se identifica su
significado mediante anotaciones. Esta misma simbología era referida
por el ex corredor del KELME, Jesús MANZANO en sus manifestaciones al
diario AS y en el expediente de la RFEC, dando su significado y
relacionándola con determinados documentos.

Considerando estas referencias, junto con las anotaciones encontradas


en la documentación referida, se interpreta la simbología utilizada de la
forma que sigue: Asterisco o GH se correspondería con la hormona de
crecimiento: HM se correspondería con la hormona femenina
gonadotropina; el punto negro o pelas se correspondería con EPO en la
que se utilizarían signos específicos para referenciar las unidades
internacionales de las dosis a administrar y la forma de administraci el
símbolo de conjunto vacío con un punto en su interior se correspondería
con EPOCRIN o EPO rusa; 13 sería insulina; OXA se correspondería con
oxandrolona; NP se correspondería con ARANESP (darboepotina alfa); la
A con un círculo se referiría al análisis; el círculo significa anabolizantes,
sin que se identifique ninguno de forma concreta; IG se correspondería
con IGF-1; T4 sería LEVOTHROID; VR significaría entrenos duros (5
rayas de insulina); la P significaría parche que podría tratarse de
testosterona que tendría como una de sus presentaciones la forma de
parches; TGN podría corresponderse con TRIGON; OXTS que podría
tratarse de oxitosona; AND o alubias podría identificarse con Andriol que
sería testosterona que tendría como una de sus representaciones la de
supositorios.

En el pie de los documentos aparecen referencias expresas a


medicamentos como PREVALEN, LEDERFOLIN, SPIRULINA,
INMUNOFERON, SAMET 2000, ACFOL; HIDROXIL o BENEXOL, LEGALON;
BECOZYME, los cuales ya habían sido mencionados en el punto tercero.

Se incluiría una programación coordinada e incluida en el documento de


extracciones/reposiciones de sangre o concentrados de hematíes
representados en el calendario de la temporada por E y R encerradas en
uno o dos círculos, dependiendo de si se trataba de muestras
conservadas en frío de duración 28 días o congeladas con un periodo de
conservación de hasta 10 años, significado que se interpreta según las
anotaciones en documento nº 34 de los intervenidos en la C/Alonso Cano
nº53 5º, también asociado a Eufemiano FUENTES.

Cada una de estas programaciones se asocia a la temporada de un año y


un ciclista concreto identificado por siglas o apodos, reseñándose los
siguientes: CATALÁN (doc. 3), CP (doc. 55); 41-42 (doc. 75, 76 y 125);
VAINS o VANS (doc. 77 y 124); ATR OS (doc. 119, 120 y 121); RH (doc.
123); S. PERE (doc. 126); SANSONE (doc. 127 y 128); EDO (doc. 129);
PTNI (doc. 131); ATR (doc. 148); UNA (doc. 164).

Esta relación de pesudónimos o abreviaturas empleadas por el grupo de


FUENTES en la documentación intervenida permite relacionar con estas
programaciones de administración de fármacos y
extracciones/reposiciones a los corredores identificados en los puntos
anteriores GUTIÉRREZ CATALUÑA (CATALÁN), Tyler HAMILTON (4142),
Jorg JAKSCHE (VAINS o VANS); Roberto HERAS (RH), Santiago PÉREZ
(S. PERE), Santiago BOTERO (SANSONE) y Unai OSA (UNA).

El reverso de estos documentos contendrían distintas anotaciones


relativas a las entregas en determinadas fechas de medicamentos, así
como los correspondientes pagos, destacándose los siguientes:

-Documento 76 asociado a Tyler HAMILTON en cuyo reverso se incluyen


diversos pagos realizados por el corredor identificado como 41-42 con la
anotación de fecha 13/05/04 con la expresión "cambio de aceites, se
lleva 60.000 pesetas. Me da 5000 euros (pero 800 son para MERINO)".

-Documento 119 asociado a ATR OS, en cuyo reverso se anota con fecha
13/02/03 que José Luis le da determinados medicamentos reseñados por
la simbología referida anteriormente y según la cual se identifica como
distintos formatos de EPO.

-Documento 120 asociados a ATR OS, en cuyo reverso se anota fecha


12/12/03 y 22/12/03 un envío de la hermana de Eufemiano (Yolanda
FUENTES) y una entrega de MERINO de determinados medicamentos
reseñados por la simbología referida anteriormente y según la cual se
identifica como distintos formatos de EPO.

-Documento 123 asociado a Roberto HERAS, en cuyo reverso se anota


con fecha 26/03/02 "le da a Yoly %600 (5000 de cuota y 600 por 10 x
EPO (identificada por símbolo) que le entrega YolY en el acto)"
tratándose supuestamente de Yolanda FUENTES médico del equipo
COMUNIDAD VALENCIANA.

-Documento 124 asociado a Jorg JAKSCHE, en cuyo reverso se


referencia un pago a MERINO con fecha 04/04/03 con la expresión "le
doy 1500 a MERINO".

-Documento 125 en cuyo reverso aparecen diferentes anotaciones


referentes a pago a José Luis MERINO: "cuota 15.000 + 3.000 para
MERINO" o la anotación con fecha 11/02/03 en la que refiere que José
Luis le da varias dosis de EPO, medicamento que se identifica por la
simbología ya comentada.

-Documento 127 asociado a Santiago BOTERO en cuyo reverso figura la


entrega de EPO en fecha 03/01/02; en fechas 07/01/02 y 13/01/02
habría recibido EPO, oxitosona, ARANESP y un producto sin identificar
referenciado como AVR.

-Documento 128 asociado a Santiago BOTERO, en cuyo anverso se


anota con fecha 27/12/02 una referencia al envío que debería efectuar
MERINO de distintos medicamentos que se identifica mediante símbolos.
En el reverso del mismo documento se observan otras anotaciones
relativas a las cuotas correspondientes a MERINO que debería abonar el
ciclista identificado como Sansone.

-Documento 131 asociado PTNI, en cuyo reverso se anota con fechas


24/03 y 29/04 distintas entregas de medicamentos referenciadas por
medio de símbolos como EPO, hormona de crecimiento, insulina,
LEVOTHROID e IGF-1 que deberían haber sido realizados por MERINO.

-Documento 164 asociado a Unai Osa, en cuyo reverso se relacionan una


serie de símbolos identificados como distintos medicamentos incluyendo
al final la expresión "resto lleva Ignacio" que presuntamente se trataría
de Ignacio LABARTA. Con fecha 23/01/02 se anota "IGN le da 125.000
pesetas + 5 x IG= 640 (3.840 euros)" considerándose que IGN pudiera
referirse a Ignacio, por analogía con otras denominaciones de individuos
en la que se utilizarían abreviaturas de este tipo.

En el reverso de algunos de los documentos reseñados anteriormente se


incluirían los resultados por fechas de determinados parámetros
sanguíneos identificados por su abreviatura, indicando los distintos
análisis a los que se someterían a los ciclistas dentro del plan de
entrenamiento integral que incluiría la programación de administración
de medicamentos.

En este mismo revés se aprecian diferentes anotaciones realizadas


presuntamente por Eufemiano FUENTES en las que normalmente reseña
una serie de fechas con referencia a entregas de productos al corredor
reseñado en el anverso, identificándose los medicamentos con la misma
simbología anterior, los pagos recibidos, así como estado de cuentas, y
direcciones y teléfonos de contacto del corredor.

En relación a estos planes de entrenamiento en algunos casos existen


anotaciones en el pie, donde se específica el medicamento, la simbología
que tiene, y la forma de administración, como se 3evidencia en el
documento nº 3, en concreto con los productos THIOCTATID y HM,
contando con Alberto LEON como la persona que realizaría la entrega.

El anverso del referido documento 1 del registro de Caídos de la División


Azul se estructura en 3 columnas escritas en italiano en el que se
refieren a fechas determinadas y a una serie de medicamentos
identificados como ACTOVEGIN, albúmina e insulina y unas instrucciones
anotadas al pie del documento también en italiano con una referencia a
BOTERO y "a los azules", los cuales se podrían identificar como el
corredor del PHONAK Santiago BOTERO y el equipo LIBERTY cuyo maillot
sería de color azul.

El documento 65 cuyo anverso figura el encabezamiento de la sociedad


BIOMEDISPORT CANARIAS SA administrada por Eufemiano FUENTES,
contiene en su reverso un listado de "colaboradores y participantes en el
festival que tiene lugar en el mes de mayo" estando compuesto por
ALESSANDRO KALC, ALBERTO LEÓN, IVÁN BASSO, MARCOS SERRANO,
MICHELE SCARPONI, JOSÉ ENRIQUE GUTIÉRREZ Y JAN ULRICH.
La utilización de la palabra festival parece referirse a la celebración de
alguna prueba deportiva de relevancia, coincidiendo el mes de mayo con
el Giro de Italia coincidiendo que en esta prueba participaron BASSO
(CSC), SERRANO (LIBERTY SEGUROS-WÜRTH), SCARPONI (LIBERTY
SEGUROS-WÜRTH), GTIÉRREZ CATALUÑA (PHONAK) y JAN ULRICH (T-
MOBILE).

Asimismo esta misma documentación parece establecer la relación


existente entre estos cinco ciclistas y las actividades del grupo de
FUENTES, relación esta que ya había sido comentada en el caso de Ivan
BASSO, Marcos SERRANO, SCARPONI y GUTIÉRREZ CATALUÑA.

En el caso de Jan ULRICH que no habría sido mencionado de forma


directa en la documentación analizada hasta el momento, parece que
podría tratarse del donante de las muestras sanguíneas identificadas con
el número 1 y el nombre de Jan.

La referencia a Jan se encuentra en los documentos 32 del resgistro de


la C/ Alonso Cano nº 53 en los que se recoge una tabla en la que se
relacionan a corredores identificados por abreviaturas con una serie de
productos subintrados por el grupo de FUENTES, los cuales son referidos
como VINO, NIÑO, IGNACIO, PCH y en las tres columnas finales el precio
de la cantidad pagada por cada una de ellas y la fecha supuestamente
de ese pago.

Concretamente JAN aparecería referenciado en el doc. 32 cuatro veces


relacionándosele con los productos referenciados como VINO, NIÑO,
IGNACIO y PCH. El significado de estos códigos según el análisis de la
documentación y contenido de las conversaciones grabadas sería
respectivamente sangre / hematíes, hormona de crecimiento, IGF-1 y
parches de testosterona, siendo 2970 euros a lo que habría que sumar la
referencia a "polvos" cuyo significado fue explicando anteriormente en el
punto referido a los medicamentos intervenidos en los apartamentos.

De esta forma los documentos 119- 121 y 147 -157 se refieren al


corredor Aitor OSA, identificado en el documento 151 como ATR. La
diferente documentación intervenida sobre Aitor OSA comprendería
análisis clínicos realizados sen su mayoría en el Laboratorio de Análisis
Clínicos del Dr. MERINO BATRES de los años 2002 al 2004; una
programación de administración de medicamentos que incluiría una
programación coordinada e incluida en el mismo documento de
extracciones y reposiciones de sangre o concentrados de hematíes del
año 2002 (doc. 148); diferentes de entrenamiento.
Los planes de entrenamiento (documentos 152- 158) incluyen
referencias de preparación física y anotaciones manuscritas junto a las
fechas reseñadas con la simbología comentada que identifica la
programación de administración de medicamentos como EPO, HMG-
LEPORI, insulina, hormona de crecimiento, testosterona y anabolizantes,
además de referencias al calendario de extracciones y reposiciones
sanguíneas.

Aparte de estas anotaciones asociadas a fechas concretas, al pie de los


documentos aparecerían referencias a medicamentos y las dosis diarias
como es el caso de BENEXOL, SPIRULINA, Vitamina C, LEDERFOLIN,
LEDEFORLIN, etc.

De entre los medicamentos recogidos en estas anotaciones destaca en el


doc. 157 la referencia a PROZAC, que se trataría de psicótropo, y a su
administración de uno por la mañana a diario hasta el 30/09/03 en un
programa de entrenamiento para el periodo del 5 al 28 de julio de 2003.

Los documentos 159- 171 presentan la misma estructura y las mismas


referencias a análisis clínicos, preparación física, administración de
medicamentos incluyendo antidepresivos como PROZAC y programa de
extracciones y reposiciones sanguíneas del corredor Unai OSA que en el
documento 162 se identifica como 1ai.

Las identificaciones por estos documentos de Aitor OSA y Unai OSA


como ATR y 1ai permiten considerar que las siglas empleadas para los
corredores se corresponden con sus nombres reales pudiendo realizarse
así la identificación de parte de los mismos. Considerando esta forma de
identificar a sus clientes, y respecto a las abreviaturas referidas
anteriormente y que no se relacionan con una identidad real
determinada como es el caso de CP, EDO y PTNI. En el caso de EDO
parece referirse a Ángel EDO quien aparecería implicado en el consumo
de fármacos por otra documentación de la intervenida en estos mismos
apartamentos.

Las siglas PTNI relacionadas al año 2002 en la programación parecen


corresponderse con el apellido de Marco PANTANI en caso similar al
utilizado con Tyler HAMILTON en un calendario, en el que se suprimía el
uso de las vocales.

La documentación intervenida en el apartamento de C/ Alonso Cano nº


53 5º D permite ampliar esta información con la localización de
documentación de similares características, como en otros calendarios
que incluirían la programación de administración de medicamentos y
extracciones/transfusiones sanguíneas serían los documentos 78- 90 y el
123, y las programaciones encontradas en el apartamento de la C/
Caídos de la División Azul nº 20 en las que se incluyen a los
medicamentos: anabolizantes, EPO, EPOCRIN, ARANESP, HMG- LEPORI,
IGF-1, hormona de crecimiento, insulina, andriol, parches de
testosterona, oxitosona y por último y sólo en el caso de algunos
corredores, las extracciones y transfusiones sanguíneas.

Estos calendarios estarían adjudicados a una persona concreta que se


identifica por siglas siendo las siguientes: UNO (calendario 2005)
identificado como Unai OSA; UNAI (calendario 2003, 04) identificado
como Unai OSA; ZAP (calendario 2005); CÉSAR (calendario 2005),
pendiente de identificaci MARÍA (calendario 2002, 2003, 2004)
pendiente de identificaci MZD (calendario 2005) pendiente de identificaci
EDO (calendario 2001, 2002) identificado como Ángel EDO; CATALÁN
(calendario 2005) identificado como GUTIÉRREZ CATALU HDEZ
(calendario 2004); VIC (calendario 2005). Los dos últimos (HDEZ y VIC)
parecen corresponder a Jesús HERNÁNDEZ (LIBERTY - WÜRTH) y Ángel
VICIOSO (LIBERTY SEGUROS-WÜRTH).

De la misma forma que la documentación de las mismas características


reseñada en el punto primero, se observan anotaciones manuscritas en
las que se especificaban los tratamientos con medicamentos distintos a
los reseñados en el propio calendario como ácido fólico, PROZAC,
INMUFERON, HIDROXYL, BENEXOL, SPIRULINA, SUPRADYN, VITAMINA
C, hierro francés, DATIONAIL, EXAFOSFINA, THIOCTACIDE, PREVALON,
SAMEY 200 y LEDERFOLIN.

En lo que respecta a los pagos se especifica en el documento 81


"ACUERDO 35.000 + 1.000 POR ETAPA GIRO O TOUR + 5.000 POR
COPA DEL MUNDO", lo que parece indicar la tarifa fija para el corredor y
las cantidades por los premios obtenidos en la temporada.

Las columnas con las que se relacionan a estos ciclistas serían I-3, HM,
TGN e I-2, las cuales según la documentación del punto primero se
identificarían con insulina, HMG-LEPORI, TRIGÓN e insulina en dosis o
formato diferentes, medicamentos todos intervenidos en los registros.
Este documento describiría el programa de administración de los
medicamentos mencionados con referencia a planes y dosis de cada uno
de ellos.

Continuando con la documentación relativa a programación de


administración de medicamentos el doc. 33 en su reverso recoge
anotaciones manuscritas como "PROZAC SEVILLA ¿Quién pone I-3? ¿Y
TGN? ¿Y HM?" que como se identificaron antes se referían a Óscar
SEVILLA del T-MOBILE y los medicamentos insulina, trigón y HMG-
LEPORI.

En las diferentes fechas se relacionan a corredores identificados por su


número con procesos terapéuticos de extracción y transfusión de
muestras de sangre. Según estos números los corredores a los que el
grupo de FUENTES trataría además de con la programación de
administración de medicamentos, con el programa de
extracciones/transfusiones sanguíneas serían los números 1, 2, 4, 5, 12,
13, 16, 17, 19, 20, 23, 25, 26, 27, 32 y 101.

La relación de estos números con las identidades sería a juicio de la


Fuerza Instructora: 1-Jan ULRICH, 2- Ivan BASSO, 4- Santiago BOTERO,
5- Óscar SEVILLA, 12- José Ignacio GUTIÉRREZ CATALUÑA, 13- Marcos
SERRANO, 16- Ángel VICIOSO, 19- Constatino ZABALLA, 20- Jorg
JAKSCHE.

Respecto a los números que quedarían pendientes de relacionar se


localiza documentación en los apartamentos de LABARTA y LEÓN que en
determinados casos permite establecer la relación entre los números
asignados, el pseudónimo y la identidad real del corredor.

De esta forma en el caso del número 17, se localiza la carpeta nº 20 del


registro del domicilio de Ignacio LABARTA con la anotación en la portada
de "PACO 2004- 2005- 06" localizándose en su interior el reseñado como
20.2.12 con el título "Informe Prueba Esfuerzo MANCEBO" en el que se
identifica de forma expresa Francisco MANCEBO PÉREZ (AG2R).

En esta misma carpeta se localiza diferente documentación consistente


en programadores anuales de los años 2005 y 2006 en la que se
referencia mediante la simbología explicada anteriormente la
administración de fármacos y las extracciones / reposiciones sanguíneas,
pudiéndose establecer la relación directa entre MANCEBO y el número
17. Por tanto, pendientes de identificación las muestras sanguíneas
asociadas a los corredores con número 23, 25, 26, 27, 32 y 101.

El documento 35 identifica la planificación de administración de


fármacos, que se recogen en un calendario anual desde noviembre a
octubre y en el que se utiliza diferente simbología correspondiente a ATR
2005 8 (identificado como Aitor OSA), de la misma forma que en la
documentación intervenida en el apartamento de la C/ Caídos de la
División Azul, interpretándose de la simbología empleada el uso de
anabolizantes, EPO, HMG- LEPORI y extracciones y reposiciones
sanguíneas.

De la misma forma que en la documentación intervenida en el


apartamento sito en la C/ Caídos de la División Azul nº 20 4º A se
localizan diferentes documentos relativos a pagos de supuestos clientes
del grupo de Eufemiano FUENTES como se recoge en los documentos 30
y 32 en los que en una misma tabla se especifican los pagos de cada
cliente y una serie de apartados en los que se describen supuestamente
productos, fechas y cantidades económicas.

En estos documentos los presuntos clientes se identifican como 15 (sin


identificar) JORGE (Jorg JAKSCHE), 16 (Ángel VICIOSO), EQUIPO,
EXTEBERRÍA (Joseba ETXEBERRÍA), 15 (sin identificar), EQUIPO,
ZAPATERO (Michele SCARPONI), GURÍ (sin identificar), VCS (Ángel
VICIOSO), SRR (Marcos SERRANO), ETB (David ETXEBARRÍA), BLK
(Joseba BELOKI), BTR (Santiago BOTERO), SVQ (Óscar SEVILLA), YO
(PARA Nº 1 (Jan ULRICH) Y AZUL HURÍ (sin identificar), MILÁN (sin
identificar), JAN (Jan ULRICH) y GUTI (José Ignacio GUTIÉRREZ
CATALUÑA).

Parte de estas abreviaturas ya habrían sido identificadas anteriormente o


bien podrían identificarse al considerarse que serían abreviaturas de los
nombres reales de los deportistas implicados:

Las fechas con las que se relacionan las cantidades económicas están
comprendidas entre febrero y junio de 2005, apreciándose en casos
como JAN, BTR, ZAPATERO, EQUIPO, JORGE y ETB / ETXEBERRÍA
aparecen con una multiplicidad de fechas y de supuestos pagos de
distintas cantidades.

De la misma forma que anteriormente se refirió la documentación


relativa al análisis clínicos de presuntos corredores al objeto de controlar
los diferentes niveles de cada uno de ellos a fin de ajustar al
programación de administración de medicamentos y extracciones /
transfusiones sanguíneas, se intervienen en el apartamento de la C/
Alonso Cano nº 53 nueva documentación a análisis clínicos realizados en
el Laboratorio de Análisis Clínicios del Dr. MERINO BATRES reseñados
como documentos 37-49.

El documento 50 compuesto por dos hojas, la primera de ellas recoge el


extracto de movimientos de la tarjeta con número ..... en el que refieren
pagos de viajes en distintas compañías aéreas en el año 2004 y en su
reverso anotaciones manuscritas con el título "SAN FERMÍN" que a juicio
de la Fuerza Instructora se referiría a la celebración del Tour de Francia
incluyendo anotaciones sobre KARL y distintos gastos relativos a
transporte y "GASTOS CAMELLOS".

En el reverso de la segunda hoja del mismo documento se refiere a


cantidades y valor económico de distintos medicamentos identificados
por la simbología que se recoge en toda la documentación objeto de
estudio identificando EPO, IGF-1 y parches de testosterona y
anotaciones al pie sobre los asuntos de Manos pequeñas y Siberia.

Otras anotaciones de interés son las recogidas en el documento 63 en el


que se relacionan hasta nueve presuntos clientes identificando números
con alias de la siguiente forma: 4- NICOLÁS, 12- GUTI, 13- MR, 14- RH,
16, 17- GOKU, GEMMA, 5- SVK, ZAPATERO, habiéndose establecido la
identidad real de estos pseudónimos en todos los casos excepto en el
caso de GEMMA.

Las otras dos columnas que componen las anotaciones se refieren a una
serie de unidades definidas como 1, 2 o ? que a tenor de la forma de
reseñar las unidades de extracción / transfusión sanguínea podría
tratarse de muestras de sangre o hematíes, especialmente debido a que
la identificación por medio de números solamente se ha observado en la
referencias al almacenamiento de las mismas en el arcón y en los
calendarios de práctica de esas extracciones / reposiciones.

La segunda columna recoge una serie de fechas asociada a cada uno de


los presuntos deportistas, cotejándose las mismas con las muestras de
plasma, sangre y hematíes intervenidos en los distintos apartamentos
asociados a Eufemiano FUENTES.

El documento 77 titulado Programa Lunes- Martes (días 25 y 26) incluye


referencias a Paco, Guti y Óscar que se identificarían por la Fuerza
Instructora como los corredores Francisco MANCEBO, GUTIÉRREZ
CATALUÑA y Óscar SEVILLA respectivamente.

En el reverso de este documento 91 se anota a mano: BIRILLO: LLEVA 2


X PLASMA; 3 X HM; 10 PARCHES; CÓDIGO CUENTA SUIZA. El plasma
del cual se encontraron diferentes muestras de plasma congelado no se
trataría propiamente de dopaje sino que se utilizaría para su transfusión
y disminución de los niveles sanguíneos dentro de los parámetros
permitidos por la legislación deportiva. Asimismo y como ya se comentó
en el presente escrito los otros productos identificados serían la hormona
femenina HMG - LEPORI y parches de testosterona.

Por último se destapa entre la documentación intervenida en este


registro el doc. 106 que se trataría de un prospecto de JINTROPIN 10 IU
que se correspondería con las cajas de hormona de crecimiento de esta
denominación intervenidas en C/ Caídos de la División Azul nº 20 y que
procedería de su adquisición por Internet de laboratorios clandestinos
chinos.
En fecha 12 de mayo a las 20:12 horas se graba la conversión
mantenida entre FUENTES y el usuario del número ..... identificado como
Vicente BELDA, director del COMUNIDAD VALENCIANA (anteriormente
denominado KELME).

En esta conversación hablan de verse en Salou o Lloret de Mar, ya que


BELDA estaría con el equipo disputando la Vuelta a Cataluña, para que
en un momento de la conversación FUENTES le comente que: "Como
tenemos que hablar de algunas cosillas que quiero hablar contigo, pero
que por aquí no, pues las hablaría en persona sobre las fiestas que nos
viene ahora. Continúan hablando de verse y que FUENTES le apetece
escaparse y quedar juntos en la Vuelta a Cataluña y que si no va el
lunes, el jueves o el viernes se pasa por allí, que le pone la disculpa a su
pareja de la planificación del equipo y del Tour o sino que llame BELDA a
la mujer de FUENTES y le diga que necesita que le ajuste determinadas
cosas de la temporada.

Esta conversación parece indicar a juicio de la Fuerza Instructora que la


relación entre FUENTES y el equipo COMUNIDAD VALENCIANA
continuaría actualmente a pesar de haber abandonado la disciplina del
equipo a finales de la temporada del año 2002 como se relató en el
atestado 99/06. la disculpa para encontrarse en Cataluña que le
pondrían a la esposa de FUENTES sobre la preparación del equipo para el
Tour de este año, parece confirmar este extremo.

Las referencias hechas a algunas cosillas y al a utilización de otra vía


para hablar de este tema, parece indicar la clandestinidad de esta
actividad que podría relacionarse a juicio de la Fuerza Instructora con el
tratamiento por parte de FUENTES de los corredores del equipo
COMUNIDAD VALENCIANA.

De la misma forma, la práctica de la intervención telefónica del número


..... usado por FUENTES permitió la identificación de Yolanda FUENTES,
actual médico del equipo profesional COMUNIDAD VALENCIANA y
hermana del principal implicado Eufemiano FUENTES.

La primera referencia realizada a la actividad presuntamente ilícita de


Yolanda FUENTES se produce en la llamada de Eufemiano al usuario del
número ..... , a las 22:01 horas del día 14 de mayo.

F: Un poco, excusa. Yo recibí tu mensaje. ¡Tú has enviado paquete el


diez de mayo?

M: Sí.
F: ¿Cuánto, urgente o normal, cómo lo has hecho?

M: Urgente, urgente.

F: Urgente, porque todavía hoy no lo he recibido: hoy es catorce,


mañana posible.

M: Mañana, es posible. Estos son cinco o seis

F: DíasM

M: Yo mandaré cinco o seis cajas ACTOVEGYN tabletas

M: Diez cajas de ACTOVEGYN y entre cinco o seis cajas de SYNACTHEN.

F: Ah, oh. Tú me tienes yo necesito que me digas precio de ACTOVEGYN,


precio de SYNACTHEN, no ahora, porque ACTOVEGYN es para í y
SYNACTHEN es para mi hermana, para decir, esto pagas tú, esto pago
yo. Pero yo mañana, yo estoy en Madrid, mañana es fiesta en Madrid,
San Isidro, no es posible; martes te mando la transferencia.

Este paquete conteniendo ACTOVEGYN y SYNACTHEN habría sido


recibido por Ignacio LABARATA, director deportivo adjunto del
COMUNIDAD VALENCIANA, en su domicilio de Zaragoza, según el
contenido de la conversación de 15 de mayo a las 12: 39 horas entre
Eufemiano FUENTES e Ignacio LABARTA en la que éste comenta que ha
llegado el paquete:

L: Nada, me mandaron el paquetito ese que estábamos esperando.

F: ¿Te llegó?

L: Sí, ahora mismo.

F Porque me dijo este, llegará el lunes porque lo envié el días, hablé


anoche con él y que hay varias cosas, pero de todas formas, las cajas de
tal pues mételas, las que tú sabes las de

L: No, las tengo ya, lo que pasa es que pensaba que era una caja y son
individuales y luego en una caja que eran de una en una ha metido dos,
total hay nueve y yo creo que le dijiste tú diez.

L: Bueno, lo que llegó aquí es como te estoy contando en la presentación


y en la cantidad que son nueve y ya no lo vuelvo a contar dos veces, y
cinco del tema del bus que me dirás tú como lo hacemos, a ve si

F: No, eso ya lo pidió mi hermana, pero lo tenemos, me tiene que decir


cuantas y yo te digo estas para mi hermana y a mí me guardas siempre
una porque siempre hay alguien que me pide.

L: Vale, puesPues son cinco y a mí lo que más me

F: ¿Cinco cajitas?

L: Sí, exacto, cinco, no sé si llevan sesenta o

F: Cien, cien tabletas, me parece

De esta forma, en la práctica de la entrada y registro en el domicilio de


LABARTA se intervinieron 4 envases de la especialidad farmacéutica
ACTOVEGYN alemán y que según el contenido de las conversaciones
referidas se5rían para su utilización por Yolanda FUENTES.

Con estas informaciones se verifican los antecedentes relativos a casos


de doping en los que pudiese estar relacionada Yolanda FUENTES,
comprobándose su implicación en la actuación del NAS- CARABINIERI en
el Giro de Italia del año 2001, en el que fueron llamados a declarar
varios corredores y mecánicos del equipo KELME entre los que se
encontraba Yolanda FUENTES y Vicente BELDA.

Ambos, Yolanda FUENTES y BELDA, habrían sido implicados también en


las manifestaciones efectuadas al diario AS y posteriormente en el
expediente de la RFEC por el ex corredor del equipo KELME Jesús
Manzano.

En fecha 15 de mayo a las 12:39 horas, Eufemiano FUENTES recibe


llamada de LABARTA, en la que LABARTA le comenta que le ha llegado el
paquete, que se trata de 9 cajas individuales que contienen una ampolla
describiendo esta, que están precintadas, además de cinco del
medicamento en pastillas denominado ACTOVEGYN, denominado en
argot como "bus". De esa misma conversación se obtiene que el envío lo
realiza una tercera persona a ambos, comentando que su hermana
Yolanda FUENTES también quería ACTOVEGYN.

En fecha 17 de mayo a las 11:59 horas, Eufemiano FUENTES recibe la


llamada del usuario del número ..... identificada como Yolanda FUENTES,
en la que Yolanda les dice a Eufemiano que le quería hablar de unas
cositas y si le puede llamar ahora desde el otro, indicándole Eufemiano
que le llame desde el hotel a casa.
En esa fecha Yolanda FUENTES se encontraba disputando con su equipo
el COMUNIDAD VALENCIANA la Vuelta a Cataluña 2006 en calidad de
médico en carrera del equipo.

En fecha 17 de mayo a las 19:39 horas, FUENTES realizan llamada al


usuario del número de abonado ..... identificado como Santiago BOTERO.
En esta conversación se refieren al supuesto tratamiento al que estaría
sometido BOTERO refiriéndose a distintos medicamentos por sus
denominaciones en argot como rotuladores (EPO) o cortes de pelo
(presumiblemente extracciones sanguíneas).

F: Nada, pegao amarrao, como va ir usted cuando empiezas a pintar


esos paisajes tan bonitos que pinta ese artista Botero cuando usa los
rotuladores esos colombianos

B: Sí, pero el resto aquí en la montaña puedo ir con agilidad más o


menos

F: Pues eso es un milagro porque le digo lo mismo que este artista


cuando está pintando paisajes y con rotuladores es muy difícil, tiene que
ir continuamente amarrao, lo que pasa es que esta ya esta
compensando un poco pues la pérdida de cabellera que tuvo Sansón

B: Si yo creo que ya se estabilizó

()

B: Ahh, no no, pero no, bien Hable con Ignacio, ya paso el día y mucho
mejor.

F: Y preferí pues actuar como hice y mira no estaba previsto ni


programado o se, tú sabes que en este momento eh? Que a Sansón le
han cortado seis veces y ya no necesitaba más cortes de pelo.

B: Si, sí, sí.

F: Pero, que quieres que te diga, porque al final no se rompió ninguna de


las pelucas ni nada entonces pues no hacía falta, pero tenía miedo
Bueno nada sólo quería saber como estabas, te llamo para chismorrear
para ver que me cuentas a ver como estas no

()

B: Ah bien, lo único es que traje lo que me dijiste ¿no es cierto?


F: Sí

B: pero traje tan poquito que ni sé como te lo traje justico, entonces una
botica y como que se perdió ahí en el coso.

F: Bueno pues tranquilo

B: Y no se ve casi, entonces yo hable con Ignacio y le dije tú sabes si


por aquí esta la hermana del

F: Y esta

B: Así de pronto ella tiene un poquitico, pero nada tres goticas pues
porque realmente me faltan dos

()

B: tu hermana no tiene

F: A no, no, yo no sé. Llámale, si tiene. No, no ella esta ahí y yo creo
que tiene, si tiene pues y te puede pues no hay ningún problema.

B: Yo pasé con el programa como lo había hecho

()

F: No, no a ver si tú me has entendido, yo creo que no me he explicado


bien. Esto no es para andar más, esto es para poner la base para
después, ahora poniendo esa base uno se queda mal, ¿me entiendes?
Cuanto más cansado reciba uno estas cosas mejor se reciben, y mañana
tú vas a estar mucho más cansado que hoy.

()

F: Pues cuando uno está bien ya casi le cuesta pero cuando uno está mal
le cuesta después a ti te va a costar, pero todo lo que tu mañana sufras
te viene bien para cuando llegues para la comidita esa que yo prefiero
que sea mañana independientemente de que luego hables con mi
hermana y que la víspera el 20 vuelvas a repetir y luego stop porque ya
te vas a eso dos días y continuas al llegar acá otra vez en días impares,
¿me entiendes?

En esta conversación, el propio BOTERO implica a Yolanda FUENTES


como participe en las actividades de Eufemiano y que según la misma, al
menso en ocasiones atendería a corredores por encargo de su hermano,
suministrándole determinados medicamentos.

En fecha 19 de mayo a las 1:41 horas, FUENTES recibe llamada de su


hermana Yolanda como usuaria del número ..... en la que se hablan
sobre la anterior llamada de BOTERO a FUENTES:

Yolanda comenta como BOTERO la llamo por teléfono para pedirle algo
que necesitaba, advirtiendo que ella ya lo sabía porque se lo había dicho
bigotes. Yolanda comenta como mediante símiles con direcciones del
equipo, BOTERO le estaba pidiendo determinados productos, quedando
en dárselo el próximo sábado ya que coincidieron los equipos en el
mismo hotel.

YOLANDA comenta con FUENTES:

Y: ¿Se las doy enteras o qué le doy?

F: No, no, no

Y: La dosis que necesita y ya te la pagará a ti y ya está

F: Exacto, él necesita una dosis si tú tienes algo empezado pues él


necesita una de I3, o sea, tres rayitas y luego necesita

Y: Sí, él necesita los dos directores de mi equipo, lo que le falta a


Vicente y lo que le sobra a Ignacio.

F: No, pero él confunde. Él está ahora con I3 y con lo otro, así de claro,
entonces necesita I3 tres rayitas y

Y: el rotu, lo que le falta a Vicente que no tomó bastantes de pequeño

F: Ignacio A nosotros una cosa que hay que preparar, que IG

Y: No, no, no ya le pregunté 10 dosis No, no, la otra, él quiere I3 y rotu.

F: Te lo digo porque el plan lo hice yo.

Y: No, no quiere I3

F: Si, no, no quiero IG, quiere I3 y rotu y de rotu querrá como cinco
rayas

Y: Por eso, I3, me lo dijo clarísimo Ignacio, lo otro ya Ignacio o


gorgonsola o lo que sea otra historia.

()

Y: Pero vamos a ver, le doy una entera de cada o le doy la dosis

F: La dosis

Y: Punto vale

F: Punto que se entusiasma... da dosis

Y: Vale

F: Si tienes que empezar una y luego resulta que no tienes ti a nadie


más

Y: Nooo, yo tengo botes A mí me da igual le paso como de dos o tres


dosis de una y dos o tres dosis de otra, tengo botes de esos vacíos de
esos que tenemos tú y yo

F: Venga, pues vale, con eso es más que

Y: Le pongo dos o tres dosis en uno y dos o tres dosis en otro y que se
busque la vida porque yo no sé la dosis que lleva el

F: Ponle en uno que es de una cosa y en otro que es de otra y le dices


aquí tienes y

Y: Claro yo le pongo en un sitio lo que es cada cosa y ya está.

El mismo FUENTES recuerda a su hermana que el teléfono está


intervenido y que tenga cuidado con lo que habla.

Hablan de un ciclista aragonés al que YOLANDA hace referencia como


quebrantahuesos al que YOLANDA proporcionó oxígeno en su momento y
que aprovechando que ella está en Andorra encargó muchas cosas entre
otras "rositas" a lo que YOLANDA le replica que si va a ir al Tour con ella
será ella la que le de las recetas para sacar las "rositas".

Sobre estos productos identifican I3 que según las declaraciones de


MANZANO en el expediente de la RFEC se identificaría como insulina,
preguntándole Yolanda sobre las dosis adecuadas, indicándole Eufemiano
que BOTERO se lo pague directamente a ella. Otros productos que
identificarían por medio de lenguaje convencido serían rotu y IG, que en
el presente análisis se habrían relacionado con EPO y IGF-1
respectivamente.

En fecha 22 de mayo a las 16:24 horas, Eufemiano FUENTES recibe


llamada de LABARTA quien le comenta que le tiene que enviar un
paquete y que tiene dudas sobre si quiere que le envíe la otra cosa que
le llegó. Eufemiano le dice que la otra cosa (varias cajas con pastillas)
salvo una caja, el resto es para su hermana, para el equipo y él se
quedaría con un frasco para sus necesidades.

En fecha 22 de mayo a las 23:38 horas, FUENTES realiza llamada a su


hermana Yolanda, pidiéndole determinados productos y medicamentos
que identifican mediante el lenguaje convenido que ya fue objeto de
descripción en el presente escrito:

F: Mira escúchame una cosa, tú ahí no tendrás ningún album, sabes lo


que son las albu

Y: Te lo miro en un segundo Si una y no 10 no menos en el bus.

F: vamos a ver, te lo explico, el hermano de Guti me ha pedido, te


puedes imaginar para quien A ver si podía ser, él tiene que irse mañana
¿Mañana tú estás en consulta? ¿O ya te vuelves para Fuenteventura?

Y: Espera un segundo, te llamo al fijo

F: Escúchame ¿te puede llamar el hermano de Guti mañana para quedar


contigo? ¿Se las puedes dejar?

Y: Yo estoy en Gandía, si quiere venir

F: Que vaya a Gandía.

Y: Que venga por la noche a mi casa, yo al día siguiente a las 8 de la


mañana me voy a Port Aventura.

F: No, no, a tu comodidad. Que te llame.

Y: Que me llame y yo se la doy.

F. Yo lo voy a ver ahora, él va a estar toda la noche viajando. Te llamará


mañana por la mañana. ¿Qué hora es bueno para que te llame? Tú
dímelo y él te llama a esa hora.

Y: No, yo me levanto a las 8 de la mañana con Antonio, lo llevo al


colegio y me voy a trabajar.

F: Llévate contigo el

Y: Y también me la llevo por si viene a Gandía

F: Sí, y si no viene pues te la vuelves a traer y ya está, llévatela


conservada y punto, lo demás te lo explico Ah¡ Otra cosa, que sepas que
Ignacio ya tiene los billetes esos Los bonos gas bus paraorales, que te
los llevará a la Euskal que coincidirá contigo.

La referencia a "albu" se considera una referencia a albúmina que sería


un expansor de plasma utilizado en doping para rebajar los niveles de
los distintos parámetros positivos ante un eventual control antidoping y
que en el caso de las especialidades farmacéuticas autorizadas en
España sería de uso hospitalario. Yolanda identifica que dispondría de
ellas en su presencia habitual como es Gandía identificando el bus
(presuntamente el bus del equipo) como el lugar donde la custodiaría.

La última referencia a los "bonos gas bus" de LABARTA habría que


interpretarlo con los envases de ACTOVEGYN que LABARTA habría
recibido en su domicilio por paquetería desde Alemania y que le habrían
sido intervenidos en el registro de su domicilio en fecha 23 de mayo.

Respecto a la implicación de Yolanda FUENTES que se deriva de la


documentación intervenida en los diferentes registros, en primer lugar
cabría referir la documentación mencionada en el punto quinto en la que
se vincula directamente a Yolanda con la entrega de medicamentos y el
cobro de los mismos.

Sin embargo, se considera de interés por la Fuerza Instructora además


de la implicación individual de Yolanda FUENTES, las referencias
explícitas e ímplicitas existentes en la documentación y programas
relativos al equipo COMUNIDAD VALENCIANA del cual sería responsable
de los servicios médicos.

De esta forma, se destaca, el documento 1 del registro de la C/Alonso


Cano nº 53 cuyo reverso se compone de un cuadro con una serie de
fechas de los meses de julio, agosto y septiembre en el que no se
identificaría el año con los corredores Llorente, Blanco, Eladio, P.
Rodríguez, Bernabéu, Rubén, Latasa, Carlos, Cabello, Martínez, y un
cuadrante de extracciones y reposiciones sanguínea identificadas como
se refirió anteriormente por las letras E y R.

Estos nombres se identificarían como los corredores Javier PASCUAL


LLORENTE, David BLANCO, Eladio JIMÉNEZ, Javier PASCUAL
RODRÍGUEZ, David BERNABÉU, Rubén PLAZA, David LATASA, Carlos
tratándose probablemente de Carlos GARCÍA QUESADA, Francisco
CABELLO y José Luis MARTÍNEZ.

Los corredores identificados en este listado se corresponderían a juicio


de la Fuerza Instructora con 10 de los corredores de la plantilla del
equipo KELME (actualmente COMUNIDAD VALENCIANA) en el año 2005,
en el que supuestamente Eufemiano FUENTES no desarrollaría ningún
tipo de actividad médica de forma oficial con este equipo, siendo el
médico oficial su hermana Yolanda FUENTES.

El documento 107 incluiría referencias a una serie de gastos y


simbología de la utilizada para identificar medicamentos como * y PCH
(hormona de crecimiento y parches de testosterona respectivamente)
asociados a "Verdes" y "Azules".

Estas referencias y las relaciones puestas de manifiesto durante el


transcurso de la investigación parecen indicar que podría tratarse de la
forma identificativa de los equipos COMUNIDAD VALENCIANA y LIBERTY
SEGUROS-WÜRTH cuyos maillots serían respectivamente verdes y
azules.

El documento 111 también identifica una serie de ingresos y se encabeza


como "Previsión 2005" reseñando por medio de distintos símbolos los
productos identificados como EPO, hormona de crecimiento e IGF-1 y
parches de testosterona, con una referencia en una de las filas a Yoly
(Yolanda FUENTES) a la que se relacionan con determinadas cantidades
de estos medicamentos.

El reverso de este documento titulado como Previsión 2005 recoge una


serie de cantidades de distintos medicamentos identificados por su
simbología como parches de testosterona, hormona de crecimiento e
IGF-1 correspondientes a "Azules", "Verdes" y "Míos", que a juicio de la
Fuerza Instructora se identificarían con el KELME, LIBERTY SEGUROS-
WÜRTH y otros ciclistas que Eufemiano FUENTES presuntamente
atendería independientemente de estos equipos.

Respecto a la identificación de "Verdes" como el equipo KELME o


COMUNIDAD VALENCIANA se localizan los documentos 33 -53
correspondientes a la planificación de competiciones del año 2005 de los
corredores BALLESTER, ELADIO, CABELLO, RUBÉN PLAZA, CARLOS
GARCÍA, BONILLA ALFREDO, LLORET, OLMO, FITO, LATASA, DAVID MUÑ
OZ, DAVID BLANCO, ZÁRATE, CHERRO, AGUSTÍN, PASCUAL
RODRÍGUEZ, CASERO, P. LLORENTE, JUAN GOMIS, MARTÍNEZ,
BERNABÉU, MARCOS y el documento 172 correspondiente a la
planificación de competiciones del año 2006 del corredor RUBÉN.

El listado de corredores se corresponde con la plantilla del equipo


profesional COMUNIDAD VALENCIANA del año 2005, apareciendo en
determinados documentos de los referidos, anotaciones a lápiz con letra
R rodeada de un círculo.

Estos corredores se identificarían con los corredores: Vicente


BALLESTER, Eladio JIMÉNEZ, Francisco CABELLO, Rubén PLAZA, Carlos
GARCÍA QUESADA, José Adrián BONILLA, Manuel LLORET, Antonio
OLMO, Adolfo GARCÍA QUESADA, David LATASA, David MUÑOZ, David
BLANCO, Carlos ZÁRATE, Javier CHERRO, Agustín ALONSO, Javier
PASCUAL RODRÍGUEZ, Ángel CASERO, Javier PASCUAL LLORENTE, Juan
GOMIS, José Luis MARTÍNEZ, David BERNABÉU, todos ellos integrantes
de la plantilla del equipo COMUNIDAD VALENCIANA en el año 2005.

El documento 32 recoge el listado completo de este equipo con los


corredores anteriores y la referencia de determinadas fechas en las que
se reseña las extracciones y reposiciones identificadas mediante la
simbología explicada anteriormente o bien por referencias de igual a otro
corredor del listado.

Este supuesto calendario de extracciones y reposiciones sanguíneas


aparecería reflejado en las filas correspondientes a los corredores
LLORENTE, BLANCO, ELADIO, RODRÍGUEZ, RUBÉN, CARLOS y LATASA.

En el escrito nº 77 aprecen las entradas y registros en los apartamentos


y establecimientos relacionados con el grupo de FUENTES,
reverenciándose conversaciones telefónicas en las que aparece Manuel
SAIZ.

Esta relación se confirmaría con la continuación de la intervención,


procediéndose a grabar el 18 de mayo una conversación entre FUENTES
y SAIZ.

-FUENTES: Buenas.

-SAIZ: Muy buenas.

-F: Te llamé antes, pero

-S: Estaba volando. Oye, ¿dónde dejé el coche ? En el B

-F: En el B de Barcelona, cuarta planta


-S: Joder.

-F: A la izquierda...

-S: Me cago en diez, ¿dónde coño he dejado el coche? A ver, ¿me oyes?

-F: Sí, te oigo. Dime.

-F: Pues si me confirmas Por ti no puedo, pero tengo noticias de un


amigo que necesitas algo y estoy haciendo gestiones para dártelo.

-S: ¿Quedamos el martes?

-F: A mí no me importa dormir el lunes Es importante para ti y para mí


porque sabes lo que necesito y quiero calmar ánimos porque ya me han
preguntado. Si me vas a traer lo que me prometiste estoy allí como un
clavo y voy a hacer lo imposible para que esté también ¿Te quieres
llevar a los Pirineos lo que necesitas y para lo que llamaste a mi amigo?

-S: Yo creo que sí, ¿no?

La conversación parece indicar que el 18 de mayo, SAIZ estaría en


Madrid por las indicaciones que coinciden con la ubicación del domicilio
de FUENTES (C/ Caídos de la División Azul nº 20, 4º A), quedando en
verse el 23 de mayo. El 18 de mayo, FUENTES llama a LABARTA para
comentarle la llamada que habría recibido de SAIZ concrentado un día
de pago y que FUENTES le entregaría determinada cantidad de
medicamentos:

-FUENTES: Llamó El Gordo, no te voy a decir por teléfono, pero ya


hemos concretado el día en que paga y no me va a quedar más remedio
si eso es así. Me dijo: 'Tienes algo que necesito'. Le dije no tengo
mucho, pero algo tengo y me tendré que ir allí a buscarlo ¿Tú dónde
estás?

-LABARTA: Yo, en casa.

-F: Si las circunstancias son así... y si no le diré que no tengo, así de


claro.

-L: Hombre, yo qué sé. Si están las cartas levantadas depende lo que le
quieras dar. Es tan sencillo como decir manda un paquete allá Yo
encantadito de que vengas. Te invito a comer.
-F: Viajaría de noche porque tiene que ser por la mañana. Lo veo a
primera hora porque luego se va a una concentración a los Pirineos, del
Huerto Y entonces quedo con él y le puedo decir: 'Mira no me ha llegado,
pero dame una dirección que te lo mando'. Así le puedo mandar lo que
me salga de los cojones.

-L: Mira, si lleva 60 quítale 30 o mándale una y media, yo qué sé, lo que
tú veas.

-F: Exacto, ya te lo diría yo, lo justito. Le voy a mandar menos. Le voy a


ir correspondiendo menos de lo que él a mí, porque ahora le toca a él
demostrar buena fe. Me dijo: 'Para que veas que no tengo obligación y
que quedo contigo para intentar arreglar eso'. Le dije: 'Ya sé que no
tienes obligación, pero a mi equipo le he dicho que hasta que te pusieras
en paz conmigo no iba a tratar contigo y aquí me ves, tratando y
quedando contigo ¿Vale?

-L: Está por el interés

-F: Claro, y yo le estoy cobrando caro el interés

-L: Él quiere información, quiere que le dibujes el cuadro antes de julio,


que le digas más o menos que esto no es de colores...

El 20 de mayo a las 21:55 horas, FUENTES recibe llamada de MERINO


en la que hablan de una reunión entre FUENTES y SAIZ para el 23 de
mayo, en la que hablan del dinero que SAIZ debería al grupo y sobre el
suministro a SAIZ presuntamente de medicamentos.

-FUENTES: He quedado el martes a las diez de la mañana con El Gordo.


Me gustaría que hicieras un esfuerzo y te escaparas de donde tú sabes y
vinieras.

-MERINO: Sí, sí.

-F: Además que aclare él por qué me dijo eso y yo tendré más fuerza si
voy contigo. Le diré: 'Oye es mi amigo, he estado preocupado, sé lo que
he dicho, pero él quiere saber de dónde viene Y así te lo dice, ¿me
entiendes? Y lo otro, porque te doy mi palabra de que lo primero que
entre es para ti. Espero que traiga suficiente, no sólo para cumplir
contigo, sino porque se le debe a Manos Pequeñas, se le debe a Alí Babá
y al Bigotes. Se le debe a mucha gente, pero le dije a él la semana
pasada: 'Con que me traigas lo de mi gente. Yo espero, pero mi gente
no y no trabajan para ti'. Es decir vamos a empezar a hablar el martes a
ver qué quiere, primero debe traer el dinero, pero a mí me gustaría que
tú vinieras, José, porque la verdad

-F: Vale, escúchame El martes cuando me pague, le voy a preguntar


delante de tí ¿qué me has pagado? Quiero que te diga lo que me ha
pagado y cómo, para que lo diga él, no yo, porque yo te puedo decir lo
que sea Allí le preguntaré ¿Me has pagado algo desde que en septiembre
me prometiste que me ibas a pagar? Y verás lo que te dice. Y cuando te
lo diga, tendrás que decir lo que ha dicho

-M: Son 20 años juntos...

-F: Coño, es mucho tiempo José

-M: Nunca he recelado.

-F: Te doy mi palabra. No me compensa por 9.000 euros ni por los 5.000
que te he prometido por lo de los milis. No me compensa pelearme
contigo, te lo digo como lo siento, y cuando venga Manolo verás que es
el primer porque se lo voy a preguntar Y es para ti, y si es como el
alemán que trae 5.000 euros te los llevas, si trae 10.000 te los llevas
hasta 14.000 te los vas a llevar tú Pero te juro que no he recibido nada,
quiero que se lo oigas decir a él.

El 23 de mayo a las 9:58 horas FUENTES llama a LABARTA y hablan de


un paquete enviado por LABARTA a Eufemiano:

-F: Recibido paquete.

-L: O sea tienes el paquete para por la mañana.

-F: Sí señor, he quedado a las 11 con éste. Estaba apurando hasta las
10:15 para dormir un poquito. Me acosté a las 5 de la mañana.

A las 11:10 horas se observa a Eufemiano salir del apartamento sito en


C/Caídos de la División Azul nº20, 4ºA portando una bolsa verde,
dirigiéndose a la cafetería del Hotel Pío XII donde se encontraban
MERINO y SAIZ a la espera. Durante la entrevista, se observa cómo
FUENTES entrega la bolsa verde a SAIZ.

FUENTES sale del hotel con SAIZ, que porta la bolsa. En su interior se
encuentra una caja de cartón con la etiqueta de MRW con destinatario
Eufemiano C/Caídos de la División Azul, 20, 4º A, y el teléfono del
domicilio en Zaragoza de LABARTA, así como un maletín con un sobre,
en cuyo exterior figuraba manuscrito con tinta azul "30.000 E" y "28.000
FR.S", y en cuyo interior contiene esas cantidades en euros y francos
suizos. El contenido de la bolsa era de papel de aluminio y una hoja del
periódico del 'Heraldo de Aragón' con conservadores de frío y cuatro
envases de SYNACTHENE serigrafiados en francés y alemán,
supuestamente enviados por LABARTA, según el contenido de las
llamadas. La documentación intervenida sobre la participación de SAIZ o
de su equipo se refiere a continuación:

El anverso del documento 1 intervenido en la C/Alonso Cano nº53, se


estructura en 3 columnas escritas en italiano con fechas determinadas y
medicamentos identificados como ACTOVEGIN, albúmina e insulina y
unas instrucciones en italiano con referencia a BOTERO y "a los azules".

El documento 105 presenta una estructura similar correspondiente al


2005 con la inclusión en el apartado de ingresos de "INDIVIDUALES";
LYB; OTROS" de lo que se extrae que la referencia LYB correspondería al
LIBERTY, pareciendo diferenciar a efectos de pago conceptos como cuota
(un fijo establecido), material (que incluiría la medicación) y los premios
obtenidos. En esta tabla se agruparían a efectos de valoración de
ingresos cuatro números 13, 14, 15, y 16 referenciados por sus apodos
como ALCALDE, RH, CÉSAR y VCS, que se identificarían como Marcos
SERRANO, Roberto HERAS, individuo sin identificar y Ángel VICIOSO
pertenecientes al equipo LIBERTY, hecho que explicaría la valoración de
los ingresos. Otro hecho significativo es la anotación de 12.000 euros y
el nombre de JANDRO que parece indicar la cantidad a percibir por este
colaborador cuyos ingresos no aparecerían antes. Esta anotación
concreta a JANDRO en los ingresos a percibir por parte del LIBERTY, lo
que significaría que su actividad estaría vinculada al equipo e incluso a la
plantilla. El documento 107 incluye referencias a Ignacio (presuntamente
LABARTA); incluye gastos y simbología para identificar medicamentos
como * y PCH (hormona de crecimiento y parches de testosterona )
asociados a "Verdes" y "Azules". Estas referencias parecen indicar que
podría tratarse de los equipos COMUNIDAD VALENCIANA y LIBERTY.

El reverso del documento titulado como 'Previsión 2005' recoge


cantidades de medicamentos identificados como parches de
testosterona, hormona de crecimiento e IGF-1 correspondientes a
"Azules", "Verdes" y "Míos", que se identificarían con KELME, LIBERTY y
otros ciclistas que Eufemiano atendería independientemente. Estas
referencias a "azules" vuelven a aparecer en los documentos 25, 88, 102
y 103.

El documento 25 se correspondería con un albarán de envío de un


paquete de fecha 09/09/2005 por Roberto HERAS a Cristina PÉREZ DÍAZ
a la dirección Rafael Calvo nº31 en atestado 99/06 como uno de los
domicilios en los que Eufemiano residiría en sus visitas a Madrid y que
en la documentación aparece mencionado como "comisaría" por su
cercanía a la Dirección General del Cuerpo Nacional de Policía. El 88 se
trata de un papel manuscrito con la referencia Fax Nelson en donde se
incluye guiones entre los cuales se destacan las referencias a Manolo, a
Alfredo, al cual parece dirigirle una misiva para no colaborar más en
proyectos deportivos; a Zapatero; a ETB; y "hacer reservas nuevas para
los chicos azules y explicarles nueva situación y decirles que cuesta
dinero". Zapatero y ETB se identificarían como Michele SCARPONI y ETB
como David Etxeberría.

Manolo podría ser Manuel SAIZ; Alfredo, Alfredo CÓRDOVA actual


médico del LIBERTY y antiguo médico de FUENTES en el KELME.

El 102 es un sobre con la referencia Azules y la anotación de 4.422 euros


y la anotación que incluiría todas las cuentas, menos "2º aparato Dr.
Lange". En el reverso del 103 las anotaciones que aparecen referirse a
los cinco niveles de almacenaje del arcón frigorífico, se localiza la
anotación "LIBERTIS-RH-ALCALDE" con otra anotación de fecha
04/05/04, que se interpreta como una referencia al LIBERTY en relación
a las muestras de sangre almacenadas que se corresponderían con
HERAS (RH) y SERRANO (ALCALDE). Esta información relativa al
LIBERTY se vería complementada con la documentación intervenida en el
apartamento sito en la C/Alonso Cano nº53, 5º D. El 23 de mayo se
realizó el segundo registro procediéndose a la intervención de efectos y
documentación relativas a las actividades presuntamente ilícitas. Entre la
documentación destaca una carpeta azul con la serigrafía de LYBERTY
SEGUROS TEMA conteniendo documentos 3-36 relativos a las
planificaciones ciclistas del 2005 de los corredores del LIBERTY con
indicación de las competiciones en las que participaría cada corredor y si
fuese titular o reserva. En el documento 3 aparecen los nombres de los
corredores: Dariuz BARANOWSKY; Joseba BELOKI; Gianpaolo CARUSO;
Alberto CONTADOR; Allan DAVIS; David ETXEBARR Igor GONZÁLEZ DE
GALDEANO; Roberto HERAS; Jorg JAKSCHE; Isidro NOZAL; Sergio
PAULINHO; Nuno RIBEIRO; Luis León SÁNCHEZ; Michele SCARPONI;
Marcos SERRANO y Ángel VICIOSO.

El 24 de mayo se tomó manifestación a SAIZ, director del LIBERTY en


calidad de detenido como implicado en el comercio de sustancias
dopantes en la cual manifestó que su relación con Eufemiano era
personal, pero que tenía conocimiento de que habría tratado a distintos
corredores de su equipo. De esta forma, afirmaría que en 2004, HERAS
le habría pedido que le llevara Eufemiano, a lo que SAIZ se negaría
accediendo en marzo de 2004, intuyendo que esta relación ya existía.
SAIZ afirmaría que otros corredores también le habría solicitado que les
llevara Eufemiano, como Marcos SERRANO y Ángel VICIOSO. SAIZ
habría pedido que Eufemiano se hiciera cargo de preparar a NOZAL a
finales del año 2004, concluyendo esta relación con el resultado del
hematocrito alto en el control de salud previo a la Dauphiné Liberé.
Además reconoce haber realizado consultas sobre los periodos de
descanso y de entrenamiento para los corredores en los años 2004,
2005 y 2006.

Sin embargo, la documentación parece indicar que la relación de


FUENTES con el LIBERTY iría más allá de los ciclistas mencionados por
SAIZ. De esta forma, en el punto cuarto del escrito se localizan
referencias al LIBERTY como "azules" y se identifican a los corredores
Marcos SERRANO, Michele SCARPONI, Roberto HERAS, Ángel VICIOSO,
Jorg JAKSCHE y David ETXEBERRÍA, todos marcados en el doc.3. Los
documentos comprendidos entre el 8 y el 29 son calendarios del 2005 de
cada uno de los corredores del LIBERTY con las pruebas en las que
tomaría parte ese corredor y en el caso de algunos de ellos, distintas
anotaciones manuscritas:

-Documento 8 referido a VICIOSO con anotaciones de extracciones y


reposiciones con la indicación 31/01/05 "le doy 10xAVR + 1 x IG + 10
PCH = 660 euros me debe", interpretándose como la venta de hormona
de crecimiento, IGF-1, parches de testosterona y un producto sin
identificar (AVR).

-Documento 9 referido a NOZAL con anotación de extracciones,


reposiciones, IGF-1 y EPO. Hay anotaciones manuscritas con referencia
de "le doy" IGF-1, hormona de crecimiento, EPO por la referencia a
10.000, supuestamente Unidades Internacionales, a los que se les asocia
una cantidad económica de 1.020 euros.

-Doc. 10 referido a HERAS, con programación de consumo de EPO,


hormona de crecimiento, IGF-1 y anabolizantes de forma coordinada con
el programa de extracciones y reposiciones.

-Doc. 11 referido a René ANDRLE, con la programación de consumo de


EPO.

-Documento 13 referido a "EQUIPO + AMA" en el que se anota en varias


fechas "IG" (IGF-1).

-Doc. 14 referido a Jan HRUSKA con anotaciones en varias fechas de


IGF-1 y EPO y en las fechas comprendidas entre el 11 y 30 de abril se
anota "ídem ANDRLE".

-Doc. 15 referido a Jesús HERNÁNDEZ con indicaciones para consumo de


EPO y parches de testosterona.

-Documento 16 referido a Igor GONZÁLEZ DE GALDEANO con


anotaciones en parte superior para consumo de anabolizantes dos veces
por semana, de EPO y una extracción en 10-11 de enero. Se indica "le
doy 60.000 pts.+polvos+caps". En este caso y considerando la
identificación de "pelas" como unidades internacionales de EPO, se
considera que 60.000 pts podría referirse a unidades de EPO.

-Doc. 23 referido a Allan DAVIS con anotaciones para consumo de EPO,


hormona de crecimiento e IGF-1.

-Documento 24 referido a Jorg JAKSCHE con anotaciones de un


programa de consumo de EPO, anabolizantes, hormona de crecimiento,
IGF-1, coordinado con un programa de extracciones, reposiciones y
análisis. Anotación del precio de de IGF-1, hormona de crecimiento y un
medicamento sin identificar. Respecto a JAKSCHE en el documento 62 se
recogen los resultados de análisis clínicos remitidos por fax
supuestamente desde los laboratorios del DR. HÜLNLER-HÖRNER.

-Documento 26 referido a Michel SCARPONI con anotaciones de hormona


de crecimiento, HMG-LEPORI, parches de testosterona y el calendario de
extracciones y reposiciones.

-Documento 27 referido a David ETXEBERRÍA con anotaciones de EPO,


IGF-1, hormona de crecimiento y entre interrogantes una referencia a
extracciones, reposiciones y análisis.

-Documento 28 referido a Joseba BELOKI con anotaciones de HMG-


LEPORI, IGF-1, parches de testosterona, hormona de crecimiento, EPO y
anabolizantes en coordinación con la programación de extracciones y
reposiciones sanguíneas.

-Documento 29 referido a Igor GONZÁLEZ DE GALDEANO que especifica


un presupuesto de 2.100 euros de dos productos entre los que estaría
IGF-1 con la referencia "entregado".

En el documento 31 se localizan unas anotaciones con el título


"INDIVIDUALIZACIÓN" en el que se identifican a distintos corredores del
equipo LIBERTY por sus iniciales: RH (Roberto HERAS), MS (Marcos
SERRANO), JB (Joseba BELOKI), IG (Igor GONZÁLEZ), AV (Ángel
VICIOSO), JJ (Jorg JAKSCHE), AD (Allan DAVIS), L. (sin identificar), AC
(Alberto CONTADOR).

Además aparecen calendarios del 2005 numerados del 53 al 61 y del 72-


75 referentes a corredores con el membrete del LIBERTY con indicación
de las pruebas deportivas en las que tomaría parte cada uno de ellos,
reflejándose en los documentos 55 (CARUSO) y 58 (KOLDO GIL)
referencias a "IDEM ANDERLE", cuya programación (doc. 11) se indicaba
el consumo de EPO.

En el documento 81 se localiza una referencia a "QUEDAR CON


MANUELO - Circular UCI -Hasta donde puede llegar JANDRO-
Habitaciones Alemania y Francia-Explicar mi opinión sobre situación
Alberto".

El nombre de MANUELO, que había sido relacionado en distinta


documentación con Eufemiano, se identifica por medio del doc.-34 en el
que sobre un calendario del 2006 aparece este nombre anotado el 15 de
mayo que como se reflejó se citó con SAIZ en el Hotel PÍO XII.

El documento 92 es una revista del Tour 2005 entre cuyas páginas se


encuentran documentos comprendidos entre el 93 y 102. En la página 2
se recogen las etapas del Tour 2005 con anotaciones en las que aparece:
1ª etapa - HM; 2ª etapa - I3 y TGN; 3ª - TGN y PCH; 4ª etapa - HM; 6ª
etapa - R + Vitamina E + I3; 8ª etapa - PCH; 9ª etapa - 13; descanso -
TGN; 10ª etapa - PCH; 11ª etapa - PCH; 12ª etapa - HM + I3; 13ª etapa
- TGN; 14ª etapa - PCH; 15ª etapa - I3 + TGN; 17ª etapa - TGN; 18ª
etapa - PCH.

Los medicamentos se interpretarían como: HM como HMG - LEPORI;


TGN como TRIG PCH como parches de testosterona; 13 como insulina,
todos intervenidos en diferentes cantidades en los registros practicados
el 23 de mayo.

En esta misma página se observan anotaciones como: "TENGO QUE


LLEVAR EL DÍA 7 15 PARCHES AZULES". Esta referencia a azules ya
había sido interpretada como referencia al equipo LIBERTY. El 91
contiene anotaciones sobre tareas a realizar por Eufemiano en relación
con determinados colaboradores con los apartados "TEMAS ALBERTO" y
"MANOLO".

Respecto a temas relacionados con Alberto LEÓN HERRANZ se anotan los


resultados de la analítica de ZAPATERO (Michele SCARPONI) y una serie
de anotaciones: "Medicación pte. De darle; programa Giro (cosas y
días); programa Tour (los de Romandía); explicarle cita con Manos
pequeñas; albúmina y datos ZAPATERO; explicarle función futura a
JANDRO; ¿Cómo están las cuentas de la medicación entregada?".

Respecto a los temas relacionados con MANOLO, supuestamente SAIZ,


director del LIBERTY, se destacan algunas anotaciones: lista de hoteles
Giro y Tour; programa de carreras que viene de Romand tema JANDRO
tema GURI (entrenos) + vuelo a Hannover.

OCTAVO

En el punto tercero del escrito se identificaba a distintos corredores


sancionados por positivos en controles antidóping. Los dos primeros
serían Tyler HAMILTON y Santi PÉREZ ambos del PHONAK y sancionados
por positivo en control antidóping en el año 2004 por transfusión
sanguínea homóloga.

Tyler HAMILTON (número 11 y apodo 4142) según el documento de


existencias del arcón frigorífico del año 2004 (doc. 114) y con los
documentos 70, 73, 75, 76 y 125 del registro de la C/ Caídos de la
División Azul nº 20 y que se corresponderían con calendarios de
noviembre a octubre del año 2005 y la administración de medicamentos
y programación de extracciones/reposiciones sanguíneas. Santi PÉREZ
(número 6 y apodo SANTI -P) según el documento de existencias del
arcón frigorífico del año 2004 (doc. 114) y con los documentos 111 y
126 sobre pagos del ciclista y administración de fármacos y
extracciones/reposiciones sanguíneas. En el atestado 99/06 se
mencionaba la relación de Álvaro PINO, director deportivo del PHONAK
entre 2000 y 2004, y Eufemiano FUENTES, quienes habrían coincidido en
el KELME (hoy COMUNIDAD VALENCIANA) de 1996 a 1999,
desempeñando los puestos de director deportivo y jefe médico. Se
refería que PINO habría sido cesado a finales del año 2004 y tras los
positivos de HAMILTON y PÉREZ declarando públicamente que "decidió
dotar al equipo de una nueva dirección hacia un futuro duradero, seguro,
exitoso y convincente desde el punto de vista ético".

Durante la investigación se identificaron a otros corredores del PHONAK,


como BOTERO y los hermanos GUTIÉRREZ CATALUÑA. BOTERO habría
sido identificado el 4 de mayo a las 15:10 horas saliendo del bloque de
viviendas sito en C/ Caídos de la División Azul nº 20 de Madrid portando
una bicicleta de carreras, estando allí en actitud de espera. A las 15:30
horas se observa a FUENTES salir de C/ Caídos de la División Azul nº 20
junto a LABARTA para dirigirse a los laboratorios de análisis clínicos sitos
en C/ Zurbano nº92, hasta donde les sigue BOTERO. A las 15:45 horas
accederían FUENTES, LABARTA y BOTERO a los laboratorios. A las 16:20
horas, sale BOTERO y se dirige a una cafetería, sentándose a comer,
estando presumiblemente en ayunas hasta esa hora. En el punto
primero se habría relacionado a BOTERO con muestras sanguíneas con
fecha de extracción 4 de mayo, permitiendo implicar a BOTERO en la
realización de autotransfusiones y relacionándose en las reseñas de las
existencias del arcón frigorífico de los años 2004 y 2006, primero como
número 3 y luego como 4 y el pseudónimo SANSONE o SANSÓN.

En el punto segundo se hablaba de programaciones de administración de


fármacos y extracciones/reposiciones de los años 2002 y 2003 de
BOTERO. En el sexto se incluían conversaciones entre FUENTES y
BOTERO relativas a su tratamiento médico para el Tour, identificando
mediante argot EPO y extracciones/reposiciones sanguíneas.

En otras conversaciones telefónicas incluidas en ese punto sexto entre


FUENTES y Yolanda se refieren al tratamiento de BOTERO incluyendo el
consumo de insulina (I3). En los documentos 30 y 32 del registro de la
C/Alonso Cano nº53 se recoge una tabla en la que se relacionan a
corredores identificados por abreviaturas con productos, los cuales son
referidos como VINO, NIÑO, IGNACIO, PCH y en las tres columnas
finales, el precio pagado por cada una de ellas y la fecha del pago.
BOTERO aparecería en ambos documentos en un total de tres veces
relacionándosele con los productos VINO y NIÑO. El significado de estos
códigos sería respectivamente sangre/hematíes y hormona de
crecimiento.

En el registro del domicilio de LABARTA en la Avda. Ilustración 35 -156


de Zaragoza se localiza en el interior la asociación a este corredor del
número 4 y la programación de medicamentos y
extracciones/reposiciones, incluyendo anabolizantes, EPO, HMG -LEPORI,
insulina y hormona de crecimiento.

Por otra parte, José Enrique GUTIÉRREZ CATALUÑA se identificaba en el


punto segundo como un cliente de Eufemiano, identificándose por medio
de las llamadas el 13 de mayo a las 20:02 horas y el 14 de mayo a las
21:46 horas mantenidas entre LABARTA y FUENTES. La documentación
intervenida, así como las muestras de sangre y plasma relacionan a
GUTIÉRREZ CATALUÑA con el número 12 y los apodos GUTI o CATALÁN
(puntos segundo y cuarto). De la misma forma se localizan
programaciones de administración de fármacos y
extracciones/reposiciones que en GUTIÉRREZ CATALUÑA se
corresponderían con 2004 y 2005.

En los documentos 30 y 32 del registro de la C/ Alonso Cano nº53 se


recoge una tabla en la que se relacionan a corredores con productos
suministrados, referidos como VINO, NIÑO, IGNACIO, PCH y en las tres
columnas finales el precio pagado por cada una de ellas y la fecha del
pago. GUTIÉRREZ (GUTI) aparecería referenciado en el documento 32
relacionándose con el producto Ignacio, que antes habría sido
interpretado como IGF-1, observándose la anotación de pendiente de
pagar 300 euros en la fecha 03/05/05.

Por otra parte, en el registro del domicilio de LABARTA en Zaragoza se


localiza en el interior de la carpeta nº 24 asociada a GUTIÉRREZ la
identificación con el número 12 y la programación de administración de
medicamentos y extracciones/ reposiciones, con anabolizantes, EPO,
HMG-LEPORI, insulina y hormona de crecimiento correspondiendo una de
ellas a 2006 y la segunda no pudiéndose identificar la temporada. Su
implicación se deriva de la práctica de la intervención telefónica y las
vigilancias de Eufemiano.

El 22 de mayo a las 16:37 h. FUENTES recibe un SMS de LABARTA:


"Hazme un favor. Dile a Nacho Guti que me llame al número que acaba
en 4762 a partir de las 21:15 que es cuando llegó a Madrid. Gracias".

Posteriormente a las 16:37 h. FUENTES recibe llamada de LABARTA en la


que se refiere a la entrega de hematíes congelados que presentarían un
color anaranjado.

-FUENTES: Esta noche irá a recoger el zumo de naranja del hermano.

-LABARTA: Le comenta que le llame a partir de las 21:30 peninsulares y


lo hará al número que ellos saben.

A las 00:20 horas del 23 de mayo se observa a FUENTES salir en


vehículo y dirigirse a la calle José Abascal, donde estaciona. Se identifica
a Ignacio GUTIÉRREZ CATALUÑA que se dirige al vehículo de FUENTES
portando una mochila negra, para subirse en él. Ambos permanecen en
el interior del vehículo un cuarto de hora. A las 00:44 h. GUTIÉRREZ sale
del mismo con la mochila abandonando el lugar, pudiendo presumirse
que se habría realizado la entrega de "zumo de naranja".

El hermano mencionado por LABARTA y FUENTES puede ser José Enrique


GUTIÉRREZ CATALUÑA, en ese momento disputando en el Giro de Italia
2006. Ignacio GUTIÉRREZ CATALUÑA habría sido identificado por
MANZANO en sus declaraciones de la RFEC como el compañero del
KELME que le entregaría durante la Vuelta a Portugal 2003 un paquete
de hormona de crecimiento GENETORM, que se le dio en la clínica de un
médico del equipo. En la manifestación que prestó el referido ciclista, al
ser preguntado por el contenido del paquete, negó tener conocimiento
de que se tratase de hormona de crecimiento. Por tanto, y según lo
expuesto, la presente investigación permitiría relacionar a cinco
corredores del PHONAK, incluyendo HAMILTON y PÉREZ, relacionados
con prácticas dopantes.
Por otra parte, hay que destacar el doc. 102, en el que se recoge el
listado de hoteles donde se alojaría el director del PHONAK del 29-6-05 y
14-07-05. Este documento y el hecho del elevado número de corredores
del equipo que se relacionan con los tratamientos de FUENTES, indicaría
la existencia de una relación entre FUENTES y el PHONAK, o al menos
con parte de la plantilla.

NOVENO

En el punto primero se refieren los números y apodos empleados, entre


las que se localizaba el número 1 asociado al nombre de JAN. En el
punto cuarto se mencionaba el documento 65 del registro de la C/
Caídos de la División Azul nº 20, donde figuraría el encabezamiento de la
sociedad BIOMEDISPORT CANARIAS S.A., administrada por Eufemiano y
en su reverso un listado de "colaboradores y participantes en el festival
que tiene lugar en el mes de mayo" entre los que se encontraría JAN
ULLRICH. Otras referencias al nombre de JAN asociado al número 1 se
localizarían en los documentos 32 del registro de la C/ Alonso Cano nº
53 en los que se recoge una tabla en la que se relacionan a corredores
con productos suministrados por el grupo de FUENTES, referidos como
VINO, NIÑO, IGNACIO y PCH y en las tres columnas finales el precio
pagado por cada una y la fecha del pago. JAN aparecería referenciado en
el doc. 32 cuatro veces relacionándosele con VINO, NIÑO, IGNACIO y
PCH. El significado de estos códigos sería sangre/hematíes, hormona de
crecimiento, IGF-1 y parches de testosterona, siendo 2.970 euros a lo
que habría que sumar la referencia a "polvos". Considerando estos datos
se revisan las conversaciones de FUENTES, localizando llamadas y SMS
traducidos del italiano:

-El 17 de mayo a las 23:37 horas, FUENTES recibe SMS: "Amigo,


¿cuándo charlamos un rato? Rudicio".

-El 18 de mayo, a las 12:20 horas, recibe una llamada de Rudicio.


FUENTES apunta que necesita las fechas para junio. Rudicio le explica
que necesita hablar con él de un asunto muy urgente. FUENTES le dice
que le llamará por la tarde. Rudicio dice que esta tarde tiene
"cronómetro". FUENTES pide que le llame al finalizar el mismo.

-A las 20:15 h., FUENTES recibe otra llamada de Rudicio, quien comenta
que una tercera persona ha ganado. Ese día ULLRICH gana la crono del
Giro, por lo que se considera al alemán la tercera persona es él.

-El 20 de mayo, a las 10:44 h., FUENTES llama a Rudicio, que luego le
llama desde otro número de Bélgica. Le comenta que ha hablado con
una tercera persona en el bus y que está interesado en algo, aunque sea
la mitad. Considerando a la tercera persona ULLRICH, parece claro que
la referencia a la conversación en el bus podría referirse al autobús del
T-MOBILE y que, el identificado como Rudicio sería una persona del
entorno del equipo. Estos datos suponen que Rudicio sería Rudy
PEVENAGE, director del T-MOBILE, que acompaña al alemán durante los
últimos años de su carrera.

Por otra parte, se identificó a ÓSCAR SEVILLA, que habría visitado el


piso de C/ Caídos de la División Azul nº 20 en fecha 13 de mayo,
teniendo asignado el número 5 y sería identificaría en programaciones
de fármacos y extracciones 7 reposiciones con las siglas SVQ o
SEVILLANO, como se refirió en los puntos anteriores.

DÉCIMO

En los puntos anteriores se ha procedido a informar a V.I. de las práctica


realizadas por el grupo de FUENTES en relación con el incremento del
rendimiento deportivo en competición, lo que conllevaría la planificación
del entrenamiento físico, del consumo de especialidades farmacéuticas
de distintos orígenes, el control analítico de deportistas y, en algún caso
y de forma restringida, la práctica de transfusiones sanguíneas.
Considerando lo recogido en la legislación administrativa del deporte, se
informa a V.I. de las identificaciones e implicaciones detectadas hasta la
fecha de deportistas y equipos que habrían contratado los servicios de
FUENTES y MERINO, al objeto del incremento de su rendimiento en
competición.

Por todo ello, SOLICITO, informar de estos extremos a las Autoridades


Administrativas competentes, representadas en este caso por el Consejo
Superior de Deportes, al objeto de que proceda, a iniciar el
procedimiento administrativo y, en su caso, la adopción de medidas
cautelares que se recojan en la actual legislación. Lo que se participa a
V.I. para conocimiento y efectos que se estimen oportunos.

El Teniente Jefe de Sección.