Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
..
," ,i' "
l'
.'( ' 1 !
'~il i I I
f,HIi 1 f' I
~J!"".' '
'ir~
J,
' '.')1111
"",~','r
,.~", ;.
II',~,
l I
" I
"
" ""
,"
(fI "
t'
,
I
I
I
/'" I ,"
'! '
'+11
!'
!
l' !
I( l'
l<A
I ,
11'I"
:
, '1
.,
i
)
.',.
"
~'
,'~
"
. .
. .
. .
. .
. .
. .
,'. ,
r' l'
.:~,,," ..
-. '\,
",
~
""
83.34
18
.
.
. , . , . ,
. , . , ,
. , . ,
.
. .
l'
l'
i' I
,(
1I
"
I ,1
.1,
'
, f
J
l'
l'
! "
j
,\
11
!:
.
.
,.
lI1 ,
"",
"" "", - .
,
18
.
. . . :
. . ./ , . ; .
. ; . . , .
. - .: , 1993. -480 .
. ,
, , ,
,
: ,
.
" ",
. .
. " ",
1899 ., ,
.
.
.
. ,
4603000000-=-1~!_
-<<i:. 9.
: - ,
.
,
.
,
.
, ,
ISBN 5-05-02666-0
"",
1993
..
'.
? ',
, , .
, ,
, ,
. ,
, , -
I I"
('
,!
.1 4
"
, l'
l' I
11
'. I
1 ("'"
, .
, .
. ,
- .
, .
. (
) ,
, (
"Festina lente" -
, , ) .
).
, " ",
, ,
, ,
, .
, , ,
- ,
. ,
, (
) .
, ,
, - ,
j
, ,
I ;
l'
, ""
(moderne literatur).
, ,
1,
1,
l'l
. ,
, ,
, ,
"0
".
,
.
,
,
, "
. ,
"
~.
l'
. , ,
. ,
. -,,
-.
.
, ,
"" "",
I
J
l' I
I (
J
,
.
'111
. ,
"
J'
)'
. .
/'
1
J
"
, ~'
11
. -
, .
i
)"
11
j
~
.J'
I1
; j'
" f
J 1 (!'
, ,
l'
"
'~iIII@
.
, ,
, . ,
, ,
,
. -
, , ,
. -
, , ...
- .
, , ,
. .
.
- .
. ,
-.
11
'i I l' 11 11 t
I
,
r ,'!T""fi'
i 11 J 1", ~~bli'
1)
I i "
l' 1'1 '
I I
I l'
j"
I!
,1'
- , .
.
. ,
,
-.
,
,
,
, .
l'
,
.
11
l' \1
- !
'
I
. ,
, ,
. -
, .
-. ,
.
,
, , ,
, .
, , , ,
, .
, .
, ,
11,
. ,
. ,
, ,
,\
. ,
, , ,
.
, ,
.
. ,
~
~f
,1
(11"
1 -
)1,
:"
l'
j l'
i /'
(( 1(""/'
ll(
!,/.
"
;;
, ;
, .
, ,
,
, .
, -
, , ,
,
. ,
- - .
. .
,
. ,
, .
.
, ,
, .
, , ,
.
. . ,
, - .
. ,
, .
, '
, ?
, .
12
13
f'
, ,
, ,
. ,
,
.
-: " ?", ,
;
, . ,
.
?
. , -
. , .
, . ,
, ,
, . ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
, ,
,/'
, , , , .
, . ,
~,
, ,
, ,
".,1 (1 ,', 11
1
11 I11
f'
,:
f.
.1
I '
, , ,
, : "
-, - .
?"
, ,
11
, . , ,
l' '
r l' ~'
li 1 r
)
I
,/
'1
. ,
-, .
; , ,
, , ,
, .
- - - ,
. , , -,
, ,
. ,
, . ,
I
"{
, , ,
l'
.
, . ,
, . ,
,
. ,
. ,
, ,
. .
' , ,
,
, ,
, ,
.
.
, : ,
, .
, .
, , 8, .
- , ,
. ,
14
11 ,
, , ,
15
, ~
-.
.
,
,
. ,
, , ,
. ,
. ,
, , ,
1586
. ,
.
, ,
, !
, ,
" ,
.
, ,
,
. . ,
, ,
, .
, , ,
:
.
, , .
, ,
? , ,
. , ,
. "" -, ,
""
-, , .
. ,
, ,
.
, .
. ,
. , , ,
"",
, , ,
, .
. ~ ,
". ,
"".
- ! , ,
...
<.
, , -
,
.
, ,
t' " . , .
:).. - .
', .
. , , - .
" , ,
.
: .
,
, :
. ,
17
16
2-33
"
117
i!
l' [
.,.
1"
."
~ "1') f
lF":t J ~;'
"f'r1 ) ,.
,."I!l'''~
",,~,
", I
11' I
.:"
!
, ,
,
f'
'1 ~
,,"
. - ,
.
, ,
" I '.
11
11
i J l'
l' , ,
1" ,
'1
"
.,
I
~
/~ I
iI
1" I
1
I .~'
, I , (
1"
,
J
'
. .
, ,
, .
. - ,
, .
, , -
, .
,1 1" ,
. ,
l'
~\ j !' I
(1 i',
' ,
. ,
.
, : " ?"
, .
, ,
" I
I
~
f'
I
/1 Ii
J,
l' ~;
/
, - .
, .
- , "" .
I/f.
/'1,
1"
. -
1 '
~f"Iff;r"'"
..".",. i
, .
: ,
, ,
. .
, . ,
, .
, ,
,
. , , ,
, - , , .
, ?
.
,
.
,
. , -
. , , , ,
.
. .
- .
-, - , .
- . ,
. ,
, .
, .
- ,
, , .
. ,
- -. ,
, .
.
. !
.
, , .
, ,
, -,
, ,
' , ,
. .
, -
. - ,
, -
, ,
. ,
' :
. ,
. ,
. .
18
19
2'
: I'f
(1 I
...
,
, "
".
, ,
. ,
, ,
, , .
,
. ,
, , .
, ,
, .
.
. ,
. ,
,
, ,
, .
, ,
.
, ,
, .
.
, , ,
,
, ,
. .
.
.
"". ,
"ch",
: , , . ,
, ,
, ,
, , .
, ,
-, .
, ,
, .
, , .
, .
. , ,
, -
, .
, .
. , ,
, .
. ;
, , ,
, , ,
. , , ,
, , !
, , ,
,
. ,
. , ,
, ,
? , .
.
,
:
, ,
, . ,
;
, . ,
20
21
, ,
, .
, .
,
, , - . , ,
, ,
. ?
, .
, ,
. ,
,
.
, , , .
, ,
, .
,
:
-.:.. !
,
,
. . ,
. ,
,
, , ,
. , , ,
.
-
. ,
. ,
,
.
, , .
. , -
,
, , .
,
, .
,
:
, . ,
. , ,
. ,
, ,
, ,
, ,
-?
, ,
, , , ,
.
. ,
.
, ,
,
, ,
,
. , ,
, ,
, ,
,
. , ,
III
. . ,
. - !
, ,
, .
22
- ,
high life 1 . ,
, ,
l (.)
23
)'
<
. .
, ,
, ,
'' I
I
j' I I
~',
/" (1" (
I
! 1""
111'1
, ",' 1"
F'
1,'
11
,1
i!
'i
' "
l'
1;
,
I ,',
.,'1
~'"
~"
1/"1
,1
I I
'/'
, .
, ,
, .
, .
, ,
, . ""
, ,
, ,
- .
. ,
...
, ,
. ,
, . ,
, .
, . ,
. , , ,
. ,
. ,
, .
. !
, , .
, .
. , ,
, , ,
. , ,
, ,
.
, ,
, .
, .
, .
t I
t " /1
,1
I
I
"
l'
, .
'" ," ,1
'/ "
, .
'i' r
'"'
I
l' I
i,
'1'
. ,
, .
. , ,
, ,
, ,
, , .
. ,
, ,
, :
, ,
. ,
24
25
(", I
.",1
I~'~f/ ~!'
'
l
, .
.""
1",.~"}f1'
, .
~T'
. .
r ,
rll'(~\J'-, '''',
, ,
1"
, .
",~ '~'
i I r
1, l '
1
. ,
l'
'
"
"
I I
, .
.
, , .
"
. ,
, .
.
,
.
.
.
.
.
, ,
,
, .
, .
.
, , ,
, .
, , ;
, .
,
,
. , , ,
,
. :
, .
, , .
, , .
.
.
, ,
.
, .
, , . :
,
, ,
. ,
, , . .
, .
, ,
, .
. .
, -
.
, . ,
, ;
, ,
,
. ,
.
, , .
, , , .
.
,
. ,
, , .
, .
,
,
. , ,
... ... ? ..
... , ,
26
27
, .
, !
,
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
.
, .
, .
!
, .
' , ,
.
,
, .
,
.
, .
.
!
,
.
,
, . ,
.
, ,
. , ,
,
. ,
, .
, .
,
, ,
, . , , ?
. "
!"
, ,
. , ,
. ,
,
.
,
, , .
N,
, ,
. !
,
28
.
- . .
- .
,
. ,
, .
, .
. .
,
, .
, , ,
, .
. .
,
,
.
. .
. , ,
.
. , ,
, ,
, , , .
, .
, .
-, .
. , ,
, .
- .
29
, .
. ,
. . ,
, ,
, ,
,. r
. ,
, m,
, ,
, ,
'1
J'
'1
l'
1,
l'
,'t
1/
~'I'
""
"
, ,
I
~;.
. ,
, , , .
,
, , .
, .
"
"
. ,
i
l'
1'1 f
r
I
I
[1
,1'
11
, ,
, ,
. ,
, .
l' I i I i'
, .
.
I
, , .
.
- "!",
"
", .
, ,
. ,
, ,
.
,
, , -
, . , ,
, , .
. , , ,
...
,
, .
! , ,
lt'
. -
, .
, -
, , , .
, .
, ,
. ,
,
.
, .
- . .
. ,
, ,
. ,
.
, ,
.
, ,
,
,
. -
. -
, .
,
.
, ,
-. ,
31
. ,
,
I
1
.~~
, , ,
. -
, .
. , , ,
. , , ;
, .
, .
, , ,
, ,
.
, ;
.
, , ,
. ,
, , ,
"1
, ,
.
. , ,
, .
, ,
,
. -,
1',
. -,
, ,
, ,
, .
- ,
. .
, .
, -
. , ,
-,
, .
"".
- , - .
, ,
, - !
, , ,
, , .
.
,
, :
ii
-,
.
, ,
, .
, . ,
, ,
. .
. .
.
, . ,
. ,
,
,
32
. ,
33
.
. ,
, -
.
, .
.
. ,
, , .
.
-. . ,
.
{'
l'
,1
l' /"
Ili'
,
.,
~' I '
1" j
1/
11'" : , i"
Ii'"
"
'1'
f"
,1
1"
'
('
1"
I ,
,~
Jf
"
, .
! !
,
. , ,
, -
, ...
, ,
, .
: ,
, , , -
I "
; ,
, - .
, . .
, ,
,
, ,
. , ,
,
,
,
. .
,
.
. ,
, . , : ,
"
. , ,
' .
,(
! I I
, I I
'1,1
, ,
.
, ,
,
, ,
,
. ,
, , .
, ,
, .
34
- .
.
, .
. - , ,
, .
...
,
' .
, , ,
. .
.
.
, , -
. , ,
. .
. '):
, . .
, , , -
, .
. : ,
35
, .
. ,
, .
, , , -;
,
.
,
. ,
. ,
, ,
'
, , ,
, . .
,,1
J'
. , /'
, ,
\' " (
l'
: l' "
l'
I " I
. ,
. , , -,
. ,
,
'.';
,1
, -
. ,
, , . ,
" I
'.!
" r'
~'
I I
- , .
r "I
, .
j "
- , ,
,;
,!
I .,
- .
, : ", !" - .
. ,
: "!"
. .
,
, , ,
, ,
,
. "!"
, .
, ,
: '' !"
.
. .
1 , ,
, .
, ,
, .
.
. ,
,
, .
. "!"
. .
- . ,
, ,
, .
, ,
,
.
, , ,
. , ,
. .
,
. ,
, ,
, ,
.
,
, .
,
-. ,
, ,
, .
36
1722
, .
. -
37
.
:
.
,
,
, -
, .
, ,
, .
,
,
.
, ,
.
.
, .
. ,
. ,
. , ,
. .
, . -
.
, ,
. :
.
. ,
.
, , .
,
, , -
,
, .
, - ,
.
,
, .
,
, , .
,
38
, . 0,
- , ,
. ,
, ,
, .
, . ,
, ,
. ,
.
.
.
.
, ,
,
, . ,
. ,
,
.
. .
,
, ,
,
.
.
,
.
, .
. ,
. - .
, .
,
,
- . ,
, . , ,
, ,
39
...
. ,
, . . ,
, .
-?
-.
-?
.
-,
-,
-,
-.
''''.
, , .
- ,
. ,
. ,
, .
. , ,
, -
- , .
,1
, ,
, .
,.' I 1"
: i 1" V' .1
. ? .
. , .
"1' I
'11 I
/"
,.1
? ?
l'
j1f I
I \
I
.,
, ,
, , ,
. -, , ,
, . .
"" "", , -
" 1':
, ,
, .
. -
. ,
, ,
. ,
. ,
, , . , ,
. .
. ,
. , ,
, . .
. - .
, ,
. .
. ,
,
.
, ,
IV
. , .
, , .
, ,
. .
, ,
, .
, - ,
, , ,
-?
. ,
40
41
.
, . , ,
. ,
. .
, : ,
, . .
, .
, .
,
, ,
. , ,
. : ,
, ,
. ,
, .
, , ,
, , .
. , ,
. ,
!
,
roy
, .
: ,
! - ,
, .
! ...
. .
.
, , ,
, , .
.
, , ,
-:
. ""
, ,
, - , ? .
,
ry,
. , .
, .
, , ,
, ,
, . ,
, . , ,
, ,
, , .
, , .
,
. " ,
".
,
, , , ,
, ,
. .
,
. , ,
42
. .
. , ,
, .
. , .
,
, . ,
, , .
,
? .
,
, .
43
l'
, ,
i
.: t
l' ,
l'
I ;"
l'
, ,
, - ;
, .
, .
, , . , ,
, , .
, ,
, , ,
, ,
. , .
. ,
. ,
..
, .
. ,
, . -,
, . ,
"
. :
I
,
'~'
,1
'/1
'
~,
11
,1
II
i'
, ,
- -, , ,
, ,
.
, -
, ,
, . .
. .
, -.
, .
!
,
, ?
,
, .
l'
, ...
, .
, .
, ,
. ,
, .
,
.
, , .
? ?
?
,
.
, .
, ,
. , ,
, ,
, ,
, .
: , , -
. , ,
, .
44
4S
.
, ,
. ,
,
.
.
,
,
Irf ~,
'1
1"
I I
,.J," f
l'
"I
, , ,
JI ,
j'
J'
, I
I jl'
r:
r
.
i
I
/'
,.
" ", ,
, ,
"
I
l'
l'
, , .
, .
'
1';'
, ,
(.
'~ I
,/'
, .
, ,
", I
, I
~:
~I
I(~
:'J! ,
"
. .
I '
.,
11
11
i! I
;.., '~j1
, .
j
, ,
. ,
.
. , ,
, .
,
. ,
-
. .
. ,
. ,
- -, .
, ,
46
, , ,
, .
,
.
,
. ?
6
, ,
.
, ,
.
, - , - .
, , ,
. ,
,
, .
, .
, .
, , . .
...
.
. :
- , .
, ,
.
-,
.
- , , -
, , , , .
- ,
, ,
. , ,
. .
- , ,
.
.
.
47
. ,
"
f
. - . ,
. , , ,
, .
, .
. , ,
. ?
. . .
, ,
. ,
"
,!
11
l'
,,;, l' (
~ ('
'~I'
f'
,
l'
,1 ,\
,1
l'
I
J
j
J I
I I
, .
, l'
- , .
, . .
' : .
. , , ,
. ,
, , ;
. , ,
-,
, ! ,
, !
, ,
. . ,
.
, .
,
, .
.
.
- ,
. ,
.
.
- . ,
48
, ,
. ,
, ,
49
3-33
t."tt.
,i I 1 ",,1!~.
l' '1
'(
---
"~
! '.
I ', {I'!'
j
I' ;'1
1"
"
J I I , ,'. ['"
':,
,'11'
.' ,r,
l' , "
I ,1,
,1 .
[/!
I!
"I
"
l'
" ,
,
"
~l,
~,
. . ,
, ,
. ,
. , ,
i /:"
i
1,/
" ,.
.,
'1
,. I
)
,i
{' J'
I
'
i
'1
, ,
. ~ ,
. , ,
, ,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, , , ,
, .
, . -
. ,
; , ,
. ,
. ,
I
I
, ,
, ,
,. I
I
, ,
, .
, .
. , , ,
, ,
-, , .
, - .
, ,
, , ,
, , ,
. ,
. ,
, ,
, .
, , -
, ,
, . ,
, ,
, .
.
,
. .
,
. , ,
- .
, ,
, .
,
, .
, .
. -
! ,
, ,
, , , ,
. ,
, , , ,
, . ,
51
50
3'
, -
, -
. - .
, .
, .
, , ,
. ,
. ,
. , .
, .
, ,
. , ,
- .
...
. ,
, , ,
. ,
, . ,
, , , .
.
.
, - .
.
,
, , ,
. ,
, .
, . ,
, , ,
, .
, ,
. :
, -
, ,
, .
, ,
, . ,
, .
, ,
. ,
- , .
. . ,
, .
52
53
, ,
, .
. , ,
. , .
. ,
, , ,
. ,
, .
, .
, .
, .
, .
, .
, , ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
- ,
, .
, .
- .
. ,
, ,
. ~
, , , ,
-.
.
, - .
, , ,
. !
. ,
, ;
, ,
, , , , ,
.
, .
- ;
, , ,
, , .
, , . , ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, , , ,
. ,
. ,
54
55
, , ,
, , .
. ,
, .
. ,
? .
'
I
11
l'
, , ,
.
, ,
, ,
, . ,
, - ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
. ,
, .
. , ,
,
. ,
. ,
. ,
, , ,
, , , ,
, , .
. ,
, , .
, , , .
, .
. ,
. .
,
, .
, , ,
, , , ,
. - ,
, . ,
. , ,
, .
. , ,
, , .
- ,
.
. .
.
,
, . , ,
1.'
t!
, ,
, , ,
Vll
, ,
,
. ,
. ,
. ,
56
57
, ,
, . .
, ,
. . -
, ,
, ,
, ,
, ,
, , -,
- .
.
, , ,
, ,
(1184-1212),
,
.
, , ,
. ,
. ? ,
, -
I
. ?
111'
, .
1;'
, , .
, :
, ,
...
. , ,
.
.
, ,
.,., ..
, - , .
-
, -
, ,
. , ,
"!",
, .
. , , .
- , .
! . .
, .
, .
, . ?
,
. ,
, , ,
: !
, ,
. ,
, ,
, ,
! .
, ,
,
.
, .
, , ,
58.
, .
. ,
, ,
, .
?
59
, ,
. . ,
. ?
. , ,
- ,
. ,
, .
, ,
. ,
. ,
. . ,
, .
-,
, .
, ,
, . ...
. ; -
, . ,
. "
", .
. ,
, ,
. , ,
!
~"
i'''f'fj
. .
, , ,
! ,
, ,
, ,
, , .
, ,
...
. ,
:~
. ,
, ,
- ,
. ,
, - ,
, ,
. .
. ,
.
, .
, ,
, ,
. m . ,
, .
60
. ,
; ,
61
.
. :
~r
I, -r ~,I
,.~
.
I I I \ 1 ' 1,' '", '~'
,'1 I I
i
.'
J,
I I
,
I
,'!
,~}"
1.
1 " l'
I ,\
;;'.11I1'
1. {'\'
1,1 ',' I
',; ' 11'
,.,
,""
, ,
, ,
. , ,
. ,
, - ,
. ,
, .
,
, !
l'
t' \ "
I
i '"
!
1
l' 1" ,1
~
"
~I
J (
~'
,,1
r :'
j'
, , - ,
, ,
, ,
. ,
, - ,
, .
, .
, .
, ,
, , ,
. , , .
, ,
. , , ,
. , ,
. ,
. -,
,I '
'" I
, , .
.
, ,
. ,
, :
.
, .
. , .
, , ,
. ,
, .
, ,
. ,
?
m, .
.
,
fA
- .
'ri'
!~,
, ,
,
. , , ,
, .
. , ,
. . , .
, ...
. ,
.
IO .
.
. , ,
62
, ,
. .
, ,
, , .
, .
.
63
"1'
, ,
, .
, . ,
':I
,
, ,
, ,
, ,
, .
, , .
, .
, , , ,
, , ,
, . ,
, , .
...
, , .
, , .
, , ,
, .
, ,
ri
:! J
. , ,
, .
, ,
, , ,
. ,
,
. ,
, . ,
. ,
, .
, , .
, 9
. ,
. ,
, ,
, .
'1
, .
. ,
.
. ,
, . -
, . ,
, , , .
, ,
.
. ,
,
!
, . ,
,
, . , ,
, .
. !
, -
. ?
. ,
. ,
. ,
. ,
. ,
.
, , ,
, ,
. , ,
.
. .
.
.
, -
...
,
. ,
64
65
. .
, , ,
, , ,
, l'
I
!
(
"
Ii
, ,
, , ""
. ,
,
. .
. , ,
. .
.
,
. ,
.
,
, ,
, .
, -
. ,
, , ,
, , :
. ;
, ,
. ,
? ,
j'
, .
-!
, .
~.
, ,
I
I
. ,
, , ':
, ,
- .
, , , ,
. ,
, ,
, , ,
- .
.
, .
, ,
, , .
. .
- ,
, , , -
.
-.
, .
, ,
, ,
. ,
. ,
, !
, -:
66
! ,
,
-,
67
, , ,
"
, ,
. ,
, ,
, , .
. .
, .
!, .,'
'1
J,
,tt
,"
, , ,
, ,
.
"
, , -
, . ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, ,
"
.i
, ,
j: I
. ~
. ,
XVI,
. ,
. .
, ,
}.,
, , .
"
/
,~'I
. ,
,
.
, .
, ,
. .
, .
, , -
- .
, -
. ,
. ,
, . ,
, .
, ,
. ,
. , .
-,
-,
. ,
. .
, , ,
. :
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
-,
68
-.
. .
, .
1 .
69
! !"
, ,
, .
? ?
, ,
, .
, .
. ,
, , -
, ,
. ,
...
, , , ?
. ,
. ,
, .
, .
, .
, .
. ,
. , , ,
, ,
, !
,
, .
. ,
, , ,
, .
, ,
. , .
, . !
! . ! ,
. , ,
, .
,
.
. -
. ,
, .
, .
, ,
.
, ,
, .
! ;
, , ,
, , , ,
. ,
. .
: ", -
70
71
. , ?
. ,
, .
.
"" "",
.
, ,
, ,
, .
, , ,
. , , ,
! . !
, . -
.
, - .
, ;
, , .
, ,
, .
,
. .
.
, - , , -
.
.
, ,
.
.
,
, . ,
, , ,
, ,
. , ,
. ,
. . , ,
: ,
. - ,
: .
, .
.
,
. , ,
, ,
, .
- ? - m
, ,
, ,
. ,
, .
.
, , , .
.
, , ,
, ,
. ,
, ,
" ".
, , ,
, . ,
, . .
. ,
. , ,
. .
!
!
- . ,
, ! ,
.
, , .
. ,
72
, , . ,
73
, - ,
. .
, ,
.
, !
""
. ,
i
l'
l'
~
,)
,/ 11'
11'
!' ; ;
i ,
i
I
~"
I i
,i' il
I ,('
,'
" ,1'
(' i
l'
,'
, - ,
. ,
, , ,
i'
, .
.
',' ;
, ,
, .
'/
, .
, - .
, .
, .
,
. ,
. ,
, . , ,
. ,
,
. ,
, , , .
, . ,
, -
, ,
. .
. ,
, ,
, .
, .
. ,
.
, ;
, ,
.
, .
, ...
, .
, ,
, .
, .
; ,
, .
, , .
, ,
, , , ,
,
.
, .
- , ,
, ,
. .
74
75
j"
"
,,',
t'
, I
"
, .
. ,
, 11
"
l' i
I
, ,
, - .
, .
, , ,
, .
. ,
"
"
,\
, ,
, , ,
, .
- ,
. ,
.
, , ,
, ,
, .
, ,
, , , ,
. ,
, .
, . ,
, .
. ",
. ,
, ,
. , ,
, ,
j ",
, , ,
, ,
, , ,
. ,
, .
, ,
, , .
' .
. ,
, ,
. .
, ,
. ,
: ,
.
, ,
. .
, .
, ,
, ,
, -
. ,
76
77
, - .
, , , ,
, ,
, .
,
, ,
, , ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
, .
-
, .
, , ,
,
. , , ,
. ,
,
, ? .
? ?
, . ,
? .
, , , ,
? .
? .
?
, .
, ,
, .
? .
, .
, ?
, .
, ,
.
, :
-, ,
, , ?
. , - ,
. ?
, .
- , ? - ,
- , :
- , - . - ,
.
.
, , ,
, .
,
.
, ,
, ,
- ? - .
- , , ,
, - . - - .
78
,
,
, , ,
-
.
,
.
, ,
. ,
, ,
. ,
, urn: ,
79
.
, ,
, ,
,
, .
. , , .
.
. -
, , -?
?
,
, ; ,
, ,
, .
,
, .
, .
,
, - ,
, ,
, , .
- ,
.
, .
, ,
. ?
, , .
, . ,
, , ?
:
. ,
? ?
. .
. .
-.
,
- . .
.
, , .
. .
. .
- ,
, ,
, .
,
-?
. , .
81
80
4-33
,,
,
.
nbI
'f.
, ,
"t
,f
~Z'I
, .
,
, . .
.
-, . ,
, .
- .
.
, , , :
- ,
?
, -
. - . .
- -.
- ,
, .
.
.
, .
- ,
, .
- . - , , ,
?
! ...
?
, , ,
.
, .
;~I
1
';,'11'...".
-!
. .
- ,
, .
, r.
, .
, .
, . ,
, , ,
, ?
, ,
, ,
,
.
, ?
82
, ,
. , .
83
4
, , .
, ,
. , ,
, .
, - .
,
. ,
, ,
11'
I
, , , ,
! - .
, .
,
, ,(
, , ,
, . ,
,
)'
l'
IX
. ,
"
,1
, ,
'1','
:.
, ,
. ,
. -
, , ,
.
. ,
. ,
, ,
. -
. ,
. , ,
- ,
i(
. , ,
,
. , ,
, .
, , ,
,
, .
, ,
. -
, .
, ,
, ,
"!"
, , .
,
, ,
. ,
. -
, , - .
, ".
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
84
.,.,!
"
,
.
, . ,
, , ,
85
.
. - .
. , , - ,
. ,
,
,
. , ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ...
, ,
, ...
, .
, .
, ,
, ,
. , ,
. - .
...
, , .
, , ,
, .
, ...
, ,
, ,
, , . ,
, . ,
,
, , ,
. ,
- . .
.
, . ,
: ,
. , ,
, . .
,
, ,
: ...
, . .
., ,
. . ,
;!
,
.J
'1
",':
, .
, , ,
. ;
, .
, 1 ,
, ,
- ,
, ,
. ,
? .
, , ,
. - ,
, , .
. .
, ,
. ,
, . , ,
, .
, .
, 6
86
, . , !
, ,
87
. : , .
...
.
. ,
, .
, . ,
- ,
. ,
, ,
, ,
, .
, .
, ~ .
. -
, - , -
. -, ,
. ,
, ,
,
.
?
, , . ,
, :
- .
,
. .
, ,
.
:r
. .
, , ?
.
, , ,
, .
.
! !
. .
"
:i
, ,
, !
. -
o-t
,
, ,
. , -
: ,
. ,
, .
, .
'
ff
.
,
"
, .
. ?
, ,
, , .
, .
. -
....;
, .
. ,
, .
. ,
, ,
, ,
, .
:,~
, .
- ? .. -
. , ,
88
89
, .
, , .
.
, .
, ,
. ,
! ! - .
.
6.
. ,
. , ,
, .
, ,
', .
, ,
, .
,
, .
i,",
;,
, , , ,
'1
, .
, , ,
.
, ,
,
. ,
. ,
,
, ,
, , ,
, .
1'"
, . ,
.
. -
.~
.
. ,
. , ,
, .
r
j
,
.
, ,
- -,
... ~
, :
- ,
, , , -,
. ,
. , "" :
, !
, :
, ,
90
, ,
, ? .
, ,
.
, ,
'!
. ! , ,
, ,
.
91
,
. , - ,
, , ,
i:'
~.,
:t
, !
. ,
!
. ,
~~,
!f'
1,
?
.
? .
. . , -
!
.
.
, .
, ,
? -! , ,
. . ,
! ,
...
, .
. ,
! !
, ,
. '
. .
,
, ,
:!
(~
!
;"
.!
::~
, ...
, .
. , - ,
':1
"!
.~""
, .
, ,
, . ,
, .
, ,
. -,
!
, ,
1"
,
. - -.
, ,
. ,
, , ,
, , ,
, , .
. .
. ,
. .
- .
""1
, , ,
. , -
, .
! . ,
, ,
, ,
.
.
, .
, .
, , .
92
93
,
~_ii
,
. ,
. , , , ,
,
,
. ,
, .
.
i'"
{,;
,, ~
- . "
, .
'oii
;)1
;1
~
. .
11
XI
"
. ,
.
,
. , ;
. ,
,!
.
. , ,
, .
;1
, ~'
. '~
, :
, .
, ,
,,-
, . ,
-. .
. ,
, .
,
,
. ,
, :
. ,
, , ,
.
, ,
"
!
. -
, ,
, , .
, -
, ,
, , ,
, ,
, .
. ,
, , ,
, ,
! , , , .
! -.
-,
, ,
? ,
, ,
, ,
94
95
, : " - !"
, ,
: ",
!"
, -,
. .
...
,
, , .
, .
, ,
. , -
11 '('
I
1/'
? , ,
, .
- , ,
. ?
, ?
, ,
, , . ,
, , ,
, ,
;"
, , .
, . .
, .
, , .
, -
,,'
. ,
'
j'
! , , ,
,
, . ?
-.
, .
- .
, ,
- :
- .
, ,
"!". ,
.
, ,
, , -
, - ,
, .
'' ", ,
, , , .
,
.
, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
. ,
, .
96
']
. .
97
, 0'1;
. .
, , ,
, ,
, .
! !
! " !"
-.
.
:
/1
,
i ,
-, ,
. , ,
?
.
? ?
. , .
. .
?. ?.
- ?
, , ,
, . ,
?.
! ,
. !
I .,
I ,
! .. ,
, .
.
!
. ,
,
- -
,
. .
.
,
. ,
. ,
, : .
, ,
, .
. ,
, .
,
,
,
, ,
, ,
- ,
" " :
? ?
, .
, , ?
, .
98
99
,
, .
, , ,
, , ?
, ,
, ,
.
" ".
l'
"
, ,
l'
, , "".
~I
,"
l'
'
, "",
- . ,
. :
, .
,
, , -, , ,
. ,
, , , -
, .
. ,
, .
,
, -
, - .
. -
.
. ,
, ,
:
, !
. .
, , ,
.
100
,
, ,
.
.
. ,
,
. . .
. .
: ,
, , ,
. ,
...
, .
- ,
. ,
, .
.
, - ,
.
.
.
?
- , -
. . .
. ,
,
. ,
.
, ,
.
, ,
. ,
, , , ,
, .
, , ,
, ,
.
,
.
101
: ,
, , ,
. ,
. : ,
, ,
, ,
, - , ,
,
, .
~ ,
"
, -
. , -
, -
. .
I I
i' i"
-!
, , ,
, , .
11 J
, :
. , - ,
. . ,
, ,
, ,
, - . ,
. .
, ,
. ,
.
.
, ,
, ,
. ,
.
, ,
- , -
. ,
, , .
, ,
,
. ,
,
.
, , -
- , -
. . - ,
,
.
,
. ,
. ,
, .
, , .
, ,
, ,
, , . ,
.
-,
, .
.
102
, . ,
, .
... ...
. .
103
. ,
, ,
.
, ,
1I
I
,1
r j'i
,"
, ! -
. - .
.
. ,
. .
. ,
. -
.
.
. ,
. ,
. , ,
. . -
...
,
,
. !
. .
!
, , .
...
. ,
, ,
. ,
, -
, .
, , ,
, , , .
, ,
- .
. ,
- ,
,
. , ,
" "?
,
.
,
,
, .
, ,
, , -
, , , ,
. , .
. , , .
. .
, ,
; ,
,
, ,
? ! ,
!
, - ,
104
105
. .
.
,
. .
, ""
. , , ,
. ,
""
l' ("
\,
"[
I
, .
l'
i'
, , ?
, , .
, -,
, .
, .
, ,
, .
, , .
l'
, , ,
, . ,
. , ,
- . -
. ,
, .
, ,
, . , ,
. . , "
", ,
" ".
. " "
, ,
, , "
" - , -
. , ,
. ,
. ,
,
.
.
, , . ,
, .
, , ,
.
, ,
. ,
, .
, , ,
, ,
, - , ,
. ,
. , ,
. ,
, " ", ,
, ,
, ,
, ,
106
, '.
107
m . ,
,
, , ,
, ,
"".
- ,
, , . .
" ". ,
, . ,
: " !"
, ,
, , ,
, ,
. .
, ,
. ,
. ,
. .
, , ,
. ,
. ,
. ,
,
, , , , ,
, ,
, !
, .
, .
, , ,
, ,
-,
, , .
, .
, .
. , , ,
"". .
. ,
, , , :
,
, .
. - ,
, ,
. -, ,
, - , - "
"
. ,
"" . ,
...
. .
. ,
, - .
108
109
. ,
, , , , ,
, ,
, .
. .
, , ,
, l
, .
, ,
, .
. ,
, .
, , '
, , , ,
. ,
' - ,
. ,
. ,
, -
. m .
- .
, . ,
. .
, , , !
,
, , ,
. , ,
. ,
, ,
, . ,
, ,
, . ,
. , ,
, .
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, , .
, '
. ,
, .
" ",
, ,
, ,
.
,
. ,
"8
. ,
, .
!" !
: ''
110
111
?"
, , ,
. , , ,
. , ,
, .
. ,
. ,
, .
. .
,
. ,
,
,
, ,
"
. ,
. , -,
, -, .
: m
. :
, ,
!~'
, - !
,
, .
. .
.
,
.
. .
, .
, ? -
1II
: , .
? , ,
, .
? , . ? .
ll ? ,
! - . :
, ,
!
, _
, .
: ,
? ,
, , !
"" ...
. -,
, .
. ,
,
, - .
,
. ,
,
-,
, ,
,
, - ,
, ,
.
,
, : , ,
, ,
,
. ,
112
113
5-33
, .
, , .
, . ,
, ,
, , ,
. , .
, ,
,
, .
, .
, , .
, , ,
, .
, ,
, , , ,
, .
, , ,
, .
, .
... , , .
, ,
. , : ,
, - , ,
.1'
. ,
,1'
, .
,:,
i
I
!,
"
"
l'
, ,
, ,
, ,
, , , .
<,
, .
, , .
. ,
, .
, .
, ?
, , .
- ,
, ,
. ,
. . ,
, .
, , ,
.
.
, .
, ,
, ,
. ?
, , , .
. ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
, ,
115
114
5*
. ,
"" .
. , , .
, ,
I
I
;'.
"
. , ,
, ,
, ,
.
, .
. ,
, re , .
. -
. ,
, .
, - .
,
. ,
,
, ,
, , , .
.
- , - , , , -
?
- , - .
- , , , .
,
.
, ,
, ?
.
.
- ,
? ,
~ .
:
- ,
. ,
,
, ,
, ,
, ,
. ,
?
,
.
.
,
, .
- ,
116
. , , .
, .
, , .
, ,
, ,
. , .
, ,
. ,
. , ,
, , ,
117
. ,
, .
,
, ,
, .
- . ,
. ,
. ,
,
.
, ,
, .
,
, ,
, .
, ,
, , , .
, . ,
. ,
XIV
, ,
, ,
, ;
,
. , ,
. .
,
: ,
. .
, . .
,
. ,
. . ,
...
, - -
.
...
, .
, m
, :
.
.
.
,
,
.
. , ,
,
.
.
: ,
, ,
. .
.
,
, , ,
, ,
. ,
, .
118
119
, :
, ,
...
- . , , - ,
,
, ,
. , ,
. ,
, -
, - ,
.
.. f.
11
1" l'
-,
j'
, .
. ,
, ,
. ,
-
. - ,
, , ,
.
. ,
. - ,
.
, , .
, ,
, -
,
, ,
. -
,
, . .
, .
, , ,
, , , ,
.
,
. .
. .
. , ,
I . . .
, ,
, ,
.
,
. , , .
, ,
. , , ,
. , .
. , !
, ,
.
,
. , , ,
, ,
.
.
, ,
, , , .
, ,
. .
, ,
.
...
. , .
120
, . ,
121
, .
, .
. .
, D1
,
, ,
. - ,
l'
, .
. ,
.
, ,
, , .
, , ,
, ,
. , .
, ,
,
, .
l' ,
, - ?
. "" ,
. ,
. , ;
.
, ,
.
,
.
,, .
- ,
-.
, ,
, :
.
,
, ,
. , ,
, ,
, .
. ,
. ,
. , ,
. ,
. , ,
, .
, ,
, ,
, . ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , .
, .
, ,
. ,
, ,, ,
. ,
, .
, ,
, ,
122
123
. ,
l'
, , , ,
, .
, .
. ?
, - - ,
, - ,
, , ,
. , ,
. , ,
, , :
261
" ". ,
, , ,
? . , ,
"". .
, -
, ,
. ,
- , , , .
, , ,
. ,
.
, ,
. ,
, ,
, .
:
.
. ,
! - . ,
, . -
.
.
, <1 .
. 011 .
, - ,
. , , ,
,
. ,
. , ,
, .
, ,
, ,
, ,
lII ,
, :
, ,
, , .
, ,
. .
, ,
,
124
125
, ,
...
, .
. ,
, , - .
, , ,
, , ,
, .
. , :
, ,
, , ?
, , .
, :
.
. , !
, ,
. ,
, .
. ,
, ,
. .
. , -
, ,
. .
, :
, ,
,
, -,
. , .
. ,
-, ,
. ,
, .
. .
, -,
.
J!
"'
:'~
.
,
. ,
. , ,
, ,
- .
, , ,
, .
, ,
1808
, 0
126
~~:
, .
, , ,
. , ,
127
"
1J
. , ,
.
. , ,
. ,
, ,
, .
. ,
, , ,
, ,
1/
, ,
:1
!~
, , , .
.
:)
"
j
"',
XVI
. ,
, .
, , ,
. ,
, .
, , , ,
, -
. ,
. ,
, ,
.
. ,
, . .
, - ,
, .
, ,
, ,
, .
, . ,
. ,
. -
.j
,, ,
, ,
. .
, , ,
, .
]
.,
; ;
.
. , -
. , , m
,
, . ,
, , .
. " ",
, ,
. , ,
, , . .
, ,
. ,
128
:]
- .
, .
129
" ". ,
, ,
" "
. ,
. ,
. , , . ,
, ,
, ,
, .
. .
. , ,
.
, -,
. ,
, -
, , . ,
. , ,
. ,
,
,
, .
est la femme? -
. , .
, ,
.
. , ,
.
, , ,
, ,
- , ?
, "".
" ".
, ,
, ,
. :
, , ,
, ,
. ,
, ,
, .
,-
. ,
. " ",
, .
, ,
, ,
. ,
. ,
, ,
- .
, , . ,
130
, ,
,
,
.
131
, .
. ,
, , ,
- :
, , - .
, .
- ,
, , , .
. ,
, ,
. , ,
. ,
, , ,
, ,
, . ,
, . ,
, .
,
. , ,
, .
, .
, .
.
. ,
, - , ,
.
, ,
, .
. ,
, .
. .
. -
. .
.
! ,
.
, -
. ,
. ,
, ,
, ,
. : ,
, .
. ,
132
133
, : ",
!" , ,
,
. ,
, -
.
, ,
-.
- ?
?
. , .
, ,
, .
, .
. , .
- ?
- ,
- , ,
? - .
- ? - , .
- , - .
,
.
, , .
,
,
.
, ,
, .
.
134
- . .
- ?
- . - .
. - : -
, .
? ,
- .
- ?
- .
- ? - .
- .
- ?
, ,
,
.
.
, ,
, .
, ,
, -
,
, , -
.
.:
, ,
, ,
135
. . ,
, , . ,
. ,
,
-. ,
, ,
. ,
. , -
? , ,
, ,
, , . ,
!
, , .
? , . ,
! ,
-"" ,
. -, ,
.
,
, .
. ?
. .
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
, , ,
, , !
- ,
. ,
,
, , ,
, ,
? ?
, , . ,
-?
, ,
, ,
. ,
-.
, ,
, , :
- . . .
.
,
.
.
, .
"". ,
. ,
, ,
. ,
, , .
, ,
, ,
136
137
, ,
.
. ,
- .
, .
,
...
,
, !
. ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, , , - "
",
UI
, " ".
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
.
,
" ", ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
.
. , , ,
, .
!
, , ,
, , .
.
, ,
, , ,
, !
, ,
, .
. ,
, , , .
, , .
, - ,
, . , ,
...
, ,
, ,
,
.
.
. .
, ,
,
, , , ,
, .
138
139
, ,
, ,
. , ,
, , .
- ,
, ,
, ,
, ,
. ,
. ,
, .
, ,
.
' ,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
.
, , , ,
, .
.
, .
, .
, ,
, ,
XIX
, ,
- ,
. ,
, .
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
. ,
. ,
, , ,
"
. ,
,
,
, ,
, .
140
, .
141
. ,
:
, ,
, .
- .
, - , .
, ,
. . .
.
, . ,
, .
. -, . ,
,
, ,
, ,
, ,
- , ; ,
.
,
. ,
.
,
. , ,
.
. .
,
. , , ,
. ,
, , ,
. ,
.
.
, !
, . ,
.
.
, .
. ,
, ,
. ,
, , .
?
, - ? ,
. ,
, .
. ,
?
.
, ,
- .
, ,
, , ,
- .
, .
142
, ,
. , , ,
.
,
,
.
, , , ,
.
, .
.
143
-.
, , .
, , ,
.
. ,
, ,
.
, .
, ,
.
. ,
. :
,
, .
.
...
.
,
. ,
-,
.
:
, ,
. ,
.
, ,
, .
,
. . ,
.
,
,
. ,
,
. ,
,
, , , ,
. ,
,
, . , ,
; ,
,
.
, , ,
; .
, ,
. ,
, ,
.
, .
"". ,
, , ,
! ..
.
. ,
, , ,
. ,
, , ,
,
. ,
, .
,
.
,
, ,
.
, .
, ? ,
, ,
, , . ,
, .
, , ,
, ,
, ,
, ,
, .
145
144
6-33
, .
, , ,
, ,
. ,
...
,
j
, , ...
. -
,
, .
tl
, ,
, . ,
, . ,
, ,
. ,
? , ,
, ? ,
, ?
,
...
. ,
- .
, . ,
. , , ,
. , , .
, ,
. ,
. ,
. ,
. ,
, , , ,
. ,
, "".
, ?
- -
,- .
, .
-.
. ,
"",
, ?
... ,
,
""
. ? .
, .
. ,
- ,
. , .
- ?
? . .
- ,
, .
, ?
. . .
?
'
,
.
.
, ?
146
147
6*
.
,
. .
, ,
.
, , .
. .
1903
1889 .
1.
,
, ,
, , , ,
, .
- ,
,
,
, .
, -
, .
,
,
- . ,
. ,
149
. ,
, ,
, ,
, ,
- ,
- , -
.
.
! !
-
-
, ,
, ,
, .
- :
,
,
.
.
! -
!
, ,
. ,
, .
, , ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
. -
, .
roe
,
, ,
,
: "
. ,
, ,
, .
!" -
... !
. ,
,
,
, .
150
151
,
,
, .
:
- ! _
!
, .
, ,
, ,
. -
, , ,
,
. :
,
.
, ,
, .
, , -
. , ,
. -
. ,
,
, . -
"", ,
. ""
-,
,
, , ,
, -
, ,
,
;
, .
", !"
, ,
!
, -
, .
.
,
"",
. n
. ,
, , ,
,
, ,
,
. ,
,
. , -,
, -,
. . .
,
, ,
, . :
. -
: .
. ,
, .
,
. , ,
, .
152
, ,
,
.
, - ,
153
, , ,
, , , ,
, ,
. .
. , ,
: , ,
, , , ,
, ,
, ,
"":
. , ,
. ,
1883 , ,
! ,
, , ,
-,
, , .
1883
'' !"
, ,
, ,
. - ,
, ,
""
,
, . ,
, ,
; ;
, , .
, ,
. ""
.
,
"",
"",
, , ,
, .
, ,
. ,
. ,
I,
I
154
155
, ,
.
, - . ,
. - . ,
l'
, 1.
. -
, " ".
l'
,
,
, ( ,
). -, ""
.' I
( ),
- .
,~
'
, ,
, .
., ..
-,
. ,
, , -
.
, ,
,
.
, .
,
( ,
, , 1879 ,
) . ,
,
, ,
, .
, .
, ,
, ,
156
() .
, , . ,
- , ,
.~
. ,
,
,
-
, -
{,'
, .
, ,
, .
, .
157
, ,
, , ;
, ,
. ,
? , , ,
, : " !"
? ,
. , ,
()
"
,
, , ,
, , .
, ,
".
""
. , ,
, ,
"
"l.
, ,
. ,
. ,
1868
" "
, , , ,
. ,
, ,
- , ,
:
. , -
, , :
l "", 1888 . - . .
158
, .
159
, ,
1878
"".
. ,
, ,
, . ,
, , .
,
, "}.
, ,
.
. ,
, ,
, hI, ,
, ;
,
? 1
. .
, ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, -
.
, ,
"1
t:,.,
. ,
, , .
, ,
, ,
,
.
- -
, , ,
, ,
, ,
"
, , ,
, .
l , , "
"
1879 . -
. .
160
(!)
1887
1700 ,
.
lEncyclopaedia Britannica, ., . 720. - . .
161
, I .
YUnI
!
,
" "
, ,
- :
, . , ,
:
,
-.
. ,
-,
. , ,
l'
,
-
,
'' ",
, , ''
", .
'
. ,
, .
'' ", :
i
-
- ,
,
~1
, , ,
, ,
.
, -
, - .
, ,
, .
, .
, , " ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
: .
, ; ,
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
"}.
, ,
. ,
162
163
, 0
, , ,
. ,
, , .
, , ,
. ,
, ,
, ,
, , ;
.
,
. ,
,
,-i')o
,
.
, -
, ""
, , ,
;
- .
, , .
. , ,
, .
, , ,
. ,
""
, ,
. , ,
, ,
, , -
, ,
. , ,
, .
, :
, ,
.
, ,
, , ,
. -
;
, ,
, , ?
, , ,
, ,
, .
, ,
164
165
. -
.
, , -
, :
, ""
?
-, , , ,
, ,
, -
: "
" ,
, ,
, - ?
, ! : _
,
,
! :
" ,
", ,
, .
,
, ,
. ? - .
, ? , : ,
,
, , , !
, !
, ,
, ,
;' ,
, .
: -
. , ,
.
,
35
! , ,
! , ,
,
,
, ,
: - ,
.
,
, . ,
, ,
- .
. ,
,
? , ?
1887 .
166
1.
?
?
,
, ,
, ,
,
. ,
,
,
,
, ,
. , ,
167
, ,
, , ;
, ,
: ,
, ,
, .
,
, ,
. ,
-
, .
,
- , ,
, ,
, ,
. , , , -
- , -
,
, ,
, 17- ,
, ,
. , ,
,
. ,
, ,
- ,
"", ,
, ,
- .
, ,
:
" . ,
,
, ,
.
-
, ,
, .
, ,
.
,
. ,
, ,
. , ".
,
,
, ,
- .
""
,
"": " -
, , ,
168
169
"
"
, ,
. ,
. ,
".
, ,
'' ".
.
"-",
"", -
, ,
, . -
,
,
,
. " "
,
.
: '' "
, - , -
, ,
, ,
, .
"", ,
. ,
: "".
, : , , -
? ?
,
- ,
, ! ,
,
, .
, ,
. , ,
, ,
, ,
,
: , ,
, ,
- ,
, , -
, ,
-, -
,
,
, ,
", , -
' ,
" ".
, .
,
-. ,
, , ,
. .
, :
, ,
? , ,
' -
,
. , ,
, . ,
170
171
, .
, , ,
, ,
, , .
, ,
! ,
, .
, :
, ,
, ,
: "
, , - -
- ! ,
, - ,
-?
? ,
, !"
, ,
, ''
" .
, ,
" ,
, ,
".
! ,
!
. ,
'' "
, '' "
: , ,
, ,
''
" : ''
". , ,
, - ! ,
,
, .
, - .
, , .
, , ,
, - "
. .
, ,
. ,
:
, , ,
172
173
- ;
( )
...
, "" "",
, - "
... ...
"! .
, !
, ,
: "
... ... .., ...
... ...
". 1,
, ,
, ,
, ,
, , .
... ...
() ... ... ...
I ... ...
., Go
l (,)
, ,
... ... - .
... ... ..
... ...
( )... ...
...
"" ... 1
... ...
... ... ...
... ...
..: ... _
... II ..,
G,A.R, (Grand Army of the Republic) 1 ...
..,
... ... - ...
... ..,
.;
...
( ) ...
... ...
..,
...
,
,
,
;
. "- "
. ,
, , ,
.., .
.
- ,
, "!"
. ,
,
,
. ,
"- "
,
,
, , , , ,
, ,
. '
-, ,
"",
9 1889 . -
. ,
174
175
11
, "- "
, ,
. ''- "
11
11
: ,
""
, , .
"- "
1'
. ,
, , .
, ,
. :
, , , ,
, -
, ,
, , .
. , ,
, ,
, .
, , ,
. -
, , ,
, ,
, ,
, ,
.
, , , ,
, ,
-.
, .,
,
. , ,
, - ,
, ,
, ,
,
.
, .
,
: ,
,
.
- ,
:
, -
, ,
.
.
176
177
7-33
. ,
,
, ,
? -
, , , .
- ,
- ,
. -
, . ,
?
, "Yankee
,
", Sweet
Doodle"
",
. ,
''
", ,
.
"" :
, " "
.
. , ,
, 6
- ,
, '' ",
,
, .
. ,
, . ,
, "
",
- ,
" ".
:
: ,
, , , .
? ,
, , ,
, , _
, , "
", ,
1 ,
- , .
,
,
.
,
. "",
" ", ,
- .
, ,
. ,
, ,
-
, -, -
,
.
. , ,
. ,
;
, , ,
, .
, , -
,
, , ,
- ,
.
178
179
7
, ,
- , ,
. ,
"" -
- !
-
, , .
- -
"" - ,
, , ,
. ""
, ,
,
.
, , . ,
"
' ,
, ; -
", - , .
"" , , , ,
. , , ,
; .
. , ,
. ?
"". .
yna
, , ,
, , ,
. , , ,
-,
, , ,
, .
!
,
. ""
, .
, ,
. , , ,
? ""
? ,
- , , ,
,
, , !
, ,
~.
, , . ,
,
, ,
, ,
, .
. "
1
.
. .
180
" . ,
, , , .
, .
181
" "?
- ,
, : .
, ,
, ,
, ,
, , ,
: .
, ,
. ,
. ,
. , , "
" .
, ,
, , , ,
, .
: ,
, ,
. -
. ,
- ,
? " "!
, .
, -
- - .
, ;
1885
. ,
; ,
,
. ,
, .
"",
" ", .
. ,
. , ,
.
,
.
, '''' :
, , .
, '''' ,
. , , ,
, -
. !
, .
182
'1
;~
;t
<'
" ".
" ". ,
li
{.
._
183
"", "
" "",
" ,
, ,
: , , ,
, , , , , , ,
, , , , -,
"".
- ,
, , ,
'.
, ,
,
( . )
. -, ,
"",
"" "",
, .
,
,
- ,
- .
,
, ;
, ,
. :
, ,
"" :
, ,
, , ,
, , ,
(,
, , ,
),
, !) 2
, ,
, , , ,
( . )
, , ,
,
,
( - )
, ,
- -.
( . )
, ,
~I
' ...
'1
~g1
. -
, :
1 .:
. cr . ., . .,
184
1932,
230. -
. .
~ '
.....
,
"",
-
.
' :
. , ,
: ,
. , ,
" ",
1 , . 47.
2 , . 36.
185
, - ,
- .
, , , .
- -, ,
-,
, , ,
! ! !
! ! ! !
, - ,
, ,
, ,
, , , , ,
, , ,
. ,
, ;
, ].
( . )
, ,
, -
. .
, ,
- , , " "
- ,
, .
" ",
.
.
2 . , ,
,
, ,
, ,
, , ,
; , ,
. , , , ,
.
. .
. 12 ,
, -
.
" ",
. :
, :
. .
.
, ,
, ,
,
. ,
.
186
, ;
, ;
, , ;
, ;
11
1 , . 39.
2 , . 40.
187
, ;
, , , , ;
, , ;
, , ,
, , ,
, .
, .
, ;
: ?
, ;
, , ,
, ,
, , , , ,
- .
, ,
, , ,
.
( . ]
, , ,
; ,
(! ,
. ,
, .)
, ,
, , , ,
, , , , ,
, , , , , , , ,
, ,
. " ,
( . ]
, ,
-
, , !"
r
;
J'
t:
11
ji
? .
1 , . 171-172 177.
, .
,
. ,
, -
,
,
, "", ,
,
"". " ".
'' ", ,
,
? ,
? ?
, , ,
: ,
, ,
, ,
the
. ,
, , , , , , , ,
, , , , ,
,
, , ,
, ,
road"1 -
"Song
, , , , )-[, , ,
, , , , , , , , ,
, ,
, , , , , ,
. ,
189
, ,
- .
- .
" "?
1873
, , ,
", "
. " "
, '' " "
",
, , :
, , .
- , ,
""
,
,
. "
,
, ,
- , - ,
,
, ].
( . ]
,
, , , ,
,
, .
-
, , ",
J
,
'1!
,(}'
-1
'', ",
,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, .
, , , , ,
". ,
:
. , ,
1819 .
, .
.
1868
1 , .
190
, .
;
,
,
" :
rf~
?
, .
,
, ,
..,!
( . )
, ,
1 , . 158.
36.
, , ,
, .
, , , , ,
. ''
", ,
, , -
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
- , ,
- , , -
, ,
" "
191
. ,
: ,
,
. " ", -
11>
~'.;i,i.; I!i
1
" "
11
, 1'1' 11
!I'I'
i
,
;
, .
- ,
;
11
: ,
;"\.
r.
..
, , .
, ,
: , - -,
;1
, ," ":
,4'/
,
,
i:;,
"1'
;;~
, , ,
, .
( . )
! . .
: ,
, , , , , ,
, .
.
,
, ,
, ,
,
- ,
"", !
, ,
of letters 1 .
, , ,
, , ,
: " ,
, , -
, , ,
.
.
, , , ,
, ,
, !"
.
- -, ,
""
- , ""
, .
, ,
, ,
#>.
. , ,
,
. "
" " ,
l (.) .
192
193
", "
", "
".
, . ,
",
, ,
, .
, .
( ,
,
.)
( . )
. - , ,
, :
- :
, , ,
, ?
. " ,
, ?
( . )
, ', ,
' ,
, ,
, ,
...
' ,
",
:
...
,
-,
,
"", .
"0 ",
, ,
. " "
, ! ..
, ,
, -,
,
- " ", "
, ", "
, -
, ,
"
"
, , ,
", "
, ", "
, ,
".
, ,
, - .
, ,
. ,
, , , .
, " ...",
. " "
, ,
: ,
, -~ :
194
195
. -
, .
, . ,
- , ,
: " ,
: ,
". , ,
! " : ,
",
. ,
, ,
, : " ,
, , , ".
' .
,
: " - ,
".
, .
, ,
: " , , ,
, , "1.
.
, ,
,
, , .
.
. .
, ,
, , ,
, , .
, , ;
- ,
,
, ,
, ,
, , ,
. '
, "
. -
-
, ,
.
, ,
"
.
.
, , ,
.
.
, ,
. ,
; ,
,
, -
,
1 , .
.
,
,
. , , ,
144-145.
196
197
-
,
1882
- " "
(1849) - ,
, , " ".
,
, , ,
, ,
,
.
, : ,
,
. , "
",
,
. : Infini.
te God; of asthma stroke of lighning; Nature; Poems;
";
;
-
, .
-,
,
, , .
. , -
, , ,
. ,
,
, ,
198
.
,
, ,
. ,
, ,
,
,
- , ll, 209-.
- .
.
. -
- .
,
, ,
? , ,
,
- ,
,
,
, ,
.
, ,
" , ,
". ,
, .
. , .
, , ,
, , ,
. ,
: , ,
, ,
,
. ,
199
, , ,
, , . ,
, . " ,
, -
, ,
, ,
". "
, ,
". "
, ,
, .
, ,
, ,
".
, ,
; ,
, - ,
,
. ,
, ;
. ,
. ,
: "
"
, ,
, ,
~ , , , -
, , , , ,
,
, . ,
, , , , ,
,
, , ,
, ,
(""),
,
, .
. ,
, .
. " "
, ,
" ".
. ,
, , .
? ,
. , !
!
, :
! ,
! , -
,
,
, , , :
, .
, , ,
, .
, .
",
- "
- : "
". ,
. 122 , ,
200
201
. -
, ,
( , , "
"), ,
,
"";
, -
, ,
. ,
,
, -
. ,
,
;
, ,
.
- ,
,
:
.
. , , .
,
, , ,
, .
,
, ,
, " ". , ,
, ,
"", , .
,
, ;
. .
, , : , ,
, ,
, , ,
!
.
, " ": "
!" ,
, --, , ,
, ,
lIl
,
. ,
, ,
,
,
, ,
. , ,
,
,
.
, ,
,
.
.
- ,
, .
... ,
,
, :
" ,
, .
, , ,
. ,
.
;' ,
, .
, ,
. ,
, :
202
203
,
" ( ) .
, ! !
-
!
- , ,
" ",
, " ,
- ". : "
!
,
: , :
. ,
, ,
... : "
. -
. ,
- . ,
";
"; "
, ";
";
, ,
,
.
, "
",
6033
1889 .
"
", ''
", , ,
" "? , .
, " -
" : "
".
" ,
"
"
, , - ".
- , - :
".
" "
, "".
? , ,
, ;
: , , ,
.
, ,
:
,
, , ,
, , "
", .
'' "
"" !
- ,
". ?
, , " "?
,
: " ,
- ,
". ,
204
, ,
,
, ""
"",
,
.
205
lIIeKc
;
,
. lII, ,
, -
, ,
, , , - ,
.
? , , :
, -.
, .
,
?
?
? , , ?
? .
, ,
,
, "
(" ") .
,
.
;
. -, , "
",
" ",
,
,
, ',
, .
, -
, , ,
',
, !
. -
"", , , !
"" "",
, , , .
,
, , , ,
.
, ,
, ,
. .
- . - .
, ,
, ."Shaks
Society (lII )
, - , -
, .
- , -
. ,
, , , , ,
,
206
, ? ,
,
, ,
!.
" ",
,
, ,
, .
, .
, ?
, ,
(jovia).
, "
". " "?
207
,
. " ", ,
-.
,
, .
, , "
" , , "
, ". ,
"
",
" ",
" ".
.
;
,
, , .
, ,
" ", ,
" ".
-
:
, .
,
. ( "-.
"): " ,
, ".
, ;
. ,
, ,
.. , ,
, .
.
208
", , , ,
, ,
...
,
. ,
.
,
,
.
,
, , .
, , ,
:
, , ,
,
, .
,
, ,
, ,
,
, , ,
. urn
, ,
,
,
- ,
. , ,
,
: , ,
,
. ,
... ,
,
,
, ,
. ,
, .
. , -
209
8-33
, . ,
: ,
, ,
. ,
.
, ,
, ,
,
;
, ,
, ,
, , ,
, . -
, . .
? , '
" ":
" , , ". :
"
, ". : "
, ,
,, , ,
, ,
. - .
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, . -,
".
!
, ,
,
".
, , -
. -
,
, ,
,
: "
,
". : " ,
;
- ,
XIX ,
, ,
-;-
, , , ,
, , ,
- ".
: ", , ,
,
, , ,
:
".
, ,
"
", ,
"
, . " "
, ,
, ?
IV
211
210
8*
. ,
, ,
, ,
.
- , ,
...
, '''',
, .
, .
. , ,
,
, , ... .
, , , ,
, , :
,
,
, ,
, ,
, , .
, , ,
, , ,
, ,
,
-
, , "-
". ,
-.-:
: , ,
. , , ,
, ,
, , ""
. " -
". ,
. ,
;
, ,
, ,
, ... ,
, , ~
, ,
. :
, ,
".
, "-
, , , , ,
- , -
, , , ,
':
:
, , , .
, .., . .
: " ".
? -, ;
-, ,
. ~
, .
,
, ,
. , ,
, .
, ,
, ""
212
, - -
213
,
. .
, .
: "
. - ,
. , ,
".
,
?
"
, , -,
". ! , , .
- -,
. ?
! "
,
,
. ,
,
. , ,
.
. ..
".
: "
,
- ;
, ,
".
, ,
, ,
, ,
, -
:
"
, .
, -
.
- ,
".
, , , :
" , !"
- !
- ?
- .
- ,
. " - ,
". " ,
". " -
,
, - ,
. ,
".
, - ,
,
, ".
?
: " "?
, , ,
. - ,
.
: ,
"", ""
"", "".
"
214
, .
"",
,
: " ,
".
. " - ,
.
, ".
:
",
, ". ,
,
215
:
. "
. ,
: ,
... ,
. ,
, :
, ".
, ". :
" , ,
,
. ,
...
, ".
".
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
, " "
. , , ,
.
,
. "
, , - !
",
, , , .
, , ,
".
, , , "
",
"", ""! , ,
" ,
" .
, ,
".
",
.
, "",
, , , ,
"
" ".
.
,
.
: "
, ...
". , ,
: "
, " ,
, ". : "
". ,
216
217
? ,
, : "
, , .
, ,
"
".
", .
,
, ,
"
. "
"?
" . , ,
, - ,
"" , -
, , ,
, ""
, .
"" ,
,
, , .
-
" .
".
.
?
,
- , ,
: ", ,
".
, . ,
, -
! ,
- . ,
. ,
... :
- ,
. ,
". ,
" ~ ,
: "
, ,
, ,
". !
' -
" : ".
. : ,
, ,
, , ,
. "",
"
".
. ,
"",
, "" ...
-
: , .
. .
"",
""
", ",
"",
(, ,
. "
). , ,
(inviolate)
",
218
219
, .
;
, ,
,
. ,
. ,
, , ,
,
, .
,
, , ,
, , : '
". , , ! ,
, , ,
. : "
", , , . ,
- !
, , : "
". ,
.
.
,
, .
, ,
, ,
- .
. , ,
. , -
, , ? , !
, ,
, - !
, - ...
1882 .
.
,
,
, ,
,
,
, , ,
, ,
. ,
, ,
. " "
, ,
- . ,
,
: -
220
221
"" ,
, , ,
, - .
. ,
, ,
.
.
- ,
, ,
, , - .
, ,
. ,
- .
. ,
,
. , ,
.
.
, ,
. , ,
- ,
- . , ,
,
, .
, ,
, .
, .
,
- , , .
1, , ,
,
,
. ,
,
, ,
- .
222
,
. ,
,
. , ,
. , , , .
, , ,
,
.
,
, .
,
, .
. ,
. ,
, ,
, .
. ;
,
,
. ?
:
, ,
,
. , ,
,
-
, .
, : , ,
, , , ,
. .
,
223
. .
, . ,
- ,
, m
.
~ :
, ,
. " ",
m,
. ,
,
. ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
. ,
: -
, !
,
,
- !
, ,
,, , ,
, .
, ,
. ,
.
, , ,
,
. ,
. , ?
" ",
, -
, ,
. ,
23
! ,
, ,
, , ,
, !
, :
, ,
: ,
. ,
- ,
, ,
, ,
224
225
, ,
"" .
, .
: ,
. ;
, ,
.
.
, ,
, - ,
, ,
(,
. ,
"
".
, , ,
, ,
,
, ,
, .
: ,
, , ,
. .
, -
.
,
, . - , ,
, - ,
, :
, . ,
, , ,
; ,
. , ,
, -
? - ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
"" , - ,
- , - .
" " ,
, , ?
, - . ;
, ,
, ,
226
...
227
, ,
.
,
. ,
, . .
, ,
,
. ,
:
,
. " ",
. -,
.
.
,
. ,
! ,
,
. , , " "
'' "! -
, .
" ", :
, !
, !
,
. ,
, ,
, ,
, . ,
, .
, ,
, ,
, .
, ,
. , ,
, , -,
. , ,
,
1 ,
. .
- ( )
. , ,
; ,
. , ,
, ,
(. " "
1884 .).
, ,
, , , ,
. ,
, . ,
,
, ,
. ,
,
, ?
- . - . .
228
1 - , - ,
- . .
229
, ,
. .
, , , ,
, ; , -,
, ,
. -, ,
: ?
: ,
,
.
, : .
, , .
-,
, , ;
; ,
, .
; ,
, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
. ,
.
,
1846 .
, , ,
, .
'1
, -
. ,
-
"" . ,
,
.
.
. .
230
231
1842
1846
20 , 1857 .
.
1861
188
10 .
""
: ,
35- ;
. .
, ,
. , ,
. ,
I ~'
il: 11;
, ,
,
. ,
.
, ,
.
. - ,
-
, :
.
, ,
,
. ,
. , ,
,
, ,
, .
,
, . ,
.
,
,
,
,
". ,
,
,
, .
,
, , ,
. , , -
, . -
, ,
.
',
.
, ,
- .
- :
- , ,
- .
232
DD
I.
, ,
1 " "
1879 . - , .
233
, , ,
, ,
. ,
, .
, :
, ,
, ,
, , ,
, .
.
: 111, ,
.
,
IV
. ,
. ,
,
. - ,
. ,
.
,
, , ,
. - ;
, , ,
. ,
: ,
. ,
,
, , ,
, ,
,
, ,
,
.
. ,
. , ,
.
.
.
,
.
- ;
, .
, . ,
,
234
, , , , ,
,
.
, ,
, .
,
- , . ,
.
: -
,
, .
, ,
.
,
. ,
,
, .
, ,
- ,
. , ,
, , , :
.
, ,
235
. -
, , , , -
,
. .
, , . ,
, ,
,
. :
,
, .
, , ,
.
,
, ; ,
. . ,
, -
, ,
. ,
.
, , ,
. .
,
.
, ,
. .
.
"" - ,
, ,
,
"". -
,
, , ,
- - ,
,
? , ,
, .
-,
. , ,
, , , .
,
, .
, .
236
,
. ,
, ,
; .
, .
- . , ,
. -
-,
. ,
. .
"" .
, ,
, .
, ,
.
,
,
,
. , , .
,
237
. ,
, ,
.
- - "
" , .
: , ,
, .
. .
- .
;
, .
, " ",
. ,
, ,
, ,
,
. ,
, .
.
,
, ,
, .
,
: .
.
,
,
- .
, ,
, ,
, ,
, ,
, "",
, , -,
.
, .
, ,
, .
,
, , ,
" ",
,
"" , ,
.
,
.
.
,
, ,
, - !
, ,
,
, .
,
. -
, ,
, ,
.
,
,
- .
,
, ,
"",
.
, ,
.
.
,
- "" ,
238
239
. .
, , , ,
, . "
" -,
.
"", -
, . "
, ,
"" .
, ,
. .
"
, .
, ,
, ,
- ,
? ,
. , , -
? ! ,
"",
, , .
.
,
, ,
, , ,
. , :
, ,
, ,
, ,
1886 .
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
, -
, .
"",
, .
, .
. -
.
. , , ,
?
, ,
1 ,
.
, .
. ,
. ,
, , , "- " "
",
"",
, . ,
241
240
9-33
. "- "
, ,
: " ,
,
, ,
".
. ,
: , , ,
. ,
, . ,
"" ,
, ,
, ,
, , -
, ,
; ,
. :
, . , ,
: , -
,
.
" ,
(!),
, .
- : " ,
- ,
".
, , ""
. , ,
, -
, , ,
. -
, ,
. - -
, ,
-, , ,
, ".
""
. -, ,
VI . , -, ,
,
. , I
: "
, ,
. ,
, , , ".
. ?
. .
, ,
, ,
, ,
"!" ,
; -
243
242
9*
, ~.
, , ,
- ,
: .
. ,
, , .
.
,
, , ,
, , ,
; ,
, .
4 ,
, ,
, ,
-,
, ,
. ,
, ,
, , "
", "", . , ?
- , :
, , .
, ,
, , - ? ,
- ,
, - , , :
" !" , ,
, !
. !
,
, , -
. , ,
.
- -
. ,
, .
, ,
, , -
. - ,
! m
:
? ,
. ,
! -
244
. ,
, , ,
. , " ", ,
, ,
. , ,
245
, -.
. ,
: - , - ,
'
, ,
: .
, ;
. ,
, ,
, ,
- . -
. , - ,
, ,
! . , ,
,
, .
. , , :
. , , ,
? !
,
, : , ,
, -, ,
, , ,
! ,
: ,
! - -
, . , !
, ,
I. ""?
. , !
, -
, ,
- .
: "" ,
. :
' .
, .
,
,
. .
,
. -
, ,
. ,
.-
. ,
246
. "" ,
.
,
""
35
.
.
, .
, , , "
18 .. ""
- . .
'' ".
247
". , , ,
.
- ,
. , ,
"
",
. ,
.
, :
1868
, .
, "".
. ,
, ,
.
,
. . ,
. ,
. , ,
. ,
, - .
,
. ,
. ,
, ,
. , , ,
- .
, ,
, ,
- - !
,
.
.
,
.
, , -,
, ,
- ,
, ,
, -
, - ,
. ,
.
, ,
, .
,
"" ,
,
,
.
248
249
, : "
, . ,
...
, .
, .
- ".
, ,-
- ,
. -
"" - ,
,
- , ,
"
masse",
""
: "-
,
, ,-
-, .
, , .
, ,
, ,
, :
- , - ! -
,
,
.
, .
".
1886 , ,
, ,
, ,
, - ,
. ,
- ? ,
,
; :
, .
,
.
-,
, , ,
: -,
-,
1886
- ,
-.
, ,
, ,
. .
- , .
.
.-
, ,
. ' , ,
:
. ,
,
250
1 ,
, .
251
, .
, .
! !
! ,
, , ,
, - , ,
, ? !- .
- _
. ,
, .
, . ,
, , ...
- '
. ,
,
, .
,
, . ,
, ,
: ,
.
, : !
,
.
,
, ,
,
,
. , ,
, , .
, ,
, ,
, ,
" ".
, ,
,
. ,
- ;
, -
;
- ;
252
"".
,
, , .
, ? . ? .
, ? , .
14
""
. ,
, ,
: , ,
"" ( ,
,
),
.
. . ?
. , ? , ,
, ,
. , ,
253
, ,
" ".
,
!
, ,
. -
, .
!"-
, , , ,
254
. ,
, , ,
, ,
, ,
"), ,
, , ,
, , ,
, , -
, ,
, , ,
,
- ,
. "
. ,
" -. ,
, ,
, ,
, , ,
, , .
: , , , ,
; ,
" ".
, ,
, , ,
? , ,
, , ,
: "!" , .
, .
, "" , .
, .
, ,
- ,
. ,
, ...
- . ,
, ."
!"
, ,
f:ll'
,
,
, ,
, ,
- .
, ,
, ,
.
255
. , ,
:
, ,
.lJl
- ,
;
. ,
, ,
,
,
"J
.,
, ,
,
, .
, ,
, . :
. ,
,
%1'
, . ,
.
.
- ,
- , ,
. ,
,
. ,
, , , ,
" ". , ,
, " " !
, - .
75
, ,
i'
, ,
. , ,
, ,
-:
! .
: " !"
, - , , ,
""
, , ,
. ,
. :
" ,
, -
, ,
, .
256
257
, , ,
: ,
, ,
. ,
1883
, ,
, , , - ,
, , :
, , ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
, . ,
: ,
- ,
. -
, , , ,
, " ".
, , ,
,
" ", ,
, ,
, , .
,
, ,
, ,
, , .
.
,
, ,
, , , ,
.
,
, , ,
CT~
.
.
- , ,
" "
-:lO ,
, ,
. , ,
" " .
, .
, , ,
, ,
, ,
, .
,
258
l ,
, : "
",
. .
259
,
:
,
! ,
, ,
, .
1477
, , ,
1864
, , , .
, ,
, , ,
. ,
- ""
, " ",
. , ,
.
"".
. ,
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
",
"
, .
(City guide),
"
", , .
"" ,
.
, , "",
.
,
, ,
, ,
, ,
, ,
: ,
. ,
- (
), '
, ;
1<, .
, , . ,
, ,
! ,
,
, . ,
; ,
, ,
, , ,
260
. ,
,
261
"" , .
, .
,
.
, , , ,
, , ,
, ,
, ,
-
.
-;
.
,
, ,
, .
, ,
, , , -
, : -
, ,
. , ,
.
N.
;
- ,
. ,
-, ,
"" ""
,
(, .),
, ,
.-
, ,
,
. "
"
, .
, , ""
- ,
:
. "-, ,
, ,
, ,
- .
, ,
...
, ,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
, , , ,
262
263
, ""
, ,
" ( "").
" "
. ,
,
, . :
, ,
- , .
soit qui !
ns! 1
, .
',
, ,
, ,
,
""
,
. ,
, , ,
" ",
- ,
. , ,
, ,
? , !
"",
.
, .
, !
, ;
; ,
, , ,
l , ! (.)
264
. <:
; , ,
, .
, ,
, , ,
, ,
--
. ,
, .
. ,
, ,
,
,
; ,
. , , ,
,
, , ,
.
, ,
, :
, . ,
, .
, ,
. ,
, , , .
, ,
.
, .
- ,
265
. ,
- , .
, , ,
:
- , ,
. , , ,
, :
. ,
, , ,
, , , ,
. -
, ,
, , - -
,
, .
, ,
. ,
'- .
- -
,
. , , -
, .
-
" ,
".
-
, ,
, , ,
, .
, .
, .
,
.
.
, .
,
,
;
"", , ,
"". , ,
,
.
"
".
, .
, ,
. ,
,- .
. , -
, , ,
,
.
266
,
, , ,
,
267
, , , ,
, , ,
, .
. ,
: ,
, ,
, , , ,
, . :
. , , ,
.
, ,
. ,
,
. ,
, , , , ,
,
, ,
. .
, .
, -
, .
. -
, ,
!
(" "),
. ,
? ,
. - ,
, ,
- .
, , ,
, .
- .
.
, .
, ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
. ,
- .
,
,
, , ,
, .
, ,
. .
: , .
- .
:
! ,
, - , ,
, ,
, .
- .
268
269
?"
, , -
"".
0-
" !"
"Granted divorce!"1-
"
- ""
, ,
-
- .
, .
. , .
. -
,
. :
,
, ,
: "Granted divorce!'"
. -
, ,
.
, , ,
, ,
0-
, ~
. ?
, ,
.
: ,
, ,
- , ,
, ,
, .
" ",
. ,
,
-
.
:
-, ;
- "" .
" , - ,- -
". ,
270
, . "
- -",
, .
.
- , .
, .
,
?
n- ,
, , ,
: " !
!" ,
1 " !" (, )
271
,- .
,
, .
, .
.
, .
, - ,
" ",
. - ,
,
!
,
: ,
, ,
.
. ,
,
,
,
.
.
, - .
.
; ,
,
...
, ,
: , ,
. .
, . ,
,
, ,
. ( ,
.)
. ,
, ,
...
, , ,
. ,
?
.
, .
.
, - - ,
. ,
-: ,
,
,
.
, , .
, , , ,
- ,
272
273
10-33
, ,
. ,
. -
""
, ,
, ,
, ,
,
" " - , ,
.
, ,
,
, ,
,
.
- ,
,
.
,
, - , ,
.
, , ,
,
, . ,
,
. ,
.
, , , ,
, ...
.
, .
, ,
. - ,
.
, - ,
,
?
. ?
- , -
- " ".
, ,
275
274
10'
, ,
, -
,
, ,- -
. -
, ,
" ".
"
, , , , ,
".
, , . -
,
,
, , ' .
, ;
, ,
,
, ,
, ,
, -
? , ,
! - ,
, .
, ,
276
, ,
, !
- ,
, .
, ,
, ,
. -
. ,
; , ,
, , .
.
" ",
. -
, ,
- ,
. ,
~'C
'-
. ,
. "
", ,
.
""-
.
: , ,
.
, "",
277
, ,
- , ,
, .
:
. ,
.
, , ,
, ,
, , .
, , ,
: ,
"" .
, .
- "-"
,
,
. ?
,
.
, .
, ,
, ;
, , ,
, ,
.
'-
, ,
, -
!
, :
. , , !
-,
,
, ,
,
f
,
'1
. - , ,
, , , - ,
" ",
, ,-
, .
, ,
, ,
, ,
. ,
, , ,
- ,
, -,
, ,
, ,
...
, ,
.
, , ,
,
i"
t!
(l
It
. -
;j'
, ,
J'~
.:
JJ
278
1~
.
,
, , .
, ,
- - .
, ,
279
: ? ,
high
( ) '
, ,
, : "
?" , ,
: , ,
, ,
, -
,
, ,
. ! ,
"" ... !
.
"", ,
,
.
. ,
,
,
How do u do?-
, .
, .
f
.,\.(
....
J
,
,
-
,
, , ,
.
, ,
r
~~>''
.:-
,
,
" ", .
.
, , ,
. , ,
"", ,
. ,
", - ,
.
"
; ,
: , , , ,
, :
- .
" ?"- ,
, . ,
'
, ,
280
. .
: " ?"
281
,
, ,
.
, ,
I
I
, .
,
. .
. ,
- .
, .
, -, ,
,
. ,
, ,
:
. - , ,
,
, , :
", !" - ",
[
~
'O
,
, ,
,
, !
. "
<,
;1
~~~
jJ
~j
, ,
,
,- ,
- ". .
, ,
: " !"
, , ,
, .
, ,
- , ,
"", ,
,
, ,
;,
, . ,
, ""
"",
; , ,
, , .
; ,
: .
,,-~
282
283
, ,
'1
"'
. .
", -
"-"
"
"; .
!" ,
", , -
, !"
. .
, , , .
: ,
: , , ,
, ,
, ,
. -
,
,
1("
'
. ? ,
,{
.
:
- ,
; -!
. , "
".
. ,
'
, - .
, ,
; ,
, -
- " " -
, , ,
-,
, - .
; , ,
1~,
",-1
, .
, ,
f~
; .
ti'
,.1
!I,
~ ~
;
'!
f
}
. , !
"
, ,
, ,
, , , .
, ,
, ,
, ,
, ,
".
", ,
" "-
, .
, ,
, ,
284
285
,
, ".
" ,
, , ,
,
"1.
, ,
!
...
,
, ""
,
il."
J!1'~
,
11
.,;,~
, .
~
1~
.;":,
t ..
':.i
}.
~.\
F
)
-. -
;-.".
1863
; ,
,
.
-
, 1884, NQ1.
if
286
- ,
.
, ,
. .
1 .
, .
, , ,
, ,
. ,
, ;
, .
'1'
- ,
. -
, -,
. ,
35-
, , ,
. ,
, ,
,-
,
- ,
, ,
, - , , , ; -
, , .
, , ,
, .
.
, -
- ,
.!\
. , ,
.
:
, -
i.'t=:'. '
; ,
~'~
~_.~
287
, .
,
, ? ,
, ,
, ,
- ?
,
, ,
,
, , .
, , ,
, , ? , ,
. ...
,
".
, '
-
, ,
, .
, .
, .
.
, , ,
,
, , ,
""
. ,
, , , ,
:
, ,
:
- , , -
: "Mind
yourown business"l.
,
.
.-
, ,
, .
. , ,
, ,
. ,
l" " (ll.).
288
. ,
'
, ?
289
,
!
, ,
.
: .
, ,
, ,
,
. ,
"", ...
, ,
, , ,
, , ;
, , ,
.
...
1889
, ,
, .
- , ,
,
.
, ,
, "
", ,
,
: " ,
. .
19.25.26".
, , -
,' -
,
-, .
, "".
, -
, .
, ,
,
, , .
,
,
293
. , ,
, , ,
. .
,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
.
,
, :
, ,
, .
, ;
, .
, ,
, , ,
,
.
, , - , ,
, .
.
.
"
" "
".
,
, - .
, .
.
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
. - , '
.
,
, .
, ,
294
.
, ,
,
. ,
, , ;
, .
" ",
:
"
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
-
".
: "
, . ,
,
, . ,
. ,
, ,
, ,
, .
, ,
".
, ,
- , ,
- . ,
" ",
"0
". , ,
"", , , ,
.
,
, .
295
. , , ,
, .
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
.
' ,
. - -
, . ,
? ;
- ,
? , , ,
. ,
'-
"". ""!
, , -
, , .
. ,
. , ,
, . ,
, - ,
, : "".
, . .
, ,
, ,
"".
. , .
, , -
, ,
. ,
"",
, , -.
. ,
. ,
, ,
""
- ,
, , , , - .
, ,
296
297
" ",
. ,
, ,
"",
, .
, ,
, ,
, , ,
- .
"" ,
. ,
, ,
B~paHe
- ,
; '-
, ,
, .
, ,
, .
, , "
"?
, , ,
? ,
, , .
, .
""
, , .
, .
, , - .
. ,
, , .
, ,
, ,
.
. ,
""
; ,
.
, , , ,
? .
. ,
, ,
, ,
,-
, . ,
, .
, ,
,- , ' ,
. ,
- .
298
299
'''',
" ".
, ,
,
,
, ,
, .
, ?
. ,
""
" ",
. , ,
: .
, ;
, ,
. -
, ,
- ,
. ,
.
,
, , ,
. '
,
.
; ,
, ,
, .
, ,
, ,
. , .
, , ,
, .
""- ,
.
. ,
, "
, .
: , ,
: . -
. -
. -
, .
, , ,
: .
. ,
,
, , ,
, ?
? , !
, ?
,
,
. - ,
; ,
300
301
,
.
,
,
.
: .
. ,
.
, .
" "
. ,
, ,
, , , , .
: ,
"". ,
- .
. ,
. , ,
.
.
, ;
, ,
, ,
, , -, ,
1890
.
,
'-
. , ,
, , .
?
, , , ;
,
'. ,
- ,
303
, ,
, ,
, ,
,-
, ,
, ,
. , ,
"", , ,
, ,
. , ,
, ,
,-
, , ,
, ,
, ,
. ,
, -
- , ,
- . , -,
"" ""
, ,
, ,
. , -
, ,
, , ,
, -
.
.
-
'-
-,
, ,
,
, ,
. -
"terra incognita".
, .
, ,
-- ,
, - ,
. - ,
, .
. -
. , ,
304
305
11-33
? !
, .
: ,
, , ,
, ,
: , ,
"" .
. !
--
, , , ,
" "
, ,
- !
, m
. - "
"
- .
. ,
, ,
. ,
",
"
, ,
, , -
.
: ,
, ,
, ,
- , .
, , , ,
, ,
, , , .
, , .
. ?
, - :
, ,
.
, ,
, ,
,
, .
, . ,
, ,
, . ,
07
06
11'
. ,
, : ,
, ! .
- , '- .
, ,
, N. N., ?
. -
- ,
, ,
. ,
, : " !
!"
, , , ,
, ,
-,
, , , .
""
, ;
, , ,
"
".
; ,
- .
. "
- ,
, "".
" "",
- ,
? !
, ,
.
,.'
f
. , ,
,
, , , , ,
! , .
- ,
- . ,
;
, ,
- , - .
, ,
308
..,
.'
;
""
.
, , .
309
, ,
? , ?
. -
. .
, ,
,
. ,
- - , , ,
, ,
? , ,
? ,
!
. ,
, " ".
, ,
, ,
, ,
, .
, .
. , ,
. , , ,
, . -
, . ,
: , ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
?! ,
, ,
,
. ""
, , ,
.
, , ,
~I-
,- ,
, ,
, , ,
, , .
. .: , -
, ,
, , "", ,
:i~
, .
, ,
, .
, " ".
. ?
, ,
: , ,
, - ,
. ?
. .
, " ",
- , -
? ,
310
311
, ,
! , !
, ;
, .
, , ;
. ,
, ,
- , .
. ,
""
, ,
,
;
.
:
, , ,
, ,
, ,
"" ,
,
. ""
, -
.
'-
, , , ,
,
, , ,
,
, ,
,
. , ,
,
,
, .
, ,
312
"",
, ,
, . ,
, .
.
.
,
. ,
, ,
, ,
,
, ,
11
.~
.
, ,
- , , .
:~:tr'
.,
i
:!
, --.
,
- , ,
.
, , , ,
. ,
, ,
313
. , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , "".
- .
, "",
, - - ,
, - , - .
. ,
.
"",
, ,
"
, , ,
, ,
"
",
"
".
,
, , ,
, ""
, -,
"",
,
-
"",
"" ,
, . .
, .
,
.
,
, ,
314
, ;
. "
, .
>
. "" ,
1
I
(,
,,1
"", . , , ,
, , :
,
,
- -.
.
" "-
, '''';
,
. -
,
, , "",
,
,
- . , ,
, , ,
, ;
, .
315
:' \
'
7~
, ,
. , , .
'r'
. , ,
- .
~;
, "" ,
~'
j
" ",
, ; ,
,- ;
',:
t:
"
i~
", ,
". - . ,
"
",
; , ,
, - ,
- ,
, .
, ,
. ,
, ,
,
,
, , .
, .
, , ,
, ;
, .
, ,
. ,
"". ,
, . ,
, ,
, - , ,
"" , .
, ?
, ,
, ,
~.
? ,
. ,
- .
, " ";
, ""
, ; ,
, "" (-
""
. ,
) . ,
, ""
, .
. ""
? , , , m
, .
316
317
..
, ,
, ,
. , ,
if
, ,
, , .
, , ,
. ,
-,
.
.
J
jII>
.,!
~i
~~,
!.
,
,
""; - !
,
, ,
. , ?
- ,
" ".
, -
, . , -
, , -
, , .
. .
,
, .
? ,
'1
, ,
, .
. .
,-
, . ,
- .
? ,
'~
?
,
- ",
wunderschon!"l.
, ,
: " , ,
! , ".
- .
"",
, ,
, .
, ,
, , ,- "",
, ,
, .
, .
"", ,
, ,
!'
,
,
318
"
.
;
1, ! (.)
. ,
319
'
1
:
, ' I
. ,
.
, ,
",
, ,
, .
~I
I
~
~~
!!
j ~,
il
-~~
i'
,~
ti
, ,
.
, , ,
,
;
, .
, ,
'-
.~
, .
, -.
, "",
- ,
, .
...
:'-1
'1
, .
, .
, ,
" ".
.-
, .
1'"~
, ,
, :
,
.
,
, .
, ,
, "
"- .
, -
, ,
, , , " ".
;
,
. -
,
; , , ,
"" , ,
, .
"
, "
" .
-
",
.
,
, , ,
,
. ,
- ,
, , ,
. , ,
- , . ,
, , , , ,
, .
, .
320
1
't
. " "
321
, ""
, ,
" ".
" ", :
, ,
? ,
, -
. - ,
- "";
, , , , .
, .
, - .
: " , !
. ,
.- , -
!" ,
, : ",
, .
, ". , ,
, ,
, .
" .
" ",
, , ..." ""
. ,
, "
. ,
,-
, -
, ,
,
- ,
-.
: ", ! ,
!"
, ""
: "
, , ,
"" "",
, ""
!
, ,
. ,
". , ,
, - "",
, "
322
323
" .
.
,
.-
,
, , , ,
. ,
,
, 6
1.
1891
.
, ,
, ' ,
,
,
, ,
, - "" .
, ,
, ,
.
1./
1 . :
"
".
.
- , . ,
, ; ,
,
. ,
325
J;
, , , ,
: , ,
.
lII,
,
"" - , "
", "" "
". ,
"" '- "" -
, ,
,
, ?
: ,
lII , .
. ,
lII ,
. '
. ,
lII,
"".
, ,
, . ,
lII
, ,
, -
, ,
, ,
. , ,
, ;
; ,
, ,
: ,
. ,
.
, ,
: ,
, .
,
. lII
.
, , ,
, ;
, ,
, ,
, :
, , ;
;
.
:
, ,
. ,
, ,
,
; ,
. , ,
,
,
, ,
. , ,
- -
, .
. , , "
"
, -
, ,
, , ,
326
327
--
, ,
"" , , "
" , " " "", , , "
" - , ,
, ,
"".
, , ,
. ,
. ,
, ,
?
, ? ,
. ? -, ,
, , -,
, :
, , !> ,
: . ,
,-
, .
, ,
1890,
, .
, ,
, .
. .
, .
- - -
,-
, ,
, .
. ,
,
. ,
, , .
,
, ,
, .
" ".
, ,
, , "",
: ,
-
, .
, ,
, , ,
, , ,
- ,
, ,
328
329
, , , ,
, -
, "" .
:
"
"
, ,
. : ,
, ,
, ,
, , ;
. - ,
. , ,
, , , .
, ,
,
,
"".
, ,
, , .
.-
, ,
"" , ,
- , ,
. ,
, .
, ,
, ,
, .
- ,
. ,
, , , ,
, , ,
, , ,
.
330
331
. :
;
; , -
. ,
, ;
, . ,
?
,
, . ,
, , !
! ,
! !
, , ,
.
, , ,
, ,
-, .
, , ,
. ,
. ,
?
.
, ,
,
!
, ,
. ,
, .
,
, , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
, ,
- ?
:
, ,
; ,
, . ,
, - ,
2
, , , ,
"" .
.
- , ,
:
,
.
, -
.
. ,
, , .
, .
? .
. ,
, , .
, .
, .
, :
, ,
, , , , .
, .
,
, ,
, , , .
,
.
, , , - ,
_
- , . ,
, , , .
, , ;
, .
.
, ,
, ,
, ,
.
.
, ,
: , .
, -
. ,
, ,
, , ,
, . , ,
. ,
.
,
,
, . , ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
. , ,
, ,
, , ,
, .
, -
, ,
.
, ; ,
; , ,
. , .
- ;
, ,
, .
,
, . ,
, .
, ,
.
.
. ,
m ,
- . ,
, , ,
. : " , ?" ,
,
.
,
m
. , ,
4
, , ,
.
,
; , ,
,
, , ,
,
. ,
, ;
. : ,
, ,
, ,
, ,
!
, , :
, ,
! ,
, ,
, , ,
, ? ,
,
. ,
, ,
.
,
,
, ,
. - ,
,
, .
""
. ,
"
",
"" .
,
?
, ,
!
""
,
,
.
.
! ,
,- , !
. , ,
, , ,
, ,
, ,
,
, , ,
.
, ,
, -
.
,
, , .
, ,
.
" "-
, ? ,
, ! ,
, .
.-
, ,
. ,
,- ,
, .
, ,
, ,
,
, , , ,
. ,
, , ,
, , ,
, , !
.
- ,
, - .
7
12-33
? ,
, ,
- , .
, , -
, .
- . ,
"- ,
, ,
- ,
, , ,
. ,
, ,
- : , , !
, , !
,
, ;
.
.
, ,
, .
,
.
, , !
, , ,
,
?
,
:
. ,
.
" "
. "
", , ,
, . ,
, ,
,
, :
.
, -
, , ,
, ;
, ,
. ,
, , ,
. ? , -
, , ,
. ,
: , ,
, .
,
, ,
, ,
, -, --
12
. ,
, .
: ?
, -
, ,
. , , ,
, ,
, ,
,
, ,
,
- ,
, . ,
, ,
.-
; , ,
, , , ,
. ,
, ,
.
: .
, , , ""
, ! ,
, ,
, ,
. .- .
, ,
, ,
, , ,
, ,
, .
, ,
. - ,
, ,
. ,
, , ""
, , -
, ,
, .
, , , .
340
, .
, . , ,
, , , ,
? .
,
, -,
;
, - , , ,
, ,
, ,
. ,
, , , ,
. , .
, ,
, , ,
341
.-
, , , . ,
, .
, ,
,
.
1891
!
-
, ,
,
. ,
.
,
, , ,
"".
,
:
lII,
.-
""
. ,
, .
61"0
, .
, , ,
f-
, .
'3...
, ,
"
"
, ,
;r":
~~
"
343
, .
. -
, .
,
, ,
, .
,
- . ,
, ,
, ,
, , ,
.-
, , ,
, .
, ,
, , .
. , ,
, ,
, ,
"
, , ,
"
".
"
, ,
. , ""
, ,
.
, ,
, ""
, , .
. ,
,
f!
, . , ,
!,"
t"
1)
i
, ,
,
11
:1
, -
.
, ,
, , .
, ,
, .
- .
, ,
,
, .
- .
344
- .
345
, ,
,
- .
, ,
" "?
, , _
. , , ,
, ,
, , .
. , " "
,
.
"" .
,
, ,
.
, ,
, " "
l'
:1'f
" "
,
, , ,
.
, , , , "
", ,
,
"'.'f
'.
. '~
, -
. ,
.
. , ,
, , ,
, ,
- : ,
, ,
, ,
. ,
,
III,
, ,
~.
, ,
,
. ,
, , .
346
, ,
-'.,'
. ""
347
, ,
. ""
,
;
I
:f;"
0'11
, , , .
, ,
, ,
, ,
, "",
,
, -
, ,
, ,
,
, ,
.
, ""
, 1'0
.
,
,
J
11:
'f~;:'
, ,1
,,7'
~
"1,
i\
!I
11
~f
. , :
,
.
,
, ,
.
,
, ,
, , , .
, ,
, .
,
, -
.
, , !
, ,
, .
,
,
;-f'
!,
~
~!
g~
,
,
I!!
. n
jJ
,
~~
, ,
.
,
- . ?
, , ,
, ,
-,
. ,
348
, .
""',"
349
: " !"
, ,
,
f
. , " ".
,
. ,
! ,
. ,
, ,
. ,
- , "
: "
",
, .
"! ' ,
, ,
, ,
"
... ,
, ,
', !
, -
, ,
".
J
. ,
, .
1,
! ,
, .
'\J;
.
, ,
, , -, - ,
,
- ,
'~,
,
~:.';
,
.
, .
!
, ,
'i
i1+!
I
, ,
. ,
,
:;;!
. , ,
, ,
, , ,
, , -
, , ,
, , , ,
, , ,
, .
,
l " " .:
., ,
1958,
345
( . . ,
350
, ,
. 12- , .9.
V,..1
. , ,
351
f':f
. ,
. ,
._fI
, ,
.
,
, .
, , ,
. , ,
, - , ,
!
, , ,
-
, ,
,-
, - -,
. ,
.
" ;
. , ,
',
,- ,
, "" ,
, ,
, - ,
- ,
, , , ,
, ,
- . ,
,
,.';
,
.
, - -
. ,
, - .
, , , "
",
-,
. ,
. ? , ,
- ,
. ,
- .
" ", , .
, ,
, ..
352
, -
1 , . 292.
353
, ,
. . ,
- ,
'-
-.
. ,
,-
-. :
, . ,
" ", - ,
, ? , ,
" ".
, , . "
. -
- ",
, ,
, ,-
, .
"". , :
, .
. ,
",
. .
: " , ,
. ,
. ,
, " ",
, -
, , ,
. ,
, ,
. ,
'.
, '.
! !
. "" ,
- ,
.
. ,
, , ,
.
, .
'-
"
".
,
"", .
,
. ,
~ . ,
, , -
, ,
. ,
, , . ,
,
-
.
, - .
1 , . 305.
2 , . 306.
lTaM , . 327.
354
355
: ,
! , , .
.
.
" "
, , ,
. ,
, ,
, .
, .
, , ,
, .
, .
. , :
, ,
, .
, , ,
, , ,
"",
, , : - !
,
. , , ,
, .
, , ,
. , -
: "
. .
?"!
, ,
, :
, ,
: " , .
'
: ", .
".
!" ,
.-
-.
, ,
, ,
.-
, , ,
, .
, . , ,
. , ,
. , ,
, .
356
1 , . 421.
357
, ?
? !
. , ,
, ,
: .
. ",
,- ,
" "
- -, ,
- . ,
, .
,
, "!;
, ,
,
, .
, , ,- 2.
, , '
" " ,
. ,
,
: , ,
,
, ,
, , : "
, .
. , ,
". : "
--
, , -
, ,
, ,
".
, ! : "
, ,
, ,
".
, .
, ,
? ,
" ",
, -
, , ,
, , . : "
!" !
, ,
. ,
" ".
, ,
, ,
, ,
, . " " m
lTaM , . 433.
2 , . 434.
'-
,-
, ,
358
359
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
.
, ,
, "",
, . ,
. ,
. ,
, .
, ,
, . , ,
, ,
. , "
" ,
,
? , ?
,
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
. ,
, .
, , ,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
. , ,
-. ,
, ,
, ,
, "",
, , ,
. , ,
, ,
360
361
, ,
! . ,
. -
, .
. , -, ,
, , ,
, ,
.
,
. ,
,
;
, .
.
IIl
. ,
, ,
, .
, ,
, ,
. , ,
? , ,
? , , , '
, ,
,
""? ,
.
" ", - , -,
, ,
,
. '
,
>
,
,
.
,
"". ,
, "" :
. .
, .
. ,
"" , -
,
, , ,
. , ,
'- , - .
, ,
. " ?-
. - , ! ,
,
, , , ,
, ",-
. " ,
- , - ,
! " "- , "
" - , "".
,
, . !"
362
, , ,
,
"", ,
.
, , ,
. ,
, ,
.
, , ,
. "" ,
,
.-
, .
,
,
, ,
.
, ,
363
. ,
, ,-
. , .
,
, , ,
. , ,
,
. ,
, ,
, ,
, ,
.
. , - ,
- ,
. , ,
, ,
. -
, ,
"
, , .
. ,
. ,
1891
!
, , ,
. , , , . ,
~ . , ,
.
, ,
,
. ,
. ,
, .
365
. , ,
.
, , ,
. ,
. ,
? ! ! ,
, .
,
, ,
? ! , ,
, ,
- "
", .
,
, "
", " " "
" " .
. ,
. "
,
", ,
? ,
- .
: " ,
".
, , ?
,
.
".
.
1867
roy ,
"
",
, .
. ,
, . -
, .
, .
, ,
. , .
" " , ,
, "" "",
, " " "
". , ,
" ".
" " - . ,
, ,
, , ,
, : "
, ; -
. ""
, " ,
".
" ", ,
: "... ,
,
.
".
, ,
366
".
: ,
, ,
. ,
: " , ,
, - ,
,
,
, ".
367
.
,
"" ,
"" " " " ".
, " ".
, .
, ". ,
, .
,
.
,
,
, .
- ,
. "
. .
.
. !
,
.
, .
,
.
.
, ,
, . , ,
""
,
: " , -
?" :
", ,
;
"
, .
, :
" ,
" .
, ,
. ,
, ".
, -
,
"",
. "
". , , "
".
.
,
"
368
1904
. ,
, , rn ,
.
,
,
.
,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
.
;
, , ,
.
- ,
, .
. , ,
,
. ,
,
. , ,
;
, . re
?
, ,
,
? ,
, " ".
.
! - . ?
, . , ,
. , ,
? -, , .
,
? ,
,
, -
, , ,
. .
,
.
, ,
.
.
-
,
? ,
, , . ,
, , ,
370
371
"
, .
. " "
, .
, .
, ,
, ,
, , - ,
, -, ,
, ,
. ,
, , ,
, . -,
, ;
, - ,
, ;
. .
, ,
, .
, , ,
, , , ".
, .
, "", , ,
, - .
, , ,
. ,
, -
,
? , . ,
; .
, , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
; , , .
, ,
, .
,
. , , ,
,
. ,
, .
372
- . ,
, ,
. ,
373
, ;
, ,
. ,
, .
, "
" .
, ,
. ,
. "
, - 1908
, ,
-. ,
(. .
24).
. ,
. ,
. ,
. , ,
,
, ".
. ,
, , .
...
- ,
?
- , , -
, ,
, , ""
: " ,
",
. , ,
, ,
, ,
, , , "
. :
"; ,
!.
, , ,
"" ;
, .
,
. .
, ! ,
.., ,
, , ""
, , .
: ,
, , "
374
375
", ,
. ? ,
, . ,
. "
, , ,
".
.
. ,
,
,
, .
, , ;
, , ,
, , ,
. ,
. ,
, , ,
, .
? ?
, ,
, , ,
, ,
? ! , ,
,
, ,
! !
. ; ,
, .
. ,
, ,
, ,
!
- , .
, ,
. , ,
, .
, ,
, . , ,
, , .
. ,
. , , ,
, : ,
376
377
, .
. ,
, .
. ,
, ... Tora
, ...
, .
, ,
?
,
, ry .
, .
! :
, .
, ,
,
, .
, - ;
. ,
""
, .
. .
, ,
, .
, :
, , ,
, ,
, . ?
. ? ?
, , ,
. ,
, ; ,
, ,
- , ""
. ,
, , ,
, . ,
, :
, .
.
,
, .
, , ,
, . ,
-!
. ,
, .
, .
. . .
.
..'!
."
378
"". "" ,
379
: ,
, ,
, , ! ,
, , ,
. ;
, ,
. , ,
, ,
,
, ,
, .
, ,
' , , ,
. ,
--
. ,
, :
. ,
. ,
, .
, , -
, .
, ,
, .
, .
, ,
; ?
"".
: , ,
! ,
. , ,
, .
, .
, , ,
. , ,
, .
,
, , ,
. ,
. - ,
. .
. ,
"" , .
. ! !
. , ,
. ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
.
. ,
,
: ,
,
, . ,
. .
,
380
381
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
? ,
-, ,
, ?
, .
, , , , ,
, ,
: ! ,
, ,
, .
. , ;
1 ,
, ,
, .
, .
- , -,
, ;
,
, ,
, -
, .
. ,
, ,
. ,
, , , .
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, .
. , -,
. ,
-, ,
?
,
!
82
..
'1
,'~
, .
-,
? , . ,
"
. ?
, , , , ".
. - -?
. ? ,
.
.
"
".
, ,
, ,
,
, , .
. ,
? !
: ,
. , .
, ,
.
,
-
...
, .
,
, .
, ,
. ?
, : , ,
?
,
, ;
.~
. ,
I~
.~
,
.
, ,
.
, .
? .
,
.
; ,
..
, ,
.
,
1~
- .
,
, ,
! .
,
~~
.,
;}
"
, ,
. ,
, ,
, , ,
, , , , ,
. ?
. , .
- ? ,
,
. ~ , ,
, , , .
-, ,
384
, ,
,
.
,
385
, , ,
. .
, .
, .
:
. ,
, . ,
, ,
. ,
, ,
, : ,
, ,
, ,
? ,
. .
. .
- , .
, ,
, .
, ,
. ,
,
. ,
, .
, .
, .
, , ,
, ,
. , ,
, - ,
, ,
.
,
, ,
"
, ,
. ? ,
, ,
- ,
, , .
. .
. , ,
. ,
,
386
, . ,
,
,
. ,
387
, , ,
, , , , "
". .
, .
. ,
- .
. ,
. ,
, ,
. ,
. .
, "
, ,
, , ,
- . ,
. ,
, - .
,
,
".
.
?
,
: .
, .
. ,
. .
, ,
, ,
, .
, .
, : "
. ,
, ,
.
,
, .
,
.
- ".
, ,
,
. .
, , , ,
. .
, ,
, .
, .
388
1912
! , , ,
, ,
, , ,
, , , .
: ,
, ,
: .
. , - . ,
, ,
. - -
, .
, , ,
,
,
: , ,
! ! -:
, , , ,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
. .
, , ,
, . ,
. , , , .
. , ,
.
, , ,
, ,
- .
, .
,
, , , ,
. ...
, - - ? -
, ,
,
. ,
.
, ,
. , , ,
, , ,
390
, , ,
, , ,
. , , "
",
, , .
, , ;
,
, , ,
,
. ,
!
.
? ,
- , , .
,
.
, , : ,
, .
, ,
391
.~
.
, ,
,
.
- .
, ,
, .
,
, .
, ,
, , .
: , .
, , ... ,
- ,
, , , ,
, , ? ,
, .
, .
, ,
, ,
. , ,
, .
.
, , !
. " ?
- ,
? , , -
, . -
: ! , _
, , _
, , , .
, ,
. , ? , ,
. .
, , . -,
, , . , ,
, , ,
- , . , , ,
, .
, ,
, , . ,
, ,
.
"" . ,
- . , -,
, , , ,
. ,
. ,
, , .
, -
. .
-,
. , .
, , ,
. , ,
, ,
..."
, , ,
, ,
. ,
, . ,
, , , ,
, . ,
, ,
. " - , ,
,
!"
,
, . , ,
,
, . ,
, ,
,
, .
, , .
, , .
392
393
- , ,
. , ,
, !
, ?
, , ,
.
,
, :
. - , ,
, , lU
, , ,
.
, . ,
,
. ! -
. ,
,
. , ,
, , .
, .
!
. - , _
, ,
, ,
.
, , ,
-
.
, , .
- , ,
, .
, : .
, ,
. , ,
, ,
. ,
. -
, ? ?
, ,
! , -
! .
. - .
, , ,
, . "?
ll .
, , .
,
. , ,
. ? , . ,
, , -
, ".
. , , ,
. , ,
.
, .
.
,
? - , ,
, " ",
,
. . , ,
, .
.
.
.
: "
",
.
,
, .
. , , .
394
395
, . ,
- ?
,
, . ,
, .
, ,
.
,
. , , ,
,
, , , .
, , ,
- , ,
,
.
"",
, , .
, ,
? ,
. ,
:
, ,
. , , ,
, ! ,
, .
, ,
. , -
, , .
.
, .
"
". ,
,
. , ,
, , .
,
,
: ,
!
...
.
. , . -,
,
, ,
, , - .
-
.
, "
" , ,
, .
- , ,
. ,
, ,
, .
, . ,
. -
, , , .
,
, .
, -
, . ,
, , ,
, ,
. ,
- , ,
.
, , .
396
. ,
IUI,
, ,
, ,
. , ,
, ,
. ,
.
397
- . ,
, .
, .
. , , : " -
-.
, ,
. ,
, ,
. ,
,
", ", - . "
, ", - . ,
, , . "
", - . " ", _
. ,
, , . "
, - . -
". " ? - .
- ?" ", ", _
.
", - ?" - ,
".
" "
" ".
, , .
, !
, "
". !
, ,
. , ,
. ,
.
, ,
; ,
- ! . ,
- , ,
-, ,
", - , - ,
, , , ,
, ,
l, . ,
: .
, ,
: , .
,
, ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
. - , .
m? , . , ,
, ,
. ,
. - , ,
, , ,
. ,
, - -, - ,
1 2,6145 .
398
. ", !"
. ?
, : ",
!" , ,
,
, ,
, - .
399
, - ,
,
. -, 6,
. '', ",
. ,
, , .
? ?
. .
, , , , '
, ,
.
, ' ,
, , ,
, ,
: , - ,
, - . ?
, . , ,
. ,
-. . , ,
,
? . , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
.
,
, ,
- , - .
, .
,
, . ,
, .
?
,
. , , ,
. : , '
,
, - ,
, .
, ,
.
.
, -
, , , .
, , .
, , ,
? , ,
- , , ,
. : , , ,
- , , .
? , ! , !
. ,
, ,
. . ,
,
, - , ,
, , .
, ' ,
.
- ,
. ,
- , ...
- .
, . ,
: " ".
, .
. :
, ? , , ,
- ,
. .
, ! -
. , .
401
400
14-33
, , ,
, -,
. ,
, . ,
. : "
, , ,
", .
, ,
. ,
, :
. "!" -
. ,
: " , ,
.
, , .
,
, .
, ,
- ,
,
, . .
- - , , ,
. "
..."
-
, , ,
, ,
, .
,
. ""
, , ,
, . ,
, , ,
? , ,
, ,
,
.
, ?
--, , , ,
-
, ,
- ,
. , , ,
,
. , , - ,
, , , .
, ,
, . .
, ,
. : ,
, , - . ,
, ! ,
. , !"
, , ,
: "
,
,
?" ", -
. - -, , , ,
, , ,
. - ",
. -,
. ,
,
, .
, .
,
,
. .
,
. ,
.
? ?
?
, ?
,
, .
...
402
403
14
, , , ,
, ,
, : , ! ,
, ,
. ,
. , ,
? , .
. ,
, ?
, ,
, , ... ,
, ,
, .
, - ? ?
,
? , . -, ,
, , .
, , "".
, ,
. -
? ,
? , ,
, , . ,
. , , - ,
, , - . !
- :
, .
, ,
. , .
, ,
, :
, . ,
. ,
, ,
, .
, .
?
, ,
. , -
, . ,
, . ,
: ,
, ?
. , , ,
? ? .
, :
. .
.
.
, ,
, , , ,
. , ,
, , , .
, ,
, , ,
, . .
,
, .
, .
, , ,
: - ? , BeCbI
, , !
, , ,
, .
, , ,
, . ,
. ,
, , , , .
, , , , .
, .
404
, ,
. , , .
405
, .
.
: ,
, -
. , ,
. , -
. , ,
, !
, ,
: , ,
, , ,
. , ,
, , ,
. - ,
. ,
5 1918 .
! , ,
,
. ,
. ,
: - 1'
, .
, ;
, ,
! : ,
, , ,
.
, .
, , ,
, ,
, . ,
" ", , . ,
, , ,
.
, , , -,
, , .
.
, ,
. ,
:
,
.
, , !
, ,
, ,
. . ,
, ,
:
.
, .
, .
, ,
, , ""
.
,
1917
, .
. ,
, ,
, , - .
407
, , ,
.
, ,
, .
, ,
, , "
", , ,
, , ,
.
,, ! ,
.
, , ,
"FESTINA LENTE"l
, . -
, .
,
. ,
, .
,
um:;
,
, , .
: ,
, , , !
, ,
, .
, , ,
, , !
. , ?
, . ,
. ,
, .
?!
, , ,
, , ,
, , . ,
, , .
, .
.
. . .
.
,
, , ,
, .
, .
, .
,
,
. ,
- , ,
.
. , ,
cent abroad 2 . , ,
, :
"Festina lente".
:
, , .
lCn (.).
2 (, ).
409
. ,
. , , ,
,
. .
. ,
. ,
, .
. ,
? !
, , ,
, ,
.
"", : "Festina len
te".
. 1860
- ,
. .
, ,
, , , ,
. , ,
, .
, ,
, ,
, .
, .
, ,
, , ,
. - ,
: ,
. .
, ;
, ,
,
.
?
t~r
, -,
""
, ,
. ,
, .
, , , .
, " " .
, , ,
410
. ,
. ,
411
, .
-,
, !
, ,
? -
, ,
,
, ,
.
. ,
, , , .
, , ,
, ,
, .
, , .
, ,
. ,
, .
, "
".
, ,
, ,
, , ,
. ,
: ,
- .
,
, , ,
, ,
? ,
, ,
412
' .
-
- . " letter was worth it"1.
: ", , ".
, , .
, .
, , : '',
, .
?"
. " ?"
, ,
, , .
, .
- , ,
, , ,
. -
- ,
f!
1'' '
".,
-, -
, :
, , .
,
,
, ,
1 (.)
413
, ; ,
.
,
. ,
. , , ,
,
, ,
: ,
,
, . - ,
,
.
,
, ,
, .
, ,
414
"
11
,f
',j
'1
;~,
, ,
, ,
. ,
, .
,
,
- - ,
. ,
, , .
, , ,
, .
. .
, ? ,
, .
III ,
. , ,
' . ,
, ,
; :
, .
, ,
, ,
, ,
' ,
. ,
. ,
, ,
415
! ,
.
"Festina [".
.
. .
,
.
,
, ,
06
. , ,
. ,
.
: ", " ( ).
, ,
1945-.
,
- ""
. , ,
, , ,
, .
, : ". ,
, ?"
? ,
, .
'.ji'
;
.~;'
,";;,,.
? ,
1'0
, .
, ,
.
:};
:t'
! ,
;, f;
J'
. ~ ..
!
1/
1';
1928
. , ,
26
~
j'
1-':
. .
.
,
, ,
. ,
, , ,
, .
-
.
14
.
...
,
, "" ,
" ".
, , ,
, - ! ,
. . ,
. ,
, .
, .
, . ,
417
. ,
, -
, .
.
, , ,
" ". ,
,
,
,
- , ,
. , ,
, .
23
.
: ,
, , ?
. , :
.
-, ... ,
, ""
. . ?
- ,
. ,
.
, ! ,
" ".
. , .
.
, , .
,
. , ,
,
, -,
, .
, .
418
, ,
- .
, ,
.
, .
, .
, ?
,
.
, , ?
. .
, ,
,
. ,
. , -
, ?
.
.
.
,
.
22
. , , , , .
, , , ,
. : ?
, , ,
. - , -
, , , .
.
- ?
, ,
.
. .
,
, ? ...
.
. ,
. ,
,
419
; -
, ,
, . ,
. ,
. . .
: - .
, , .
( ).
, . -
.
, . .
, , ,
, ,
. ,
, .
. ,
23 1946 .
, :
, ,
. , ,
, . ,
, ,
, .
.
, , .
. ,
. ,
. .
, , ,
,
, .
, ,
.
, .
.
, , , ,
.
,
. !
. ,
. ,
, .
. , ,
. , , ,
, , ,
, .
420
IS
, .
"
". , .
, ,
.
, -
,
, .
-
.
. - "
", . , "
", , : .
? ,
,
421
? ,
. ,
. , .
.
, . -
, ,
. .
, , , ,
, .
,
,
, - .
. ,
, , ,
?
? .
. , 23 ,
.
.
, , ,
... , , ,
,
, -
, .
, , . ,
. .
... ,
, ,
,
. ,
;
, ,
. ,
,
;
...
- ,
, ,
. ,
. ,
.
, - .'
, , .
. , ,
.
,
,
(!)
,
;
, ,
... ,
.
,
.
,
, .
?.
.
.
: ,
. ,
... ,
, :
, .
, .
.
,
, ,
422
, , ,
423
, 8
, .
" " ,
. , ,
, ,
..
, .
: ,
, , ,
. .
, , .
, , ,
! ,
,
,
- . ,
...
, .
,
. , ,
, .
.
, ...
, , ,
. ,
: , -
.
, ,
, , ,
, , , ,
. , r,
, ,
, , - .
. - ,
r ,
,
.
, ,
? ,
...
? .
, .
,
, . ,
? ..
...
, ,
?
?
?
, ,
, ,
, .
, .
, -
, , .
424
425
, ?
, ,
, , , .
, , .
, . ,
, ,
.
, ,
. ,
. .
. ,
,
. , .
? , ;
, , ,
...
. . ,
, .
, .
, .
, ,
. .
, -
, ,
. .
, ,
, , , ... ...
-, , .
, : , , , ...
, .
.
, : .
, , ,
,
, , ?
. ,
, ,
, ,
, .
, , ,
,
. - .
, .
... .
; , ,
... . ,
... , .
, .
, .
. , , ,
, .
, !
. ,
, .
, .
, , , ,
. ,
! , ,
...
, :
426
1949
2-
1888 .
- !
,
. . , ,
- .
, . , ,
,
. , ,
, , ,
,
. -, , .
,
,
"!" . .
, -' .
? - .
,
,
, ,
, .
, ! , ,
, ,
, , , .
, ,
431
, ,
. , -
,
.
, , .
,
,
! , "
", , ,
.
, , ,
, , .
. , .
, ;
.
.
? .
, .
.
?
: .
, , .
, ?
,
, ,
, . !
, ,
. ,
, ; , .
, , . -
"", ,
, " ", _
. . !
, , .
- ! - ! - , - ,
, ? ,
,
, .
. .
, ,
- ! -
, , "
" . ,
! ,
, , , ,
, " " ,
, .
, ,
, .
. ,
. , ,
108 ( , 118):
,
, "".
, ,
; " - "
"" .
. , _
, . , _
-
; ,
, ,
. ,
, ""
, ,
, : " ,
, , , , . ,
..." , -
, " "
, , , .
" ", ,
, .
. ,
.
432
433
15-33
IJ
,
. ,
. , .
;
. . , ,
, .
, !
, , ,
, , , .
.
,
. 25. IV
, 13 1889 .
, , ,
- " ". ,
, !
. , , ,
. ,
, ,
, , :
. , ,
- , , ,
" ", .
. .
,
,
, ,
, '.
; , , .
, - ,
.
"",
. ,
, - .
. .
.
, . ,
, ,
, .
, ,
. , -
.
.
- ,
,
, .
. , ,
.
""
, ,
, .
, ;
, - .
, ; ,
. .
, .
-, , ,
. , ,
. , ,
,
.
, .
435
434
15*
, , .
- .
r , ,
. , .
. ,
"111
, . ,
. , . .
, .
.
.
,
,
, ( ). ,
.
(-
) , " ".
, ?
!"
38 ( 20 ).
I
~;
"
, , ''
ero
1888
roy
. ,
. ,
- .
, , ,
, " ", , ,
436
propos,
" "
, ,
, ,
. ,
.. .
, ,
, - .
" . ,
"
, ,
. , ! "
, .
. , , ,
. ,
, .
.
. ,
. ,
, , .
-.
, , .
, ,
. . ,
, .
"','(
. " !"
. ,
? , . ,
. . , ,
. , "",
- .
, ! .
,
, .
. .
.
,
1898 .
f'
/I
- - !
"':
, .
, . , ,
,~
{:&.
"",
, , .., -
. "
" 1
,
?
" ",
, ,
, , .
, . , , ,
, ,
. ,
, , .
, ,
, .
, ,
, .
, ,
,
. ,
, ,
-.
: , ,
, .
. .
" ".
: " ?" ,
..."
, , ,
", .
: "
". , ' ,
, ,
! . "
, - "
""
, , ( ),
, ,
, , .
, ,
- .
,
, ,
. , ,
438
439
. ,
. ,
,{"
1
.~.
>
:\.",
,, ';'
j
, 1"
1,
. ,
.
".;,
:",1"1"
.~'
;~
4"
440
, , ,
. , , "" ,
, "";
' ,
", , .
, . -,
, , , ,
1:
- - !
. ,
- .
, .
- .
, . ,
, , .
. ,
, ,
, , , ,
. ,
. ""
- , ,
, ,
, . ,
, .
, ,
, , ,
, , .
.
, ,
"". ,
, , ""
-,
, , ,
, ;
, , )
;*'
? , ,
- . ( ,
.)
, .
, , .
, ,
,
,
, .
441
"ri"
, , , .
, , :
, , . ,
r'
18 1910 .
- !
, , .
-/
, ,
, .
.
,
"" ,
: (
-, ),
, ,
, (
, ""
, ,
.
!W
"
~, .~
), , ,
, (
.
25 1898
- - !
, ,
.
"".
, , , -.
,
.
- ?
? ,
. ,
. ,
, ,
. "" ,
. ""
, , , , ,
, :
- , ,
1!'
, .
,
? .
. ,
, , , . -, ,
~
,<.J
, ,
- .
, ,
. , ,
.
!;1"
~'
fl
~I
. , ,
, .
, , ,
, ,
443
.
, , , ,
,1
~ ''"
~
",1","1
, , - .
,;;'
. ,
-
? ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. , .
,
! ,
, . -
11
,rf
,t,
'1'
;'f1
. ,
, ,
,
,
. ,
, .
, .
, .
, ,
. .
.
-
,~~
, ,
il
, !
!
[1
.':
- , , ,
,'J';
, .
,
.
, ,
. , ,
, "". ,
. , "
". ,
, ,
, . ,
,
. . .
.
, ,
, . ,
"", ,
, . , ,
~t,:
:
~;':
, .
, ,
.
, ,
, .
.
- ?
, , ?
j'
. :
. , ,
- .
, .
, , ,
? : ",
, ".
444
445
, "".
, "
1929 .
", , 1.
, ,
. ,
,
, , . -
. ! ,
.
,
? ,
, .
,
. .
!
, ,
. - ,
?
, . ,
,
,
{,\[,
, ,
'8(
t'
'
J
!
. ,
"
11
,'
~,~
:1
,1
'!
"
"
":!
, .
15 1922 .
, .
,
, .
;1
"
1929
!
, , ,
.
.
. !
, ,
j'~
. ,
'j.
, ~!"
, , , . ,
? ,
, -
, .
,.
\ .
1 .
if
fJ
~!:<1
<
30- , -
1970 "",
, ,
,
!
- .
. ,
1870- . ,
, , ;! ,
1890- .
. " "
, , ,
,
,
:",;
.
, ,
- .
:
,
" ", ,
. . "
"
, "
" ".
. ,
90- .
(1889)
, , ,
, .."2.
"" . .
" , ,
, ,
, ". 30-
" "
, .
(1893),
: "
, ,
, .
,
448
'1
1 ,
-
" "
:!. .: "Falkenstjerne
tur". Kbhvn, 1955, bd , s. 108.
og Jensen
449
(...). , , ,
?
..." : " ,
, ". (,
, " '.
(1890)
"",
"1. ,
70
80- , , ,
: " , ,
, , -
. ,
80-90- rOAoB . -
".
'
", " ", "
") r
. " ,
. "
" ,
, , ,
, , ,
, ,
".
: , , . ,
Kpyrax . .
"
- -, ,
, "" .
, , ,
, .
, ..."
,
. .
,
, " " "
",
.
" "
"
",
, .
, ,
, "
, "".
, " ", .
. (1888) : " ...
.
..."
"
, ...
, , ,
. , , .
" ,
, , .
. , ,
1. .: " ". ., ,
1982,.51.
1 : ., , 1970.
450
451
,
.
-.
,
,,
".
" ",
" , ,
". , "
",
"
",
. ,
. . "
, .
...
",
"
". ,
,
,
, , ,
, .
. ,
, ,
. ,
, , , ,
, - :
. , ,
, "
",
, "
... ,
",
".
"
...".
70 -
80- : " ,
, " ",
"
").
" ".
, ,
. ,
, . "
, .
, ,
. ,
, - ".
. "
, , ,
. ,
. ,
452
453
. ,
" " , ,
- . ,
.
, , ,
. ,
, - "
",
- ,
. " ,
,
: , ,
".
.
-
: "
.
, ,
, ,
... ".
, ,
.
,
, .
, -
.
" "
.
, ,
( 1898 ) : " -
, ,
, ... , ,
, , .
..."
" "
(1917),
, ...
. ,
.
. ,
. ,
" " ,
.
, , , .
.
,
""?
" - ?
?.
, ,
...
-
,
..."
" "
1945
1948
, ,
.
, , ", , , " -
, ,
,
.
,
, , - , ,
,
. ,
,
, , ,
454
455
. ,
. ,
, , , , ,
,
, , ,
.
, .
, ,
, ,
.
.
" ...
...
: , ,
. ,
".
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
" ".
"
"
(1936):
"
, !
cHer
..." ero
, " " (1936): "
, , ,
..."
, ,
, , , " ,
, , , "
.
,
:
456
, ,
,
, ' .
. ,
.
. ,
ryr .
, , .
1903
.), ,
, ,
- .
,
(. ).
, , ,
. , .
, , ',
XIX -
: .
. :
- - '.
.
.
, .
, ,
, ,
, , ,
, ,
, py~3.
. ,
.!
, ,
, ,
(. . ). ,
,
apa~2. , .
,
4:
12
,
,
1872
1880
(1819-1905),
1865
.
.
14
...
...
- , I- . ,
1899
,
.
l. . . ., 1958, . 6, . 595.
458
. .
-.. . .:
3, ., 1910, . 450.
2. . , . 6, . 596
3. . . .
., , 1975, . 72.
. , .
459
17
,
.
1848-1852
(1785-1864) -
1880),
'
(1819-1892)
(1830-1905) .,
. ,
37
(1849-1935) -
,
.
, .
. 60
42
, (1846-1908) - .
,
.
.
1876
., .
49
,
(1865
(1854-1906)
1894
. ,
50
(1841-1899) -
1895
71
(42
.,
37
..)
14
89
(1851-1915) -
, ,
52
.
.
55
...
... -
, ,
, .
...
61
(23 24-79) - , ,
37 ,
..
,
1899 .
.
945
(980-1014).
...
... -
1957)
(.
, ,
960).
103
(1842-1927) -
1870- .
587/6 . ..
11, ,
...
, , , , ,
... - ,
, , :
460
(1802
1871 .
. 1-6 (1872-1890).
.
XIX
107
...
...
461
: ~ ... :
, ; ...
( ,
17:20).
(1879)
(1881).
15
110-111
'
12
, ,
(
.
1888 .
111
, (354-430) -
; - ,
III . .
(216-276). -
,
.
1888
1882
1884
1886
.)
..
, , , ,
,
, , ,
117
(1832-1913) -
- .
40
. , ,
: -
.
121
... -
(1495-1497)
.
. ,
130
( ) - ;
, .. - .
, (1765-1815) -
142
1889 .
,
. . ,
. ,
( .) ( l- I .
..) - ,
1889
., , ,
. ,
1890
. ,
134
, .
10--20-
, , , ,
1888 . .
Festina
462
[.
463
151
1870
(1829-1884) -
1865
.,
- .
(1784-1850) -
12-
.), .
, (1737-1809)
. , 1774 .
.
. ,
(1809-1865) -
(1861
(1854),
l-
(1732-1799) -
II-IV
1)' .
(1706-1790)
, , ,
(1776) 1787 . '
(1731),
(1743).
(1789).
(1740),
.,
(1688-1772) -
-,
.
199
...
, ,
, .
.
201
640
635 -
559
..)
- ,
- , . . 50 . ..
.
(1775-1783),
.
-, .
(1789-1797),
(1787)
. .
16-
",
m ...
...
197
...
III .
1865),
191
. . .
. 179
, } (1822-1885) - ,
(1861-1865)
. 1869-1877 , 18- ,
.
XIX .
. 164
, (1833-1899) -
. ,
(, ,
(1832-1911),
. 163
. - ,
(1841-1901), .
80- .
154
,
.
182
...
202
...n
...
, - -,
, .
...n
(.,
...
22-24),
, -
.
,
.
465
464
16-33
203
...
, , --,
, , , ... -
rn
-- - ,
( .); -
,
204
...
286
n ...
...
(1838-1908),
- ...
, - ! .
,
(1865-1869).
, .
205
(1583-1645) - .
...n
...
287
209
. .
(1624-1691) ; ,
, ,
288
(1839-1897) -
212
, (1735-1820), ,
, 1810 .
(1763-1844) -
,
.
1838
...
... - ,
...
. ,
(1844-1923) -
277
...
; - .
276
, ; -
,
; - , ()
1489-1534)
, .
; -
, ;
, (1819-1900) -
270
, ( ; .
1818
1844
- ,
90- ., ,
219
, (1810-1860) - ,
; , (1780-1842) -
. ,
, .
1890 .,
.
.
225
...
(1840-1908) - ,
293
...
;""1
...
. .
, .
225.
,'"
466
467
16
314
... - ... - , 'l-~IO
. - -
( , 1883; ,
1884; , 1887); -
302
...n
(1847-1923) -
... ,
,
. ,
.
. 319
-
,
- 1891 . (<<
- -
).
"
(1866).
(1.888) -
- .
, 1890- ,
. 322
,
, ,
.
- , , . , -
1892) 1929) -
(1851
(1838
. ,
(1864-1930),
. ,
(1890-1893).
. , -
II
. 326
... ...
<'1
- , (1846
1905) - - , ,
1884 . . (. .
, . 302)
. (1885)
(1887-1898),
(1887).
, ,
-,
. , ,
, , ,
,
,
,
. 70--80- .,
"
,
1960 . (
,
, ), .
... ,
- (1885) -
(1854-1910);
(1887) - (1852
1925); (1890)
(1857-1929).
...
,,'
328
309
(1854-1888) -
(1723) -
, - ,
(1684-1754).
, .
313
-
(1882).
468
(1880)
. 338
... ...
.
469
.339
.. . ...
(1883),
(1890).
XIX - . 1916 . .
(1886)
347
(1837-1894) -
, (. , 1830-1899)
, 60- . .
(1848-1887) -
(1877
. 366
,
.
, (1848-1928) -
. . .
182
...
, ,
(1843-1914) -
(1869-1925) (1817-1887)
(1857-1910) -
: . . . . , , ,
- ,
. .
(1850) -
360
... .
. , .
(1867-1913) -
(1892-1910).
351
- .
(1859-1940) -
, 90- .
. 1
470
326.
362
(1844-1934) -
...
. .
; , (
, 1816-1900) - ,
(1848-1918) -
(1847-1931) -
349
, .
(1834-1918) -
. 368
,
...
-.
, .
348
1904 .
, ,
367
, .
1884).
(1851-1924) -
11
r1
,~I
1912 r.
1907 r.
471
(1858
387
.
(1888).
1926),
(1871-1951)
(
, , ,
.
1895-1898).
373
8
1917 . .
nm ...
:
...
I
,.'
.:
J,
397
(1876-1945) - , ,
(1917).
.
..), ,
,"
"'1
. 374
.
.
,
...
VI
. .3.
1918 .
).
'"
Festina
12 1928 .
410
:.
1';
,,'':
415
(1842-1910) -
1
/;
. .3., .
. 375
, .
- ( .
12
1
1
, 1945
1948 . ,
,
. ,
,
. ,
... ... - ,
- (-
, ,
). , ,
, ,
.
472
26
1945
473
1940
421
... ... -
, ,
, 11
. ,
14
. 2
. ,
: ,
,
.
.
:
,
22
14
22
,
.
11
1946
,
, ,
18
, ,
.
1 ,
. 424
...0 ...
- 23
1943 .
:
.
, (
, 50
: .
- . .
302.
, 0841-1917) - .
1881-1892 . -
CllIA.
. 1888 . ,
( ,
). 1
, ,
,
23
1948
.,
1949 .,
,
. ,
.
1.
, .
2.
(1860-1927) -
,
90- . ..
... -
80- . .
3.
(1868-1930) - .
(1838-1896) - .
4.... ... -
.
419
(1898-1945)
474
,
. . (1865)
475
. ...
5....
... - ,
, ,
.
,
.),
6.
IV
(1287-1347) -
1328
7. , (1861-1930) -
, , .
1897
. ,
1898
.
.
, ,
1921
.
. . , .
.
8.
...
1929
1932 .
, .
9.
.
.
. . .
. .
. . . . .
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
. .
. .
..1. .
.
. . . . .
. .
. .
. .
. . . .
Festina lente . . .
. .
. .
.,
. .
. . .
. . . . . . . .
", .
. .
. .
. .
. , . .
. .
.,.
11
149
293
303
325
343
365
370
390
407
409
417
431
435
438
443
447
447
447
448
458
.,.
. , .
N25551
6.01.93. 84l08/32.
, . . , . 25,2.
N233.
55. . N2 6535.
. ,
121839, ,
43.
r-
rpa
143200, , . , 93.