A Βοηθειες (Ασπις Προνοια

EIKONEZ Met xopnyta [Al AEMIENPONOIA Mia Kaivoupia Bperavikt| Ekd00n I g , Romeo TwWPA Ret oTnv EhddaSt.John St. Andrew's Ambulance Ambulance Association MPOTES BOHOEIES OSnyoc yla va avtipetwrioete aTUXMPaTa OTO ZniT!, Tv Epyacia kal Tic Aiakoné The Authorised Manual of St. John Ambulance, St. Andrew’ s Ambulance Association, and the British Red Cross Metdqocon; Kahhusan Marga Try €xd0on empediOnxe 0 xadmyrmn{s xaBohoyiac ‘agaryteeyvérrovhos Ea DORLING KINDERSLEY LONDON ¢ NEW YORK ¢ STUTTGART, A@HNA 11527 -MIKPAZ AZIAZ 70 @® 7706549-7789753 ; tatpixés exddcercg Aitoac @EZ/NIKH 54621 - EON. AMYNHE 25 @® 277154-242108A DORLING KINDERSLEY BOOK. First published in Great Britain in 1992 by Dorling Kindersley Limited, 9 Henrietta Street, Covent Garden, London WC2E 8PS. COPYRIGHT ©1992 by ‘The St. John Ambulance Association and Brigade, a Foundation of the Order of St. John, St. Andrew's Ambulance Association, The British Red Cross Society. Allrights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright owners. Allenquiries regarding any extracts or re-use of any material in this book should be addressed to the publishers, Dorling Kindersley Limited. To BipAto 0a xvxAopogrfost Oto EUTSQLO GATS TIC A@HNA 11527-MIKPAZ AZIAZ 70 @# 7706549-7789753 @EX/NIKH 54621 - EON. AMYNHE 25 @® 277154-242108 $ tatpixéc Exddéceic AitroacXTE®ANOY KAPATIANNOMOYAOZ KA@HTHTH® MASOAOTIAX NANENIZTHMIOY AGHNON 0 Et. Kapaytavvériouaos yevviiénke. oTov Neipata. TéAetwoe thy Npdtuno lavideto ZyoAH. latpiKy onovdace ot Oeooadovikn. To 1962 nype to Mtuxio TOU TNS latpiKric We Aptota. To 1967 m- pe Ty etdiKOTNTA Tou MaBoAdyou aro to Navertothuto th¢ ABrvac. AN To 1967 péxpt to 1973 douse u- [08a we yiatpdc omy AyyAla. Apytkd WS PonBdc NaBoroyiKhs KAtviKHs oto Kaiunpité, Enetta Erupednms MaBoroyiKric KAtVIKHS Kat AtaBntoAoytkou Kévtpou. To 1970 yivetat oottLO Kal odBio Mé- Aog tou Bpetavixoli latpikou ZuAAGYoU [etd anG emttuxeic ekeTdoEIs. To 1971 douAEUEt we YrodtEUBUVTI}S Tunatos Neppikdy Nashoew Kat Metapooxevoewv oro Naverotuto tou Aovéivou. To 1972 avayvwpifetat n, taipiKh Tou 1dLdTNTA OTIS HITA peta and egetd- eis. Ant6 to 1973 avagépetat oto enionpo AyyAtKG latpiK6 Eupetiipto twv NaBohdywv Kal oto AteBvéc Eupetiipio twv Neppodsywv. To 1975 naipvet to Atdaxtoptkd tou an6 to Navemothptio THs ASrvas pe Apiora. Amt6 to 1977 wéxpt to 1986 rtav AteuBuvTi¢ Ts Movddag Negpikav Nadjoewy oto Tevikd Kpattkd Nikatac Neipad. To 1980 peteknatdevertat otn dtiaonpun Mayo Clinic tov HNA. To 1984 ekhéyerat Erikoupos KaBnyntis NaGodoyiag Navernotnpiou A@nvav. Amt To 1986 eivat AteuBuvtig NaBodoytkrc KAtviKrg tou TCavetou Nogo- kopefou Neipard. Exel Snuooievoet navw and 250 ertothpoviKés Epeuvntikés epyagiec: o1 53an’ autés oe dteBve tatpiKd neptodikd tou e€wtepikou. Erfons exer MOAUGPIOLES GUULLETOXES Oe dieBvr tatpiKG ouvédpta. Nave arté 1000 ap8pa tou, tatpiKou replexouévou, eival dnuooteuLEéva omy ewnpepida EONO2 THE KYPIAKH2, EONOZ, EIKONEX. To 1987 KuKAopdonge To BiBAio Tou EIMASTE 0,TI TPAME.IIEPIEXOMENA TiEtatol [pores BOHOEIES:9 OtNputes Bordeies omy npaén 10 Ti Irene! NA KANETE ZE Tlepitesi| EKTAKTHE ANATKHE Toutes BondeLes oe nepintwon eKra- xemgavayang 14 NoMoiaaBeveicr tpouyaties, 17 Tpoxaia aryuara 18 TupKayies, 20 Haexrponngieg 22 AxGowor and nviyyo 24 EnANAboPA TH ZOH SSS OLapxeg ms enavagopag 26 Mag va extusqgere my Karaotaey 27 Exdion avavnyng 30 Texunm avanvon 32 Tag va enavagepete 10 opuypo 34 Enavagopé raiSuow om Gun 36 Kapdioavanveuotiai| enavagopd 38 HopaktikH TON TIpaTen BOH@EIQN 39 LEAS Nig va Kavere mStayvwon 40 Manpng ef€Ta0n 44 Mag va apaypéoere tapoixe 46 Aywyt) Kat gpovtida werd ng Npdres Bongeves 48 AYEAEITOYPrIES THE TPAXEIAE KAI THE Anannous 51 ES esa To avarveuorxo ouomua 82 ‘Auonetcoupyieg me avarvong 54 Eynodto omy tpaxeia 55. AapueIa 55 Ariogpagy me tayeias 56 Type 58 ‘Aniayyouoye, o1payyadiayds $9 Etorvot) Kartvav 60 ‘Avoxohies avanvors 62 Yrepacpioys, 62 Agta ‘upBepury Aapuyyinda 64 AYxAEITOYPrIEE ToY KyKaowopIkoY ZyzTHMATOS 65 ToxurhogopiKo ovornyia 68 Kararinéia (aoK) 68 ‘nctoBypia 70 Avagudainkd ax 71 Auavapayés mg xapbiag 72 Siopaxaxh arndayyn 72 Kapbiox" npoapoht 73 Avaxon mig Kapbia 74 Tlanrez Kat AIMOpPATIA 75 ou Tonou ranyiov 78 Evy axoppayiag 7 ‘ToBaph efwrepixt| ayoppayia 78 Aloppayia oe eid onyeia 60 Panyes oto kpavio 80 Mnyes omy nadapn 81 Mnye omg ap6paioers (yovato, ayKuves) Bt Auuoppayia Kipowy 82 Eourepus} ayoppayia 83 ‘Awioppayia and to apui 84 Pivoppayia 88 Atyoppayia and to oto 86 Kohnuxt aiioppayia 87 ‘Fofope tpavyata 8B Manyés nou btankepvoUY To oT}B0s, 8B Toaypara omy Koi $0 Tpaiyara ora wana 91 Tuviparaxa rpaupara 92 AxuTpAOHIG 93 Avaoxokomapic 98 Mixporpaupariopol 94 Moduvon ray toauparuy 96 AArKQMATA Kal TIMIIHMATA 97 SS Aayaoyara Gow 98 Tomruara evtoney 99 Otxivbuvorme BaAagog 100 Aayriouare pxduiv 102 ErkayMata 103 Tlag ve.agtohoynaete éva eykauua 104 ‘ZoBapd eyrauuara 106 Eykaujiara oto haiyid xa to crsya 107 Frappaeyeaduara 108 Eidmoi tino: eyxayuarwy 109 EyKaupora and nhextpious 108 ike evapora 110 nuke eyxaupara tou wariol 114 Eynaupara and rov iho 142 EyxavioTa ard avravarehaam ia hays oroyian 112 Angacia THE ZYNEIAHEHE 113 Toveupo ovompa 114 AmAsia awoBhoewy 115 Tpavya cto Kept 117 Atioewy 117 Karayya tou Kpaviow 118 Eyxeahienigon 119 Eraopot 120 Exappd xian entanyiag 120 Bapia xpion snidnpiag 121 Thagpoice pimped nadia 122Eyxeganixo enteigodi0 123 AkNec biatapaxes 124 YnoyAukatpia 124 ‘Medn 126 Karayinon oun 126 Oi oekidec 127 - 254 aro B’ pepog Etapastis Toy Keyoy Kaituy Zestus 127 H GepyoKpagia Tou adpaTos 128 Enibpdaeic rou une pBoniKou xpuou 129 ovortaynpara 129 YnoBepuia 130 EniBpdoeig me unepBOhirg come 138 SepyonAnéia 133 Haioon 134 TPAYMATA TON OxTON. YNAESMON Kal MYON VRS ara, ouvéeoyor Kar wus, 136 Eidq pauparwy 138 Tocipata tou npoaarou kat m¢ - yovas 144 Tpawpara raw dvs axpwv 146 Karayuo me xAeiBag 146 Ekap@pwon TOU dou 147 Karaypo rou Bpoyiova 148 ‘Tpaupara yupw ano tovayKwva 149 ‘Tpawyara Tou rrfxew¢ Kat YOU apriod 150 ‘Tpauwara Tou dxpou yepIod Kar Tu Boxwhwy 151 Kardypara tov mheupaoy 152 ‘Tpauyata omy naam 153 ‘Tpavyata om onoveuhier orm 154 Nvog omy nary 158 Kordypara muéhou 158 Tpcjora Tw Kare aK 160 Karayyara tou wyvou Kat tou. inpou 160 Koréypora me ertyovaridag 162 Karéypava me Kvjyng 163 iagipepa tov agypayahou 164 Katayyara tou éxpou riodiou 164 AHAHTHPIASH 165 Fes TieivardrArrmpto; 166 Anineipta oitaxig yorhong 167 ‘AnAnmptaon and eapyaKa 168 Anhrrmiaan ar6 BiopnyaviKa paiva 169 Anhnmpiooy ané owonveyporiobn 170 Ariqmpwwdn pura 171 Tpogiah SyAnmpiaan 172 RATS EENAzOMATA 173 VST va osyiora ovo Béoja 174 Tapaaytdes (axibec) 174 Aysiotpia 175 Séva OwpaTa CTO uot. 176 owpara om yum 177 EVE OWHATA CTO apt 177 Av kaTamoupe eva évo oa 178 Avewonvedoouye, ‘éva Eévo owpa 178 Alavores Mepinraxeis 179 Nuperog 180 Tlovoxépahog 181 Névog craagna 182 Tlovobovtog 183 Kovhiakog novos 188 ‘Axéppo.a ar eperdc 184 Kran 184 Kpauna 185 Yorepia 186 nokuyyag 187 Addepyia 187 AnBéveieg Tou ToELGuary 188 A@ntAl0z TOKETOS 189 AntoBoAr 190 Toxerog 191 EmAg=Mol Kal Emoemata 197 Yaka nipang avayans 198 EniBéyora 200 Koveg kounpéoe¢ 208 Enideopot 204 KuAvdpiKoi eniBeqpot 206 EniSeouog ayxava kar yovarou 208 EniSepog xepiou kai nobiol 209 Ewhnvoeibric enideopos yagag 210 Tpiyaavicoi eniieouon 211 Enideapog axpou xepi0un aéxpou nodiou 212 Enideowos kpaviou 213 Avapnpes emiBeoyor 214 @pontiaa Kal Meraora 217 Aviywon Kat yetapopa pe Ta xEpIa 218 Mevapopd pe eine Kapexhec 224 @opeia 222 Nag va etoydoete éva popeio 227 Mag va tonoBerjaete Tovnaoxovra oe gopeio 229 Mac va perapepere 10 gopeio 230 ‘Aidowon ye ediortepo 231 Eupemtpio 233, Tlpatex BOHoEIEX LE Tepint@sH EKTAKTHE Anarkuz 241 VALMSMEMEEEMET OEE, Tipéne vo xdvere o& éxraKm avaiyrn 242 HA-B raw npitu Bondeniv 246 [Al AEMENPONOIACIZAI ET EIsareru Autdc 0 Odnydc Mowtwv Bonde €xet ouvta- Gel cUppwva LE Tig TedeuTaies efeXiEeIs MS OUYXpOVNS LaTPIKT|S. Ot péBo5o1 Kat ol IpoTdGEts MoU NepiAauBAvEl, t- Siaitepa yia Thy TexviKr] Ms Ertavapopas om), Zur}, akoouBoUV Tous Kavdves Tou Eupwraikou ZupBovAiou Eravagopas om Zur Kai ts Apept- KaviKTis KapdtoAoyiKns Evwons. O Tpdrog NapouOiaans Katy yAwooa OT onoia elval ypayevos EXOUV Gav OTSXO Va Kavouv aUTO Tov OONYS NPOOITS Kat XPraIO, Ox! HOVO OTOUG E- TayyeAyaties twv Nodtwv Boned, aAdG Kat ae KaBévav Tou evdtapépetat va Bonsrdet. Hwan tou Odnyou, n éEurvn xprjon oedodel- KTOV dtapopETIKdy YOWLATWV GE KBE KepaAaIO Kal Ol Cagels OXETIKES Mapanopnés, Sivouv ™ OuvatoT|Ta Oto XprOTN va Bpel EUKOAA Kal ypriyopa tig MAnpopopies nou avagnta. ©’ aut} my ékdoon éxet Gobel peyaAutepn Eupa- i OTIG WUXOAOYIKES aVaYKES T6d0 TwY TAOXG- ylwv 600 Kat autou rou divet Mpwtes BorBetes: TrogeiAst va Kvet Kat Tl Oxt, Mota prope va Ei- Val) Kataotaan Tou MdoyovTos, notes propet va dg va xpnoqonosetre vo BiBNio CO xpapanatos vehi wv BrapopenKiay kegaaiav ca, Bond va Poeire ypryopa tic rAn- ‘pogopies mou yperdeare GE ns ‘pita ExtaKTHS ava, Eageic ewayuyé nepiypagouy ri@ava ait kat anotedsoara Tou tpadyaroG mga08éve1ac, OF napario4nés ‘0x0 EoG 104 KeILEvOU 4G Bor Bow vaBpette eixoha axenic xepahara. Ooxonde me aywyns oa dive Tal ge nepAhyn ripw opyoetE. Taonddia mg aywyns rapovano- ra avait fonBwvrac og ETO vadpdoere yoryopa Kai oword. elval ot avOpaoEts Kal Ta GuVaLoBAYaTa aUTOU Trou BonBdet Grav Kadeital va Tape aropagEtS KGL Va TI EKTEAEGEL GE OUVENKES AYXOUS Kat oTpes. Xprjowia kegaAata avagépovtat ota kowd KaBN- Hepivd MeploTaTiKG Kal tpavpata Mou propel va OUpBouv oto onitl, oT SouAEIG, omy EEKOUPACN Kal KaTG T SidpKeta Twv Stakonav. KaGe Texvikr Tou Mapouatacetat oto BiBAio oU- LIMANpwveTat arid yeikotepEes TANpogopieEs nou apopouy to tpauuar| my aosévela Kal BonBouv OTT OPaIpIKOTEpN KaTavENON Tou NpOBATPATOS. LeKdGe Kepdralo aunis THs Exdoang ot mAnpo- gopies rou Bpioxovtat pé0a Ge nAaiolo Gag Bon- Souv va KaTaAGBEte To Mw AEttoupysi to O@pa KQLTLEIVal GUTS NOU TIPOKGASGE T] GUYKEKPILEVN ma6non fh tpavpa. O Odnyd¢ Npwtwv BonBewy aoxodettat eniong KAl Je Ta 151k MPOBAT|WATA TNS EMtoxn¢ pac 6- MWC TO EtG, Tov GAKOOAIO[LG Kat THY TOEiKOLAVIa [le TETOLO TPSMIO Trou EATIIGoUpE va Gas Bonérjoe! va Ta avtpEetwrtioste Xwpic MPOKATAAN Wels Kal popiec. }— Qrevdeigerc Kota OULMTayaTA ———__ ] etvarouadonomueva, pon@ivras ‘onc va avayvapiaete yoryopa Tou BoioKeTa! to NOAA. | Onou xostaerar, exdvec mga- vaTojiog TOU cBipaTos ous Bet XVOUV aKpIBAAg Mato UTopet vaE- avo xpd. | AtaBaote va mhaiona rou Aéve ‘MEN. Sag anotpéntowy aré to va TpokeviigeTe KaNoI0 KaKO va é0ETE ce KivBuvo Tov eauto Gas, t— Ta aradia- Krewia mE aywyyg ei- ‘al E1kovoypagnwéva Kat oxohia~ auéva.TTEINAIOI I] Perez BoOH@EIE> pwtec BorBetes eivaty apxiKr Bor|Be.a F aywyh rou diveta ce EVO TEPLOTATIKG TpAU}LATIONOU fh EagviKiic agBévelag, Npwv va MEPIEXOMENA Bdge 10 aBBevoPSpO, 0 yatpds 1 KGMIOLOG GAAOS EIdIKGC. er a OIMPQTES BOHOEIES foto. divouv Mpwtes Borees ee : Ot neptaadtepot vOpwriot urtopouv, akoAousdvtas Ti odnyles Nou eumlotoouyn Kat Sivovtatoto PiBAio auTO, va dwcouV XprjoIEs Kat arlotekeopaTIKés Ace u Npdtes BonBetes, Napda aura, o dpoc “Tvdom¢ twv Nodtwv eautd cas. 12 BonSeusv” xonowortorettar ya Kdrtotov nou éxet rapakoAouGr\oet [Md Geipd BewpNTIKOY HABNLATWV Kal MIpAKTIKHS EkLGENoNs Kat sxEt Tepdioet uta e&étaon UNG tov Ekeyyo ertayyeApatiiv. Ma6rjyata Mowtwv Bonbewv O EpuBpdc Ftaupdc mpoowépet Swoedv, waSrwata Nowtwv BonBewv o¢ Gtopa KdBe NAiKiag. Mpdkertal yia Eva KUKAO 6& 2upwv paequaTwv didpKetac Told eBdouddwv. Ta paShyata prtopette va ta NapaKoAou- OroeTE Mpwivés Kal aMtoyeupaTWvéc pes 09.00- 11.00, 11.00- 13.00 kat 15.00- 17,00, 17.00 - 19.00. Ta tumata eivat odtyoueAr. HUAN nou GiSdoKetat eivat GuyKEKPILEVN Kal Ol EvdlapEpdLevol UTIOpOUV va Ta TapakoAousraouy, xwple va anatroUvtat et5iKd Npoodvta 1h KaToLeS e€eldikeupéves yvaoets. Aev rapaxwpettat rrtuxio. TNA. 8227438. NecOuartngroovy ty Goon Ne reiogioowv tts ovvémeiec jac AaGqonE Hews ToanuTLOHOH Ne PonPijaouv omy aveevm|n tov zaoxovtos, OLNQSTHE TON IIPOTON BOHOEION EINAI: Exaaideryiévos a6 eudexovc | Wie xatsovoneayt srciancnexovowt yoriad dtaoTHara Tlagaxohowei 1g tehewraies eBehiers xou myautixés THE eTOLAt OLZTOXOI TON MPQTON BOHOEION: | } [AJAEMIENPONOIA °TIEINAI OINPOTES BOH@EIEE OrllPpaTES BOHOEIES ZTHN IIPASH: OiNpawtes Bonetes nou paBaivete and Kanolo Eyyel- pidio FL O€ KGnoto pG6nya, dev eivat aKpIBurc auTS nou Ga ouvavmioete oT NpayyatKdTta. Ot nepwodtepot ‘and Lag vidsOouy Karola avnoUXia 6tav avtieTwnigouy Toidi0 To yeyovdg om Cut. Fvwpiovtag auta Ta ouval- OBNUATA, YiVGpaoTE tkavOTEpO! va avTILETUMIGOULE 10 Eqovixd nepaTatixd. Kavete 0,0 KaAUTEpO pmtopEetTE Hnpoopopd Npwtwy BonBetwy antattel iia tkavomta nlou Baoietarom yvwan, Ty ekriaidevon Kai mv E- hmeipia. Aev mpdxettar aKpiBus yid ertoTN Kal Etat e(vat avoiKTr O10 avOpdrtvo AGB0c Kat GE TEptaTadELG miu Eertepvouv Tov édeyXo jac. Mpénet va dexGeite to yeyovdc Gut 60 KaTGAANAN kat va eivarn aywyr aac, o- ‘00 Kal av TpoGTIaBFGaTe OKANpA, EvaG Tpaupatiag prio- pel va uv avtanoKpiGeto’ au, unopel aKdpn Kat va neBavet, ANG TM OTiyp Mou KdvetE 6,Tt KAUTEPO pTto- peite Kal O,TLTCTEvETE OtiEival 10 GwOTO, TOTE NpEnEL vasxete Houxn m ouveldnay oac. Ymoaoylote Tous KivoUvOUS Eve) Ba akoAOUBEITE To XOUCO Kavova “KaTapyny HV Kdvel Kavéva KaK6”, mpéntet eniong va dexBeite Ty ‘apy Tou “urohoyiapévou piokou”. Akdun kat av urdp- YELKATIOLO PiOKO, eivat WOTS va EPAPHGOETE pla aywyn, TOU Ba wHEAOUGE Thy TAEIOYN pia Twv NeploTATIKUV. Noocoyh, dps, be Ga npénet va xpnoyonorjoete wld QuUpIBOAN aywyr} aMAd kat y6vo ya va. Kavete Kau. Mn pognéeite tc ouveneles: Qogot Bivouv Npwtes BorBetes ex- (PPACOUV GUXVA TO POBO pW Ka- vouv Katt AdB0¢ Kal uTTOgTOUV aKG- un kat piivuon. H apy tou “Kaaob Lapapeim” unoompiet autouc.nou Spouv oe nepintwon ExtaKTS avaykng (eva dev npootatevel autous nou Eenepvouv ta napaded_eypéva dpta). Av kpatjoete Ty uxpaipia cag Kat aKo- Doubriaete tic odnyies ou Sivovta ce QUTO To BIBAIO, de xpEldCetal va goBr- Geite Kapia vouIKh Ouvéreta. 01 euBuvec autoW nou dives puree BoRBeies Na extusijoet my kardoTaon ypriyopa Kal cogahwe ava xahéoe! my KaTéAATAN, BoABeia, No avayvupiaet, Goo eivar Suvardv axiBéorepa, 10 ToaKpaF My aoBEvEIa TOU NcaxovTaG ‘Na dwoei ayeor, Owen} Kat KaTOAANAN OYWyt) Na Kavovioes m yeragapd tou ndayovtas oro vo- ‘doKopeio, o€ KGnolo yiatpd A oTO.ONIN, No rapayeives je Tov néayovra péxpt va tov THY Mapaddast om ppovtiba tou KaTaAAnhou nipoaw- nou. No pniagei kai va napadioe: ya éx8E0n Kava. ‘doe napanépa BorBera av tou CMBel Tepwoadtepes nanpogopi€s trou va apOpOLV TIC Npwres BonBetes 77 SoUAEIG Kal Ge SrLOMUS Yu- poue priopouv va BoeBouv om aeAita 232 TovaKaksoouye aode- vop9po eivai onpcvTixé 1600 690 KaiornpsiTES RorideegnouBanpo p* ‘opépoupe cueic, fy 10TIEINAI 01 NPOTES BOHOEIEE EMIMNEY TE EMIIIZTOZYNH KAI AX®AAEIA Kae avOpwrtos xoetafetai va viaiBet aopaAeia kat Ott Bpioketat oe kaAd xépia. Mnopeite va eunvevoete ELMIOTOGUVN Kal aopaheta GtoV Ndoxovra: Alampavtas Tov Eke yXO Tou EAUTOU Gas Kal TOU TIPOBANWatog Tou xEIpifeaBe. Apavtag fpeyia kat AoyiKa. Kavovtag anadé¢ ahAd kat oTaBepés Kivijasic Ue TA YEpla Gag Kat WAWVTAG OTOV TdoxoVTa We KAAOOUVT AAG KaL aMIopaTLOTIKOT|TA. Mag 6a eunvevoete urttaroouvn Midte otov aoBevh KaBOAN Tm didpKeia me EkETaong Kal me aywyng: E€nyrote ti npoxettat va Kdvete. Nooonadjote va anavmoete atic Epwmyaeis TOU elXiKpIVG Kal va DtaoKEdGdETE GOO KOAUTEpA pTOpEITE ToUC POROUS TOU, Av Se ywupifete My andvmon, neite 0. Duvexiote va evOappuvere Tov aoBEvh aKOUN Kat OTaV T aywyr} Gag TehelWoet- LdBeTe yia Tous, ouyyeveig TOU 1 KGnotov GAAOV Tov onoio Ba npénet va etdorlomjoete yia to oupBav. Pwrjote av pnopeite va TAKTOTOINOETE OploWéva Npdypata ETO WoTE av O aaBevnc éXel Karola UTOXpéuwon -M.x. va MapAhGBEt Eva TLOLBAKI CrI6 To OxoAEio- ppovtiote Eveic yt’ auTHy. Mnv agree Kanotov o onoiog motevete dui 8a meGdvel. Zuvexiote va utAdte otov aoBevr) Kal kpamote TOU/TS To XENI -LNV OOTVETE Tote TOV aoBevr va aioBavBei ydvos. flac @a to melte orous auyyeveig AV kal EvnLépwon Twv ouyyeviy eival GouAEIa tou ylatpou f M¢ aotuvoylac, uMopEl TOAU eUKOAG va yetva siote eogic mou Ba npénet va evnuEpwoete Ta MEAN THC olkoyEveiac Tou aoBevaus yia to Ott KaNOLOG appwomos t eixe KATO aTUxN}A. EASyyete KaTapyry Ott WAdTe GTO GWOT NpdowNO. E€nyno te, doo mo arthd Kat eiAtkpiva urtopeite, tT OUvEBN Kal, av XPELaCetal, NOU sXelpetapepBel o aosevnc. Mnv meptrtoAoyeite Kai pny unepBanAete, unopel va MpOKGAEgCETe aoKorn avnouxia. Eivar KaAUTEpO va. napadexBeite Ty dyvotd cas rapa va Swoete, Taparthavntikés rAnpopopies. Kae aoBewrg at @aitepatanadse- Baaio8aveei dyérepo avfouxos, ovrou e&nyfoctet npéxerrat va ndvert. Mas 6’ avtwetumiogte nadia Ta uikpd nadia éxouy weyaAn avtiAnyn Ka OU ypryopa 8a katahaBouv my drioia aBeBaroTta ex uépous cac. Kepdiote my eymotoouvn Evo¢ dppwotou 1} TPAUWATIOLEVOU MraLiOU HAwVTaG rIpUTa GE KaTtOIOY TOU GUTS EuMoTEeUETal-Ge Eva. and TOUS yovEig av eivat duvatov. Avo yowlos oag deyGei kat motépet Gu umopeite va BonGroete, n eumotoauvn tou Ba nepdcet Katoto nad Eivat onpavtikd To maidi va KaTaAGBel TL oupBaiver Kal TI OKOTEUETE Va Kavete -EEnyfote TOU doo TWO MTA pnopette Kat pn LAdTE Mow and Ty MAAT) TOU. Mn xwpifete éva ravdi ano ™m untépar tov Matépa TOU r aNé KarIOI0 GAAO TPGOwNO TOU euruotevetal, IL AEZMENMPONOIATIEINAI OI MIPOTES BOHOEIEZ TIPOSTATEY TE TON EAYTO ZAZ Hiipoopopa Npdtwv BonBetav urtopet va anodeixGei eruivduvy yia eds yt" QUTO MpéMet MavTa va npoosyete TY mpoowmukh cag aopaneta. Mnv extiGende oe Kivouvo emixelpavtag Tpwikés dtaotiaeic o emKivouves OuvOnKES, Oool divouy nowres BorBetes unopet,, ertiong, va avnouxouy ya TV TuGavoTNta va KOAArGOUV GoBapES pokuapatixés aoBéveles an6 ExEtvous mou Bon@ovv. Na onuewooupe on dev unapyouv TEPITTWTELS KATAYPALPEVES OTA ‘apxeia pOAuvong ue TOV 6 TS Matittdoc Br tou AIDS, nou va €xouv Siado8el pe my texvqM) avanvor, Qy Kat UMTGpyEt BewpnTKA KanoLa \ukpr ruBavoryta KivOUvoU. Tipénet, BeBaiws, va ywpiete out Sidon Twv pohWvoEwV aUTdV yNopEt va yivet ané Tv entagh aivatoc pe aio. Nipootaata: Avaynauyfoete ya my MBavoTNTa va KOAAHOATE Kat, bivovtac npdtec Boretes, emtoKegBeite to ylatpd Ga¢, Odor tpaowpépouv GuaTHLATIKG TIpaTES BoRBEtes, TipsTiel Va. GuLBOUAEUOVTAL TO yiatpd Tous ya avooia omy jnarindaB. Mpoctaoia unopet xanotes popés va TpoopepGel Kal jieta Tv ExBEGn OTOV KivouvO. Ta dvodpeora owvaoeryara HipaKtixi] twv Mpdtwy BonBetwy eivat xdriotec popéc BpOWKN, Ue GoXnLiN wUPwHLA Kal aroKpoUOTKT}. Eivat TuGavd va PoRNBEite Ou Se Bata BydAete Téa p aUTG ta duodpEota ouvaLoBrata. Tm NPAEN, autol o P6Bot Eivat cuv|Bws avedagrKol Kal Ot epiogdtepot avepwNot Ta KaTApEpVOUY NOAU Kaha. Oywe, 1 rapaKoAvenon KaTOWwY HASNLaTWV Nodtwv BonBeudy 6a augfjoet onuavuKa tv euTUgTOOUVy GTov E0UT6 Gas. Hoe BABos exraidevon, Tou Ba rtdpete, 8a. cag PonBroel va EeyXeTE Ta GuvaIoORYaTA Gas KaLva Ta ByGAETe Népa ae TOAAES SUaKoAEs KataoTagEIG, Na eiote rioht npogexrixol érav Tip6Kerral yia oNaGpEVa yUGALG. Mia mAnyr Sikh) Gag Katou Tpau- pariaaukavernigrubavermzec a- Wo xprioews, otav autd ageivar Suvaréy. Oanodoyion0¢ ms npoondeetd cag Agov Savete tic Mpwtec BorGetes Kai tapaddoerte toy coBen} cas, enavextysfoTe to cuvaIoBjyaTd ous. AUT ymopei va ta BATE OMY GkpN, KaBMs avarGBate Spcion, Sums n BonBeia o¢ nepirtwon EKtaKTyS avaykng elvat éva meotiKd yeyovds kat Bev elvat couvfiGiom n ekoHAWwan was “KaeuotepNHENS avtiépaonc” iyo apyétepa. TuvjOus Ga aioBaveo8e MOAY tkavortomnEvos F ako} Kal xapoupevos, AAG dev eival eniong aouvABIaTO va aioBavBeite tapaypévos, taitepa av éxete PonBraet Kamtolov E€vo [in uMOpwVTAS OUVENG va LaBETE TA GMOTeAgopata Tw NpooraBeKdy GAG. Tlavw ar’ dda note ynv Kamyopeite Tov eauTO Gas Kat un KararuéZete Ta GuvatoBfyatd cag, BorBaniohy va outnmoete my euneipia cag We Eva MIAO Gag, to YldTp6 Gas 1 Tov exrtaieun} das oTKG Npwres Bonpeies. BAéne enione: Mads 6a anopvyete Ty apowBaia udAuvon ced. 200Ti [L1penel NA KANETE SE TlepmresH EKTAKTHS ANAIKHE HadiKagia ms npocpopac NMowtwv BonBewdv apyicet ouxva Tip anié onowadynote AueTn, MPdOWNO LE TIpdowN, Eragh TIEPIEXOMENA lle tov aoB_ew}. 0 Tpérog Mou MANOLdZeEtE Tov MaoXovta Kal Ta ui Tipdita ripdypara rou Kvete Mplv KaAEoeTe Bor|era, uropei va MPOTE® BOHOEIES SE CuLBAAOUV OTH ETUBIWON TOU GoBEvouS Kat OTV TEAIKF] TOU avap- ETA eae 0 won Td00 doo kal ontoadrrtoTe MapELBaGn KaLiaTpLKA AYwy"). Roc Baee note Tv aon 14 Ti @a Boeite o' auté to KepaAaio Eeuaeaninte stv Auté to Kepaaato Kataypdypel tic Baarkés odnyles Nou Tipéntet va aopdreia ms nepioxng «14 THpelte Grav MAnoLaCeTe pla UBavy EruKivduvy epirwan. Zac at foe 4 Aésteniong 11 Ga GupBei dtav KaAsaETE Tig UTMpENEs dueons bie oie z Bor|Pelac Kal MWC uNOpEttE va Eiote YrOWLOI Gtav auTEC pOA- ae ' : THAEOANHETE Ot deXiSeg mou aKOAOUBOY Sivouy Mpoypaypata Spaong yta Toh- TIABOHOEIA 16 AEs CUVNBIOLEVES TEPITTHDELS TPMTHS AVayKNG, OTWs sivat ta i Tpoxala aTuxNpaTA, ot TUPKAYLES Kal OL TIvtypol. TIOAAO! AZOENEIS. "HTPAYMATIES 17 eS See eee = LoBapa nepiotanka 17 AYTOX MOY AINEI NPQTES BOHOEIES | TPOXAIA ATYXHMATA 18 OA TIPENEL E€aogahiote my aopaheia mS nEploytis 18 Na avaAdger my evdivy ms KaTaoTa|S EnéyEte Tous tpaupatieg 18 | Na karavoriget ypryopa katfipeva tLouveBn } Na wager yta Tous nepartépa KivOtivous id TOV EaUTO TOU Kal Tov i oovev} | TIYPKATIES 20 » Na unv exBétet noré Tov eaut6 tou Ge KivOuvO, t Nuc va avipetwnioete ge Kum) | Towa 20 Na KaVELTpOOEKTIKES KUOELS i : I Na mipootarevet tov aoBevy) and tov KivOuvo: Av unidpxouv kartvot Na wmv npoonaGet va kdvel dpa riod ripdyyara udvos tou | Kavaépia 21 Na extysjoet my KatdoTaon TwV aoBevay Kat va SwOEL TIC MpwTES AY Kane ae BonBetee kamtoiou 21 Otay éxete neploadtepous and évav aoBevelc KAvere ta obvtO}IN, Speuva (dedides 27-29) kal anopaoiore yia tic MpotepaioMTES TH Ano ENN > BLN ae Petiauymanetéong 22 iat oqeeia ; - Pecuayaymangtdonc 23 pryopa BeBawOeite dt exer e\SortomBel onoiadrrote avayKaia AIASOSHAMOFINITMO 24 et5tkr} Bor|Bela Kai dtl PBAvEt apEdWS - AEMIEZNPONOIA 'Tlpeter BOH@EIES SE TEPINTOZH EKTAKTHE ANAPKHE Ze nepirttwor) ExtaKkmMe avayKn¢ MOAAG Mpdayyata TH aopaAela, va dwWoEtE UG Nowres BorGetes, va umopel va anaimoouv tautoxpova Thy mpogoxn kahéaete BonBeia. Gas, Av npooraénoete va Ta Kavete GAd Hadi, r0- EdéyEte Ta uvato8riata cag pei CUKOAG Va Tapaoupbeite ve evépyeies nou Sev AWOTE OTOV EQUTO CAC XPdvo yia va OKEpBEL eivat ZutiKr|g onpaoiac. NMavta va Spare Bacet oxe5i- Mnv ex@étete tov eaurd aac ve Kivouvo OU, EXOVTAS OTO LUGAG dag Ta BaoIKd TIpGypata rou Xpnowonoujate tm AoyiKh gag TIpéel va KAVETE OE Mlepirwon EKTaKTHS avayKN. —- MinvipoortaBeite va Kdvere TOAAG payyara No extiufoete ty Katdotaon, va efaopahioete [6vog aac, MQ OA EKTIMHEETE THN KATAZTAZH MAnoidote ypnyooa aAAa NpeLia kal MPOTEKTIKG EtOL dev UNIapXOUV Nepicddtepo eldikeULEVa toa, ava- OTE VaLMOPETETE CUVTO}A va MdpETe bao To Suva- AaBete Npsua Ty euBUVH THC KaTdoTAONS. KaveTe Tov Tepiadtepes MANpopopies, O1 NpotepaldTTES, TIPWTA OTOV EAUTO Gag TG TapaKdtw EpwTaEtC: gag TIpémtet va eivat: va avayvuwpicete tous KWoUVOUS O kivduvos ouvexi(ei va urtdpyet; mou Biarpsyere o (ioc, 0 aoBEvi|g kat OL TIapEUPLOKO- Bpioxetatn Zur Kartolou Ge diego KivBuvo; HevOL Kat éretta va urtoAoyiaeTe ta weGa TOU OtadE- Ymdapxouv Karowol, avapeoa OtoUS TETE KL TO E1506 MS BorBEiag MoU Ba xpetaoTelte. TLAPEUPIOKOLEVOUG, Tou [ITOpOUV va BonerOUY; AnAwote 6,1yvwpiete and Nouwrtes BorGeles. Av Mrnws xpeidouat m Boreta eidiKou; EZAY@AAISTE THN AZ®AAEIA THE TEPIOXHE Oi Kkataotdvetc Tou NpOKaAEcay To aTUxNLA uTopEi va e€aKohouBouv va upiotavtal Kal va KpUBOUY Kal GA- Aous Kiv5uvous. Na @updote ou npénet va Bafete TH diKF Ga aogaAEIa midvw art’ Ga. Ae 8a [ropédete va BonBhoete tous @Adous av Tpaypatioteite f appwomoEte. ‘DuXvG, MOAU ANAG HETpA, GrwE To va KateBdoETE Evav mMAeKTpIKG Stakdrmm, eival apkera ya va efagpahi- GOUV THY o@aAEIA Me MeployrG. AAAES Popes artat- TOUVTAL Mo NEpinAoKEs SiadiKagies. Moté uny exBétete Tov EQUTO dag Kal tov GoBEVN Ge HE- ‘yaAUTEpo KivoUvo TpCOMABWvTAS va KGVETE TOAAG TpdyyaTa y6vos gas, Av dev pmopeite va neptopicete évav KivOuvo nou a- Tietei 1) wi}, Mpénel va TIPOOTIaBHaETE va BaAEte Ka- Tota Gndotaon wetaks avtou kat tou adBevouls. Nowra TpooTIasHaTe va aroyaKpUvete tov KivOuvo and Tov. aoden}, Av auré Sev eivar Suvatdv anopaKpuvete tov Mdoxovta and tov Kivéuvo, Spare muave- : i F (phen rou autont- Ze moAAEc nepurtwoets Ba Gag xpetaotein BONBEIAE- yqrou eite nuryavn voc evdiKoU Kat epyadgiuv. BouAetie! BITE OXL 14NEPINTOZH EKTAKTOY ANATKHE AQSTE TIX NPQTES BOH@OEIE> Modtc eivai aoparéc, avahaBete kd8e aoBevy xpno- portowwvtac Tv A-B tg Enavapopas ath (wn. Av ei- OTE UGVOS Ga, Ta cupHata cag Ba UrIayopEUcoUN TIC mIpdgers oac, Méte dnAadr va KaAEOETE BorBeia Kal TO uéyeBog m¢ BorBerac rou xperdveote. Tpryopa eheyéte av 0 aoBeviic: EXEet nt ao8raeic tou MANPWS Atv €x€t TC aLoOrGEIS Tou, GAAG avanvéei Aev avanvesi, adAd €xet apuypyous Aev €xet opuypous BA. eniong: Nas 6a extnoete My KataotaGn GEA. 27 Kouatte, axou- ore KaI wore ‘my avanvon rou aobevous MHN ka@uoteprigete va KaAgoete Tv avayKaia Boneeta KAAEXTE BOH@EIA ; : Zqmote ano toug napeu- Mropei va xpetaatei va yivouv moAAgs¢ evépyetec: Na e- plOKOPEVOUG vo TIpOGU- EaopaXicete My aopdreia, va MAEpwvijoete ya BonBera { ‘Aagouy tov cobevn, (BAéne omy enduevn oedida) Kal va apxicete va divete Tig Mpwrtec BonBetec, Kavte kaAn xprnon CAwy Twv WédwV Tou Siabétete. Mriopeite va CyMoEte ard @AAous va: E€aopakicouy My agpaheia MS NEpLoxns Na tmAepwvrjoouy vic BorBeia Na pépouv spyadgia Nowtwv BonBewv Na eAEyEOu Thy Kivnon Tou Spoyou Kat TOUS TapEuploKdpEvous Na ekéyEouy my aoppayia h va ompigouv EVA LEADS TOU OWLATOS Na kpatjoouv tous nepiepyous paxpid and tov aa6evy). Na BonOrcouv om yetapopa tou aoB_evolic of aopaAss LEPOS Awote oageis odnyies Kat esygte av exte- Aouvtal word. Mnv exveupi(eote pe au- ToUS MOU de BonBouv. Mnopei va al- aBdvovtat avikavol va avaxateu8ouv KL QUTG yiveTal GuVvTBws ylati €xouv gokapiotei. Ow To va ava@EoEtE O' Evav NapEupi- OK6evo Eva aNd KaGr}Kov, pnopeiva a- MoTpéWpet TOV MaVvIKd TOU 1) TO WAKGBpLO svdlapépov Tou Kal éto1 BonBate kat Tov {io kat Tov aoBEvy Kal Tov eaUTS Gas, (Mlarmrironoia 15TIEPINTOZH EKTAKTOY ANATKH THAE®QNESTE IIA BOH@OEIA Mnopeite va kaAgoete anid to MAEGwvo BoBela and Lula Geta urmpeciec: Kévtpo Apeons BorGelac (166). NupooBeottkh, a- OTUVO}IG, APEviKG, voooKOLEla, KEvTpA UyEiaC. An6 tic Snydotes uTMpEaies yKaCLOU, NAEKTpLKOU Kat vepoU. And tic uTmpeaies uyetac, yiatpous, odovmd- BPEITE ENA THAE®2NO, Ta MAspuvewata exTaktou avayns cival Supedv Kal untopouv va yivouy and ortolodynote MAEPUVO. Trouc eOvixolis Spdyous MAEpwva Bpiokovta abe Uo X\AGuetpaTtepirtou Kat uMMdpXouv Ka8E T6090 Ev- Sel€eig yt To M10 etval to MANoWoTEpo. Auta Ta TMAEQVa aTtavTOWV aLEaws [LOAi¢ Ta ONKE- oetG, Ot eptoadtepes peyares etapeles éxouv Wiaitepa SOWTEPIKG OUOTHLATA yla Ta TAEPwvAYaTa aLéoOU BonGelac, BeBawOeite duta ywpifere. Av (yujoete and Kdrtotov GAdo va Mdet va THAEPW- vijoet (ytote tou emiong va emoTpéyet yia va ert BeBaudoet 6ti to MAEgaVNLA Eywe Kat Guty Boneeta épxerat. KANONTAZ TO THAE®QNHMA Otav kakéoete to 166 npénet va divete oawels AETITOLEPELES TOU ATUXHLATOS 1 Tou eploTaTt- KOU EXTGKTOU AVGyKNS, TOV ap\OLG Twv aoBevav KL VG avagépete Tov onolodi\note ripdoBEto Kivuvo. Av Sev eiote otyoupot yta Thy aKpIBh TonoBEdia uv NaviKOBANGElte - To MACHMVNLG Gag pmopet va evtoruoBel. XPHZIMA THAEOONA: Kévtpo SnAnmptdcewv: 7799777 Aueon tatpixr Bordeta: 178 Tupoopeotik): 199 Aueor Apdon: 100 Eqnuepevovta voooKopeta: 106 MHN agfivete to TAS wvo Miptv kAgiogtn UrtN- peaia nou eldonoielte. ‘Tpouc, voooKdpEs 1) ales Avelote uloypewpévoc va agriaete tov ac8evr| Lovo. TOU, LELWOTE 600 To Suvatdv repioddtEpo tov KivoU- vo yl dutév, KavovTac Nipwta Tic anapatmtes eveép- yeleg (BAETIE GEA. 27). Kavte to MAEPAVNUG GAs OU- VTOHO CAAA Cages. Ta mequimya- Ta. oto 166 eival duped, Theqavevtas onic umnpectes extdxcov averrans Aiverte ndvta Tig MapaKdtw MAnpopopiec: Tov api8y6 Tou MAEpavou dag ‘THY akpiBi} TortoBeaia tou NepiotatiKoU. To dvopa Kal Tov ap\8U6 Tou pduou Kat av eivarSuvatev 1G SiaoTaupdoers F AAAG XapAKTHPIOTIKG TNE MEpto- xtis Toy Tro Kal T) GoBApSTTa Tou Meplatattkad - TLY. “AUTOKIVTTTIONKS aTUXNWA, S00 aUTOKivA|Ta, oO Opdpoc éxet KAeioel, tpetg avApwnot nayieupe- vot". Tov apiGud, puAo Kal rlepinou Tig MAKES Tw THQULATIOY KABLC Kal OTISIMIOTE ywwpiere ya MV Katéotao tous -1.x. “Avpac, nepirou nevnvta €- Tw, UTOWies yea KapSIAKH) NPODBOAN”. Agrroyépetes ya dtaopouc KwvOuvous drws ei- Vat 10 yKaCLH erukivduves oudies (BAEME GEA 19), BAABN PopTIOLEMNS NA™EKTPLKTIS YPGLUNS 1 OLIXAN. 16TOAAO! AZ@ENEIS 'H TPAYMATIES ITIOAAOT AXS@ENEI ’H TPAYMATIES Mmope( va Bpeselte om dUOKOAN BEor va TpErtet va ppovtioete noAAoUs aoBeveicg TauTOXpdvwc. Hospa lle Ty ortoia aoxohe(a8e Le autoUs unopei va efvat Kpioun yla Thy EruBiwon tous. Mpdta ppovtiote drioiov Exel XAaGEl TIC aloBr\aEIG TOU. Akohou@hate Ty A-B mS enavapopacs om Gan yia va ZOBAPA IIEPIZTATIKA Ta yapaktpiouKd evdg coBapou NeptotatiKou eival: peydAoc aplBuds Naoxévtwy, Npopavis akatactacia Kal GUVETIMS LEYGAN Tigon Kal araiTHGEIS yl" auTOUS mou 8a BonSrcouv. Kat’ apxty, ot urmpecies sxtaktou avayKns xpetao- vtat akpibets MAnpopopies oXeTIKd Ue ToT OUVEBN, ETO WOTE Va [OpEGoUY va OTEIAOUV 6x! HOVO TOON, Bor|Beta don yoetdletat aAAG Kal Gtixperddetar (Et5\- KO Mpoowrtxo 1 uNXavi|Lata) rou Ba BonBotoe Tm dtdowon Kal Tv aywyt}. Apou BeBaw6eite dt. to MAE- pdvnpa éyve, uroAoyiote Thy KaTdoTaaN Kal, Xupic va BéteTe Tov eauTé cac ae Kivbuvo, apyiote va dive- ot rapabiidere vou ‘coBopa TpauUETIOLEVOUR ‘TO MpONLURKG TwY U- ‘peguiv extaxrou ava ‘yang, jtopeit va Bone ere Ta nepioTaniKa Ye Ta eAaQPOTEPG TpavaTA. Boeite tig Mpotepaldmtes THe aywync (BAENE. ex. 27) Na 8updote navta ta dpa cag: Aev nepiévouv and Gag va KavETE KivDEIS Gung Kal Bavdtou Kal de 8a Gas KATHYOPT|OOUV av Ta NPdypata sEEAKXBouv daxn- ua. Te UI Mowtes Borgeies. Otav Bdcet n RorGela, o emtkepaAns Twv uTIMpE- OlOV EKTAKTOU avayKNS Ba avaddBet My ardAuT} euduvn TS KaTdotaoNs. Opodog autou rou diver Mowtes Borbeies Na 6updote 6tt To NpoowNKd Twv UTMpEoIay ExTa- KTOU avdyKng Xs Kal GAAa TIpayyata oto WUAAS ‘TOU ANG 10 va avaGEoEt GTOV GvApurto Tou divEl Mates BorGetec “va kdvet kan”. Mnv acBavGeite. TapapEptopevoc avr TpoapopA Gas ayvonéel. Tho onpavake akoyn: npéret va puyete and tov ‘TOMo Tou Enetoodiou av cac CyM@si and to NpOGW- TUKO Tw UTMPETWWV EXTAKTOU avayKNS. Ope, undpxouv Modo TPSTIOL WEOw Tw oroiwy unopeite va Sdoete coBap Bor|Gela-r.x. ppovti- Coviac piKpdtepa Tpavyatay ppovtifovtas éva ntat6( tou ontoiou o yovidg Séxetat aywyn. Tag umopette va Bon@noete » Ot tpauplatisc mou éxouv ptkpdtepns onLaoiag Toaupata Npénet va anopaKpuvovtal ypnyopa arto. ‘THY TonoBeoia yia va KavoUV EUKOAOTEPN THY TIpd- ofaon ota coBapstepa MepiotaniKa. » Ot tpaupaties rou eival Samotwyéva vexpoi TIPEMel va anopaKpUvovtal, Mote va unopel va Go- Gei Bor|8e1a o’ autous nou Tm xperafovrat. » OXot Goo! evéxovTal Oto TeploTaTKG Npénet va KATaXWPNGOUV Kal ol MGaxovtEs va TUXOUY \aTpI- Krg ppovtibag wate va uopoby va SnLoUpyN- Bovv Kalva KpaTHBoUV aKpIBr apxeta. » Ooot epyaCovtat rf uévouv Kovtd omy tortoBedia TOU aTUXTUATOS MPENE! va EvdoroINBowY yta TOUS TuXOv Mepartépw KwwoUvous mS aoparEtds Tous. [Alazmznponoia '7NEPIMTOSH EKTAKTHE ANATKHE TPOXAIA ATYXHMATA Ta Tpoxaia atuxnyaTa propel va eival ano nea\L0 a~ TIO EVA MODHAATO EWS la KapAYTIGAG [le TOAAG BU- hata. ZuxvG, 0 Trto¢ Tou atuxF|WATOS rrapoucacer coBapauc KwvoUvoUs aogadgiac, cuv|Bws AOyW TS GuvEXiZoLEvNs KivnONS aUTOKiviTwv. Elva Bactko vo eidiw&ete Ty AOMAAELA THC NEPLOYNS, va TIDO- OTATEUOETE Tov EAUTS GAG, TOUS MGXOVIES Kat TOUS @AAOuS Tlou xpNTIWOTIOLOUY To SpdpO. EZ AD@AAISTE THN AZ@PAAEIA THE MIEPIOXHE Karapyny efaopaniote Tm Sikh] Gas aopaheia Kal ol- youpeuteite oti Ge Snutoupyeite Kivduvouc: Mapkapete paxptd ano Tov tdr10 tau atuxNHatoS. Mny tpéxete Uéon Ge pia €8viKr O86 HE KivTjon ya va nepdaere anévavt. Th vixta popate f kpatare padi cag KaTL OWTEIVGT KATUTIOU GVTAVGKAG TO MUS KAI XATOILOTIOWOTE AKO. Agou c€aopaXicete dha Ta Mapandvw mépte eru- TIAEOV KGL TIC EEN YEVIKES TIPOQUAAgEIC: Ereikte MapEUpLaKOPEVvOUS va IPOEWOTTO\OUV TOUS, GhAous odnyauc. TonoBerjote ta IpoeiSorontiKa tpiywva | ywta ora 200 pétpa ripoc KAGE KaTEveUVON. TBrote Mv avaprekn KAGE KaTEoTPALLEVOU OXT}- Hatos Kal, av ywwpifete Mws, anoouvdéote Tic unto Tapiec. KAgiote Thy napoyr KaUGiNwy OTA NeTpEAaIO- Kivn|Ta OXTLATA Kal OTI¢ HOTOOIKAETES. ‘ZtaBsponorjore ta oxpata. Av éva dyna otaBet GpB810, BAATE To XeIGMpPEVvO KaL THY NPwTT TaXuTTTA NT eLNddia yMpoOTA GTOUS TpOXOUG. AV Exel otaBEi O10 MAGI [NV TIPOOTIABOETE va To yupicete iota adAG va To EpmodigeTe va KUANOEL. Kortd€te ya @AAous KivSUVOUS. Owriac, peupatos, Giappors uypav. EAELETE TOYS TPAYMATIEZ ‘Tengenes va xavere Fpnyopa unodoyiore mv xardoraan dhaw Tov Tpaupatioy, yeTaKivavrac YoUG av UNapxeL drichuty, ‘avaykn| kai Lovo av UpiaTara: neparrépw Kivouvog 7 avTipene! va ceapOOEKE TV aywyn enavagopac om wn, ACXOANBENTE NpdTa YE TE MepUTIOEKG TOU EvEXOUN ATEN} Tg Curtg tov Bujsatoc, Waere THY MEpIOXN etO‘ GoTe va evrorwoETE kdrioloy (payjauia riou ruBavoy va ExTokEUOnKe h va EpUYE jlaxpia 18 Tuxov ooBapoi n Kat Bavaci- . yotroayiouingeneria Mokke wa ees eheyyBow apEou, ee, auc pa ywpig va Tous Ye-TPOXAIA ATYXHMATA EXEI XAZEI TIX AISOHZEIE TOY: MHN petakiveite Tov tpaupatia £Kto¢ Kal av sivat andAuty avayKr Dewprote SeSopévo dt undpyet toaupatioyds TOU AGIUOU EKTOS Kat av amodeixGei To avtiBEro. EmpiEre To AAG Kat to KEMAAL TOU BULATOS Le Ta XE- pla ac, dote va ynopsi va avanvéet ekevBepa. Fa eyakutepr unoomptgn popéote tou, av eivat duva- Tov, €va KOAGpO. (BAEne oh. 155) povtiote, av cival Suvatév, oro\odhoTe Ba- vaoiHo Toauua. Napampeite cuvexws to Bupa EXPL va PBdoEtn BorBeta Tw EdiKay, AN eival arapaimto va petakivijcete tov ndoxovta, 6a xpeiaoteite TpEl¢ avBpdnous va cas BonBioouv: Evav Trou 6a ompicet tous wajioug Katto oTBOS, Evav td Ty Aekavr] Kat Try KOWAtG Kat évav yia Ta T16dta. Eosig mpénet va ompilete Ouvexwe To KEQaAL Kal va KQTEUBUVETE GAES TIG KIVOELG, TIA KATIOION MOY EXEI NATIAEYOEI KAT AIIO ENA OXHMA NpoonaBnate va Boeite BorBeta ya va onKdaETE Nh VO LETAKIVAGETE TO GxNHA kal av givat andAuT a- vayxn va Tpabngete tov tpauyatia pakpia. ‘ThpewWote Npwta Mv akpiBA BEon tou oxNLAToS Kat Tov tpaupatia. H aotuvopia Ba ypeaoBei aum Tv MANpo@opia. Bhéne emttons: Tpaupata aro ouyxpouoers oA. 92 Emtxivduves ovoies Fra atuyhwara propouv va undpEouv nepinaoKss ant6 7 iappon emnKwOUvewv oUgUDV f TOEKGV ae piwy. Note unv KoVvEtE Kayla pooTtdBeia Sidowane, av dev eloBe alyoupol ou dé BETETE Oe KivOUVO TOV EQUTO OC EYOHEVOS GE Engr LE Uta eruKivBUN ougia, Kpamate Tous napeupioxéuevous yaxpra a- TIG TOV TOMO TOU atUXTPATOS, ExovTAS UTI Gag 6- Tita OnANMpUddN aépia pnopsi va ereuBEpwnBouv Kat va efarAwBouv o€ apKerr andataay, Eradeite avtidera ano Tm popG TOU agpa EtoLWOTE Ta oTIOIa- dfyrote agpia va PEUYOUV yakpId aTId Gag 0 api8uog roy ra Hvwpeva Eun €youv dwoes omy ou- Kwbikoroinnéves rthnpogo- ples ylang unnpeaies exta- TOU avayKnG Kevipo dnArmpiacsiov ‘ui0n tov miBav0H xwvOv0 OgeiBurKoi Ananmpicdders Euighences napayowtes ‘uateg ousteg Padievepyes Merteoyéva ‘AcaBpeorxé uate aepia ouaieg Yinfloda Exvxivduvoy own Mia Tape a “eruxtvbuvay ouguiv" nave 0! éva dyna, oc, FipoeWGonIE OTL TO ona auTO ysTapet va WETagEpEI Ka rola erikivouyn ovota. Av exete my ortaadqrore ajo: ‘ua via mv aopahera gag n yer vonua ine rayeAaG, Koa Beite 0€ arooraon, rattepa av uTdpxE% appar fav Bel- 1610 ypdyyaE énuxc omy nopanaw exéva. Znuewore ng TAnpowapies ME TaHTEANG Kar avagENETE NG.OTO MEHa- yn oa ya Bondeta larmenponoia '°MEPIMTOSH EKTAKTH® ANAT KHE ILYPKATIE2 Fphyopn kat kaBapr oKén eival anapat- TIM GE Nepintwan gwtids. H guwtid e€artkdvetat Told ypnyopa, yu quté mpoetdortoujote daous ynopel va BpeBotiv oe Kivouvo Kal E\doromjote TIS ummpEoies exTaKtou avayKns aLéows. Kat omtavixds ertiong earA@vetat ypryopa. Mpénet va ouyKparjaete oriolov- dhnote eivar mWBavov va auéNoel tov na- ViKO. Mc va eyxataAetwete to Kripio nou Kat- yerau Xwpic va BEvETE Tov EaUTS oac GE KivdU- VO, KAVTE 6,11 KOAUTEpO [MopeEiTE yd VO. Bon@roete tous navtes va eyKatahet- Wouv To KTIpio Trou KatyeTal, KAsivovtag Tig Tdptes Tow cas. WaEte Tig TayNE- dec Tiou deiyvouv tg e€Gd0uc KivoUvou KALTOV TOTO GuyKEvIpwoNS. ZtoVv TONG epyadiag cag efoikewBelte ue tig odN- ylec 1 av Bpioxeabe o¢ Ktipto ypageiwy WG EMUOKETINS, akOAOUGHaTE Tig OdN- Evepyoronjore Tous ouvayep- Hous TupKaydg ylec Tou npoowmkou. Kagiote ug nép- ec nigw 00g BAéne entong: EyKaspata =a. 103 Etarwvor) kanwiv oe. 60 Fence ada nipeua T1QY NA ANTIMETQUIZETE TH ®QTIA H gwmtd xpetd¢etat tpia otoryeia yi va Feortdoet Kat va ouvexioet va kaiet: Avapheen (TX. NAEKTPLKOS omuwOF|pac Fh YUL PASYa) ta MYA KaUGi LV (TX. TeTpéAalo, EUAOT UPdopata) Kat ofuyOvo (agpac). Av apaipéoete onowodfnote and ta tpla ovorxeia ordre To “Tolywvo TS Pwridc”. Napadetyyatos xapn: To rofyovo rms qoruds, Eagavivovrag onovodntore and Tapia quté oToweia rou etvat a vaykata yta my kaon, 8a onace- 7€ (0 Tpiyuvo Kat Ga npoAapere m gutta. » Avagaegn. Krelote Tv avagaegn Bvdc auToKWh- ANAQAEZH Tou © KaWolya. Anowoviore my rtapoxn KavolLwy evac MN rpoonaérjaete va katanoAeproerte Lia puTid OyfHaToG, apalpeate Ta UAIKG Trou propouv va KaowV, ywpig npwta va €xeTe MAEHUMTGEL OTIG UTMpEGIES OMWG TLY, Tg KOUPTIVES MTG To Spdpo TS gta. EKTAKTOU avayKNs Kal Xwpic va eiote BEPaiol GT.dE. O€uydvo. KAsivere tig ndptes om QuiTid. Mewwore GETETE TY MPOOWTKT) Gag aopadEtA Ge KiVBUVO. TUG AGYEG LE la. ELIT} OUI. 20TIYPKATIES, Onolddyrote pwTtd O¢ KAetoTd xpO SnpLoupyet pia Gkpwe erukivuyn atydapaipa Tou éxet XaunAn re- plextikOtT|ta OEUYOvoU Kat ynopel va LOAUVBE! ATG ovogelto Tou avOpakoc Kat TOELKG aépia. Mote uv umatvete o” éva ktipto Trou Katyetatn eival yeyato KaTvoUG KAI TIOTE LV avoiyeTE Uta Npta rou odnyel om pwnd. Tiumopette va Kavete » Av mtayiSeuBelte o’ va Ktipto mou Katyetat, ynet- Te0' Eva Swyatio we TlapdBupo Kat kAgiote TV Ndp- Ta. Av npértel va Tepdoete ec an éva Swati YEaTO KaNvOUS OKUYyTE XaLNAG, yiatio Gepac ato €- Treo Tou Natwpatos givai KaBapdtEpos. Avxdnowog BpioKetat a’ Eva Swart yeyarto aépia avoigte npdta diamAata tic ndptes ya va prtet Ka- Bands aépac Kal Eneita pneite va Tov OWOETE. AN KAIPONTAITA POYXA KATIOIOY Mpénet va euntod{oete Tov Tpaupatia va naviKoBAn- Gei kat va tpéEet EEw. KG8e Kivmon nf avpa agpoc 6a [eyaAWoet tig pAdyes. Tonyopa EanAwote tov tpaupatia, ye to yépo¢ rou kaiyetat and My enavw MAEupa. ZBratE Tic PAdyEes pixvovtac veps 1) KGMoto GAAo pn ev@AKKTO UypO. Mmopeite ering va tuAiEete ooikta To Bupa eco o' €va naAt6, Kouptiva, KoupEpta (6xt vaiAov Ff TAG uiKt), XAAGKtT] GAAO Bapu Upaoya Kal va To EarAw- ete oto dapoc. Oi pAdyes afrvouv ytatl Tous oTe- peite To ouyovo. € EUPAEKTA UMKG TIpoorta- JETE TIC MAOYES. MEN xpnoiworot Be (AC VO JEU Bare ja xoupéprar éva rrakrd oc yapaydbec néprag érai dare va yy 6 rutpéyete my eicodo Tou kanvoul Know apt Yoaoua - ug my. €¥0 xaAGKt et vat iGaviKe via va né- ploploete Te, hayes, Koanjote 10 ye 0s TOU Kaiyerat ‘an6 endive, MHN reptorpseete to B00 Mavw ato Edaqo0¢. Au- THN Kivnon popes va MpoKaéoet Thy EfaNAWON TOU Katpijiatos Kal O& GAAG LEP Tou GuyaTOS KAL VOTIPOKAAEOEL AkOUN Mepwodtepa Tpavpata. AN Ta 5kd cag podxa apnagouy pwrd kal dev éxeTe SiaGéon BorPeta, oBrote mM pwrid wAlyovtas tov EQUTO GAG OWpIKTA GE KATAAANAO UAIKO Kal EarrAwOTE Katw. [AJ AEnIENPONOIA 2!MEPINTOSH EKTAKTH? ANATKHE HAEKTPOMAHEIES To répacpa nAeKTpIkou peupatos LEOA aT1d TO OWpA yNopel va agTEI avaioBNTo To Ba Kat va TIPOKOAEGEL TO CTALATYA Ms avartvons akopN Kat M¢ Kapdide. To pevpa uropel va ripoKahéoet EYKAUL Kal OTO LEPOS TOU GMpaTOS an’ OMou EI GgpXetat Kao’ Exeivo ar’ OMou EEEPXETal (YEIW~ yetal). To evahAdoodLevo pPEULG MpoKahel ert TIPOGHETWG Kal LULKOUS OTADLOUG TOU OUXVa E- ymodifouv tov MdaXovta va agnoet To NAEKTpO- POO KAAWIO. PEYMA YWHAHY TAZHE H eragi) pe To pedjia UYMANS TdoNs, Mou BpioKETaL Ge POPTIOLEVES YpAPPEs kal Ge UMEpBEPLAOHEVA U- Marc Taons KAAWBIA CUVT|BWS OKOTaVvE! akaptaia . Ye Kae NEepittwon MpoKaAel CoBapa eyxaupara, é- va) umtopei va twdkel KaTIOlov apKeTa WaKpld o€ a- MGOTAO artG To anYE!O Eragng Mpokakwytas Etat véa Toauparta drwe TX. KaTaypata, YAKG Orws TO MQz NA APAZETE MHN mAnatdZete tov naoyovta av de cas €- xouv BeBawwoet ertionya Gti NAEKTPIKT] &- vepysta éyei Staxorrei kal, av eivat avayKaio, éxel artopovwOei. Kparjote ula antdovaon 18 ToUAGytoTOV LeTpw. KpaThote emtiong Ha- KplG Tous napEsuptoKOyEvouS. Kakéote auéaws tic urinpeoies sKtaKtou ava- yen. 0 ndoxwv 6a €xel oxed6v oiyoupa XAdeI Tig at- oBhoetc tou. Otay dev kivOuvevere, EhEYETE ‘THV QVAIIVOT Kat 10 GQUYLG Tou Kal va EloTe TOOL va Kdvete evépyetes avavniprie tou av xpetdceral. TonoBeiote tov om oTaoN avavnyns. (BA. GEA. 30) Opovtiore ta eykaujata (Ses oh. 109) kat ta OYeTIKG ToadpaTa. Madpte peta yia va pelwoete 600 To Suvatov Thy EnnpEia tou GOK. (BA. GEA. 68) Kepawwis O Kepauvos eiva pia gua aneheusEpwon nreKtpIapOu Zpta myv eng TOU je: To €Bagos ueow tou UyMAOTEpOUTN- tsiou ka riGavov ontoioudHnoTe aTOuOU aTEKETaL Kovta O aUt0 10 onpeio (yewpyoc Kar and Bévino, yapac Ge Bap- xo). To knimma tou kepawod nope: va npoKakeoet puma ata pobxa tou nagxovT0g Kal va tov agrst avaioonto Traving npoKakei xn akapiaio BdvaTO. OUyEtE paxpid and ‘MWVTorToGeo!a NOU KTUMNOE oKEpaLvac KaLTPABNETE yaKpLA ‘TaUug, ndoxovtes Goo rio ypryopa ropeite. oteyvd EUA0 1 ta UpdopaTa be Ba Gag npootateu- GOUY ANG TOV NAEKTPLONS UYNANS TaoNs. H rinyn tou NAEKTPIGHOU MpEnet va KAEidel Ka va aTtopoVwBEt Tiplv MANoldoEte tov xtunILEVvo aNd To pevpa. Au- 76 lval WiarTEPWS ONLAVTIKG Otav MpOKEttal yia U- TIspBEPLAOLEVES Kal KATEOTPALLEVES GIONPOdpOH!- KE YPOHHES.. “ailing 22HAEKTPONAHEIEE PEYMA XAMHAHZ TAZHE To otkiak6 pevua, Onws Xpno|onoteita ota oni, Ta ypageia, ta spyaoT pia Kat TG KaTaOTH|LATA YTO- pei va MpOKGAEGE! GoBapa Tpavjata aKGpn Kal Bava~ 10. MoAAd Toaupata rpospxovTal ano eAaTTwPaTI- Kos Stakdnites, POappeva KAAWOIG, F] BAGBES THC I- diag MC GuoKeUrS, Ta pIKpd raidid Statpéxouv au- MQ NA APASETE Ataxoyte Thy Enagr KOBovTas To PeUpa, oTHV KEVIPIKH APOXN 1] TO WETPN|T av Eival EUKO- do. AAA BYGATE ATTA My NpiCa n ToaBHEtE to kaAdO10.. Moré pn xpnoiuonotie. ‘owBrore WETAAAMKO. Mia Eun oxoura Ga. ‘905 npootatevost an KaKo. Tag€apyeva kak dra eivar ya ouyyn ania cruxarwy MHNayyi(ete to déppa Tou Ndoxovtos ye yu- va xépia. Av dev unopsite va p8doete to KaAWOIO, TY nipifa h Thy KevTpIKH Mapoxn: ETaGEiTe O€ OTEYVG, HOVWTIKG UAKO TX. O° EVO. EUAtvo KouTI TO’ Eva XOVTPA TGKO epnyEepidwv. Xpnowionowjote to Kovtapi plac EUAtvg oKOU- Tac, ula UAW KapEKAd f epyadgio ya va onjpw- Ele Ta WEAN TOU MGOXOVtOS paKpIA ano Thy MYA Tou pevpaToc. Tpagnéte to Bupa and Ta pouXa TOU, [Lovo av eival OTEyVa Kal Lovo av Sev Exete GAAN emuAgy?. nuevo kivduvo. Mpénet va ywwpilete Ott TO vepo sival KOAGG ayw- ‘YOs TOU NAEKTPLOLOU kat EMagy TOU Elva Ertikivou- vn. Otay xpnotporioteitat pa cuaKeuR, We Bpeyyéva xéplan Otay OTEKEOBE oe PpEyLEVvo Edapoc auEd- vete (tatTEpwe Tov KivoUVO NAEKTPOTIANE (aC, Bette povrika UAKKa, ‘ontwG Mx. Eva TE ‘QuviKO KaTaAOYO Kat ovageite navi" outa, Mody enagi ue to peupa dtaxortel: AN 10 dua €xst xaoei tic aioBhoEtG TOU, EkéyEtE My ava- TWOF Kal TO OMUY[LO TOU KaL Va ElOTE ETOILIOL yla Enava~po- pd om Cur av xpetaotel. Apooiote ta eykaupata pe dp6o- ‘vo KpuO vend (BA. G&A 106). TonoBeToTe Tov Naoxovta OT GtAGH avavNng (BASE GEA. 30) kal KahEoTE adBE- ‘vopopo. AN To 80a poldcel va pny Exel MaBEt KAKO AAG Guvexi- CElva Tpépel, Npértet va To CULPoUAEUGETE va avartau- Bei. Nopamprote mpoceKtiKd Tv KaTGOTAM TOU Kala é- YETE OTOLADHTIOTE aLMIBOAIA KAAETTE Eva YLaTPO, [Alazntenponoia 7NEPINTOSH EKTAKTHE ANAT KH2 AIAZQ3H ATO TINITMO To vepo om 8dAaga sival cuyva KOUO AKOLN Kal TO Ka- Aokaipl. Ta vepd motapyav Kat Auvay uNopel va eivat AKGUN] To KpUa. To KpUO auEdvet touc KivOUvoUS Td00 ytd To BUya ooo Kat yt’ auTGv Mou MipoariaBe! va 10 Ou)- ceveneidn mpoKael: AvekéXeyKto AaXaviagya, Mou evexel tov KivoUVO va pag Kdvel va KaTartoUpe MoAU vEp6. © Eagvixh avodo ms nigang tou aipatos, rpaypa rou MQ NA APASETE OSTOXOE ZAz EINAI: Na gépete tov ndoyovta 6, ve oteyv6 Eda9ac, HE TO UtKAdTEpo KivSuVO Via Toy Eautd oac. EntAé&te Tov aopadéotepo TpOTIO yia va OwWoE- Te TOVTIdoxovta. Av cival duvatov, mapapeive- TE OMY Epa Kal PTAOTE Tov MdOXOVTA HE Ta XEpIA cag, W éva EUA0 1 Eva Kadi, akoun piers sua OKOI- vif éva oworBto. =e MEN urtaivete oto vepo €- KT0G Kal av eival aTIOAUTUS anapatmto. Empiéte wv mdoyovta Ta.omB0«, rou np fet va KpaTaTE YAG~ Tepaano 10 Kepdd. unopei va GuUBaAEL OTY TPOKANON KapSiaKr\¢ ripo- oBohnG Fagvikh Gduvapia yia KOAUYBNON. AOU Kat évag TIOAU KAAS KOAULBNTHS propel va BOUALAEEL. Avr BUBLon KPaTHOE! MOAU, LTopEi va eupavioBel U- noBepyia. Baéne entons §— Mvyyidc aed. 58 YnoBepuia ged. 130 BeawOette ou Kpataré my a0p- ponia. cag yratt aahwig ondayuv unopeiva.oag Tpobnfet uéoa, KOAUUMMOTE TpOG Tov MdoxovTA Kat PULOUAKHOTE TOV LOO av eloTe ek- mlawSeupévoc vavayoowomns 1 av o T1d- OXuV Exel XAGEI TIS alOBr}GEIG tou. Eival aopadéotepo va neprarate, av yivetal, Tapa va KoAupnidte. Otav pépvete Tov mdoxovta £&w and TO VEG, KPATATE TO LE TO KE*AL XO- LNASTEpA ard To OTBos tou Via va TIE- Plopioete tov kivOuvo va kavel Eero. Kavteé tg amapaitntes evépyeles YG TOV MVtyLS Kal TIG GuVETIEteS aT to po (BAérte ced. 58) Mnyaivete 1 oTeiATe Tov Mdoxovta oe voookopeio, akoun Kal av Loldgel va EXEL OUVEABEL EvTEAWG. 24EnANA®OPA 2TH ZQH Eivat ouotaotiKo ytd T Gur} to o€uyovo Kat ot ouales Mou E1dEpxovTaL TIEPIEXOMENA O10 Opa va LETAPEPOVTAl LEGW TS KUKAO@OPIAS TOU alLaTOS OTA KUT- Tapa pas. Exei, petarpérovrat omy evépyeta rou arattettal ya GhEG OI APXE® THE TUG (wiIKéG Aeitoupyies. O eyKE@aAos, Tlou EdEyXEl AEs TG OwpATI- EMANA®OPA 26 ké¢ Aettoupyiec, Mpémet va Séxetat ouvext mapoxn ofuyovou. Meta HA-B mg Gn6 Tpia 1 téodEpa Aertd oTEPNONG N AEttoupyia tou EyKEAAOU apyi- emavagopag §=26 Geta eniBpaduvertat: Xavovtat ot alGB}OELG, N aVaTIVOF Kalo GpUYHOS TS KapHtdc Kat to anotéAcopa prtopei va sivato Bavatoc. NOX OA EKTIMHSETE THN KATAZTAZH 27. HA-B me Cans NINE GA AIAMOPOOZETE Tia otoryeia euMAskovtal om HeEtagopa TOU OEUYGvOU OTOV EYKEDAAO. ANOWH 28 Nowtov n tpaxela n ortoia npértet va sivat avorKTr Etat wate to OEUY- EAéyEte av 0 ndoxwv VO Va EtOEpXeTat TO OWA. AcUTepov n avarivor mpéntet va yivetal E- EXELTIC GLODTGEIG TOU «2B ‘TOL WOTE TO OFUYGVO va LNopEl Va ElGEAGEL PEOW TwV NVEULOVW OTO Avoiéte my tpaxeia 28 aia. Kal, tpitov, To aia nipémtet va KUKAOgopEl LECA ATO Oda, peTa- Edéyéte mv avarvor = 29 PEPOVTAG To OfUyOvo OE GAoUS ToOUG tOTOUG, CULTEpIAaLBavoLEeVOV Eneyéte tous opuyyods = 29 Kl QUTWV TOU EYKEMAAOU. XTAZHANANHYHE == 30 Ti Oa Bosite o€ auto To KepaAato TEXNHTH OtAettoupyies me avanvorig kat Tg KUKAOgopiag Kal OL KaTACTADELG ANATINOH = 32 TOU Tig Emnpeddouv neplypdpovtat AerttouEpeoTEpa Ge Eropeva Ke- Napoyn aépog (padata. Autd To KegaAato Gag Aéet TL uMopEtte va KdveTe yld va Bor- ‘OTOUA We OTOL OijoEte Evay aoe} Tou OrtoioU N avartvor|F Kain KapdIG éxouv oTa- (texvqmavanvon) 32 Harjoel. Ol texviKés Mou Yona Wortotovvtat ya va StatmpraoupE m Coon, Oe TEDITTTGEIS artoUTiAG AUBOPUT|tOU avarvors Kat OMUYLOU Eivat MME NA ENANA@EPETE ywotés we Kapdto-AvanveuorixnEnavapopa (KAE ev cuvtopia) TOZOYTMO 34 Nae va kdvete waAdEeic¢ otoomBog = 34 AYTOS NOY AINEI NPOTES BOHGEIES OA NIPENEI: Na dtatnpet my rapoyr o€uydvou otov €yKEpaAO akoAoUBuVTAG ENANA®OPA THVA-B MG enlavagopac: EkeuBepdvovtag my tpayeia Kal NAIMION STHZOH 36 Glampwvtag Tv Avartvor Kal THY OLAAN KUKAO@Opia TOU aljaToS. Na kahéoet ertetyovtws o€ BonBeta etdiKeupévous KAPAIOANATINEYTIKH enayyehparies. EMANA®OPA 38 [AlazmnPonoiA *ENANAOOPA O1 APXEY THE EMANA®OPAS Fava dtamponBein Cor npenei va StampnGein ouveync ra- oxn o€uyovou atov eyKépado, To Ofuydvo HeTagEpETAL OTOUGLOTAUG LE0W THg KUKAaMOpIAg TOU aljaToS. H “avTA(a” nou s€aopadilet aur} my napoy ivain kapdid. Avy kap- Sid orapaTjoet (avakont) Me KapdIGs), to artotéhEoua Ba eivalo Bdvatos, ekTdg Kal ay UNdpEE! ANEON aVTILETWTON, Le OplOpEeves NepiTtwoer¢ N XPrON Evdc unyavTaToS rou ovopagetat“arimdwryg” (BAErte ed. 74) KatTioU To O.aBE- TOUV MOAAG aodevogdpa, unopei va avaBadei my Kapsid oe Kivnon. Eivat nokU muBavov o TaoXwv va Choe av EK- TANpUWBoUy ol Tpsic MapaKdtw dpot: H pon Tou ofuyovwpévou aipatos va anokataotabet ypriyopa Kat va pBavet otov eyKépaho wéow texyqmT|< a- Kapdroxs) avoxon - H ahuaida mg emBiwang Or miBavorHTEs ToU NaoXovTOg va EmuguUdE! EIval peyaAUTEpES, OtaV ‘OlKpiKo TE AAUOIdag Eival EvaNEVOL varwvor¢ Kat Tigon¢ Oto TABS (KapdIoavarVEUOTIKN E- mravayopa n KAE) Haruvidwon (avatagn Tou KapdiaKou puBpou) va yiver ‘uieoa Ondoxwv va pGacet ypryopa 0” éva voooKoyeio ya va dexSel my apoyn eldikeuLenc wpovtidac Kat aywyys, H aueon epappoyn Ng KapdtoavanveuoTiKnS enavayopag umtopei va BonBroei oto XOvIKG didomja and TV KaTap- PEUOT TOU MGaXOVTOS HEXPI THY dpi TOU acBEvopdpoU, Tou Ba eival eforAtopevo ue aruvidwrr). O rpdrt0¢ te Tov O- Toi yivetat 9 KAE akoAouGei navta Tous id\auG KavovES, TVA-B MC entavapopac (Bren Napakarw). ‘Aycan KAE - OL texvi- Keg mg eriavagopac xonoworio‘ouvrat yia vaKepdioouue xpovo expt my aig mG Rondeias. Fptiyopn npdaBaon - Exou: pe Kaheae, aeous Boneera ETOLWOTE 0 ATWVIWTAS VO, pGdcet atov naaxovTA to cuvtoystepo Suvardy, Tofivonn Amvibwon Tpfiyopn neparrépio -0 nagywy ugiararar (gpovribo -H fe v0 ERE YXOMEVO Mey KeUpeun ayuayn oTaGe- K1piKo gox to oni ye portote! Tv kataatagn) vera yia va favahet- ‘TOU NADXOVTOS, ‘Toupyrigein Kapa bagi 2a y H A-B THE ETIANA®OPAY i A yia thy TPAXEIA. Fépvouple To KEMAAt TOU MdaXo- VTOS TIPS Ta iow Kal AVAONKW- VOULE TO Gayov.. Etat avoiyoupye TV tpaxeia. H ripog ta tiow BE TOU KEpaAloU, avaonkwvel TH yAwo0a TOU TaGXOVTOS aNd To Mt- ‘GW UEPOS TOU Aa\LOU Kat ETOL dev eumodifel To Mépagpa Tou aépa. Biére o€Albe¢ 28-29. 26 B yia tyv ANAIINOH AV 0 Tdoywv dev avariveet, uTo- peite va. avanvevoete eveic yl au- Tov. Ofuyovwvete to alya kavovtag “texvnm avanvon”, quad- vrag dnAadr tov aépa rou easic EKMVEETE OTOUC MVEUPOVES TOU Taaxovtos. BAEMe 0EA. 32. T ya tay KYKAO®OPIA Av n Kapadia €xet oTayan}oel, uino- peite va kdvete LOAdEEI¢ O10 OT- Gog yla va onpwéete To aia om. Kapd1d Kal OTO UTOAOITIO Gua. H migan oto omGoc Mpétet va auv- dud@etal pe ty TexvyT] avanvon ETOL WOTE TO aia va OFUyOVUVvE- Tat BENE OE). 34.NOE BA EKTIMHSETE THN KATASTAZH Ila @A EKTIMHEETE THN KATAZTAEH H ypryopn extiunan me Kataotaonc Tou ndoxovtos, Ba cas unodeiget tig Enelyoudes NpoTepatdmtes Kat 8a kavoviogi™ Span cac. Ta oxediaypayuyata napa- Kdtw 8a oac deigouv Mw va XoNaoromGEte TV Kplon cag yd va Mapete pla oTtyptaia KaL Baars OuTpIA ytd Tr wr ANA yla To Ms MpEnet va Spaoere. To endvw oxediaypaujia oa¢ A€et nota éivat ta BALA- TOMOU MpEnel va KAVvEtE Ya Vo EKTINNOETE TV KaTd- OtaOT TOU NaGXovTOG. [ta OdnyiEs OXETIKES He THY a- VIPETWTUON KiVOUVWN, dette To KeEgaAato Nepirtwon Extakms Avayane (aed. 13-24). Odnyies hua MpoS Bra ya Ty ektiNON Me Kataotaon¢ divovtat om entouevn oehiba. To KaTw OXedtdypappia ag AEEI Mw va dpdgete Ka- AUTEpA GULPWVA HE Ta Euphwata Gac. M.x., 01 XEIPO- Tepn Suvat) Nepintwon, n extiynan cas Ga gas het OTLO MdoYwv Exel AOE! Tig alaBrcei¢ TOU, dev ava- TIVESLKAL Sev SX€I OUTE OPUYLO (O MGOXWV ExELna~ Get KapotaKr avaKon). To oxedtaypapya odg deixvel Outi Ge AUT) Thy Nepirtw- OM, VIG va EXEL NGXWV MeploddTepEs TUBavoTTES VO EriBIODEL NPENEL: MpOTOV va TAEQwVHaETE yia a- oGevopapo r va Bahete Kanotov GAAO va to Kavel Kal OT ouvexeta va apyigete xwpig Kayta dtakor Mv Te- XVM} avanvon Kal T¢ WaAdEet¢ GTO oTHBos. MQ] NA EKTIMHEETE THN KATAETAZH TOY IALXONTOE Kivouvoc. Avtidpaon Tomeio syaniek Kuxhogopia Boioxeote eneic f 0 mdoyxwv oF Kivouvo; Ondoxwy dtampei tig aloGyoeis tou; Eivat n tpaxeia avoiKk™; Ondoxwv avanvéet; Yridpxet apuyyac; ENEPIHETE EYM@®QNA ME TA EYPHMATA LAE 1. Kahéate aoB_vo9dno 2. Apxiote kat in otapatate Ty ‘TEXVNT) Avastvor Kal Tig WAAdEer¢ oto aTr}BoG, 1. Kavete 10 texvntés avanvoés 2.Kahgote aoBevopdpo 3. Zuveyiove my texvrn} avantvor} 1. Grto10 BavampGpo Toa 2 jolene ndoxovra om) ene (AJazMmEnPoNoiA 27ENANAOOPA TIax @A A IAMOP®QEZETE ATIOVH Mnopei va deite Karoly va KaTappéet LTpooTa ata pata cag. ZuviBus 1 Ba TUX! va Nepvate fh Ba ag KOAECOUV OF BorGEta KGanoloU Mou Exel dN Katap- peviogt. Le Kae Nepirtwon, MPénet va kdveTe [td oU- VTOUN ExTiuNOT (TpoTIUSTEpo elval Va YN HETAKIT- GeTE TOV MGoxovta) akoAoUBwVTAG Thy A-B NS eravagopas, le OKOTIG va KaBopicete tI Mpénet va Ka- vete Mpwta. H extiLinor Gag npénel va anavtd oe TpEIG CWTKES EPUTICEIG: » Ondoxwv Siampei tig aoBAaet¢ tou; » E€akohouBel va avanveet; * Exel opuypoug; EAET ETE AN EXEI TIZ AIZ@OHZEIZ TOY Kavte pla epotjon f Swote ja Siatayy -1.x. “tt ouveBn;” fh “Qvolge Ta pda dou"- wWAwvtag duvatd Kal KaBapa, KOvTA OtO Apri Tou MGoXovtos. TapaKouvote MIPOGEKTIKG Tous W- ous Tou. © Ondoywy, av Bpioketal ce coBaph KatTdotaMN “LElwpévys avtiAnyng”, umopei va Louppoupicel, va Boyyngetn va pe- TakivnOei ehappd. * AV ONGoywv Exel xdoeI Tic aiaBraEIG Tou, d€ Ba avta- mloKpiOei KaBGAOU. Xproqononjare my Ki- ‘yon kat 7 gus} Flapexohoudrote 10 ata Tou néyovt0g ‘ov Tpeyoraouvy o- votyouv. EAEYOEPQXTE THN TPAXEIA H tpaxeia evdc rou éxel xaoet Tig ‘aloGraelc Tou uTtopet va Exel OTevE- Wet kat va Exel KAgioel Kdvovtag THY avartvor} SUOKOAN Kat BopuBwoN fakoun Kat ad0vamn.. O Bacikdg hoyos yi’ autd sivat G0 [UIkOc EAeyXOC TOU AaILOU Exel Xa- Gei, Tipayya nou enitpériet om, YyAwo0a va oTpagei mpos ta niow Kat va KAEiet TO AALS. TNKWVOVTAG TO Gayavi Kal YEpvovtac To KEMaAL TI ‘OW, OTOWaKpUVETE T YAWood and ‘TV eicod0 Ms Tpaxeias. Kastor rpoyeia avarvetioet Phoooa a Hanwhea av aia6foewy efnoBevsi TOUS HUG erlupENOVTAG oT YAOON ya aTpagel pos Ta niGw Kal va KAEioEt 10 AMiHO. Ordoywy Bev yrtopei va Avomcti) tpoxeia “Tepiévo Kepant Kal avaonAwilevo ccayow” BorBouv m yaaa va avaon«udet and 10 now jpg TOU hayiou ‘aghvovtas THY Tpaxeia avorKty 28NOE OA AIAMOPOQZETE ANOWH TIANA ANOIZETE THN TPAXEIA Agawpéote ono1odiynote Eupavés eyndd10 arid 10 OTOH. Baovtac Suo daktuAa Katw ard To Gayovi Tou Na JOXOVTOG, OTKWOTE TO WAG. TaUTOXPOva, BAATE To XEPl Tag GTO PETWTIO TOU MAGXOVTOS Kal YEipTE TO KE- pGAt apKeTd miow. Av unloyia2eoGe out UTGPXOUV TpAULaTa GTO AlAs FH TOKEQGA, KPATHOTE TO KEQAAL MPODEKTIKG, YEPVO- vide To Lovo doo apxel yia va avoigel n tpaxela. EAETETE THN ANAIINOH OEDTE TO NAGOWNO Gus KOVTA GTO OTGUG TOU NGOXOVTOS KALKOLTAETE, AKOUOTE KL VIGIOTE. ‘Thy avarivon: Kottdkte av kivettat to oTr}80¢ Axouote ya fous TS avanvors Nuwote mv avanvor) oto WayouAd cas Koirdéte, axovote Kal wore yia 5 deutepo- hertranipty anlopaoioete OTL dev UTapXEl a- varwvor). EAETETE TO X®YTMO Avi Kapdid KTUTG KavoviKd Ba rapayet G~pUY}O OO Aawud (to opUYLG THE Kapwridac) Exel OTIOU ot Baot- kéc aptpies Mg KapwTido¢ nepvouv KateuBuVOLE- Vee MIPOG TO KEMAAL. AuTEs OL apTnpIeEs BelokovTal Kat TIA NA EAETSETE TO L®YIMO THE KAPQTIAAL Me To Ke@aAl yepEvo TIpos Ta Mow, ayyi&te pe Ta 50 SaKTUAG to HAO TOU Adap. Ptotprotse ta SAKTUAG Gag idw, TIPOG TO HEPOS OAC, HED OTO KEVO TOU ‘Syloupyeitat petagu tou uAou Tou Aday. KOl TOU “WUd¢-(Wavta” Kal Npoonadhote va aioBavGeite Toy KaPWTIOIKG ODUYLIO. Dag Yi 5 deutepdAertta pW anopagioete Out Sev uTapXEL apuypds. Koware to om805 av saverra, anid tte SUOTAEupEs Tou Adpuyya, WeTagu Tou “phACU Tou Addu" Kat tou “yudc-\dvta” mou apyifeiniow a- TG To agti, Mepva art To AaluG Kat KaTaArYEt OTO E- TlGvw E06 TOU OTEPVOU. Tomepiphnya tou Adpuyya oxn- wariferto uno Tou ABAy. Toaxela ‘Kpatdte 10 Ke ‘pat yepievo. Apmmplag, apwotibag Muc-dvia, [A] AEMIENPONOIA 29ENANA@OPA XTAZH ANANHYHE Onoloodhnote Sev Exel Tig aloBhoetg Tou NpEret va TonoBetettal om OtaGy avavnyns. Aut NoTaOT E- urodiZet 1 yAwooa va KAgivEl To Aaipd Kal, EneLdr, TO KEPAAL Eival EhaPPwS XaLNADTEPA aN TO UMO- Dotno oma, EmttpErel OTA UY va KUhOUV KATH OTO CTOLA, WELwVOVTAS Tov KivOuVO va avappoyraEt OTIGOXWV To NeEpleXOLevo Tou OTOWAXtOU. To KEpaAt, OAaIUdS KAI MAGT KpaTioUVTal de euBEla ypayun, evw Ta Auytopéva akpa ompiouv To owLa ce aopa- Ay) Kal dvem Eon. Av eival avayKn va agraete Ka- ME@OAOE Tovarifovtac dina otov naoxovta, a- VOIETE THY TPAXEia YEPVOVTAG TO KEAAL KQL AVAONKWVOVTAS TO GayOvL. loWwOTE Ta. m6dia TOU. BaATE To Xépt TOU Mou BpioKEtat KOVIG Gas, de pb yavia HE TO OWA TOU, We Tov ayKdVa AUylOLEVO Kal HE MY TaAGuN npog ta env. (ova nba ee TO XENI Tou BpioKETaL paKpUTEpa (6. Gag Mdvw Oto OTABOs Tou NdaXO- VIOG Kl KPATHOTE To We THY NaAGuN MpOS Ta €€W, MGVw OTO "AYOUAO, Tou BpioKeTat TIpOG THV TtAEupA Cas, MOLOV TOU EXE XAGEI TIC GLOBTOEI¢ TOU LJdVO TOU ya Va KaAEGETE BOr|GEIa, MpErEL va To agNOETE dE aU- TV M oTdon Mou Eivat aopadns. H Texvikr] Vid va OTpIVETE TO Gwpa TOU Gas Seixvou- lle Mapakdtw, npoUnoBéTel dti o NdoXw BploKOTaV Katapytiv Eartkwyévoc avdoxeAa. OAEs ot KivrdEtS mou cag deixvoupe de Ga oac eival anapaimtes av OMdoXwy eivar EartwyEvos TO TAGL. Miptv tov petakivroete, apaipéote ta yuaAtd tou, Kat OMOWSHNOTE AVTKEIPEVO AMO IG TOETIES TOU. Auytouevag ayKwovag Katapxiv avoie Te mV TpayEIA, yépvovtag 10 KepaALKaL ava- ‘o7kavovtag 10 ‘ayout Bade to riow ps- 0G Tau xepi0¥ tou Ragxovio¢ rave ‘7T0 payouko Tou xat KpaTyore 10 eet 30H TASH ANANHWHS, Mavavrac to nob ‘yw ano to yovato, yupiore tov nooyout a ‘po< 70 épO¢ DUG, Me 10 GAO Gag xépl, MdoTE To [NP Tou BpioKE- Tai HaKpIA Gag KaLONKWOTE To YovaTO Npog Ta na~ Va), KPATUVTAS TO TOSI Tavw ato €5apoc. Toxsoattyepuevo oka Tp0¢ Ta MIO Toxept va ompicer TOREQAAI 0 Auytopevac ay va 5ivet otabepom- wo Tlag ve ad Adéete ty otaon avavnyTs Avdhoya le My KaTdaTANN Tou Ndaxavtos, Aa. Tapouaiaotel (owen avaykn va adddkete moran ‘avavnins yia va anioguyere va enidewaoete Kno TOQULATA, LX. KATLOLOg TOU EXEI xAOEI TIC aOBREIG TOU PE TPAvLA OT GTOVOUAKKN OMAN xpEialetar weyaUTEpN OTpIEN OTO KEGAL Kal TO AaiuO Kata Tr SlapKeta Tou GTOUpLaTOS KaLOTHY TEAK BEON, ETO1 Wore va €ival To KEQGAI Kal O KOpUOS GE EUBELa YOQuyn O€ KaBe Nepirttwon (BAEne ded. 157). AvTa aKa eivai TpaypaTiopeva Kat Sev NOpOUV va Auyigouv, Ypraiyorioirjote repiodtepous BonBotc 1 TOMOBETOTE TUAIYLEVES KOUBEpTE GE POAD yUpW NO TO Oya TOU NaCXoVTOS yta va To EunodigETE va TEDELTIpOS Ta EuTIpOC, Xpnooriongte 10 yovaro ng yo va eunodioere tov do KovTa va KuAEI TONG uunpoora Kpatare to xepr0u na axovtos nave ato jd YounO TOU Kadkig tov yupvare. Auto ompite atripootarevel to KE ‘0A Kat To mpdowné Cou Kpatwvtag to xépt tou ndoxovtog ndvw oto Ua- YOUAO TOU, OMWETE TO LINPO ETOL Wate va KUANOE- TE TO OWLA TOU TIPOS TO LEPOS GAs Kai OTO TAAL. Ta Auywoneva nodia ompiouy to awa Ka eunodiZouv tov ndaxo- via va KuAjoet 5 Teipte to KepaAt nipoc ta miow kat BeBawOeitE 6 - TU Tpaxeia eival avoik). Etepedore to xépl kaTw ANG To LAYOUAO, av eival avayKn, ETaL WoTE To KEpa- Atva napapeivet yeppévo. ZTEPEWOTE To ENdvu NOOK, av Eival avayKaio, W- OTE KAT) AEKAvN Kat TO yovato va AuyiZouv oe op- 67} ywvia. Hy KaAgote aoB_evopopo. EASyxete ouxva Tv ava- TION KAI TO OHUYLG, Eva) Mepylevete va PHAoEL 1) BorGeta. [AlazntenPoNoiA 3!EMANA@OPA TEXNHTH ANAIINOH 0 agpag mou exrivéoupe neptéxet 16% o€uyvo Kat yt GUTS popeite va Tov XnO|oTIOINOETE yla va “a- varwetoete” ylaTov do xovta quadvTAs HEA OTOUS mvetuovés tou. O TpdTtoc We Tov ontoio yivetaLauTd E- Eqotdtai and my Katdotaon tou ndoxovtos: Av éXel otayanjael va avartvéel, GAAG €xel KOUN ODUYLG, Kavte Tou 10 TexvnTEs avanvoss, KAAEOTE BorGeta Kai Uotepa ouvexiote Tig Texvntés avarnivo- 66 Le puBpO Séka avd Ants LExXplo NdoXwv va apxi- el va avarvéel HOvoG TOU FH HEXpL va EAoEL N Bor}- Geta. EA€yXete To opuy Ld KGBe Popa peta and 10 te~ yuntéc avanvoss. * Av éXouv oTapaTijost Kat avanvor Kalo apUYHOS TOU TIdOXOVTOS, NIPENEI MpwTA va TAEHWVAGETE Ya BorBeta Kat PETA va oUVdUdCETE Tg TexvNTES ava- mvoés pe Thy Ttieon oto oTFB0¢ (BAErte GEA. 34). Ha- KoAoUuBia TG KAE, om GeAida 38 efnyei mus yivetat autd. Xonowwonoujote KaAUpwata npootwrou ‘Emv texvyty avanvor ot Kivduvol petadoons plas udkuvons elvatwxpoi wg avinapKrot. NapdAa autd, yid Adyous uytewwiis, ot dv8pwrtol nou Sivouv auvt}- Gwe Mpwtes BorPetes pnopei va exriaideuBouv om Xpr}ON MAGOTIKOY KGAULLTwV TIpOGwTIOU [Las XPN- ews. Av lobe exttaiSeupévos om Xprjan TOU KaAUL- patos, va éxete éva ndvrote pad dag. Ze nepirtwon mou Sev éxete, be Ga mipénet Mote va Siotdoete va kKdvete texvrjty avartvon). TEXNHTH ANAIINOH TOMA MEZTOMA 1 Zamhwore Tov ndoyovta av- OKEAG KAL ApAIPEOTE TIPATA kdGe PavEpd syNOdt0 arto 10 otduaTou, cuumeprvauBavo- hévng kat Ts onagHEvNS N (i OwoTa TonoBeTpPENS TEXTS OdovtoaTal- xlac. Agnote tg OwoTd TonoBETLE- Veg TEXTES odovtootot- XleG OM BE- Kaci on tous. mum Karate to Kega- ALyepuévo ripog artis 2 Avoigte mv tpaxeia yépvovtas To KeEgaAt Kal ava- jonKWVOVTAS TO CaYOVI (BA. GEA. 29) 3 Kheiote m Lum Tou Mdoxovtas apiyyovtas Mv a- Vaueod OTO SeikT] Kal Toy avTixelpa cas. Napte Ba8id avanvor Kat Badte ta xeiAn Gag yUpw ard TO OTOUG TOU KAgivovtdc ta oTeyava. 32 Exere wc o10x0 ng 10 ree 16 avartvogs ava hero. yl ab W600 OTO OTSA TOU TIdOXOVTOS WEXpLVa jeite To oT}|Bg TOU Va avaonKwvETAL. Tia va ou- OKWOEL TANS TO GTHBa¢ xpetaCovtat mepiTtou 600 Seutepodertia. ‘ATOUAKPUVETE TA XELAN OAS KAL ApFOTE To OTT|BOS OQ TEGEL EVTEAWS. Kavete OuvExeis TEXVNTES a- varvose j1€ Tov Sto TAdno.TEXNHTH ANANNOH AN TO ZTHOOE AEN ANAZHKQOEI Av de prdvetn avarwvor cas péod oto oT}A0¢ TOU Tdoxovtog BeBawOeite owt: To Ke@aAt eival YepuEvo apKETa niow. Eyete KAeloet oteyavd to ot6pa Tou » Exete xheiel tedsiwg ta pougouvia tou H tpaxeia dev eunodietat and evetd, aia 1 Karol Eévo oda. ATIOMAKPYNETE TA EMIOAIA BGATE To SGKTUAG Gag LEGA OTO OTSA Kal Mept- OTpEipie To pe THY NPOUNGBEon du To GayOvieivat yakaps. Anopuyete To miow LEpos Tou AaIOU av Ka- veté aut Thy Kivnon o' éva natdi. Av Sev éxete anotéheoua, Kturmote omy MAT) tov MAOXOVTA KAI TUEOTE TOU THV KOIALG. (BA. GEA. 57) af Tovariote néver MHN meétere ané tov ndoyovta my Zoudud, tay mOSnertan yuce nod neuidie. Adhes moggés texynttis avasvoris Le nepintaceic Onwe eivat 1 Sidowon ano nviy- 116 1 Gtav ta tpavata tou otdpatoc Kavouv adU- VATOV TO OWOTS pPAay\oLG TOU, yMOpEi va ETIAE- Eete TV TexvqU] avanvon and to atéya om pti u. Ev@ eivat duviwe evKoAo va puar|goupe aépa WWé0a om wUTH, Sev sivat 1600 EUKOAO ya Tov aé~ 0a va puyEl. Ta waAaKd yépn ts WMS yNopei va Aettoupytjcouv cay BaABiba. [a va Kdvete TeXNTH avarivor} art6 to oTOya om uum 1. Me to otOpa Tou TGOXOVTOG KAEIOTS, KAcioTE OMIKTG pe Ta XEiAT Gag T LTH TOU Kat Quorfete. 2. Avoigte To oTdya Tou yia va puyel éEw 0 aépac. Iuvexiote pe kavovikd puBud. Xia pwpa npénet va yiveta texvnT} avanvon pe TIC HEAdSOUG OTSA pe OTSYA kal OTONA He PUT (Bhéne ged. 37) Texvyt} avanvor otdya ue oToudtio (oe nept- mtwon Agpuyyextouns). Xtov dvOpumio rou éxe unootel AapuyyeKTopt] 0 Aapuyyas éxel apaipedei xeipoupyiKd agnvo- TAG [uta BapKadg avorkt on) (atoyATIO) Oto €- [npdc pEpag Tou AasoU. H texvnty avanvor) npéret va SoBei yéow tou oTopatiou. Av to oT}B0¢ Sev avaonKwOei Kal oa- £€PAG Oa Pyaivei and to OTOH TOU, OTdoXw a- VOTIVE! HEPIKWS Kat ATO To Aad. Oa npéntet va KASIOETE EVIEAWS TO OTYA Kat T) HUT) pe Tov a- vilxeipa Kat ta SGKtUAG Gag Stay Ba Tou Kdvete ‘TV TeXV]N} Avartvor| OTSpaTOS Ge TOLATIO. Me 1o évaxépintave aro 6h- AO, OTIPUETE andropa KotH and To BupaKd tou Kparare to Keipaht Yyepuévo rpg ra riow [AlAznENPONOIA 33ENANA®OPA TIQ> NA ETIANA®EPETE TO 2®YTMO Av dev untdpxet opuypos, n Kapdid Exel otapatoet. Oa npEertet va Sntoupynoete TeXVNT] KUKAOPOpia MECovtAG TO OTTBOS. Me Thy Kivnjon aut} 6a otaAet aia otov eyKépado. Tia va elvat praiyo otov eyKEpaAo to alia aut mipémet va givat ofuyovwpeévo, yi’ auTO Kat mean Tou oMGouc NpEnet va ouvouAEtal pe TV TeXVIT} avanvon Onwe Seixvoupe oto kedAato KapStoavaviiveuottkn eravagopa (KAE) aed. 38. TIQE NA KANETE MAAAGZEI® STO ZTHOOZ EankWore Tov ndoxovta avdoKeAa OE Llc CTaGEpr ertpaveia kat yova- Tote Sinha tou. Bpelte Eva ano ta xa- unAdtepa mAeupa tou xpnoyorowvtag ‘To beikT kat To WéTO arid ta SaKTUAG ac. PAuotprote ta 6GKTUAG Gag ripos tatd- Vw, OTO onjeio nou Bpioketal am LEON, ekei Oru Ta MAEUpA GUVAVTOUY TO OTEpVO. BaAtE To jieGaio DaKTUAG Gag ndvw) o” auté to onto (my Eoetdn, ANGqUO Tou GTEpvOU) Kat To SeikT] Gag endvw oto otépvo. HepioWp10 BaAte to Tlow Wépos MS TaAGuNS Tou GAAOU XEploU Gag Mdvw OTO OTEPVO Kal YALOTPNOTE TO TIPAS Ta KA- TW, HEXPl VA POGoEt To deikt™ Gas. Auto givat To GTeio Mou TIpETtet va TUEOETE. Thowpjore to now pé- og me nahayng cag KOTW Nos To oTEpvO ylava ouvavnoere 1a ‘SaxTuhd onc, Bpeite 10 onpsio ‘onou ta mAeupa auvavrouv 10 8a- ua 00 34NOX NA ENANAEPETE TO 2¥T MO Tlic Aetrougyet y ovjexteon oro onj8os nadore ra daeu- Aa ous ria raven and to oT}80¢. BaAte To niw wépas Me TaAduNs cas endver ‘OTO GAAO Cac xEpt Kal DEote ta SAKTUAG ac. INpoXvovtag ripog ta Kat To oTEpvo, aAAACELN Mle- ON LEOA GTO OTBos, Naya Tou dwxvet To alia ané TOUS KOATIOUS Tg KapHIa¢ KAI TO OTIPwXVvEL POC TOUS \OTOUG. Otavn Mieon xaAapwoel, To TA0¢ ava- ONKMVETAL KAI VEO aia arloppo~dtat yia va Eavaye- pide: Ty kapbi4. AUTO To aijia antopaKpuverat ano THV Kapdid pe Tm véa ouLNicon. Fava kparave vo up, iva xpr- yo va perpare “xatéva Kan di0" Migote nipog TaKdtus, to Kar ps og mCTIaAAUN¢ o4¢, Karate ta Séxtuhd ac paxpna ars 1 o1fG0« E101 Wore N Mieon| va LY ‘Spapuoterat nav ora MAEUDG TkUBOVTAG KAAG Tavw and Tov MdoXovTa, HE Ta TuvexlOTe Tg OULMIEOEIC, H' Evav PUBL 80 4 5 ‘XEPIG Gas TevIM[EVa, TEOTE KABETWS MIpOS TO Tepinou waAdgewv to Aentd. Ma va tic ouv- OTépvo XaLNAwvovtas to Mepiniou 4-5 exaTooTd. Me- — Sudgete we Tv Texvnn} avanvor] aKoAoubraTE Tic TdotapaTjote va meets xwpic, duws, vaaropakpU- odnyieg rou Sivovtat om geAiba 38. Vvete Ta XEpid cas. [AlazntenPonoia 35EMANA®OPA EMANA®OPA ITAIAIQN 2TH ZQH Eutuxwg sivat ondavio va otaparaetn Kapa eves mlawtou. Yrdpxet Gpwc KivSuvoc va KAeigety Tpa- yela Katy avartvor va ph yiveta word. Htexvqn} avartvor] Kal ol WaAdEEIG OTO OT|BOS, jnopouv va €- appooBouv Ge peyaAUtepa raid, aAAG mpénet va yivovtat Myo mo ypryyopa Kal pe LIKpotEpN mis on. Ot texviKés xpetdZovtat Kario1es Tportononrjae. tav epappydCovtat oe LiKpa TaI5ia KaL VATA. T1Q@Y NA EAEPEETE THN ANAIINOH ENOZ MQPOY Avoigte amaid mv tpaxela yEpvo- Vag TO KE@GAL Kat avaaT]KMVOVTAS, To cayovl. Eivat KaAG va ompicete ehagpdto KEpaNt. Korrdgte, aKOU- OTe Kal MPOOTIABYOTE va VIGETE TV avanvor) MHN ayyigete To miow pépo¢ TOU AaiLOU Evdc Lwpou Grav a- TlowaKpuvete éva |eymdd10 Le 10 HaKTUAG Oas. Av to Mati U- TOPE PEt ano LOAUVOT] TNS Tpa- xelag, 1) Kivnon aut} popetva TIPOKAASGEt HioyKWON Kal TU Bavav OAKKO PPAELO TS Tpa- yelas, (Bhére ced. 64) Eval pd iagi- Aapaxi Kava anid Tous wyous 80 Bonéijaes To Ke GK TOU ywpod va yeipel anak Tip9g ta riow TIQE NA EAEFEETE TO 2PYPMO ENOY MQPOY Eival dUGKOAO Va vIwOETE TO TPUYLG ‘TS Kapwribag o' Eva raLi, yt’ aut TipoonaGhore KaAUTEpA va ViMaETE TO Bpaxtovio apuyyd, Autos avi- XVEVETALOTO EDWTEPIKO HEPOS TOU Roaxiova, oto pé00 Tg andotaon¢ METAEL TOU WOU Kal TOU ayKOVG. Badte to Sekt OUG Kal TOV HEOO OT EoWTEpIKH TEUpa Tou Bpayio- VO KOL THEOTE EAAHPA TIPOG TO KO- QAO. Mrtopes va cas Boneyget av BaAETE Tov avTIYEIpa Gas oT eEW- Tepiki mAeupd Tou Bpaxiova. NooonaSfote va vioete To opUYLO ytd 5 SeuTepddertta ripwv artapaot- ete OTLdEv UMIdpXEt GPUYLOS Kpavate to Kegaht rou riaidiot ‘yepuevo nipoc ta niow. 36ENMANA®OPA MMAIAION 2TH ZOH TEXNHTH ANATINOH >’ ENA MQPO TIQWWPaN TeXvNT) Avanvo —Aghote TooT|Bog va TIPENet va yivETat pe PUBL SU TEOEL. Zuvexiore mv ‘ s sg ‘ex avanvon ue POPES TO YPTYOPO art 0,T uBHO 20.ava her OTOUS EVMAIKES Kat Ta TaLdtd, XMNOonoUdvTaS TIC TEXVIKES OTOL WE OTOL KAI OTOpA pe uum. K\giote kad 10 OTOL Kat Tm, UT Tou Malou Le To oTdya ag kat orefAte THY avartvor} 0G OTOUS TivEUovES TOU EXPL va deite to oTBos tou va ava- Onkdveral. MQ NA IWEZETE TO ZTHOO Av Sev urtopeite va Bpgite To opuypo f av eivat moAU xOuNAGg (AtyOtepo ard 60 apuypoi ava herttd), TWéoTE TOOTGO¢ GTO KATW [1100 TOU OTEpvOU. Y éva raidi OXOAUKT}C NAIKiag, xOnoWoroujaTe MY ida TEXVIKT) LE QUTFY TOU XPHOWONTOLELte ya TOUS TIA ENA MPO, FAMAWOTE TO WO dE Lia oTaBEpr) Erupdveta. Fava s- Vionioete T OworM) Bon Tw SaKTUAWY Cac, pavTa- oTelte pla Yau Mou evwvel Tic ONAES Tou HwPOU, Bate tig GkpEec twv GUO SakTUAWY GAS HOAIG KATH ard TOLEDO ONE! aUTT}G THs POLLS Kat TUsoTE We PUBL 100 wakagewv ava Aertt6 Kal dé BABOS 1.5 - 2.5 exato- OTwv. Zuvdudote To pe text avanvor), Kavovtac juia ava- Tlvon KOBE TEvTE paAdEEIc, evnAikes. Pia pwd Kal pixpotepa naidia tpononomote THY TEXVIKT} KGL TO PUBL Grw¢ Gag deixvoupe Mapakdtw.Na Byydote oti av dev uNdpyE apuyLds, OLWahdEEIc oto oT|Bog npErtet va ouvduACoVTal He ‘TexvyMy avarwvor. TIA ENA TIAIAI TIPOZXOAIKHE HAIKIAS, Bpeite Tm owoth BEOn Oto OMBos Tou dmw¢ Ba Kava- Te OTHV MEPirTTWON EVOG EvrAiKa (BAENE GEA. 34) Xpnoonowvras pdvo to éva x€pt, MEéoTE We pUBLO SKATO WOAGEEWY TO AEM Of BABOC 2.5 - 3.5 exaTO- OTG. Suvdudote To pe TexvyT avanvon, Kavovtac pia avartvon KaGe mévte woAagEIS, AEMIENPONOIA 37EMANA®OPA KAPAIOANATINEYSTIKH ETIANA®OPA Otav o ndoywv dev éxet aguypd Kat dev avanvéel, Tipértet va ouvoudoete Ty TexvNT) avarivon He paAdEEt¢ oto oTHBos. AUT N SiadtKaoia eivat yvwor) wc KAE (kapdtoavartveuoTiKh emtavawopa). Mpéret, av efote Lovos aac, va KOAEOETE yia Bor|Ge1a pw apxioete TV KAE. Av éxete Bon 00 -e tavixy Mepirtwon, KaTOloV. Tou va ywwpier tig Nowtes BofBetes- Katdotaon yivetat euKOAdTEpN, Ze KAGE TeptrTtwON Tpéret va e€aKoAOUsHoETE THY mipoonadeia enlavapopdc yéxpt elte va ertioTpewEl 0 OQUYLOG efte va p8doet n enayyeAyaTixn Borda eleva cavayKaobeite va otayaTaete Ady TS sEOVTWTUKHS KOUPAGNS . OTAN YITAPXEI ENA MONO TIOY PN@PIZEI ATTO TIP2TES BOHOEIES 41. Kahgote apéows to 166. 2. Avoigte my tpaxEla Tou Ndoxovtog YEpVOVIAG TO KEQGALTOU Kal AvaOT]KWVOVTAG TO oayovi tou. Kavte Tou duo TexvnTés avanvoss, 3, BaATE Ta pla Gas ato TTABOS TOU Kal méate 15 popes. 4, EMWOTpEIpTE OTO KEAN Kal KaVETE Tat BUO Te- yuntés avanvoes 5 More 15 akoun popes 6, Duveyiote va kdvete SU0 TexVNTES avanvoes ava 15 wahdgeic péxpt va oBacet emayyehpatixr) Bor- Bela. Eivarevteddc aniBavo va avtapetpBouv ot mpoond- AN YITAPXOYN AYO IIOY [NQPIZOYN ATIO TIPQTES BOH@EIE> O évac mpénetva Kakéaet BorBeta, eve 0 q@ddoc va apyicet apéows my KAE. Karon nipoxworjare ortwc eitaye Tapartavw, pap- pdgovtag my KAE 0 KaGévac pe TH geipa tou. Mrio- pelo évac va Kavel WaAdgets oto omBog Kto GAO va Kavel Tid Texyntés avarvoés (pia. ava 5 ard- Eeic oto oT}G0s). Zrapamore yic va BeBat- wOsite 611 10 OTBos TOU Maoxo- Vos avaonkwvetat, aAAG UnY Tepiévete va Eavanéoet To oTHBos yi va ouvexioe- TE TIG LOAGEEIS. Kavere piartexvrm covarnvon xaGe neve pahagers @eléc Gas pe THY EMavagopa THs Kapdide Mp va Gage n enayyehpatixy Bor}GeLa Mn dtaxortete TV KAE yia va ed yEETE TO OUYLG, EKTOG KaL AV U- napxouv onpadia emavanettoupyiag TG KUKopO- plac tou aivatos. Otay 0 opuypds erravéABel, edéyEte Ty avarivor Av auth dev EXetertaveAel, OUVEXiOTE TIG TEXVTTTES avanvoéc, Ehéyxete To opuypd Kae 10 avarivoé¢ Katva ciate étoluoLva Eavapxioere Tg UOAGEEtc O10 aTBos av 0 AQUYLOS e€agaviobel TGA. Avo ma- OXWV APXiGEL Va avarIvEEl HOVOS TOU XUpIG BorGeta, TonoBETOTE Tov OTOTtdon avavnynG. EAEyxete TV avartvor] Ka To oMUYUS KaBe Tpia hertTa Em mpagn elvateu- Kodtepo va Souhel- ete ye 10 OUVTPOGS ‘oa éxovTag TOV N= ‘oxovTa avdyent aac, Fexoupaoreite eva 0 ‘uytpog6¢ gnc KaveL ny texvnim) avarwvorh 38H TIPAKTIKH TON I]PateN BOH@EIQN 0 Tav divete Mpwrec BorBetes of Eva Ndoxovta eival onpavtKo va akohouBeite éva Tpdypayjia. OiBacikés mpotepadtytes -N, TIEPIEXOMENA dopareta Kal ot odnyieg ms A-B mg enavapopac oth Cwi}- KaAU- gOnkav ota S00 Nponyoupeva Kepadata. Movo dtav 0 ndoxwv TOX NA KANETE. BoloKetal ae aopadeta, jinopette va apyicere va gpovtiete thy a- a ae o o8Eveia # To TaUpa tou. Fucoengnvied 4 Atéyvwon Kat aywyh _ Zyutopata. Stig Meploadtepes nepintwoetc, rou xpEtdetal n Napoyh Nodtwv katevoelgeig 42 BonBetwv, de 8a uvaviroete KaTagTdGEIs NOU anEthouv Th Cur _— -FMpngEgeraon 44 TwV ATOLWY. ATIAMS, Ba BonOroete Evav dvepwno mou ExeI Tic al- OBrGEIS TOU Kal TOU OMTO{OU 7 AVdKaLYN anid Eva Ehagpt Tpaya fh Lees 6 agdévera Staniotwvetat eUKOAG. NapdAa auTa, OTOXOS Bac Navta Byakte ta eival va avaKGAUWETE TI TOU CULBaivEl Kal va TOU OdOETE GYEON, TpootateuTiKd Kodvn 47 Kal GwWOTH Aywyr We AoyiKH] Ogipd evepyetdv. AuTG to Kegahato Ba Cag BonSroe! va avtiwetwmioete autd ta KaGhkoVta. ATOTH KAI OPONTIAA META TIX NPOTES BOHOEIEE 48 Tag Ba evnepdoete Tous eidiKoUg «49 r 2xedidypaypa _AYTOZ TOY AINEI TIPQTEZ BOH@EIES OA TIPEMET: eve 50. Na diamprost m Car » Na gpovtiogt iartépwe ya TY aggaAEta Tou adBEvauS (aed. 13-24) _ ® Na akohouBrjoet my A-B Hg Entavagopas om Cur} (Ged. 25-38) » Na wdget yia tux6v akatdoxeT aiyoppayia kat va Thy ehéyEer (Ged. 78) © Nameptopioei nig ouverte » Nakavet dtayvwon ms acbévelag 1 tou tpaupatos, Edy Quté eivat Suvatd, petd ano npooeKtikt) e&Etaon. » Na gpovticet tous mdoyovtes ue oeipd npotepaidmtoc. » Na ppovticet ta moAAarAG tpabuata pe CeIpd NpotepaldTTOS. © No @updrtat om uropel va urdpyet Kartola “KpUgr” deutepoyeniis aoBévelay Seutepoyevy| anoteheopdta. * Na BonGriget my avavnyn tou ndoxovtos © Na avakougioet oro\odtjnote dyxos, ndvo Kal dudapéoxeta. * Na gpovticet ya Thy KaTGAANAN LatpiKy Bor|Beta. [AlazmiznPonoia *HTIPAKTIKE TON TIPO TON BOROEIIN TI1Q NA KANETETH AIAING=H Axadote nipooexTiKa ‘Uymopei va cag net MOAtc etvat aopadgs va apxioete va npoopépete Mpwres BorGeles, npénet katapyrv va KaTaAaBete TEV TdEL KAAG Le Tov NdoXovta. H dtadtKagia kata THV oMOia avayvwpiere Tt Sev met Kad A€yEral Siayvwon, ZuvjOws 6a npoketrat ya UNGvolES TtEpto- oOtEpO, Mapa ya BeBatdtyTa. H didyvwor| dag Ba Tipénet va eivat éva ouuNépaopia, Bactopévo oT AO- Yuk), Bace! Tou ortoiou Ba npénet va eiote ETo\ol va dpdoete. To va kdvet Kaveic pia dtayvwon anattel cuxva pia mAHON OMpaTIKA E€étaon (BA. GeA. 44). Oi nmapayo- vtec Mou 8a Gag BonEr|Gouv repAapBavouv To tot0- pIKO ,TIc evdeiEetg (BA. THY anévavtt GeAiBa), Kat Ta OUpMTapata (BA. oT ertopevn deAida). Méoa oto Bi- BAL AUTO, To MBave LOTOPIKO, Ta OULMTaYHATA KALOL evbelEele OUYKEKPILEVWV AOBEVELWY Kal TPAULATWV éXOUY oadortoinBel KaTW amd Tov Tito "Avayvwpt- ouikd otoryeia’, Ot napeupioxdpevor_pno- powv va découv xphiowes ranpogopiec, aha va éxete undyn oag étt propel va ny sivat agioruates iBtattepa av éxouv TapayBei and to cup Baw. BonOyjpara yta en deayvery, Hdtayvicm nou @a kavere 6a etval éva oupiépaopa Booiouevo ‘Te hoywes muBavdrTtes, Ga pBAOETE O' aUtO YonowWoROWVTAS Anpogopies ano rIoAAEG FIVER. 1oTOpIKO Kal BEwtEpIKG gar voueva, cypmriopara kat evBsiEeic 40MOE NAKANETE TH AIATNOZH IZTOPIKO Eivatn mArns totopia tou nwdc Eylwve To MeploTatikd, TAS AVTIPETWHIOTKE T) MANYT Kal IWS GPXLoE 1] a- obéveia. Npénet va nepirauBavel o, worNotE jiMtO- peite va pa6ete KateuBeiav ano tov ndoxovta, OXETIKG Le MponyoULEvEes aoBéveles r Toauparta. Av EXEL XAGEL TIG GLDBAGEIS TOU, PWIHOTE TOUS Na- PEUPIOKOEvoUS. Le neputtdoets Tpaupatiopou, npoonaérjate va OXNHATIGETE L1G Gag) EKGva Tou TLaKpIBAS GUVEBN. NpooraGrote va urtoAoyicete To we yeBoc Kal Tov TpGMo Le TOV oNtoio EEAoKNENKe 7 SUvayN mou npo- KGAEOE To TpaUUa. SQTEPIKA PAINOMENA AV O Ndoywv €xel Xdoet Tic aLoBroeIg TOU N dev El- Val CUVEPYAOILOG WAETE Tic TOETIES KAL TIC TOdVTES ToU Ya TIPayjiaTa TtoU Ba Gac BonBYGoUV va KaTaAG- Bete (TX. Wakte yia cUptyyes av UTtoTttevEoBE vapKwtkd). Mropsi va urtdpxet Kanota KapTa yia pavteBol o& voookoweto 1 KGrola evdiKr Kata TOU va oug divEl OXETIKES LaTpIKES MIANPOwOpIES (TX. Eva \OTOPIKO aAAEpyiag f entAnpiac). Oi potoou- khetiotés opel va pUAGoOOUY pia TéTOI KaPTA pE0q Oto Kpavos TOUS. (i= Evdeibers 71a duainfem ‘Mia oupiyya waoukimg (n onota popet va o.aCet we neva) KouLaTa Gaxapn¢ Gag Beiyvouv 6t 0 nagywv eivat ABN AKG Eiduan raveornea aveyvogums To Betyua me uxtoypagiag onc Bivet TOV apio- Lo evo mAeguivou via MAnpopapiEc axET- EG je TO 14TPIKG LOTOpIKG TOU NaXOVTOG AdBete uNGYN Gag THY NAIKia Kat Tv KaTdoTaCN ‘TG uysiag tou Mdoyovta. M1.x., Evac uyIG, véos, €- ViNAIKaC Tou OKOVTagTELO’ Eva MeZodpduto ytopet Va OTPALMOUANEEL TOV KAPTIO TOU, Eve [ula HEYGANG TAiKiag yuvaika, Le OOTEOT6PwoN Mou OKOVTagTE!, urtopel va ondaet to xépt T¢ 1 Kal T) Aekavn TS. » Pwtats Navta av 0 ndoXwv UTopépet and Karta aosévera kat avraipve! Karola pappaKa. NpoonaGrote va d8ete motos eivat o Mdoxwv Kat TIO KaTOIKEL, Inuewote KaGe OXETIKT) MAnpopopia Etat Wote va UNopéoete va T WETAPEpEte apydtEpa. Ta pappaKa rou mBavev yet padi tou 0 ndoxwv umopel va npoopépouv xprjawes evdeiEets ya TV attia Tou TeptotaTiKoU. latpikEs npoeidononjoeis Lmopei va poptouvtal oa pevtaytdv 1 BpaxtoAl,y va BpioKovrat oe Karol pNpEASK. Karola and autd ta avtikeiveva kpUBouv péca tous éva xapri pe tarpt- Kéc MANpopopies. Av Bette Katt TétOL0, poDeETE taitepa va inv to xdoete F va pny To KataoTpEéye- Te Kdl EMOTPEWTE TO OTOV Ndoxovta. Evoxvevorrigas Mua této1a Guaxéur| éxouy auvfjBuxs pat ToUc 460i untopepovV and aoGya rom) eayyn. [AlAEMIENPONOIA *!HTIPAKTIKH TON NPOTON BOHOEION ZYMINTQMATA KAI ENABIEEIZ KaGe Tadya f aoBéveta ekdNAWwveTal Le Stapopeti- KoUs Tpértous rou pirtopei va BonBrouv Tm diayvw- or} cas, Ot exdnAwoels auTEs ywpifovtal oe bU0 oNa- deg: Ta CUUMTBpata Kal Tic evdeelc. MepiKd and QuTd Ga civateppavy}. AdAG, duwe, unopel va cag Siapdyouy, extdc KL av KaveTE [la MpOGEKTIKA EfE- TAM TOU NdoXovtog (BA. ertduevn oeAida). Eva nd- OXWY TOU EXEI Tg aloBr}GEIg Tou, Ba MpEreiva eke- ‘TaCeTal, av eivar duvatov, om BEon rou Exel BpeBel, 1 agod ompigoupe ta Tpaupatiopéva WEAN, Le Kartowov Trou €xet xAGet Tt GtaBNaEIG Tou, F MwTT pag KivnON 8a mpémel va sivai va avoiEoupe Ty Toaxsia Kal va e- Eaoparicoupe 6tin diodag Ga napapeivel avorKn). Xpnowwonowjore ic aoOrceis cas -KoITaete, akouoTE, ayyigte kal pupiote. Mn Bid¢eote va tehewoete THY e€STaOT Kal Lun Sdvete O€ EUKOAA OUUTIEpdopaTa. ZpMoTE aNd Tov Ndoyovta va replypayer Tv aioBn- OT Mou Tou NpoKaAéi To ayylyyd Gag KAT Ty SidpKeia Karo m drdpxera ms . : : : eferaorig va nopaKo- ‘ns e€€ta0n¢. AV Kal mpéret va ayyilete tov rdoxo- ‘Aoubeite To npdawno Via aTaAd, Tips Eniong To ayyrypd oas va eivat oURéoyovta yia vo aynanpéeite onota- ‘OrMOTE ExppagN M0- vounayavia, otaBEpd TOGO MOU va Gag eEaopaAtel oui Ba al- obavGeite onolodrnote nprEWWO H avwyahia Ka 8a untopéoste va aviyyvevoete éva euaicdnto Navra va apyitere my e€éraon ‘aT6 10 xe9AL Nog Ta NBia. EAEIPXONTA2 TIA ZYMIMITQ2MATA P . ‘ : Onova oro xé- Ondoywv Budvel f atoBavetat Ta CULTTwpPATA Kal uTOpEt ‘Vipo tov ommBouc, - f " i J at SuoKohia oT vata exppdcel. Mropei va xpetaarel va Tou Kdvete epw meecurmn ‘Thoeic yi va eruBeBawcete my Urapg} tous f| My arou- ia tous. Pwrtate tov ndoxovta rou €xet Tig MoOHOEIG TOU, AV MO- vd Kat Ttou aKpiBas. EEetaote auto to pépos ple wialtepn Tpoooyt} Kat éretta Gha ta GAAa LEépn ota oroia aoBave- Tal Tivo. 0 Evtovoc Nidvos, dE KGnoI0 LEpOS Tou GwpATOS, unopei va Kptpet Eva CoBapstEpo GAAG Atyotepo ertwou- vo tpadya. Ada ouprtapata rou unopei va cac BonBrjaouv eival n vautia, 0 fAtyyoc, 0 mupEetdc, to KpUo, n aduvapia Kal Ol E~ Eao8evnpéves atoOrjoetc. Oka ta cuprrdpata npénet va EKTINGOUY Kal va EMiBeBawBouv pe wla e€Etaoy Mov va emiBeBaldvet TY appdotia f to Tava. ‘va.oa¢ Kavouv va umorreudeite du poeta yo Kop BiaKt} rpoaBodN. 42TIX NAKANETE AIATNOZH MQ OA EPMHNEY2ETE TI ENABISEIZ Evdeigets eivat ol Aerttouépetes mou avaKaAu- Toayytyud cag pnopei va a- ITTETE HE TIG GlGBNOEIC GAG -dpaon, Agr, akOr Kat rrokaAuiper evdeigerg Toau- dopenon- Kata T StapKe.a me E€EtaoNGS, Oi ev- iAehieeae = rane Sei€eic evdc TpaUpaTos NeptAauBavouv Thy al- Loppayia, to MpnE\Wo, my euaoBroia, r) Tv na- papdppwon, Ot evdelEers wag aoBevelag nou eival cuvMOws MOAU Mpopaveis eival to XAwpd f a- VOOKOKKIVIGLEVO dépyia, o BpdTas, nN UYNAN BeppoKpadia TOU owpaATOg Kalo ypRYOpOS apuY- Hos. Mag Ga Kavete TH Otayvwor) cas Toddgs evdeikets eival npogavels, GAkEg opus lintopei va avakahugBouv Udvo Kata tT dtdpKeLa Iuag Aerttopepoug owpaTKNs EkEtaaNs (BA: THY ertyevn Gehida). Avo Maoxw Exel XAGEL TG at- oBraetg Tou, eivat CadopEvos f yia GAAOUG Ad- YOUG avagidmuoTOG, N Sidyvwor cag yopel va xpetaotei va yivel ye Ta oTorxela MoU dag TapE- Xel TO MEPLOTATIKG, Tig TANpoMopies TOU cag di- VOU Ol TapPEUPLOKGpEvol Kal Tig EvdEiEELG MOU 6a epunvevoete Ldvol oa. Néneindvra va om- piferé to tpaypanoye~ ‘YO [iNOS TOU GeaPATOS. O ndox.ov propel vo ong wiAjoet yio Novo*avnouxiae nuperdalyn® Suoxau¥ia® atovine biyas vautia® ga- ‘uekiig oupmrapora: Youpaetdan yia hino8upia eduoKoAiec omy Kivon # oTypiaia amudAeta aLOOH- dewv abyvayia ®anAsta wrung» Canada. ‘Me Tv oof pnopeire va diamoraoe- [Spwta® un ouoiohoytxr SeppioKnacia odparage evaioOyota omy api mV Te~ reroekiic: ane TIpEWo® napaydpgware aioByon craoLEVaY oc ‘Me thy dappnan pnopeite vo avaKa- AxeTOvn (aeTOv) eadxoohoLuxa TloTde Kaui Tou KalyeTal® UypAepIO Th Ka- haere ra ekig: yous @ Siahutucdy} KONAa® aKpareia [Alazmnponoia *HIMPAKTIKH TON MIPOTON BOH@EION TIAHPH2 EZETAZH Agol kavete tig ipwres anapaittes evépyeies, e€eTaote Tov MaoXOVTA MPOGEKTIKG. Apyivete na- VIa Gro To KepaAt Kal pOXwPr|OTE MPOS Ta KATH. Mmopei va xpetaotsite va avaonkwaste 1 Kat vo agaipéaete ta pouya (BA. deh. 46) adAd va Bupa- OTE OTL KABOAN T didpKeta TH¢ e€EtaaT|¢ cac Ga TIPENEl VAUN LETaK\veite Tov MdoxovTa Nepiodd- TEPO AM’ 00 Eival aNOAUTWS anapaimto. Xpnoponotrjote kat ta Svo Xépta Kal GuyKpivETe TIGVTA TH Ma TASUPA ToU OwpaToS Le THY GAAN, E- OOO AUTO Ba CAG anoKaAUEl KABaPSTEpA , ONOLODHMOTE TIPHEWO H Mapapoppwon. Kpavio Kar rprxwrd rng Ke@ahig Photphote Ta xepIa ga raven oro TOIKWIO THC KEpaAS Ya va Bosite ‘av urtdpyet awoppavia,rorgu0 kdnoia évaio®nm reply N Ypal- ua ou propei va Seigvet Kaay- ua. AyyiGeve To KEWpaA! Ka TO Aa pomnapa noavanaAa. Eferdore kat ta duo pra yo- G mapammpavrag nc 50 kO- 8G Kat to Kara nOoOV sivaLt- oueyederc. WakTe yia evo ow0, any A wwoALOTG TO ‘AeUKO ye pOG TOU oTION Mur Eneyéte yla onowodqnore on velo auoppayiag n uypou (r Kat eiypatog, tw 5U0), Auto pno- ei va wavepdiver eoureput| Bhan Tou koaviou. Napatnprate to ypdua, 1m Be pyoKpa- ia kat tv KarGoTaoM rou BEpHATOG Mx. 1a kNetaTa pati, 10 avoKKTO oT6- wa Kain BopuBwBNC avartvor KaTIO\OU THOU €xEt yaet Tig ato®M}oeIG TOU po pei va Cuvobeviovrar arié xhwyd, KUO Kat Spwyevo depya rou uNOonAwve! aTartAnéta (CK), €vt) 10 KOKxIVO Kat (@at0 dépua uNOS|AWvet BepyoTAN- Gar mupero. Agni Monte crovndayorra Peorjore ‘ov av pope va axotioe Kat and va duo agra, Yokte ya clue UyAD th ‘kal Yid LElyya Tw OVO) MoU KUAG a- TO To €va} Kal Ta SUo aptia KaLNOU ag kaver va uToQtaoToNue EowtEpt- vi) BaBy tou Kpaviou Eroya Tnpedote To puBHE tg avarwvans (pucIoho- ‘Yuet Fakavomtotn, Bopupiiing auxn). ‘Tnpeudore oriovabrynote ogy Ms avanvons, WaEte ye90 ovo GTO_A YiaO,nORFIOTE Ba UO vice va Bayer my tpayeia. Av ot adovto- oToIxiec gival ane(paxTes Kat E@papLdLOUV TraGepa, agnate Tic oT Geo TOU. WaETE ya TANYA weoa Oto oTOWAN yia OKagLEva dove. Taparyonote ta xeikn KaTwvtaG Ya KAYO) amheia Tou yodparoc wiaitépa ya wedavie- ‘Oya (To onto1o pavEpaver xayMAN MEpLEKTIKO- ‘THTa ofuyovou ato aljia) 44NOZNAKANETE AIATNOSH ‘Aawpos, ahapdoate 1a pata vipa an to Aa. Apaipéote Th ypaBatan To wavy yia vo efnxpiBioaete av urdpyer otouao (orm (770 hawié rou Exel yivel aT eipoupytKt ‘erteifaon) (BA. G&A 33). EhEyEre avo aGxev 9opA npoeWorIONTKs yevTa~ ‘lov. Flapre tov aguyyo me kapuaTibac, “orweuivovrag my taxUTIG TOU, m Duva- lu} Kat To puByd Tou. FaioTpHoTE va BaKtU- Aa oa kara yr}Kog tg oTROVOUAIKTIS, OTT Ang Eexiviivrag ano 1m Baan tou Kpaviou 1g THY Neplox| av4j.eda OTOUS WOU KomvTaS av urtapxet avwuahia Eva obnoia. Wak te yi uadAwortES, Tiny xo1 onovBuhn ord Avéyete napampnae’ adbvaun kivnon ‘io8yOy Tw aKpay, Be BaTEret va. je ‘TOKIM|GETE Tov TaoxovTa ya vo ekeTAGE- Te ToTOVSuAUT| TOU OTH. AAALAC pig va tou npoKaAEgere EvoxAnON, na- Pauovo mvanoAiws anapaimm, nepa- ‘OTe anaAa To yEpL Oa KarW ar6 my payo- Koxahia kat ayyigte xara prxog m) oTtov- uAuKr) OTMAN EAEYKOVIA av UNOpxe TINE WO Kat eva1oBr OIG, AMpore and tov Ndoxovta va avacnKu- Get éva €va Ta NOdIa TOU, vo AUyiGE! Ka ‘va TEVtWOEL TOUS aoTPayAAOUS Kal Ta yO- vara, Korrdfre kai ayyiéte, Yayvovrag Ya TANYA), MAELO N NapapoppwcN, Kopuis Aroha oyyitre ‘kavta S00 00Td. Tou Aai0u Zymore ano tov rdoovra va avanvevael aBia war napampriete Kate ndDeV t0 oT Bog diaaté Reta opoLovoppG, EuKOKa Kal - ‘couEpii Kat and rg BuO MAEuPES. EAEyEE xa ta. 0074 10U Rawiot Kat Tous yous yo Topaydpqann, avuyaniar} evaioenota, Ayyigre to BtapaKa via rapopoxes avuia- ‘ies xatrapamphote to oTr}B05 Yaxvovtas Vvapeite av urapyer mann. Ayytete anaka 1M} pohaK Meupd THE KoIAKGG Yta va avaKa- ulyete, av unapxer ray, oKknpormra evaioGnoia. Ayyiéte Kata uo uepn TOU O- (TOU TIE AeKaVTG Kat KivnoTe anakG Ty AE avn Yio vo avaKaAUpere KartoKo onto Ka- ‘Tayuaros. Napampeiore onoadhnote axpa- ‘eid aypoppayta ano nig one¢ tou owHO- 10s, Ava dpa. EneyEte Ty Kivnon Kar mY aloBqON Taw dua Xeptuv. ZMOTE arto Tov nlagyovia va Auyi- (Geta va Tevt@OeL Ta BOKTUAG Kat ToUG a- ‘yRwves, MApte ta Xépia tov Ota xEpia gag - uo8averarkavowina: EAEYETe to xpdya Ta SaxttAwv. Wakte yiapwhanec, nnEWoR Tapapopqdacn xat via arpadta BEASVAC O70 OWTEDKO TOU jMpATOOL. Korte av go- pa Tavtoryra avayvapions oda Exeyte mw Kian Kat mW aioBron Ig a ric 0€ OAc ta aKTWAG. NoooeECE to xpajo ‘TOUS. To wehaviagpevo de pua (KUdvan) {umopai va unodrAaiver kuRAopopiKh avi diay yuo tpaaya, [AJaEMEnPONOIA 45HIMPAKTIKH TON MPOTON BOHGEION IIaz NA A®AIPEZETE TA POYXA Mepixés popés eivat anapaitnto va apaipécoupe TO POUXA Yla va aMoKahugBou ot ANYEs Wate va Linopécoupe va KGVOULE [ita aKpIBA dtayvwon 1h va Swcoupe T owoT} aywyn. Aut Mpémtet va yivEl ye TH piKpotepn Suvaty evdxhnon otov ndoxovta. Agaipeote Lovo doa pouxa sival avayKaia omy na- povoa oTtypN Kat MpooTIaérote, doo eival Suvatov, va ceBaobeite Ta alcBhpata tou Maoxovtos Kat va StaTprcete TH yaAnvN tou. Mnv Kataotpégete ta POUXA EKTOS Kal AV Eival AMOAUTWS aTapaiTT|TO Kal Mdvta, kei TOU QUTO eival duvatov, KOBETE Ta OTIC pages. TA MANOYTSIA. ‘Ate f xoyte ‘akopbovia Lmpigte tov aotpayado KaBwc Ba apaipette TIPOGEKTIKA Ta martou- Tota. Ot paKpiés pntdtes xwpi¢ gepyoudp ymopei va xpelacdei va OL KAATZEE Avaonaiiote thy k@hToa yoKpIa ‘and ro nd Av ol kaATOES Byaivouv dUoKOAa, Badte ta SUo cas SaKtwAa petagu Tg KGAtOae Kal Tou Media. Ava- OMKWOTE TIG KAATOES KAL KOWTE TIC. kOVId Ota SaKTUAG Gag je Eva Yo- TA TIANTEAONIA TpaBréte ta kdtw ano ™ uéoy ya va deite tous unpouc y tpaphére -TIPOS Ta ETIdvw) TO MavTEASVI ya va héyEete Tm YGUMG Kal TO yO- vato. Av eivatavayKaio oxiote OKIOTOUV OTV Tiow pagh pe Eva KOMTEPO LaXaIpl. AOL MQE NA APAIPESETE TO MAATO H TO MOYKAMIZO Avaorjkdote tov tpaupatia Kal ipaBngte 10 POUXO aNd TOUS wWyoUS TOU. Auyiote to Xépt tou and to Epos Tou Sev eiva Toau- [atiaLevoc kal ByaATE To MaATO TIPATA ANG AUTO To WEpOG. Katomu yAtotprate To Tpau- patiopévo xpi arid to pavi- Ki, KpaTa@VTaS To XEpt oe euBela ‘Yap, av aut etvat Suvatov. AN EINAI ANATKH, oxiote to ya- viki fh THY TAGyia pagh Tou om ‘TpaupaTioHEvn MAEupd tou BU- atos. Npoonaérote va pny Ka- TOOTPEWETE TeAEiWg TO POUXO, 46 om pagh. ADQ\pEOTE to javiKt ‘10 1 pn toauya- ‘ouévn riAEUpA Mipwra,NOX NAKANETE AIATNOSH IIQX NA A®AIPEZETE TA TTPOZTATEYTIKA KPANH Eva mpootateutikd Kpdvoc, Onw<¢ auTa TwV LOTO- OUKAETIOTW, eival KaAUTEpA va [NV agaipeital. Npénet va apaipe8ei ovo av auto eivat anoAu- ‘TwS anapaimto (M.X. av cas epmodiel va kKavETE TeXvNTéS avanivosc). OrolodtTtoTE Kpavos TIps- Tel, av sivat Suvatov, va apaipettat ano tov {S10 Tov ndoyovta. MAN werakiveite éva Kpdvog nou KahUrtet To. TIPGOWNO , EKTOS KI AV ELMOdiCet Tv avartvor 1 QV 0 MdoXwv Kavel EYETS 1 av UTGpxoUV doBapa Tabata oto KEpAAL. H agaipeon tou Kpavous a- Trattei, oTHV WaviKy Nepintwon, suo avepwnous, ETO! MOTE TO KEAAL KAL O AalLOG TOU TIdoXovTa va. omplCovtat diapKds. ANTO KPANOE EINAI ANOIKTO 2TO MPOZQHO MHN Bydvete to Kpavoc e- KTOg Kal av eivat anoAUTWS anapaimto. AUOTE TO KOULMWLA T KOYTE TO AoupaKi. Méote ta nAgiva wépr Tou Kpavous TINOS TAsEw ETOLWOTE va arlopaKpU- vete TV Migon TOU KpavoUS and To Ke~ (PGAL Kal EMetta avaONKWOTE TO KPavOS TIpos Ta Nav Kai IPOS Ta Niow Eva Kptvos pmopel vamiepiéye wa npoeisorounixt ia- "pik x6pra AN TO KPANOZ KAAYIITE! KAI TO [IPOZQNO. MHN Bydete to Kpavoc ektdc Kal av efvat a- TMOAUTWS anapaimro. ApyiZovtac and t Baon tou Kpavous, yAtoTprote Ta SaKTUAG Gas KdTW aNd TY TlepigEpetd Tou. Empi€s To AIS Kal KPATHOTE GHIKTA To KATW LEPOS TOU GaYOVIOU LE Ta SGKTUAG Cas avoryta. Avaon«woreT0 Kpavos navw ano To.oayow. - ZnMote and Karoly va Gac BonOrgel yEpvovtac TO Kpdvos (6x' To KEgGAL) TIPS Ta Niow,. Mpénet VO TO avaONKWwOEL ANAAG Wéxpt va anayKioTpwAEi and To oayovi. Eva eaeic ouvexifete va ompilete to Aayyd Kat to OayOvi, 0 Bon84c das Ba ripértet va yeiperto Kpdvog \npootd yia va nepadet navw and 17 Baan tou Kpaviou Kal €ntetta va To ByGAel ONKwvOVTdS To euBeia endvw. [AlazniznPonoia 47HIPAKTIKH TON MPOTON BOHOEION APerH KAI ®PONTIAA META TIz ITPQTEZ BOH@EIED Hpepia Kat antoreAcopatikd aoxoAnGeite pte KaBE Ka- TaoTagy Nou Ba avtwetwnioete. Adote npoaoxh atG Tapamprjoeic f tig antarnjcets Tou Ndoxovtos. Adore. OUVEXOC KOUPAYIO OTOV MdGYOVTA, GAAG uN To Mapa- KAVETE LE Tig EPWTOEIS Cas. KaBopiCoveas tig mpotepaidmmres mS aywyn¢ AxoAoudhote mv e&f/¢ oelpa, exei nou aut nope va epapyootet. H Kotvr AoyiKT| Kat Kpion Gag Ba cag unodei€ouv tig mBavés KivADEIC. Axohoudrate mv A-B m¢ erravapopag om Car} @ EdéyEte Thy ayoppayia * Opovtiote tig weydAes MAnyés, Ta eykaUpata Kal Ta katdypara #WaEte Kat ppovtiote Ta GANG Tpavyata . © povtiote tov ndoyovta omy nepirwon Katana Slag (ooK) Kavte tovnéoyovta, vo ywoet doo m0 d- vera yiveral. Eva kavete Thy avaykaia aywyr|, Bonérote tov nd- OXOVTA Va TAPE! LL CWOTH Kal BOAIKH OTAON. Mqv AQTVETE TOV KOOLO Va OTPILMYXVETAL YUPW TOU. Xpnowonowjote my Kpion as yid va anopagioete QV O MAOXwy XpElaCeTaL \aTpIKT] PpovTiOa kal, av Val, O€ Tertinedo. Avmipénei va kahéoete BonBeta, oteikte KantOLOv AAOV Va TO KAVEL, GV GUTS eivat duvaToY, Kal taite- Pa Os Mepirmtwon Mou n katdoTaON Tou MdGxovtog wetaBaAAetat rh xepotepevel. Meivete pe tov nd- OXOVTA HEXPL Va PAAGEL O ylatPdc 1} To adBevopdpo. MUN divete titora ano to otdua oe KaroIOv Tlou dev EXE Tic GLOOT|OEIG TOU, MoU LTopEi va é- XEl COWTEPIKA TPAaUATAN Mou LTopEi va xpEtd- (etal voooKopetaKh aywyn. MHN otéAvete oto ontiti tou orotovirnote ei- XE XAGEI TIS ALOOrjoEIG TOU yLa Neptoddtepa and ‘Tpia Aerctd, Kdnoloy nou eixe doBapr duaKodia OTH avanvon f Kartolov Tau sixe delet onpela KatarAngiag (GK). Ta poowrixd avtixeteva Tou ndoxovtog AVTIpemeiva Wagete Ta MPOCWTIKG avTIKEieva EvdG TGOXOVTO, KAVETE TO NOVO Le THY MapouCia aEWrt- OTwWV LapTUpwY. Opovtiote KAGE reptoutaKd oTol- xeio mou uropei va Bpeite kal Mapadwote to omy a- CTUVOLIA OTO MPOGWMIKO Tou AGBEvopOpOU. BeBatwOette dui Kantolog Ba avakaBet Ty EuBUVN va eidonoujoet Ty olKOyévela. Tou Naoyovtos. Av n a- otuvopia Bpioxetat exei Oa npénet va to avahdpet Siapopstixd avahaBpeté 10 EBehoviKd gosic. Poovritovras ja xagaméoa Poreue E€aptdrat and nig extyuoeis aac av; Oa kahéaete aoB_vopopo h Ba ppovtioete yia peta POG GE VoTOKOUE!O [We GANO KaTAAANAG OxnYA. Qa Napadwoete Tov Naoxovta oT ppovTiba evs ‘YLOTPOU, VOOOKGLOU f| TOU MpoOWTIKOU Tou doBEvops- ou. Oa petapépete tov ndoxovta o' éva KovEWO OTT KATAQUYLO Tepyssvovtag MY LaTpLKT] BorBEta. GamMAEquvioete ato yiaTps Tou Tdoyovtos (1) de 0- Trovovdfrtove yiatps) ya GUUBoudEs. Oa emitpépete otov NGoxoVvta va yupicel Oto Orit Tou,av sival SuvaTov auvodeudevoc, Zuuoudéire tov ndoyovta va emtoKepBei éva yia- 10. 48ATOIH KAI OPONTIAA META TIz MIPOTEE BOHOEIED TQ] @A ENHMEPQSETE TOY EIAIKOY= Agou kahécete tatpixr BonBela, KpaTroTE ONHELwOEIG, E1OL WOTE VO LMOPEGETE Va avapEpETE OhES TIC MAN- powopies nou auAAEate ya Tov naoxovta. Kae 10 AentTd TOUAGYLOTOV NIPENEL va EAEYXETE TO OPUYLG, TV avarivor Kat To enlitedo avtandKplans tou Ndoxovtos Tou BpioKetat und Ty emiBAewn Oac.EAEyXeTe ta na- partdvw otoixela ouxvortepa, av o ndoxwv BpioKetat ae kpiown KatdoTaon, To oxedtaypapya tw rapampr- GeWY, MoU BpioKEtal OTV Enduevn GeAia, Kai TO O- Toio GUVIOTATAI YI XPr}ON ANG OhEg Tig YrmpEcie Npwtwv BonBeidy, Ba oac enitpspet va onpEWwvete Ta euphpatd oac KaBapa. Enuewore wo puspo Tou couyHOU TOU Goxovtog KaLTIG apampfiget¢ 00 ZuVTdete pla OUVTOLN YpaTtt EkBEon rou Ba cuvodevEt Tuc Tlapatnpraeic cas. Mia €kBEon Tou XOvOU TwV GUL Bavtwv Ga eivar iattépwe xray OTO taTpIK NpOGW- MIKO. TNPEWWOTE MIPOGEKTUKG, ytd NapadEtypia, to xPdvo Lag Meptddou avaicBnaiac, m didpKeta evs napogu- OUOU, 10 XPdvo onto\aGor MOTE aAAayns oT KaTdoTAON, TOU NGOXOVTOS KALTH OTIYHH ONOLaDdHTtoTE NapEpBaong Haywyns. Avelvat duvatoy, peivete ue Tov ndéaxovta péxpl va Oden BorGetar cuvodEWte tov Oto vooOKOLEIO Ett WOTE VO LTOPEDETE Va NapAdWOETE TIG GNLELWOEIG OAS AUTOTIPOOWTIWS. Tlog va ouvrdgere ra &x8eoy, H €kQeor) oag npénel va reprAapBaver: © To Gvoyia kat ty BteéBuvan Tou naoxavtog © To 10TOpIKG Tou aTUXTWATOS f TS agBEvEIas © Mixon neptypagn tw ToauLdtwv © Onoiadynote aoumBlomy cupMepipopa © Tic Mapakdtw napamproeic KaTayeypapye- ves avd 10 Aertta: Zpuyyos: Naipvere to apuyyd otov KAPTIS (KEPKt- BiKdg GpUYLOG, BA.ceA. 67), TO hays (Kapwridt- KO ODUYL6G, GEA. 29), F) ytd Ta HWA OTO Tidve WE- POC TOU jNPAtOOU (Bpaxtdviog apUYHOS DEA. 36). Metprjote to puBud yia Mepicodtepo and éva he- MTG Kai apaTproTe av eivat adUvapios fF Suvatdc, KavoviKds f} GppuBpioc. Avartvon: Metprjate Téae¢ popes avanveet o Td- OXWV LEON Ge EVA AETITO Kal ONNEWOTE avn ava- TWVor) sivat aBdpuBn Kal euxepris F BopuBwANs Kat duoxepne. Entirtedo avranoxptons: Metphote kai kataypayyte ‘THV AVTANOKPION Tou Exel 0 GOXWV Ge Opiopéva epeBioyara atic tpei¢ Kamyopies nou divovTaLaTo oxedidypapya TS erdpEevns deridac. Middte ka8apa kat aneuBeiag Kovtd oto agti Tou Tidoxovtos.Epappdote éva enwduvo epésioya TOM@VTAS To SEpUAH TUECovTaS Tov aYiAAEIO TE- ‘VOVTA OTO Tow LEPOS TNS HTEPVAC. (Alazmxnponoia 49HITPAKTIKH TON NPQTON BOHOEION ZXEAIAFPAMMA TIAPATHPHZEQN Auto 10 oxedtdypapya 6a cas BonOrcEi va kdveré ia GILES @AAes ONLEWOEIG, WaC| WE Tov aoXoVvta, oray GapH EKBEON wv NapaTPHOswy Gag (QULTANPUVO- —aUTOS OUYEL aNd THY EniBAEYn Gas, VIdg Ta KATGAANAG TeTpaywvdKia), Eve repiuévete Ol MANPOgopies aUTES pope! va Elva TOAU xprot- va p8dcet n Bordeta. Hes Gtav Ba Anp@ouv ot artopageic¢ yia Ty Tepalté- ETEAVETE TAVITA TO GUPTANPWHEVO OXEdtaypappakat — pw aywy, ONOMA TOY NAZXONTOE oyna Tquynos (oouypoi avd hero) ‘Avanvo (avanyoes ava ‘Aemto) eromHNa Xpdivos (avd 10 herd) Avoiyouv povatoug ‘Avoiyouy torepa ano ophia Avolyouv dotepa and enduvo epedioya ‘ev undpxet avtartoxpion YiraKouei ong bexayes ‘Avconoxpiverat ova endduva epebiopara ‘ev undpyetavtanéxpon ‘yowhoyert Mepbepeim Xonowiorioii un xaradamres RéEEIG AxaravénT ‘ev undpxetavtanoxpion 411-120 tot-t10 1-100 81-00 74-80 61-70 51-60 41-60 3140 2430 1120 140 50AYZAEITOYPTIES THE TPAXEIAD Kat Tos ANANNOHS EE O€uyOvo givat Baoikd atolxeio TS Cwhs. H diadiKagia mg ava- Tvor¢ eMitpénel otov aépa mou nepléxet OEvydvo va evoxwpn- OSL OTOUS MIVEUPOVES, WOTE Va LETAPEPEEI To OfuyOvo LEOW TOU ai- HaTOS O€ OAGKANPO TO OWA. H elonvor), N avanvor Katy SiadtKasia avtaAhayiis Twv aepiwv Héda otToUC NvEevpovEes ovopatovral Kol- vid “avartvon” kal ta dpyava, totol Kal Sopes Nou pac enttpénouv va avanvéoupe ovopafovtat “avanvevottkd ovotnua” Ti 6a Bpette a’ aut to KegaaAao To kepdato autd Sivet mAnpopopies yia THY Mapoxn Npwrwy BonBeiwv ota mo cuvn@toyeva MpopAnyata MS avanvons. Auta neptkauBavouv toug diapopoug tpdrous pe tous onolous ynopei va e€ao8evicei n avanvon, Onwe eival Ta eunddta thy tpaxeia (QuLMepiAauBavouEevns Kat IHG and~gpagns tS tpaxeiac), Kata- oTadEIC NOU EunodiZouv TY KavovIKH avTaAAaYH Tw aepiwy (IL.y. BIOTIVOT] KATIVWV) KAL EKTAKTES MEPINTWOEIS NOU MpOKaAOUVTal a- 116 OULPavTa f MAbHGElg MoU emnpEdfouv Tous MvewpovEs Kal GU- VEN M7 PUOLKH diadikagia ty avarvors (FX. Tvty16G, Go8pa) AYTOE MOY AINEI IIPQTEE BOHOEIES OA IIPENE!: Na dtayvwoet ta avanvevotiKd npoBATWata. Na eravagépel kal va diatnphaet ty avanvon Tou ndoxo- VLOG, XPNOWorowvtac, av eivat avaykaio, thy A-B tng emava- gopdg om Car). Na antopaxpivet my attia Tou MpOBANUaTOS Kal va MapaayEt KaGapo agpa. Na (yrjoel Ty KaTaAANAN tatpiKH BonPeta. OnolocShnote na- OXWV, MOU EXEL NEPdoEt OOBapES SuoKoAies ory avarvon nh E- X€l Mapousidoet NpOBAHpata otnV tpayeia, NpEnet va otahei OTO VOOOKOLEIO, AKGpN Kal av H aywyr Tov Npwtwv Bondewv paivetat va €xet aoteAgopata. IIEPIEXOMENA. TO ANAMINEYSTIKO 2Y2THMA Nug avanvéoupe AYZAEITOYPIIES. THE ANAMINOHE EMNOAIA THN TPAXEIA Aogutia Artogpagic THS tpaxeiac Auvtypés Artayxovopdc, otpayyahiopeg KQL TIVLYHOS EIZTINOH KATINON AYZKONEX THE ANANNOHE Yrepaepiopoc Ao6ya AwpBepiKy Aapuyying AZMIENPONOIA £ SR BS Bea £2 888 88AYEAEITOYPIES THE TPAXEIAS KAI THE ANAMNOHE To ANATINEYSTIKO ZYSTHMA _ Avanvéoue a€pa yia va pépoupe ofuyovo péoa aio KuxAogoptké Soma om oeh. 66). Otav et- OTOUC MvEU}IOVEc Kat va ekriveiooUpE d10FE{510 omvéoupe, 0 aépag pnaivel and ™m LUT Kal to oTd- Tou dvOpakog, éva uNonpoidy THs avanvors. H El- [Ua Kal Tepva ow Tou KupioU aspaywyou OTOUG onvor} Sev sivat akpiBWs TaUTOOHN pe THY ava- TiveUpoves. Méaa otouc nvetpoves Tagdevel oe é- TON, Tou eivain StadiKagia katé TV OMO{a TO OfU- va EU SIKTUO Htddwv MoU KATAAT}YOUV GE [IKPES yOvo Kat to BioEgibto tou avepakog evahAdogovrat Kulpedides, E50, 10 ofuy6vo elogpxetat oto aia. W600 OToUS rvevpovEs Kat OTA KUTTApA TOU OWpa- Tote, exrivéoupe tov agpa nou nepiéxet Hoketio Tos. ‘TOU GvEpaKos, EmttpsTovtac TOV agpa rou Nepie- (Hdiadtkacia me evahAayns twv aepiwv péca XétvE0 OEUYvO va EloXWPGELOTO GMA, We THY - CTOUS OWLATIKOUG tOTOUG TeptypayETal ato KEDa- katvoUpia avarvon. Evadday) asgion onic xvyees O aépag eronveerat ano 1 jm xa ro roy. H wm, Geotaiver, purTpapet Kar LypaWvet tov asa. Ofuyovupévo aia a Se rg Ero atopa xaLovo ave pepe Korean TOUAaWIOU (@apuyyac) 0 aépac powpacerai to ib10 ——~ népagua ye my tpog, Ka®.ig 0 pdpuyyac xupigerar,n VA — ano-ctuyovipéve aia Eva Dik tuo UIKpOOKOTIKAY AIYOXpODUY ayyeiwv kaunret my KupeNba. Ta errr Toryijora Tay ayyelwv Kai tay Se ede RUSSO are VETERE anorpénoviag éror my eorwoH vO Unaivet oro aia Kat oro BiokEiBI0 TRAE ‘Tou av@paKog va cnopaNAEraL OAapuyyac, pioxerar xara Or Boson and my Ta dio aura aKédn me enreioe “paxeing Saipouvrat Ka Savadiaipouvrar yo va | ‘Oxquatioowy ta inroened apooKOTIKa | eee Touaspa H tpayeia (aspaywyos) (Bpoyxiohia) rou eivarto népagpe TOU dépn | MaTaNyouv cue xartw and tov hapuyya. ‘Mug kat BaxtAlo: xOvopo1 KueniBec ora TON NaIG TOU, TY 01 nvedpoves pao avon. EBay Tadvoautd onoyywi5n dpyava TH xwplerat oTOUG DUO neptéyouv enaroupia Bodyxous KpooKonKiv KUYEUY. 0 rivetuovas eves peoou ‘avdpa pmopei varepréyer nepirou 6 Mpa aépa, evis as ywvaxag té00epa. 52TO ANATINEYSTIKO YSTHMA, T1Q2 ANATINEOYME H&dtadixagia ms avanvoric anoreAeirai and tpet¢ paoetc: etoTIVor}, ekTtvor} Kat iia radon, Otav etonvéoupe, ol jus TOU Eionrvor} HBiaa704 Tou or}G0us, pouga ‘a€pa péow mC TpaxEiag, om|Bous peyaAwvouv Tov GyKO tou, Ta sui uioy A Epa ue etaéd tov mheupaiv oe ee ere ae (01 weoonAeipio\ wu) TwveUpoves, Otav ekrvéouple, Ta augtéAhovral, EAOTIKG ToIXdpATA tou oT}BoUS wBevtag Ta TELA EqvaBploxouv my apyiki) tous Bon ENE ge KQLO Ggpac oTIpdxvETAI Nipos Ta . é§w. Kartota odd Ta aépo ~\ nlapapéver navra éa atous [ meupd Tiveduoves, WoTe va pn SiaKxortetar 1 Mapoyn ofvydvou oto aipa. qt eneyxet my avanvon; To didypayua, éva H avartvor) ehéyxetat and to ava- Suvard puikd KopLoLa fj weraku me KoOmTAG TIVEUOTIKO kevtpo Tou eyke@aAoU. LUETBH ERAT: Asv anatteitat ouvetdym} Kothiae, ouotéAAeTaL TipoondGeta yta va avanveuooupE, kat Gava enavepyerat av Kal, Ge KavOvIKéc TleptoTddetc, ST cap TOU HET, Unopoupe NOeAnpéva va aAAdEoupE: To BABOs Kat To puBLS Ms avanvors.. i Evag eviAtkoc avarivéet kavoviKd Exmivor 4 ‘ i To om@oc enavépyerai omy yupw oti 16 Popés TO AerTd. Ta ‘apxet Tou €écm Kalo aépac mTrat6td avanvéouv 20-30 gapéc. 0 ‘amoBahAetat. PUBLOs LMopEl va AAAGEEL (GUVTBwS va augnGei) arté to avanvevoiKd Cee s as ahopaivouv Kat 0 KEVIPO WE avtiSpaon ato oTpES, 7 Gaipaxag régtet, GWLLATIKA GOKNON, O° Eva TpauLA emtotpégovTac g70 apKKo Stae piKpOtepe UeyeB0s tou, o€ ja ao8Eveta. Hauv6eon tou aépa Oagpas eivat éva piypa aepiwv, 8k TWV OMOWv To 80% eivai aCwro Kat 10 20% o&uydvo. Mévo éva jiépo¢ ‘QUTOU TOU Ofuyovou KaTavahWveTaL le THY avartvor Kal auvertag 0 agpag Mou skrivéouLE NEplsxet ‘aKOUN 16% o€uydvou Kal [KPO uépog dtogetdiou tou dv8pakos, Apa to enintedo tou ofuyovou tov aépa rou exmvéoupe eival apKetd Yla Va SWOOUPE To PALMS Curic. @Bvtag Etat TOV aépa Tipog Ta ébw, Todtagpayya cavoonKiaverarKat enavepyera. omy ‘apy owt} TOU open Oy6vBp0 jeroRU Tw TcupAV Kal Tou ‘OTépvou Enutpertet To @ipaxa ve avaorKuBet kat va nae! (AlazmiznPonoia %AYZAEITOYPIES THE TPAXEIAS KAI THE ANAMINOHE AYSAEITOYPTIES THE ANAIINOH> H onota dtatdpaen tou avarveuvotikoU OuG inpaTes umopei va artoBet powaia egdooy jnopei Tlug va ddoete o&vydvo va OdnyNGEL OT aoUElG. Ault uOpEel va TIPOEA- 0) ehappes, wopntes auaKEuss rapoxng ofuyovoU eivat Gel GXL WOVO AMG MVIVG, GAAG Kai arto oraLadN- omepa euKoAoTara nipoottés Kat doo1 ExTIa\SetiovraL om nopoxn Nowtuy Bondeiudy paBaivouy 1 xprIgn TOUS, Tove kaTdoTaaN eunodiGet to.0fuyovo va Boxe Mropei va xpnowortomQovy Yio vo ouumAnpagoUY my Tevdel TO aia. H Leiwon tou OfuyGvoU OO aia —_| _texvnTH avanvon A yta va epmAoutioauy tov ExonVEdyE ovoudcetat urofauia. EtmVv KatdotaGN GUTH Ol t- vo dépa Tuy Maoxovtww Mou LopouV va avanvéouY otoi gSeipovtai tayUtaTa. Ta eykepaAtka KUTtapA (“Bepaeia ofuyévou"). Av 609e{ oword, amd exnrardeu- apyiZouv va meGaivouv, avn mapoxr ofvyovou Evo dtopo, to o€uyavo Se BAANTEI tov opyaviaps TIpos autd SiaKortei €otw Kat Udvo yla tpia AEniTa. ‘Mig 8a xpnowonoujoere tte auoxeves napoxne o&UyO- Syprtrdpara Kat evdeiEers ms EAAEwns ofuydvou vou ye aopanea Typsite navra Tous napaKarw Kavoves: oro aia ‘ a Tonyopn, tapayyévn Kat aoBpaivouoa avanvon Ine ooNNe PED OTSA ZUY{UOT], EKVEUPLOLOG Kal EMUBETIKOTITA TOU Mv xonaionoteite xavevos etS0ug Addi 1) AnaVTIKG odNyoUY Ge anWAgta Twv aoBGEWw ‘atig BaABibes Kat ora KOUUNUG EhEyXOU. Luvy@we, to Sépya yivetat wehave (kudvwais) jana bibl: i Seapets ee ior il ui Avi unogaipia dev avaotpagel ypryopa, ceveeanicte! ee ane DE “an m avarivor Katy Kapdid pnopel va OTapaThooUV. ~ MPOYMOOEZEIz EM@ANIZHE THE YNO=AI Penesere, in erapkea ofvyovou ‘coy aepatou exorvéoupe Eyndbio omg aepopopouc 0- Bai Karaotaver¢ nou apop00y ‘ova ToHwuaTa Tov owFBOUS ‘Meuopévy heroupyin Tou nvediovog Bhai rou eyxeqdhou fh Twv veupuy rou eneyyouv my avarvon Meiapéwn aroppderion ‘ofuyevou ano Tou raTOuG Antes AapuEia and aépia A kanvode. » ANAayés oTHV aTHoCHaKK rion Gruwg cupbaive ce yeyaAo woyetpon ae aeporavo nou xAvEl WYOS ‘Anpugia ano e&urepiKs epmodio Tx. ae Adpr, ruiyuds (vend) - Andypagy 7 ona TwV aepo- popiov odd. KAsiowo Tg Tpayelag Tx. Adyw arlayonoHOd n atpayyaNtoLOU, SUVTpIAI 7.x. aNd nemo xdpATOG A ayWOU and avVUOTIOLIO MARBOUS TonuyaTionds twv ToupATwv TOU oTBOUS Ye MOAAaTA Kardypara Tay TAEUpKV A eyeaupara, Toatua tou nveduovog © MAnjpns avarvevotiKy avendpKera » AowswdeeIG TOU mvewyovos, drag mx. nvewuovia Toauja xtra ovo Kepat rou kaTaaTpE pet To avarveUaTKO KEVEpO Tou EyKepGAoU. - OpiouEvEs wopeés BrAnmpiaone ~ FlapdAuar¢ wy veUpwv TOU EAEyXOUV Tous Weg ME avARVON, ONKG Tx. TPAULA.CTO vUTIO NUEAG ‘Andnmpiaan ye povokeibio rou av@paxog - AnARMpIam He Kuavo. 54EMINOAIO STHN TPAXEIA EMMOAIO XTHN TPAXEIA | H tpaxeia unopei va eurodietat and tooon, ELETO T] GAAO Eévo OM, aNd Ofna Oto Aad AOYW TpaULATIOOU N, 0 Evav Xwpic atoBroeig TdoXovta amt yAwooa. Eva natdi propel va katamtet éva Eévo oda Tou {ows va eunodioet to Tépaopa tou agpa fi va TIpoKaAgoel NPHEILO [1é00 oTOV Nvetpova (BA. G&A. 62) f veupovia. evikd onueia nou pavepwvouy ort undpxet epmddio ony toaxeia » GopupwdNs, Le SuoKoAia avanvor, » Avtiotpogn Kivnan Tou oMBous Kal T]S, KOIALGG: Ta Torxdpata Tou oTBous Ba AZ®YEIA H aogutia eupavigetat dtav o aépas dev pnopet va pOdoEt TOV MvEetpova, Eite didti UNapyEl E- va pUCIKG EuTIddio Mou EpmodiCet Tov aépa va ELOXWPTGEL OT LUT Hf OTO OTduA, site Swot oO aé- APQrH OL LTOXOI LAE EINAL: “Na anoxataatiaete Thy rapoyt KaBapol aépa ‘toug rveupovEs. » Na (ntfete tarpixr Boreera, ArouaKpUvete kaBeti mou Epmodiget THY avarivon 1} pEtapépete Tov ndoxo- Vid Ge LEPOS MoU UNapXel KABapG¢ aépac.. AnoyaKpuvere va Ban (ouvrpiyia, yopata Kan.) a0 To oTmB0¢, yiava toy entepepere va BiaateAAETO1 Ow Bus\o8oUv npos ta péoA Katy KONG 6a netayBei pos Ta Efw. » MeAave xpaua tou Séppatog (Kuavwois) # TpepovAtagya twv pousouvioy © TpaBnypa pos Ta péoa Tw ToOIXWHaTWV TOU OTB9UG, avayeoa ota MAcupa Kal Ta pahakd onpeia nav and thy KAeida Kal to Otépvo. BA. eniong: Eykaupata tou Aatpod Kat Tou OTO"atoS GEA. 107 Etorivor 6vou owdpatog ded. 178 Tg v' avoiGete thy tpaxeia eA. 28 Aneta tng ouveidnong oe. 115 pas nou avanvéet o ndoXwy gival yeyatos Ka- mous Ff aépia. BA. eniong: Etonvon Karvav aed. 61 AN givat avaio@ntos, edéyEte my avanwvor} Kal to opUyLG TOU KAI va EioTE ETOIOI yla THY ETlavagopd OTH (wh, av xpetaobei. KaAgote aoBevopdpo kat TortoBE tote Tov Td- OXOVTA OTF OTGON avavnyn (BA. ded. 30) Av omidoxwv yet ig atoONEKG TOU, Ev- SappUveté Tov, GAG [IN yaAapwoete my enum)- nor) oac. Kakéote yia- ‘TpdF aoBevopopo. Tpriyopa aneheuBepdote 10 ‘topo Kat m ym KaL agaIpENTE ‘onowodhnore eundio BpioKera yéoa aro oTdya. [AlaznmznPonoia 55AYEAEITOYPIIES THE TPAXEIAE KAI THE ANANNOHE AmlooPAzH TH TPAXEIAS Eva Eévo oda mou €x€l KOAAN GEL OTO Tiow uEpOG AIATNQEH Tou Aawou pnopei, cite va ppdget to Aad, eite va a undpyen TIPOKAAEGE! LULKG OTIAOLO, AUTO ovopacerat nvtyyo- AvoKohia omY opiAia Kat thy avarvoR Wi and ppagiwo Ms Tpaxeiac. Oi evyAlkEs jtopet va - TONGBouY and éva KO"PaT Tpogr|g MoU 6 Waon}oaV Mrtopel va uridpxet: OwoTA Kal KaTaMay BlaoTIKG. Zta piKpd rabid apéeL MeAavo xpaiua tou dépuatos (KUdvwais) va BaCouv avriKeileva yéod oto ota TOUS, Ta KOA~ Xapaxtptotikés Kiviaeic ard Tov méoxovta - cn YAUKG elvat NOAU eruKivouya yia Katt TETOLO, deixvetf mavel To Aaylo Tou ATQrH ‘Eagente niow ono Tov mdoyavta OLTOXOE LAX EINAL: » Na apaipéoete To eumdbto Kal va 1 GNoKaTaOTIOETE THY KaVOvEKH avanvor. TIAENAN ENHAIKA Ev@appuvete tov mdoxovra. Badte Tov va OKUWEl IPOS Ta KATH, ETOL WOTE TO KEAAL ‘Asore ra yépia (005 Kaw ard 10 : . hes K0 TOU va PpioKeTal XaLNAGTEpA ard to atBOS ic ‘TOU. Nporpeyre tov Enpagte Sword vo priget ing Tipo¢ Ta peo amopiet €r01 xiv TogUnGoI0 Av Ta KTurtata oTHY TAGTH Se MEpouv anoté- Aeopa, SOKWGOTE Tig GUUMEDELG OTHV KOLAIG. To Eagvixd tpapnyya tou Sappayyatoc mpoc Ta Mdvw, TMETEL TO OTHGOS Kal utopEi To EjMdd10 va Byet. AN éto1 dev éxete enituxia, Soxdote Eavd té0- 5 4 ‘ é Owote névte KTuNTpATA A@ote pe TH NaAGyN TOU Xeplod ag éws SEO POPES RYN SILSEU mévie Suvatd KTUNTWaTa OTH MAGTH Tou, COMM MAGI EvOANGE Ue ouUMIESE SS cumy Kame. AVAPEGA ATG TIG WHOTAGTES AN 0 ndoxwv Xaoet Nig atoBraeis Tou Kavte tow INV QYWYN Mou MEplypagetal oT ENdpEvy GErida, 56EMNOAIO STHN TPAXEIA TIA ENA HAIAI Kparnote Toxspaht Bahte to natdi ota yovatd Gas, [le TO KEAN KATH. Kruntjote To avdyeod tig wuorthdtes, Bafovtag Atyotepn SUvayn ar’ 6,tt ya Evav evAAtKa. AN ta Ktuntyiata oT MAGTH aNOTUXOUV, XONOWO- Tlowote Thy Mion OT KOIALG, [OVO AV EXETE Ek- maweuBel va KdveTE KATITETOIO Ge MraLdId. AAAS apxiote Ty Enavapopd oth Cun (BA. ded. 36) TIA ENA MQPO Empire to upd Kaeo ‘ano ayo AMOTE TO LWPS Ndvw Oto Xépt Gag. Ktunhote TO AVGHEGA OTIS WHOMMAGTES, XONOIWOTOWWVTAG Ayotepn SuvapN ar’ 6, tt yia Eva NaLdt. AN 10 pwp0 éxel Xaoe! Tic aloBraeI¢ Tou apxiote THY Enavagopa omy (wr (BA. Ged. 36) MHN xpnoiwonomoete thy nicon omy Kou OTAN OTIAZXQN HEZEI ANAIZOHTOZ HanwAewa m¢ ouvetdnans wropei va ONLAivEl WUIKO OTIaOHS, yi" GUTS EhEyETE TIpWTa, av o Ndoywv e€akoAoUBel va avanvéel Av dt, Yupiote to npnynddv kal dwote 4-5 KTUNAWaTA avayeca oTI¢ wHOMAdTES. Av Ta KTurtata oT TIAGTH aNotuXoUV, yovatiote inmaoti ndvw oto GUO Kal KdVTE KOWALaKES pardEetc. AN apyioet va avanvée KavoviKd, tonoBeTioTE Tov mdaXovta oy Tan avaynyng (BA. GEA. 30) kat Ka- A€oTe aoBevopdpo. Ehéyyete kal Kataypdpete To pubuG TS avanvors Kat Tov OpUYyaV KdBE 10 AErita. Bakte my nakdun tov xepIou dw aM to Bc9paKa xaK Kahiyre mv pe To GAA xépL Thgare Buvard npog ra 600 Kar nave éus névte gopés AN dev Eavapyioet va avanvéet, KaAgote aoBE- vopdpo kal apxiote my eravapopd amy Guhl (BA. oeh. 38) [Al AEMENPONOIA 57AYEAEITOYPIIES THE TPAXEIA® KAI THE ANATINOHE TInirmos 0 Bavatos and nviyyo cupBaivet ouvBws, dx! - Tetdr Ol MvevpoveEs eivat yepatot vepd, AAG e- Tet6r Ot OMaOpOI Tou Aayou EuNodiZouv my ava- Two. LuvijGws, LiKph Wve moodtTa vepou El- OxwpEei aToUS TiveUuoveEs. To vend, Nou ouXva Byalvel an To OTGYa Tou MaoXOvTOG, NpoeépxETat WGAAOV até To oToUdX! Mapa ané Tous NveULo- véG TOU Kal Oa Tipéntel va TO AOHVOULE va adEld- (el KavoviKd, xwpic¢ micon. Oi mpoondBeles va ByaAoupe dtd 1y¢ Biag to vepo and to oTOpayI, umtopei va Exouv we anotéAcoua TH Elonvor TOU ATOPH nleptexoveévou Tou. Eva Gua nviypou umopei va UMOPEPEL ANG TO KOO, amd agpuEia kal uNopet va xpedZerat aywyn yia uToBpyia. O ndoywv mpénet ndvta va Adel tatpiKr) BorBeia. To vepd nou eioxwpei otoUs TvEtLovEs TIpOKaAE/ EPEBIOLG Kal, AKGUN Ki av o Ndoxwv joid@et va ouvépxetal ypryopa Kat TIANpUS, To TIPNEILO Twv aepaywywv (“deuTEpEvOV MviyyO”) unopei va eugaviobel Alyes Wpec apydtepa. Bléne enions: YnoBeppia ved. 130 Atdowon and nviyyo aed. 24 O1ZTOXOI LAE EINAL: * NanpohaBete my éddewpn ofuysvou oto aia Na kavovicete tr WeTapopa oto vodOKOLEiO Av ypetaotel va peTapépete tov ndoxovta, KPOITOTE TO KEGAL TOU XAUNADTEpA amd to OWA TOU ytd va HEIWOETE Tov KivdUVO Va BlOTIVEUOEL VEPO. 2 FQMAWOTE TOV KATY, TaVW O° Eva TOATO Fy KOUBEpta. EAcusepwote THY Tpaxeia, ed€yEte 10 opuyyd Kat Th avanvor Kat va efote Etowpol yia THY enavagopa oT Cur av xpetacbel. Kahiipte vov naoyovra pe oufeptec nus ovewes TETOETES To vepo otous mveupoves Kal Ta anoTeAgoLaTa TOU KOUOU, [NOpOUV va aUERCOUV Thy avtiotaon, OTHV TEXVNTH aVaNVvoN Kal OTI¢ HaAaEEIs TOU OT}- ous, yl’ QUT ows va avayKaaBeEitE va Ta KavEetE GE Mo apy6 puBys. MEN ypnoionoujoete thy KoIALaKH migon, €KTOS Kal av 7 Toaxela eivat ppaypevn. Kpanjote 10 ‘KE@AAI TOU yepuéve oro MAG Kat aunha €xot uote va enupeyere groveps va “ompayyioes”. ‘povtiote yia Thy UNOBEpyia: avtIKaTaOTHOTE Ta BOeyHEVA POUXA Tou, NpooTaTEeWte Tov and To KpUO Kal OWoTE TOU CeaTd NOTA. Mnyaivete 1 oteiAte Tov ndoyovta o€ voooKo- heio, ak6un Ki av deixvel va Exel ouvedBel. 58EMNOAIO STHN TPAXEIA AMATXONIZMOS, =TPATTAAIZMOS, [INIFMOS Hnigon tou Aaiou ar’ €€w, opiyyst my tpaxeia kal eurtodiZei Thy Etapor aépa otous nvetLovEes. Anayxovio}idc: H aldpnon Tou GHpatos pe La OnAtd yUpw and To Aad. Jtpayyadiouos: H napoyn agpa Sakdntetai ANd GUaHLEN tou Aa\LOU. Muyptoc and andgpagn me toayeiag: H napo- xf aépa dtakortetat ard avagén tou Adpuyya. Artayxovioude f otpayyaktapos propel va cup- Bowv tuxaia, .X. aNd Wa ypaBata Nou mudotHKE oe unXavnua. ATOTH O1ETOXOI EAE FINAL » Na anoxataowjaete my Kani avanvor > Na kavovigete th petagopa tou ndoxovtoc, OT VOOOKOLELO Kote, uaxpid Tpnyopa agaipéote oteynote apiyyet TO AILS Tou TaaXo- vtog, unoatnpifovtas to cpa, edv e€akohouGel va Kpéustat, MHN xataotpégete onowwdhnote AMODEIKTIKO OTOIXELO (mx. 6nAtd) ymopei va xXpetaadein dotuvopta. AIATNQ2H: Mmropei va unapyet: Eva avitkeiuevo mou ogiyyet to Aad INUGSta YUPW Amd To Aa\ud Tou BUatos, Fpnyopn, kaKr avanvor, wetwuévn ouveidnon 1 HeAdviaoua tou dépyatog (Kudvwaic) Yrepaipia tou mpoownoy, pe netaypévEes AEBES Kat MIBAVOV Ltkpd KOKKiVa ONLadIA OTO MPSOWNO 1 TO AUK TOU PATON Bdéne erians: Tpauyatiopds ms arovduAiKns, OTANG GEA. 154 Teipete ro xegdht oki artaAa av untdpyei nepirewon ‘pauwatos ovo Aauig Toxép otepequevo ranwand 10 huayouno Ocayxsvag ‘oe op6n yavia To yévaro ‘¢ 0p6r yuwvia AV 0 ridoxwv Sev €xet TI¢ at- joBraetc TOU, ehéyETe TV ava- TLVOF] KAL TO OMUYLO Kava sioTE ETOWNOL yia ETavapopd oT Cw av xpelaoel. TonoB_etjote tov om ‘OTdON avavnyng (BA. GEA. 30) Kahéore tarpikr Bordeta, a- KOLIN Kal av 0 Mdoxwv Seixvet va €xel OUVEABE! EVTEAWC. (AlazmenpPonoi °°AYZAEITOYPMIES THE TPAXEIAZ KAI THE ANATINOH> ELxTINOH KATINON He.onvor kanvabv, agpiwv 1 toEKaV avaBupacewy umopel va efvat Bavaouun Kat Sev npénet va KavEeTE mMpoontdBeteg didawons av Kiwouvevel Katy dtKi) Gag wh. O Kartvdg Kal ot avaBuptdaei¢ rou éxouv OuyKevtpwBeio’ Evav KAELOTS XwpO pTOpEt MOAT. Yyphyopa va €EavtAroouv Kat autév Trou Sivet Tic Npwrtes BorBetes av de opd npootateuTKn paoKa, Eva pAeyouevo Ktipto mapouatdvet Ki GhAoUG KwvOUvous, extd¢ and T] Own, ONWE TL. TO Va TEDEL KGTIOLOS TOIXOG 1} SoKApt. Etonvor Kanvou Karnotog nou éxet eykAwBioBei oe KAELOTS xapo, Omou UNdpXet MUpKaYIG, Lropei va Exel etorvetioEL kartvd. 0 kanvéc and Katdyeva mAaoTiKG, KouTI TIOU TEPLEXOUV GOPO Kal OUVBETIKES TaneToApIEs TOK, NEplsxe PANMPIWdEIG avaduptagets. Ta AUpata 6a npénet va efetaovtat Kal ya Ta GAG. Tpavpata nou unéomoay e€attiag TS QwTds, Movoéeidio tou avépakos Autd 0 tiaitépus ertikivouvo agpto peWvet To o€uy6vo tou aitatoc. O agpag nou reptéxet weyaAn, TlogdTHTa LovogEidiou Tou dvEpakos unopel va anoderx8ei Bava pdpos. AkopN KAUN TlapATETAPEVN EKBEON OF LLLKPH ToGdTyTa Tou aspiou qutou (TX. Lukpr) Stappor GuoKeuTs) urtopet va TIPOKAAEOEI GoBapH, Ews Kat joIpaia, SnATpiaon. BA. eniong: Mupkaytés, o€A. 20 Eykavpata tou Aawou Kat Tou ot6yatos oEA. 107 An@Agia mS auvetdnons oeA 175 TA ANOTEAESMATA THE EISTINOHS ANAGYMIAZEQN ‘Aépto Tiny Mupkayiés: o kanvds éxet xoundf eple~ ‘KukOTTTTa OfUyOvoU To Onto{o katavaAG- vera omy Kadon, Eve propel va nepiéxed Kal GAAEC TOEKEC avaBupKacets avakoya He TaUAIKA Hou KatyovTaL. Kantvog Movo§eidto tou ‘av8paKog, Taxauoaépia twv autoxwnrw, oKanVvég ani6 Tig neptoodtepeC mUpKayiEs, Eva ‘SpayLEVO |ToUpI plas KapWaBAg Trou ‘Bev “paper” Kat Biapposs ari6 Bepa- vveKég avoKeués rou Souhedouv ye yxa- if napagivn. ‘Bi§ei610 Tou vépaKog Eyer my td va cuoowpedera: Kava ou- nuevavera eruxivéuva oe Bade¢ KAEt- ovG \epOUG,Gmtws Ta Madi kaLoLU- ioyeteg deEauevés, ‘uokunixd KodAeg kat kaBapionikd uypd. Yvpa avarripa, xauravyn-yrag Kat 6- ines nou Kaive je npondvwo Kavya 60 AnoreNéouara Epedtouds Tv agpaywyiov nou npoKAhet ortaouoiic Ka NPA WO Kl gx WG arioTékegua yprtyopn, tapayyévn, BopuBaddn xa a ®yaTi} avarivor, cuvoBeuduevr an Biya. © AnWAEIa TwV al- OBfoEwW. © Kayo wean yopw and m wm AH to avy. Xpdvia €xOeon yrropet va eet we artotékequa novoxépa- }o, oGyyuon, eniBerxdmta, vata, eyeTs Ka oxpArexa, Hogeia bnAnmpiaon prope’ va éyet we arowédeoya Yoriyopn kat tapayén avanvor, yehaviaaua Tou bépya- 10¢ (KuGvivorg) kat weUuévn avTanoKpION TOU YpRYopAO- Inyet omy andeia Tuv avoBhoew, Aaxéviaoua * Novoxégaho * ZahaBa nov odnyel ypiyo- pacmy anche Tav aodoewv. Tlovokéqano @ Eyevd © Afeapyo rou odnyet omy an ea Tw aioOfoewW ® Mnopel va MpoxAnBe! Bavaro a TiG avaKon ]¢ KapdiGc, anid Ty avappdpnon EuetOU. Otay eheuSepwéouy and tig cuoKeuanies tous Ta agpta aura Eivat TIONG YuXpG KaLaV Ta e\oTIvEvoOULE propel va NlpoKaAEoouy ava komm me kapbtagEIEMNOH KANNON ATQPH TIA THN EIXTIINOH KAIINOY Ol STOXO! ZAS EINAI: : + Na anokataotaete T) owoth avanvor » Na KaAéoete ertetyovtws tatpiKy BonBela Kakgote acBevogopo kat Iv TupooBEotiKN, ATlopaKpUvETe TOV NAOXOVTA am Tov K(VOUVO Kl LETAPEPETE TOV OMOU UTaPXEt Ka@apdc agpac. ZPrate orovodn note ixvos, wriag ota pouxa. (BA. eh. 21) MUN unaivete 0’ éva Swpatio yeydto kanva EKTOS KA GV ElOTE KATAAAHAWG EEOTIALOLEVOL. AN o ndoxwy €x€1 X08! Tic aloBraEIs Tou, EAEYETE TV avarivor} Kal Tous OPUYLOUS Kava EloTE ETOINOL Via TY Entavagopd oT Cur} av xpetacBel. TonoSerjote tov om oTdon avavnuns. (BA. GEA. 30) Ajore o&uy6v0 ov exete extaibeubet varoxavere, Bien ofuydvo av UNTdpxEt SaGEo"N OUOKEUT Kal av éxeTe ekrtadeuBel oto XEIplopO TNS. Opovtiote Ta eyxaupara (BA. G&h.106) fGAAG Tpaupata. ATOTH IIA EIZTINOH ANA@YMIAZEQN KAITKAZIOY 01 STOXO! ZA2 EINAI: ~ Na anokatagmoete thy OwoTh avarvor Na kahégete enetyovtws tatpixn Boreeta Kahéote agBevopdpo Kal TH MupoopeotiKh. Avetote oiyoupos yia tm StKt} aac aopadsia, peTapepete Tov Mdoxovta Ew gov ka8ap0 aépa, AN onidoxwv éXet Xd08I Tig aioBr|aEIG TOU, EAEYETE THV avarvor Kal Tous d@UYLOUS Kat va E{oTe ETOILOL Yla Ty ertavagopd om Cwh av xpetaodel. TonoBeriote tov om Béon avavnyns. (BA. GEA. 30) Adote oEuyavo av uNdpyEt HtaBEoIN GUOKEUN KAL av ExetTe EkMaldeUsEl OTO XEINLOLS TS. Ae KOVvid OTOV TIdoXovta. Ehéyxete Kat KaTO- ‘ypdete THY avATIVOH, TOUS G~PUYHOUG Kat TO Ertl TIEDO GVTANOKPLOT|C TOU KGBE 10 AerTTd (BA. GEA. 50) MAN unaivere noté 0” éva ‘Bupdto, tov onoiov 0 agpag THepléxet RAL, BKTOG KaLaV éyete e€aopahices ypfyopo Kat e0KOAO TpOTIO va Byeite ano Utd. ‘TpaBiigte tov agyovra oe 0- ‘opahes wepos (Alazmtenponoia °!AYZAEITOYPIIEZ THE TPAXEIA® KAI THE ANATINOHS AYSKOAIES ANATINOHS Ot duoKoXies oTMV avanvor unope va npogpyovtat ONO pla xpdvia aaBEvEia (GrWE To EyUONLA), ard HOAUVOEIS TOU avaNvVEUOTIKOU GUOTHUATOS (TLX. SipGeptah AgpuYyitig 7 Bpoyxitic) Kal amd aAEpYtKES avuldpaceic, site avanveuoriKés (ry. adAEpyia MS Gvolgns), cite yEviKEULevEs (AvaUAAKTIKG GOK). H Eapvikr eupavion unopei va efvat anotékeoua WUXOAOYIKNS TigaNS (UTEPAEPLOLOC), Tpavpatoc oto OTBos, (BA. SeEia) F GoBpatos. OiNpwtes BorBetes, ay doBoUv auéows, utope va BonErcouv anuaveKG, dIEUKOAUVOVTGS THY avartvor Kal KaTaTpavvovTag TV avnouyia. BA. Enttong: AVAQUAAKTLKG OOK GEA 71. YIIEPAEPIZMOZ H katdotaon Tou unepagptoyou (eyaAn Kal Baba avarwvon)) eivat oumBws [la eKdHAWON Ofeiag KaTdOTAONS dyxous Kat uropEi va akoAouBei pa Kpion naviKou r uotepiag. Napampeitat optopéves Popes OE EvaloGNta dtoya MoU Mépacay Kdnoto GOK Ntpowagav noAU. H urepBoAtkd Baétd avanvor mpoKaAei xnuiKéc GAAAYES OTO ita, OL aAAayés auTEs entgepouV OuMTdpata kat evSeiEeis uepaspiopod. KaBde n avarivor) yivetal maAt ouaAr o Ndoywv Ba ouveABEL oradiaKd. ATQrH | O ZTOXOX ZAz EINAI Na anopakpUvete Kd8e attia avjouxiac a- Tt Tov ndoxovta kal va Tov npentiaere. = MIAHOTe OTOV NaoXovTa aropactatika, GANG ue KaAooUN, Av eivat duvatov, odnynotE Tov os Eva houxo LEpoG, Grou ows wNopéoet va avaktHaEt TOV eheyXo TS avarvor¢ Tou. ZupBouAEHTE tov Ndoxovta va det To ylaTpd TOU Yd Va avTILETwMigel Mv KUpIA atTia |S kKaTdoTAONS M1.x. GyXoG. 62 Eupmeopévog nvedpovac (nveupovodupat) Avaépag etoywpriget ato yuo tou vetwovac, 8a LumAoKapei m Astroupyla Me avarvors Kai unopet VO FIpOKAEgel MANPN avanveuoTIKA avErapKela, AUTO LMopei va Cup Bel ws anotéAEoLa jag MANYTS Toy darepva Ta ToYwLATA Tou OTTBAUG (BA. GEA, 88) quToLaTwG, aNé aBuvayia tou (Biou tou nveUyovog, H nigon tou agpa pnopei ening va EMNpEdoE! Tm Spdan tou vyiovg rvevpovos Ka T]S Kapdide. Av uroyidZeo8e dn undpyet nveunovoBipag, Bon Ghote Tov ndoyovra va niépet ty otaon TOU SlEUKOAUVEL Ty avarVvON Tou Kal KAEOTE aYleows agdevogdpo. AIATNOSH Oa unapyen: Aguotka ypryopn, Badia avarwor. Mnopei va undpxet: LupMepupopa Tou va pavepwvel TV avaykN TOU atouou va To NpoosEoupE. ZahGda, AtroBuptKEs TAGE, THELOUAG H Evtovn, payoujpa ora xgpta. » Kpduntes ota xépta kat ota dota. BX. enionc: Yotepia ved. 186 Ondoxwy ea ‘opyioes va avanveet aes Kavovind, HOAig Ta - ‘oyrrtaijiora tou xaptogakouAa kaTanpau Body. AV oLKpGurteG f fo «oUStadHa» eniwévoUN, BédtE Tov Méayovea va avanvéi ué0e 0 wa yaptovaKoUAa.AYEKOAIES ANANNOHE AXOMA Eivat ia avnouxruKh Kataotaon OMY oMtoia ot LUG TwV aepaywydv naBaivouv oraopous Kat QUOTEAAOVTAL, KaVOVTAS THY avartvor Kat (Diaitepa, THVEKNVON, TMOAU SUOKOAN. Enpavion tou da8yatoc uropei va ripoKAnBei and akAgpyia ry veuptKr évtaon, Luxva dev uNapyet MPopavis attia. NoAADL am’ autouc nou uNOgépouv and doByua Ma8aivouv EapviKés Kpioeic T vaxta. Olxpdvot aoBpanko! ywwpiGouv ouv|Bwe TL TIPENEL va kavouy. ZuvnBws KpatouV Wadi tous papyaka Kat Wiws Eva EIKO OTIpEL. H Opdon twv Nepioootépwv TETOWY PAPLGKwv UVioTaTaI GUV|AUS OT SiaaTOAN, Twv depaywywv, [Le AToTEAEOpA TH dteUKGAUVON TS avarvons. ATQ?H O ZTOXO% ZA2 EINAI: » Na diguKoAuvete Ty avanvor » Na kahécete tatpiKy BonBeta av xpetaabei. Ka@nouxdote kat NpeLote Tov raoxovta Bon@rote tov va KaGioel, OKULPEVOG ehagpd npos Ta uTIpOS kal oTNpiCGpevoc kanou. EEaopaknote KaAr Tapoxn kaSapou agpa. AIAPNOZH Oa undpyet: Avokohia omy avanvon, taitepa napatetapévn, eKTIVOT Mrtopet va uniapyel: » Luptyydg (oguptyya) Kata My exTIvor Avnouxia kat dyXoc, 0 MdoXwv propel va LAG L6vo pe SuoKoia Kat pBupLOTd, » Mehaviaopia Tou dépyatoc (kudvwatc) Ing doBapés nepintwoeic, n MpooTIasEta NOU kdvel yia va avartvetoet Ba e€avtAjoel TOV. TIdoXOVvTa. Inavia, opel va XdoEI Tic aloBr\GELG TOU Kal va OTQLATHOEL TeAEiwg va avanveel. To.wdpyaKo rope va AV 0 MdoXwv Kpatd padi tou ta (pappyakd tou agfote tov va ta Xpnolportoujoel. AN 1) Kplon tou do8yatos eivatn TIPWT) MoU UPiaTaTALO TaoXWV, av eivat rapatetapévn, dev avwdpa ora ‘dpyaKa nh €xet coBapes avarveuoTikés GuoKoAies, KaAEOTE aoBevopspo. EAgyxete kat KaTaypdpete To PUBL TS avarwvorc Kal TOU OpUYLOU KAGE 10 Aertta. AN 1 pion eivat ehagpa kat o ndoxwv Ouvépyetal d¢ Ba Tou xpetaotel dpeon tatptkr Bor8eia, aAAd Ba ripéntet va Tov OupBouAEUoEte va plAroet ato ylatp6 Tou yia to Béya. [AJAZMEMPONOIA 83AYEAEITOYPIE THE TPAXEIAS KAI THE ANAMINOHS. AI®OEPIKH AAPYITITIZ 0 dpoc autdc neptypdget m oBaph duoKoAia Tey TIOAU LIKPY NaLdWwv, OT avarvor, rou TIpoKaAEitat GMO pAsyyovt Ms TpaxElag Kal tou Adpuyya. H di9BeprKr| Aapuyyinis Lope! va Eival avNOUXTTUKR GhAd TIC MEpiODdTEpES Mopss NEpvder xwpis va TpOEEvT}oel XPGviG BAABN. Zuv|Bws napouctacerat ™ voxta Kat umopel va erravéA Get ripty TIpOAGBEt TO mrawdi va npEpndet. Av 7) Kpion dtapKei r av eivat ToAU GoBaph Kat ouvodeveTal amd mupetd, KaAgoTE aBEVO@OPO. Ynapyet uta wtkpr MBaveTNTa To Tali va UTTOgEpEL ONO [la OTLavia KaTAoTaGN rou LoLd~et HE TT] dupBEpLEr| Aapuyyitida Kat ovoydgetat enyAwrtittc, Y gun} my nepirtwan, Eva LlkpS otorxEIo, rou pordcet Me THdua. Kat BofoKeTaI oto tpaxNro, nemyAwrtic, (BA. ged. 52) hoAUverat kal MIpACetaL, WEPIKES popes 1600 MOAU, TOU PAE! Tedciws TV Tpaxela. To radi ATQ?H O STOXO ZAS EINAI: ~ Na Ka@nouxdoete kat va evBappuvere to naldt, » Nanujgete m oupBoukt yiatpou. MH BaCete ta SaKTUAG Cac LE0A OTOV Tpaynro Tou naidiou. Auté unopei va MpoKaAéost onaops, Tiou 6a gpdget my tpaxeia. MHN ravixoBakeo8e. Oa avnouyroete Teplogdtepo To ravi kai Ba xelpotepeyete THY Katdotagn. Inkdote to Matdi oTNpiovrag mv MAGT Tou Kat Ka@nOUXAOTE TO. BaAte To ratdi va avanvevoe! Wéo0 OE ATLO. AUTO 6a bleuKoAUvEL THY avanvon. Odnyrote to nawdi oto yNdvio h oT KOUCiva Kat avoigte to Ceotd vepd 1) Bpdote vepo. Nooonabjote va Syptoupyfaete pla vypr| aTuGd@aIpa ‘oo Swpdnio driou éXete eravagépet to riaidi ya va Nouxdoel. ATO propel va ripoAdBet My eraveppavion TC KpiDEWS. Kakéote to ylatpd cag. Av Kpion Ts dwpBepiKhS hapuyyinibos eivar GoBaph, Kadéore aoBevopopo. o' aut MY Nepintwon XpELaetar ayEon tarptKN} Bonéea. AIATNOZH Oaunapyer AvokoXa omy avarwvor| Tou piKpod raL5OU. Mnopet va unrapxet: Kogtoc, Enpdc Brixas. Evac 8dpuBos Cav KAWYLOS Ff Gav CpUpLyLG \taitepa KATA Thy EtoTIvor} (UpLy}Gs). Mehdviaaya tou 6éppatos (Kuavworc). Sug aofapés Kpiete, To ratdi a xproyonotet tous jug yUpw arid tm ym, To Aatd Kai Tous Bpaxioves, Tipoontadavtag va avanveuoel. Yrowaotette emyaAwreitioa av: » Eva peyaAUTepo Matdi OTEKETAL ATIOAUTWG dpBI0, Eva Ot SuOKOAles OTHY avarvon tou sival TIpOpaAvErs. To radi éxet UNAS MUpETO. Fepiore my arudopaipa pe ‘aTpoug via va ‘Sieuxohuvete TY avarwvon tou niavdiod. Kpanjowe To nawiparpia ‘on 10 Bouompan roeate PE XOUUEVO VED 64AYSAEITOYPTIEX TOY KYKAO®OPIKOY 2 YZTHMATOS Kapbid Kal 10 Sixtvo TaV aogspwv ayyetwv, YrwaTd kat Ta BO Hadi we KUKOMOpIKG (f KapStoayyelaKd) DUoTHLG, SouAEUOUV oU- TIEPIEXOMENA VeXwG Yla va TpOpodotoUV GAa Ta LEN TOU OwpaTOS LE To CwtiKG OEU- = YOVO KOI To Operttikd CUOTATIKG MoU Neptéxovtat yéGa OTO aia. TO KYKAO@OPIKO a To alatnya unopel va ermpeaabel and Uo Baorkés attiec: SYETHMA 66 Mpditov, ula coBapr a\woppayia unopet va erwpépet jeiwon tou GyKou Ooquyude 67 TOU aiLiaTOS TOU KUKAOQOpE! Kal Va GroGTEprGEl Ta CwTIKG Opyava, é- e YKEMAAO, KAPDIG Kal TVEULOVES aM6 To aTapaitnto ofUYdvo. KATAMAHEIA (Z0K) 68 Aettepoy, n NAKia Karola aoBEvela prlopouv va TIpoKaAEcoUy thy NMOGYMIA 70 GLY Tou GuOTHLATOG. po epee : ANA®YAAKTIKOZOK = 71 Tt Oa Boeite o' aur to KegaAaio Oi texvikés Twv Nowtwv Bonetdv, Tou Neplypagovtal oto KepaAALO ae 7 QUTO, EXOUV Gav OTOXO TH BEAtiwon TNS NapoYTs aiatos OTOV EyKE- 8 ich oTHBGYN 72 (pGAO Kal OTNV KapdIG. Ze ehagpdtepa enetodsta, ona ula AmoBupia, K pb me TipoaBohh} 3 ol Mpwtec BorBetec uopouv va eaopanicouy thy avdppwon tou nd- Kapdtaxc} ‘avakort 74. oxovtoc. Le oRapés epintwoetc, Grws elvat y KapdtaKH} IpoOBoOAN, 0 pdAoc autoU lou divel Mpwres BorBeteg unopei va efval ouctaotl- KOs Oty HtatHpNON ms Curfs WExpl va POdet y LatpIKr BorBera. AYTOX TIOY AINEI TIPQTES BOH@EIEE @A IIPENEL: Na tonoBetjdet om owor} BEN Tov Ndoxovta, Wote va BonOnGein napoyy aipatos ora Gutikd dpyava. E1¢ kKapdlakés Statapaxés n tomosétnon aun, npénet va ektndel avddoya pe Tov Kivouvo doknons WeyaAUTepnc doKipaoiac omy Kapdid, nou n (1a ouvendyetat. Na ndpet kd@e npdaBeto wétpo rou a Bedtiove my KUKAO@OpIa Kat TY avanvon, TX. va XAAAPwoEt Ta OIKTA pouxa. Na evOapdvet tov mdoxovta Kal va Tov Kavel va viddoet Gveta. 0 @6Bo¢ Kalo mavikdg 6a eriBapbvouy ak6un, Tleplogdtepo Thy Kapotd. Na KaAgoet ty KataAAnAn tatptKr BorGeta. Navta va OULBOUAEUEl Tov NdoXovTA va TANPOMOprdEt To yiaTpd ‘TOU, ILX. yla Uta Kpion OTEGYXNS F Ula aveeHynT Atno@upia. Moré yn Siotdost va kahEet acBevogdpo, av UmoWtagetat GoBaph KaTdotaon eKTaKToU avayKns. 65 AEMIENPONOIAAYZAEITOYPIEE TOY KYKAQOOPIKOY EYZTHMATOZ To KYKAO®OPIKO SYSTHMA To aiua KukAopopei Léc oto Opa. Ge Uvex BEG Kal TpIXOeIdH ayyeta. H d¥vayn pe Thy o- KUKXO. To pdAO TNS aVTALag Maiet 7 KapdIG ofan Kapdia OTEAVvEL TO aia, WEOW Twv ay- He ™ puBLIKT CUOTOAT/XAAGpwon F AAAS yelwv, O10 cpa Eivat yYworH Ws “nison tou TIAL TOU KapLaKOU WUdG. To aia KuKAopo- —_aijiato<”. To ala Stavépet ofuyovo kat Bps- pet uéoa a’ éva diktuo eaOTIKOV OWANVUY. TITIKES OUGIES OTOUG 1OTOUS KaL aropaKpUVEL Yvuotay ws ayopdpa ayyeia: apmpies, PAE- TIS GXoNOTES OUGIES. [tig KukAogopei To aiua To ofuyovoévo aija ovéAverav and my kagéid yia va urhogoproeiyéoa aro iia, To aiya rou SxerBa0et TO Ofuyvo TOU GrouG\OTONS, sMIOTPEPEITIOW CTY apd Evahdayr) aepiov vous nvevyoves Mac nGAAEtat n kap5iG ———. Koanog To anookyyovwpévo aiyaoréhverata- ‘no-Myy xapbi@ oToug nvELOvEG, onOU reAevBepaver 510€e%B10 Tou dvepa- 0g, KaLriapchayBavet To Ka®ap6 of ‘y6vo, To ex véou ofuyovwueve cia e- muotpéger omy KapdIG, too Va CTA: Aci Fave ovo o@pO. Kowa O apdiaxsic wug overé Nera rieC0- viag 10 aia 6&1 aT6 Ta peydha, we na xé0 ToxXyoTa, lapepiouara rou (Kot ie). Karorwv 0 kapbtaKos Hug npe- el, ermmpénoviac oro véo aiyava ei0- ‘peoet, yi va yepiaes Ta Siayepiopara THOU OUAAEYoUV aly (KANO). Apmpies— ‘Auré ta duvard, wuedbn Kai Ye } eAaoTiKA Tongdpara aye, ' pase eae oe \ { EvadAayh aepiwv ane Hee Mixpr apmpia a ipiyoe —ayyea Onéges— “<2. Auté ta ayyeia, ne ta Aerd ton ua 10, weTagépowv To aia riow otHW Kap- Gia. Toaluanepva uéoa ard uc phE- Beg, Adyw mg avagiENS Tw TprypE wusbv Kat, pot tou npos my Kapa e- _— Boogahigerar an BadBibes “lag Ka- reu6uvam. Ovapmnpies Siapouvral, yia va oxnpa- rigouy éva nuxv6 dixtuo ayyelay je era roGpara -tpixoeiB-yéoa Trou oA YoU oxpatog, Taher ih ToraaTA TW TPIYOEAY ayyeiiv Em async ‘tpeniouy my avtaNAay7} aepiew Kal aA- Herein mesparie TIS ww ovoxoy avéueca ora KETcopa TOU O€yyovwpévo aia ‘axjuT0¢ KaL TO aia, Ta TprxOENBN ay Arookuyorupévo ala Yyela GUVEVaVOVTaLKaI WETOBAMROVTOL oe @héBEC. = 66TO KYKAO@OPIKO ZY2THMA Ano tt artoreAeirai To aia Yrapyouv mepintou 6 Aitpa aipatog oto cwpa ‘Tou pégou evyAtka. To aia anoteAgitat and éva dlagavéc Kitplvo uyps, To TAdO}G, 600 ‘ATO OMtO{O aiwPOUVTAi Ta EpUsNd atLoopaipla, Ta AeuKd aoopaipia Kat ta aiyonteTadta. To aia antotehettat mepinou and 2/3 nhdopa- To¢ Kat 1/3 ayoopaipiwv. EpuGpd awoapaipia Awoneréha ‘neva ayjogpaipia Ta aiwoopaipia Taepu8pa axioopaipia nepiéxouv amonpaipin, ja KéKxtv] wari ouoia rou perapepet ro ofvydvo. Ta heuxd ciyo- ‘paipia BonBowv my aviioTagN, Tou GwHATAg oTIG WO- Auvasic, Ta ayionerdiva Bondodv my rign tov aiyaros, Bhéne deh. 77, Ti pnopet va nde orpapa © Hnoodinra ofvydvou rou weragépel 10 aia nopet va wew6el, AOyio kGrtolag BAdgn¢ ova epu- 8p aoopaipia (avaipia) h ané avendpKeta tou o- | Euyovou nou BpioKera atoug nvevuovEs (BA.OEA. | 54). H avauia Kaver to Bépua yAWUO (axAdtITa).To } iia, rou €xet xounAh MepleKtKoTyTa Of uydvoU, di- Vel Oto SEpVa ta KUaVT| aNdxpwon (KUavwas).. | ‘Aapxiig upp nieon tou aiarog, nou npoxa- | Defrat an6 KataoTddeLg érwG N OXAF|pUVOT TwY ap- ‘Thpld (apmplooKAf|pware), uNopet va NpOKAAEDEL TT StappNEN Twv ayopdpwy ayyetny, ExovtaG ws a- TloTéA€OLa pla eowrepiKh aqpoppayia. Kaki} KuKAopopta, apmplooKArpwon 1 oTEvwon TOV aIOpEpIOV ayygiwv unopei va OULBAMOUV Oto | ‘OxquaTIOUs evd¢ ApeuBou aiuaTos (BPSUBwar)..O @poyBos unopet va tak \SEVet yEOa TO KUKAOpOpI- ko OUoTYA Kat va eyKatagTadE! KaTIoU GAAOU. AUTO A€yeTaLEUBONN, © Hedattwon me nieang Tou aiyatos (rou propel TLX. Vo OgeIAETAL Oe alLoppayia) unopet va eyrroBi- Get TV enapKr} Napoyt} aipatos Kat, ouvErtisg, O&U- ‘yOvou, ora (wna dpyava, Mrropel état va eupavi- o6ei xatamngia (a0K). BA. omy entopemn cehiba. TI EINAI O S®YTMOZ E(vat to kUya TH¢ Mieons, Mou dpptoupyel o NALS TIS Kapdide Kal To ontoio Tepvd LEGA and tig apT)- pies. Zuv8ws YnAagettat euKoAdtepa ata oniEia d- TOU Ol aptypies nepvouy KovTa aNd MY EmMpdveia TOU GWPATOG, ZTOUG EVIAIKES 0 O@UYLLOG KULaivETal, ouvfj8us, petagu 60 Kat 80 Ktunwy ava Aent6. Efvat ypnyopdtepos ota Tavdid Kat untopei va eivat orya- vorepoc oe uyleis evmjAiKec. 0 puBLds Tou opUyLOU umopei va auénBei we Ty GoKnoN, to POBo, tov mlu- PETS, THY anWAeta aiLatos Kat oploLévEes aaBEvEIES. HXtnoBupia, Kanoles and Tic dtatapaxés TS Kap- Bide Katy eyKEPauKh Micon prtopouv va XauNAd- GOUV TO PUBUG TOU. Nou untopoupe va ao@avOoupe to opuy LO Tu|Ous 0 O~UYLOS HETPIETAL OTOV KANTO (KEPKIOI- Kdg). Ze Nepintwon EKtakTNS avdyKNs, HETPOULE TO ODUYHO CTO AUG (KapwTIdIKGC) (BA. GEA. 29). Eta wpa BoioKoUpe euKOAGTEpaA To G@UYLG oto Bpaxio- va (Bpaxtévios) (BA. ded. 36). [a va ndpete Tov Xproyonoieione tig akpec tay daxtd- > ug, fry yorowionotete tov a- vibyetpa, vit €xe1 Kd TOU GpLYLE. KEPKIOLKG OMUYLO, ToroBetHOTE tpia SaktuAa GTO KEVO TOU GHOUPYEttal aKpIBS TMavW ard TOV KAPNG, OT BdoN Tou avtixeipa kal TUTE e- Aagpa. EA€y&Te Kal Kataypayte; » LuxveTta (ktUrol ava hertt), » Advapn (Suvatéc h advvapioc) » PuBdg (KavoviKéc rj dppuByoc) (AlazntxnPoNoiA 67AYZAEITOYPIED TOY KYKAOOOPIKOY ZYZTHMATOZ KATATIAHEIA (OK) To KuKopopikd cUoTnLG Siavéel to aia oe Oka Ta LEpN Tou cupatos, Erol WaTE To OfuyOvo kat OL BpE~ TIKES OUGIES MOU TEpiexel Va UTtopOUV va “dtaTte- pdgouv’ tous totods. Orav to cUoTLA GUTS TapOU- Oldoet BAGBY Kat Be OTEAVEL GTOUG LOTOUS APKETO O- Evyovo, Ga eypavioBein tatpikr KatdoTaon, yyworr we KaTaRANE(a. Avr karanangia Sev avtpetwmadel eykaipws, ta ZouKd épyava untopet va TdWouv va Aettoupyouv owotd Kalo Mdoxwv va TeBavel. Npénet va yywpl- Tete Ott TN KATGOTGON XEIpoTEpEvEl LE TO MOBO Kat Tov MaviKG. Timpokaaei my KaranAngia; Katapytiv 9 katarAngia 8a eupaviodel, ovav 1 a- Vinia TS KapStd¢ Mapet va AEitoupyel cword Kat jewwBei n Tleon Tou aipatos nou KukAogopel. H TACO KOWH aitia TAS KaTAMIANEas auTOU tou Ef- Bous eivaty KapdtaKh MpooBoAN. Asutepov, KatarAngia unopei va eppaviaBel Otay o OYKOS TWV UYPHV TOU KUKAOpOPOUY OTO Ce)La LEtW- Bei. EEwrepik f EowrEpIkr] aoppayia f anwAeia MAW GWHATIKV UYPUV, Adyw GoBapHs Stappolag, eLETOU H EYKAUPATOS, eival ol TAEOV KoIVES NepI- Trtdoetc, O opyaviouds avtidpa antooupovtas to al- a. and THY ETpdveta Kal CUYKEVTPwVOVTAG TO OTOV Tlupriva Tou owpatos. Ta KupIdTepA CULTTMpATA KAL evdelelg THs KaTaNANgiag oxetovtal ye auTV TW avadiavopr me KUKAG@OpIAg TOU alLaToG. ANATN@PIZH Karapyiiv n avEnon MS adpEvaAlyns MIpOKAAg:. * Taxu opuypo © XAwUO, YEpIZo Séoya, iaitepa oto yéoa ye- pos Tw xelAWv. Av migdeTe To vUxLoTa SaKTUAG 1/T0 ABO Tou agTiou, To xowpIA ToUG Ba apyraet vaenaveAgel. ® ISpwLEVO, KPUO Kat KOAAwSES SEPLA, EMELdH O putas Sev e€arpiferar. Ka@ds e€eAlooetai n kaTanAné(a uropel va ep gaviaBouv: » ABuvapia kar ZaNd5a # Nautia kat mi@avév epetoc «Alva « Tonyopn, empavetakr avanvor) (Aaxaviagyia) * TaxUg Kal akavovlatos aQUYHOS. OTaV © KepKi- StKOS OMuUYLds XaBel, F arwAEIa UYpLV [MOpEL va \ooduvayel Le TO Lod arid Tov 6yko ToU aijia- TOS, Kadus petmveta n mapoxh ofuyovou oroy EYKEQOAO: # O ndoxwv urtopel va yivel avrjauxog akoun Kat emBetiKOg * O ndoxwy pmopel va XAoHOUpIETAI Kal va ava- {td agpa * Ondoxwy Ba xacei Tic atoBraeI¢ TOU # TeAkay Kapdid Ba oTaLaTTHGEL. BA. enone: EoBapr e€wrepixt} atoppayia ced. 78. YoBapa sykaupara ed. 106. Anddeia ms auveldnong aed. 175, Mixpfif xa8dAou eniron, AuTH eivain noooTta rou naipvowv, cuvBws, and Tous détes aijarog, Kodtic n ariheta rou alucroc npooeyy@étt0 entneso aUTé (to lad ar6 Tov KavoVIKG 6yKO ‘aU aijav0g), 0 cqUypdG GtoV Kapr6 de Ba akoUyETa\MAgOV. ZuwT|euc ondoywy Ba xd0Er NS aio6Aoexc tou. H avartvo} katy kap6i4 opel va craqcrT}GoUV. 68KATAMAHEIA (20K) ANTIMETQUIZH Ol ZTOXO! ZAz EINAL: MHN erutpénete orov mdoxovta va Kiveltat Na dtayvaoete Thy KatanAngia Xwpis va uTdpXet avayKn, va paet, va Met H *Na ppovtioete tig Mpopaveis attics HS, va xanvioei. Av napanoveitai Ort diwid, Tou # Na Bedtwdoets thy Mapoyy aipatos otov Bpéxete aniAuic Ta xeiAn we vepo. EYKEDAAO, TV KANOLG Kal TOUS TvEULOvEC a ‘ » Na kavovioete thy eoreuapévn wetapopa MHN ‘apiivete Tov MAOXOVTa HOVO TOU. ‘TOU MGOXOVTOC GTO VooOKOLEIO. | EvOappuveré tov ove xe, Avtuietonione érota and uc attieg mg KaTaTAn= Fiag unopeite (Grwe mv efwteprer azoppayia) i Beliee 2 Eamwore tov rdoyovta xérw Siampuivtas to Ke- a akc rou yauma xaopiava Tovaxparicets 10 xepahi TOU TIGOXOVtOG KOHTAA, UNto- peivanpohdper my an Asta Tov aiveqoewv, Avaorxciore aL ompéte tand5ia tou. Naeioté ripo- ‘exTKo| av UTIOWGKeoBE Ty UTapEN KaTayuaTOS, Nooorareiyte tov néoyovra ard 70 Ae Ta OYKTA POUXA, Tig TIPAVTES Kal TG ‘kpU0 jue Mata T KOUBEpTES, Mny Caves yid va weaaete THY Tien OTO Aayi6, tO * sO BOLE heey a) TF}80¢ kai uéON|tOU doXOvtOG. [ ie Mpooratewre toy naoxovta ano to Kpuo. ERE yXETE kal KaTaypapere Thy avanvor, tous apUYHOUS, Kahéore aoBevopdpo. Katto eninedo avrandkpians tou ndgyoviac (BA. ah. 50). Na ciove étopol yia eravagopd om Cur] av xpeLaaBei. (Alazmiznonoia ©AYEAEITOYPIES TOY KYKAO@OPIKOY EYZTHMATOS AIMO@YMIA HAtno@upia eivatn ovvtopn ardiAsia twv aloBraE- WV, TOU TIPOKAAEITAL ANd MPOOWPIT EAGTTWON TS ors Tou aiatos otov eyKépaho. AvtiBeta and mv KaTaAnpia, o cpuyyds Edd) yivetat TOAU apydc, av Kal OUVTOa srtavépxetat ota KaVOVIKG enirteda. H avdkauyn eivat, cuv|Bus, ypryopn Kal TARpNS. H Atro8upia propei va anotedsi avtispacn atov TI6vO) OT0 Ro H} antotéAEoUA Tapayrc, e&avtAn- onc n éAAswng tpogys. Eivat ouvnBéotepn, weTa an6 pakpés rleptdSous EdAEwpns puatKys Spaom- ANTIMET@QIIZH Ol ZTOXOI ZAz EINAI: Na BeATaoeTte 7 POH Tou aliatog GTOV EyKépaAD ® Na evOappivete tov mdgxovta, KaBdg auTd¢ Gu- VvEpXETAL Kal Va Tov TonOBET|OETE Oe dveTT OTdON. FanWoTe Tov MdoXovta KaTW, avaonKwOTE kal ompigte ta mdd1a Tou. pees Tou KaBap6 a€pa, av eivat ava- ‘yKn avoigte éva napaBupo. 3 Ka@ac 0 ndoxwv ouvépxetat, evOappuveté TOV Kal BonSrote Tov va KaGroEL. WaETE yl TUXOV TpaULA TOU MpOKANENKE and TH twa Tou Ndoxovtos kal gpovtiate To. AN dev avaktjoel ypriyopa Tic aioBrjaeis Tou, EhEy- Ete THY AvarIVOr] Kat TO OMUYLLG Kal Va EloTE ETOILOL yla my ertavagapd om Cur} av xpetaaBel. Toro8e- ‘Tote Tov NdoXovta om aTdaN avavnwns (BA. GEA. 30) kat kaAgote agBevogdpo. 70 pldtHtos, taltepa ota Bepya KAiyata. To aia ou- YKEVTPUVETAL OTO KATH LEPOS TOU OudpATOG, LEI) vovtag T diadéoyin yi tov eyKépaho nogoryta. AIATNOSH Oa unapyet: » TOVTOUN AMWAELA TwV aLOBOEWN, oO TdoXwv Ba néget Kot. ® Apyoc apuypos © Oxpétta BA. enfong: AndAeta THs GuvEtdnons Ged. 179. To of Kapa tuw modi Behnuiver m pon rou aiarog arov eyréipaho. AN ondoywv atoBavOei véa AtroBuptKh taan, BaATE TO KEQGAI TOU avapeca ota Nddta TOU Kal Tte{te TOU vaTtdpet Babies etonvoés.ANA®YAAKTIKO OK ANA®YAAKTIKO SOK Auté sivat To Gvopa ou Sivetat oT Bapta aAAEpyiKr avtidpaon Tou owpatos. Eivat puta coBaph KatdoTam Tlou pMopei va MapouctaBei kal va stehixBel, oT eva(oOnta dtoya, 00 oe hiya Aerttd Hf SeutEpshE- Tita, ytopel va anopel poipaia kat éxel artia: @ Thv Eveon Kanoiou papyaKou ® TO TOiuMMpA and éva EvTOLO © TH XWVEUOT KAMOLAG TPOgrS Havtidpaon mpoahei my aneheuBEpwon opiopévwv OUOLV HEGA OTO aia, Ta Ortofa SiaotéAAOUV Ta a\O- (pdpa ayyela kal GuOTEAAOUV Tic aepogdpouS ddouS. H mifeon tou aluatoc néptet andtopa katy avartvor, yivetat 5UoKOAN. To MpHEo Tou Npodwrtou Kal TOU Aatyou auEdvet tov Kivduvo ms aoguElac.. Hrogdmta oguydvou rou gavel ota Cwrkd dpyava. peldvetat UTEPBOAKG. O TdoXwv éxet Gpeon avayKN ANTIMETQIIZH 7 ORTOXOEZAZEINA: = Na kavovioete Thy Gueon yetagopa O€ voooKOpEiO KaAéote ao8_evo- 6p0. Empigte tov ndoyovra 0 pla xaBtoTH én, ‘pdiyua rou Ba BteuK0- Avery avarwvom TOU. ay Bon@rote Tov ndoxovta, nou diampet tig aor} GeIC TOU, Va KaGr}oeI oT BEOT Tou tov avaKougicet Tleplaodtepo kat HtevKOAUVEl Thy avanvor TOU. OEUYOVOU Kal [Llag OwWTplas ya T Cut] Eveons a- Spevadivns. Aev undpxet attepn aywyr Npatwv BonGewv, extdc ané m BorBeta rou unopsl va do- Gi om avartvor Kal yia va pewwBet To GOK WEXpL Va pBdoet e€etdiKeupévn BorBea. AIATNQZH Mmopei va undpyet: © Ayyos ® Epu€péc knAidec oto dépya ® FphEquo tou mpoownou kat tou AayLOU © MpnEo yopw and ta pata © E€ao8evnuévn avanvor mou Kupaiverat ano éva ANAG OgiELO GTO OT|BOS Ews GoBaph SuOKOAIa. O TIGOXwV pNopei va aoBpaivel Kat va avatnTd agpa. ® Tpijyopos opuyys. Baéne enions: Addepyia ced. 187. To Kepant yepus- vorpos ta nlow. Toxéprxdrw and ‘TOHGyOUAG OTHE (EL KEQAAL, To Auyiouévo no- aompiewoow- jun ae ja oto8eph 8€mn. AN o ndoxwv Xaoei Tc atoOroeic tou, ehéyEte TO OMUYUS Kat THY AvaTVon Kal va Ei- OTE ETOINOL YLa THY ETLavagopa OT] wr av xpetaobei. ToroBetote tov om 8éon avavnyne. BAéne GEA. 30. [A)AZMIENPONOIA, 7!AYZAEITOYPIES TOY KYKAQ@OPIKOY ZYZTHMATOE AIATAPAXES TH KAPAIAS H kapdud elvat pita Wiattepa e€ewikeupévn avthia, TNS onolas O LUE, TO LUOKapdtov, Kua KAB6AN, TH Stdpketa THS Gwi|g Ue CUVEXT, OAS Kal GUVTO- VIOLEVO TPOTO, EASYXOLEVO ATLG Eva NASKTPIKG E- pésioya, O pug mg Kapsidg éxet TH) SiKA Tou Napoyh aiya- TOG, AMO Tig OTEAVIAiEs AapTpiEs (OL OTIOIES Ka- Aovvtat état ylati nepiBAAAOUV thy KapdId Ga OTE- dvi). Onws Kal OAs Ot GAAEs aptypies, eivat eu- naGeig (otévwon, aroppagn). Ze coBapés nept- THWOEIS F} GV TO NAEKTPIKG EpEBtgp.a Staxonei, n Kapdid pnopel va otapatrjoet (avakor) Kapdtdc). 2THOATXH Enuaiver mean tou oTFBous Kai neplypagel Tov TI6vO. Tou alaBaverat o Ndcxwv Grav ol otepaviaies apTpiEs UnoOTOUy Otévwon Kal eival avikavEs va LeTapépouV ODKETO aia CTOV KASIAKS wu, ytd va avTIWeTwrticoUy TIG QUENLEVES aTAITGEIG TS OWLATIKT|S GOKNONS 1), HEpIKES gopés, Tg Evtovn|G OuyKivjoNs. H kpion om- Bayyn¢ UNoxpedvel Tov ndoxovta va Eexoupacbei é- Toi WoTE va KaTanpalivOe! OUVTOLA 0 TOvos, ANTIMETQUIZH OXTOXOE AX EINAL: ® Nayakapdoete my évtaon ms Kapoidc efa- opanifovtag my Eexoupaon tou Ma4oxovtos, Onéoxwy wropei va get pati {ou gapyoxa via aviuetarion ios pong. 72 net ‘Erévwon 1s opTapiag. ‘Mn enapneg rioadinra ofu- {vou peragépeTa ce KATO Treptoyt) TOU Kapd1aKoU Wuds, ‘Aum etvain autia ms omody- MS AIATNQSH Mnopet va undpyet: © Evtovog (oa opigy OuXvd NepVvad oto apK VL Apmnpia nov éxet unoctet { Mugrou ~ eerote- of uyovo 10 Andppaéy ms apmpiag Evac p6yfBo¢ propet va cy wattode% omy apmpia va ys- Tagepéel exel arid dhho pepos ‘YoU odyaxag, Eva pepe TOU kapbiaKod muds oTepsira. of ‘yovou kai imopet va nde |10) Mévog ato oTB0s, Tou \OTEPO Bpaxiova Kal To Gayo- * Movos 1 KvNapos oto xépt * Kakr avanvor, » Aduvauia, cuxva, Eapvixh Kat UTIEPBOALKT Bonfote tov ndoxovta va Kadnoel. EvBappu- VETE TOV Kal KAVTE Tov va vidoe GvEta. Avo ndoxwy éxét pdpyaka yia t omBAyXN Bon@note Tov va ta Ndpel. Bondrate tov Agnote tov ndoxovta va TOMNOVTEL KL Npeutioet. H Kpion unopel oe va nepdoel uéoa oe Aya he- TITd WE THY avtidpaon Tou papudKou. AN 0 movog emeiver 1) em- orpéipel, KaAsOTE aGbEvo- 6p. Napakodouseite to apuypd Kal ThV avartvor) Kat va eiote ETOILOL ia EMavaMopa oT Cur} av xpeiacded,AIATAPAXES THE KAPAIAE KAPAIAKH ITPOSBOAH Kapdtakr) mpooBoAr na@aivet Kartoloc, ouviBws, OTAY 7 NOGOTNTa Tou aiyatog Mou pevyEt amd Tov KapdtaK6 pu eumodifetat Eagvixd M1.X. and éva OpouBo Ge pia amd tig OTEPaviaies aptnpies (8pdpBwon THs otepaviaiac). To anotéAeopa €- Eaprdrai, kata TOAU, amd To Md00 ernpedfetal o bug TS Kapdidg. NodAo! ndoxovtes avakayntouy TeAeiws. Ta pdppaka rou BonBouv eivat ta BpopBoAuTiKa TIOU TIEPLEXOUY E1OIKG GUOTATIKG Ta OTtoia diaAUOUV To GpduBo kal y Koh aoripivn 7 onoia “apatwvet” To aiia. 0 BaoiKds Kivduvos, Kata Ty SidpKeta pag Kapdiakn¢ MpooBolre, eivat va otapaTioel n Kap- id (BA. avakory Kapdids, ory Ertouevn ceAtda). MQ THN ANTIMETQUIZETE 01 STOXO! EAS EINAL: es © No pewoere oto eXdxtoro, my epyaoia mg Kapdidc ® Na kahéoete enetyouga tarpiKy Borel Kal va Ka- yovigete T HETApOpA TOU TaoXovTOC GTO VOOOKOLEIO. BonGiiote tov ndoyovia va apex avery ovdon yea va jewiaere 1 Saxiuaota mg rapdidc. 1 Badte tov naoxovta va kaGigel dveta. H nuikdwis otdon, Me TO KEQGAL Kat TOUS @- uous UNOOTNpICopeva Kat Ta mddia Auyiopéva eivat ouvnswe n KaAUTEpN. AV 0 ndoxwy dtatnpei TUG aldBAaEIG TOU, Ba- aig OTE TOU Hid domipivn Kat ‘TOUG GHOUG Tov. Tete TOU va Th LaoNOEL apyd. KaAéote aoBevogopo kal neite oti uTOpiaceaBe Kapdiakr) mpooBoAn. Av o ndoxwv TythoEI To YLOTPO TOU, KAAEOTE Kal TO GOBEVO~PspO Kal To yla- 1p6 tou. Eéyxete ouvexdds thy avarwvon Kat TO OMUYLO Kal Va EioTe ETOILOL yia ENavapopa OTH Gwr} av xpetacdel, AIATNQZH Mrtopei va urtdpyet: © EvrovoKat5tapkse oopiE\so kairt6vog oa uéyyEun, rou Ouxva Staxéetai and my Kapéia. AvtiBeta and tov novo TG OMOAYYNG, dev Katanpauvetat pe Tv EekoUpagn, e- ‘vd LMtopet Kal va euavicBel ce Wpa EeKoUpaans. © Aaydviaoya, dudkoAla omy avanvor) Kat WeyGAn ava- OTGTWOT OTHY KOIALG, Gwe oe Mepirtwon coBapri¢ Su- omteipiag. ® EapviKh AutoBupia n CaAn Mia afoSnon ertxeluevnc Kataotpogric. © A€pua pe orayti yodpa kal WeAdviagua Twv Yew. = [prlyopoc puepd¢ tou cguYpOU rou aduvaticerotadta- ka © EaQvikr Kal avardvtexn KaTdppeum. Ofeia kapdiaKy avendpKero EMV KapdiaKs} averdpKela 0 kapoiaKds pus eivat Karartovnpiévog kat sEavtANUEvoG 1.x. Weta aN6 ya SpduBwon ms ovEPAWAIaG. OI KpIGEIG KapoLaK}G a- vertapKetag cupBaivouv, ouxva, kara m dudpKeia mG voxtac. Mnopei va pordZouy pe Kpigers do8yatoc, (BA. eh. 63) ye coRapA SuaKokia omy avanvor Kat va guvodetiovral, ouxva dna 6xi TavTa, KaL anid GA- Aa gupntadpara KapdtaKrig rIpooBodN¢. AkoAouBh- ote TV aywyh Yla mY KapdtaKr] NpOOROAN. (AlazniznPonoia 73

A Βοηθειες (Ασπις Προνοια

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

A Βοηθειες (Ασπις Προνοια

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Das könnte Ihnen auch gefallen