Sie sind auf Seite 1von 220

METALLUX

FA S C I N O T U T T O I TA L I A N O
index
dedalo verona treviso

02 12 18
padova opera falstaff

22 26 36
capriccio sinfonia flex

48 62 68
rondò argo sirio

84 94 102
orione zeus

108 114
gold fire brick scherzo

122 128 136


sonata igloo kendo

146 152 158


free spirit free spirit classic

168 180
ofelia amleto fenice

186 192 200


heliopolis spot led

208 214
METALLUX
FA S C I N O T U T T O I TA L I A N O

voglia di futuro
PER UN’AZIENDA COME METAL LUX, IMPEGNATA DA OLTRE TRE DECENNI A
REALIZZARE PRODOTTI FORTEMENTE INNOVATIVI NEL CAMPO
DELL’ILLUMINAZIONE, IL FUTURO NON È UN’IDEA ASTRATTA BENSÌ QUALCOSA CHE
SI COSTRUISCE GIORNO DOPO GIORNO CON ENTUSIASMO ED ENERGIA SEMPRE
NUOVI. BASTA DARE UNO SGUARDO ALLA GAMMA DI CREAZIONI PRESENTI IN
CATALOGO PER COMPRENDERE LA REALTÀ DI QUESTA AZIENDA, CHE HA FATTO
DELL’EVOLUZIONE COSTANTE LA PROPRIA RAGION D’ESSERE.

FOR A COMPANY LIKE METAL LUX THAT HAS BEEN IN THE LIGHTING BUSINESS FOR OVER
THIRTY YEARS OFFERING THE MARKET INNOVATIVE SOLUTIONS, THE FUTURE IS NOT AN
ABSTRACT CONCEPT, BUT AN OBJECTIVE TO BE BUILT DAY AFTER DAY WITH FRESH
ENTHUSIASM AND ENERGY. ALL YOU NEED TO DO IS GLANCE AT THE WIDE CHOICE OF
CREATIONS PRESENTED IN THIS CATALOGUE TO REALISE THE REALITY OF THIS COMPANY
THAT HAS MADE ONGOING EVOLUTION ITS CORE EXISTENCE.

POUR UNE ENTREPRISE COMME METAL LUX, ENGAGEE DEPUIS PLUS DE TROIS DECENNIES
DANS LA REALISATION DE PRODUITS FORTEMENT INNOVATEURS DANS LE DOMAINE DE
L’ECLAIRAGE, LE FUTUR N’EST PAS UNE IDEE ABSTRAITE MAIS PLUTOT QUELQUE CHOSE QUI
SE CONSTRUIT JOUR APRES JOUR AVEC DE L’ENTHOUSIASME ET DE L’ENERGIE TOUJOURS
NOUVEAUX. IL SUFFIT DE JETER UN COUP D’OEIL A LA GAMME DE CREATIONS PRESENTES
DANS LE CATALOGUE POUR COMPRENDRE LA REALITE DE CETTE ENTREPRISE, QUI A FAIT
DE L’EVOLUTION CONSTANTE SA RAISON D’ETRE.

FÜR EIN UNTERNEHMEN WIE METAL LUX, DAS SICH SEIT DREI JAHRZEHNTEN DAMIT
BEFASST, HÖCHST INNOVATIVE PRODUKTE IM BEREICH DER BELEUCHTUNG ZU FERTIGEN,
IST DIE ZUKUNFT KEINE ABSTRAKTE IDEE, SONDERN ETWAS, WAS TAG FÜR TAG MIT
ENTHUSIASMUS UND IMMER NEUER ENERGIE GESCHAFFEN WIRD. ES GENÜGT, EINEN BLICK
AUF DIE AUSWAHL AN KREATIONEN IM KATALOG ZU WERFEN UM DIE FÄHIGKEITEN DIESES
UNTERNEHMENS ZU VERSTEHEN, DAS AUS EINER STETIGEN ENTWICKLUNG HERAUS, DIE
GRUNDLAGE FÜR IHR BESTEHEN GESCHAFFEN HAT.

PARA UNA EMPRESA COMO METAL LUX, QUE HACE MÁS DE TREINTA AÑOS QUE SE
OCUPA DE REALIZAR PRODUCTOS MUY INNOVADORES EN EL CAMPO DE LA ILUMINACIÓN,
EL FUTURO NO ES UNA IDEA ABSTRACTA SINO ALGO QUE SE CONSTRUYE DÍA A DÍA CON
ENTUSIASMO Y ENERGÍA SIEMPRE NUEVAS. SÓLO BASTA ECHAR UN VISTAZO A LA GAMA
DE CREACIONES PRESENTES EN EL CATÁLOGO PARA ENTENDER LA REALIDAD DE ESTA
EMPRESA, QUE HA TOMADO LA CONSTANTE EVOLUCIÓN COMO SU PROPIA RAZÓN DE SER.
dedalo designer: Sandro Santantonio

STRUTTURA IN METAL FRAME FINISHING: FUT EN MÉTAL METALLARMATUR ESTRUCTURA EN METAL


METALLO FINITURE: CHROME PLATED, SATIN FINISSAGE: CHROMÉ, OBERFLAECHE: GALVANIK ACABADO CROMADO,
CROMO, ORO GOLD PLATED, WHITE OR SATINÉ, PEINT BLANC, VERCHROMT, GALVANIK ORO SATINADO.
SATINATO, BIANCO, COATING, BLACK NOIR, ROUGE. MATTGOLD, WEISS BARNIZADO BLANCO,
NERO, ROSSO. COATING, RED COATING. LACKIERT, SCHWARZ BARNIZADO NEGRO,
LACKIERT, ROT LACKIERT. BARNIZADO ROJO.

Si ringrazia Villa Ca’ Marcello, Levada, per la gentile concessione della location.
Location courtesy of Villa Ca’ Marcello, Levada.
192112.01
192112.02
5

192155.05 192133.04

192133 sospensione Ø 70 - H max 120 E14 3x40W 250 V

192155 sospensione Ø 70 - H max 120 E14 5x40W 250 V

192112 sospensione Ø 100 - H max 160 E14 12x40W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Lampadine: 309152 25W 309154 7W fluorescente


309153 40W
6

192213.01

192213 lume Ø 70 - H 60 E14 3x40W 250 V

192112 sospensione Ø 100 - H max 160 E14 12x40W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Lampadine: 309152 25W 309154 7W fluorescente


309153 40W
192112.02
192188.03
9

192103.01 192102.04

192101 applique L 16 - H 25 - Sp. 35 E14 1x40W 250 V

192102 applique L 50 - H 25 - Sp. 35 E14 2x40W 250 V

192103 applique L 56 - H 25 - Sp. 35 E14 3x40W 250 V

192188 sospensione Ø 90 - H max 130 E14 8x40W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Lampadine: 309152 25W 309154 7W fluorescente


309153 40W
10
dedalo designer: Sandro Santantonio

MONTATURA
FRAME
FUT
METALLARMATUR
ESTRUCTURA DE METAL

Montatura cromo Montatura oro satinato Montatura bianco Montatura nero


Chrome plated frame Satin gold plated frame White coating frame Black coating frame
Fut en métal chromé Fut en métal or satiné Fut peint blanc Fut peint noir
Armatur Galvanik verchromt Armatur Galvanik mattgold Armatur weiss lackiert Armatur schwarz lackiert
Estructura cromada Esructura dorado satinado Estructura blanca Estructura nigra

01 02 03 04

Montatura rosso
Red coating frame
Fut peint rouge
Armatur rot lackiert
Estructura roja

05

ESEMPIO DI CODIFICA
EXAMPLE OF PRODUCT CODING
EXEMPLE DE CODIFICATION
ART.-NR.-BEISPIEL
EJEMPLO DE CODIFICACIÓN

192213.01 (.01 = cromo)


192213.02 (.02 = oro satinato)
192213.03 (.03 = bianco)
192213.04 (.04 = nero)
192213.05 (.05 = rosso)
verona - treviso - padova designer: S.t. Metallux

STRUTTURA CROMATA CHROME PLATED FRAME ARMATUR VERCHROMT STRUCTURE CHROMÉE ESTRUCTURA CROMADA
VETRI MOLATI IN BEVELLED CRYSTAL FEINSCHLEIF KRISTALL CRISTAL BISEAUTÉ TISSU CRISTALLO MOLADO TEJER
CRISTALLO. PARALUME FIREPROOF FABRIC FEUERFESTER STOFF IGNIFUGUE ORGANDI ININFLAMABILE ORGANDI
IN TESSUTO IGNIFUGO: RIBBON ORGANZA AND BANDORGANZA UND BANDÉ ET SOIE LEEBOK CENIDO SEDA LEEBOK
ORGANZA FASCIATA LEEBOK SILK WITH LEEBOKSEIDE AVEC CRISTALS CRISTALES INCRUSTADOS
E SETA LEEBOK CON CRYSTAL ACCENTS. MIT KRISTALLEINSATZ ENCANSTRÉS
INSERTI IN CRISTALLO

12
verona

191102.23
14 verona
191502.13
(+ 761059
761059))

761059
PENDAGLI CRISTALLO
191102.__ _ applique L 45 - H 40 - Sp. 18 E27 2x60W 250 V CRYSTAL TRIMMINGS
CRYSTALBEHANG
191502.__ _ sospensione L 55x26 - H 120 E27 2x100W 250 V PENDELOQUE CRISTAL
COLGANTES CRISTAL
Lampadine non incluse, solo su richiesta
Pendagli non inclusi,
Diffusori (pag. 25) solo su richiesta
16

191702.12

191702._ _ piantana L 55x26 - H 175 E27 2x100W 250 V

191212._ _ lume L 45x22 - H 55 E27 2x60W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 25)


191212.21

verona S.t. Metallux

761059 Da ordinare separatamente.


PENDAGLI CRISTALLO To be ordered separately.
CRYSTAL TRIMMINGS A commander séparément.
CRYSTALBEHANG Separat zu bestellen.
PENDELOQUE CRISTAL Ordenar separadamente.
COLGANTES CRISTAL

Diffusori (pag. 25)


18 treviso

190702.12

190702._ _ piantana L 55x26 - H 175 E27 2x100W 250 V

190502._ _ sospensione L 55x26 - H 120 E27 2x100W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 25)


190502.14
20 treviso

190102.22 190212.21

190102._ _ applique L 45 - H 40 - Sp. 18 E27 2x60W 250 V

190212._ _ lume L 45x22 - H 55 E27 2x60W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 25)


22 padova

189502.15

189502.__ _ sospensione L 55x26 - H 120 E27 2x100W 250 V

189702.__ _ piantana L 55x26 - H 175 E27 2x100W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 25)


189702.13
24 padova

189102.22 189212.17

189102._ _ applique L 45 - H 40 - Sp. 18 E27 2x60W 250 V

189212._ _ lume L 45x22 - H 55 E27 2x60W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 25)


verona - treviso - padova designer: S.t. Metallux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Organza ignifuga Organza ignifuga Organza ignifuga


Fireproof organza Fireproof organza Fireproof organza
Feuerfeste Organza Feuerfeste Organza Feuerfeste Organza
Organdi ignifugue Organdi ignifugue Organdi ignifugue
Organdi iniflamabile Organdi iniflamabile Organdi iniflamabile

761110
10 761111
11 761112
12
sospensione sospensione sospensione
piantana piantana piantana
55x26 - H 30 55x26 - H 30 55x26 - H 30

Seta Leebok con inserto di ottagoni Seta Leebok con inserto di ottagoni Seta Leebok con inserto di ottagoni
Leebok silk with crystal accents Leebok silk with crystal accents Leebok silk with crystal accents
Leebokseide mit Kristalleinsatz Leebokseide mit Kristalleinsatz Leebokseide mit Kristalleinsatz
Soie Leebok avec cristal encastrés Soie Leebok avec cristal encastrés Soie Leebok avec cristal encastrés
Seda Leebok con cristales insrustados Seda Leebok con cristales insrustados Seda Leebok con cristales insrustados

761113
13 761114
14 761115
15
sospensione sospensione sospensione
piantana piantana piantana
55x26 - H 30 55x26 - H 30 55x26 - H 30

Organza ignifuga Organza ignifuga Organza ignifuga


Fireproof organza Fireproof organza Fireproof organza
Feuerfeste Organza Feuerfeste Organza Feuerfeste Organza
Organdi ignifugue Organdi ignifugue Organdi ignifugue
Organdi iniflamabile Organdi iniflamabile Organdi iniflamabile

761116
16 761117
17 761118
18
lume lume lume
45x22 - H 20 45x22 - H 20 45x22 - H 20

Seta Leebok con inserto di ottagoni Seta Leebok con inserto di ottagoni Seta Leebok con inserto di ottagoni
Leebok silk with crystal accents Leebok silk with crystal accents Leebok silk with crystal accents
Leebokseide mit Kristalleinsatz Leebokseide mit Kristalleinsatz Leebokseide mit Kristalleinsatz
Soie Leebok avec cristal encastrés Soie Leebok avec cristal encastrés Soie Leebok avec cristal encastrés
Seda Leebok con cristales insrustados Seda Leebok con cristales insrustados Seda Leebok con cristales insrustados

761119
19 761120
20 761121
21
lume lume lume
45x22 - H 20 45x22 - H 20 45x22 - H 20

Organza ignifuga Organza ignifuga Organza ignifuga


Fireproof organza Fireproof organza Fireproof organza
Feuerfeste Organza Feuerfeste Organza Feuerfeste Organza
Organdi ignifugue Organdi ignifugue Organdi ignifugue
Organdi iniflamabile Organdi iniflamabile Organdi iniflamabile

761122
22 761123
23 761124
24
applique applique applique
L 45 - H 20 L 45 - H 20 L 45 - H 20
Sp. 18 Sp. 18 Sp. 18

Seta Leebok con inserto di ottagoni Seta Leebok con inserto di ottagoni Seta Leebok con inserto di ottagoni
Leebok silk with crystal accents Leebok silk with crystal accents Leebok silk with crystal accents
Leebokseide mit Kristalleinsatz Leebokseide mit Kristalleinsatz Leebokseide mit Kristalleinsatz
Soie Leebok avec cristal encastrés Soie Leebok avec cristal encastrés Soie Leebok avec cristal encastrés ESEMPIO DI CODIFICA
Seda Leebok con cristales insrustados Seda Leebok con cristales insrustados Seda Leebok con cristales insrustados EXAMPLE OF PRODUCT CODING
EXEMPLE DE CODIFICATION
761125
25 761126
26 761127
27 ART.-NR.-BEISPIEL
EJEMPLO DE CODIFICACIÓN
applique applique applique
L 45 - H 20 L 45 - H 20 L 45 - H 20 191102.22
22 (.22 = organza ignifuga rossa)
Sp. 18 Sp. 18 Sp. 18
191102.25
25 (.25 = seta Leebok c/ ottag. rossa)
opera designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN POLISHED CHROME STRUCTURE EN AUFBAU AUS GLÄNZENDEM


CROMO LUCIDO. STRUCTURE. CHROME BRILLANT. CHROM. LAMPENSCHIRM
VETRO PARALUME IN PIREX LAMPSHADE WITH ABAT-JOUR EN VERRE AUS PYREXGLAS,
PIREX CON INTERNO SATIN FINISH INTERIOR, PYREX AVEC INTERIEUR INNENSEITE SATINIERT,
SATINATO, ESTERNO NEI EXTERIOR COLOURED SATINE, EXTERIEUR DANS AUSSENSEITE IN TRANSPA-
COLORI TRASPARENTE, FINISH CLEAR, RED, BLACK LES COULEURS RENT, ROT, SCHWARZ UND
ROSSO, NERO E AMBRA. OR AMBER. DROPS WITH TRANSPARENT, BERNSTEINFARBEN.
PENDAGLI CON MAGNET ATTACHMENT. ROUGE, NOIR ET AMBRE. BEHÄNGE MIT
ATTACCO A MAGNETE. PENDELOQUES AIMANTEES. MAGNETBEFESTIGUNG.

26
180115.49
(+ 761051 - 761053)
180110.MC
(+ 761055 - 761056)
29

180188.42
(+ 761051 - 761053)

180188.42 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 8x40W 250 V 414,00


PENDAGLI PRISMA
180188.48/49/50 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 8x40W 250 V 480,00
761051 6,00
180110.42 sospensione Ø 100 - H max 100 G9 10x40W 250 V 558,00 761052 6,00
180110.48/49/50 sospensione Ø 100 - H max 100 G9 10x40W 250 V 633,00 761053 6,00
761054 6,00
180115.42 sospensione Ø 100 - H max 100 G9 15x40W 250 V 786,00

180115.48/49/50 sospensione Ø 100 - H max 100 G9 15x40W 250 V 900,00 PENDAGLI PLACCA
* 180118.42 sospensione Ø 100 - H max 100 G9 18x40W 250 V 900,00 761055 6,00
* 180118.48/49/50 sospensione Ø 100 - H max 100 G9 18x40W 250 V 1.038,00 761056 6,00
761057 6,00
Lampadine non incluse, solo su richiesta
su richiesta struttura nichel opaco (182000) o oro satinato (181000)
761058 6,00
* articolo prodotto su richiesta
Pendagli non inclusi,
Diffusori (pag. 35): 761042 761048 761049 761050 solo su richiesta
30

180199.42
(+ 761051 - 761052)
PENDAGLI PRISMA
761051 6,00
* 180133.42 sospensione Ø 70 - H max 100 G9 3x40W 250 V 198,00
761052 6,00
* 180133.48/49/50 sospensione Ø 70 - H max 100 G9 3x40W 250 V 222,00 761053 6,00
* 180155.42 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 5x40W 250 V 306,00 761054 6,00

* 180155.48/49/50 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 5x40W 250 V 342,00


PENDAGLI PLACCA
180166.42 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 6x40W 250 V 336,00
761055 6,00
180166.48/49/50 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 6x40W 250 V 382,00 761056 6,00
Lampadine non incluse, solo su richiesta 761057 6,00
su richiesta struttura nichel opaco (182000) o oro satinato (181000) 761058 6,00
* articolo prodotto su richiesta
Pendagli non inclusi,
Diffusori (pag. 35): 761042 761048 761049 761050 solo su richiesta
180212.42

180102.42

180199.42 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 9x40W 250 V 462,00


PENDAGLI PRISMA
180199.48/49/50 sospensione Ø 80 - H max 100 G9 9x40W 250 V 528,00
761051 6,00
180101.42 applique L 13 - H 40 - Sp. 16 G9 1x40W 250 V 66,00 761052 6,00
180101.48/49/50 applique L 13 - H 40 - Sp. 16 G9 1x40W 250 V 74,00 761053 6,00
761054 6,00
180102.42 applique L 30 - H 40 - Sp. 18 G9 2x40W 250 V 105,00

180102.48/49/50 applique L 30 - H 40 - Sp. 18 G9 2x40W 250 V 120,00


PENDAGLI PLACCA
* 180103.42 applique L 45 - H 40 - Sp. 20 G9 3x40W 250 V 156,00 761055 6,00
* 180103.48/49/50 applique L 45 - H 40 - Sp. 20 G9 3x40W 250 V 180,00 761056 6,00

Lampadine non incluse, solo su richiesta 761057 6,00


su richiesta struttura nichel opaco (182000) o oro satinato (181000) 761058 6,00
* articolo prodotto su richiesta
Pendagli non inclusi,
Diffusori (pag. 35): 761042 761048 761049 761050 solo su richiesta
32

180744.48
180212.42

180211.48

PENDAGLI PRISMA
761051 6,00
761052 6,00
761053 6,00
180744.42 piantana Ø 35 - H 175 G9 4x40W 250 V 420,00 761054 6,00
180744.48/49/50 piantana Ø 35 - H 175 G9 4x40W 250 V 450,00

180211.42 lume Ø 14 - H 35 G9 1x40W 250 V 79,00 PENDAGLI PLACCA


761055 6,00
180211.48/49/50 lume Ø 14 - H 35 G9 1x40W 250 V 88,00
761056 6,00
180212.42 lume Ø 30 - H 50 G9 2x40W 250 V 123,00 761057 6,00
180212.48/49/50 lume Ø 30 - H 50 G9 2x40W 250 V 138,00 761058 6,00

Lampadine non incluse, solo su richiesta


Pendagli non inclusi,
Diffusori (pag. 35): 761042 761048 761049 761050 solo su richiesta
34
opera designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex cristallo trasparente Vetro pirex rosso Vetro pirex nero Vetro pirex ambra
Clear crystal pirex glass diffuser Red pirex glass diffuser Black pirex glass diffuser Amber pirex glass diffuser
Verre pyrex cristal transparent Verre pyrex rouge Verre pyrex noir Verre pyrex ambre
Transparentes Pyrexkristallglas Rotes Pyrexglas Schwarzes Pyrexglas Bernsteinfarbenes Pyrexglas
Vidrio pirex de cristal transparente Vidrio pirex rojo Vidrio pirex negro Vidrio pirex ámbar

761042 761048 761049 761050


Ø 14 - H 14 Ø 14 - H 14 Ø 14 - H 14 Ø 14 - H 14

10,00 19,00 19,00 19,00

opera designer: Marino Cagnatel

PENDAGLI PRISMA PENDAGLI PLACCA Da ordinare separatamente.


PRISM DROPS FLAT DROPS To be ordered separately.
PENDELOQUES PRISME PENDELOQUES A GOUTTE PLATE A commander séparément.
PRISMA-BEHÄNGE PLATTEN-BEHÄNGE Separat zu bestellen.
COLGANTES PRISMA COLGANTES PLACA Ordenar separadamente.

Prisma cristallo Prisma rosso Prisma nero Prisma ambra


Crystal prism Red prism Black prism Amber prism
Prisme cristal Prisme rouge Prisme noir Prisme ambre
Prisma-Kristall Prisma Rot Prisma Schwarz Prisma bernsteinfarben
Prisma cristal Prisma rojo Prisma negro Prisma ámbar

761051 761052 761053 761054

6,00 6,00 6,00 6,00

Placca cristallo Placca rosso Placca nero Placca ambra


Crystal flat drop Red flat drop Black flat drop Amber flat drop
Goutte plate cristal Goutte plate rouge Goutte plate noire Goutte plate ambre
Platte Kristall Platte Rot Platte Schwarz Platte bernsteinfarben
Placa cristal Placa rojo Placa negro Placa ámbar

761055 761056 761057 761058

6,00 6,00 6,00 6,00


falstaff designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN METALLO MATT NICKEL FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
NICHEL OPACO. METAL STRUCTURE. NICKEL OPAQUE. VERCHROMTEM MATTEM EN NÍQUEL MATE.
VARI TIPI DI DIFFUSORI. CHOICE OF DIFFUSERS. DIFFERENTS TYPES DE NICKELMETALL. VARIOS TIPOS DE
GRUPPO LUCE TRACK MOUNTED DIFFUSEURS. VERSCHIEDENE ARTEN DIFUSORES.
SCORREVOLE LIGHTS. GROUPE LUMIERE VON DIFFUSOREN. GRUPO DE LUZ
SUL BINARIO. COULISSANT LEUCHTENEINHEIT DESLIZABLES EN EL RIEL.
SUR RAIL. AUF DRAHTPAAR
VERSCHIEBBAR.
37
STRUTTURA IN METALLO MATT NICKEL FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
NICHEL OPACO. METAL STRUCTURE. NICKEL OPAQUE. VERCHROMTEM MATTEM EN NÍQUEL MATE.
VARI TIPI DI DIFFUSORI. CHOICE OF DIFFUSERS. DIFFERENTS TYPES DE NICKELMETALL. VARIOS TIPOS DE
GRUPPO LUCE TRACK MOUNTED DIFFUSEURS. VERSCHIEDENE ARTEN DIFUSORES.
SCORREVOLE LIGHTS. GROUPE LUMIERE VON DIFFUSOREN. GRUPO DE LUZ
SUL BINARIO. COULISSANT LEUCHTENEINHEIT DESLIZABLES EN EL RIEL.

38
SUR RAIL. AUF DRAHTPAAR
VERSCHIEBBAR.

108310.00

108320.40

108310.00 modulo a soffitto L 25 - H 300 - Sp. 5 G4 12x20W 12 V 599,00

108310.40/42/44/46/48/MC modulo a soffitto L 25 - H 300 - Sp. 5 G4 12x20W 12 V 761,00

108320.00 modulo a soffitto L 30 - H 300 - Sp. 5 G4 20x20W 12 V 811,00

108320.40/42/44/46/48/MC modulo a soffitto L 30 - H 300 - Sp. 5 G4 20x20W 12 V 1.082,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 46): 751040 751042 751044 751046 751048


39

108320.53
108610.MC
STRUTTURA IN METALLO MATT NICKEL FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
NICHEL OPACO. METAL STRUCTURE. NICKEL OPAQUE. VERCHROMTEM MATTEM EN NÍQUEL MATE.
VARI TIPI DI DIFFUSORI. CHOICE OF DIFFUSERS. DIFFERENTS TYPES DE NICKELMETALL. VARIOS TIPOS DE
GRUPPO LUCE TRACK MOUNTED DIFFUSEURS. VERSCHIEDENE ARTEN DIFUSORES.
SCORREVOLE LIGHTS. GROUPE LUMIERE VON DIFFUSOREN. GRUPO DE LUZ
SUL BINARIO. COULISSANT LEUCHTENEINHEIT DESLIZABLES

41
SUR RAIL. AUF DRAHTPAAR EN EL RIEL.
VERSCHIEBBAR.

108606.42 108608.48 108610.46

108606.00 modulo a parete L 22 - H 200 - Sp. 5 G4 6x20W 12 V 348,00

108606.40/42/44/46/48/MC modulo a parete L 22 - H 200 - Sp. 5 G4 6x20W 12 V 451,00

108608.00 modulo a parete L 30 - H 200 - Sp. 5 G4 8x20W 12 V 444,00

108608.40/42/44/46/48/MC modulo a parete L 30 - H 200 - Sp. 5 G4 8x20W 12 V 580,00

108610.00 modulo a parete L 48 - H 200 - Sp. 5 G4 16x10W 12 V 657,00

108610.40/42/44/46/48/MC modulo a parete L 48 - H 200 - Sp. 5 G4 16x10W 12 V 917,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 46): 751040 751042 751044 751046 751048


108850
STRUTTURA IN METALLO MATT NICKEL FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
NICHEL OPACO. METAL STRUCTURE. NICKEL OPAQUE. VERCHROMTEM MATTEM EN NÍQUEL MATE.
VARI TIPI DI DIFFUSORI. CHOICE OF DIFFUSERS. DIFFERENTS TYPES DE NICKELMETALL. VARIOS TIPOS DE
GRUPPO LUCE TRACK MOUNTED DIFFUSEURS. VERSCHIEDENE ARTEN DIFUSORES.
SCORREVOLE LIGHTS. GROUPE LUMIERE VON DIFFUSOREN. GRUPO DE LUZ
SUL BINARIO. COULISSANT LEUCHTENEINHEIT DESLIZABLES

43
SUR RAIL. AUF DRAHTPAAR EN EL RIEL.
VERSCHIEBBAR.

751051

751049

751024

751047

751033

751052

751051
751049
751050 751051

751050
751047

751024

751049
751060
751052 751023

751053

751051
751045

751021

751033
751043
44
108820
max 160W

108830
max 240W

108850
max 400W

PER L’ARTICOLO COMPLETO ORDINARE STRUTTURA PIÙ DIFFUSORI.


FOR COMPLETE LIGHTING FIXTURE ORDER STRUCTURE PLUS DIFFUSERS.
POUR OBTENIR UN ARTICLE COMPLET COMMANDER LA STRUCTURE ET LES DIFFUSEURS.
FÜR EINEN KOMPLETTEN ARTIKEL ARMATUR PLUS DIFFUSOREN BESTELLEN.
PARA ORDENAR EL ARTÍCULO COMPLETO, PEDIR LA ESTRUCTURA MÁS LOS DIFUSORES.

NON APPLICARE PIÙ DI QUATTRO DIFFUSORI PER BINARIO


DO NOT MOUNT MORE THAN 4 DIFFUSERS PER TRACK
NE PAS APPLIQUER PLUS DE 4 DIFFUSEURS PAR RAIL
NICHT MEHR ALS 4 LICHTDIFFUSOREN PRO DRAHTPAARE MONTIEREN
NO APLICAR MÁS DE 4 DIFUSORES POR RIEL

108820 modulo a soffitto L 15 - H 300 - Sp. 25 G4 max 160W 12 V 319,00

108830 modulo a soffitto L 20 - H 300 - Sp. 25 G4 max 240W 12 V 382,00

108850 modulo a soffitto L 28 - H 300 - Sp. 25 G4 max 400W 12 V 496,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
lunghezza cavi variabile su progetto

Diffusori (pag. 46-47)


falstaff designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

46
Policarbonato bianco Vetro pirex cristallo Vetro pirex acidato bianco Vetro pirex acidato giallo
White polycarbonate Crystal pirex glass White acid etched pirex glass Yellow acid etched pirex glass
Polycarbonate blanc Verre pyrex cristal Verre pyrex dépoli blanc Verre pyrex dépoli jaune
Polycarbonat weiß Pyrexkristallglas Pyrexglas weiß satiniert Pyrexglas gelb satiniert
Policabornato blanco Vidrio pyrex de cristal Vidrio pyrex acidado blanco Vidrio pyrex acidado amarillo

751040 751042 751044 751046

14,00 14,00 14,00 14,00

Vetro pirex acidato blu


Blue acid etched pirex glass
Verre pyrex dépoli bleu
Pyrexglas blau satiniert
Vidrio pyrex acidado azul

751048

14,00

Reggi-diffusore in Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato


policarbonato trasparente. trasparente. Bispina 20W. trasparente. Bispina 20W. trasparente. Bispina 20W.
Bispina 20W. Vetro pirex acidato blu. Vetro pirex acidato giallo. Vetro pirex cristallo.
Clear polycarbonate diffuser Clear polycarbonate diffuser support. Clear polycarbonate diffuser support. Clear polycarbonate diffuser support.
support. 2-pin 20W. 2-pin 20W. Blue acid etched pirex glass. 2-pin 20W. Yellow acid etched pirex glass. 2-pin 20W. Crystal pirex glass.
Porte-diffuseur en polycarbonate Porte-diffuseur en polycarbonate transparent. Porte-diffuseur en polycarbonate transparent. Porte-diffuseur en polycarbonate transparent.
transparent. Double culot 20W. Double culot 20W. Verre pyrex dépoli bleu. Double culot 20W. Verre pyrex dépoli jaune. Double culot 20W. Verre pyrex cristal.
Diffusorhalterung aus Diffusorhalterung aus transparentem Polycar- Diffusorhalterung aus transparentem Polycar- Diffusorhalterung aus transparentem
transparentem Polycarbonat. bonat. Bispina 20W. Pyrexglas blau satiniert. bonat. Bispina 20W. Pyrexglas gelb satiniert. Polycarbonat. Bispina 20W. Pyrexkristallglas.
Bispina 20W. Soporte -difusor de policarbonato Soporte -difusor de policarbonato Soporte -difusor de policarbonato
Soporte-difusor de policarbonato transparente. Bispina 20W. transparente. Bispina 20W. transparente. Bispina 20W.
transparente. Bispina 20W. Vidrio pyrex acidado azul. Vidrio pyrex acidado amarillo. Vidrio pyrex de cristal.

751049 751050 751051 751052

20,00 28,00 28,00 28,00

Reggi-diffusore in policarbonato
trasparente. Bispina 20W.
Vetro pirex acidato.
Clear polycarbonate diffuser support.
2-pin 20W. Acid etched pirex glass.
Porte-diffuseur en polycarbonate transparent.
Double culot 20W. Verre pyrex dépoli.
Diffusorhalterung aus transparentem Polycar-
bonat. Bispina 20W. Pyrexglas weiß satiniert
Soporte -difusor de policarbonato
transparente. Bispina 20W.
Vidrio pyrex acidado.

751053

28,00
falstaff designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato


trasparente. Bispina 20W. trasparente. Bispina 20W. trasparente. Bispina 20W.
Sospensione con sfera pirex acidata blu. Sospensione con sfera pirex acidata gialla. Sospensione con sfera pirex cristallo.
Clear polycarbonate diffuser support. Clear polycarbonate diffuser support. Clear polycarbonate diffuser support.
2-pin 20W. Pendant fixture with blue acid 2-pin 20W. Pendant fixture with yellow acid 2-pin 20W. Pendant fixture with crystal
etched pirex globe. etched pirex globe. pirex globe.
Porte-diffuseur en polycarbonate Porte-diffuseur en polycarbonate Porte-diffuseur en polycarbonate
transparent. Double culot 20W. Suspension transparent. Double culot 20W. Suspension transparent. Double culot 20W.
avec sphère pyrex dépolie bleu. avec sphère pyrex dépolie jaune. Suspension avec sphère pyrex cristal.
Diffusorhalterung aus transparentem Diffusorhalterung aus transparentem Diffusorhalterung aus transparentem
Polycarbonat. Bispina 20W. Polycarbonat. Bispina 20W. Polycarbonat. Bispina 20W.
Pendelleuchte mit Pyrexkugel blau satiniert. Pendelleuchte mit Pyrexkugel gelb satiniert. Pendelleuchte mit Pyrexkristallkugel.
Soporte-difusor de policarbonato Soporte-difusor de policarbonato Soporte-difusor de policarbonato
transparente. Bispina 20W. Suspensión con transparente. Bispina 20W. Suspensión con transparente. Bispina 20W.
esfera pyrex acidada azul. esfera pyrex acidada amarilla. Suspensión con esfera pyrex de cristal.

751021 751022 751023

31,50 31,50 31,50

Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato


trasparente. Bispina 20W. trasparente. Bispina 20W. trasparente. Sospensione telescopica
Sospensione con sfera pirex acidata. Sospensione con sfera ovale pirex cristallo. cromo. Lamp. dicroica 20W.
Clear polycarbonate diffuser support. Clear polycarbonate diffuser support. Clear polycarbonate diffuser support.
2-pin 20W. Pendant fixture with acid 2-pin 20W. Pendant fixture with crystal Chrome finish telescopic pendant fixture.
etched pirex globe. pirex oval globe. Dichroic bulb 20W.
Porte-diffuseur en polycarbonate Porte-diffuseur en polycarbonate Porte-diffuseur en polycarbonate
transparent. Double culot 20W. transparent. Double culot 20W. transparent. Suspension télescopique
Suspension avec sphère pyrex dépolie. Suspension avec sphère ovale pyrex cristal. chrome. Amp. dichroïque 20W.
Diffusorhalterung aus transparentem Diffusorhalterung aus transparentem Diffusorhalterung aus transparentem
Polycarbonat. Bispina 20W. Polycarbonat. Bispina 20W. Polycarbonat. Teleskop-Pendelleuchte
Pendelleuchte mit Pyrexkugel satiniert. Pendelleuchte mit Pyrexkristallkugel. Leuchte, verchromt Dichroitisch 20W.
Soporte-difusor de policarbonato Soporte-difusor de policarbonato Soporte-difusor de policarbonato
transparente. Bispina 20W. transparente. Bispina 20W. Suspensión con transparente. Suspensión telescópica cromo.
Suspensión con esfera pyrex acidada. esfera ovalada pyrex de cristal. Bombilla dicroica 20w

751024 751033 751043

31,50 43,00 47,00

Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato Reggi-diffusore in policarbonato


trasparente. Sospensione cromo. trasparente. Sospensione cromo. trasparente. Filo con lamp. dicroica 20W.
Lamp. dicroica 20W. Lamp. dicroica 20W. Clear polycarbonate diffuser support.
Clear polycarbonate diffuser support. Clear polycarbonate diffuser support. Cable pendant with dichroic bulb 20W.
Chrome finish pendant fixture. Chrome finish pendant fixture. Porte-diffuseur en polycarbonate
Dichroic bulb 20W. Dichroic bulb 20W. transparent.
Porte-diffuseur en polycarbonate Porte-diffuseur en polycarbonate Fil avec amp. dichroïque 20W.
transparent. Suspension chrome. transparent. Suspension chrome. Diffusorhalterung aus transparentem
Amp. dichroïque 20W. Amp. dichroïque 20W. Polycarbonat. Draht mit dichroitischer
Diffusorhalterung aus transparentem Diffusorhalterung aus transparentem Leuchte 20W.
Polycarbonat. Pendelleuchte verchromt. Polycarbonat. Pendelleuchte verchromt. Soporte-difusor de policarbonato
Dichroitische Leuchte 20W. Dichroitische Leuchte 20W. transparente. Cable con bombilla
Soporte-difusor de policarbonato Soporte-difusor de policarbonato dicroica 20W.
transparente. Suspensión cromo. transparente. Suspensión cromo.
Bombilla dicroica 20W. Bombilla dicroica 20W.

751045 751047 751060

50,00 47,00 26,00


capriccio designer: Silvio Longhin

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERRE CRISTAL VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO CRISTALLO COLOURED OR CLEAR PYREX TRANSPARENT OU PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO, CRISTAL PIREX
PIREX TRASPARENTE O CRYSTAL PIREX GLASS COLORE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O DE
COLORATO. DIFFUSER DIFFUSER. TRANSFORMATEURS FARBIG. DIMMBARE COLORES.
TRASFORMATORI DIMMER ELECTRONIC ELECTRONIQUES ELEKTRONISCHE TRAFOS. TRANSFORMADORES
ELETTRONICI TRANSFORMERS. A GRADATION. ELECTRÓNICOS
DIMMERABILI. DIMERIZABLES.
49

168199.03
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERRE CRISTAL VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO CRISTALLO COLOURED OR CLEAR PYREX TRANSPARENT OU PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO, CRISTAL PIREX
PIREX TRASPARENTE O CRYSTAL PIREX GLASS COLORE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O DE
COLORATO. DIFFUSER DIFFUSER. TRANSFORMATEURS FARBIG. DIMMBARE COLORES.
TRASFORMATORI DIMMER ELECTRONIC ELECTRONIQUES ELEKTRONISCHE TRAFOS. TRANSFORMADORES

50
ELETTRONICI TRANSFORMERS. A GRADATION. ELECTRÓNICOS
DIMMERABILI. DIMERIZABLES.

168111.35 168122.35 168133.35

168111.35 sospensione L 12x12 - H 110 G4 1x20W 12 V 96,00

168111.03/04/05/06 sospensione L 12x12 - H 110 G4 1x20W 12 V 102,00

168122.35 sospensione L 12x25 - H 110 G4 2x20W 12 V 141,00

168122.03/04/05/06 sospensione L 12x25 - H 110 G4 2x20W 12 V 153,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 61): 761035 761103 761104 761105 761106


51

168199.05

168133.35 sospensione L 12x36 - H 110 G4 3x20W 12 V 180,00

168133.03/04/05/06 sospensione L 12x36 - H 110 G4 3x20W 12 V 198,00

168199.35 sospensione L 36x36 - H 110 G4 9x20W 12 V 504,00

168199.03/04/05/06 sospensione L 36x36 - H 110 G4 9x20W 12 V 558,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 61): 761035 761103 761104 761105 761106


STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERRE CRISTAL VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO CRISTALLO COLOURED OR CLEAR PYREX TRANSPARENT OU PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO, CRISTAL PIREX
PIREX TRASPARENTE O CRYSTAL PIREX GLASS COLORE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O DE
COLORATO. DIFFUSER DIFFUSER. TRANSFORMATEURS FARBIG. DIMMBARE COLORES.
TRASFORMATORI DIMMER ELECTRONIC ELECTRONIQUES ELEKTRONISCHE TRAFOS. TRANSFORMADORES

52
ELETTRONICI TRANSFORMERS. A GRADATION. ELECTRÓNICOS
DIMMERABILI. DIMERIZABLES.

168144.35 168166.35

168144.35 sospensione L 25x25 - H 110 G4 4x20W 12 V 222,00

168144.03/04/05/06 sospensione L 25x25 - H 110 G4 4x20W 12 V 246,00

168166.35 sospensione L 25x36 - H 110 G4 6x20W 12 V 342,00

168166.03/04/05/06 sospensione L 25x36 - H 110 G4 6x20W 12 V 378,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 61): 761035 761103 761104 761105 761106


168188.35

168188.35
35 sospensione L 25x45 - H 110 G4 8x20W 12 V

168188.03/04/05/06
03/04/05/06 sospensione L 25x45 - H 110 G4 8x20W 12 V
Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 61): 761035


35 761103
03 761104
04 761105
05 761106
06
168199.35
168306.06
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERRE CRISTAL VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO CRISTALLO COLOURED OR CLEAR PYREX TRANSPARENT OU PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO, CRISTAL PIREX
PIREX TRASPARENTE O CRYSTAL PIREX GLASS COLORE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O DE
COLORATO. DIFFUSER DIFFUSER. TRANSFORMATEURS FARBIG. DIMMBARE COLORES.
TRASFORMATORI DIMMER ELECTRONIC ELECTRONIQUES ELEKTRONISCHE TRAFOS. TRANSFORMADORES

57
ELETTRONICI TRANSFORMERS. A GRADATION. ELECTRÓNICOS
DIMMERABILI. DIMERIZABLES.

168308.35

168304.35

168304.35 plafoniera L 25x25 - H 12 G4 4x20W 12 V 192,00

168304.03/04/05/06 plafoniera L 25x25 - H 12 G4 4x20W 12 V 216,00

168306.35 plafoniera L 25x36 - H 12 G4 6x20W 12 V 288,00

168306.03/04/05/06 plafoniera L 25x36 - H 12 G4 6x20W 12 V 324,00

168308.35 plafoniera L 25x45 - H 12 G4 8x20W 12 V 360,00

168308.03/04/05/06 plafoniera L 25x45 - H 12 G4 8x20W 12 V 408,00

168309.35 plafoniera L 36x36 - H 12 G4 9x20W 12 V 438,00

168309.03/04/05/06 plafoniera L 36x36 - H 12 G4 9x20W 12 V 492,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 61): 761035 761103 761104 761105 761106


STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERRE CRISTAL VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO CRISTALLO COLOURED OR CLEAR PYREX TRANSPARENT OU PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO, CRISTAL PIREX
PIREX TRASPARENTE O CRYSTAL PIREX GLASS COLORE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O DE
COLORATO. DIFFUSER DIFFUSER. TRANSFORMATEURS FARBIG. DIMMBARE COLORES.
TRASFORMATORI DIMMER ELECTRONIC ELECTRONIQUES ELEKTRONISCHE TRAFOS. TRANSFORMADORES

58
ELETTRONICI TRANSFORMERS. A GRADATION. ELECTRÓNICOS
DIMMERABILI. DIMERIZABLES.

168101.35 168102.35

168301

168101.35 applique L 12 - H 12 - Sp. 12 G4 1x20W 12 V 87,00

168101.03/04/05/06 applique L 12 - H 12 - Sp. 12 G4 1x20W 12 V 93,00

168102.35 applique L 25 - H 12 - Sp. 12 G4 2x20W 12 V 120,00

168102.03/04/05/06 applique L 25 - H 12 - Sp. 12 G4 2x20W 12 V 132,00

168103.35 applique L 36 - H 12 - Sp. 12 G4 3x20W 12 V 156,00

168103.03/04/05/06 applique L 36 - H 12 - Sp. 12 G4 3x20W 12 V 174,00

* 168301.35 spot Ø 10 - H 7 G4 1x20W 12 V 30,00

* 168301.03/04/05/06 spot Ø 10 - H 7 G4 1x20W 12 V 36,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
* diametro foro: 6

Diffusori (pag. 61): 761035 761103 761104 761105 761106


168103.35
60
capriccio designer: Silvio Longhin

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex cristallo trasparente Vetro pirex rosso Vetro pirex nero Vetro pirex ambra
Clear crystal pirex glass diffuser Red pirex glass diffuser Black pirex glass diffuser Amber pirex glass diffuser
Verre pyrex cristal transparent Verre pyrex rouge Verre pyrex noir Verre pyrex ambre
Transparentes Pyrexkristallglas Rotes Pyrexglas Schwarzes Pyrexglas Bernsteinfarbenes Pyrexglas
Vidrio pirex de cristal transparente Vidrio pirex rojo Vidrio pirex negro Vidrio pirex ámbar

761035 761103 761104 761105

7,00 13,00 13,00 13,00

Vetro pirex blu


Blue pirex glass diffuser
Verre pyrex bleu
Blaues Pyrexglas
Vidrio pirex azul

761106

13,00
sinfonia designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCIO FLESSIBILE. FLEXIBLE ARM. BRAS FLEXIBLE. FLEXIBLER ARM. BRAZO FLEXIBLE.
63

152336.00
152710.00
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCIO FLESSIBILE. FLEXIBLE ARM. BRAS FLEXIBLE. FLEXIBLER ARM. BRAZO FLEXIBLE.

65

152103.00

152336.00 sospensione Ø max 160 - H max 100 G4 36x10W 12 V 983,00

152336.64 sospensione Ø max 160 - H max 100 G4 36x10W 12 V 1.102,00

152103.00 applique L 10 - H 54 - Sp. 4 G4 3x20W 12 V 178,00

152103.64 applique L 10 - H 54 - Sp. 4 G4 3x20W 12 V 188,00

152710.00 piantana L 23 - H 195 G4 10x20W 12 V 581,00

152710.64 piantana L 23 - H 195 G4 10x20W 12 V 614,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 67): 751064


66

152105.00

152105.00 applique L 12 - H 140 - Sp. 5 G4 5x20W 12 V 271,00

152105.64 applique L 12 - H 140 - Sp. 5 G4 5x20W 12 V 280,50


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 67): 751064


sinfonia designer: S.T. Metal Lux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex
Pirex glass diffuser
Verre pyrex
Pyrex-glas
Vidrio pirex

751064

3,00
flex designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN METALLO CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BASE IN CROMO O BASE WITH EITHER A BASE EN CHROME OU BASIS VERCHROMT ODER BASE DE CROMO O
BRONZO ANTICO. CHROME OR ANTIQUE BRONZE ANTIQUE. ANTIKER BRONZE. BRONCE ANTIGUO.
BRACCI MODELLABILI. BRONZE FINISH. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES.
FLEXIBLE ARMS.

68
187324.00
STRUTTURA IN METALLO CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BASE IN BRONZO BASE WITH ANTIQUE BASE EN BRONZE BASIS ANTIKER BRONZE. BASE DE BRONCE ANTIGUO.
ANTICO. BRONZE FINISH. ANTIQUE. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS.

70

187309.00
71

187318.00

187312.00

187324.00

187309.00 plafoniera H max 90 G4 9x20W 12 V 254,00

187309.98 plafoniera H max 90 G4 9x20W 12 V 313,00

187312.00 plafoniera H max 90 G4 12x20W 12 V 330,00

187312.98 plafoniera H max 90 G4 12x20W 12 V 408,00

187318.00 plafoniera H max 90 G4 18x10W 12 V 407,00

187318.98 plafoniera H max 90 G4 18x10W 12 V 524,00

187324.00 plafoniera H max 90 G4 24x10W 12 V 483,00

187324.98 plafoniera H max 90 G4 24x10W 12 V 639,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 83): 751098


STRUTTURA IN METALLO CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BASE IN BRONZO BASE WITH ANTIQUE BASE EN BRONZE BASIS ANTIKER BRONZE. BASE DE BRONCE ANTIGUO.
ANTICO. BRONZE FINISH. ANTIQUE. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS.

72

187336.00
73

187105.00

187215.00

187336.00 plafoniera H max 90 G4 36x10W 12 V 743,00

187336.98 plafoniera H max 90 G4 36x10W 12 V 977,00

187215.00 lume H max 60 G4 5x20W 12 V 197,00

187215.98 lume H max 60 G4 5x20W 12 V 229,00

187105.00 applique H max 60 G4 5x20W 12 V 171,50

187105.98 applique H max 60 G4 5x20W 12 V 204,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 83): 751098


STRUTTURA IN METALLO CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BASE IN BRONZO BASE WITH ANTIQUE BASE EN BRONZE BASIS ANTIKER BRONZE. BASE DE BRONCE ANTIGUO.
ANTICO. BRONZE FINISH. ANTIQUE. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS.

74

187116.98

187116.00 sospensione Ø max 160 G4 16x20W 12 V 508,00

187116.98 sospensione Ø max 160 G4 16x20W 12 V 612,00

187105.44 applique H max 60 G4 5x20W 12 V 230,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 83): 751098 751044


75

187105.44
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES.

76

128336.00

128336.00 plafoniera H max 90 G4 36x10W 12 V 676,00

128336.64 plafoniera H max 90 G4 36x10W 12 V 768,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 83): 751064


77

128318.00

128312.00 plafoniera H max 90 G4 12x20W 12 V 300,00

128312.64 plafoniera H max 90 G4 12x20W 12 V 329,00

128318.00 plafoniera H max 90 G4 18x10W 12 V 370,00

128318.64 plafoniera H max 90 G4 18x10W 12 V 416,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 83): 751064


STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES.

78

128215.64

128309.00 plafoniera H max 90 G4 9x20W 12 V 231,00

128309.64 plafoniera H max 90 G4 9x20W 12 V 257,00

128324.00 plafoniera H max 90 G4 24x10W 12 V 439,00

128324.64 plafoniera H max 90 G4 24x10W 12 V 502,00

128215.00 lume H max 60 G4 5x20W 12 V 179,00

128215.64 lume H max 60 G4 5x20W 12 V 191,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 83): 751064


128324.64
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES.

80

128116.00
81

128105.00

128116.00 sospensione H max variabile 160 G4 16x20W 12 V 462,00

128116.64 sospensione H max variabile 160 G4 16x20W 12 V 502,00

128105.00 applique H max 60 G4 5x20W 12 V 156,00

128105.64 applique H max 60 G4 5x20W 12 V 167,50


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 83): 751064


82

FLETTI, PIEGA, TWIST, BEND, CREATE, INCLINEZ, PLIEZ, BIEGEN, KNICKEN, DOBLA, PLIEGA, CONSTRUYE,
COSTRUISCI, DIRECT AND FOCUS YOUR CONSTRUISEZ ET KONSTRUIEREN UND ORIENTA TU LUZ.
ORIENTA LA TUA LUCE. LIGHT. DYNAMIC AND ORIENTEZ VOTRE LUMIERE. RICHTEN SIE IHRE LEUCHTE DINAMISMO Y
DINAMICITÀ E PERSONALISED ARE LE DYNAMISME ET LA AUS. DYNAMIK UND PERSONALIZACIÓN SON LAS
PERSONALIZZAZIONE THE KEY FEATURES OF PERSONNALISATION PERSÖNLICHE GESTALTUNG CARACTERÍSTICAS DE ESTE
SONO LA CHIAVE DI THIS LIGHTING FIXTURE. SONT LES CLES DE CET SIND DIE STÄRKEN DIESES CUERPO ILUMINANTE.
QUESTO CORPO ECLAIRAGE. BELEUCHTUNGSKÖRPERS.
ILLUMINANTE.
flex designer: S.T. Metal Lux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex Vetro pirex ambra Vetro acidato bianco


Pirex glass diffuser Amber pirex glass diffuser White frosted glass
Verre pyrex Verre pyrex ambre Verre acidé blanc
Pyrex-glas Bernsteinfarbenes Pyrexglas Glass geätzt weiss
Vidrio pirex Vidrio pirex ámbar Vidrio acido blanco

751064 751098 751044

3,00 6,50 14,00


rondò designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE


METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. METAL CROMADO.
VETRO CRISTALLO CLEAR CRYSTAL PIREX VERRE CRISTAL PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO CRISTAL
PIREX TRASPARENTE, GLASS DIFFUSER OR PYREX TRANSPARENT, TRANSPARENT, ROT, PIREX TRANSPARENTE,
ROSSO, NERO, AMBRA. COLOURED FINISH RED, ROUGE, NOIR, AMBRE. SCHWARZ, ROJO, NEGRO, ÁMBAR.
BLACK, AMBER. BERNSTEINFARBEN.

84
176337.02.40
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. METAL CROMADO.
VETRO CRISTALLO CLEAR CRYSTAL PIREX VERRE CRISTAL PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO CRISTAL
PIREX TRASPARENTE, GLASS DIFFUSER OR PYREX TRANSPARENT, TRANSPARENT, ROT, PIREX TRANSPARENTE,
ROSSO, NERO, AMBRA. COLOURED FINISH RED, ROUGE, NOIR, AMBRE. SCHWARZ, ROJO, NEGRO, ÁMBAR.
BLACK, AMBER. BERNSTEINFARBEN.

86

176107.01.40

176107.00.38 sospensione Ø 28 - H max 100 E27 1x100W 250 V 156,00

176107.00.39 sospensione Ø 28 - H max 100 E27 1x100W 250 V 164,00

176107.00.40 sospensione Ø 28 - H max 100 E27 1x100W 250 V 195,00

176107.01/02/03/MC.38 sospensione Ø 28 - H max 100 E27 1x100W 250 V 192,00

176107.01/02/03/MC.39 sospensione Ø 28 - H max 100 E27 1x100W 250 V 209,00

176107.01/02/03/MC.40 sospensione Ø 28 - H max 100 E27 1x100W 250 V 263,00

176337.00.40 sospensione Ø 60 - H max 140 E27 4x100W 250 V 840,00

176337.01/02/03/MC.40 sospensione Ø 60 - H max 140 E27 4x100W 250 V 1.188,00


00 vetro cristallo Lampadine non incluse, solo su richiesta
01 vetro rosso
02 vetro nero/cristallo Diffusori (pag. 93): vetro Ø 9 - H 14 761038 CR 761038 RO 761038 NE 761038 AM
03 vetro ambra vetro Ø 9 - H 18 761039 CR 761039 RO 761039 NE 761039 AM
MC Multicolor vetro Ø 9 - H 22 761040 CR 761040 RO 761040 NE 761040 AM
88
176319.00.40
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. METAL CROMADO.
VETRO CRISTALLO CLEAR CRYSTAL PIREX VERRE CRISTAL PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO CRISTAL
PIREX TRASPARENTE, GLASS DIFFUSER OR PYREX TRANSPARENT, TRANSPARENT, ROT, PIREX TRANSPARENTE,
ROSSO, NERO, AMBRA. COLOURED FINISH RED, ROUGE, NOIR, AMBRE. SCHWARZ, ROJO, NEGRO, ÁMBAR.
BLACK, AMBER. BERNSTEINFARBEN.

90

176511.00.38 sospensione Ø 12 - H max 90 E27 1x100W 250 V 89,00

176511.00.39 sospensione Ø 12 - H max 90 E27 1x100W 250 V 90,00

176511.00.40 sospensione Ø 12 - H max 90 E27 1x100W 250 V 93,00

176511.01/02/03.38 sospensione Ø 12 - H max 90 E27 1x100W 250 V 96,00

176511.01/02/03.39 sospensione Ø 12 - H max 90 E27 1x100W 250 V 97,00

176511.01/02/03.40 sospensione Ø 12 - H max 90 E27 1x100W 250 V 107,00

176119.00.38 sospensione Ø 40 - H max 130 E27 1x100W 250 V 300,00

176119.00.39 sospensione Ø 40 - H max 130 E27 1x100W 250 V 323,00

176119.00.40 sospensione Ø 40 - H max 130 E27 1x100W 250 V 403,00

176119.01/02/03/MC.38 sospensione Ø 40 - H max 130 E27 1x100W 250 V 408,00

176119.01/02/03/MC.39 sospensione Ø 40 - H max 130 E27 1x100W 250 V 454,00

176119.01/02/03/MC.40 sospensione Ø 40 - H max 130 E27 1x100W 250 V 603,00

176319.00.40 sospensione Ø 40 - H max 130 G9 4x75W 250 V 492,00

176319.01/02/03/MC.40 sospensione Ø 40 - H max 130 G9 4x75W 250 V 666,00

176116.00.38 sospensione L 60x38 - H max 100 E27 2x100W 250 V 294,00

176116.00.39 sospensione L 60x38 - H max 100 E27 2x100W 250 V 313,00

176116.00.40 sospensione L 60x38 - H max 100 E27 2x100W 250 V 381,00

176116.01/02/03/MC.38 sospensione L 60x38 - H max 100 E27 2x100W 250 V 390,00

176116.01/02/03/MC.39 sospensione L 60x38 - H max 100 E27 2x100W 250 V 428,00

176116.01/02/03/MC.40 sospensione L 60x38 - H max 100 E27 2x100W 250 V 553,00


00 vetro cristallo Lampadine non incluse, solo su richiesta
01 vetro rosso
02 vetro nero/cristallo Diffusori (pag. 93): vetro Ø 9 - H 14 761038 CR 761038 RO 761038 NE 761038 AM
03 vetro ambra vetro Ø 9 - H 18 761039 CR 761039 RO 761039 NE 761039 AM
MC Multicolor vetro Ø 9 - H 22 761040 CR 761040 RO 761040 NE 761040 AM
176116.00.40
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. METAL CROMADO.
VETRO CRISTALLO CLEAR CRYSTAL PIREX VERRE CRISTAL PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO CRISTAL
PIREX TRASPARENTE, GLASS DIFFUSER OR PYREX TRANSPARENT, TRANSPARENT, ROT, PIREX TRANSPARENTE,
ROSSO, NERO, AMBRA. COLOURED FINISH RED, ROUGE, NOIR, AMBRE. SCHWARZ, ROJO, NEGRO, ÁMBAR.
BLACK, AMBER. BERNSTEINFARBEN.

92

176103.MC.38

MC (Multicolor): applicazione vetri nei decori (colori) scelti dal cliente

176103.00.38 applique L 28 - H 16 - Sp. 16 E14 1x60W 250 V 90,00

176103.01/02/03/MC.38 applique L 28 - H 16 - Sp. 16 E14 1x60W 250 V 106,00

176211.00.39 lume Ø 12 - H 27 E27 1x100W 250 V 105,00

176211.01/02/03.39 lume Ø 12 - H 27 E27 1x100W 250 V 112,00

176707.00.39 piantana Ø 28 - H 170 E27 1x100W 250 V 348,00

00 vetro cristallo 176707.01/02/03/MC.39 piantana Ø 28 - H 170 E27 1x100W 250 V 396,00


01 vetro rosso Lampadine non incluse, solo su richiesta
02 vetro nero/cristallo
03 vetro ambra Diffusori (pag. 93): vetro Ø 9 - H 14 761038 CR 761038 RO 761038 NE 761038 AM
MC Multicolor vetro Ø 9 - H 18 761039 CR 761039 RO 761039 NE 761039 AM
rondò designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex cristallo trasparente Vetro pirex rosso Vetro pirex nero Vetro pirex ambra
Clear crystal pirex glass diffuser Red pirex glass diffuser Black pirex glass diffuser Amber pirex glass diffuser
Verre pyrex cristal transparent Verre pyrex rouge Verre pyrex noir Verre pyrex ambre
Transparentes Pyrexkristallglas Rotes Pyrexglas Schwarzes Pyrexglas Bernsteinfarbenes Pyrexglas
Vidrio pirex de cristal transparente Vidrio pirex rojo Vidrio pirex negro Vidrio pirex ámbar

761038 CR 761038 RO 761038 NE 761038 AM


vetro tubo vetro tubo vetro tubo vetro tubo
Ø 9 - H 14 Ø 9 - H 14 Ø 9 - H 14 Ø 9 - H 14

11,00 19,00 19,00 19,00

Vetro pirex cristallo trasparente Vetro pirex rosso Vetro pirex nero Vetro pirex ambra
Clear crystal pirex glass diffuser Red pirex glass diffuser Black pirex glass diffuser Amber pirex glass diffuser
Verre pyrex cristal transparent Verre pyrex rouge Verre pyrex noir Verre pyrex ambre
Transparentes Pyrexkristallglas Rotes Pyrexglas Schwarzes Pyrexglas Bernsteinfarbenes Pyrexglas
Vidrio pirex de cristal transparente Vidrio pirex rojo Vidrio pirex negro Vidrio pirex ámbar

761039 CR 761039 RO 761039 NE 761039 AM


vetro tubo vetro tubo vetro tubo vetro tubo
Ø 9 - H 18 Ø 9 - H 18 Ø 9 - H 18 Ø 9 - H 18

12,00 20,00 20,00 20,00

Vetro pirex cristallo trasparente Vetro pirex rosso Vetro pirex nero Vetro pirex ambra
Clear crystal pirex glass diffuser Red pirex glass diffuser Black pirex glass diffuser Amber pirex glass diffuser
Verre pyrex cristal transparent Verre pyrex rouge Verre pyrex noir Verre pyrex ambre
Transparentes Pyrexkristallglas Rotes Pyrexglas Schwarzes Pyrexglas Bernsteinfarbenes Pyrexglas
Vidrio pirex de cristal transparente Vidrio pirex rojo Vidrio pirex negro Vidrio pirex ámbar

761040 CR 761040 RO 761040 NE 761040 AM


vetro tubo vetro tubo vetro tubo vetro tubo
Ø 9 - H 22 Ø 9 - H 22 Ø 9 - H 22 Ø 9 - H 22

19,00 33,00 33,00 33,00

ESEMPIO DI CODIFICA
EXAMPLE OF PRODUCT CODING
EXEMPLE DE CODIFICATION
ART.-NR.-BEISPIEL
EJEMPLO DE CODIFICACIÓN

176107.00.38 (.00 = cristallo / .38 = vetro Ø 9 - H 14)


176107.01.39 (.01 = rosso / .39 = vetro Ø 9 - H 18)
176107.02.40 (.02 = nero/cristallo / .40 = vetro Ø 9 - H 22)
176107.03.40 (.03 = ambra / .40 = vetro Ø 9 - H 22)
176107.MC.40 (.MC = colori vetro scelti dal cliente / .40 = vetro Ø 9 - H 22)
argo designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. TRANSFORMER. TOROÏDAL. TOROIDAL.

94
102112.81
96

102188.25
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. TRANSFORMER. TOROÏDAL. TOROIDAL.

97

102112.00 sospensione Ø 85 - H 65 G4 12x20W 12 V 423,00

102112.06 sospensione Ø 85 - H 65 G4 12x20W 12 V 684,00

102112.07 sospensione Ø 85 - H 65 G4 12x20W 12 V 533,00

102112.15/16/17/MC sospensione Ø 85 - H 65 G4 12x20W 12 V 478,00

102112.25 sospensione Ø 85 - H 65 G4 12x20W 12 V 643,00

102112.81 sospensione Ø 85 - H 65 G4 12x20W 12 V 502,00

102188.00 sospensione Ø 60 - H 65 G4 8x20W 12 V 341,00

102188.06 sospensione Ø 60 - H 65 G4 8x20W 12 V 515,00

102188.07 sospensione Ø 60 - H 65 G4 8x20W 12 V 415,00

102188.15/16/17/MC sospensione Ø 60 - H 65 G4 8x20W 12 V 378,00

102188.25 sospensione Ø 60 - H 65 G4 8x20W 12 V 488,00

102188.81 sospensione Ø 60 - H 65 G4 8x20W 12 V 394,00

102388.00 plafoniera Ø 60 - H 35 G4 8x20W 12 V 325,00

102388.06 plafoniera Ø 60 - H 35 G4 8x20W 12 V 499,00

102388.07 plafoniera Ø 60 - H 35 G4 8x20W 12 V 399,00

102388.15/16/17/MC plafoniera Ø 60 - H 35 G4 8x20W 12 V 362,00

102388.25 plafoniera Ø 60 - H 35 G4 8x20W 12 V 472,00

102388.81 plafoniera Ø 60 - H 35 G4 8x20W 12 V 378,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 101): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
98

102188.25

102211.25
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. TRANSFORMER. TOROÏDAL. TOROIDAL.

99

102211.25

102211.00 lume Ø 30 - H 30 G4 1x20W 12 V 115,00

102211.06 lume Ø 30 - H 30 G4 1x20W 12 V 136,00

102211.07 lume Ø 30 - H 30 G4 1x20W 12 V 124,00

102211.15/16/17/MC lume Ø 30 - H 30 G4 1x20W 12 V 119,00

102211.25 lume Ø 30 - H 30 G4 1x20W 12 V 133,00

102211.81 lume Ø 30 - H 30 G4 1x20W 12 V 121,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 101): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE ELECTRONIC TRANSFORMATEUR ELEKTRONISCHER TRANSFORMADOR
ELETTRONICO. TRANSFORMER. ELECTRONIQUE. TRANSFORMATOR. ELECTRÓNICO.

100

102115.MC
MC (Multicolor): applicazione vetri nei decori (colori) scelti dal cliente

102115.00 applique Ø 25 - H 25 - Sp. 20 G4 5x20W 12 V 179,00

102115.06 applique Ø 25 - H 25 - Sp. 20 G4 5x20W 12 V 287,00

102115.07 applique Ø 25 - H 25 - Sp. 20 G4 5x20W 12 V 224,00

102115.15/16/17/MC applique Ø 25 - H 25 - Sp. 20 G4 5x20W 12 V 202,00

102115.25 applique Ø 25 - H 25 - Sp. 20 G4 5x20W 12 V 270,00

102115.81 applique Ø 25 - H 25 - Sp. 20 G4 5x20W 12 V 212,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 101): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
argo designer: S.T. Metal Lux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Retina acciaio inox Policarbonato bianco Vetro acidato Vetro acidato blu
Stainless steel net White polycarbonate Acid etched glass Blue acid etched glass
Treillis acier inox Polycarbonate blanc Verre dépoli Verre dépoli bleu
Retina Edelstahl Polycarbonat weiß Glas satiniert Glas blau satiniert
Red de acero inoxidable Policarbonato blanco Vidrio acidado Vidrio acidado azul

751006 751007 751015 751016

27,00 11,00 6,00 6,00

Vetro acidato giallo Vetro soffiato pulegoso Acciaio cromato


Yellow acid etched glass Blown bubbled “pulegoso” glass Chrome plated finish steel
Verre dépoli jaune Verre soufflé bullé dit “pulegoso” Acier chromé
Glas gelb satiniert Geblasenes, blasenreiches Glas Verchromter Stahl
Vidrio acidado amarillo Vidrio soplado “pulegoso” Murano Acero cromado

751017 751025 751081

6,00 22,00 7,00


sirio designer: Gino Medeot

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. ARMS WITH MAGNET TOROÏDAL. ARME MIT TOROIDAL.
BRACCI CON ATTACCO ATTACHMENT. BRAS AVEC ATTACHE MAGNETBEFESTIGUNG. BRAZOS CON ENGANCHE
A MAGNETE. A AIMANT. MAGNÉTICO.
103

101184.06
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. ARMS WITH MAGNET TOROÏDAL. ARME MIT TOROIDAL.
BRACCI CON ATTACCO ATTACHMENT. BRAS AVEC ATTACHE MAGNETBEFESTIGUNG. BRAZOS CON ENGANCHE

104
A MAGNETE. A AIMANT. MAGNÉTICO.

101399.17

101184.00 sospensione Ø 65 - H max 90 G4 12x20W 12 V 389,00

101184.06 sospensione Ø 65 - H max 90 G4 12x20W 12 V 651,00

101184.07 sospensione Ø 65 - H max 90 G4 12x20W 12 V 499,00

101184.15/16/17/MC sospensione Ø 65 - H max 90 G4 12x20W 12 V 444,00

101184.25 sospensione Ø 65 - H max 90 G4 12x20W 12 V 609,00

101184.81 sospensione Ø 65 - H max 90 G4 12x20W 12 V 469,00

101399.00 plafoniera Ø 50 - H 30 G4 9x20W 12 V 303,50

101399.06 plafoniera Ø 50 - H 30 G4 9x20W 12 V 499,00

101399.07 plafoniera Ø 50 - H 30 G4 9x20W 12 V 386,00

101399.15/16/17/MC plafoniera Ø 50 - H 30 G4 9x20W 12 V 345,00

101399.25 plafoniera Ø 50 - H 30 G4 9x20W 12 V 468,00

101399.81 plafoniera Ø 50 - H 30 G4 9x20W 12 V 363,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 107): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
105

101113.MC
MC (Multicolor): applicazione vetri nei decori (colori) scelti dal cliente

101113.00 applique L 25 - H 30 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 150,00

101113.06 applique L 25 - H 30 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 215,00

101113.07 applique L 25 - H 30 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 177,00

101113.15/16/17/MC applique L 25 - H 30 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 164,00

101113.25 applique L 25 - H 30 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 205,00

101113.81 applique L 25 - H 30 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 170,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 107): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. ARMS WITH MAGNET TOROÏDAL. ARME MIT TOROIDAL.
BRACCI CON ATTACCO ATTACHMENT. BRAS AVEC ATTACHE MAGNETBEFESTIGUNG. BRAZOS CON ENGANCHE

106
A MAGNETE. A AIMANT. MAGNÉTICO.

101199.25

101199.00 sospensione Ø 60 - H max 100 G4 9x20W 12 V 325,00

101199.06 sospensione Ø 60 - H max 100 G4 9x20W 12 V 521,00

101199.07 sospensione Ø 60 - H max 100 G4 9x20W 12 V 408,00

101199.15/16/17/MC sospensione Ø 60 - H max 100 G4 9x20W 12 V 366,00

101199.25 sospensione Ø 60 - H max 100 G4 9x20W 12 V 490,00

101199.81 sospensione Ø 60 - H max 100 G4 9x20W 12 V 385,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 107): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
sirio designer: Gino Medeot

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Retina acciaio inox Policarbonato bianco Vetro acidato Vetro acidato blu
Stainless steel net White polycarbonate Acid etched glass Blue acid etched glass
Treillis acier inox Polycarbonate blanc Verre dépoli Verre dépoli bleu
Retina Edelstahl Polycarbonat weiß Glas satiniert Glas blau satiniert
Red de acero inoxidable Policarbonato blanco Vidrio acidado Vidrio acidado azul

751006 751007 751015 751016

27,00 11,00 6,00 6,00

Vetro acidato giallo Vetro soffiato pulegoso Acciaio cromato


Yellow acid etched glass Blown bubbled “pulegoso” glass Chrome plated finish steel
Verre dépoli jaune Verre soufflé bullé dit “pulegoso” Acier chromé
Glas gelb satiniert Geblasenes, blasenreiches Glas Verchromter Stahl
Vidrio acidado amarillo Vidrio soplado “pulegoso” Murano Acero cromado

751017 751025 751081

6,00 22,00 7,00


orione designer: Gino Medeot

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. ARMS WITH MAGNET TOROÏDAL. ARME MIT TOROIDAL.
BRACCI CON ATTACCO ATTACHMENT. BRAS AVEC ATTACHE MAGNETBEFESTIGUNG. BRAZOS CON ENGANCHE
A MAGNETE. A AIMANT. MAGNÉTICO.
109

100399.25
110

100199.06

100199.00 sospensione Ø 60 - H 100 G4 9x20W 12 V 491,00

100199.06 sospensione Ø 60 - H 100 G4 9x20W 12 V 749,00

100199.07 sospensione Ø 60 - H 100 G4 9x20W 12 V 600,00

100199.15/16/17/MC sospensione Ø 60 - H 100 G4 9x20W 12 V 546,00

100199.25 sospensione Ø 60 - H 100 G4 9x20W 12 V 708,00

100199.81 sospensione Ø 60 - H 100 G4 9x20W 12 V 551,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 113): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. ARMS WITH MAGNET TOROÏDAL. ARME MIT TOROIDAL.
BRACCI CON ATTACCO ATTACHMENT. BRAS AVEC ATTACHE MAGNETBEFESTIGUNG. BRAZOS CON ENGANCHE

111
A MAGNETE. A AIMANT. MAGNÉTICO.

100113.06

100113.00 applique L 32 - H 20 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 222,50

100113.06 applique L 32 - H 20 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 308,00

100113.07 applique L 32 - H 20 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 259,00

100113.15/16/17/MC applique L 32 - H 20 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 240,00

100113.25 applique L 32 - H 20 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 295,00

100113.81 applique L 32 - H 20 - Sp. 22 G4 3x20W 12 V 242,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 113): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. ARMS WITH MAGNET TOROÏDAL. ARME MIT TOROIDAL.
BRACCI CON ATTACCO ATTACHMENT. BRAS AVEC ATTACHE MAGNETBEFESTIGUNG. BRAZOS CON ENGANCHE

112
A MAGNETE. A AIMANT. MAGNÉTICO.

100399.MC
MC (Multicolor): applicazione vetri nei decori (colori) scelti dal cliente

100399.00 plafoniera Ø 60 - H max 45 G4 9x20W 12 V 484,00

100399.06 plafoniera Ø 60 - H max 45 G4 9x20W 12 V 741,00

100399.07 plafoniera Ø 60 - H max 45 G4 9x20W 12 V 592,00

100399.15/16/17/MC plafoniera Ø 60 - H max 45 G4 9x20W 12 V 538,00

100399.25 plafoniera Ø 60 - H max 45 G4 9x20W 12 V 700,00

100399.81 plafoniera Ø 60 - H max 45 G4 9x20W 12 V 543,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 113): 751006 751007 751015 751016 751017 751025 751081
orione designer: Gino Medeot

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Retina acciaio inox Policarbonato bianco Vetro acidato Vetro acidato blu
Stainless steel net White polycarbonate Acid etched glass Blue acid etched glass
Treillis acier inox Polycarbonate blanc Verre dépoli Verre dépoli bleu
Retina Edelstahl Polycarbonat weiß Glas satiniert Glas blau satiniert
Red de acero inoxidable Policarbonato blanco Vidrio acidado Vidrio acidado azul

751006 751007 751015 751016

27,00 11,00 6,00 6,00

Vetro acidato giallo Vetro soffiato pulegoso Acciaio cromato


Yellow acid etched glass Blown bubbled “pulegoso” glass Chrome plated finish steel
Verre dépoli jaune Verre soufflé bullé dit “pulegoso” Acier chromé
Glas gelb satiniert Geblasenes, blasenreiches Glas Verchromter Stahl
Vidrio acidado amarillo Vidrio soplado “pulegoso” Murano Acero cromado

751017 751025 751081

6,00 22,00 7,00


zeus designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. DIFFUSERS WITH MAGNET TOROÏDAL. DIFFUSOREN MIT TOROIDAL.
DIFFUSORI CON ATTACHMENT. DIFFUSEURS AVEC MAGNETBEFESTIGUNG. DIFUSORES CON
ATTACCO A MAGNETE. ATTACHE A AIMANT. ENGANCHE A MAGNÉTICO.

114
117122.MC
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. DIFFUSERS WITH MAGNET TOROÏDAL. DIFFUSOREN MIT TOROIDAL.
DIFFUSORI CON ATTACHMENT. DIFFUSEURS AVEC MAGNETBEFESTIGUNG. DIFUSORES CON

116
ATTACCO A MAGNETE. ATTACHE A AIMANT. ENGANCHE A MAGNÉTICO.

117116.MC

117116.00 sospensione Ø 80 - H 90 G4 16x20W 12 V 607,00

117116.26 sospensione Ø 80 - H 90 G4 16x20W 12 V 776,00

117116.27 sospensione Ø 80 - H 90 G4 16x20W 12 V 810,00

117116.28 sospensione Ø 80 - H 90 G4 16x20W 12 V 787,00

117116.29 sospensione Ø 80 - H 90 G4 16x20W 12 V 855,00

117116.44/46/48/MC sospensione Ø 80 - H 90 G4 16x20W 12 V 796,00

117122.00 sospensione Ø 110 - H 120 G4 22x20W 12 V 855,00

117122.26 sospensione Ø 110 - H 120 G4 22x20W 12 V 1.091,00

117122.27 sospensione Ø 110 - H 120 G4 22x20W 12 V 1.138,00

117122.28 sospensione Ø 110 - H 120 G4 22x20W 12 V 1.107,00

117122.29 sospensione Ø 110 - H 120 G4 22x20W 12 V 1.201,00

117122.44/46/48/MC sospensione Ø 110 - H 120 G4 22x20W 12 V 1.119,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 121): 751026 751027 751028 751029 751044 751046 751048
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO E METAL STRUCTURE AND CHROME ET ALUMINIUM VERCHROMTEM METALL CROMADO Y ALUMINIO
ALLUMINIO CRIMPED ALUMINIUM. GAUFRE. UND GROBEM PLEGADO.
RAGGRINZANTE. ALUMINIUM.

117

117306.MC

117306.00 applique L 77 - H 8 - Sp. 9 G4 6x20W 12 V 255,00

117306.26 applique L 77 - H 8 - Sp. 9 G4 6x20W 12 V 322,00

117306.27 applique L 77 - H 8 - Sp. 9 G4 6x20W 12 V 336,00

117306.28 applique L 77 - H 8 - Sp. 9 G4 6x20W 12 V 327,00

117306.29 applique L 77 - H 8 - Sp. 9 G4 6x20W 12 V 354,00

117306.44/46/48/MC applique L 77 - H 8 - Sp. 9 G4 6x20W 12 V 330,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 121): 751026 751027 751028 751029 751044 751046 751048
117321.27
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. DIFFUSERS WITH MAGNET TOROÏDAL. DIFFUSOREN MIT TOROIDAL.
DIFFUSORI CON ATTACHMENT. DIFFUSEURS AVEC MAGNETBEFESTIGUNG. DIFUSORES CON

119
ATTACCO A MAGNETE. ATTACHE A AIMANT. ENGANCHE
A MAGNÉTICO.

117315.26

117315.00 plafoniera Ø 80 - H 17 G4 15x20W 12 V 585,00

117315.26 plafoniera Ø 80 - H 17 G4 15x20W 12 V 753,00

117315.27 plafoniera Ø 80 - H 17 G4 15x20W 12 V 787,00

117315.28 plafoniera Ø 80 - H 17 G4 15x20W 12 V 765,00

117315.29 plafoniera Ø 80 - H 17 G4 15x20W 12 V 832,00

117315.44/46/48/MC plafoniera Ø 80 - H 17 G4 15x20W 12 V 774,00

117321.00 plafoniera Ø 110 - H 20 G4 21x20W 12 V 780,00

117321.26 plafoniera Ø 110 - H 20 G4 21x20W 12 V 1.016,00

117321.27 plafoniera Ø 110 - H 20 G4 21x20W 12 V 1.063,00

117321.28 plafoniera Ø 110 - H 20 G4 21x20W 12 V 1.032,00

117321.29 plafoniera Ø 110 - H 20 G4 21x20W 12 V 1.126,00

117321.44/46/48/MC plafoniera Ø 110 - H 20 G4 21x20W 12 V 1.044,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 121): 751026 751027 751028 751029 751044 751046 751048
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
ALIMENTAZIONE 12V. POWER SUPPLY 12V. ALIMENTATION 12V. STROMVERSORGUNG 12V. ALIMENTACIÓN 12V.
TRASFORMATORE TOROIDAL TRANSFORMER. TRANSFORMATEUR RINGSTELLTRANSFORMATOR. TRANSFORMADOR
TOROIDALE. DIFFUSERS WITH MAGNET TOROÏDAL. DIFFUSOREN MIT TOROIDAL.
DIFFUSORI CON ATTACHMENT. DIFFUSEURS AVEC MAGNETBEFESTIGUNG. DIFUSORES CON

120
ATTACCO A MAGNETE. ATTACHE A AIMANT. ENGANCHE A MAGNÉTICO.

117312.00

117312.00 plafoniera Ø 65 - H 15 G4 12x20W 12 V 450,00

117312.26 plafoniera Ø 65 - H 15 G4 12x20W 12 V 585,00

117312.27 plafoniera Ø 65 - H 15 G4 12x20W 12 V 612,00

117312.28 plafoniera Ø 65 - H 15 G4 12x20W 12 V 594,00

117312.29 plafoniera Ø 65 - H 15 G4 12x20W 12 V 648,00

117312.44/46/48/MC plafoniera Ø 65 - H 15 G4 12x20W 12 V 601,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 121): 751026 751027 751028 751029 751044 751046 751048
zeus designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Policarbonato bianco Retina metallica Vetro pirex Vetro pirex doppio


White polycarbonate Metal net Pirex glass Double pirex glass
Polycarbonate blanc Treillis métallique Verre pyrex Verre pyrex double
Polycarbonat weiß Retina Metall Pyrexglas Doppeltes Pyrexglas
Policarbonato blanco Red metálica Vidrio pyrex Vidrio pyrex doble

751026 751027 751028 751029

11,00 13,50 12,00 16,50

Vetro acidato bianco Vetro acidato giallo Vetro acidato blu


White frosted glass Yellow acid etched glass Blue acid etched glass
Verre acidé blanc Verre dépoli jaune Verre dépoli bleu
Glass geätzt weiss Glas gelb satiniert Glas blau satiniert
Vidrio acido blanco Vidrio acidado amarillo Vidrio acidado azul

751044 751046 751048

14,00 14,00 14,00


gold fire designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL


METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CORMADO.
VETRO DECORO SETA GLASS FINISHES WHITE VERRE AVEC DECORATION DEKORGLAS WEISSE SEIDE, VIDRIO CON DECORACIÓN
BIANCO, FOGLIA ORO SILK, ORANGE GOLD LEAF, SOIE BLANC, BLATT GOLDORANGE, DE SEDA BLANCO,
ARANCIO, FOGLIA ORO BROWN GOLD LEAF FEUILLE OR ORANGE, BLATT GOLDBRAUN. HOJA ORO ANARANJADO,
MARRONE. FEUILLE OR BRUNE. HOJA ORO MARRÓN.
123

142512.66
124
142111.67

142711.67

142111.65/66/67
65/66/67 applique L 11 - H 56 - Sp. 18 E27 1x150W 250 V

142211.65/66/67
65/66/67 lume Ø 14 - H 54 E27 1x150W 250 V 142211.66
65/66/67
142711.65/66/67 piantana Ø 26 - H 180 E27 1x150W 250 V
Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 127): 751165


65 751166
66 751167
67
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CORMADO.
VETRO DECORO SETA GLASS FINISHES WHITE VERRE AVEC DECORATION DEKORGLAS WEISSE SEIDE, VIDRIO CON DECORACIÓN
BIANCO, FOGLIA ORO SILK, ORANGE GOLD LEAF, SOIE BLANC, BLATT GOLDORANGE, DE SEDA BLANCO,
ARANCIO, FOGLIA ORO BROWN GOLD LEAF FEUILLE OR ORANGE, BLATT GOLDBRAUN. HOJA ORO ANARANJADO,
MARRONE. FEUILLE OR BRUNE. HOJA ORO MARRÓN.

126

142512.66 142511.65

142511.65/66/67 sospensione H max 140 E27 1x100W 250 V 172,00

142512.65/66/67 sospensione L 180 - H 140 E27 2x100W 250 V 350,00

142513.65/66/67 sospensione L 180 - H 140 E27 3x100W 250 V 550,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 127): 751165 751166 751167


gold fire designer: S.T. Metal Lux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro decoro seta bianco Vetro decoro foglia oro arancio Vetro decoro foglia oro marrone
White silk finish glass Orange gold leaf finish glass Brown gold leaf finish glass
Verre avec décoration soie blanc Verre avec décoration feuille or orange Verre avec décoration feuille or brune
Dekorglas weiße Seide Dekorglas Blatt goldorange Dekorglas Blatt goldbraun
Vidrio con decoración de seda blanca Vidrio con decoración de hoja oro anaranjado Vidrio con decoración de hoja oro marrón

751165 751166 751167


Ø 12 - H 54 Ø 12 - H 54 Ø 12 - H 54

132,00 132,00 132,00


brick designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL


METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO BLOWN GLASS WHITE, VERRE SOUFFLE BLANC, GEBLASENES GLAS VIDRIO SOPLADO BLANCO,
BIANCO, ROSSO, BLU, RED, BLUE, AMBER. ROUGE, BLEU, AMBRE. WEISS, ROT, BLAU, ROJO, AZUL, ÁMBAR.
AMBRA. BERSTEINFARBIG.
129

143111.69
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO BLOWN GLASS WHITE, VERRE SOUFFLE BLANC, GEBLASENES GLAS VIDRIO SOPLADO BLANCO,
BIANCO, ROSSO, BLU, RED, BLUE, AMBER. ROUGE, BLEU, AMBRE. WEISS, ROT, BLAU, ROJO, AZUL, ÁMBAR.
AMBRA. BERSTEINFARBIG.

130

143111.73 143112.70

143111.69/70/72/73 applique Ø 10 - H 10 - Sp. 13 G9 1x40/60W 250 V 64,00

143112.69/70/72/73 applique L 22 - H 10 - Sp. 13 G9 2x40/60W 250 V 119,00

143113.69/70/72/73 applique L 33 - H 10 - Sp. 13 G9 3x40/60W 250 V 163,00

143211.69/70/72/73 lume Ø 14 - H 32 G9 1x40/60W 250 V 109,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 135): 751169 751170 751172 751173


131

143113.72

143211.70
132

143144.69 143133.72

143133.69/70/72/73 sospensione Ø 25 - H max 100 G9 3x40/60W 250 V 198,00

143144.69/70/72/73 sospensione Ø 25 - H max 100 G9 4x40/60W 250 V 261,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 135): 751169 751170 751172 751173


STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO BLOWN GLASS WHITE, VERRE SOUFFLE BLANC, GEBLASENES GLAS VIDRIO SOPLADO BLANCO,
BIANCO, ROSSO, BLU, RED, BLUE, AMBER. ROUGE, BLEU, AMBRE. WEISS, ROT, BLAU, ROJO, AZUL, ÁMBAR.
AMBRA. BERSTEINFARBIG.

133

143511.78

143511.77/78/79/80 sospensione Ø 10 - H max 110 E27 1x100W 250 V 109,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 135): 751177 751178 751179 751180


STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO BLOWN GLASS WHITE, VERRE SOUFFLE BLANC, GEBLASENES GLAS VIDRIO SOPLADO BLANCO,
BIANCO, ROSSO, BLU, RED, BLUE, AMBER. ROUGE, BLEU, AMBRE. WEISS, ROT, BLAU, ROJO, AZUL, ÁMBAR.
AMBRA. BERSTEINFARBIG.

134

143512.79

143512.77/78/79/80 sospensione L 200 - H max 110 E27 2x100W 250 V 218,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 135): 751177 751178 751179 751180


brick designer: S.T. Metal Lux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro piccolo bianco Vetro piccolo rosso Vetro piccolo giallo Vetro piccolo blu
Small white glass diffuser Small red glass diffuser Small yellow glass diffuser Small blue glass diffuser
Petit verre blanc Petit verre rouge Petit verre jaune Petit verre bleu
Kleines weißes Glas Kleines rotes Glas Kleines gelbes Glas Kleines blaues Glas
Vidrio pequeño blanco Vidrio pequeño rojo Vidrio pequeño amarillo Vidrio pequeño azul

751169 751170 751172 751173


vetro piccolo vetro piccolo vetro piccolo vetro tubo
Ø 10 - H 10 Ø 10 - H 10 Ø 10 - H 10 Ø 10 - H 10

33,00 33,00 33,00 33,00

Vetro grande bianco Vetro grande rosso Vetro grande giallo Vetro grande blu
Large white glass diffuser Large red glass diffuser Large yellow glass diffuser Large blue glass diffuser
Grand verre blanc Grand verre rouge Grand verre jaune Grand verre bleu
Großes weißes Glas Großes rotes Glas Großes gelbes Glas Großes blaues Glas
Vidrio grande blanco Vidrio grande rojo Vidrio grande amarillo Vidrio grande azul

751177 751178 751179 751180


vetro grande vetro grande vetro grande vetro tubo
Ø 10 - H 18 Ø 10 - H 18 Ø 10 - H 18 Ø 10 - H 18

66,00 66,00 66,00 66,00


scherzo designer: Gino Medeot

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL


METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO, NEI COLOURED BLOWN VERRE SOUFFLE, GEBLASENES GLAS IN DEN VIDRIO SOPLADO, EN
COLORI NERO, ROSSO, GLASS DIFFUSER BLACK, DANS LES COULEURS FARBEN SCHWARZ, ROT, COLOR NEGRO, ROJO,
ARGENTO, BIANCO, BLU, RED, SILVER, WHITE, BLUE, NOIR, ROUGE, ARGENT, SILBER, WEISS, BLAU, PLATEADO, BLANCO, AZUL,
AMBRA, WENGÈ. AMBER, WENGÈ. BLANC, BLEU, AMBRE, BERSTEINFARBIG, WENGÈ. ÁMBAR, WENGÈ.
WENGÈ.

136
185721.71

176319.00
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO, NEI COLOURED BLOWN VERRE SOUFFLE, GEBLASENES GLAS IN DEN VIDRIO SOPLADO, EN
COLORI NERO, ROSSO, GLASS DIFFUSER BLACK, DANS LES COULEURS FARBEN SCHWARZ, ROT, COLOR NEGRO, ROJO,
ARGENTO, BIANCO, BLU, RED, SILVER, WHITE, BLUE, NOIR, ROUGE, ARGENT, SILBER, WEISS, BLAU, PLATEADO, BLANCO, AZUL,
AMBRA, WENGÈ. AMBER, WENGÈ. BLANC, BLEU, AMBRE, BERSTEINFARBIG, WENGÈ. ÁMBAR, WENGÈ.

138
WENGÈ.

185112.64 185211.64

185111.84 applique Ø 16 - H 32 - Sp. 8 E14 1x60W 250 V

185112.64 applique Ø 20 - H 45 - Sp. 18 E27 1x100W 250 V

185211.64 lume Ø 14 - H 40 E27 1x100W 250 V

185511.64 sospensione H max 115 E27 1x100W 250 V

185512.64 sospensione H max 115 E27 2x100W 250 V

185513.64 sospensione H max 115 E27 3x100W 250 V

185511.74 sospensione H max 140 E27 1x100W 250 V

185512.74 sospensione H max 140 E27 2x100W 250 V

185513.74 sospensione H max 140 E27 3x100W 250 V

185711.64 piantana Ø 25 - H max 180 E27 1x150W 250 V

185721.74 piantana Ø 30 - H max 180 E27 1x150W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 145)


139
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO, NEI COLOURED BLOWN VERRE SOUFFLE, GEBLASENES GLAS IN DEN VIDRIO SOPLADO, EN
COLORI NERO, ROSSO, GLASS DIFFUSER BLACK, DANS LES COULEURS FARBEN SCHWARZ, ROT, COLOR NEGRO, ROJO,
ARGENTO, BIANCO, BLU, RED, SILVER, WHITE, BLUE, NOIR, ROUGE, ARGENT, SILBER, WEISS, BLAU, PLATEADO, BLANCO, AZUL,
AMBRA, WENGÈ. AMBER, WENGÈ. BLANC, BLEU, AMBRE, BERSTEINFARBIG, WENGÈ. ÁMBAR, WENGÈ.

140
WENGÈ.

185513.61
141

185512.62

* 185512.60/61/62 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 2x100W 250 V 258,00

* 185512.30/31/32 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 2x100W 250 V 236,00

* 185512.70/71/72 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 2x100W 250 V 396,00

* 185512.35/36/37 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 2x100W 250 V 281,00

* 185513.60/61/62 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 3x100W 250 V 435,00

* 185513.30/31/32 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 3x100W 250 V 338,00

* 185513.70/71/72 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 3x100W 250 V 588,00

* 185513.35/36/37 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 3x100W 250 V 406,00

185711.60/61/62 piantana Ø 25 - H max 180 E27 1x150W 250 V 294,00

185711.30/31/32 piantana Ø 25 - H max 180 E27 1x150W 250 V 230,00

185721.70/71/72 piantana Ø 30 - H max 180 E27 1x150W 250 V 360,00

185721.35/36/37 piantana Ø 30 - H max 180 E27 1x150W 250 V 289,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
* diametro e altezza variabili

Diffusori vetro piccolo 761060 761061 761062 751030 751031 751032


(pag. 145): vetro grande 761070 761071 761072 751035 751036 751037
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO, NEI COLOURED BLOWN VERRE SOUFFLE, GEBLASENES GLAS IN DEN VIDRIO SOPLADO, EN
COLORI NERO, ROSSO, GLASS DIFFUSER BLACK, DANS LES COULEURS FARBEN SCHWARZ, ROT, COLOR NEGRO, ROJO,
ARGENTO, BIANCO, BLU, RED, SILVER, WHITE, BLUE, NOIR, ROUGE, ARGENT, SILBER, WEISS, BLAU, PLATEADO, BLANCO, AZUL,
AMBRA, WENGÈ. AMBER, WENGÈ. BLANC, BLEU, AMBRE, BERSTEINFARBIG, WENGÈ. ÁMBAR, WENGÈ.

142
WENGÈ.

185511.70 185511.60
185111.82

185111.80

185111.81

185511.60/61/62 sospensione H max 115 E27 1x100W 250 V

185511.30/31/32 sospensione H max 115 E27 1x100W 250 V

185511.70/71/72 sospensione H max 130 E27 1x100W 250 V

185511.35/36/37 sospensione H max 130 E27 1x100W 250 V

185111.80/81/82
80/81/82 applique Ø 16 - H 32 - Sp. 8 E14 1x60W 250 V

185111.30/31/32
30/31/32 applique Ø 16 - H 32 - Sp. 8 E14 1x60W 250 V
Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori vetro piccolo 761060 761061 761062 751030 751031 751032


(pag. 145): vetro grande 761070 761071 761072 751035 751036 751037
vetro 1/2 761080 761081
81 761082 761030 761031 761032
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO SOFFIATO, NEI COLOURED BLOWN VERRE SOUFFLE, GEBLASENES GLAS IN DEN VIDRIO SOPLADO, EN
COLORI NERO, ROSSO, GLASS DIFFUSER BLACK, DANS LES COULEURS FARBEN SCHWARZ, ROT, COLOR NEGRO, ROJO,
ARGENTO, BIANCO, BLU, RED, SILVER, WHITE, BLUE, NOIR, ROUGE, ARGENT, SILBER, WEISS, BLAU, PLATEADO, BLANCO, AZUL,
AMBRA, WENGÈ. AMBER, WENGÈ. BLANC, BLEU, AMBRE, BERSTEINFARBIG, WENGÈ. ÁMBAR, WENGÈ.

144
WENGÈ.

185211.62 185112.60

185211.60/61/62 lume Ø 14 - H 40 E27 1x100W 250 V 180,00

185211.30/31/32 lume Ø 14 - H 40 E27 1x100W 250 V 171,00

185112.60/61/62 applique Ø 20 - H 45 - Sp. 18 E27 1x100W 250 V 147,00

185112.30/31/32 applique Ø 20 - H 45 - Sp. 18 E27 1x100W 250 V 140,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori vetro piccolo 761060 761061 761062 751030 751031 751032


(pag. 145):
scherzo designer: Gino Medeot

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro piccolo rosso Vetro piccolo nero Vetro piccolo argentato Vetro piccolo wengè
Small red glass diffuser Small black glass diffuser Small silver finish glass diffuser Small wengè glass diffuser
Petit verre rouge Petit verre noir Petit verre argenté Petit verre wengè
Kleines rotes Glas Kleines schwarzes Glas Kleines versilbertes Glas Kleines wengè Glas
Vidrio pequeño rojo Vidrio pequeño negro Vidrio pequeño plateado Vidrio pequeño wengè

761060 761061 761062 761064


64
vetro piccolo vetro piccolo vetro piccolo vetro piccolo
Ø 16 - H 32 Ø 16 - H 32 Ø 16 - H 32 Ø 16 - H 32

110,00 110,00 110,00

Vetro soffiato piccolo bianco Vetro soffiato piccolo blu Vetro soffiato piccolo giallo
Small blown white glass diffuser Small blown blue glass diffuser Small blown yellow glass diffuser
Petit verre soufflè blanc Petit verre soufflè bleu Petit verre soufflè jaune
Kleines weisses Blasglas Kleines blaues Blasglas Kleines gelbes Blasglas
Vidrio soplado pequeño blanco Vidrio soplado pequeño azul Vidrio soplado pequeño amarillo

751030 751031 751032


vetro piccolo vetro piccolo vetro piccolo
Ø 16 - H 32 Ø 16 - H 32 Ø 16 - H 32

55,00 55,00 55,00

Vetro grande rosso Vetro grande nero Vetro grande argentato Vetro grande wengè
Large red glass diffuser Large black glass diffuser Large silver glass diffuser Large wengè glass diffuser
Grand verre rouge Grand verre noir Grand verre argenté Grand verre wengè
Großes rotes Glas Großes schwarzes Glas Großes versilbertes Glas Großes wengè Glas
Vidrio grande rojo Vidrio grande rojo Vidrio grande plateado Vidrio grande wengè

761070 761071 761072 761074


74
vetro grande vetro grande vetro grande vetro grande
Ø 25 - H 50 Ø 25 - H 50 Ø 25 - H 50 Ø 25 - H 50

160,00 160,00 160,00

Vetro soffiato grande bianco Vetro soffiato grande blu Vetro soffiato grande giallo
Large blown white glass diffuser Large blown blue glass diffuser Large blown yellow glass diffuser
Grand verre soufflè blanc Grand verre soufflè bleu Grand verre soufflè jaune
Großes weisses Blasglas Großes blaues Blasglas Großes gelbes Blasglas
Vidrio soplado grande blanco Vidrio soplado grande azul Vidrio soplado grande amarillo

751035 751036 751037


vetro grande vetro grande vetro grande
Ø 25 - H 50 Ø 25 - H 50 Ø 25 - H 50

75,00 75,00 75,00

Vetro 1/2 appl. rosso Vetro 1/2 appl. nero Vetro 1/2 appl. argentato Vetro 1/2 appl. wengè
1/2 glass diffuser red - sconce 1/2 glass diffuser black - sconce 1/2 glass diffuser silver - sconce 1/2 glass diffuser wengè - sconce
Verre 1/2 appl. rouge Verre 1/2 appl. noir Verre 1/2 appl. argenté Verre 1/2 appl. wengè
Glas 1/2 Wandleuchte Rot Glas 1/2 Wandleuchte Schwarz Glas 1/2 Wandleuchte versilbert Glas 1/2 Wandleuchte wengè
Vidrio 1/2 apliq. rojo Vidrio 1/2 apliq. negro Vidrio 1/2 apliq plateado Vidrio 1/2 apliq. wengè

761080 761081 761082 761084


84
vetro 1/2 vetro 1/2 vetro 1/2 vetro 1/2
L 16 - H 32 L 16 - H 32 L 16 - H 32 Ø 16 - H 32
Sp. 8 Sp. 8 Sp. 8 Sp. 8
60,00 60,00 60,00

Vetro 1/2 appl. soffiato bianco Vetro 1/2 appl. soffiato bianco Vetro 1/2 appl. soffiato giallo
1/2 blown glass diffuser white - sconce 1/2 blown glass diffuser blue - sconce 1/2 blown glass diffuser yellow - sconce
Verre 1/2 appl. soufflè blanc Verre 1/2 appl. soufflè bleu Verre 1/2 appl. soufflè jaune
Blasglas 1/2 Wandleuchte Weiß Blasglas 1/2 Wandleuchte Blau Blasglas 1/2 Wandleuchte Gelb
Vidrio 1/2 apliq soplado blanco Vidrio 1/2 apliq soplado azul Vidrio 1/2 apliq soplado amarillo

761030 761031 761032


vetro 1/2 vetro 1/2 vetro 1/2
L 16 - H 32 L 16 - H 32 L 16 - H 32
Sp. 8 Sp. 8 Sp. 8
36,00 36,00 36,00
sonata designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE


METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. METAL CROMADO.
VETRO DI MURANO. MURANO GLASS. VERRE DE MURANO. MURANO-GLAS. VIDRIO DE MURANO.

146
184511.90

184511.92

184511.91

184511.85/86/87 sospensione H max 105 E27 1x100W 250 V

184511.90/91/92 sospensione H max 115 E27 1x100W 250 V

184512.85/86/87 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 2x100W 250 V


*
184512.90/91/92 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 2x100W 250 V
*
184513.85/86/87 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 3x100W 250 V
*
184513.90/91/92 sospensione Ø max 180 - H max 140 E27 3x100W 250 V
*
Lampadine non incluse, solo su richiesta
* diametro e altezza variabili

Diffusori (pag. 151): vetro piccolo 761085 761086 761087


vetro grande 761090 761091 761092
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. METAL CHROME. VERCHROMTEM METALL. METAL CROMADO.
VETRO DI MURANO. MURANO GLASS. VERRE DE MURANO. MURANO-GLAS. VIDRIO DE MURANO.

148

184111.96

184111.97
184112.86

184112.85

184112.87

95/96/97
184111.95/96/97 applique L 11 - H 27 - Sp. 6 G9 1x75W 250 V

184112.85/86/87
85/86/87 applique Ø 11 - H 32 - Sp. 16 E27 1x150W 250 V
Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 151): vetro piccolo 761085 761086 761087


vetro 1/2 761095 761096 761097
150

184211.87

184211.85

184211.86

184721.92

184211.85/86/87 lume Ø 14 - H 30 E27 1x100W 250 V 348,00

184721.90/91/92 piantana Ø 25 - H 180 E27 1x150W 250 V 528,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 151): vetro piccolo 761085 761086 761087


vetro grande 761090 761091 761092
sonata designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro piccolo bianco Vetro piccolo rosso Vetro piccolo nero


Small white glass diffuser Small red glass diffuser Small black glass diffuser
Petit verre blanc Petit verre rouge Petit verre noir
Kleines weißes Glas Kleines rotes Glas Kleines schwarzes Glas
Vidrio pequeño blanco Vidrio pequeño rojo Vidrio pequeño negro

761085 761086 761087


vetro piccolo vetro piccolo vetro piccolo
Ø 11 - H 26 Ø 11 - H 26 Ø 11 - H 26

280,00 280,00 280,00

Vetro grande bianco Vetro grande rosso Vetro grande nero


Large white glass diffuser Large red glass diffuser Large black glass diffuser
Grand verre blanc Grand verre rouge Grand verre noir
Großes weißes Glas Großes rotes Glas Großes schwarzes Glas
Vidrio grande blanco Vidrio grande rojo Vidrio grande negro

761090 761091 761092


vetro grande vetro grande vetro grande
Ø 15 - H 36 Ø 15 - H 36 Ø 15 - H 36

330,00 330,00 330,00

Vetro 1/2 appl. bianco Vetro 1/2 appl. rosso Vetro 1/2 appl. nero
1/2 glass diffuser white - sconce 1/2 glass diffuser red - sconce 1/2 glass diffuser black - sconce
Verre 1/2 appl. blanc Verre 1/2 appl. rouge Verre 1/2 appl. blanc
Glas 1/2 Wandleuchte weiß Glas 1/2 Wandleuchte rot Glas 1/2 Wandleuchte schwarz
Vidrio 1/2 apliq. blanco Vidrio 1/2 apliq. rojo Vidrio 1/2 apliq. negro

761095 761096 761097


vetro 1/2 vetro 1/2 vetro 1/2
L 11 - H 26 L 11 - H 26 L 11 - H 26
Sp. 6 Sp. 6 Sp. 6
200,00 200,00 200,00
igloo designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO, VIDRIO
VETRO BIANCO, ROSSO E WHITE, RED OR AMBER VERRE BLANC, ROUGE GLAS WEISS, ROT UND BLANCO, ROJO Y ÁMBAR.
AMBRA. COLOURED GLASS. ET AMBRE. BERNSTEINFARBEN.
153

151512.84
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO, VIDRIO
VETRO BIANCO, ROSSO E WHITE, RED OR AMBER VERRE BLANC, ROUGE GLAS WEISS, ROT UND BLANCO, ROJO Y ÁMBAR.
AMBRA. COLOURED GLASS. ET AMBRE. BERNSTEINFARBEN.

154

151511.75
155

151511.86

151511.74/75/76 sospensione H max 110 E27 1x100W 250 V 122,00

151511.84/85/86 sospensione H max 110 E27 1x100W 250 V 211,00

151512.74/75/76 sospensione L 80 - H 110 E27 2x100W 250 V 224,00

151512.84/85/86 sospensione L 80 - H 110 E27 2x100W 250 V 403,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 157): vetro piccolo 751074 751075 751076


vetro grande 751084 751085 751086
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO, VIDRIO
VETRO BIANCO, ROSSO E WHITE, RED OR AMBER VERRE BLANC, ROUGE GLAS WEISS, ROT UND BLANCO, ROJO Y ÁMBAR.
AMBRA. COLOURED GLASS. ET AMBRE. BERNSTEINFARBEN.

156

151111.89

151111.87/88/89 applique L 30 - H 15 - Sp. 15 E27 1x60W 250 V 73,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 157): vetro 1/2 751087 751088 751089


igloo designer: S.T. Metal Lux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro piccolo rosso Vetro piccolo giallo Vetro piccolo bianco


Small red glass diffuser Small yellow glass diffuser Small white glass diffuser
Petit verre rouge Petit verre jaune Petit verre blanc
Kleines rotes Glas Kleines gelbes Glas Kleines weißes Glas
Vidrio pequeño rojo Vidrio pequeño amarillo Vidrio pequeño blanco

751074 751075 751076


vetro piccolo vetro piccolo vetro piccolo
Ø 30 - H 15 Ø 30 - H 15 Ø 30 - H 15

73,00 73,00 73,00

Vetro grande rosso Vetro grande giallo Vetro grande bianco


Large red glass diffuser Large yellow glass diffuser Large white glass diffuser
Grand verre rouge Grand verre jaune Grand verre blanc
Großes rotes Glas Großes gelbes Glas Großes weißes Glas
Vidrio grande rojo Vidrio grande amarillo Vidrio grande blanco

751084 751085 751086


vetro grande vetro grande vetro grande
Ø 42 - H 20 Ø 42 - H 20 Ø 42 - H 20

172,00 172,00 172,00

Vetro per applique rosso Vetro per applique giallo Vetro per applique bianco
Red glass for sconce Yellow glass for sconce White glass for sconce
Verre pour applique rouge Verre pour applique jaune Verre pour applique blanc
Glas für rote Wandleuchte Glas für gelbe Wandleuchte Glas für weiße Wandleuchte
Vidrio para aplique rojo Vidrio para aplique amarillo Vidrio para aplique blanco

751087 751088 751089


vetro applique vetro applique vetro applique
L 30 - H 15 L 30 - H 15 L 30 - H 15

55,00 55,00 55,00


kendo designer: Silvio Longhin

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORE IN POLISHED ALUMINIUM DIFFUSEUR EN DIFFUSOR AUS DIFUSOR DE ALUMINIO
ALLUMINIO LUCIDO. DIFFUSER. ALUMINIUM BRILLANT. GLÄNZENDEM ALUMINIUM. BRILLANTE.
GRUPPO LUCE 180°/360° TILTING LAMP GROUPE LUMIERES 180°/360° KIPPBARE GRUPO DE LUZ ORIENTABLE
ORIENTABILE 180°/360°. GROUP. ORIENTABLE 180°/360°. LEUCHTENEINHEIT. 180°/360°.
159
138311
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORE IN POLISHED ALUMINIUM DIFFUSEUR EN DIFFUSOR AUS DIFUSOR DE ALUMINIO
ALLUMINIO LUCIDO. DIFFUSER. ALUMINIUM BRILLANT. GLÄNZENDEM ALUMINIUM. BRILLANTE.
GRUPPO LUCE 180°/360° TILTING LAMP GROUPE LUMIERES 180°/360° KIPPBARE GRUPO DE LUZ ORIENTABLE
ORIENTABILE 180°/360°. GROUP. ORIENTABLE 180°/360°. LEUCHTENEINHEIT. 180°/360°.

160

138311 applique Ø 13 - H 9 - Sp. 20 B15d 1x150W 250 V 135,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Lampadine: 3091.00 B15d 100W 17,00


3091.50 B15d 150W 17,00
161

138311
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORE IN POLISHED ALUMINIUM DIFFUSEUR EN DIFFUSOR AUS DIFUSOR DE ALUMINIO
ALLUMINIO LUCIDO. DIFFUSER. ALUMINIUM BRILLANT. GLÄNZENDEM ALUMINIUM. BRILLANTE.
GRUPPO LUCE 180°/360° TILTING LAMP GROUPE LUMIERES 180°/360° KIPPBARE GRUPO DE LUZ ORIENTABLE
ORIENTABILE 180°/360°. GROUP. ORIENTABLE 180°/360°. LEUCHTENEINHEIT. 180°/360°.

162

138101

138511

138101 sospensione Ø 13 - H 26 B15d 1x150W 250 V 128,00

138511 sospensione Ø 13 - H 60 B15d 1x150W 250 V 139,00

138111 sospensione L 110 - H 90 B15d 1x150W 250 V 229,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Lampadine: 3091.00 B15d 100W 17,00


3091.50 B15d 150W 17,00
138111

163
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORE IN POLISHED ALUMINIUM DIFFUSEUR EN DIFFUSOR AUS DIFUSOR DE ALUMINIO
ALLUMINIO LUCIDO. DIFFUSER. ALUMINIUM BRILLANT. GLÄNZENDEM ALUMINIUM. BRILLANTE.
GRUPPO LUCE 180°/360° TILTING LAMP GROUPE LUMIERES 180°/360° KIPPBARE GRUPO DE LUZ ORIENTABLE
ORIENTABILE 180°/360°. GROUP. ORIENTABLE 180°/360°. LEUCHTENEINHEIT. 180°/360°.

164

138211 lume Ø 13 - H 40 B15d 1x150W 250 V 187,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Lampadine: 3091.00 B15d 100W 17,00


3091.50 B15d 150W 17,00
138211
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORE IN POLISHED ALUMINIUM DIFFUSEUR EN DIFFUSOR AUS DIFUSOR DE ALUMINIO
ALLUMINIO LUCIDO. DIFFUSER. ALUMINIUM BRILLANT. GLÄNZENDEM ALUMINIUM. BRILLANTE.
GRUPPO LUCE 180°/360° TILTING LAMP GROUPE LUMIERES 180°/360° KIPPBARE GRUPO DE LUZ ORIENTABLE
ORIENTABILE 180°/360°. GROUP. ORIENTABLE 180°/360°. LEUCHTENEINHEIT. 180°/360°.

166

138312
167

138701

138312 plafoniera L 60 - H 20 B15d 1x150W 250 V 243,00

138701 piantana Ø 20 - H 180 B15d 1x150W 250 V 298,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Lampadine: 3091.00 B15d 100W 17,00


3091.50 B15d 150W 17,00
free spirit designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN CHROME PLATED OR STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL


METALLO CROMATO GOLD FINISH METAL CHROME OU DORE. VERCHROMTEM ODER CROMADO O DORADO.
O DORATO. STRUCTURE. DIFFUSEURS EN PYREX VERGOLDETEM METALL. DIFUSOR PYREX SATINADO.
DIFFUSORI IN PIREX SATIN FINISH PIREX SATINE. DIFFUSOR AUS BRAZOS ARTICULABLES.
SATINATO. DIFFUSER. BRAS FLEXIBLES. SATINIERTEM PYREX.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. ARME BIEGSAM.
169

150312.65
150324.12
STRUTTURA IN CHROME PLATED OR STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO GOLD FINISH METAL CHROME OU DORE. VERCHROMTEM ODER CROMADO O DORADO.
O DORATO. STRUCTURE. DIFFUSEURS EN PYREX VERGOLDETEM METALL. DIFUSOR PYREX SATINADO.
DIFFUSORI IN PIREX SATIN FINISH PIREX SATINE. DIFFUSOR AUS BRAZOS ARTICULABLES.
SATINATO. DIFFUSER. BRAS FLEXIBLES. SATINIERTEM PYREX.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. ARME BIEGSAM.

171

150103.00

150103.00 applique H max 60 G9 3x25/40W 250 V 110,00

150103.65 applique H max 60 G9 3x25/40W 250 V 127,00

150103.12 applique H max 60 G9 3x25/40W 250 V 156,00

150308.00 sospensione H max 90 G9 8x25/40W 250 V 272,00

150308.65 sospensione H max 90 G9 8x25/40W 250 V 318,00

150308.12 sospensione H max 90 G9 8x25/40W 250 V 372,00

150312.00 sospensione H max 90 G9 12x25/40W 250 V 367,00

150312.65 sospensione H max 90 G9 12x25/40W 250 V 436,00

150312.12 sospensione H max 90 G9 12x25/40W 250 V 541,00

150316.00 sospensione H max 110 G9 16x25/40W 250 V 498,00

150316.65 sospensione H max 110 G9 16x25/40W 250 V 591,00

150316.12 sospensione H max 110 G9 16x25/40W 250 V 711,00

150324.00 sospensione H max 120 G9 24x25/40W 250 V 786,00

150324.65 sospensione H max 120 G9 24x25/40W 250 V 925,00

150324.12 sospensione H max 120 G9 24x25/40W 250 V 1.056,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 179): 751065 751012


130312.65
173

130360.00

130360.00 sospensione H max 240 G9 60x25/40W 250 V 3.600,00

130360.65 sospensione H max 240 G9 60x25/40W 250 V 3.950,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 179): 751065

Prodotto disponibile su specifica richiesta del cliente. Altezza massima 240 cm.
Bracci modellabili. Finitura cromo. Su richiesta finitura oro lucido.
STRUTTURA IN CHROME PLATED OR STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO GOLD FINISH METAL CHROME OU DORE. VERCHROMTEM ODER CROMADO O DORADO.
O DORATO. STRUCTURE. DIFFUSEURS EN PYREX VERGOLDETEM METALL. DIFUSOR PYREX SATINADO.
DIFFUSORI IN PIREX SATIN FINISH PIREX SATINE. DIFFUSOR AUS BRAZOS ARTICULABLES.
SATINATO. DIFFUSER. BRAS FLEXIBLES. SATINIERTEM PYREX.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. ARME BIEGSAM.

174

130324.65
175

130213.65

130211.65

130312.00 sospensione H max 90 G9 12x25/40W 250 V

130312.65 sospensione H max 90 G9 12x25/40W 250 V

130324.00 sospensione H max 120 G9 24x25/40W 250 V

130324.65 sospensione H max 120 G9 24x25/40W 250 V

130211.00 lume H max 60 G9 1x25/40W 250 V

130211.65 lume H max 60 G9 1x25/40W 250 V

130213.00 lume H max 60 G9 3x25/40W 250 V

130213.65 lume H max 60 G9 3x25/40W 250 V


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 179): 751065


STRUTTURA IN CHROME PLATED OR STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO GOLD FINISH METAL CHROME OU DORE. VERCHROMTEM ODER CROMADO O DORADO.
O DORATO. STRUCTURE. DIFFUSEURS EN PYREX VERGOLDETEM METALL. DIFUSOR PYREX SATINADO.
DIFFUSORI IN PIREX SATIN FINISH PIREX SATINE. DIFFUSOR AUS BRAZOS ARTICULABLES.
SATINATO. DIFFUSER. BRAS FLEXIBLES. SATINIERTEM PYREX.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. ARME BIEGSAM.

176

130316.00

130308.00 sospensione H max 90 G9 8x25/40W 250 V 214,00

130308.65 sospensione H max 90 G9 8x25/40W 250 V 260,00

130316.00 sospensione H max 110 G9 16x25/40W 250 V 381,00

130316.65 sospensione H max 110 G9 16x25/40W 250 V 474,00

130103.00 applique H max 60 G9 3x25/40W 250 V 87,00

130103.65 applique H max 60 G9 3x25/40W 250 V 104,00

130105.00 applique H max 60 G9 5x25/40W 250 V 137,00

130105.65 applique H max 60 G9 5x25/40W 250 V 166,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 179): 751065


177

130103.00
178

130706.65 130709.65

130706.00 piantana H max 195 G9 6x25/40W 250 V 303,00

130706.65 piantana H max 195 G9 6x25/40W 250 V 337,00

130709.00 piantana H max 195 G9 9x25/40W 250 V 403,00

130709.65 piantana H max 195 G9 9x25/40W 250 V 454,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 179): 751065


free spirit designer: S.T. Metal Lux

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex Vetro pirex


Pirex glass diffuser Pirex glass diffuser
Verre pyrex Verre pyrex
Pyrex-glas Pyrex-glas
Vidrio pirex Vidrio pirex

751065 751012

6,00 24,00
free spirit classic designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES
POSSIBILITÀ DI CAN BE USED WITH POSSIBILITE D’APPLICATION MÖGLICHKEIT DER CON LA POSIBILIDAD DE
APPLICAZIONE LAMPADE ENERGY SAVING BULBS. LAMPES A FAIBLE VERWENDUNG VON APLICAR BOMBILLAS A
A BASSO CONSUMO. CONSOMMATION. LEUCHTMITTELN MIT BAJO CONSUMO.
NIEDRIGEM VERBRAUCH.

180
140324
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI MODELLABILI. FLEXIBLE ARMS. BRAS FLEXIBLES. ARME BIEGSAM. BRAZOS ARTICULABLES
POSSIBILITÀ DI CAN BE USED WITH POSSIBILITE D’APPLICATION MÖGLICHKEIT DER CON LA POSIBILIDAD DE
APPLICAZIONE LAMPADE ENERGY SAVING BULBS. LAMPES A FAIBLE VERWENDUNG VON APLICAR BOMBILLAS A
A BASSO CONSUMO. CONSOMMATION. LEUCHTMITTELN MIT BAJO CONSUMO.

182
NIEDRIGEM VERBRAUCH.

140316
183

140103

140103 applique H max 60 E14 3x40W 250 V 87,00

140105 applique H max 60 E14 5x40W 250 V 137,00

140308 sospensione H max 90 E14 8x40W 250 V 214,00

140316 sospensione H max 110 E14 16x40W 250 V 381,00

140324 sospensione H max 120 E14 24x40W 250 V 583,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
184

140312
140213

140312 sospensione H max 90 E14 12x40W 250 V 277,00

140213 lume H max 60 E14 3x40W 250 V 104,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
ofelia designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO PIREX CLEAR OR AMBER VERRE PYREX PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO PYREX
TRASPARENTE O AMBRA. PIREX GLASS. TRANSPARENT OU AMBRE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O ÁMBAR.
BRACCI CON ATTACCO ARMS WITH SNAP-ON BRAS AVEC ATTACHE BERNSTEINFARBEN. BRAZOS CON ENGANCHE
RAPIDO A MAGNETE. MAGNET ATTACHMENT. RAPIDE A AIMANT. ARME MIT MAGNET- RÁPIDO MAGNÉTICO.
SCHNELLBEFESTIGUNG.
187
127112
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO PIREX CLEAR OR AMBER VERRE PYREX PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO PYREX
TRASPARENTE O AMBRA. PIREX GLASS. TRANSPARENT OU AMBRE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O ÁMBAR.
BRACCI CON ATTACCO ARMS WITH SNAP-ON BRAS AVEC ATTACHE BERNSTEINFARBEN. BRAZOS CON ENGANCHE
RAPIDO A MAGNETE. MAGNET ATTACHMENT. RAPIDE A AIMANT. ARME MIT MAGNET- RÁPIDO MAGNÉTICO.

188
SCHNELLBEFESTIGUNG.

127188

127112 sospensione Ø 70 - H 90 G4 12x20W 12 V 417,00

127188 sospensione Ø 70 - H 90 G4 8x20W 12 V 338,00

132112 sospensione Ø 70 - H 90 G4 12x20W 12 V 393,00

132188 sospensione Ø 70 - H 90 G4 8x20W 12 V 312,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
189

132112
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
VETRO PIREX CLEAR OR AMBER VERRE PYREX PYREXKRISTALLGLAS VIDRIO PYREX
TRASPARENTE O AMBRA. PIREX GLASS. TRANSPARENT OU AMBRE. TRANSPARENT ODER TRANSPARENTE O ÁMBAR.
BRACCI CON ATTACCO ARMS WITH SNAP-ON BRAS AVEC ATTACHE BERNSTEINFARBEN. BRAZOS CON ENGANCHE
RAPIDO A MAGNETE. MAGNET ATTACHMENT. RAPIDE A AIMANT. ARME MIT MAGNET- RÁPIDO MAGNÉTICO.

190
SCHNELLBEFESTIGUNG.

127103

127103 applique L 70 - H 17 - Sp. 20 G4 3x20W 12 V 173,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
ofelia designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex
Pirex glass diffuser
Verre pyrex
Pyrex-glas
Vidrio pirex

751064

3,00
amleto designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN MATT CHROME-NICKEL STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS METALL, ESTRUCTURA DE METAL
METALLO FINITURA FINISH METAL STRUCTURE. FINITION CHROME-NICKEL FINISH MATTES CON ACABADO
CROMO-NICHEL OPACO. ACID ETCHED OPAQUE. NICKEL-CHROM. NÍQUEL MATE.
VETRO PIREX ACIDATO, PIREX GLASS, CRYSTAL VERRE PYREX DEPOLI, PYREXGLAS SATINIERT, VIDRIO PYREX ACIDADO,
FASCE CRISTALLO. DETAILING. BANDE CRISTAL. KRISTALLEINSÄTZE. CON FRANJA DE CRISTAL.
193

115110
STRUTTURA IN MATT CHROME-NICKEL STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS METALL, ESTRUCTURA DE METAL
METALLO FINITURA FINISH METAL STRUCTURE. FINITION CHROME-NICKEL FINISH MATTES CON ACABADO
CROMO-NICHEL OPACO. ACID ETCHED OPAQUE. NICKEL-CHROM. NÍQUEL MATE.
VETRO PIREX ACIDATO, PIREX GLASS, CRYSTAL VERRE PYREX DEPOLI, PYREXGLAS SATINIERT, VIDRIO PYREX ACIDADO,
FASCE CRISTALLO. DETAILING. BANDE CRISTAL. KRISTALLEINSÄTZE. CON FRANJA DE CRISTAL.

194

115166
195

115188

115110 sospensione Ø 80 - H max 110 G9 10x40W 250 V 715,00

115166 sospensione Ø 60 - H max 110 G9 6x40W 250 V 456,00

115188 sospensione Ø 64 - H max 110 G9 8x40W 250 V 574,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 199): 751009


196

115755

115212 lume Ø 14 - H 40 G9 2x40W 250 V 134,00

115755 piantana Ø 40 - H 180 G9 5x40W 250 V 589,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 199): 751009


197

115212
STRUTTURA IN MATT CHROME-NICKEL STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS METALL, ESTRUCTURA DE METAL
METALLO FINITURA FINISH METAL STRUCTURE. FINITION CHROME-NICKEL FINISH MATTES CON ACABADO
CROMO-NICHEL OPACO. ACID ETCHED OPAQUE. NICKEL-CHROM. NÍQUEL MATE.
VETRO PIREX ACIDATO, PIREX GLASS, CRYSTAL VERRE PYREX DEPOLI, PYREXGLAS SATINIERT, VIDRIO PYREX ACIDADO,
FASCE CRISTALLO. DETAILING. BANDE CRISTAL. KRISTALLEINSÄTZE. CON FRANJA DE CRISTAL.

198

115102

115103

115102 applique L 25 - H 43 - Sp. 12 G9 2x40W 250 V 141,00

115103 applique L 27 - H 43 - Sp. 12 G9 3x40W 250 V 196,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 199): 751009


amleto designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Vetro pirex acidato, fasce cristallo


Acid etched pirex glass, crystal detailing
Verre pyrex dépoli, bande cristal
Pyrexglas satiniert, Kristalleinsätze
Vidrio pyrex acidado, con franja de cristal

751009

18,00
fenice designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORI MOBILI CON ADJUSTABLE DIFFUSERS DIFFUSEURS MOBILES BEWEGLICHE DIFFUSOREN DIFUSORES ORIENTABLES
ATTACCO A MAGNETE. WITH MAGNET AVEC ATTACHE A AIMANT. MIT MAGNETBEFESTIGUNG. CON ENGANCHE
CRISTALLI NEI COLORI ATTACHMENT. CRISTAUX DANS KRISTALL IN DEN FARBEN MEGNÉTICO.
TRASPARENTE, AMBRA, CRYSTAL DIFFUSERS LES COULEURS TRANSPARENT, CRISTALES EN LOS COLORES
BLU, ROSSO, NERO. AVAILABLE IN A CHOICE TRANSPARENT, AMBRE, BERNSTEINFARBEN, BLAU, TRANSPARENTE, ÁMBAR,
OF COLOURS CLEAR, BLEU, ROUGE, NOIR. ROT, SCHWARZ. AZUL, ROJO, NEGRO.
AMBER, BLUE, RED, BLACK.
201

121118.54
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORI MOBILI CON ADJUSTABLE DIFFUSERS DIFFUSEURS MOBILES BEWEGLICHE DIFFUSOREN DIFUSORES ORIENTABLES
ATTACCO A MAGNETE. WITH MAGNET AVEC ATTACHE A AIMANT. MIT MAGNETBEFESTIGUNG. CON ENGANCHE
CRISTALLI NEI COLORI ATTACHMENT. CRISTAUX DANS KRISTALL IN DEN FARBEN MEGNÉTICO.
TRASPARENTE, AMBRA, CRYSTAL DIFFUSERS LES COULEURS TRANSPARENT, CRISTALES EN LOS COLORES

202
BLU, ROSSO, NERO. AVAILABLE IN A CHOICE TRANSPARENT, AMBRE, BERNSTEINFARBEN, BLAU, TRANSPARENTE, ÁMBAR,
OF COLOURS CLEAR, BLEU, ROUGE, NOIR. ROT, SCHWARZ. AZUL, ROJO, NEGRO.
AMBER, BLUE, RED, BLACK.

121112.55

121109.54/55/56/57/58 sospensione Ø 70 - H 85 G4 9x20W 12 V 652,00

121112.54/55/56/57/58 sospensione Ø 80 - H 85 G4 12x20W 12 V 825,00

121118.54/55/56/57/58 sospensione Ø 90 - H 85 - Sp. 25 G4 18x20W 12 V 1.162,00

121518.54/55/56/57/58 sospensione L 98 - H 90 G4 8x20W 12 V 547,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 207): 751054 751055 751056 751057 751058


121518.56
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORI MOBILI CON ADJUSTABLE DIFFUSERS DIFFUSEURS MOBILES BEWEGLICHE DIFFUSOREN DIFUSORES ORIENTABLES
ATTACCO A MAGNETE. WITH MAGNET AVEC ATTACHE A AIMANT. MIT MAGNETBEFESTIGUNG. CON ENGANCHE
CRISTALLI NEI COLORI ATTACHMENT. CRISTAUX DANS KRISTALL IN DEN FARBEN MEGNÉTICO.
TRASPARENTE, AMBRA, CRYSTAL DIFFUSERS LES COULEURS TRANSPARENT, CRISTALES EN LOS COLORES

204
BLU, ROSSO, NERO. AVAILABLE IN A CHOICE TRANSPARENT, AMBRE, BERNSTEINFARBEN, BLAU, TRANSPARENTE, ÁMBAR,
OF COLOURS CLEAR, BLEU, ROUGE, NOIR. ROT, SCHWARZ. AZUL, ROJO, NEGRO.
AMBER, BLUE, RED, BLACK.

121318.55
205

121312.54

121312.54/55/56/57/58 plafoniera Ø 80 - H 30 G4 12x20W 12 V 780,00

121318.54/55/56/57/58 plafoniera Ø 90 - H 30 G4 18x20W 12 V 1.162,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 207): 751054 751055 751056 751057 751058


STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
DIFFUSORI MOBILI CON ADJUSTABLE DIFFUSERS DIFFUSEURS MOBILES BEWEGLICHE DIFFUSOREN DIFUSORES ORIENTABLES
ATTACCO A MAGNETE. WITH MAGNET AVEC ATTACHE A AIMANT. MIT MAGNETBEFESTIGUNG. CON ENGANCHE
CRISTALLI NEI COLORI ATTACHMENT. CRISTAUX DANS KRISTALL IN DEN FARBEN MEGNÉTICO.
TRASPARENTE, AMBRA, CRYSTAL DIFFUSERS LES COULEURS TRANSPARENT, CRISTALES EN LOS COLORES

206
BLU, ROSSO, NERO. AVAILABLE IN A CHOICE TRANSPARENT, AMBRE, BERNSTEINFARBEN, BLAU, TRANSPARENTE, ÁMBAR,
OF COLOURS CLEAR, BLEU, ROUGE, NOIR. ROT, SCHWARZ. AZUL, ROJO, NEGRO.
AMBER, BLUE, RED, BLACK.

121105.54

121212.54

121105.54/55/56/57/58 applique L 48 - H 25 - Sp. 15 G4 5x20W 12 V 337,00

121212.54/55/56/57/58 lume Ø 12 - H 40 G4 2x20W 12 V 255,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta

Diffusori (pag. 207): 751054 751055 751056 751057 751058


fenice designer: Marino Cagnatel

DIFFUSORI
DIFFUSERS
DIFFUSEURS
GLÄSER
DIFUSORES

Diffusore in pirex con pietre in Diffusore in pirex con pietre in Diffusore in pirex con pietre in
vetro color cristallo vetro color ambra vetro color acqua marina
Pirex diffuser with crystal coloured Pirex diffuser with amber coloured Pirex diffuser with aquamarine
glass stones glass stones coloured glass stones
Diffuseur en pyrex avec pierre en Diffuseur en pyrex avec pierre en Diffuseur en pyrex avec pierre en
verre couleur cristal verre couleur ambre verre couleur aigue-marine
Diffusor aus Pyrex mit Diffusor aus Pyrex mit Diffusor aus Pyrex mit
kristallfarbenen Glassteinen bernsteinfarbenen Glassteinen aquamarinfarbenen Glassteinen
Difusor en pyrex con piedras de Difusor en pyrex con piedras de Difusor en pyrex con piedras de
vidrio de color cristal vidrio de color ámbar vidrio de color agua marina

751054 751055 751056

37,00 37,00 37,00

Diffusore in pirex con pietre in Diffusore in pirex con pietre in


vetro color rosso vetro color nero
Pirex diffuser with red coloured Pirex diffuser with black coloured
glass stones glass stones
Diffuseur en pyrex avec pierre en Diffuseur en pyrex avec pierre en
verre couleur rouge verre couleur noire
Diffusor aus Pyrex mit roten Diffusor aus Pyrex mit schwarzen
Glassteinen Glassteinen
Difusor en pyrex con piedras de Difusor en pyrex con piedras de
vidrio de color rojo vidrio de color negro

751057 751058

37,00 37,00
heliopolis designer: Marino Cagnatel

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI ESTENSIBILI. EXTENDABLE ARMS. BRAS EXTENSIBLES. ARME DEHNBAR. BRAZOS EXTENSIBLES.

208
114711
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI ESTENSIBILI. EXTENDABLE ARMS. BRAS EXTENSIBLES. ARME DEHNBAR. BRAZOS EXTENSIBLES.

210

114488

114466 sospensione Ø 52/72 - H max 110 E27 6x60W 250 V 236,00

114488 sospensione Ø 52/72 - H max 110 E27 8x60W 250 V 307,00

114711 piantana Ø 31 - H 140/185 E27 1x150W 250 V 275,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
211

114466
STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
BRACCI ESTENSIBILI. EXTENDABLE ARMS. BRAS EXTENSIBLES. ARME DEHNBAR. BRAZOS EXTENSIBLES.

212

114422

114102

114422 sospensione Ø 52/72 - H max 110 E27 2x60W 250 V 114,00

114433 sospensione Ø 52/72 - H max 110 E27 3x60W 250 V 145,00

114102 applique Ø 28/34 - H 24/28 - Sp. 12 E27 2x60W 250 V 110,00

114211 lume Ø 15 - H max 36 E27 1x60W 250 V 90,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
213

114433

114211
spot led designer: S.T. Metal Lux

STRUTTURA IN CHROME PLATED FINISH STRUCTURE EN METAL AUFBAU AUS ESTRUCTURA DE METAL
METALLO CROMATO. METAL STRUCTURE. CHROME. VERCHROMTEM METALL. CROMADO.
SORGENTE LUMINOSA LED LIGHT WHITE, SOURCE LUMINEUSE LED-LEUCHTQUELLE FUENTE LUMINOSA LED DE
LED NEI COLORI BIANCO, GREEN, BLUE, RED. LED DANS LES COULEURS IN DEN FARBEN WEISS, COLOR BLANCO, VERDE,
VERDE, BLU, ROSSO. BLANC, VERT, BLEU, GRÜN, BLAU, ROT. AZUL, ROJO.
ROUGE.

188100 188100

188200 188200

188100.3091S
3091S spot c/dicroica Ø6 GU10 1x50W 01 Led bianco
02 Led rosso
188100.3091S-01/02/03/04
3091S-01/02/03/04 spot Led Ø6 GU10 1x0,75W
03 Led blu
188200.3091S
3091S spot c/dicroica Ø6 GU10 1x50W 04 Led verde

188200.3091S-01/02/03/04
3091S-01/02/03/04 spot Led Ø6 GU10 1x0,75W
Lampadine non incluse, solo su richiesta
diametro foro: 8

In alternativa: in tutte le strutture possibilità di applicazione lampadina a basso


consumo GU10 1x11W
215

188300 188300

188400 188400

188300.3091S spot c/dicroica L 8x8 GU10 1x50W 29,00 01 Led bianco


02 Led rosso
188300.3091S-01/02/03/04 spot Led L 8x8 GU10 1x0,75W 61,00
03 Led blu
188400.3091S spot c/dicroica L 8x8 GU10 1x50W 29,00 04 Led verde

188400.3091S-01/02/03/04 spot Led L 8x8 GU10 1x0,75W 61,00


Lampadine non incluse, solo su richiesta
diametro foro: 8

In alternativa: in tutte le strutture possibilità di applicazione lampadina a basso


consumo GU10 1x11W
Indice numerico - Number index - Index numérique - Numerische Auflistung - Índice numérico

pag. pag. pag. pag.


Orione 100113._ _ 111 Ofelia 127103 190 Gold fire 142111._ _ 125 Opera 180101._ _ 31
100199._ _ 110 127112 188 142211._ _ 125 180102._ _ 31
100399._ _ 112 127188 188 142511._ _ 126 180103._ _ 31
132112 188 142512._ _ 126 180110._ _ 29
Diffusori 113 132188 188 142513._ _ 126 180115._ _ 29
142711._ _ 125 180118._ _ 29
Diffusori 191 180133._ _ 30
Sirio 101113._ _ 105 Diffusori 127 180155._ _ 30
101184._ _ 104 180166._ _ 30
101199._ _ 106 Flex 128105._ _ 81
180188._ _ 29
101399._ _ 104 128116._ _ 81 Brick 143111._ _ 130 180199._ _ 31
128215._ _ 78 143112._ _ 130 180211._ _ 33
Diffusori 107 128309._ _ 78 143113._ _ 130 180212._ _ 33
128312._ _ 77 143211._ _ 130 180744._ _ 33
128318._ _ 77 143133._ _ 132
Argo 102112._ _ 97 128324._ _ 78 143144._ _ 132
102188._ _ 97 Diffusori 35
128336._ _ 76 143511._ _ 133
102388._ _ 97 143512._ _ 134
102211._ _ 99 187105._ _ 73-74 Sonata 184111._ _ 149
102115._ _ 100 187116._ _ 74 Diffusori 135 184112._ _ 149
187215._ _ 73 184211._ _ 150
Diffusori 101 187309._ _ 71 184511._ _ 147
187312._ _ 71 Igloo 151111._ _ 156 184512._ _ 147
187318._ _ 71 151511._ _ 155 184513._ _ 147
Falstaff 108310._ _ 38 151512._ _ 155
187324._ _ 71 184721._ _ 150
108320._ _ 38
187336._ _ 73
108606._ _ 41 Diffusori 157
108608._ _ 41 Diffusori 151
Diffusori 83
108610._ _ 41
108820 44 Sinfonia 152103._ _ 65 Scherzo 185111._ _ 138-143
108830 44 Free 152105._ _ 66 185112._ _ 138-144
108850 44 Spirit 130103._ _ 176 152336._ _ 65 185211._ _ 138-144
130105._ _ 176 152710._ _ 65 185511._ _ 138-143
Diffusori 46 130211._ _ 175 185512._ _ 138-141
130213._ _ 175 Diffusori 67 185513._ _ 138-141
130308._ _ 176 185711._ _ 138-141
Heliopolis 114102 212
130312._ _ 175 185721._ _ 138-141
114211 212 Capriccio 168101._ _ 58
130316._ _ 176
114422 212 168102._ _ 58
130324._ _ 175 Diffusori 145
114433 212 168103._ _ 58
130360._ _ 173
114466 210 168111._ _ 50
130706._ _ 178
114488 210 168122._ _ 50 Spot Led 188100._ _ 214
130709._ _ 178
114711 210 168133._ _ 51 188200._ _ 214
168144._ _ 52 188300._ _ 215
150103._ _ 171
168166._ _ 52 188400._ _ 215
Amleto 115102 198 150308._ _ 171
168188._ _ 53
115103 198 150312._ _ 171
168199._ _ 51
115110 195 150316._ _ 171
168301._ _ 58 Padova 189102._ _ 24
115166 195 150324._ _ 171
168304._ _ 57 189212._ _ 24
115188 195 168306._ _ 57 189502._ _ 22
115212 196 Diffusori 179
168308._ _ 57 189702._ _ 22
115755 196 168309._ _ 57
Kendo 138101 162
Diffusori 199 Diffusori 61 Treviso 190102._ _ 20
138111 162
190212._ _ 20
138211 164
190502._ _ 18
Zeus 117116._ _ 116 138311 160
Rondò 176103._ _ 92 190702._ _ 18
117122._ _ 116 138312 167
176107._ _ 86
117306._ _ 117 138511 162
176116._ _ 90
117312._ _ 120 138701 167 Verona 191102._ _ 15
176119._ _ 90
117315._ _ 119 176211._ _ 92 191212._ _ 16
117321._ _ 119 176319._ _ 90 191502._ _ 15
Free Spirit
176337._ _ 86 191702._ _ 16
Classic 140103 183
Diffusori 121 176511._ _ 90
140105 183
140213 185 176707._ _ 92 Dedalo 192101 9
Fenice 121105._ _ 206 140308 183 192102 9
121109._ _ 202 140312 185 Diffusori 93 192103 9
121112._ _ 202 140316 183 192112 5-6
121118._ _ 202 140324 183 192133 5
121212._ _ 206 192155 5
121312._ _ 205 192188 9
121318._ _ 205 192213 6
121518._ _ 202

Diffusori 207

Lampadine - Bulbs - Ampoules - Leuchtmittel - Lámparas


3091 GU10 50W 7,00 309122 DIC. 20W 8,00 309140 E27 60W 10,00
309110S G4 10W 2,00 309129S G9 25W 5,00 309146 E14 25W 5,00
309120S G4 20W 2,00 309130S G9 40W 5,00 309148 E14 40W 5,00
Le descrizioni e illustrazioni dei prodotti devono intendersi a titolo indicativo.
Pur confermando le caratteristiche essenziali di ogni suo prodotto, Metal Lux si riserva il diritto di intervenire
in qualunque momento e senza preavviso per apportare le modifiche che ritenesse più opportune per migliorare
il prodotto o in risposta a qualsiasi esigenza di carattere normativo, costruttivo o commerciale.

Strict accuracy of descriptions and illustrations of the products cannot be guaranteed.


While confirming the basic features of all its products, due to its policy of product improvement or as a consequence of
any manufacturing, commercial or legal requirements, Metal Lux reserves the right to make any changes without notice.

Les descriptions et les illustrations des produits sont donnèes a trìtre indicatif.
Tout en confirmant les caracteristiques essentielles de chacun de ses produits, Metal Lux se rèserve le droit
d’intervenir à tout moment et sans prèavis pour apporter les modifications qu’elle retiendrait opportunes en vue
d’amèliorer le produit et en vue de rèpondre à toute exigence lègale, de construction ou commerciale.

Die Abbildungen und die dazugehörige Beschreibung sind lediglich richtungsweisend.


Metal Lux behält sich das Recht vor, unter bei Beibehalten der Grundeigenschaften jedes einzelnen Artikels
jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung alle Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen, die sie
für nötig hält, oder die auf Grund handelswirtschaftlicher Normen erforderlich sind.

Las descripciones e ilustraciones de los productos deben considerarse como ejemplos.


No obstante confirme las características fundamentales de todos sus productos, Metal Lux se reserva el derecho
de aportar, en cualquier momento y sin avisar previamente, las modificaciones que considerase más convenientes
para mejorar el producto o para satisfacer cualquier exigencia de tipo normativo, de fabricación o comercial.

Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore (legge 22/4/1941) e dalla
legge 14/12/1942 n. 1485: di esso è quindi proibita ogni riproduzione, totale o parziale.

© Copyright METAL LUX 2009

Associato:

assoLuce
Associazione nazionale
delle imprese degli apparecchi
di illuminazione Associata INDUSTRIA PADOVA

METALLUX
FA S C I N O T U T T O I TA L I A N O
Via Piave, 35 - 35017
Torreselle di Piombino Dese - Padova ITALY
Tel. +39 049 5746067 - Fax +39 049 5746206
www.metalluxlight.com
info@metalluxlight.com

NUMERO VERDE
800-955547

Project: Comunikando - © Photo: QUASAR - Printing: www.ditre.com


www.metalluxlight.com