UNIVERSIDAD ANDINA NSTOR CCERES VELSQUEZ

FACULTA DE INGENIERAS Y CIENCIAS PURAS

C.A.P. DE INGENIERA SANITARIA Y AMBIENTAL

PERFIL DE TESIS
TRATAMIENTO Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS SLIDOS
ORGNICOS GENERADOS EN LA CUIDAD DE AZANGARO
PRESENTADO POR:
Luque Cansino Fiorela Mercedes

ASESOR (es):

JULIACA - PUNO - PER

2015

I. ASPECTOS GENERALES
1.1 Ttulo
TRATAMIENTO Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS SLIDOS
ORGNICOS GENERADOS EN LA CUIDAD DE AZANGARO

1.2 Autor
Luque Cansino Fiorela Mercedes

1.3 Fecha
7 de diciembre de 2015

II. EL PROBLEMA
2.1. Anlisis de la situacin problemtica
El aumento en la generacin de residuos slidos asociado al crecimiento
poblacional y la globalizacin que genera cultura consumista; ha llevado a la
aplicacin de tecnologas apropiadas para la disposicin final de residuos
slidos que permitan un control racional de los impactos producidos por los
residuos, sin que se ponga en alto riesgo el medio ambiente y la salud pblica.
(1)
La disposicin indiscriminada de stos residuos en rellenos sanitarios
improvisados se traduce en prdida de nutrientes y contaminacin ambiental.
sta, por las caractersticas fisicoqumicas de los residuos slidos urbanos
orgnicos y los procesos de descomposicin que le son propios, se
corresponde con la generacin de gases y lixiviados con altas cargas
contaminantes, creando la necesidad de sistemas de tratamiento costosos y
complejos, necesarios para realizar la remocin de contaminantes que exige la
normatividad, de tal manera que se evite un mayor deterioro de los recursos
agua, aire y suelo. (1)

De igual manera, el no aprovechamiento implica que la vida til de los lugares

de disposicin final se agote de manera ms rpida. Se sabe hoy que sitios
aptos para tal fin escasean y que adems, el montaje y operacin de estas
infraestructuras es inductor de graves conflictos ambientales y sociales.
Es claro que, desde el propsito de reducir el impacto ambiental inducido por la
mala disposicin de residuos slidos, el aprovechamiento de orgnicos tambin
configura una prioridad en materia de gestin ambiental en el pas y en la
regin.
La academia, los centros de investigacin, las corporaciones autnomas
regionales, algunas ONG y dependencias ambientales municipales han venido
construyendo conocimiento en torno al aprovechamiento, comercializacin y
utilizacin de residuos slidos orgnicos urbanos, en aras de contribuir a la
racionalizacin de la gestin integral de estos desechos en el pas. Sin
embargo, porque dicha informacin se encuentra atomizada y dispersa, no es
fcil acceder a ella, razn por la cual poco aporta a la gestin integral de los
residuos slidos. (2)

2.2. Definicin del problema; tipo, nivel

El total de residuos slidos que genera la ciudad Azngaro consta
principalmente de 2 componentes: Residuos

Reciclables y No reciclables;

recoge indistintamente ambos componentes y se desperdician

aquellos que

pueden volver al ciclo de produccin. Sin embargo, esta cantidad de tonelaje

podra reducirse, pero se mantiene igual porque no se separa los residuos
reciclables para disminuir el nivel de carga, debido principalmente a que existe
la creencia de que econmicamente no es factible realizar este proceso.
La falta de una alternativa de aprovechamiento de residuos slidos conlleva a
un desperdicio de potenciales recursos que se pueden obtener a partir de estos
recursos.

2.3. Planteamiento del problema

Qu usos y tcnicas se pueden utilizar para almacenar, clasificar y

aprovechar los residuos slidos en cuidad de Azngaro?

Cules son los tipos de residuos slidos que se generan en Azngaro?
Qu clase de impactos negativos se generan al ambiente por el manejo

de los residuos slidos en Azngaro?

Qu usos y tcnicas se utilizan para almacenar, clasificar y aprovechar
los residuos slidos en Azngaro?

III. OBJETIVOS
3.1. Objetivo General

Construir una alternativa de aprovechamiento de los residuos slidos

orgnicos en la cuidad de Azngaro realizando un anlisis crtico y
reflexivo de la informacin documental recopilada.

3.2. Objetivos Especficos

Identificar las categoras de anlisis que organicen la informacin

documental relacionada con el aprovechamiento de los residuos slidos
orgnicos.

Hacer un rastreo de la informacin documental relacionado con los

residuos slidos orgnicos, con su respectiva clasificacin en las
categoras de anlisis definidas.

Realizar un anlisis crtico y reflexivo sobre la eficiencia del

aprovechamiento de los residuos slidos orgnicos la cuidad de
Azngaro.

IV HIPTESIS Y VARIABLES
4.1. Hiptesis General

Con la alternativa de aprovechamiento de los residuos slidos orgnicos

en la cuidad de Azngaro, se podr tener un mejor manejo y una mejor
disposicin final de ellos.

4.2. Hiptesis Especficas

El rastreo de la informacin documental relacionado con los residuos

slidos orgnicos, con su respectiva clasificacin en las categoras de
anlisis definidas ayudara al apropiado aprovechamiento y tratamiento
de residuos slidos.

Los anlisis crticos y reflexivos sobre la eficiencia del aprovechamiento

de los residuos slidos orgnicos, ayudara a la seleccin de la
alternativa optima en el aprovechamiento y tratamiento de residuos
slidos de la cuidad de Azngaro.

4.3. Operacionalizacin de variables e indicadores

ESCALA DE

TIPODE VARIABLE

VARIABLES

MEDICION

INDICADORES

Residuos
Actividades

generados.

Independiente

Kg/da

industriales,
comerciales

slidos

Tn/da

domesticas en la
cuidad

de

Azngaro.
Tratamiento

aprovechamiento
de los residuos
slidos
cuidad

en

Eficiencia
Kg/da
Tn/da
Tn/mes

la Tn/ao
de

Azngaro.

V. MARCO TERICO

tratamiento

del
y Dependiente

aprovechamiento de
los residuos slidos.

5.1. Marco Terico

MEDIO AMBIENTE
Tablero, (2007) Define que el medio Ambiente es todo aquello que nos
rodea y que debemos cuidar para mantener limpia nuestra ciudad,
colegio, hogar, etc., en fin todo en donde podamos estar, tambin nos
dice que es el conjunto de elementos abiticos (energa solar, suelo,
agua y aire) y biticos (organismos vivos) que integran la delgada capa
de la Tierra llamada biosfera, sustento y hogar de los seres vivos.

PROBLEMAS MEDIOAMBIENTALES.
Los problemas ambientales comienza con el avance tecnolgico
producido tras la edad media culmin en la Revolucin Industrial, que
trajo consigo el descubrimiento, uso y explotacin de los combustibles
fsiles, as como la explotacin intensiva de los recursos minerales de la
Tierra. Fue con la Revolucin Industrial cuando los seres humanos
empezaron realmente a cambiar la faz del planeta, la naturaleza de su
atmsfera y la calidad de su agua. Hoy, la demanda sin precedentes a la
que el rpido crecimiento de la poblacin humana y el desarrollo
tecnolgico someten al medio ambiente est produciendo un declive
cada vez ms acelerado en la calidad de ste y en su capacidad para
sustentar la vida.

Dixido de carbono
Uno de los impactos que el uso de combustibles fsiles ha producido
sobre el medio ambiente terrestre ha sido el aumento de la
concentracin de dixido de carbono (CO2) en la atmsfera. La cantidad
de CO2 atmosfrico haba permanecido estable, aparentemente durante
siglos,

pero

desde

1750

se

ha

incrementado

en

un

30%

aproximadamente. Lo significativo de este cambio es que puede

provocar un aumento de la temperatura de la Tierra a travs del proceso
conocido como efecto invernadero. El dixido de carbono atmosfrico
tiende a impedir que la radiacin de onda larga escape al espacio

exterior; dado que se produce ms calor y puede escapar menos, la

temperatura global de la Tierra aumenta.

Acidificacin
Asociada tambin al uso de combustibles fsiles, la acidificacin se debe
a la emisin de dixido de azufre y xidos de nitrgeno por las centrales
trmicas y por los escapes de los vehculos a motor. Estos productos
interactan con la luz del Sol, la humedad y los oxidantes produciendo
cido sulfrico y ntrico, que son transportados por la circulacin
atmosfrica y caen a tierra, arrastrados por la lluvia y la nieve en la
llamada lluvia cida, o en forma de depsitos secos, partculas y gases
atmosfricos.

Destruccin del ozono

Los estudios muestran que la capa de ozono est siendo afectada por el
uso creciente de clorofluorocarbonos (CFC, compuestos de flor), que se
emplean en refrigeracin, aire acondicionado, disolventes de limpieza,
materiales de empaquetado y aerosoles. El cloro, un producto qumico
secundario de los CFC ataca al ozono, que est formado por tres tomos de
oxgeno, arrebatndole uno de ellos para formar monxido de cloro. ste
reacciona a continuacin con tomos de oxgeno para formar molculas de
oxgeno, liberando molculas de cloro que descomponen ms molculas de
ozono.

Hidrocarburos clorados

El uso extensivo de pesticidas sintticos derivados de los hidrocarburos

clorados en el control de plagas ha tenido efectos colaterales desastrosos
para el medio ambiente. Estos pesticidas organoclorados son muy
persistentes y resistentes a la degradacin biolgica. Muy poco solubles en
agua, se adhieren a los tejidos de las plantas y se acumulan en los suelos,
el sustrato del fondo de las corrientes de agua y los estanques, y la
atmsfera. Una vez volatilizados, los pesticidas se distribuyen por todo el

mundo, contaminando reas silvestres a gran distancia de las regiones

agrcolas, e incluso en las zonas rtica y antrtica.

Radiacin

Aunque las pruebas nucleares atmosfricas han sido prohibidas por la

mayora de los pases, lo que ha supuesto la eliminacin de una importante
fuente de lluvia radiactiva, la radiacin nuclear sigue siendo un problema
medioambiental. Las centrales siempre liberan pequeas cantidades de
residuos nucleares en el agua y la atmsfera, pero el principal peligro es la
posibilidad de que se produzcan accidentes nucleares, que liberan enormes
cantidades de radiacin al medio ambiente.

Prdida de tierras vrgenes

Un nmero cada vez mayor de seres humanos empieza a cercar las tierras
vrgenes que quedan, incluso en reas consideradas ms o menos a salvo
de la explotacin. La insaciable demanda de energa ha impuesto la
necesidad de explotar el gas y el petrleo de las regiones rticas, poniendo
en peligro el delicado equilibrio ecolgico de los ecosistemas de tundra y su
vida silvestre.

Erosin del suelo

La erosin del suelo se est acelerando en todos los continentes y est

degradando unos 2.000 millones de hectreas de tierra de cultivo y de
pastoreo, lo que representa una seria amenaza para el abastecimiento
global de vveres. Cada ao la erosin de los suelos y otras formas de
degradacin de las tierras provocan una prdida de entre 5 y 7 millones de
hectreas de tierras cultivables. En el Tercer Mundo, la creciente necesidad
de alimentos y lea han tenido como resultado la deforestacin y cultivo de
laderas con mucha pendiente, lo que ha producido una severa erosin de
las mismas. Para complicar an ms el problema, hay que tener en cuenta
la prdida de tierras de cultivo de primera calidad debido a la industria, los
pantanos, la expansin de las ciudades y las carreteras.

Demanda de agua y aire

Los problemas de erosin descritos ms arriba estn agravando el creciente

problema mundial del abastecimiento de agua. La mayora de los problemas
en este campo se dan en las regiones semiridas y costeras del mundo.
1.1.2. CONTAMINACION AMBIENTAL
Garz, (1997) Define a la contaminacin ambiental a la presencia en el
ambiente de cualquier agente (Fsico, Qumico, Biolgico) o bien de una
combinacin de varios agentes en lugares, formas y concentraciones tales
que sean o puedan ser nocivos para la salud, la seguridad para el bienestar
de la poblacin, tambin pueden ser perjudiciales para la vida vegetal o
animal.
1.1.3. CAUSAS DE LA CONTAMINACION
Van de Moortele, (2007) Las causas o contaminantes pueden ser:

Contaminantes Qumicos

Se refieren a compuestos provenientes de la industria qumica. Pueden ser

de efectos perjudiciales muy marcados, como los productos txicos
minerales (compuestos de fierro, cobre, zinc, mercurio, plomo, cadmio),
cidos (sulfrico, ntrico, clorhdrico), los lcalis (potasa, soda castica),
disolventes orgnicos (gasolina, aceites, colorantes, diesel), pesticidas
(insecticidas, fungicidas, herbicidas), detergentes y abonos sintticos
(nitratos, fosfatos), entre otros.

Contaminantes Fsicos.

Los contaminantes fsicos se refieren a perturbaciones originadas por

radioactividad, calor, ruido, efectos mecnicos.

Contaminantes Biolgicos.

Son los desechos orgnicos, que al descomponerse fermentan y causan

contaminacin. A este grupo pertenecen los excrementos, la sangre,

desechos de fbricas de cerveza, de papel, aserrn, de la industria forestal,

desages.
1.1.4. TIPOS DE CONTAMINACION AMBIENTAL
Van de Moortele, (2007) La contaminacin se manifiesta de diversas formas
como:

Contaminacin del Agua.

La contaminacin del agua es la alteracin de sus caractersticas naturales

principalmente producida por la actividad humana que la hace total o
parcialmente inadecuada para el consumo humano o como soporte de vida
para las plantas y animales (ros, lagos, mares).
Dentro de ello las principales fuentes de contaminacin pueden ser:
o
o
o
o

Descarga de desages domsticos e industriales.

Arrojo de residuos slidos domsticos e industriales.
Arrojo de aceites usados.
Derrames de petrleo
Contaminacin del Suelo.

Es el desequilibrio fsico, qumico y biolgico del suelo que afecta

negativamente a las plantas, animales y a los seres humanos.
Principales fuentes de contaminacin del suelo:
o
o
o
o
o

Arrojo de residuos slidos domsticos e industriales.

Derrame de aceites usados, petrleo.
Uso indiscriminado de agroqumicos.
Deforestacin.
Relaves mineros.
Contaminacin de Aire.

Consiste en la presencia de sustancias extraas en el aire que alteran su

calidad y afectan a los seres vivos y al medio en general.
Principales fuentes de contaminacin del Aire:
o Emisin de gases industriales (Cemento, yeso, concentrado de
minerales y otros).

o
o
o
o

Humos de las chimeneas de las fbricas.

Humos de los tubos de escape de los carros.
Quema indiscriminado de la basura.
Incendios forestales, erupciones volcnicas.
Contaminacin Visual.

Pueden ser:
o
o
o
1.1.5.

Exceso de avisos publicitarios e informativos.

Luces y colores intensos
Cambios de paisaje natural por actividades humanas.
EFECTOS DE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL.

Van de Moortele, (2007) La contaminacin ambiental afecta a la salud

cardiovascular. Se comprob que existe una relacin directa entre el
aumento de las partculas contaminantes del aire de la ciudad y el
engrosamiento de la pared interna de las arterias, que es un indicador
comprobado de arterosclerosis.
El efecto persistente de la contaminacin del aire respirado, en un proceso
silencioso de aos, conduce finalmente al desarrollo de afecciones
cardiovasculares agudas, como el infarto. Al inspirar partculas ambientales
con un dimetro menor de 25,5 micrmetros, ingresan en las vas
respiratorias mas pequeas y luego irritan las paredes arteriales.
Otro de los efectos es el adelgazamiento de la capa de ozono, que lo
protege a los seres vivos de la radiacin ultravioleta del sol, debido a la
destruccin del ozono estratosfrico por Cl y Br

procedentes de la

contaminacin. La revencin de la contaminacin ambiental.

Controlar el uso de fertilizantes y pesticidas

No botar basura en lugares inapropiados
Regular el servicio de aseo urbano
Crear conciencia ciudadana
Controlar los derramamientos accidentales del petrleo y derivados
Controlar los relaves mineros (formales e infrmales)
Controlar a las industrias, que tengan su planta de tratamiento de aguas,
de acuerdo a su produccin.

1.1.6. RESIDUOS SOLIDOS

Tchobanoglous, George (1994), Denomina residuos solidos a aquellas

sustancias, productos o sub productos en estado solido que se producen
por las actividades del hombre, Material que no representa una utilidad o un
valor econmico para el dueo, el dueo se convierte por ende en
generador de residuos.
Se estima que en los ltimos aos las naciones del mundo industrializado
han

cuadruplicado

su

produccin

de

desechos

domsticos,

incrementndose hasta cifras de dos o tres por ciento al ao. El volumen de

produccin de desechos es inversamente proporcional al nivel de desarrollo
del pas que se trate, diariamente consumimos y tiramos a la basura gran
cantidad de productos de corta duracin, desde los paales hasta los
peridicos; Se estima que los envases de los productos representa el 60%
de la basura domestica, siendo nocivos para el medio ambiente.
El residuo se puede clasificar de varias formas, tanto por estado, origen o
caracterstica

Clasificacin por estado

Un residuo es definido por estado segn el estado fsico en que se

encuentre. Existe por lo tanto tres tipos de residuos desde este punto de
vista slidos, lquidos y gaseosos, es importante notar que el alcance real
de esta clasificacin puede fijarse en trminos puramente descriptivos o,
como es realizado en la practica, segn la forma de manejo asociado : por
ejemplo un tambor con aceite usado y que es considerado residuo, es
intrnsecamente un liquido, pero su manejo va a ser como un slido pues es
transportado en camiones y no por un sistema de conduccin hidrulica.

Clasificacin por origen

Se puede definir el residuo por la actividad que lo origine, esencialmente es

una clasificacin sectorial.
Esta definicin no tiene en la prctica lmites en cuanto al nivel de detalle en
que se puede llegar en ella.

Tipos de residuos ms importantes:

Residuos municipales:
La generacin de residuos municipales vara en funcin de factores
culturales asociados a los niveles de ingreso, hbitos de consumo,
desarrollo tecnolgico y estndares de calidad de vida de la poblacin.
Los sectores de ms altos ingresos generan mayores volmenes per
cpita de los residuos, y estos residuos tienen un mayor valor
incorporado que los provenientes de sectores ms pobres de la
poblacin.

Residuos industriales:
La cantidad de residuos que genera una industria es funcin de la
tecnologa del proceso productivo, calidad de las materias primas o
productos intermedios, propiedades fsicas y qumicas de las materias
auxiliares empleadas, combustibles utilizados y los envases y embalajes
del proceso.

Residuos mineros:
Los residuos mineros incluyen los materiales que son removidos para
ganar acceso a los minerales y todos los residuos provenientes de los
procesos mineros. En Chile y en el mundo las estadsticas de produccin
son bastante limitados. Actualmente la industria del cobre se encuentra
empeada en la implementacin de un manejo apropiado de estos
residuos, por lo cual se espera en un futuro prximo contar con
estadsticas apropiadas.

Residuos hospitalarios:

Actualmente el manejo de los residuos hospitalarios no es el mas

apropiado, al no existir un reglamento claro al respecto. El manejo de
estos residuos es realizado a nivel de generador y no bajo un sistema
descentralizado. A nivel de hospital los residuos son generalmente
esterilizados.
La composicin de los residuos hospitalarios varia desde el residuo tipo
residencial y comercial a residuos de tipo medico conteniendo
substancias peligrosas.

Clasificacin por tipo de manejo

Se puede clasificar un residuo por presentar algunas caractersticas

asociadas a manejo que debe ser realizado:
Desde este punto de vista se pueden definir tres grandes grupos:

Residuo peligroso.

Son residuos que por su naturaleza son inherentemente peligrosos de

manejar y/o disponer y pueden causar muerte, enfermedad; o que son
peligrosos para la salud o el medio ambiente cuando son manejados en
forma inapropiada.

Residuo inerte.

Residuo estable en el tiempo, el cual no producir efectos ambientales

apreciables al interactuar en el medio ambiente.
1.1.7. MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS
Tchobanoglous, George (1994), Es el conjunto de procedimientos y polticas
que conforman el sistema de manejo de los residuos slidos. La meta es
realizar una gestin que sea ambiental y econmicamente adecuada.

Desde el inicio del primer relleno sanitario en especial, en aquellos aspectos

vinculados al medio ambiente y que tienen relacin con el manejo de los
lquidos percolados y el biogs.
Aun cuando los resultados obtenidos son satisfactorios, desde el punto de
vista sanitario, ambiental y econmico, esto no ha sido suficiente como para
evitar que esta actividad encuentre oposicin en la comunidad.
La forma en que se ha manejado la disposicin final de residuos slidos
urbanos en el rea metropolitana de Santiago de Chile, ha sido la resultante
de un proceso lgico en el cual se han tratado de concentrar dentro del
marco legal vigente, los recursos econmicos y la tecnologa disponible.
Es as como el primer paso dado fue pasar de basurales ubicados al interior
o en las inmediaciones del radio urbano a rellenos sanitarios. Este logro
puede considerarse importante si se tiene en cuenta que a la fecha de estos
cambios (1977 - 1979) las municipalidades no tenan dentro de su
presupuesto un tem para la disposicin final adecuada a sus residuos
slidos.
Durante la dcada de los 80 los rellenos sanitarios experimentan
substanciales mejoras en relacin con la proteccin del medio ambiente. Se
realizan estudios que permiten un manejo tcnico de los lquidos percolados
y el biogs y se comienzan a desarrollar programas de uso de los suelos ya
recuperados, que dan inicio a la creacin de reas verdes para el sector
urbano.

Sistema de manejo de residuos slidos

Bsicamente el sistema de manejo de los residuos se compone de cuatro

sub sistemas:
a)

Generacin: Cualquier persona u organizacin cuya accin cause la

transformacin de un material en un residuo. Una organizacin
usualmente se vuelve generadora cuando su proceso genera un residuo,
o cuando lo derrama o cuando no utiliza ms un material.

b)

Transporte: Es aquel que lleva el residuo. El transportista puede

transformarse en generador si el vehculo que transporta derrama su
carga, o si cruza los limites internacionales (en el caso de residuos
peligrosos), o si acumula lodos u otros residuos del material
transportado.

c)

Tratamiento y disposicin: El tratamiento incluye la seleccin y

aplicacin de tecnologas apropiadas para el control y tratamiento de los
residuos peligrosos o de sus constituyentes. Respecto a la disposicin la
alternativa comnmente ms utilizada es el relleno sanitario.

d)

Control

supervisin:

Este

sub

sistema

se

relaciona

fundamentalmente con el control efectivo de los otros tres sub sistemas.

Riesgo asociado al manejo de los residuos slidos Gestin negativa:
o Enfermedades provocadas por vectores sanitarios: Existen varios
vectores sanitarios de gran importancia epidemiolgica cuya aparicin y
permanencia pueden estar relacionados en forma directa con la
ejecucin inadecuada de alguna de las etapas en el manejo de los
residuos slidos.
o Contaminacin de aguas: La disposicin no apropiada de residuos
puede provocar la contaminacin de los cursos superficiales y
subterrneos de agua, adems de contaminar la poblacin que habita en
estos medios.
o Contaminacin atmosfrica: El material particulado, el ruido y el olor
representan las principales causas de contaminacin atmosfrica
o Contaminacin de suelos: Los suelos pueden ser alterados en su
estructura debida a la accin de los lquidos percolados dejndolos
inutilizada por largos periodos de tiempo
o Problemas paisajsticos y riesgo: La acumulacin en lugares no aptos
de residuos trae consigo un impacto paisajstico negativo, adems de
tener en algunos casos asociados un importante riesgo ambiental,
pudindose producir accidentes, tales como explosiones o derrumbes.
o Salud mental: Existen numerosos estudios que confirman el deterioro
anmico y mental de las personas directamente afectadas.

Gestin positiva:
a)

Conservacin de recursos : El manejo apropiado de las materias

primas, la minimizacin de residuos, las polticas de reciclaje y el
manejo apropiado de residuos traen como uno de sus beneficios
principales la conservacin y en algunos casos la recuperacin de los
recursos naturales. Por ejemplo puede recuperarse el material
orgnico a travs del compostaje.

b)

Reciclaje: Un beneficio directo de una buena gestin lo constituye

la recuperacin de recursos a travs del reciclaje o reutilizacin de
residuos que pueden ser convertidos en materia prima o ser
utilizados nuevamente.

c)

Recuperacin de reas: Otros de los beneficios de disponer los

residuos en forma apropiada un relleno sanitario es la opcin de
recuperar reas de escaso valor y convertirlas en parques y reas de
esparcimiento, acompaado de una posibilidad real de obtencin de
beneficios energticos (biogs)

1.1.8. CARACTERISTICAS FISICAS DE LOS RESIDUOS SOLIDOS

Tchobanoglous, George (1994), Bsicamente se trata de identificar en una
base msica o volumtrica los distintos componentes de los residuos.
Es necesario conocer alguna de las propiedades de los residuos para
prever y organizar los sistemas de pre recogida y tratamientos finales de
recuperacin o eliminacin y para decidir sistemas de segregacin en el
caso de los residuos que generan riesgos especiales para el medio
ambiente.
Dentro de las propiedades fsicas de los residuos solidos urbanos destacan
la humedad, peso especfico y granulometra.

HUMEDAD:

Esta presente en los residuos urbanos y oscila alrededor del 40% en

peso, con un margen que puede situarse entre el 25 y el 60%. La
mxima aportacin la proporcionan las fracciones orgnicas y la mnima
los productos sintticos. Esta caracterstica debe tenerse en cuenta por
su importancia en los procesos de compresin de residuos, produccin
de lixiviados, transporte, proceso de transformacin, tratamientos de
incineracin y recuperacin energtica y proceso de separacin de
residuos en planta de reciclaje
CUADRO N 01 HUMEDAD DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
COMPONENTE

HUMEDAD EN PORCENTAJE (%)

SIN MEZCLA
MEZCLADOS
Orgnicos
68
65
papel y cartn
12
24
Plsticos
1
2
Madera
20
24
Textil
12
19
Vidrio
2
3
Metales
2
2
FUENTE: ENCICLOPEDIA DEL MEDIO AMBIENTE
P P f
%Humedad= i
100
Pi

Donde:

Pi=Peso en base hmeda(kg)

Pf =Peso en base seca( kg)

PESO ESPECFICO
El peso especfico de los residuos solidos urbanos es un valor
fundamental para dimensionar los recipientes de pre recogida tanto de
los hogares como de la va publica. Igualmente es un factor bsico que
marca los volmenes de los equipos de recogida y de transporte, tolvas
de recepcin, cintas, capacidad de vertederos, etc. Este valor soporta
grandes variaciones segn el grado de compactacin a que estn
sometidos los residuos. La reduccin de volumen tiene lugar en todas
las faces de la gestin de los residuos y se utiliza para optimizar la

operacin, ya que el gran espacio que ocupan es uno de los problemas

fundamentales en estas operaciones. Primero al hogar al introducirlo en
una bolsa, despus dentro del contenedor al estar sometidos al peso de
otras bolsas, mas tarde en los vehculos recolectores compactadoras y
por ultimo en los tratamientos finales.
CUADRO N 02 PESO ESPECIFICO DE LOS RESIDUOS SOLIDOS
URBANOS
COMPONENTE

VARIACION EN
kg/m3

TIPICO EN
kg/m3

131 - 481

291

RESIDUOS
ORGANICOS
En hogares
En

mercados
475 - 97
Residuos de Jardn
59 - 225
Madera
131 - 320
Papel y Cartn
42 - 131
Plstico
42 - 131
Textiles
42 - 101
Vidrios
160 - 481
Latas de hojalata
50 - 160
otros metales
65 - 151
FUENTE: GESTION INTEGRAL
SOLIDOS
Pe =

m
V
Donde:
m= Masa del residuo Solido (kg)
V= Volumen (m3)

GRANULOMETRIA

DE

540
101
237
50
65
65
196
89
280
RESIDUOS

El grado de segregacin de los materiales y el tamao fsico de los

componentes elementales de los residuos urbanos, constituyen un valor
imprescindible para el dimensionado de los procesos mecnicos de
separacin y en concreto para definir cribas, tromeles y elementos
similares que basan su separacin exclusivamente en el tamao. Estos
valores tambin deben tomarse con cautela, ya que las operaciones de
recogida afectan al tamao por efecto de la compresin o de
mecanismos triturados. En cada caso concreto es preciso efectuar la
realidad de cada circunstancia al objetivo propuesto.

PODER CALORIFICO
Se define como la cantidad de calor que puede entregar un cuerpo. Se
debe diferenciar entre poder calorfico interior y superior. El poder
calorfico superior no considera correccin por humedad y el poder
calorfico interior en cambio si. Se mide en unidades de energa por
masa, [cal/kg], [Kcal/kg], [BTU/lb]. Se mide utilizando un calormetro.
Tambin se puede conocer a travs de un clculo terico, el cual busca
en la bibliografa valores tpicos de poder calorfico por componentes y
se combina con el conocimiento de la composicin de los residuos.
PC=n0PC 0+ n1PC 1 ++ nnPC n

Donde:
ni=Porcentaje en peso del componente
PC i=Poeder calorifico de i

1.1.9.

CARACTERISTICAS QUIMICAS DE LOS RESIDUOS SOLIDOS

Tchobanoglous, George (1994), Las propiedades qumicas de los residuos

urbanos

son

factores

condicionantes

para

algunos

procesos

de

recuperacin y tratamiento final. El poder calorfico es esencial en los

procesos de recuperacin energtica, al igual que el porcentaje de ceniszas
producido en los mismos. Otras caractersticas como la eventual presencia
de productos toxicos, metales pesados, contenido de elementos inertes, etc.

COMPOCISION QUIMICA.
Como consecuencia de la enorme variabilidad que experimenta la
composicin de los residuos solidos urbanos, la composicin qumica
resultante de su conjunto tambin es muy variable. Es necesario conocer
la

composicin

de

un

residuo

concreto

para

determinar

sus

caractersticas de recuperacin energtica y la potencialidad de producir

fertilizantes con la adecuada relacin carbono/nitrgeno. Tambin es
conveniente conocer la presencia y concentracin de residuos txicos y
peligrosos para evaluar el riesgo de su manejo, tratamiento, reprocesado
y reutilizacin, puedan aportar a la salud humana y al medio ambiente.
Arsnico, Cadmio, Mercurio, disolventes clorados, elementos con
caractersticas de inflamacin, corrosividad, reactividad, toxicidad o
cualidades cancergenas, mutagnicas o

teratolgicas, suelen estar

presentes en los residuos urbanos, normalmente procedentes de

actividades industriales y hospitales.

CONTENIDO ENERGETICO.
Las Propiedades calorimtricas de los residuos urbanos son los
parmetros sobre los que se disean las instalaciones de incineracin y
de recuperacin energtica. Su valoracin, fruto de la propia variabilidad
de la composicin, viene marcada por el poder calorfico de cada
producto.
En trminos generales, puede indicarse que el poder calorfico de la
totalidad de los residuos solidos urbanos esta entre 1,500 y 2,200
Kcal/kg. Otro valor que interesa conocer es la temperatura a la que se
funden y solidifican las cenizas de la combustin de estos materiales. El

punto de fusin de las cenizas esta en 1,200 C, y las escorias obtenidas

son utilizadas en algn proceso de tratamiento para reducir emisiones y
para manejar de manera mas controlado estos restos ltimos de la
incineracin.
CUADRO N 03

CONTENIDO ENERGETICO DE LOS RESIDUOS

SOLIDOS URBANOS
CENIZA Y
COMPONENETE

PCI EN KCAL/Kg
VARIACION

OTROS
RECHAZOS

TIPICO

(%)

Residuos de
comida
madera
Papel y cartn
Plstico
Textiles
Vidrio
Metales
FUENTE:
GESTION

600
4000
2400
6200
3000

800
5000
4000
7200
4000

INTEGRAL

700
4600
2500
6600
3400

DE

RESIDUOS

8
2
12
31
61
98
98
SOLIDOS

(VALORACION SOBRE BASE)

1.1.10.

OPCIONES PARA LA GESTION INTEGRADA DE RESIDUOS

SOLIDOS
La gestin integral de residuos solidos utiliza una variedad de tecnologas
para tratar y deshacerse de sus residuos. En el cuadro siguiente seala las
opciones Para los componentes generales para los residuos solidos. Desde
una variacin cualitativa, la minimizacin de residuos debe aparecer en el
primer lugar, sin embargo, en la actualidad no es posible minimizar hasta
cero. En el periodo de intervencin, el programa ideal debera contener las
siguientes prioridades:

Minimizar todas las fracciones de los componentes de los

residuos.
Reciclar todo lo posible de papel, cartn, vidrio, metales no
ferrosos y productos textiles.

Reutilizar todo tipo de plsticos, metales ferrosos y vidrio.

Convertir en biogs o Compost las fracciones alimenticias de los

residuos solidos.
Incinerar solo los plsticos o alimentos restantes.
Evacuar a vertedero solo el 20% restante

CUADRO N 04: OPCIONES PARA LA RECUPERACION DE

RESIDUOS SOLIDOS
Compone Minimizac Recicl Res Incinerac Compo Biog Vertid
nte

in
de

aje

in

st

residuos
Alimento
sy
Orgnico

s
Papel y
cartn
Plstico
Vidrio
Metales
F
Metales

A
A

V
B

B
C

NF
Textil
Otros
FUENTE: Kiely,

A
B
C
A
B
C
V
A
Fundamentos, entornos, Tecnologas y

sistemas de gestin

: Opcin mas deseable

: Siguiente opcin mas deseable

: Menos deseable

: Posible pero no deseable

C
V
V

IMPACTOS ASOCIADOS AL MANEJO DE LOS RESIDUOS

SOLIDOS

Impactos negativos:
1. Contaminacin de aguas: La disposicin no apropiada de residuos
puede provocar la contaminacin de los cursos especiales y
subterrneos de agua, adems de contaminar la poblacin que
habita en estos medios.
2. Contaminacin Atmosfrica: El material en partculas, el ruido y el
olor

representan

las

principales

causas

de

contaminacin

atmosfrica.
3. Contaminacin de suelos: Los suelos pueden ser alterados en su
estructura, debido a la accin de los lquidos percolados dejndolos
inutilizada por largos periodos de tiempo.
4. Problemas paisajsticos y riesgo: La acumulacin en lugares no aptos
de residuos trae consigo un impacto paisajstico negativo, adems de
tener en algn caso asociado un importante riesgo ambiental,
pudindose

producir

accidentes,

tales

como

explosiones

derrumbes.
5. Salud mental y enfermedades: Existen numerosos estudios que
confirman el deterioro anmico y mental de las personas directamente
afectadas.

Impactos positivos:
1. Conservacin de recursos: El manejo apropiado de las materias
primas, la minimizacin de residuos, las polticas de reciclaje y el
manejo adecuado de residuos traen como uno de sus beneficios
principales la conservacin y en algunos casos la recuperacin de los
recursos naturales.
2. Reciclaje: Un beneficio directo de una buena gestin lo constituye la
recuperacin de recursos a travs de reciclaje o reutilizacin de
residuos que pueden ser convertidos en materia prima o pueden ser
utilizados nuevamente.
3. Recuperacin de reas: Otro de los beneficios de disponer los
residuos en forma apropiada un relleno sanitario es la opcin de

recuperar reas de escaso valor y convertirlas en parques y reas de

esparcimiento acompaado de una posibilidad real de obtencin de
beneficios energticos (biogs).

5.2. Marco Conceptual

-

Basura: Conjunto de elementos heterogneos resultantes

de desechos o desperdicios del hogar y de la comunidad

en general.
Basura orgnica: Es de cualquier naturaleza que se
puede descomponer en procesos naturales dentro de un
periodo razonable son los derivados de la preparacin de
alimentos, restos de comidas, desechos de mercados,

animales muertos, etc.

Basura domstica: Se origina en los hogares y esta
formada por residuos de alimentos, cenizas, polvo,
papeles, cartones, madera, huesos, vidrios, trapos, restos
de verduras, frutas, flores y algunas veces excretas
humas y de animales domsticos, etc.

Botadero: Acumulacin inapropiada de residuos slidos

en vas y espacios pblicos, as como en reas urbanas,
rurales que generan riesgos sanitarios o ambientales.

Carecen de autorizacin sanitaria

Densidad: En este caso representa la relacin del peso
de la basura respecto a su volumen, masa o cantidad de
materia de un determinado residuo, contenida en una

unidad de volumen, en condiciones especificas.

Desperdicio: Residuo que no se puede aprovechar o se

deja utilizar por descuido.

Disposicin final: Procesos u operaciones para tratar o
disponer en un lugar los residuos slidos como ltima
etapa de su manejo en forma permanente, sanitaria y

ambientalmente segura.
Follaje: Conjunto de las hojas de los rboles y otras
plantas verdes. Las hojas recin desprendidas que han
cado a la hojarasca del suelo todava se consideran
follaje,

hasta

que

no

empiecen

el

proceso

de

humificacin.
Generador: (Segn ley general de residuos slidos No.
27314). Persona natural o jurdica que en razn de sus
actividades genera residuos slidos, sea como productor,
importador, distribuidor, comerciante o usuario. Tambin
se considerara como generador al poseedor de residuos
slidos peligrosos, cuando no se pueden identificar al
generador real y a los gobiernos municipales a partir de

las actividades de recoleccin.

Gestin de residuos slidos: Toda actividad tcnica
administrativa

de

planificacin,

coordinacin,

concertacin, diseo, aplicacin y evaluacin de polticas,

estrategias, planes y programas de accin de manejo
apropiado de los residuos slidos del mbito nacional,
-

regional y local.
Manejo de residuos slidos: Toda actividad tcnica
operativa de residuos slidos que involucre manipuleo,
acondicionamiento,

transporte,

transferencias,

tratamiento,
procedimiento
-

disposicin
tcnico

final

operativo

cualquier

utilizado

otro

desde

la

generacin hasta la disposicin final.

Minimizacin: Accin de reducir al mnimo posible el
volumen y peligrosidad de los residuos slidos, a trabes
de cualquier estrategia preventiva, procedimiento, mtodo

tcnica utilizadas en la actividad generadora.

Produccin por puesto de venta: Es la cantidad
promedio de basura en funcin de su peso producida por

un puesto de venta en un da (Kg-da/puesto).

Recoleccin: Accin de recoger los residuos para
transferirlos mediante un medio de locomocin apropiado
y luego continuar su posterior manejo, en forma sanitaria,

segura y ambientalmente adecuada

Residuos slidos: Los residuos slidos son aquellas
sustancias, productos o subproductos en estado slido o
semislido. Para efectos de la ley y su reglamento, se
clasifican en: residuos domiciliarios, comerciales, de
limpieza y espacios pblicos, de establecimientos de
atencin de salud, industrial, de las actividades de
construccin,

agropecuarios

de

actividades especiales (DIGESA, 2000).

Segregacin:
Accin
de
agrupar

instalaciones

determinados

componentes o elemento fsicos de los residuos slidos

para se manejados en forma especial.

VI. MATERIAL DE ESTUDIO

6.1. Anlisis de Estudio
La ciudad de Azngaro es una localidad con de generacin de residuos
slidos claramente notorios y que al no contar con un Plan de gestin y
manejo, agrava an ms su situacin.

6.2. Unidad de Estudio

Caracterstica de los residuos slidos generados en la cuidad de

Azngaro.

VII. DISEO DE LA INVESTIGACIN

7.1. Tipo de Investigacin

El tipo de investigacin a utilizar para la determinacin de la mejor metodologa
para aprovechar y tratar los residuos slidos de la cuidad de Azngaro es
aplicada - experimental.

7.2. Tcnicas e Instrumentos

Tcnicas
Para el tratamiento de los residuos slidos orgnicos se empleara la
metodologa del programa municipal de compostaje dada por la
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales Mxico.

Instrumentos
-

Bolsas de Polietileno
Mesa de trabajo
Fichas de caracterizacin de RS y encuestas a expendedoras
Balanza 25 Kg
Tableros de campo
Guantes profilcticos
Barbijo y casco de proteccin
Cmara fotogrfica.

7.3. Procedimientos
Componentes del programa municipal de compostaje Un programa de
compostaje tiene cinco componentes bsicos: separacin, recoleccin,
tratamiento, distribucin y utilizacin. La separacin, el tratamiento y la
utilizacin se pueden hacer a pequea escala, domiciliaria, o a gran escala, en
una operacin a nivel municipal. Tambin existe la escala intermedia para
edificios departamentales o unidades habitacionales. Cuando se instrumenta
una operacin a mediana o gran escala, cobran importancia los componentes
de recoleccin (de los residuos a compostar) y la distribucin (de la composta).
La separacin: Consiste en segregar residuos orgnicos (como restos de
alimentos y papel), factibles de descomponerse biolgicamente va un proceso
de compostaje, de otros residuos no compostables (como vidrio, metal y
plsticos).
Entre ms cercana al origen de la generacin se realice esta separacin, ms
puros (menos contaminados) estarn los residuos y, consecuentemente, mayor
ser la calidad de la composta terminada. La calidad de los residuos no
compostables o inorgnicos recuperados tambin se ver incrementada por
una correcta separacin en el origen y esto incrementar las posibilidades de
reciclaje de los mismos. En otras palabras, el xito de un programa de reciclaje
tanto para materiales orgnicos como inorgnicos, depende de una correcta
separacin en el origen ya que aumentar la pureza de cada tipo de residuos y
la eficiencia del tratamiento (incluyendo productividad de los trabajadores). Al
nivel domstico, esta separacin se puede realizar desde la cocina y el jardn,
tal y como se explicar en el captulo de compostaje domstico.
Al nivel municipal, esta separacin puede ocurrir en la recoleccin domiciliaria
(con un programa de separacin domiciliaria) as como en la recoleccin de
residuos municipales (parques y jardines, mercados, rastros, caballerizas) o de
grandes generadores (restaurantes, hoteles, etc.).

La recoleccin: A medianas y grandes escalas, la eficiencia de la recoleccin

est ntimamente asociada a una correcta separacin. El equipo y los vehculos
de recoleccin
Deben ser adecuados y suficientes para los volmenes recolectados.
Asimismo, las frecuencias de recoleccin y las rutas deben ser bien planeadas
y bien comunicadas a los usuarios. Debido al mayor nmero de actores en un
programa de gran escala, el control de la calidad en la separacin requiere de
mayor seguimiento (atencin), esto puede lograrse con una efectiva campaa
de educacin para la separacin.
Un nuevo sistema de recoleccin debe estar diseado con base en el equipo
existente ms que en la adquisicin de nuevo equipo. El equipo de recoleccin
es una fuerte inversin y ordinariamente no hay recursos suficientes para
renovarlos o acondicionarlos. Lo ideal es seleccionar slo uno o solo algunos
vehculos al inicio y, en funcin de las caractersticas de stos, elaborar el
programa de recoleccin. Los vehculos pueden ser de dos tipos: aqullos que
cuentan con compartimientos para diferentes fracciones y aqullos que no los
poseen.
El tratamiento: Es el proceso de compostaje en s. Los ingredientes
principales del compostaje son nitrgeno, carbono, oxgeno y agua. Estos
factores proveen el ambiente idneo para la actividad microbiana de
degradacin de la materia orgnica. A travs del control y el monitoreo de los
cuatro factores mencionados, se puede favorecer, e incluso acelerar, el proceso
de degradacin. Los diversos grados de control llevan a varias tcnicas de
compostaje. A mayores escalas (municipal), el compostaje se puede
realizar en pilas, tanques o naves cerradas. La forma ms empleada es
mediante pilas ya que no requiere ms que el acondicionamiento del terreno.
Esta estructura es muy verstil y permite adecuar el proceso segn las
necesidades del clima, la materia prima o los recursos econmicos disponibles.
En contraste las naves cerradas aslan el proceso de los efectos del clima,
permiten mayor control del proceso y tambin permite un diseo verstil.
Dentro de un tanque, el control del proceso es ms estricto y se circunscribe a
los parmetros de diseo, por lo que disminuye la variabilidad del proceso. Esta

forma de produccin es mucho ms elaborada y con un costo inicial ms

elevado, sin embargo, los costos unitarios del producto final son ms bajos y la
calidad del producto final puede ser altamente controlada
La distribucin y la utilizacin: La distribucin es el traslado de la composta
producida a los sitios en donde se va a utilizar. En el caso de grandes
operaciones, es necesario identificar a los usuarios y las formas de acceder a
ellos para la entrega de la composta o bien los horarios y mecanismos para
que los usuarios la recojan en la misma planta. Para la distribucin deben
considerarse los vehculos, las rutas, los contenedores, los empaques, la
frecuencia, as como las necesidades de los usuarios finales.

7.4. Poblacin y Muestra

El tamao de muestra se calcul mediante muestreo por proporciones:

Z2 p*q
n
E2
Donde:
n=Tamao de muestra
Z=Lmite de confianza (1.96)
p q=Campo de variabilidad de aciertos y errores (p:0.5; q:05)
E=Nivel de precisin (0.10)
Reemplazando:

1.962 (05 * 0.5)

n
96.04
0.102
Correccin para poblaciones finitas: Cuando se conoce el tamao de la
poblacin en estudio se corrige la muestra, en nuestro caso la poblacin
es 767 puestos de venta, entonces:

n0

n
n 1
1
N

Donde:
n0=Tamao de muestra ajustada
n=Valore de la muestra inicial
N=Poblacin (767)

n0

96
85
96 1
1
767

Expresado en porcentaje 85 es el 11% del total, tomndose dicho

porcentaje por mercado.

7.5. Matriz de Investigacin

Ttulo del

Determinacin

proyecto

del problema de

Objetivos

Hiptesis

Variables

investigacin

DEL
MATERIAL
PARTICULAD

General:

General:

distrito de Caracoto

-Analizar la influencia del

La presencia de las dos

se

material

fuentes,

desconoce

la

particulado

concentracin y/o el

sedimentable (MPS) en la

grado

calidad ambiental del aire

de

contaminacin

del distrito de Caracoto.

atmosfrica

SEDIMENTA

material particulado

-Cuantificar

BLE EN LA

sedimentable

CALIDAD

existente,

DEL AIRE EN

por

Especficos:
el

material

Variable
Cemento

Sur

S.A. y la carretera 3s
(longitudinal de la sierra

nte:
-Actividades

EL DISTRITO

desconoce

la

DE

composicin

del

-Identificar y caracterizar

CARACOTO

mismo

se

la

EN EL AO

emite conllevando a

material

un desconocimiento

sedimentable presente en

-El material particulado

total del grado y

el atmosfera del distrito de

que se encuentra en el

tipo

Caracoto.

aire de inmisin, por la

principal

fuente

emisin

de

presentes

de material

de
(MPS)

en

el

atmosfera del distrito de

Caracoto.

presencia

emisin

receptoras.

*da

que

se

observacional y

-hi-vol.

*da

del

Cemento sur S.A. es la

el

placas

y discontinuos.

-mg/m3

atmosfera

del distrito de Caracoto.

mtodos pasivos

sntesis

automovilstic

la

se

poblacin

deductivo, y

experimental

en

mismo

-Identificar las fuentes de

Cuasi

sedimentable

mtodo activo.

Caracoto.

al

particulado

-mg/m2

(cientfico

la

-La planta de cementos

que est sujeto la

-Estaciones de

el

en

presente en el atmosfera

contaminacin

- Monitoreo por

flujo

influyen

as

de

-Inductivo,

concentracin de (MPS)

sur)

de

las

dos

fuentes supera los lmites

mximos permisibles de

Variable
dependient
e:
-Niveles de
Concentraci
n.

-m/s
-c
-k

aire

de

inmisin.

cuantitativo)
-Monitoreo
meteorolgico.

-Calidad
ambiental del

-Manejo de datos

aire

meteorolgicos
de modelos

-m

climticos
globales (GFS
0.25).
-Manejo de
software GIS con
capacidad de

la calidad de aire del

interpolacin de

medio ambiente del

particulado sedimentable

distrito de Caracoto.

datos (Arc GIS,

distrito.

(MPS)

Nulo

presente

en

el

QGIS).

atmosfera del distrito de

-La

concentracin

Caracoto.

(MPS)
fuentes

proviene

de
de

naturales

aledaas a la zona de
estudio.

Instrumentos

n
-Material

-Monitoreo por

Distrito de

2015

Tcnicas

estadsticos

Especifico

particulado

Diseo de
Investigacin

encuentra en

particulado sedimentable

del

Tipo de
Investigaci

industriales y

o en el

composicin

-kg/dia

independie

distrito de Caracoto.

que

Indicadores

ones

En el mbito del

INFLUENCIA

Dimensi

-Anemmetro.
-software GIS.
-GPS.
-Termmetros.
- Balanza

VIII. PRESUPUESTO

8.1. Calculo de Presupuesto

8.2. Financiamiento

IX. CRONOGRAMA

X. ESTRUCTURA TENTATIVA DEL INFORME FINAL

XI.

Bibliografa
1. Problemtica de los residuos slidos en el Per. ambiente, Ministerio del. 002, Lima : s.n.,
2012. 2.
2. PROPUESTA DE PROGRAMA PARA EL MANEJO DE LOS RESIDUOS SOLIDOS EN LA
PLAZA DE MERCADO DE CERETE, CEREABASTOS CORDOBA. Rivera, Natalia Clelia
Lpez. 01, Cordoba : s.n., 2009, Vol. 01. 01.

XII. ANEXOS