Type Approval Certificate
This isto certify that the undernoted product(s) has/have been tested in acoordance with
the relevant requirements of the GL. Type Approval System.
Certificate No. 95 040-14 HH
Company ComApas.
Kundratka 2359/17
180 00 Prague 8, CZECH REPUBLIC
Product Description ‘Comap Genset Control Modules.
Type InteliGen /InteliSys, IGS-NT family
Environmental Category c,EMc2
Technical Data / Intelisys:
Range of Application IS-NT-BB Marine: Base box;
IS-Display Marine, IS Display LT Marine (HM;
IS NT Marine (complete unit IS-NT-BB + IS Display);
IS-NTC-BB (with Ethernet communication)
InteliGen (options in brackets):
IG-NT(C}HGC){LT) Marine: Control Panel with HM,
1G-Display Marine (LT) (GC),
IG-NT(C)-BB (with Ethernet, without display)
InteliMains: Mains Controller for Power Management! Protection
IMANT(C\GC)LT)
IM-NT(C}BB
C: add. Interfaces USB + RS232(RS4:
GC: add. Graphical character support,
LT: Low temperature version, 40°C.
lectable UII input ranges,
Test Standard 18s for the Performance of Type Approvals, Test Requirements for
al | Electronic Equipment and Systems (Vi-7-2), Edition 2012,
Documents ‘Test Reports: EZU 302523-04/01, 302523-01/02, 301356-01/02, 304982-01/01,
'305245-01101, 400326-01/02. Product specifications. Add, Documents: see page 3.
Remarks Separate short circuit protection required. Marine Application Notes V1.0 April
2014 to be observed. Separate safety system for the prime mover required.
Valid until 2018-01-08,
Page tof ‘Type Approval Symbol oP
File No, 1A.03
Hamburg, 2014-04-16
. pRM
Germanischer Lloyd if inkel Jens Dietrich =
‘This cori is issued on he basis of “Guidelines forthe Perfomance of Type Asprovale Pat 1, Procedure’Type Approval Certificate
This isto certify that the undernoted product(s) has/have been tested in accordance with
the relevant requirements of the GL Type Approval System.
Certificate No. 95 040-14 HH
Extension Modules:
/AOUTE: 8 analog outputs;
RBB, /RBG-291: 8 relay outputs;
IRBI: 16 relay outputs
IS-AINETC: 8 analog thermocouple inputs;
Intell AIN 8 analog inputs (+-20mA, 0-10V, 0-10kOhms);
InteliAINSTC: 8 analog thermocouple inputs;
Inteli108/8: 8 Binary YO and analog outputs (0-20mA, 0-10V, PWM 5);
1s-AINE: 8 anaolg inputs, configurab
16 binary inputs, 8 binary transistor outputs (max. load 36V, 0.5A);
4 configurable analog inputs (PT100, thermocouples, 0..20mA);
IGL-RA1S: _15LED remote annunciator panel
‘Common Modules:
AVR int
ransformer for IG-AVRI;
IGS-NT LSMSPMS: Dongle for Load Sharing and Power Management;
IG-MTU, IG-MTU-2-1: Mains Transformer Units;
LBA: Low battery adaptor.
‘Communication Modules:
LBs: CAN/ USB, RS232, RS485 bridge for multiple controllers connection;
CR: CAN repeater module;
-CR-R: Redundant communication module CAN with red. RS485 back-up link;
CB: Communication bridge with non-J1939 electronic engines.
IB.NT: Internet Communication module (reading only, function to be checked for each application)
‘ANSI Functions for Generator Protectiom:
59 Overvoltage
27 —_Undervoltage
47 Phase sequence voltage
81H Overfrequency
8iL —_Underfrequency
51 Overcurrent (rang
46 Current unbalance
32 Overload
SIN‘64 Earth Fault
32R Reverse power
Suitability to be checked for the respective application.
Valid until 2018-01-08
Page 2013 Type Approval Symbol @)
File No. 1.03
Hamburg, 2014-04-16
J I NM
Germanischer Lloyd Marco Rinkel Jens Dietrich
This coral issued on tho bass of “uidelnes forte Peomanceof Type Approvals Par 1, ProcType Approval Certificate
This is to certify thatthe undernoted product(s) hashave been tested in accordance with
the relevant requirements of the GL Type Approval System.
Certificate No. 95 040-14 HH
Colour Display Units for visualization, alarm indication and manual remote control
IntelVision § CAN Backlit [EMC1]:
Controller Display Unit equipped with CAN interface:
5,7" Colour TFT display, resolution 320%240, ant glare coating
-CAN interface with galvanic separation
Auto configuration based on controller application
Degree of protection: IP65.
InteliVision 8 Marine Controller Display Unit:
-8" colour TFT display (800x600 pixel),
-Active Button Control, membrane keys,
Connection to a controller via RS2321485 or CAN bus,
Degree of protection; IP65 (front side).
‘Multiple panel systems must be configured to prevent concurrent user operations,
Power Supply 8...36VDC
‘Additional Test Reports / documents:
Test reports: ECU 603501-01/01...04, 2006-11-30; IGS-NT Electric Protection Tests ECU 803647-01/01, 2008-12-0:
‘Additional EMC Tests of IGS-NT Control System ECU 803841-01/01, 2008-12-08; ECU 803841-04/03, 2009-01-13; Test
‘report ComAp Suppl. Test, 2009-0.
ZU 402975-01/01, dated 2004-09-23; EZU 402956-01/01, dated 2004-10-06; EZU 403808-01/01, dated 2004-10-26; EZU
403844-01/01, dated 2004-11-09, 403808-04/01, dated 2004-11-02. Software Questionnaire RC3. New Feature List ID-DCU
Marine 2.1.
(EZU 103598-01/01, EZU 200451-01/01, TUV260303-11-TAC, TUV 260305-11-TAC; EZU 203069-01/01; InteliVision 5 CAN
Reference Guide. TUV Sid 260314-09 TAC, EZU 901598-01/01, EZU 901598-01/02, EZU 901596-01/03; TUV SUD Czech
260301-11-TAC, EZU 100733-01101; Software Questionnaire RC3, InteliVision data sheet, InteliVision Reference guide,
InteliVision New Feature List 2.0.
Valid until 2018-01-08
Page 303 Type Approval Symbol @
FileNo. LA03
Hamburg, 2014-04-16 4
Germanischer Lloyd ‘Marco Rnkel Jens Dietrich
‘This cortices lasved on he basi of “Guidenes for he Perfomance of Type Approvals Pa 1, Procedure