GUIA RAPIDA PARA USAR LA ESTACION TOTAL

TOPCON GPT-3107W

Parte 1 - Introduccin

Franci Cruz Montes

Benjamin Guerrero Ramn
Lima, Abril 2011

1. NOMENCLATURA Y FUNCIONES
1.1 Nomenclatura
Tornillo de Seguridad de la
Manilla de transporte
Asa de transporte

Apuntador lser del

lente objetivo

Marca central del

instrumento

Punto gua
Pantalla (slo para los modelos
GPT-3002w/3003w/3005w)

Telescopio de
plomada ptica

Nivel Circular

Tornillo de ajuste del

nivel circular
Tornillo de
nivelacin

Base nivelante

Perilla de seguridad de la base nivelante

Colimador
Botn de seguridad
de la batera

Perilla de enfoque
del telescopio

Sujetador del telescopio

Bateria BT-52QA
Pieza ocular del telescopio
Marca central del instrumento
*Freno de Movimiento Vertical
*Tornillo de Movimiento Vertical
Tornillo de Movimiento Horizontal
Nivel Tubular

Pantalla

Freno de Movimiento Horizontal

Conector de energa

Conector Serial RS-232

(*) La posicin del tornillo de movimiento vertical y movimiento lento vertical puede cambiar dependiendo del
mercado.

1.2 Pantalla

Pantalla
La pantalla utiliza una matriz de puntos LCD con 4 lneas y 20 caracteres por lnea. En
general, las tres lneas superiores muestran los datos medidos y la ltima lnea muestra la
funcin de cada tecla que vara segn sea el modo de medicin.
Contraste e iluminacin
El contraste e iluminacin de la pantalla puede ser ajustado. Ver captulo 6 Modo Especial
(Modo Men).

Ejemplo

V
HD
0

V : 120o30'40"
HD* 65.432 m
DI:
12.345 m
MED. MODO S/A P1

: 90o10'20"
: 120o30'40"
RET INGR

P1

Modo de medida angular

Angulo V:
Angulo H:

Modo de medida de distancia

Angulo Horizontal: 120 30'40"
Distancia reducida: 65.432m
Diferencia de altura: 12.345m

90o10'20"
120o30'40"

Unidades en pies

Unidades en pies y pulgadas

V:
120o30'40"
HD*
123.45 ft
DI:
12.34 ft
MED. MODO S/A P1

HD: 120o30'40"
DH* 123.04.6fi
DV:
12.03.4fi
MED. MODO S/A P1
Angulo horizontal
: 120o30'40"
Distancia reducida : 123ft 4in 6/8in
Diferencia de altura : 12ft 3in 4/8in

Angulo Horizontal: 120 30'40"

Distancia reducida: 123.45ft
Diferencia de altura: 12.34ft

Smbolos de la Pantalla
Smbolo

Significado

Smbolo

Significado

Angulo Vertical

MED(distancimetro) funcionando

HD

Angulo Horizontal Derecho

Unidades en metros

HI

Angulo Horizontal Izquierdo

ft

Unidades en pies

HD

Distancia Reducida

fi

Unidades en pies y pulgadas

DV

Diferencia de Altura

NP

Cambia de modo con prisma / sin prisma

DG

Distancia Geomtrica

Coordenada X

Coordenada Y

Coordenada Z

Smbolo de emisin lser

Existe comunicacin Bluetooth.
Este smbolo aparece encima del smbolo de
batera cuando existe comunicacin Bluetooth

1.3 Teclado de Operacin

V :
HD:
0

Teclas

9010'20"
12030'40"
RET

INGR

P1

Nombre de la tecla

Funcin

Tecla de estrella

El modo de tecla estrella se utiliza para prestablecer o

mostrar lo siguiente:
1 Contraste de la pantalla
2 iluminacin del retculo
3 Luz de fondo de la pantalla 4 Con prisma/ Sin prisma
5 Apuntador lser 6 Plomada lser 7 Correccin de
inclinacin 8 Punto gua 9 Activar modo audio

Medida de Coordenadas
Medida de Distancias

Modo de medicin de coordenadas

Modo de medicin de la distancia

ANG

Medida de ngulos

Modo de medicin angular

MENU

Tecla de Men

Alterna los modos men y normal. Para determinar las

mediciones en diversas aplicaciones y ajustar en el modo
de men.

ESC

Tecla Escape

Vuelve al modo de medicin o al modo anterior desde

el modo actual.
Para pasar directamente al modo de REGISTRO DE
DATOS o al modo de REPLANTEO desde el modo de
medicin normal.
Tambin puede usarse como tecla GRABAR (REC) en
el modo normal de medicin.
Para seleccionar la funcin de la tecla ESC, ver
Captulo 16 SELECCIN DEL MODO

ENT

Tecla Enter

Se presiona despus de ingresar los valores

POWER

Encendido

Enciende y apaga (ON/OFF) la fuente de energa.

F1~F4

Teclas Especiales.
(Teclas de funcin)

Responden al mensaje mostrado.

1.4 Tecla de Funcin (teclas especiales)

Los mensajes de las teclas especiales se muestran en la lnea inferior de la pantalla. Las
funciones se corresponden con los mensajes mostrados.
Modo de Medicin Angular
V :
HD :
0

Modo de medida de Distancia

HD :
DH*
DV :
MED.

9010'20"
12030'40"
RET

INGR

INCL

REP

AU-H

D/I

[F1]

P1
%PEN

[F2]

EXEC.

P2

COMP

[F3]

P3

12030'40"
m
m
MODO
S/A
P1
REP

----

S/A

m/f/i

P2
----

P3

Modo de medicin de coordenadas

Y :
X :
Z
:
MED.

[F4]

123.456 m
34.567 m
78.912 m
MODO
S/A

A.PR

Teclas especiales

A.IN

EXC

---

P1

CPO
m/f/i

P2
P3

Modo de medicin angular

Pg.

Tecla
Esp.

Smbolo
de la
pantalla

F1

F2

RET

Arrastra el ngulo horizontal

F3

INGR

Coloca un ngulo horizontal determinado mediante la introduccin de nmeros.

F4

P1

F1

INCL

Las funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P2).

Colocacin del compensador automtico. Si la funcin se encuentra activada
(ON), la pantalla mostrar el valor de correccin

F2

REP

Modo de medicin angular por repeticin

F3

%PEN

F4

P2

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P3).

F1

AU-H

Activa la alarma para todos los cuadrantes de 90 del ngulo horizontal.

F2

D/I

F3

COMP

Enciende y apaga la funcin de lectura (COMPASS ON/OFF) del ngulo vertical.

F4

P3

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P1)

Funcin
Coloca el ngulo horizontal a 00000

Modo del ngulo vertical (en porcentaje, %)

Alterna el ngulo horizontal a Derecha/Izquierda (D/I) del ngulo horizontal.

Modo de medicin de la distancia

1

F1

MED.

Inicia la medicin

F2

MODO

Activa un modo de medicin, Fino/Grueso/Rastreo

F3

NP/P

Cambia de modo con prisma / sin prisma

F4

P1

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P2).

F1

EXC

Selecciona el modo de medicin de punto excntrico.

F2

ESTQ

Selecciona el modo de medicin de replanteo.

F3

S/A

Seleccin del modo audio

F4

P2

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P3).

F2

m/f/i

Alterna la unidad de medida en metros, pies, o pies y pulgadas.

F4

P3

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P1).

Modo de medicin de coordenadas

1

F1

MED.

Inicia la medicin

F2

MODO

Activa un modo de medicin, Fino/Grueso/Rastreo

F3

NP/P

Cambia de modo con prisma / sin prisma

F4

P1

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P2).

F1

A.PR

Coloca la altura del prisma mediante la introduccin de valores.

F2

A.IN

Coloca la altura del instrumento mediante la introduccin de valores.

F3

CPO

Coloca las coordenadas del instrumento mediante la introduccin de valores.

F4

P2

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P3).

F1

EXC

Selecciona el modo de medicin de punto desplazado.

F2

m/f/i

Alterna la unidad de medida en metros, pies, o pies y pulgadas.

F3

S/A

Seleccin del modo audio

F4

P3

Ms funciones de las teclas especiales se muestran en la pgina siguiente (P1).

1.4 Modo de Tecla Estrella

Presione la tecla estrella ( ) para ver las opciones del instrumento.
Presionando la tecla estrella se pueden seleccionar las siguientes opciones:
1. Ajuste del contraste de la pantalla (de 1 a 9) [ ]
2. Ajuste de la iluminacin del retculo (de 1 a 9) [ ]
3. Activar la luz de la pantalla Activada / Intermitente / Desactivada
4. Seleccin de modo con prisma / sin prisma
5. Activar / Desactivar la opcin de apuntador lser
6. Activar / Desactivar la opcin de plomada lser (slo para el tipo de plomada lser)
7. Configurar la correccin de inclinacin compensador (SI/NO)
8. Activar / Desactivar la opcin de punto gua
9. Modo S/A (modo audio)
Nota: El modo de tecla estrella no funciona cuando la misma funcin asignada al modo de tecla
estrella se ejecuta desde la rutina principal.
V :
HR :
0

9010'20"
9030'40"
RET

INGR

P1

Presione la tecla estrella

CONT:5
B.LT

NP/P

RTCL:5
L.P.L.PL

Presione la tecla estrella

CONT:5
- - - INCL

P.G.

S/A

F1

Smbolo
de la
pantalla
B.LT

F2

NP/P

Seleccin del modo con prisma / sin prisma

F3

L.P.

Opcin del apuntador lser Activado / Intermitente / Desactivado

F4

L.PL

Activa / Desactiva la opcin de plomada lser

F1

---

F2

TILT

Activar la correccin de activacin.

Si esta activa, la pantalla muestra el valor de correccin de la inclinacin

F3

P.G.

Activar / Desactivar la opcin de Punto Gua

F4

S/A

Se visualiza el nivel de aceptacin de la calidad de la luz del Distancimetro

(seal), el valor de coercin atmosferica (PPM) y la correccin del valor de la
constante del prisma (PSM)

CONT

Ajuste del contraste de la pantalla (de 0 a 9)

RTCL

Ajuste de la iluminacin del retculo (de 1 a 9)

La Activacin /Desactivacin de la iluminacin del retculo esta vinculado a la
Activacin / Desactivacin de la luz de fondo de pantalla.

Tecla

RTCL:5

Funcin
Activa / Desactiva la luz de fondo de la pantalla

-------

Ajuste del contraste de la pantalla (de 0 a 9) (CONT)

Permite ajustar el contraste de la pantalla.
Presione las teclas de flecha arriba abajo para ajustar el contraste.
Ajuste de la iluminacin del retculo (de 1 a 9) (RTCL)
Permite ajustar la iluminacin del retculo.
Presione las teclas de flecha izquierda o derecha para ajustar la iluminacin del retculo.
Activar / Desactivar la luz de fondo de la pantalla
Para activar la luz de fondo de la pantalla presione [F1]. Presione la tecla [F1] nuevamente para
desactivarla.
Cambiando a modo con prisma sin prisma
Para cambiar a modo con prisma sin prisma, presione la tecla [F2](NP/P). Para obtener mas
informacin, ver captulo 4 MEDICION DE DISTANCIA
Cambio de modo Encendido / Parpadeo / Apagado del Apuntador Lser.
Cada vez que se presiona la tecla [F3](L..P.), el apuntador lser se enciente, parpadea se
apaga. En ese orden. El apuntador lser lo asiste en la colimacin emitiendo un lser visible
desde el lente objetivo hasta el punto.

Apertura del lser

FIGURA

El apuntador lser indica la posicin aproximada de colimacin del telescopio. Este no

indica la posicin exacta de colimacin. Para ajustar el apuntador lser, vase 17.2.2
Comprobacin del eje ptico del Apuntador lser.
Cuando el distancimetro est operando, el apuntador lser parpadea.
La distancia desde la que se puede usar el apuntador lser vara segn las condiciones
climticas y la dioptra del usuario.
El usuario no puede ver el apuntador lser cuando mira a travs del telescopio. Por lo tanto,
observe directamente, con el ojo, el punto indicado por el apuntador lser.
Cuando se usa el apuntador lser, el tiempo de operacin de la fuente de energa interna
se reduce.

Correccin de inclinacin
El modo ce configuracin de inclinacin realizado aqu no ser memorizado despus de apagar el
equipo. Para establecer la correccin de inclinacin en la configuracin de inicializacin (se conserva
despus de apagar el equipo), ver Seccin 6.4.3 Correccin de ngulos Verticales y Horizontales
(Compensador SI/NO).

Punto gua
La funcin de punto gua es muy til y fcil y rpida de usar cuando se requieren trabajos de
replanteo. Los LEDs del Sistema de Punto Gua en el telescopio del instrumento ayudan al jalonero a
colocarse en el punto. Cuando se usa el Sistema de Punto Gua, la vida til de la batera se reduce.
Operacin y activacin del punto gua:
Presione la tecla [F3] para encender los LEDs del Punto Gua.
Mire hacia el lente objetivo del telescopio, el LED derecho parpadeara y el LED izquierdo se
mantendr fijo.
El Punto Gua debe usarse a una distancia de 100 metros. La calidad de los resultados depende
de las condiciones climticas y la dioptra del usuario.
La funcin del jalonero es observar ambos LEDs del instrumento y mover el prisma hasta que
ambos LEDs tengan el mismo brillo.
Si el LED fijo es ms brillante, muvase a la derecha.
Si el LED intermitente es ms brillante, muvase a la izquierda.
Una vez que se ha determinado el mismo brillo de ambos LEDs, usted est alineado con el
instrumento.
Apagando el Punto Gua:
Para apagar el Sistema de Punto Gua, presione la tecla [F3] nuevamente.

Seleccin del modo sonido

El nivel de la calidad de luz aceptable (Nivel de la seal) se muestra en este modo.
Cuando se recibe la luz reflejada del prisma, suena una alarma. Esta funcin es buena para una
colimacin fcil cuando el punto es difcil de encontrar.
Presione la tecla [F4] para ver la pantalla del modo sonido.
(1) Para detener la alarma, ver Captulo 16 SELECCIN DEL MODO.
(2) Adems, es posible ver el nivel de la seal en el Modo de Medicin de Distancia.
La temperatura, presin, PPM, PSM y NPM pueden verse en el modo audio.

Para obtener ms informacin ver Captulo 10 SELECCIN DE MODO AUDIO, Captulo 11

INTRODUCIR LA CONSTANTE DEL PRISMA
y el Captulo 12 INTRODUCIR LA
CORRECCION ATMOSFERICA.

1.5 Conector Serie RS-232C

El conector serial se utiliza para conectar la serie GPT-3000W a un computador un Colector de
Datos TOPCON, lo que permite a la computadora recibir datos de medicin de la serie GPT3000W enviar datos preestablecidos de ngulo horizontal, etc. a esta.

Los siguientes datos sern enviados en cada modo:

Modo

Datos

Modo angular (V, HD o HI) ( V en porcentaje)

V, HD (o HI)

Modo de distancia reducida (HD, DH, DV)

V, HR, DH, DV

Modo de distancia geomtrica (V, HD, DG)

V, HD, DG, DH

Modo de coordenadas

Y, X, Z, HD (o V,H,DG,Y,X,Z)

La pantalla y la salida en el modo grueso son las mismas del contenido anterior.
La salida en el modo Rastreo se muestra como datos de distancia solamente.

Los detalles necesarios para la conexin con los modelos la serie GPT-3000W se encuentran en
el Manual del Interfaz que se puede adquirir por separado. Por favor consulte el manual.

1.7 Comunicacin Bluetooth

Con la capacidad Bluetooth el instrumento puede comunicarse con el DK-7W cualquier otro
instrumento Bluetooth de forma inalmbrica, sin necesidad de utilizar un conector serial.

1.8 Activacin/Desactivacin de la Plomada Lser (Slo para el tipo de

Plomada Lser)
La opcin de plomada lser ayuda a centrar el instrumento fcilmente sobre el punto de
medicin. Hay dos maneras de activar y desactivar la plomada lser.

Activacin/desactivacin de la plomada lser por Sof Key en Correccin de

Inclinacin
Procedimiento

Tecla

1 Pulse la tecla [F4] para pasar a la pgina 2.

[F4]

2 Pulse la tecla [F1](INCL).

Si ya est seleccionada la opcin ON, la
pantalla muestra el valor de correccin de
inclinacin.

[F1]

10

Pantalla
V:
90 10 20
HR : 120 30 40
MED.

RET

INCLI.

REP

ING.ANG P1
V%

P2

SENSOR INCLI:
[XY-ON]
X : -0 00 00
Y : 0 00 00
X-ON XY-ON APAG L.PL

[F4]

3 Presione la tecla [F4] (L.PL).

Al presionar la tecla [F4] (L.PL), la plomada
lser se activa y desactiva.

SENSOR INCLI:
[XY-ON]
X : -0 00 00
Y : 0 00 00
X-ON XY-ON APAG L.PL

Smbolo cuando el lser est emitiendo.

En la parte derecha de la pantalla aparecer un smbolo como se muestra a continuacin.
SENSOR INCLI: [XY-ON]
X : -0 00 25
Y : 0 00 20
X-ON XY-ON APAG L.PL

Smbolo

Encendido/Apagado de la opcin de plomada lser desde el modo MENU

Procedimiento

Tecla

1 Presione la tecla [MENU]

Pantalla

[MENU]

2 Presione la tecla [F4] (P) para ir a la pgina 2.

3 Presione la tecla [F3].

[F4]

[F3]

4 Presione la tecla F1 o F2 para activar o

desactivar la plomada lser

MENU
F1:COLECT DATOS
F2:REPLANTEO
F3:MANEJO DE MEM.

1/3

MENU
F1:PROGRAMAS
F2:FACTOR CORREC
F3:PLOMADA LASER

2/3

PLOMADA LASER:
F1: ON
F2: OFF

[NO]

Funcin de desactivacin automtica de la Plomada Lser

Esta funcin se utiliza para desactivar la plomada lser automticamente despus de 1 a 99 minutos (por
defecto 3 minutos). Ver 16 SELECCION DEL MODO para cambiar los tiempos o invalidar la funcin.

Fuente: Manuales de Estaciones Totales TOPCON.

11

Parte 2: GUIA RAPIDA MEJORADA PARA USAR LA ESTACION TOTAL

TOPCON GPT-3107W
11. Pulsar F1(NEZ)

I. PASOS PRELIMINARES
1. Instalar equipo en el Punto A
2. Pulsar Power
3. Pulsar Estrella (*) F1 Luz fondo
F2 NP/P(Lser/Prisma) F3 Luz Gua
F4 Lser para puesta en estacin.

ABCD EFGH IJKL [INT]

INGRE LIST --INTRO
F1
F2
F3
F4

Pulsar otra vez Estrella (*) F4 PPM

F1 PRISM constante(-30) F2 T-P.

12. Pulsar F1(INGRE); digitar A,

usando caracteres alfanumricos.
13. Pulsar F4[INT], luego Pulsar F4(INTRO)

4. Pulsar ESC hasta Pantalla ngulos:

V : 964625
HD: 1100821
0

RET

F1

F2

INGR

F3

F4

Ii

N
E :
Z :
1234 5678
INGRE
F1
F2

II. CREANDO ARCHIVO

5. Pulsar MENU

F2

F3

F3

F4

INGRE LIST
F1
F2

F3

--F3

SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR
ABCD EFGH IJKL
INGRE LIST - - F1
F2
F3

[INT]
INTRO
F4

24. Pulsar F1(INGRE); digitar GEINCOR

25. Pulsar F4[INT]; aparece pantalla rpida

26. Sale pantalla COLECT DATOS:

F1

F2

F3

1/2
P
F4

PT#
no escribir
IDENT :
ALT. INS:
INGRE BUSC REG NEZPE

INGRES. COORDENADAS
N PT: A
INGRE LIST
F1
F2

F4

--F3

INTRO
F4

18. No hay ms puntos que ingresar.

19. Salir de esta Pantalla con ESC hasta
la Pantalla de ngulos:

V : 964625
HD: 1100821
0
F1

ABCD EFGH IJKL [INT]

INGRE LIST - - - INTRO
F1
F2
F3
F4

RET
F2

F1

F2

INGR
F3

P
F4

F3

F4

28. Pulsar F4(NEZPE)

PUNTO OCUPADO
N PT: no escribir
INGRE LIST
F1
F2

--F3

INTRO
F4

29. Pulsar F2(LIST), poner flecha en A

[GEINCOR]

20. Hasta aqu slo se cre el Archivo

(GEINCOR), de coordenadas relativas (NEZ) del punto (A), segn el
croquis:

9. Pulsar F1(INGRE), digitar GEINCOR

usando los caracteres alfanumricos.
10. Pulsar F4[INT] y aparece:

A
VISTA BUSC
F1

F2

---

INTRO

F3

F4

30. Pulsar F4 (INTRO) y sale coord. A:

CROQUIS:

F3

23. Pulsar F1(COLECT DATOS).

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRS
F3: PTO. ADEL/RAD

17. Y sale la Pantalla:

SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR

F2

F3

27. Pulsar F1(INGR. DATOS PTO)

8. Pulsar F1(INGRES COORD.)

F1

INTRO
F4

Pantalla rpida
REGISTRADO

F4

INGRESA COORD
F1: NEZ
F2: PTL

F4

F2

Pantalla rpida
INSTALADO

16. Pulsar F4(INTRO)

ADM. DE MEMORIA 2/3

F1: INGRES COORD.
F2: BORRAR COORD.
F3: INGRE CODIGOS
P
F2

F1

INGRESA COORD
CODIGO: no escribir

7. Pulsar F4(P) (siguiente pgina)

F1

1/3

caracteres alfanumricos y Pulsar F4[INT]

ADM. DE MEMORIA
1/3
F1: EST. DEL ARCHIVO
F2: BUSCAR
F3: MANTEM. ARCHIVO P
F2

MENU
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEM

15. Al terminar aparece:

6. Pulsar F3(MANEJO DE MEMORIA)

F1

500.000 m
300.000 m
150.000 m
90.[INT]
INTRO
F3
F4

14. Pulsar F1(INGRE); digitar coordenadas

relativas o absolutas UTM, usando los

MENU
1/3
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEM P
F1

III. DEFINIENDO LA ESTACION

O PUNTO OCUPADO (A)
21. Estando en Pantalla de ngulos.
22. Pulsar MENU.

INGRES. COORDENADAS
N PT: A

N
E :
Z :
>ACEPTA ?

N 45

F4

F1

12

F2

500.000 m
300.000 m
150.000 m
[SI]
[(NO]
F3

F4

31. Verifica las coordenadas de A y

Pulsar F3[SI] y sale pantalla rpida:
Pantalla rpida
INSTALADO

40. Pulsar F4(ATR).

48. Pulsar F3(*NEZ) y est Midiendo:

REFER. ATRAS
N PT : ________________
INGRE LIST
F1

NE/AZ

INT

F3

F4

F2

N*[1]
E:
Z:
>Midiendo
F1

F2

<<<<<

F3

F4

32. Luego sale la Pantalla:

PT#
A
IDENT
AL. INS1.400
1234 5678
90.[INT]
INGRE BSCA REG NEZPE
F1
F2
F3
F4
33. Pulsar F1(INGRE); digitar 1.400
34. Pulsar F4[INT] y aparece:
PT#
:A
IDENT :
ALT. INS: 1.400
>REGIST ?
[SI]

[NO]

F1

F4

F2

F3

F2

INTRO

F3

F4

INGRE

---

F1

F2

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD

1/2
P
F4

N PT INTRO
F3

F4

44. Pulsar F1(INGRE); digita 45.0000

con los caracteres numricos:
(si tiene 450215 digitar 45.0215)

F2

F3

F4

45. Al terminar Pulsar F4[INT]; aparece:

REF. AT
DESCR. :
ALT. PR :
INGR CERO MIDE
F2

F3

m
ATR
F4

NOTA: Se instal el Punto Ocupado A.

46. Digitar datos de Vista Atrs R, as:

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD.
F1

F2

F3

1/2
P
F4

39. Pulsar F2 (REFER. ATRAS)

REF. AT_______________
DESCR. : ________________
ALT. PR:
INGR CERO MIDE ATR
F1

F2

F3

F4

F2

F3

F4

50. Sale Pantalla COLECT DATOS;

indica finaliz de definir la Vista Atrs R.
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1

F2

F3

1/2
P
F4

V. MEDICION VISTA ADELANTE (B)

O LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO

51. Girar el equipo hacia el punto B

F1

F1

IV. REFERENCIA VISTA ATRS (R)

38. Visualizar y colimar el punto de Atrs R.

514.142 m
314.142 m
150.001 m

Pantalla rpida
REGISTRADO

REFER. ATRAS
HD= 45.0000
1234
5678
90.- [INT]
INGR - - N PT INTR

37. Luego regresa Automticamente a la

Pantalla COLECT DATOS:

F3

F1

N:
E:
Z:
F1

AZ

REFER. ATRAS
HD:

Pantalla rpida
REGISTRADO

F2

N
E:
Z:
INGRE - - -

49. Aparece coordenadas de R y REGIST.

en pantallas rpidas:

43. Pulsar F3(AZ)

35. Pulsar F3[SI]

36. Sale Pantalla rpida REGISTRADO

F1

41. Pulsar F3(NE/AZ)

42. Si tuviese la coordenada de la V.Atrs R,
elegira LIST, busca R, y el equipo
calcula el azimut de A-R.

REF. ATR
DESCR. : E
ALT. PR: 1.500
m
ABCD EFGH IJKL [INT]
INGR CERO MIDE ATR
F1
F2
F3
F4
47. Pulsar F1(INGR); digita R, E, 1.500,
con caracteres alfanumricos, Pulsar
F4[INT]; al terminar Pulsar F3(MIDE)

REF. AT: R
DESCR. : E
ALT. PR:
VH
DI
F1
F2

1.500 m
*NEZ
--F3
F4

13

COLECT DATOS
1/2
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD.
P
F1
F2
F3
F4
52. Pulsar F3(PTO. ADEL/RAD.) y
aparece:
PT N ________________
DESCR.:________________
ALT.PR:
1.500
m
INGRE
F1

BUSC MED TODO

F2

F3

F4

Digitar datos de B como sigue:

PT N : B
DESCR: PISO
ALT.PR:
ABCD
INGRE
F1

EFGH
BUSC
F2

1.500 m
IJKL [INT]
MED TODO
F3
F4

53. Pulsar F1(INGRE); digitar B, PISO

y Pulsar F4[INT].

54. Al terminar Pulsar F3(MED), aparece:

N*[1]
E:
Z:

PT N : B
DESCR: PISO
ALT.PR:
1.500 m
VH
DI *NEZ
P
F1

F2

F3

74. Pulsar F1(INGR); digitar GEINCOR

75. Pulsar F4[INT] y Pulsar F4(INTRO):

<<<<<

>Midiendo
F1

F2

F3

Pantalla rpida
INSTALADO

F4

F4

76.Luego sale pantalla COLECT DATOS:

64. Aparece pantalla rpida coord. de 1:
COLECT DATOS
1/2
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRS
F3: PTO. ADEL/RAD
P
F1
F2
F3
F4

55. Presionar F3(NEZ) y est Midiendo:

N*[1]
E:
Z:
>Midiendo
F1

N:
E:
Z:

<<<<<

F2

F3

F4

65. Aparece pantalla rpida REGIST.:

56. Aparece coordenadas B y REGIST.

N:
E:
Z:

496.145 m
269.998 m
150.003 m

PT#
A______________
IDENT :________________
ALT. INS:1.400
INGR BUSC REG NEZPE
F1
F2
F3
F4

Pantalla rpida
REGISTRADO

498.147 m
301.834 m
149.990 m

77. Pulsar F1(INGR. DATOS PTO)

66. Pantalla con nmero 2 automtico:

78. Pulsar F4(NEZPE)

PT N 2
DESCRESQ
ALT.PR:

ABCD EFGH IJKL [INT]

INGRE BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4

Pantalla rpida
REGISTRADO

57. Nota: Est registrado el punto B y

la pantalla se mantiene as:

PT N B______________
DESCR: PISO___________
ALT.PR:
1.500
m
INGRE BUSC MED TODO
F1

F2

F3

1.500 m

F4

58. LEVANTAMIENTO DETALLES (A):

59. Girar el equipo hacia el punto 1.
60. Modificar la pantalla anterior, as:

PT N 1
DESCR: ARBOL
ALT.PR:
1.500 m
1234
5678
90.[INT]
INGRE BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
61. Pulsar F1(INGRE); digitar 1, ARBOL
usando los caracteres alfanumricos.

67. Girar el equipo hacia el punto 2

68. Pulsar F1(INGRE); digitar ESQ,
o Pulsar F2(BUSC) para DESCR.
69. Pulsar F4[INT] y Pulsar F4(TODO),
en adelante y salen pantallas rpidas:
Midiendo, Coord. y Registrado.
70. Repetir radiando desde 66 a 69 hasta
terminar todos los detalles de A.
VI. CAMBIO DE ESTACION (B)
71. Estando en pantalla de ngulos:

INGR LIST
F1
F2

ABCD

EFGH

IJKL

INGR
F1

LIST
F2

--F3

[INT]

INTR
F4

80. Pulsar F1(INGR); digitar B.

81. Pulsar F4[INT]; verificar coord. B:

RET

INGR

F1

F2

F3

F4

F1

F2

498.147 m
301.834 m
149.990 m
[SI]
[NO]
F3

F4

82. Pulsar F3[SI] y sale pantalla rpida:

MENU
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEM

1/3

F1

F4

F2

Pantalla rpida
INSTALADO
P

F3

73. Pulsar F1(COLECT DATOS)

SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR
ABCD

INTRO
F4

PUNTO OCUPADO
N PT: B

72. Pulsar Men

--F3

79. Cambiar los datos as:

N
E :
Z :
>ACEPTA ?

V : 964625
HD: 1100821

62. Pulsar F4[INT]; al final Pulsar F3(MED)

PT N : 1
DESCR: ARBOL
ALT.PR
1.500 m
VH
DI
*NEZ
P
63.F1
Pulsar F3 F2
(*NEZ) y F3
est Midiendo
F4 a 1:

PUNTO OCUPADO
N PT: A

1/2

EFGH

IJKL

[INT]

INGR LIST
F1
F2

--F3

INTRO
F4

14

83. Luego sale la Pantalla:

PT#
B
IDENT :
ALT. INS: 1.369
1234
5678
90.INGRE BUSC REG
F1

F2

F3

[INT]
NEZPE
F4

84. Pulsar F1(INGRE); digitar 1.369

y Pulsar F4[INT]

PT#
B
IDENT :
ALT. INS: 1.369
>REGIST ?
[SI]
F1
F2
F3

94. (Tambin se puede pulsar F2(LIST)

[NO]
F4

85. Pulsar F3[SI]; sale rpido REGISTRAD

Pantalla rpida
REGISTRADO

N:
500.000 m
E:
300.000 m
Z:
150.000 m
>ACEPTA ?
[SI]
[NO]
F1
F2
F3
F4
95. Verificamos las coordenadas de A
96. Pulsar F3[SI] y aparece:
REF. AT: A______________
DESCR. : _______________
ALT. PR
1.500
m
INGR CERO MIDE ATR
F1

86. Luego regresa Automticamente a la

Pantalla COLECT DATOS:
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1
F2
F3

1/2
P
F4

88. VISTA ATRS (B HACIA A)

89. Visualizar y colimar el punto Atrs A
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD

1/2
P

F1
F2
F3
F4
90. Pulsar F2(REFER. ATRAS) y aparece:
REF. ATR
DESCR.: E
ALT. PR : 1.500
INGR CERO
F1
F2

REF. AT: A
DESCR. :
ALT. PR:
VH
DI

F4

F2

N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1

F2

ATR
F4

1.500
*NEZ

m
---

91. Pulsar F1(INGR), digitar A, 1.500,

Pulsar F4[INT].
92. Al final Pulsar F4(ATR).
REFER. ATRAS
N PT: A_________________
INGRE LIST
F1

F2

NE/AZ INTR
F3

F4

93. Pulsar F4(INTR) y sale coord. de A

DI

F2

F3

F4

N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1
F2

<<<<<

1.500 m
*NEZ

---

F3

F4

F3

F3

N:
E:
Z:

F4

F1

F4

1/2
P
F4

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD

1/2

F1

F4

F3

103. Pulsar F3(PTO. ADEL/RAD)

15

F4

495.277 m
301.358 m
149.991 m
F2

F3

F4

108. Nota: Se registr el punto C y sale:

101. VISTA ADELANTE (B HACIA C)

102. Girar el equipo hacia el punto C

F2

F3

Pantalla rpida
REGISTRADO

REGISTRADO

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1
F2
F3

<<<<<

107. Pantallas rpidas coord. C y

registrado:

100. Sale pantalla COLECT DATOS, se

termin de definir la Vista Atrs A

[INT]
ATR
F4

F4

106. Pulsar F3(*NEZ) y est Midiendo:

Digitar los datos como sigue:

REF. ATA
DESCR.:
ALT. PR : 1.500
ABCD EFGH IJKL
INGR CERO MIDE
F1
F2
F3

F3

PT N : C
DESCR: PISO
ALT.PR:

500.002 m
300.003 m
150.001 m
F2

F2

104. Pulsar F1(INGR); digitar C, PISO,

1.500, Pulsar F4[INT]
105. Al final Pulsar F3(MIDE)

F1

99. Luego aparece coordenadas (rpido)

N:
E:
Z:

F1

VH

98. Pulsar F3(*NEZ) y aparece:

F1
MIDE
F3

F3

97. Pulsar F3(MIDE)

F1

87. NOTA: Hasta aqu hemos instalado

el Punto Ocupado B.

F2

PT N :C
DESCR :PISO
ALT.PR:1.500
m
ABCD EFGH IJKL [INT]
INGR BUSC MIDE TODO

PT N : C
DESCR : PISO
ALT.PR:
1.500 m
INGR BUSC MIDE TODO
F1

F2

F3

F4

En esta pantalla cambiar datos para

detalles de B, tener en cuenta el ltimo
nmero de A.
109. LEVANTAMIENTO DETALLES B
110. Girar el equipo hacia el punto n
.
.
.

111. CAMBIO DE ESTACION (C)

112. Estando en pantalla de ngulos
V : 964625
HD: 1100821
0
F1

RET
F2

INGR
F3

121. Pulsar F1(INGR); digitar C

122. Pulsar F4[INT] y aparece:
N
E:
Z:
>ACEPTA ?

P
F4

F1

F2

495.277m
301.358 m
149.991 m
[SI]
[NO]
F3

REF. AT: A______________

DESCR. : _______________
ALT. PR:
1.500
INGR
F1

CERO MIDE
F2

F3

ATR
F4

F4

113. Pulsar Men

Modificar datos as:

123. Pulsar F3[SI] y sale pantalla rpida:

MENU
F1: COLECT DATOS
F2: REPLANTEO
F3: MANEJO DE MEMO

1/3

F1

F4

F2

Pantalla rpida
INSTALADO

F3

REF. AT: B
DESCR. : PISO
ALT. PR: 1.500
ABCD EFGH IJKL
INGR CERO MIDE
F1

114. Pulsar F1(COLECT DATOS)

Luego sale la Pantalla:
SELEC. ARCHIVO
FN: GEINCOR
ABCD
INGR
F1

1/2

EFGH
LIST

IJKL
---

F2

F3

[INT]
INTR
F4

115. Pulsar F1(INGR); digitar GEINCOR

116. Pulsar F4[INT] y Pulsar F4 (INTR)
Pantalla rpida
INSTALADO

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRS
F3: PTO. ADEL/RAD

1/2

F1

F4

F1

F3

F4

125. Presionar F3[SI]

126. Sale Pantalla REGISTRADO

F3

F2

[NO]

Pantalla rpida
REGISTRADO

F1

F2

F3

F4

119. Pulsar F4(NEZPE)

PUNTO OCUPADO
N PT: B
INGR LIST
F1

F2

NEZ

INTRO

F3

F4

PUNTO OCUPADO
N PT: C
EFGH
LIST
F2

IJKL
--F3

[INT]
INTR
F4

INGRE LIST NEZ/AZ INTR

F2

F3

N:
E:
Z:
>ACEPTA ?
F1

F2

498.147 m
301.834 m
149.990 m
[SI]
[NO]
F3

F4

135. Pulsar F3[SI] y aparece:

F1

F2

F3

REF. AT:B
DESCR. :PISO
ALT. PR: 1.500
VH
DI
*NEZ

F1

F4

F1

F3

130. Visualizar y colimar el punto Atrs B

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD

1/2

F1

F4

F3

131. Pulsar F2 (REFER. ATRAS) y

aparece:

16

F4

F2

F3

m
ATR
F4

137. Pulsar F3(*NEZ) y est Midiendo:

129. VISTA ATRS (C HACIA B)

F2

ATR

136. Pulsar F3(MIDE)

1/2

F2

F4

134. Pulsar F4(INTR); muestra coord. B

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD

128. NOTA: Punto instalado C

120. Modificar los datos as:

ABCD
INGR
F1

127. Luego regresa Automticamente a

la Pantalla COLECT DATOS:

F4

REFER. ATRAS
N PT : B

REF. AT: B
DESCR. : PISO
ALT. PR: 1.500
INGR CERO MIDE

118. Pulsar F1(INGR. DATOS PTO)

PT#
:B
IDENT :PISO
ALT. INS:1.420
INGR BUSC REG NEZPE

F3

132. Pulsar F1(INGR), digitar B, PISO,

1.500, Pulsar F4[INT
133. Al final Pulsar F4(ATR)

F1
124. Pulsa F1(INGR), digita 1.431 y
Pulsa F4[INT]
PT#
:C
IDENT :
ALT. INS: 1.431
>REGIST ?
[SI]

117. Sale la Pantalla COLECT DATOS:

F2

PT#
:C______________
IDENT :________________
ALT. INS1.431
1234
5678
90.[INT]
INGR BUSC REG NEZPE
F1
F2
F3
F4

F2

[INT]
ATR

N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1

F2

<<<<<

F3

F4

138. Aparece coordenadas de B (rpido)

N:
E:
Z:
F1

498.147 m
301.834 m
149.990 m
F2

F3

F4

139. Aparece Pantalla COLECT DATOS;

Termin de definir la Vista Atrs B.
COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD
F1

F2

F3

1/2

Pantalla rpida
REGISTRADO

148. Nota: Registrado el punto A CIERRE

F4

140. VISTA ADELANTE (C HACIA A

CIERRE)

141. Girar el equipo hacia punto A CIERRE

COLECT DATOS
F1: INGR. DATOS PTO.
F2: REFER. ATRAS
F3: PTO. ADEL/RAD

1/2

F1

F4

F2

F3

142. Pulsar F3(PTO. ADEL/RAD)

PT N : C
DESCR:PISO
ALT.PR:
1.500 m
INGR BUSC MIDE TODO
F1

F2

F3

F4

143. Modificar los datos as:

PT N :A CIERRE
DESCR:_________________
ALT.PR:
1.500 m
ABCD EFGH IJKL [INT]
INGRE BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
1

E
144. Pulsar F1(INGRE); digitar A CIERRE,
usando caracteres alfanumricos.
145. Pulsar F4[INT] y Pulsar F3 (MED)
PT N : A CIERRE_______
DESCR: PISO
ALT.PR:
1.500 m
VH
DI
*NEZ
P
F1

F2

F3

F4

146. Pulsar F3 (*NEZ) y aparece:

N*[1]
E:
Z:
>Midiendo...
F1

F2

<<<<<

F3

F4

147. Pantallas rpidas de coordenadas

de A CIERRE y registrado:
N:
E:
Z:
F1

500.003 m
300.005 m
150.004 m
F2

F3

F4

PT N : A CIERRE
DESCR: PISO
ALT.PR:
1.500 m
INGR BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4

149. LEVANTAMIENTO DETALLES C:

150. Girar el equipo hacia el punto n
.
.
.

NOTAS:
1) La presente gua rpida para la
Estacin Total TOPCON GPT3107W ha sido preparada a fin de
tener las indicaciones bsicas para su
utilizacin. Difiere muy poco con el
uso de otros modelos de esta marca.
2) Se realiz un pequeo levantamiento
topogrfico por el MTODO DE
COORDENADAS. La gua rpida se
ha aplicado a una Poligonal cerrada
pequea de tres lados de coordenadas
relativas (segn croquis).
El otro mtodo de levantamiento es
de DATOS DE MEDICIONES
(Coleccin de Datos), donde se
graban el <H, <V, dist. Incl., alt.
Instr., alt. prisma; no realiza ningn
clculo. En este mtodo se tendr que
desarrollar los clculos de la
poligonal en planimetra y altimetra
por separado, calculando coordenadas
absolutas, dentro de las tolerancias
requeridas, y luego se calcula las
coordenadas y cotas de los puntos de
detalle del levantamiento. Puede usar
algn programa de su preferencia (Ej.
TopoGraph).
3) Se debe tener especial atencin al
hacer el cambio de estacin (paso 3:
pulsar estrella ** para modificar F2
T-P) y la Vistas Atrs(ATR), para que
las coordenadas de las estaciones sean
las adecuadas segn el avance,
llegando al punto de cierre que tiene
coordenadas conocidas, determinando
el error de cierre en E y N.
4) Se recomienda crear cdigos durante
el levantamiento, pulsando F2
(BUSC), y EDIT, para que sean
considerados en las Descripciones de
los puntos de relleno y agilice las
mediciones (o tambin en COLECT
DATOS 2/2 F1: INGRE CODIGOS).

5) PUNTOS INACCESIBLES.- Puede

utilizar el Lser (NP/P) durante el
levantamiento de detalles para medir
puntos donde no se puede colocar el
prisma, en cuyo caso primero cambiar
la altura del prisma a 0.000.
Por ejemplo, estando en el punto PT
N60 del levantamiento de relleno:
PT N 60
DESCR: PISTA
ALT.PR:
0.000 m
INGR BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
Colimar el punto 60.
Pulsar F1(INGRE), digitar PISTA
Pulsar F1(INGR), digitar ALT PR 0.000
Pulsar F3(MED).
Pulsar F4(P1) pgina siguiente.
Pulsar F3(SP/P), aparece NP en pantalla.
Pulsar F4(P2) pgina siguiente.
Pulsar F3(*NEZ) y aparece rpido:
Midiendo, Coordenadas y registrado.

Luego muestra la pantalla con 61:

PT N 61
DESCR: PISTA
ALT.PR:
0.000 m
INGR BUSC MED TODO
F1
F2
F3
F4
Si contina con el punto 61 u otros
puntos, colimar y pulsar F4(TODO).
Para regresar a utilizar el prisma:
Pulsar F3(MED)
Pulsar F4(P1) pgina siguiente.
Pulsar F3(SP/P), desaparece NP en pantalla
Pulsar F1(INGR), digitar ALT PR 1.5000

6) Cuando se encuentre realizando el

levantamiento de detalles, si desea
puede buscar los datos de un punto (o
estaciones), y pulsando F2(BUSC) y
luego selecciona una de 3 opciones;
F1:Primer dato, F2:ltimo dato o
F3:Cualquier punto. Dichos datos del
punto seleccionado se pueden
visualizar mediante 5 pantallas
pulsando F4(1/5). Se regresa a la
pantalla del levantamiento pulsando
la tecla ESC.
7) En los manuales hay ms opciones
que aplicar, como replanteo, bajar y
subir informacin, etc.
8) Lleve siempre otra batera cargada de
repuesto.
9) Cuando apague el equipo, asegrese
estar en el men principal o en el
modo de medicin angular, para
asegurar los datos.

Franci Cruz Montes

Benjamn Guerrero Ramn
Lima, Abril 2011
Fuente: Elaboracin propia

17