Sie sind auf Seite 1von 14
Ra7IczoCiCP 91 DISFOSICOES QUE PERMITEM EVITAR A FISSURAGAO NAS JUNTAS SOLDADAS ENTRE VIROLAS, TUBOS DE FOGO E PLACAS: | TUBULARES, EM CALDEIRAS DE TUBOS DE FUNO inpice + iTRODUGAO 2 2. AMBITO 2 3. EXIGENCIAS 2 a. Marans ; sa.paaznsoes 2 321 Dioner vik a 32 earn ds apes lp ds eet 3 53: Eapuper eset ov elaneans 5 2s-tos nse prsoxnaDu ; | seins Ue Coe wcoimte) ‘ | é 3.1 Soladras de pena 5.33 specs 333 nieces drat a conego 2 33.32 neces perdless B 34 RICOMENDACKO RESPETTANTE AS CONDICOES DE OPERACLO S41 Aga dealinenaot gus de cade 3042 Dies de tamper RaTICEOCICP 61 2 34. 32. aaa wTRODUGAC 3 exganismos membros é2 CEOC que praticam ae inepecgSes de caieires em deperado com numeroscs cases de fissurae acjecentes 2s juntos soldedes que unem as places tubulares 20 invéluco eos tubes de forn, ‘Duma maneira geal a fissura parte de base de sokdadura em &nguo interior ‘cu na jungé da placa tubuler com o invéuro ou com os tubs de foge, Estes defeics sto atrbuiveis & fexte des chepes terminals (pieces tubuleres ou fundos) essocieda & expanséo diferencisl do tubo de fogo @ tubes de fumo @ 0 invélucro ca calla. ‘Tomam-se necessities macidas ce provengio beseades em préces ‘entorires pera evita que defelios desta netureze venham @ ocorrer, Estes ‘medidas deverdo incur o caielo corscto des juntas, tenicas ce soidedura Scequadas # ensaics néo destrutves periéioos, AiREITO Este recomendagdo aplca-se 2 todas 2s calderas a venor co tipo com tubes ce fume. Apicam-se igualmente és caiderat de égua quente do mesmo tipo, desde que a pressio méxima permitida sola superior a 2.5 ber, Exiegacias MATERIAIS ‘Apenas qualidedes de ago sem Iga com ume resiséneie minima & rupture ‘garantita de <= 460 Nimm poderdo ser usedas no fabrico de chepes torminsis © invivero, Devese eviter 0 ago com ume resisténcie de rupixa superior. $6 se deve usar aro totalmente desoxidaco. DOMENSSES Dimenates de viola (© ciémeiro © © comprimento, em relaedo ao esforgo méximo permido, néo Ceverd exceder os valores indleados ne Quadro 1 Ra2TICECCICP a1 2 Pressio masa permite p em bar > 16.20 16 Didmo do inwélucro méximo") <= 1800 | <= 2500 permitide De em mam ‘Comprimento mimo equesico lem m 5 3 quaprot aol Satis esi! pa smite pte sr wend, SES nocitepeneceqades do coer, por evap ta our mao akon orcs 6 se a mecha eae reir psnn st Soeaure Sa rapa trae edo cpa nas eens 180 ae oo aopogn hres ce ‘epo pineal, ote do foo, onus de ano ea stars de reoine too wicedefom 08 ‘be epesicndor na pon 323 3.22 Espesauras das chapas e relagte das espessuras Pera se obier um facior de sagurange adequato no respeliante aos esforgos flectores na érea soldada de tigagdo entre @ chspa terminal e © nvélucre, © eslorgo maximo utiizade nBo poderé exceder 80% do esforge maximo permissive, Esia exigéncia & cumprida quendo o invéluero for caleuleco ‘com um coelicente de redupéo de tenséo de 0.8, (Os funces devem ser celculacas © constiudes tendo em considerepo 08 esforgos de fexéo na zona da costure de sided, 0s tunes plenos tim de ser ellos senda no sé circuos inscitios, mes, ‘embém cues figuras inscrias, tals como recténgulos @ elees ou ciculos Primériose sacunciis, (Os fundos plancs devers ser epoladas em ambes os extemidedes, por ‘exemple, por meio de franies de tubo. No eso de cedeiras com tubo de fogo © tubes de fume 0 efeto de trevemento pode ser obtide por melo do tuto de fego propriamente dito ou pelos tubos de fume, Recomende-se = celccagao de urm nimero ¢o tentes eufelente, de modo @ manier os fundos planos « mls fines possivel, ‘Uma espessura de chapa terminal minime & de grande vantagem, ne mediéa ‘0m que sssegura pequenss folges ene o corpo cinco @ @ tubo de fogo ‘1 tubes de fimo,» entre © tube de fogo 2 os tubos de fur, A eapessure cs fundos de celdeiras de tubo ce fopoiubcs de fume e curse de construe similar, rBo deve exceder o8 25mm, No caso da espessura des, chepes terminais ser entre 22 © 25mm, entéo 0 espago live entre fomalhas, © © corpo clinrico, © entre fomalhas @ feixes tubulares, teré ce ter pelo R2TICEOCICR 81 4 ‘men0s 6.5% do clémetro extercr do invtlucro, nfo sendo neceesito pacear 2 120mm, ‘A relagéo enire © céloulo das espessuras do fund © do corpe elindico covert saistazer as concigées do Quecro 2. Dimers | Comprimenio | Fresséo | Reapeo ene exterordo | entrsfundes | de célouo | gesessires calcviaces corpo dqem | plancs iyemm | Ninn? | go sunce 8 do corpo mm indo afte, sss 20 <20 es 1800 >290 18 5520 ste ys85 518 18 1600 is sta 1800 55 L860 55 110 e0= 275mm pare um éitmetro exerter do corpo > 180mm ‘cuum comprimenio ce tubo defoge > 600mm >= 165mm pera um dldmeto exterior do corpo < 140mm ‘ev um compriment de forno <3000mm (© espago ire entre os supories @ os feixes tubulares ndo deve ser inferior «| 440mm ‘Todos os oulzas espagos lives sare no minime S0mm ou 2% 0 elmo ‘exterior do corpo. © valor maior ser considersdo, néo cevento coniuce ‘exceder 110mm. Ra7ICzOCICR 81 6 (© valor minimo de S0mm & dissensado no caso de caldeies com um produto 1x p <= 2 (l= capecitede em m sté eo nivel minimo da égua, ¢ p= ress mézxima em be). 3.3, TIPOS PERWISSIVEIS DE SOLOADURA 3.34 Soligdures de penetragtc tote! Uma scidecure e penstragto total ¢ equsls em que os componantes da Junia $80 completamente fundidos em conjunto a feds © profuncidade ¢= juni, néo havende zonas néo soldadas, Em alguns casos as soldeduras 6e ‘penstrepc toa! so refergadas com corées de angul. ‘As scidadures serdo do tipo de penetregto total pare a fgaqdo dos fundos planes, quando sio soliadas a © corpes ciincticos come incicaco da Figura 1a Figura te © tubos de fogo, como indicaco nas Figuras 28 e 2> © a placas de invéucro de cdmaras ce relorio com indicado de Figura Sa ‘3 Figura 3. 3.32 Soldadura de angule (c/cordiée de conflrmagso na refs) ‘Sempre que os fundes pianos sem flange ou chapas tubules so soidadas 120 corpo, © tubo de fogo ou as placas de invéuero des cémaras de retoro, 28 soldacures de ngulo devem ser electuadas em tos @ cicunforSncie d= junta, excepto quando permiide pare pequenss calceras conforms files Inccados no Quadro 4, ‘As exigéneias acims pare sokiaduras de angulo so determinedes em ‘ungo da acessibiidade de sokiedura. Apsear desias exigéncies, sempre ‘que tecnlcamente possvel, 2s solcadures de angulo devem ser efectuedes © toca 2 crcunferéncie da junta, (© peri das scidacures de anguo cove se tl que 0 efgto necivo de entaino seje minimizado, ‘As juntas internas entre 26 places tubuleres @ 0 corpo @ entre as chepes {terminais @ 0 tubo de fogo devem ser em forma de soltedura de Enguio ‘concave com uma superficie sae uma concardéncis suave ao invélucro, \Néo sergo permis entshes que prevequem estorgos em quelque ti de soldadure, Quando seciores de soléadure de Angulo sf0 omitdos e corde com & Quadro 4, deve ser dade atongto especial & técnica de soldedure, pare R2TICEOCICP 01 2seapurer condigdes seguras de beso, que devam eer demonsireces eiravés ce enscice ee verlcapio. ‘Guadro4: Concigées de ciszense percil ¢e execugzo de soldaduras de ‘2ngulo pore as pages enguleres dea plocas tubules, ‘ga | as | ees [er [emt [ome | a [eee ey | Se See | oe | Ae soe [me SS | cet | Same |] |S : = TE | as =e ae ie | ae gaa | me | a Z ee wee emo | EEE > = z =e an co 5 se [ae | ae | ew | oe | ae ee mas 9 possivel wd | ae | wae [ome | ae | mew] ns |e > = se 3) _p please rains pie 1) Unompinet ule kee done paige abapa trinaVono um conpineio "pil carat do srr prea paps rapa ora car 2) _Achmnsa po arsie prion de mods ope © enka de rove deer epee ' geomet ce slave ca poaucsos:sessonata Poth ns vse ¢ moses Raziczocicr 61 —_—~

Das könnte Ihnen auch gefallen