Table of Contents
Act I
Scene One: Alice Meets the White Rabbit
4
4
10
12
14
17
18
20
20
21
23
26
Song 13: All a Matter of Time and Late for a Date (2nd Reprise)
31
ACT TWO:
Scene One: The Palace Garden
32
32
33
35
37
38
40
41
44
47
49
51
52
53
54
56
57
Act I
Scene One: Alice Meets the White Rabbit
The White rabbit, in his waistcoat and tailored morning coat, is sitting in the
auditorium as the audience comes in. He has a large pocket watch, which he
keeps looking at nervously. When the audience are in, the house lights dim
and the curtain rises.
Alice is sitting on a grassy bank, where she is playing a game of patience with
a pack of cards. Beside her is a book. It is a hot, lazy, sunny day, and she is
obviously bored.
ALICE:
(picking up the book and looking at it for a moment.) Whats the use of a
book without pictures or conversation? (She put the book down, then tosses
the playing cards up in the air. They flutter to the ground.)
WHITE RABBIT:
ALICE:
WHITE RABBIT:
(speaks) Oh dear! Oh dear! (He rushes about all over the stage)
(sings) Im late for a date with the Duchess
What a terrible thing to be
If anyones late for a date with the Duchess,
It would be me!
Disaster and misfortune,
And oh, calamity!
To be late for a date with the Duchess is
A terrible thing to be;
So you see;
Now you know;
Why I simply have to go.
So you see;
Now you know;
Why I simply have to...
I simply have to go!
Cheerio!
ALICE:
WHITE RABBIT:
ALICE:
name
wonder how far Ive fallen? I must be getting somewhere near the centre
of the Earth by now. I wonder how thick the world is -- from one side to
the other? I might even fall right through the heart! How funny itll seem
to come out among the people who walk with their heads downwards!
The antipathies, I think, or so it is some other world? I shall ask the
of the country. Please, maam, is this Australian? Oh!
Suddenly there is a loud stop. Alices landed! The lights come up slowly. Alice
is in the centre of the stage in a crumpled heap. The White Rabbit is scurrying
about, humming the odd line from his song late for the date with the
Duchess.
WHITE RABBIT:
ALICE:
(Trying to open the door) Oh, its locked, and I still wanted to speak to
him. (She tries the largest door, but that is also locked.) Oh dear! (She tries
the smallest one.) Perhaps this one opens. (It does.) But Im much too big
to get through. Oh, whats this? (She notices for the first time a little bottle.
She picks it up and reads the label.) Drink me! Its all very well to say
Drink me, but it could be poison. (She sniffs the contents.) It doesnt
smell like poison... In fact it smells quite nice. I do hope its safe.
Alice drinks from the bottle. Suddenly, the lights go out. In the darkness the
three doors start to revolve. The doors are mounted on two triangular shaped
trucks with central pivot. When the lights come back on again, the trucks
have partially revolved revealing three more doors which are all
proportionately larger. The impression is that Alice is shrunk. Alice sings her
song in darkness so that the audience do not see the trucks revolving.
Im shrinking! Im shrinking! Im shutting up like a telescope!
(She picks up the box and takes out a small cake which she holds up.) Look
what it says. Eat me. I suppose it cant do me any more harm. (To the
audience.) Shall I eat some? I shall blame you if I feel poorly to
afterwards. (She takes a bite and immediately darkness follows.) Now, Im
opening up again, like a giant telescope. Goodbye feet!
In the darkness the trucks are revolving again. On the third side of each truck
is another door, each one proportionately smaller. When the lights come on
again, when the revolve is complete, the impression is that Alice has grown.
Song Three: Curiouser and Curiouser (Part Two)
ALICE:
(with a strong French accent) Not like cats! Would you like cats if you were
me?
ALICE:
Perhaps not -- but please dont get angry. We wont talk about cats if you
rather not.
MOUSE:
DODO:
(Pompously) Youre not the only one, you know. Others are suffering
similar misfortunes.
DUCK:
EAGLET:
ALICE:
DODO:
DUCK:
Speak English! Quack! I dont understand the meaning of half those long
words.
DODO:
What I was about to say was, the only thing to get us all dry is a caucus
race.
ALICE:
DODO:
(surprised) You mean you... (He sighs heavily) Well, I suppose the only
way to explain it is to do it. (Now he slaps his tiny wings vaguely.) This is
the boundary. You all stand wherever you want. (He walks over to the
musical director and bows low) And music, Maestro, please.
During the song everyone on stage rushes about in any direction
ALICE:
DODO:
MOUSE:
DODO:
In that case we shall have to run the race all over again.
DUCK:
ALICE:
DODO:
DUCK:
DODO:
Oh, yes! Why dont we ask... (in a loud whisper, and jerking his thumb at
the audience) ...some of them? Quack!
Out of the the question!
DUCK:
(Disappointed) Oh!
DODO:
We couldnt possibly. (He puffs out his chest and looks down his beak with
great contempt.) Theyre not our type.
10
DUCK:
DODO:
ALICE:
DUCK:
DODO:
No!
DUCK:
ALICE:
Come on then.
At first the dodo stands his ground, but eventually he follows the other three
into the audience. Four children are chosen to take part, and the dodo takes
over as organizer again.
Now you all stand... Well, wherever you want. (To the musical director)
Music, Maestro, please.
DODO:
DODO:
ALICE:
11
(Assuming that the applause at the end of the song is for him) Thank you. So
very kind of you all!
DUCK:
(Getting carried away) More! More! Quack! Encore! One more time!
Quack! (Suddenly he is aware that he is the only one making a noise.)
Oops! Sorry!
ALICE:
(Approaching the dodo) Please, just once more. Im still a tiny bit wet.
(She holds a corner of her dress.) Feel!
The dodo remains aloof
DUCK:
(Realising that flattery is the best approach.) That was a lovely song!
Quack! Did you write it?
DODO:
DUCK:
DODO:
(Quickly.) I did!
DUCK:
MOUSE:
DODO:
Very well. In that case we shall all sing the song one more time.
The song and the race are repeated with the contestants on stage. At the end
of the song, the duck crashes into the dodo.
DUCK:
(Eagerly.) Whos won? Quack! This one? Come on man, whos won?
DODO:
Won what?
Duck.
The race, of course, the race? You said it was a race. A caucus race.
DODO:
Indeed I did.
DUCK:
DODO:
(After positing for thought.) Everyone has one, and everyone must have a
prize.
12
MOUSE:
DODO:
ALICE:
Me? But I havent got any prizes. All Ive got is... (She digs into her
pocket and pulls out a bag of sweets much to her surprise... ) a bag of
sweets!
DODO:
Perfect! (He takes the sweets and hands them out. When he reaches Alice the
package is empty.)
MOUSE:
DODO:
(Gravely.) Of course. (To Alice.) What else do you have in your pocket?
ALICE:
DODO:
Hand it over here. (Alice hands it over.) We beg your acceptance of this
elegant thimble. (He hands it over to Alice and everyone applauds.)
ALICE:
CATERPILLAR:
(Taking the pipe out of his mouth, and addressing Alice in a language, sleepy
way,) Who are you?
ALICE:
I dont really know, sir. Well, I knew who I was when I got up this
morning, of course, but some strange things have happened to me since
then, that I no longer really know who I am.
13
CATERPILLAR:
ALICE:
I cannot explain myself, Im afraid, sir, because Im not myself, you see.
CATERPILLAR:
I dont see.
ALICE:
(Politely.) Im afraid I cant put it any more clearly. I wish I could, but I
cant begin to understand it myself, and I keep changing size; Ive
already been lots of different sizes today.
CATERPILLAR:
ALICE:
CATERPILLAR:
ALICE:
Then I suppose... (she tries to work out her height in relation to the
caterpillar,) I suppose I must be about 3 inches high.
CATERPILLAR:
ALICE:
CATERPILLAR:
ALICE:
It might be good for you, but Im afraid Im not used to it. Id like to be
taller.
CATERPILLAR:
ALICE:
I dont really want to get used to it, sir. Well, its all so confusing.
CATERPILLAR:
No. It isnt!
ALICE:
Well, perhaps you havent found it so yet, but one day youll turn into a
chrysalis, and then into a butterfly. I bet youll find it confusing then.
CATERPILLAR:
ALICE:
Perhaps then caterpillars dont feel the same as humans do. Im sure it
would feel very odd to me.
CATERPILLAR:
ALICE:
(After sighing deeply.) Why dont you tell me who you are first?
CATERPILLAR:
Why should I?
14
ALICE:
This really isnt much of a conversation, you know. I think Ill still find
someone else to talk to. (She starts to ask exit.)
CATERPILLAR:
ALICE:
CATERPILLAR:
15
ALICE:
Yes, I do.
CATERPILLAR:
(Getting down off the mushroom.) One side will make you grow taller, and
the other side will make you grow shorter.
ALICE:
CATERPILLAR:
ALICE:
I dont think I trust him. (She gets up onto the mushroom and sits there.) I
mean, and he was rather odd, wasnt he? But then so is everyone around
here. Ive grown and shrunk and grown and shrunk and... perhaps the
mushroom will make me taller. (To the audience.) What you think?
Should I try it? Well, nothing really dreadful has happened to me yet, has
it? And no tummy aches! But a mushroom! I dont even like the taste of
mushrooms! (She gets off the mushroom and walks around to the side of it
she kneels down and opens her mouth wide.) No! Wait a moment! How do I
know which side it is? I certainly dont want to get any smaller, or Ill
disappear altogether. The last side? The right side? Well, make up your
minds. Ill try the left side. (She goes over to the left side of the mushroom
and takes a bite. Immediately the stage is plunged into darkness. We hear the
familiar music again, and when the lights come back up again, Alice is in
exactly the same position, but the mushroom appears to have vanished. In
fact at tiny mushroom, about 3 inches high, is in its place. Alice bends down
and picks it up.) Its the mushroom! Its tiny! Which means I must have
grown.
Enter from stage left the frog footman, and from stage right to fish footman.
Theyre both dressed in full livery, and have powdered, curly hair. They
advance towards each other until they are just a few feet apart facing each
other. Alice looks at them at amazement. They are indeed strange creatures.
The fish footman produces from under his arm a great letter nearly as large
as himself. He holds it out for the frog footman.
FISH FOOTMAN:
FISH FOOTMAN:
16
ALICE:
To the Duchess.
ALICE:
FROG FOOTMAN: And what have you heard about the Queen?
ALICE:
Why... nothing?
FISH FOOTMAN:
Nothing?
ALICE:
FISH FOOTMAN:
(Unimpressed.) Well?
FISH FOOTMAN:
ALICE:
FISH FOOTMAN:
(Somewhat more concerned now.) But -Both footmen turn away and start exit in the direction from which they came.
ALICE:
Dont go! (Not knowing which one to follow.) Why does everyone keep
leaving? (She chases after the fish footman catches him just before he exits.)
I really dont like the sound of the Queen at all, but Id like to meet the
Duchess.
FISH FOOTMAN:
17
ALICE:
Yes!
FISH FOOTMAN:
ALICE:
Quite sure!
FISH FOOTMAN:
ALICE:
FISH FOOTMAN:
ALICE:
Remember what?
FISH FOOTMAN:
COOK:
(Speaking in a very loud Italian accent.) Too much! Too much! Not enough
more like it. (He grinds in more purring continues to crash about.)
ALICE:
(Approaching the Duchess.) Excuse me, Duchess, but could you tell me
why your cat grins like that?
DUCHESS:
ALICE:
I didnt know that Cheshire cats always grinned. In fact, I didnt know
that cats could grin at all.
DUCHESS:
18
ALICE:
DUCHESS:
You dont know much, and thats a fact. (To the baby.) Pig!
The cook, who is continuing to make a noise, suddenly starts to throw pots
and pans and fire irons and dishes at the Duchess and the baby. The Duchess
takes no notice, but the baby howls.
ALICE:
DUCHESS:
If everybody minded their own business, the world would go around the
deal faster than it does.
ALICE:
To the cook which would not be an advantage. You see, the Earth takes
24 hours to turn on its axis.
DUCHESS:
ALICE:
DUCHESS:
ALICE:
A lullaby? Im afraid --
DUCHESS:
Afraid, afraid of, that child? This baby wont harm you.
ALICE:
I meant by it --
DUCHESS:
(Impatiently.) Ill sing it a lullaby. (She tosses the baby up and down as she
sings.)
DUCHESS:
19
ALICE:
(Jumping up and down with her hands over her ears) Stop it! Stop it!
(The Duchess, the cook and the Cheshire cat all stare at Alice.)
Thats a horrible song, and its certainly not a lullaby. Lullabies are
supposed to be gentle songs to help a baby get to sleep. You just woke it
up.
(The baby howls.)
DUCHESS:
He was awake already. (To the baby.) Pig! (She throws the baby to Alice
who catches it.) Here, you may nurse the baby if you like. I must go and
get ready to play croquet with the Queen.
Another thunderclap.
ALICE:
DUCHESS:
ALICE:
COOK:
ALICE:
(To the cook.) Shhhhh! Youre making a noise. This poor baby will never
get to sleep.
COOK:
ALICE:
(Stirring the soup.) I like making a noise. I like going, crash! Wallop!
Bang! Dont you?
Sometimes, perhaps, but not all the time.
COOK:
ALICE:
Well, I --
COOK:
ALICE:
Im sure it is.
20
COOK:
ALICE:
COOK:
(To the audience.) Youd like to hear it, wouldnt you? (He has a saucepan
tucked under one arm and is hitting it threateningly with a large spoon.)
Well, youre going to hear whether you like it or not! This is it, and its
called, Crash! Wallop! and Bang!
COOK:
ALICE:
Yes... it was very nice... perhaps a little loud for the baby though.
COOK:
(To the audience) Did you like it? I cant hear you... did you like it? You
want me to sing it again to you? You want to sing with me? Can you sing
loudly? I hope so! Right, here we go.
The words of the song can be flown in on a song sheet if required.
COOK:
Hmmm, not bad! But I thought you said you could sing loudly, though?
Right! I tell you what Im going to do. Im going to split you up into three
sections and well have a competition. The louder section wins. (To the
21
first section.) Now you lots... youre mine! Were the crashes. Can you
shout, Crash! as loudly as possible? Lets have a practice then. After
three, one... two...three... crash
CHESHIRE CAT:
(In a soft silky voice.) And Ill have this lot in the middle. (To the second
section of the audience.) Well be the wallops. There, I thought youd like
that! Now, I want you all to shout, Wallop as loudly as you can after a
count to three. One... two...three...Wallop! Thatll do nicely.
ALICE:
(To the third section of the audience.) So you must be mine, I suppose. Well,
I think were going to be the best lot. Now, can you all shout,Bang? I
want to hear you, Bang! And again... even louder. Bang!: Were
bound to win.
COOK:
Are you already then? Well all have one practice shout. After three,
altogether. One... two...three... (The audience shout out their word
encouraged by the cook, the Cheshire cat, and Alice.) Now, when you get to
the word in the song you have to shut it as loudly as you can. Are you
ready? Ready Crashes?
CHESHIRE CAT:
.Ready Wallops?
ALICE:
Ready, Bangs?
COOK:
COOK:
My lot won!
ALICE:
CHESHIRE CAT:
22
COOK:
(Eventually calling a truce.) Well have to sing it one more time. Then
well find out the winners. (To the audience.) Right?
The song is sung once more with the audience. At the end of the song, the
Cook returns to the cauldron, the Cheshire cat curls up on hearths, and Alice
nurses the baby.
ALICE:
(To the baby.) I know! Shhh! Should! It was a very loud song, wasnt it?
(The baby grunts.) Dont grunt; thats not at all proper way of expressing
yourself. Perhaps it was only sobbing. (She looks at the babys face.) Its
not sobbing... its grunting... just like a pig. (She stares at the baby who
continues to grunt.) It is a pig! (She holds the pig up for the audience to see.)
Not a baby at all, at least not any longer. On earth am I going to do with
this creature when I get it at home? Perhaps the Duchess will come back
for it. (She places the pig on the stool). There! Dont grunt! (To the
audience.) If it had grown up it would have made a dreadfully ugly child,
but it makes a rather handsome pig. Still, there are a few children I know
who might do very well as pigs! I think its time to be moving on. (She
pauses, then approaches the Cheshire Cat) Cheshire Cat, could you tell me
which way I ought to go from here?
CHESHIRE CAT:
ALICE:
I really dont care.... but I dont want to meet the Queen she sounds...
well... not very nice. otherwise, I really dont mind where I get to
CHESHIRE CAT:
ALICE:
CHESHIRE CAT:
ALICE:
CHESHIRE CHAT: (Pointing to the left) Well, in that direction lives a Hatter, and in that
direction... (he points to the right)... lives a March Hare. It is either you
like, theyre both mad.
ALICE:
CHESHIRE CAT:
ALICE:
CHESHIRE CAT:
You must be, or you wouldnt have come here. (To the audience.) And you
must be mad as well or else you wouldnt have come here either!
ALICE:
23
CHESHIRE CAT:
ALICE:
No, but --
CHESHIRE CAT:
You see, a dog growls when its angry and wags its tail when its pleased.
Now I growl when Im pleased and wag my tail when Im angry.
Therefore, Im mad!
ALICE:
CHESHIRE CAT:
ALICE:
CHESHIRE CAT:
ALICE:
What a strange cat! Ive never seen a cat was such an enormous grin
before. Now.... (She ponders in thought.) Which way! I seen Hatters
before. The March Hare sounds most interesting, and perhaps as this is
not March, it wont be raving mad. Anyway, perhaps the Cheshire Cat
was right about me. Perhaps Im mad. Perhaps were all mad. (To the
audience.) Even you! Now... which way?
Alice starts to exit as the lights fade.
MARCH HARE:
ALICE:
HATTER:
24
ALICE:
MARCH HARE:
ALICE:
I didnt know it was your table. Its laid out for great many more
than three.
HATTER:
ALICE:
HATTER:
ALICE:
MARCH HARE:
Do you mean that you think you can find out an answer to it?
ALICE:
Yes, I --
MARCH HARE:
ALICE:
I do... at least I... at least I mean what I say -- thats the same
thing, you know.
HATTER:
No, it isnt! You might as well just say that I see what I eat is the
same as I eat what I see.
DORMOUSE:
HATTER:
(To the dormouse.) In my case it is the same thing. (He lets out a
shriek of laughter.) Have you guessed the riddle yet?
ALICE:
HATTER:
HATTER:
(When the laughter has subsided.) What day of the month is it? (He
takes out his pocket watch and looks at it.)
ALICE:
25
HATTER:
(Sighing.) Today is wrong! (To the March Hare.) I told you butter
wouldnt suit the works.
MARCH HARE:
HATTER:
I dare say it was, but some crumbs mustve got in it as well. You
should have put it in with the bread-knife.
MARCH HARE:
(Taking the watch and dipping into his cup of tea.) It was the best
butter, you know.
ALICE:
What a funny watch! It tells you the day of the month, but it
doesnt tell you what oclock it is!
HATTER:
Why should it? Does your watch tell you what year it is?
ALICE:
Of course not.
HATTER:
ALICE:
Because it stays the same year for such a long time, you dont need
to be reminded of it all the time.
HATTER:
ALICE:
I dont understand.
HATTER:
ALICE:
HATTER:
ALICE:
HATTER:
If you knew time as well as I do, you wouldnt talk about wasting
it; its him!
ALICE:
HATTER:
ALICE:
Perhaps not, but I know I have to beat time when I learn music.
26
HATTER:
That accounts for it! He wont stand beating. Now if you only
keep on good terms with time, and hell do almost anything you
like with the clock. For instance, suppose it were nine oclock in
the morning, just time to begin lessons. Youd only have to
whisper a hint to time, and around goes the clock in a twinkling!
Half-past twelve: Time for lunch.
MARCH HARE:
ALICE:
Well, that would be rather nice, I suppose, but the problem is: I
wouldnt be ready for lunch, would I?
HATTER:
ALICE:
HATTER:
ALICE:
HATTER:
ALICE:
HATTER:
Exactly!
HATTER & MARCH HARE: Its all a matter of time, you see.
HATTER:
HATTER & MARCH HARE: Time for you, and time for me.
HATTER:
HATTER & MARCH HARE: At six oclock its time for tea.
HATTER:
ALL:
27
MARCH HARE:
DORMOUSE:
ALL:
HATTER:
ALL:
HATTER:
ALL:
HATTER:
ALL:
HATTER:
ALL:
HATTER:
MARCH HARE:
DORMOUSE:
24 hours a day.
ALL:
MARCH HARE:
ALICE:
28
HATTER:
DORMOUSE:
Then the dormouse shall. (He pours a little hot tea on the
dormouses nose). Wake up, Dormouse.
I wasnt asleep. I heard every word you were saying.
HATTER:
ALICE:
HATTER:
And be quick about it, or youll be asleep again before its done.
DORMOUSE:
ALICE:
DORMOUSE:
ALICE:
(gently) They couldnt have done that, theyd have been ill.
DORMOUSE:
ALICE:
MARCH HARE:
ALICE:
HATTER:
You mean you cant have less. Its very easy to have more than
nothing.
ALICE:
HATTER:
ALICE:
(Ignoring the hatter and turning to the dormouse) Why did they live
at the bottom of the well?
DORMOUSE:
ALICE:
ALICE:
29
Treacle!
ALICE:
I dont think --
HATTER:
ALICE:
HATTER:
The time?
MARCH HARE:
DORMOUSE
HATTER:
Now, where were we, oh yes. (He taps on the table with a spoon for
silence and then stands up. The other two stand up as well. He
conducts with the spoon.)
Song 12: All A Matter of Time and Late for A Date (Reprise)
ALL:
HATTER:
MARCH HARE:
DORMOUSE:
ALL:
ALICE:
WHITE RABBIT:
30
HATTER:
(spoken) Late?
HATTER:
HATTER, HARE & DORMOUSE: Its all a matter, its all a matter, its all a matter of time.
WHITE RABBIT:
ALL:
WHITE RABBIT:
ALL:
HATTER:
Your watch.
WHITE RABBIT:
HATTER:
WHITE RABBIT:
Not working! (He holds it up in front of his face to inspect it, taps at
twice, then sighs heavily.) Its not working.
HATTER:
Precisely! (Pointing to all the clocks in the room) Its six oclock!
WHITE RABBIT:
HATTER:
Precisely!
WHITE RABBIT:
MARCH HARE:
WHITE RABBIT:
Thank you!
31
The white rabbit rushes to the table and picks up a cup and saucer.
After a few moments, Alice speaks.
But its always six oclock here.
ALICE:
ALICE:
HATTER:
ALICE:
All the clocks in this room have said six oclock since 12 March.
MARCH HARE:
ALICE:
WHITE RABBIT:
HATTER:
WHITE RABBIT:
HATTER AND MARCH HARE: (To Alice.) This is all your fault.
ALICE:
HATTER:
Song 13: All a Matter of Time and Late for a Date (2nd Reprise)
White Rabbit:
All:
All:
WHITE RABBIT:
ALL:
So you see;
Now you know;
32
WHITE RABBIT:
ALL:
WHITE RABBIT:
ACT TWO:
Scene One: The Palace Garden
A large rose bush stands centre stage. Three gardeners, all dressed as playing
cards, are busy painting the white roses red. They keep getting in each others
way, and there is much splashing of paint and flicking up brushes.
TWO:
Look out now, five. Dont go splashing paint over me like that.
FIVE:
SEVEN:
FIVE:
Youd better not talk. I heard the Queen say only yesterday you deserve
to be beheaded.
TWO:
For what?
SEVEN:
FIVE:
Yes, it is his business! And Ill tell him: It was for bringing the cook
turnip roots instead of onions.
Alice enters.
SEVEN:
(Flinging down his paintbrush) Well, of all the unjust things! (He sees
Alice and nudges the other two)
TWO:
Oh my!
SEVEN:
FIVE:
An honour!
33
SEVEN:
Certainly my dear.
FIVE:
Wed be delighted.
TWO:
ALICE:
Why youre --
GARDENERS:
Yes?
ALICE:
FIVE:
Well -
TWO:
You see -
SEVEN:
SEVEN:
FIVE:
TWO:
SEVEN:
FIVE:
GARDENERS:
TWO:
FIVE:
SEVEN:
Slip!
Slap!
34
Slop!
TWO:
FIVE:
SEVEN:
TWO:
It would didnt do
SEVEN:
FIVE:
GARDENERS:
SEVEN:
FIVE:
Paint,
TWO:
Paint,
SEVEN:
FIVE:
Slip,
TWO:
SEVEN:
Slap,
Slopping it on;
GARDENERS:
FIVE:
35
ALICE:
Oh no! ! Not the Queen! (She looks around for somewhere to hide, but in the
end she just lies down on the floor with her hands over her head.)
The Gardeners fall flat on their faces as well. The Queen enters followed by
the King, the Knave, and the White Rabbit. An additional procession of
playing cards and soldiers could be incorporated here for those wishing to
include a larger cast.
THE QUEEN:
(Pointing at Alice and addressing the Knave.) Who is this? (The Knave
nods and smiles.)
(Cuffing the Knave.) Idiot! (To Alice) What is your name, child?
ALICE:
THE QUEEN:
ALICE:
(to the audience) There is only one way to deal with someone like this. Ill
just have to stand up to her! (To the Queen) How should I know? Its no
business of mine.
THE QUEEN:
ALICE:
Nonsense!
THE QUEEN:
ALICE:
THE QUEEN:
ALICE:
THE QUEEN:
Indeed!
ALICE:
So?
THE QUEEN:
(Bellowing) So?
36
THE QUEEN:
KING:
THE QUEEN:
KING:
THE QUEEN:
THE KING:
THE QUEEN:
And I am a queen. Off with her head! (She turns away and walks over to
the gardeners.)
ALICE:
(To the audience.) Theyre only a pack of cards. Nothing to be afraid of.
THE QUEEN:
ALICE:
THE QUEEN:
(Pointing to the gardeners and addressing the Knave.) Turn them over!
The knave turns the gardeners over with his foot.
THE QUEEN:
37
(Pointing to the rose bush). What have you been doing here?
SEVEN:
FIVE:
We were trying...
TWO:
Yes, trying...
ALICE:
No!
THE QUEEN:
ALICE:
No!
THE QUEEN:
ALICE:
No!
THE QUEEN:
ALICE:
(To the audience) I dont like her one bit. All this off with your head
nonsense. What right has she got to have people beheaded? Huh? Just
because she is the queen of hearts. If she starts that do good song again
you must help me out will you do that? Will all shout note to gather
perhaps thatll put her off. Now, you will remember, wont you? Good.
(She approaches the gardeners.) Its all right; you shant be beheaded.
(She stands them behind the rosebush so that their heads are out of sight.)
THE QUEEN:
ALICE:
THE QUEEN:
Mmmmm.... I suppose their heads must have gone. I cant see them.
ALICE:
THE QUEEN:
GARDENERS:
38
THE QUEEN:
Quite sure?
GARDENERS:
THE QUEEN:
Thats all right then. (She stops suddenly, realising.) Off with their heads!
No!
THE QUEEN:
No!
THE QUEEN:
No!
I am the Queen of Hearts, you see.
Off with their heads!
No!
The Queen stopped singing. She now realizes that it is the audience
who are shouting now, and that all the characters on the stage are
encouraging them.
THE QUEEN:
(Speaking to the audience.) So, its you lot, is it? Right! Ill soon fix
that! (She resumes the song)
Off with your heads!
No!
THE QUEEN:
39
No!
THE QUEEN:
No!
THE QUEEN:
No!
THE QUEEN:
THE QUEEN:
Ive never liked nasty little girls and boys. I shall ignore you. (She
walks away.)
ALICE:
THE QUEEN:
ALICE:
Yes!
THE QUEEN:
Gardeners Five and Seven exit. Gardener Two goes to the fronts the stage and bends over so that
his back is arched and his hands and feature on the floor. He is the croquet hoop. Gardeners Five
and Seven present the Queen and Alice with a mallet and a ball each before leaving the stage. The
mallets are flamingos and the balls are hedgehogs. The White Rabbit gives a blast on his trumpet.
(Announcing) Let the game commence.
WHITE RABBIT:
THE QUEEN:
THE QUEEN:
Missed again! My turn! (She pushes Alice out of the way. Her ball
starts off on the wrong line, but this time Gardener Two moves so that
the ball goes through the hoop. Ive won! Ive won!
40
KING:
The Queen, the King, the Knave and Gardener Two start to exit as the
music continues. Alice is left with the White Rabbit.
WHITE RABBIT:
Always.
ALICE:
WHITE RABBIT:
ALICE:
WHITE RABBIT:
ALICE:
WHITE RABBIT:
ALICE:
WHITE RABBIT:
ALICE:
WHITE RABBIT:
ALICE:
WHITE RABBIT:
ALICE:
Downhill.
WHITE RABBIT:
Downhill... all the way... until you get there. (He exits.)
ALICE:
(repeating the instructions.) Downhill all the way until you get
there! Well, I suppose it must be, but (She looks around)... Its all
ALICE:
41
rather flat here... But, I suppose... (She pauses trying to work out
which way is downhill)... I suppose it must be... this way.
The stage is bare except for an enormous signpost with a very think
post, similar to a tree-trunk. One direction points to stage left and
reads Uphill and the other one points to stage right and reads
Downhill. The Uphill sign is angled slightly down, and the
Downhill sign is angled slightly up.
Tweedledum and Tweedledee, to overgrown identical schoolboys are
hiding behind a signpost.
Alice enters from stage right. She is out of breath from having walked for
such a long way.
ALICE:
It cant be much farther to the beach. (She sees the signposts) Ah,
at last! A signpost! (She takes a closer look.) Now, let me see:
Downhill, but thats where I just came from!...and anyway, its
pointing up. (She turns to look at the other side.) Uphill! (wearily) ...and
pointing down, of course. Really, this is quite ridiculous!
TWEEDLEDUM:
ALICE:
TWEEDLEDUM:
ALICE:
Yes, I know; but Ive just come from there and anyway, its pointing up.
TWEEDLEDUM:
Is it?
ALICE:
(Firmly) Yes!
TWEEDLEDUM:
ALICE:
42
TWEEDLEDUM
ALICE:
TWEEDLEDUM:
ALICE:
TWEEDLEDUM:
ALICE:
TWEEDLEDUM:
Easily remedied! (He reaches up and pulls the signpost so that the
Downhillsign is now pointing down. He smiles at Alice.) Happy now?
ALICE:
Not quite.
TWEEDLEDUM:
Oh?
ALICE:
TWEEDLEDUM:
So?
ALICE:
TWEEDLEDEE:
Easily remedied! (He reaches up and pushes the signpost so that it now
points up.) Happy now?
ALICE:
She sighs, then clears her throat. I was on my way to the beach.
TWEEDLEDEE:
ALICE:
TWEEDLEDUM:
On the contrary!
TWEEDLEDEE:
You go up!
43
ALICE
Because?
ALICE:
Because the beach is... down... yes, down, by the sea, which is lower than
the ground.
TWEEDLEDUM:
ALICE:
No, its not underground. (She searches for a way to express things.) The
sea is...well...the lowest thing...uncertain of herself now...isnt it?
Silence
TWEEDLEDEE:
ALICE:
TWEEDLEDUM:
ALICE:
TWEEDLEDEE:
On the contrary: I got down. Down from my bed, which is higher than the
ground. Reinforces his points with grand gestures.
ALICE:
Oh, dont be silly. Nobody gets down in the morning. (She pauses.) You
get down from the table though.
TWEEDLEDUM:
We get up!
TWEEDLEDEE:
TWEEDLEDEE:
ALICE:
Yes (she starts to laugh.) But you make me laugh! Who are you, anyway?
You look like two overgrown schoolboys.
TWEEDLEDUM:
TWEEDLEDEE:
44
TWEEDLEDUM:
Im Tweedledum.
TWEEDLEDEE:
And Im Tweedledee.
ALICE:
TWEEDLEDUM:
ALICE:
I realised that.
TWEEDLEDEE:
Peas in a pod!
TWEEDLEDUM:
Birds of a feather!
TWEEDLEDEE:
Hes Tweedledum!
TWEEDLEDUM:
TWEEDLEDEE:
Im Tweedledee!
TWEEDLEDUM:
And Im Tweedledum!
ALICE:
TWEEDLEDUM:
TWEEDLEDEE:
Tweedledum
TWEEDLEDEE:
And Tweedledee;
TWEEDLEDUM & TWEEDLEDEE: People tend to mix us up, as he is... a bit like me.
TWEEDLEDUM:
45
TWEEDLEDEE:
TWEEDLEDUM:
Tweedledum
TWEEDLEDEE:
and Tweedledee;
Tweedledum
and Tweedledee;
Tweedledum
TWEEDLEDEE:
and Tweedledee;
Yes, he is a bit
46
Were both...
Were both...
Were both... a lot like us.
Were both a lot like us!
ALICE:
TWEEDLEDUM:
A pleasure!
TWEEDLEDEE:
At your service!
(Looking over his shoulder and then speaking quietly to Alice) You havent
told us yet.
ALICE:
TWEEDLEDUM:
Why you...
TWEEDLEDEE:
Wanted to...
TWEEDLEDUM:
Go...downhill!
TWEEDLEDEE:
To the beach.
ALICE:
(In a matter of fact way.) The White rabbit suggested that I might like to
meet the Mock Turtle and the Gryphon.
TWEEDLEDUM:
Did he now?
TWEEDLEDEE:
ALICE:
TWEEDLEDUM:
TWEEDLEDEE:
TWEEDLEDUM:
TWEEDLEDEE:
47
TWEEDLEDEE:
ALICE:
TWEEDLEDUM:
We never lie.
TWEEDLEDEE:
ALICE:
Im very glad to hear it. Well... thank you both for.... for an
entertaining time.
Alice begins to exit. Tweedledum and Tweedledee start to hide behind
signposts.
What are you up to now?
TWEEDLEDUM:
(Poking his outfit to head out from behind the signposts) Were waiting for
the next person to come along.
TWEEDLEDEE:
ALICE:
Really! (She puts her head in the air and starts to walk off again.) How
very childish!
Alice exits to the sound of Tweedledum in Tweedledee giggling.
The lights fade.
GRYPHON:
Sit down!
ALICE:
GRYPHON:
- the Gryphon
ALICE:
Nice to meet you. (Turning to the Mock Turtle) Which means you must be
the Mock Turtle.
48
MOCK TURTLE:
(Sadly) I am!
ALICE:
GRYPHON:
ALICE:
Oh, I wont.
Silence
(To the audience) I dont see how he can ever finish, if he doesnt begin.
MOCK TURTLE:
Once... a very long time ago... I was a real turtle. (He starts to cry)
Silence
ALICE:
GRYPHON:
Shh!
MOCK TURTLE:
ALICE:
MOCK TURTLE:
ALICE:
GRYPHON:
ALICE:
MOCK TURTLE:
ALICE:
That sounds an awful lot! Of how many hours a day did you do lessons?
MOCK TURTLE:
ALICE:
GRYPHON:
Thats the reason theyre called lessons: Because they lesson from day to
day.
ALICE:
49
GRYPHON:
ALICE:
MOCK TURTLE:
Of course it was, and we went to the seaside. (He starts to cry.) And weve
been there ever since.
ALICE:
But why are you crying? Id love to go to the seaside for ever and ever
and never have to go back to school. (To the audience) Wouldnt you?
MOCK TURTLE:
But its not the same as it used to be. Shhh! Can you hear the waves
breaking on the shore?
ALICE:
(Listening) No!
MOCK TURTLE:
ALICE:
No!
MOCK TURTLE:
ALICE:
GRYPHON:
Im afraid not! Hes been like this for the last 70 years.
ALICE:
70 years?
GRYPHON:
ALICE:
GRYPHON:
ALICE:
MOCK TURTLE:
ALICE:
MOCK TURTLE:
Oh, very well. (He stands up and starts to sing very slowly and sorrowfully.)
50
(Trying to comfort the Mock Turtle) There, there. (She looks up and sees
white rabbit at the back of the auditorium.) Oh, look! Its the White rabbit!
(Calling) White Rabbit!
WHITE RABBIT:
ALICE:
Oh, White rabbit, I am glad to see you! The Mock Turtle is in such a
state!
WHITE RABBIT:
I thought he would be. (Hes holding a huge stuffed lobster.) Thisll do the
trick.
ALICE:
Oh, I do hope so. I dont think I can stand much more of his crying!
WHITE RABBIT:
(Reaching the stage and handing the lobster to the Mock Turtle.) Now, what
we need are some sand castles. (To the audience.) Whos going to help me
build some sand castles. (He picks to children from the audience.) Come
along then. Well have a competition to see who can build the best one.
(He busies himself with the competitors upstage in the sand-pit.)
GRYPHON:
(To the audience) And Ive got a job for the rest of you. Youve got to help
as well. We need some sound effects. (To one section of the audience) Now,
I want you to make the sound of waves crashing against us sure. Like
this: Shhh, shhh! can you do that? (He continues to imitate the sound as
the audience join in) And you -- (To another section of the audience) You are
the seagulls. Now you know the sound singles make? Of course you do!
Like this: coor, cooor! thats terrific ! (To the first section) Not you lot !
Youre the waves! (To the third section) And hes got to have those lovely
splashy-splashy sounds! I thought youd like that! Here we go then:
splish-splash; splish-splash! I knew youd be good at it! Now lets have
your sound effects altogether. (The audience all make their particular sound
effects.) Wonderfabulotious! (To the Mock Turtle.) Do you fancy getting
the song one more try, eh?
MOCK TURTLE:
51
GRYPHON:
(Getting the audience to encourage him.) Oh, come on, it now! Give it a go.
What do you say?
MOCK TURTLE:
GRYPHON:
(To the audience) Are you all ready with your sound effects? Then here we
go:
This time the song is sung with great vigor and a positive upbeat tempo.
WHITE RABBIT:
MOCK TURTLE:
WHITE RABBIT:
Good old seaside jokes. Thats what we need. (To the audience) You know
some jokes? Come on. Up you come. Lets really make the Mock Turtles
day with some jokes.
52
The White Rabbit picks three children From the audience to tell a joke each
in turn. At the end of the jokes he gives the children a sweet each and turns
to the Mock Turtle.
Now whos going to judge the sandcastle competition?
MOCK TURTLE:
VOICE:
The trial will begin in two minutes. The trial will begin in two minutes.
ALICE:
GRYPHON:
MOCK TURTLE:
The Gryphon and Alice enter. They are out of breath from running.
KING:
ALICE:
KING:
THE QUEEN:
GRYPHON:
KING:
53
ALICE:
GRYPHON:
KING:
The White Rabbit blows his trumpet three times, unrolls the scroll and reads:
WHITE RABBIT:
KING:
THE QUEEN:
KING:
THE QUEEN:
THE KING:
Guilty!
KING:
THE QUEEN:
ALICE:
(Standing up) I didnt say guilty. The jurors are not unanimous in their
decision, and anyway, you cant possibly sentence him yet. Id like to
hear some evidence; then erll decide whether hes innocent or guilty.
Perhaps you should call some witnesses.
KING:
WHITE RABBIT:
(Sighing) Oh, very well. (To the White Rabbit) Call the first witness.
(He gives three blasts on the trumpet) The first witness!
Enter the Mad Hatter, who appears to be in a great here he hurry. He has a
cup and saucer in one hand and a piece of bread and butter in the other.
54
HATTER:
I beg your pardon, your Majesty, for bringing these in: but, you see, I
have finished my tea when I was sent for.
KING:
HATTER:
KING:
To the jurors. Write that down. (To the Hatter) Take off your hat.
HATTER:
KING:
HATTER:
KING:
Youre a very poor speaker. Now dont be nervous or Ill have to have
you executed on the spot.
THE QUEEN:
KING:
HATTER:
KING:
HATTER:
KING:
(Looking directly at Alice) Right! That seems pretty cut and dried to meet!
There we have it!
THE QUEEN:
KING:
QUEEN:
KING:
Guilty!
55
ALICE:
KING:
ALICE:
Well, I...
THE QUEEN:
THE KING:
WHITE RABBIT:
(He gives three more blasts on his trumpet.) The next witness.
The Duchess enters.
KING:
DUCHESS:
Shant!
WHITE RABBIT:
KING:
DUCHESS:
Pepper, mostly.
THE QUEEN:
ALICE:
Theyre not made of pepper, you know. Theyre delicious! She starts to
hand them out to the audience.
KING:
ALICE:
Yes, of course.
KING:
THE QUEEN:
KING:
Of course, dear.
Everyone gathers round the plates of tarts.
WHITE RABBIT:
(Suddenly giving three more blasts on his trumpet) The next witness.
KING:
56
The white rabbit looked sternly at the King. The Duchess joins the jurors.
Well, very well. Who is the next witness?
WHITE RABBIT:
ALICE:
KING:
THE QUEEN:
KING:
ALICE:
Nothing!
KING:
Nothing whatsoever?
ALICE:
Nothing whatsoever!
KING:
WHITE RABBIT:
KING:
THE QUEEN:
KING:
THE QUEEN:
KING:
ALL:
Guilty!
KING:
THE QUEEN:
57
KING:
THE QUEEN:
KING:
ALL:
Guilty!
ALICE:
(Standing up) Im not scared of you! Youre nothing but a pack of cards.
Loose cards flutter down from the grid. Everything appears to go into slow
motion for a moment, and then all the characters appear to drift off into a
trance of sleep.
(Looking around.) How very strange! They are all asleep. (Going up to the
White rabbit and shaking him) Wake up, White rabbit! Wake up, Duchess!
Perhaps its me whos asleep. (She pitches herself) Ouch! Now, Im wide
awake.
Suddenly the White rabbit wakes up.
WHITE RABBIT:
ALICE:
Thats all I did! (To the audience) Thats exactly where all this started. I
was just sitting on the bank when... it is all coming back to me now. And
all the... these strange and wonderful creatures in this... strange and
wonderful land just appeared from nowhere. I didnt have to do
anything. It all just happens... right here.
ENSEMBLE:
58
ENSEMBLE: