Informativni list za podnoenje zahtjeva za boravinu dozvolu u svrhu

zapoljavanja u Njemakoj
Napomena:
Od 1. januara 2016. godine za dravljane Bosne i Hercegovine (i pet drugih zemalja Zapadnog
Balkana) prema lanu 26 stav 2 Pravilnika o zapoljavanju (BeschV) vae nova pravila u vezi
zapoljavanja u bilo kojoj struci. Ovo pravilo vai do 31.12.2020. godine.
Za ulazak u Njemaku u svrhu zaposlenja potrebno Vam je osigurano radno mjesto/potpisan ugovor,
kao i viza.
Radno mjesto mora ispunjavati slijedee uslove:
Za slobodno radno mjesto ne smije biti na raspolaganju niti jedan povlateni kandidat
(trailac posla koji ima njemako ili EU dravljanstvo).
Zarada i uslovi iz ugovora ne smiju biti loiji od onih koje ima posloprimac u Njemakoj na
slinom radnom mjestu.

Zahtjev za vizu moete predati u Njemakoj ambasadi Vae zemlje porijekla ili u zemlji gdje imate
zakoniti stalni boravak. Predaja zahtjeva u Njemakoj nije mogua.
Osobe koje su unutar 24 mjeseca prije predaje zahtjeva za vizu primali pomo kao traioci azila ili su
bili tolerirani prema Zakonu o pomoi traiocima azila, prema ovom novom propisu ne mogu dobiti
vizu. Ova zabrana ne vai za osobe koje su izmeu 1. januara 2015. i 24. oktobra 2015. godine
podnijeli zahtjev za azil u Njemakoj i koje su na dan 24. oktobra 2015. godine jo uvijek bile u
Njemakoj, te nakon toga smjesta napustile Njemaku.
Prilikom predaje zahtjeva morate dostaviti slijedee:
a) obavezujuu ponudu za radno mjesto ili ve potpisani Ugovor o radu sa konkretnim
poslodavcem u Njemakoj, i to u originalu i sa 2 kopije
b) Prethodna saglasnost za izdavanje vize njemakih organa (Ureda za strance ili Savezne
agencije za rad) u originalu und 2 kopije
c) vaei paso i dvije kopije
d) dva potpuno popunjena i lino potpisana obrasca za izdavanje vize
e) dvije aktuelne biometrijske fotografije sa svijetlom pozadinom
f) taksa za izdavanje vize u visini od 120 KM
VANO: Napominjemo da je za izdavanje vize bez dostavljanja prethodno izdate saglasnosti za
izdavanje vize potrebno raunati sa znatno duom obradom zahtjeva.

Dodatak za a) Ugovor o radu/ obavezujua ponuda za radno mjesto mora sadravati potpune
podatke o poslodavcu i posloprimcu (potpuni podaci o poslodavcu ili preduzeu- adresa, kontakt
podaci i podaci o posloprimcu) i o radnom odnosu (vrsta ugovora, bruto primanja, radno vrijeme,
odmor, dodatne isplate).

Dodatak za b) Dobijanje prethodne saglasnosti za izdavanje vize u svrhu zaposlenja od nadlenih

njemakih organa
Nadleni njemaki organi moraju izdati saglasnost za zaposlenje.
U pravilu je Savezna agencija za rad (BA) nadlena za izdavanje saglasnosti. Ako ste ranije imali
boravinu dozvolu u Njemakoj (ili ste predavali zahtjev za azil), Va poslodavac se mora obratiti
nadlenom uredu za strance (ABH). Nadleni ured za strance je onaj gdje Va poslodavac ima sjedite
preduzea.
Zbog toga Vi morate dati Vaem poslodavcu sveobuhvatne informacije o Vaim prijanjim boravcima
u Njemakoj. Napominjemo da se ove informacije provjeravaju u kasnijoj obradi zahtjeva za
izdavanje vize i da pogreni ili nepotpuni podaci mogu dovesti do odbijanja Vaeg zahtjeva za
izdavanje vite, tj. do znantnog produenja trajanja obrade zahtjeva.
Uobiajeni sluaj: Savezna agencija za rad
Va poslodavac mora predoiti slijedee dokumente u Saveznoj agenciji za rad:
-

obavezujuu ponudu za radno mjesto ili ve potpisan Ugovor o radu u originalu

Napomena: Koji je tim Savezne agencije za rad za Vas mjesno nadlean saznat ete ovdje:
Arbeitsmarktzulasssung Standortbersicht

Posebni sluajevi: (Ako ste ve imali boravinu dozvolu za Njemaku ili ste predavali zahtjev za azil):
Ured za strance
Va poslodavac mora predoiti slijedee dokumente u nadlenom uredu za strance
- obavezujuu ponudu za radno mjesto ili ve potpisan Ugovor o radu u originalu
- izvod iz trgovinskog registra preduzea
- podatke o Vaim prijanjim boravcima i mjestima boravaka
- slijedei podaci o Vama moraju biti predoeni: potpuno ime i prezime (kao u pasou),
datum i mjesto roenja, dravljanstvo, trenutno mjesto boravka
Informacije o postupku obrade zahtjeva za izdavanje vize
Zahtjev morate podnijeti lino u Ambasadi. U postupku obrade zahtjeva za izdavanje vize utvreni
pogreno dati podaci o prijanjim boravcima mogu dovesti do odbijanja zahtjeva za izdavanje vize.
Za spajanje porodice vae posebna pravila, vidi informativni list u svrhu spajanja porodice.
U sluaju zapoljavanja kao njegovatelj/ljekar/apotekar takoer vae posebne odredbe, vidi
informativni list za medicinsko osoblje.
Radno vrijeme odjela za vize:
Od ponedjeljka do petka od 08.00 do 12.00 sati. Potrebno je zakazivanje online-termina putem
www.sarajewo.diplo.de. Za dodatne informacije Ambasada Vam stoji na raspolaganju od
ponedjeljka do etvrtka od 13.00 do 16.30 sati, petkom od 12.30 do 13.30 sati.
Kontakt telefon: +387(0)33 565 380
aktualizirano: 06.01.2016. godine