Max Aub

El baile

Desde el principio
llam la atencin. Se llamaba Javier Muoz Gallegos,
algo ms joven que nosotros, ms callado que un pueblo en maana
-NO.
de domingo , como deca Caizares, cl barroco mexicano. -S.
Servicial.
-iDe
dnde eres?
-De Toledo.
-iDnde
serviste?
-;301 otro lado.
-(Cundo
te cogieron?
-Al pasar la frontera.
-Mala
suerte.
-s.
-2Quisieras
volver?
-iA
dnde?
-A Espaa, claro.
-No.
Ms bien gordito ; en dos meses : en los huesos. Se inscribi
en un
Regimiento
de Marcha, algo as como la Legin Extranjera.
Como es
natural, hablo de 1939 o de los primeros
meses de 3940 : llevbamos
diez o doce en Septfonds.
-No

seas idiota.

Se alz de hombros.
--iHacer
-iCmo

la guerra por los que nos tratan

tratamos a los dems?

as?

Fue la nica vez, entonces, que le vi reaccionar,

blementepara dar la cara. Un relmpago.
faximil edicions digitals, 2002

alzarse -incomprensi73

El baile

-iTienes
familia?
-Te la regalo.
Tal vez quera sonrer.
--iDnde
estabas
-En Toledo.

No le sala.

el 36?

Hizo una larga pausa : tenamos

-Dentro.

tiempo,

pelando

patatas

Volvi a callar, moviendo unas guijas con los pies.

-Dentro
del Alczar. Un hroe. Lo que se llama un hroe.
Nos habiamos
hecho amigos, de callar largo y tendido. El no reciba
nada, yo s ; partamos.
Le llamaron,
se fue. Le volv a ver, mucho
despuds, el 44, cerca de Cahors, en el monte. Servamos en distintos
grupos pero ya atacbamos
en serio a los alemanes y no todo era ya
huir..Ibamos
a atacar un tren. No lleg : lo volaron ochenta kilmetros
antes unos guerrilleros
que mandaba Muagorri,
un vasco que dio mucho
que hablar, hasta que le fusilaron.
-iQu
te has hecho ?
-Ya
ves.
Tumbados
-iY
t?

en el talud

esperbamos

el amanecer.

Por primera
vez preguntaba.
Le cont las compaas
de trabajo,
la
escapatoria.
Me molestan los quistes, aun viejos, ms de la memoria ;
le record sus frases acerca de Toledo.
-S. Estuve en el Alczar. Mi padre cra guardia civil. Me hirieron.
Una
bomba, en serio, ciento cuarenta esquirlas, un poco por todas partes.
Cuando una herida no supuraba,
otra. Me condecoraron
me hicieron
sargento tan pronto ingres a filas, en marzo del 39, al final. Entramos
en Valencia. Nos mandaron
a Carcagente,
a hacernos cargo de un
hospital.
Ca116 Yo estaba muerto de sueo ; haba sido una caminata de rdago,
sin contar la atencin constante. Hasta el aire daba miedo, entre tantas
ramas. Lacerados alma y pies iqu me importaba
aquella historia?
(Lo
del alma es una historia particular
que nada tiene que ver con Muoz.)
Tumbados
en hojas muertas, ya mantillo
en su mayor parte, hincados
los pies para vencer el declive, malprocurando
vencer la oscuridad ya
faximil edicions digitals, 2002

74

El

baile

sucia, con leves perfiles. Humedad de las gujaras, olor de mis montes
perdidos.
Largo silencio, el cielo trasflor
tras las hojas tiernas de
abril. Erarnos todo odos. Silb Caamao : descanso. Javier Muoz volvi
a lo suyo :
-En
el hospital ya estaban las monjas, atendiendo.
Nos mandaba un
teniente que haba estado en muchas. Quisiera olvidar su nombre.
-Un
casern enorme. Un convento
tal vez, no estoy seguro. Anchas
tarbeas, largas. Todo encalado, hasta el cielo : un tiempo indecente,
para la estacin. Ya conoces el olor. Yodoformo,
podrido.
Orina y
mierda. Limpio, eso s, limpieza de monjas : minuciosa. Haba de todo ;
cojos, mancos, heridos en brazos, que son los que ms lugar ocupan con
sus alambres retorcidos,
algn ciego.
-A

ver, los oficiales

S610 se present

-dijo

el teniente

aqul.

uno.

-Las clases.
No sali nadie.
-Est

bueno : entonces,

todos.

A la crcel. No caban.

Cupieron.

-iEn
qu6 se meten?
nosotros.

Cuidad

Vinieron

las monjas.

a los nuestros,

que de Bstos cuidamos

-Tambin
son seres humanos.
-Los
que pierden, pierden.
Iba a decir otra cosa peor pero el hhbito

lo contuvo

: el de ellas, claro.

Eran ochenta heridos que no se podan valer. Los dems se haban ido
andando hacia Denia y Alicante buscando salida en el mar. Esa primera
noche no murieron
ms que tres. Al amanecer dio la orden :
-Meterlos
a todos en tres camiones.
-No
caben, mi teniente.
-Ya

cabrn.

Aniado, bigotillo,
pequeo,
gallo.
-i Arriba Espaa!
Sobre SLIS espolones. De Valladolid,
hijo de puta. Feliz ; a cualquier
presin, viborilla ; jams quieto. Dira que hasta guapo.
faximil edicions digitals, 2002

75

El

baile

-Entonces
tu podras entrar ahora en Espaa. Quiero decir : tienes
papeles.
No me contest. Otro de cmo le conoc : ms delgado todava, mayor
-si posiblesu nariz de polichinela,
llena de cicatrices.
Cruji el cerrojp : las manos en los fusiles, los dedos al gatillo.
Un
animal, tal vez. Era difcil darse cuenta en aquel monte bajo lleno de
maleza que se abra a los lados de la carretera.
-La gran diversin era decalvar.
Si hubiese podido, ah le dejaba. Dormir,
el occipucio. La orden : ni moverse.

tena el sueo agazapado

-Entonces
empez el baile. Lo que llam
Cogi unas bellotas.

-hasta

-Con algunas variantes : el vals, el rigodfm,

he visto bastantes cosas. Pero por aquellos
otro. Me traan en andas.

el final-

en

el baile.

el chotis. De entonces ac
das sala del hospital ; de

Su perfil de ttere, acentuado por la frente estrecha, el pelo revueltsimo

ahora que se haba quitado el gorro para rascarse mejor. El anquilosamiento de la madrugada.
-Meti

los que cupieron

A los dos kilmetros

en los tres camiones.

man&5

-Vamos

a Alcira,

dijo.

parar.

-iOs
gusta este sitio, hijos de tales por cuales? Ah, un poco ms a la
derecha no est mal para espicharla.
iNo os parece? i Abajo todo el
mundo! i A formar!
iUno, dos! i Uno, dos!
Los ms ni podan.
-Esa
tapia es buena: ya huele a azahar.
de la acequia. Los plant en fila.

A ver, vosotros,

de este lado

Ya te dije : todos heridos, invlidos. Los vendajes cochinos ; los enyesados, no quieras saber. Les pas revista. Escogi a dos : al buen tun tun :
--T y tt. Ah.
Form

la escolta

y los mand

fusilar.

-i A ver, los otros, a los camiones! Vmonos a Tabernes.

De Alcira a Tabernes no s cuanto habr, no creo que llegue a veinte
kilmetros.
Paramos tres veces, antes de volver. Cada vez mand fusilar
a uno, de los que llevaban los brazos en alto :
faximil edicions digitals, 2002

76

El baile

-Ocupan

ms sitio que los otros.

Luego volvimos, con los ms.

~1 da siguiente tocaron las campanas a rebato y hubo pregn para que
no faltara nadie del pueblo a ver el escarmiento
de los rojos . Por lo
que supe, Carcagente era pueblo de raigambre republicana.
-Todo
el pueblo, en hilera.
- Qu tendr Carcagente? Dicen que diez o quince mil habitantes,
no
quedaba ni la mitad. Hizo salir los heridos de la iglesia parroquial
y
caminar hasta el cementerio. All los aline, como si fuese a fusilarlos,
pero los meti en camiones y los llevamos a Paterna. Seis veces los hizo
bajar durante el viaje, de las diez de la maana a las siete de la tarde,
con todo el parip de los fusilamientos.
Al pasar por Benimamet
ninguno dud que seran pasados por las armas
cn el Campamento.
Pero fuimos hasta el pueblo. Los hizo bajar. No
todos, porque haba un fiambre.
(Yo pensaba en lo mo, en la cermica verde y azul de Paterna, en la de
Manises -allah -enfrentetras el ro ; en el Musco de Barcelona
donde estudi la cermica azul y dorada, azul y dorado como se empezaba a teir el cielo.)
-A bailar, cabrones.
Luego, al buen tun tun :
-Este.
Call. Media

hora despus

dijo :

-Y pensar que dentro de nada nadie se acordar.

El, desde luego, no. Cay dos das despus, estpidamente,
donde no deba. Y yo, la mayora de los das, tampoco.

faximil edicions digitals, 2002

al asomarse