DOCUMENTO LOS NATURALES DE JUCHIPILA EN LA INDEPENDENCIA Jean Meyer El Colegio de Michoacdn Universidad de Perpignan En medio de sierras que alcanzan los 3 000 metros, la zona de los Cafiones queda, hasta la fecha, casi incomunicada por los formidables baluartes de sus barrancas -Juchipila est a menos de 1 200 metros-. Esta parte de la Nueva Galicia donde radicaban los cazcanes, gente robusta y muy animosa, pas6 a la historia con el gran levantamiento de la Cazcana (1531-1536) y con la guerra del Miztén (1540-1541). Los pefiones de Nochistlan, el Mizt6n, el Teal, Juchipila fueron testigos de las hazafias de estos pueblos combatientes. Més recientemente, en los primeros decenios del siglo XX, volvieron a presenciar la bronca terquedad de los revolucionarios, maderistas, villistas, cristeros, inmortalizados por Manuel Azuela, en Los de Abajo, en la persona de Demetrio Macias. En 1789 la jurisdiccién de Juchipila contaba con 1560 tributarios de pueblos y 672 tributarios vagos. En Juchipila habia 414 espafioles, y Apozol, a dos leguas de la cabecera, era pueblo de indios. Las estadis- ticas del siglo XVIII no son de un manejo sencillo ya que las Noticias corogrdficas de José Menéndez Valdés dan para 1791-1792, otras ci- fras: 21 767 almas para la jurisdiccién, y en Juchipila, 9 europeos, 1156 espafioles, 974 indios, 843 mulatos, 146 mestizos}. Los acontecimientos de 1810 no podian dejar indiferente a esa gente que supo aprovechar la oportunidad. En octubre de 1810, los in- surgentes entraron a Nochistl4n, Tlatenango y Tabasco. Motin, trope- lias, venganzas y pillaje, saqueo de las Cajas Reales, secuestro de los bienes de algunos espafioles, europeos aprisionados. El jefe, Daniel Camarena, se dirigié luego a Juchipila y a Jalpa’, y se repitieron las mis- mas escenas. 90El intendente de Zacatecas habia huido y las tropas de Colotlén habfan salido para el sur, a unirse a las fuerzas realistas que pretendian defender a Guadalajara y quedaron aniquiladas el 4 de noviembre de 1810, en Zacoalco. Las autoridades de Nueva Galicia huyeron a San Blas y el 26 de no- viembre Hidalgo entré a Guadalajara para recibir el titulo de Alteza Se- renisima®, Duré en Guadalajara hasta el 14de enero de 1811 y salié para sufrir el dfa 17 la derrota de Puente de Calderén, a manos de Calleja. En ese marco cronolégico, la desintegracién de la autoridad pa- blica significa para los “naturales” de Juchipila y Apozol que hallegado el momento de ajustar cuentas: los de Apozol invaden tierras y hacien- das, sacan bienes de la casa del administrador de rentas de Juchipila, don José Julian Jiménez de Mufiana. Los de Juchipila han por lo menos veja- do su casa y sus haciendas. El vejado parece tener afios en su funcién y tiene un hermano, Cle- mente, que pertenece al comercio de Juchipila*. Obviamente ha recono- cido a las autoridades insurgentes ya que obtiene de Hidalgo una supe- rior orden a su favor, contra los indios. Se les pide que “‘se azstengan de vejar (su) casa y hacienda”’ y que comparezcan ante Hidalgo, en Gua- dalajara. Pero la superior orden de su Alteza Serenisima les vale poco a los indios quienes, no contentos con mofarse de la autoridad, se meten violentamente a la casa del administrador para buscar al empleado de rentas, Antonio Basilio Ponce. Seguramente no fue para felicitarlo. El 4 de diciembre, el presidente de la Audiencia, José Maria Chico, ya habia dado una orden semejante que habia sido contravenida. El 18 del mismo mes, Hidalgo despachaba su “superior orden” y encargaba a José Antonio Ramirez notificarla a los naturales. El tal Ramfrez erajuez comisionado por el intendente interino de Zacatecas, el Conde de San- tiago de la Laguna. Elias Amador‘ nos dice que el Conde, apellidado Mi- guel Rivero, era “rico hacendado, hombre benéfico y de extensa y eficaz influencia entre el pueblo de Zacatecas’. Lucas Alaman® cuenta como, en octubre de 1810, salyé del saqueo a la ciudad de Zacatecas y de la muerte al intendente Rendén y a los europeos. Desde noviembre de 1810 aparece a los ojos del virrey y de Calleja como simpatizador de los insurgentes. En el archivo de Zacatecas firma hasta el 18 de diciembre como intendente y teniente general de las armas americanas’. Amiga de la causa insurgente condenaba el desorden, ordenando a Daniel Cama- 91rena devolver lo que habia sacado de Tlaltenango y se abstuviera de cometer desérdenes y ocupar fondos publicos*. Los de Apozol se niegan tranquilamente a venir escuchar la noti- ficacién. E] dia 2 de enero de 1811, los de Juchipila se presentan, enca- bezados por sus autoridades a decir “Io ollen y de ninguna manera dan hobedecimiento”’; el comisionado “‘temeroso de algin insulto” se re- tira frente a ‘los muchos moyimientos que se advierten de tumulto”’. Vana prudencia: los de Juchipila, dirigidos por su alcalde, y en presen- cia del comisionado Ramfrez, se burlan de la orden de Hidalgo, catean la casa de Rentas “brincando las paredes” y reclamando “en el nombre de Nuestra Sefiora de Guadalupe” al tal Ponce que debe haber pasado un buen susto ;Por qué lo buscan? Su jefe pretende ignorar la causa. Noso- tros también. Podemos suponer que el pleito es antiguo. La administra- cién de rentas nunca puede ser popular. Llega la hora de la revancha para los trasquilados. El pleito de tierras no parece estar ausente tam- poco. Los naturales se van a quejar contra el juez ordinario con el capi- tan Raymundo Ramfrez (;serd pariente de José Antonio?). No sabemos quién es este militar, pero obviamente es autoridad con mucha fuerza, ya que suspende al juez y le intima a mandar a su disposicional pobre de Ponce. Se puede suponer que era de los insurgentes y sin ninguna sim- patia con la administracién civil, uno de esos hombres dispuestos a “coger gachupines”. Ignoramos lo que pasé después: ;fue entregado Ponce? ;pudo esconderse? qué pasé con el administrador de rentas?. Parece que su hermano comerciante, don Clemente, si no murié de muerte violenta, s{ sufrié asalto y robo. ¢Revancha de los naturales, revancha de los militares? Una inte- resante corriente de la insurgencia se manifiesta en este breve docu- mento. No falta la invocacién a la Virgen de Guadalupe, pero a estos guadalupanos “que hasta por sobre las paredes brincaban’’, poco les importaban jueces y curas, Audienciay Teniente General, niatin Conde o Su Alteza Serenisima. NB. El documento original est4 en poder de Don José Ramirez Flores. Consta de 8 hojes, contan- do la del sobre; viene aislado pero pertenece al ramo general de Causas Instruidascontra los Insurgentes en Guadalajara, rescatado, hace muchos afios, cuando iba a dar a la basura. Este rescate le permitié a Don José escribir su Gobierno Insurgente de Guadalajara. 92NOTAS 1. Instruccién sobre jurisdicciones, pueblos y vecindarios del distrito de la intenden- cia de Guadalajara (1789), pags. 50 y 59. Noticias corogréficas, p. 112 a 114, en la edicién de 1980 José Menéndez Valdés, Descrip- cién y censo general de la intendencia de Guadalajara, 1789-1793. 2. Alejandro Villasefior y Villasefior, Héroes y Caudillos de la Independencia, tomo 4, p. 182, México 1906, V. Agiieros. 3. José Ramirez Flores, El gobierno insurgente de Guadalajara, 1810-1811, p. 07, 2a. ed., Guadalajara 1980, 4, José Ramirez Flores, El Gobierno Insurgente de Guadalajara 1810-1811, 2a. ed., Guada- lajara 1980, p. 133, nota una demanda “impuesta con algunas esmeraldas, pertenecientes a los bienes mortuarios del difunto C. Clemente Ximénez de Mufiana del comercio de Juchi- pila, alegando que en la casa de Don José Ignacio Cafiedo se entregaron a este quien dié reci- bo”. 5. Bosquejo Histérico de Zacatecas, Zacatecas, 1943, tomo Il, p. 9. 6. Historia de Méjico, México, 1850, pp. 17-22 7. Elias Amador, p 35. 8. Elias Amador, p 21. JUCHIPILA COMICION Sobre impedir a los Naturales de Juchipila, y Apozol no bexen la casa de Don Julian Mufiana Librada por su alteza serenisimo el sefior Don Miguel Hidalgo Comicio- nado Don José Antonio Ramirez 1810 Juchipila Superior orden librada por el Sr. Miguel Hidalgo a Don José Antonio Ramirez para que notifique a los naturales de Juchipila y Aposol, se abstengan de vejar la casa y haciendas de Don José Julian Jiménezde Mufiana, administrador de rentasdel pueblo de Juchipila 7 fojas. () No. 16 Leg. 5/819 Seftor Comisionado José Antonio Ramirez. Juchipila Por quanto a representa- cion echa por Don José Julian Ximenez de Mufiana, administrador derentas del Pueblo de Juchipila, fue proveido el dia de haller el decreto del tenor siguiente: “Librese orden a Don José Antonio Ramfrez, comisionado por el Sr. Teniente General Conde de Santiago de la Laguna para que notifique a los Naturales de Juchipila y de Aposol se abstengan de bejar la casa y haciendas de Don José Julién Ximenez de Mu- fiania, que representa: que igualmente comparescan en esta superioridad, informando el comicionado, previas las inquisiciones necesarias sobre las extracciones e introducion en las tierras de las haciendas por los de Aposol y las que no dexara sacar Bienes algunos 93(2) haciendo que los Depositarios actuales de ellas den las cuentas comprovadas del tiempo que las manejan; y benidos los Indios visto el informe que se pide intimeseles substencion de los exesos de que se quejan. Lo que traslado a usted para su puntual cumplimiento. Dios guarde a usted muchos afios. Quartel General en Guadalaxara Di 19 de 810 Miguel Hidalgo (firma autografa) jembre (3) Josef Julian Ximenez de Mufiana, Fiel Administrador de la real Renta de Tabacos, Polvora y Naipez de este Partido y sus comprehensibos; en la mas bastante forma que haya lugar derecho ante usted como comicionado de su Alteza Serenisima para que no permite se veje en manera alguna mi casa y haciendas, comparesco y digo que el dia de oy a las quatro de la tarde, y en presencia de vuestra merced se presentaron mas de cin- cuenta indios a catearme mi casa y aunque reclamé el fuero y recurso al juez ordinario, se me desprecié enteramente y con gran tropelia, y sin orden de este, ni de otro jefe que pudiera darla, me catearon toda mi casa con el pretexto de querer sacar de ella a Don Antonio Basilio Ponze, ignorando la causa yo, y aunque en mi casa vive por conservarlo en ella, como dependiente de la misma Renta, para el giro y arreglo de esta, como que de muchos afios la ha servido, quiso la fortuna que en la citada hora se hallava fuera de mi casa y con esto se retiraron, despues de haberme vejado mi casa con tanto deshonor, que hasta por sobre las paredes brincaban; esto no me muebe como uno de los mayores agravios que he recibido a representarlo por la contravencion de la orden que vuestra merced les ha notificado el dia de oy y la del excelentfsimo seftor Presidente Actual de Guadalaxara, de quatro del pasado diciembre publicada en este Pueblo; en esta aten- cion, vuestra merced se ha de servir mandar tomar las providencias que estimejustas en desagravio del mayor ultrage, que estos naturales me han hecho, sobre que me quejo civil y criminalmente, y pido justicia, esta mediante. A vuestra merced suplico provea como sea de justicia, juro en lo necesario, etc. José Julian Ximénez de Mufiana (ribrica) Juchipila Enero 2 de 1811 agreguese alos autos de mi comicion. asi yo Don José Antonio Ramirez comicio- nado por su alteza serenisimo lo deerete y firme José Antonio Ramirez (rabrica) a a diciembre treinta y uno de mil ochocientos diez. Vista la antesedente superior orden librada por su alteza serenisima en diesinueve del que fina, en que se ha dignado comicionarme para los fines a que se dirije, a la que dandole el mas puntual y debido ovedecimiento en su consecuencia debia mandar y mando se guarde, cumpla y execute 94en todas sus partes, notificando a losNaturales de este pueblo y el de Aposol no vejen en manera alguna la cassa y caudal de Don José Julian Ximenes de Mufiana, y sobre los acaecimientos executados por dichos naturales, recibase informacion de pesquisa (aun sin embargo de la publicidad, y acompaftando informe, y notificando a los naturales se presenten ante su alteza serenfsima. Remitase todo para su superior determinacién Asi yo Don José Antonio Ramirez comicionado por su alteza serenfsima lo decreto mando y firmo con dos testigos de asistencia en la forma ordinaria. Doi fee José Antonio Ramirez Asistencia Pedro Lépez Asistencia Antonio Basilio Ponze (ribricas) en el Pueblo de Juchipila en dos enero de mil ochocientos onze aftos Yo el Juez comisionado para cumplir con lo mandado en el auto de mi obedecimiento sitense las personas mas hutiles de ciencia y conciencia por medio de Recados politicos para que bajo las formalidades del derecho digan sobre los particulares de mi comicion asi lo provei y firme como dicho es doi fee Ramirez Asistencia Asistencia Antonio Basilio Ponze Pedro Lépez Subcesivamente el juez comisionado cumpliendo con lo mandado por su alteza y dictaminado en su auto, hizo se presentasen los yndios de la cabezera con su comun de principales, no queriendolo hacer los de Apozol por su rebeldia; en cuyo concepto, notificados los de Juchipila, con arreglo a lo prebenido por su alteza y mi auto (bi) en inteligenciados de lo dispuesto y por mi mandado se han comprometido de no dar obe- diencia alguna ni alos mandatos de su alteza y mucho menos a los desu comisionado. Y por consiguiente, ni al juez electo por el vecindario y asistencia de los sefiores cura y Mi- nistro Eclesiastico. En cuya virtud, y atendiendo, no solo aa falta de subordinacion de estos naturales, si no es tambien el afam de toda jurisdiccion, debia de mandar y mando se reciba informacion de la causa de la falta de su obedecimiento, y con el certificado correspondiente remitase todo original a donde dimana mi comision en ovio de otras insidencias que funestamente amenazan a este infeliz vecindario; con cuya superior resolucion el Comisionado cumplira ciegamente asi yo el Juez de esta causa lo proveo mando y firmo con dos testigos de asistencia a falta de escribano. doy fee José Antonio Ramirez asistencia asistencia Antonio Basilio Ponze Luciano de Ayala (rabricas) 95Subsesibamente. Yo el Juez comicionado en birtud del requerimiento echo alos yndios de Juchipila se presentaron ante mien numero considerable con su alcalde Pedro Simon y demas oficiales a quienes en sus personas que doi fee conosco y presentes algunos veeinos de distincion les notifique he ise saber lo mandado por su alteza en el Superior Orden con que principia este espediente de que bien entendidos dijeron lo ollen y que de ninguna® manera dan obedecimiento aquien les notifica ni al Juez que le ha comisionado y espresadoles que me hausilarfa del Juez ordinario a que respondio el comun en altas boses que no se daria hobedecimiento al Juez.que mensionaba; con cuya respuesta el comicionado temeroso de algun ynsulto seso y deja en este estado estas dilixencias para dar cuenta con ellas con ynforme separado en hobio de qualquier trastorno por los muchos movibientos que se adbierten de tumulto. Asi determine y firme con los de mi asistencia. Doi fee José Antonio Ramirez asistencia asistencia é Antonio Basilio Ponze Pedro Lépez (riibricas) En el mismo dia dos del propio mes estando yo el comicionado en la cassa morada de Don José Julian Jimenes de Mufiana en la conclucion del Ynforme prebenido, alas quatro de la tarde se a presentado hun numeroso tumulto de naturales que precidia su Alcalde Pedro Alcatara Simon y su Rexidor Armados con piedras y entrandose ala cassa fueron reconbenidos por el sitado Mufiana que si no hatendian a la horden que se les habia echo saber dictada por su alteza serenisimo sobre que ne le bejasen su cassa, ni al fuero que gosaba como tercianista o administrador de las rentas que manejaba y se espresaron diciendo que Ila podia en el nombre de nuestra Sefiora de Guadalupe entre- garle ha Ponze que tenia en su cassa aque les dixo el aqui bibe pero aora no lo esta y dudando g a de la verdad catearon la casa brincando las paredes y rexistrado la pieza de la oficina, les reclamo Mufiana sobre su expedicion y que Ila que habian comensado acometer aquel exceso sin facultad alguna para ella lo concluyeran que alli estaba toda su cassa que la rexistraran, pero no quicieron haserlo, y si se retiraron a quejarse contra el Juez ordi- nario ante el capitan Don Raymundo Ramirez quicn inmediatamente. paso oficio al sitado Juez para que sobre seiese la Juridicion de su cargo mandando a su disposicion a Ponze y para lo que conbenga siento esta dilixencia que firme como dicho es doi fee: José Antonio Ramirez asistensia asistensia Antonio Basilio Ponze Pedro Lopez 96