Supplment conomie

INSTABILIT DES PRIX DU PTROLE

Incertitudes sur les revenus

de lAlgrie en 2016

P.7 10

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

LES VERTS INTRAITABLES

MUSTAPHA-TCHAKER

Il faut
maintenant
conqurir
lAfrique P.19

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7191 DIMANCHE 27 MARS 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

CRISES NERGTIQUE ET CONOMIQUE

ET CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Le pouvoir
cherche
dissimuler
ses checs
P.3

SITUATION CONOMIQUE ET
CRISE FINANCIRE DU PAYS

Le RCD
dplore
labsence
dune
stratgie P.2
POUR ABSENCE DAUTORISATION
DEXPORTATION

Lunit Fertial
dAnnaba
baisse le
rideau P.2
ILS ONT MANIFEST CONTRE
LES VIOLENCES DES
SUBSAHARIENS BCHAR

Une dizaine
de blesss
dans des
affrontements
entre
manifestants et
forces de lordre
P.4
TIZI OUZOU

Archives

3 terroristes
abattus
Sid-AliBounab P.24
Publicit

F.226

Dimanche 27 mars 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

SITUATION CONOMIQUE ET CRISE FINANCIRE DU PAYS

Le RCD dplore labsence

dune stratgie
Pour le secrtariat national du RCD, la crise financire qui sinstalle durablement
dans le pays ne peut tre dpasse par des annonces et une compilation de mesures dictes
par la fluctuation des rapports de force au sommet de ltat.
e secrtariat national du Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD), qui sest runi,
vendredi Alger, en session mensuelle, sest pench sur la situation
conomique et la crise financire
que connat le pays. Dans un communiqu
rendu public hier, il est soulign que la crise financire sinstalle durablement en raison
de la baisse tendancielle de la production
dhydrocarbures, dune demande interne qui explose, de la chute des prix du baril mais aussi
du retard norme dans le dveloppement des
nergies renouvelables. Une situation qui, de
lavis du SN du RCD, ne peut tre dpasse par
des annonces et une compilation de mesures dictes par la fluctuation des rapports de force au
sommet de ltat. En un mot, sans une stratgie dcline et accepte par les acteurs conomiques et sociaux. Une politique que le Rassemblement juge aussi inoprante au plan social. Pour preuve, le parti de Mohcine Belabbas numre un certain nombre de faits.
Dabord, linflation galopante couple une
dvaluation rampante (qui) touche dj les
couches moyennes. Ensuite, les licenciements dans le secteur conomique et les plans
de restructuration remis lordre du jour
dans un contexte dabsence de cap dans la politique gouvernementale et qui, par consquent, plongent de larges couches de la population dans le dsarroi et lincertitude. cela
sajoute, relve le SN du RCD, labsence

Entre menaces relles, discours de circonstance et urgences du systme

Amar Ghoul:
Mazafran II
ne nous
drange pas

M. MOULOUDJ

mouvement des chmeurs, principalement actif dans le sud du pays. Une dmarche, est-il
not, qui signe la faillite dun systme politique
qui rameute ses relais pour crier lingrence
trangre et aux menaces nos frontires et mobilise ses forces de rpression pour dnier aux
habitants de ces rgions leurs droits de citoyens.

MEHDI MEHENNI

POUR ABSENCE DAUTORISATION DEXPORTATION

Lunit Fertial dAnnaba baisse le rideau

omme nous lavons annonc au mois de
janvier dernier, les travailleurs Fertial dAnnaba ont finalement eu raison de craindre
pour leur emploi, au lendemain de la fermeture de
lunit Fertial dArzew. En effet, deux mois jour
pour jour aprs celle dArzew, cest au tour de lunit Fertial dAnnaba de mettre la cl sous le paillasson, pour le mme motif : labsence dautorisation
dexportation.
Ainsi, en raison des lenteurs administratives qui
ont bloqu indfiniment lexportation de sa production, lunit dammoniac de Fertial dAnnaba
a vu toutes ses aires de stockage satures. Une situation qui a contraint les responsables opter pour
la dcisionfatale darrter ses installations le 23
mars 2016, a-t-on appris de sources syndicales.
Pour beaucoup dexperts, il sagit l dune sombre
perspective vis--vis dune entreprise qui affiche
pourtant une excellente sant financire et une stabilit sociale exemplaire, comme en attestent les
indicateurs de gestion des deux units en question.
Impuissants, travailleurs, responsables et syndicalistes nont pu que dplorer cette lamentable situation, qui, par certains de ses aspects, semble tout
fait incomprhensible. En effet, aux yeux de ces
experts, il est difficile daccepter quune entreprise de lenvergure de Fertial avec ses 1 200 employs,
son chiffre daffaires de plus de 300 millions de
USD dont 75% raliss lexportation, ses rsultats obtenus ce jour et une perspective prometteuse, avec un projet de revamping de ses usines
pour un montant de plus de 360 millions de USD
programms sur les 3 prochaines annes puisse en
tre rduite mobiliser ses nergies et grer, au
jour le jour, de simples questions dautorisations
dexportation. Il est rappeler que cette question
na pas non plus laiss indiffrent le secrtaire national de la FNTPGC, qui a dnonc linertie des

D. R.

n Le prsident de TAJ, Amar

Ghoul, qui sest exprim
louverture des travaux de la
session ordinaire du bureau
politique de sa formation, hier, a
indiqu que lopposition est un
partenaire et que la seconde
confrence de lopposition,
prvue la fin du mois, est un
rendez-vous utile pour les partis
pour se concerter. La confrence
Mazafran II ne nous drange
pas, a-t-il dclar, ajoutant
toutefois que douter de la
lgitimit des institutions ne
mne, selon lui, nulle part.
Interrog sur labsence du RND et
du MPA au rassemblement du
Front interne la Coupole
dAlger, le 30 mars, il a soulign
que chacun a un calendrier
respecter. Nanmoins, a-t-il
ajout, nul ne peut rduire par
son absence la porte dun tel
front. Une allusion au RND,
notamment, qui sest oppos
linitiative laquelle le TAJ, lui, a
adhr ds son lancement par le
chef du FLN. Pour le chef de TAJ,
le pays est cibl, et cette
situation appelle lensemble de
la socit se dresser comme
un seul homme contre ces vises.

D. R.

TOUT EN APPELANT AU
RENFORCEMENT DU FRONT
INTERNE

Pour le parti de Mohcine Belabbas, les menaces qui psent sur la scurit et lintgrit du pays sont relles.

dune reprsentation forte du monde du travail

cause de la domestication de lappareil de
lUGTA et la rpression oppose aux revendications des syndicats autonomes (qui) est une
autre source dinquitude. Et ce nest pas tout,
puisque le parti dnonce, en mme temps, une
chasse organise contre les animateurs du

Le secrtariat national du RCD a galement

abord les menaces qui psent sur la scurit
et lintgrit du pays, et quil estime dailleurs
relles. Sauf que ces menaces, fait remarquer
le parti, sont, pour une part, aggraves par un
pouvoir qui a fait de la souverainet de lAlgrie un sujet de marchandage dans le sillage du
viol de la souverainet populaire. Et face ces
menaces, le RCD ne peut donner crdit des
discours de circonstance plus enclins striliser la vie politique.
Ce pourquoi, dailleurs, le Rassemblement
considre que la dfense de la nation ne peut
se confondre avec les urgences du systme. Et
la dfense de la nation, explique le SN du RCD,
commence par un processus qui rend au
peuple algrien sa souverainet. Ce qui est, prcisment, tout le contraire de lexcution dun
agenda de rglements de comptes entre factions
qui ont ruin les aspirations des librateurs du
pays et les espoirs de gnrations entires de la
jeunesse. Enfin, il est signaler que le secrtariat national a fait le point sur les prparatifs
du colloque international sur lconomie et lintgration nord-africaine programm pour le 1er
mai prochain, et se flicite de la disponibilit des comptences sollicites, duniversitaires,
de syndicalistes et doprateurs conomiques
pour animer et participer ouvrir des horizons
face au statu quo et lenfermement officiels.

Lunit Fertial dAnnaba vient de connatre le mme sort que celle dArzew.

pouvoirs publics, qui met en pril lexistence de

toute lentit conomique. Cet tat de fait nest pas
d des problmes de gestion ou de besoin daide
financire, bien au contraire, cette entreprise
connat une situation financire des plus florissantes
et les travailleurs bnficient davantages professionnels trs consquents qui font de cette entreprise un
exemple de russite tous les niveaux, tant quelle est considre comme lune des entreprises qui gnrent des rentres en devises importantes, crit
Sid-Ali Beldjerdi, dans un communiqu accablant,
quil a adress au ministre de lIndustrie et des
Mines, aprs avoir t saisi du dossier par les instances syndicales de lentreprise Fertial.
Il est vrai que dans le cas de Fertial, dnoncent les
experts, il est relev en flagrant dlit une incoh-

rence et une incomprhension qui vont contresens des orientations des pouvoirs publics, quant
laccompagnement et lassistance des entreprises
qui engrangent des plus-values conomiques.
Contacts ce propos, de nombreux conomistes
sinterrogent sur ce blocage qui obligerait les responsables de Fertial mettre au placard tous ses
effectifs et arrter le fonctionnement de ses units.
Ils sont formels sur la ncessit de trancher la question, dans les plus brefs dlais, avant que cela nengendre non seulement des pertes normes pour
lentreprise, mais aussi lannulation de ses commandes faites par diffrents clients et, par ricochet,
le dsengagement total de ces derniers.
B. BADIS

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

Lactualit en question

CRISES NERGTIQUE ET CONOMIQUE ET CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Le pouvoir cherche
dissimuler ses checs
Pour les anciens chefs de gouvernement Sid-Ahmed Ghozali et Ahmed Benbitour, comme pour le prsident
du MSP, la crise qui affecte le pays reste intimement lie la mauvaise gouvernance du rgime en place.
lombre de la
crise nergtique : quel
avenir pour
lAlgrie ?
Tel est le thme dune confrence-dbat anime
hier au sige du MSP par lancien
P-DG de Sonatrach, Abdelmadjid
Attar, en prsence dAbderrezak
Makri, des anciens chefs de gouvernement Sid-Ahmed Ghozali et
Ahmed Benbitour, de lancien ministre et diplomate Abdelaziz Rahabi
et de lancien ministre de lAgriculture Noureddine Bahbouh, ainsi
que dun reprsentant du Parti de la
justice et de la construction libyen,
Imad El-Benani, en tant quinvit
dhonneur du MSP. Dans son expos
chiffr, M. Attar a dmontr que
tous les signaux ou presque sont dsormais au rouge. Devant lamenuisementt de nos rserves nergtiques, lequel va crescendo depuis
lindpendance ce jour, conjugu
une consommation interne en
constante augmentation, alerte
M. Attar, lAlgrie se doit dsormais,
daller absolument vers une transition nergtique. Selon lui, lAlgrie aura dj puis plus de 50% de
ses rserves, toutes ressources com-

Louiza Ammi/Archives Libert

Louiza Ammi/Archives Libert

Les ex-chefs de gouvernement Sid-Ahmed Ghozali et Ahmed Benbitour.

prises (ptrole, gaz et condens).

Tandis que la consommation interne sest multiplie par 3 par rapport
aux annes 1990. Le comble, constate M. Attar qui se rfre aux statistiques officielles, 79% de la consommation nationale en nergie concernent les transports et les mnages.
Autrement dit, note-t-il, une
consommation sans valeur ajoute.

DPART DES TRAVAILLEURS DE BP

ET DE STATOIL

ce rythme effrn de la consommation, alors que les nouvelles dcouvertes se font de plus en plus
rares, lancien n1 de Sonatrach
prvoit des lendemains alarmants. Et
si jamais rien nest fait actuellement, lon naura, vraisemblablement, plus quoi consommer, mme
avec les rserves probables, dici
2035, au plus tard ! Do son insistance sur la ncessit dune transition nergtique qui passe, explique-t-il, par la rationalisation de
la consommation ds les deux ou
trois prochaines annes, linvestissement dans les nergies renouve-

Salah Khebri Stif :

La production de gaz
na pas t affecte LDITO
es travailleurs trangers de
BP (British Petroleum) et de
Statoil, qui ont quitt le
site gazier de Krechba cibl, il y a
quelques jours, par un groupe terroriste, reviendront incessamment, car
les socits qui les emploient ont une
partde march importante. C'est ce
qu'a affirm, hier, le ministre de
lnergie Salah Khebri, en marge de
sa visite Stif. En effet, le ministre,
qui sest voulu rassurant, a galement
indiqu que la production na pas t
affecte. Il a, par ailleurs, laiss entendre que mme Bruxelles, au cur
de lEurope, a t touche par des attaques terroristes, qui sont devenues
un phnomne mondial.
Pour la prochaine runion de lOpep,
le ministre de l'nergie a annonc
que lAlgrie prendra part ce rendez-vous. Selon ses propos, lAlgrie est en train dagir dans la perspective de permettre au march ptrolier de se redresser. Le ministre,
qui a soulign que les dmarches entreprises ont permis au prix du baril de rebondir, a ajout que toutes
les options sont possibles.
Sur un autre volet, le successeur de
Youcef Yousfi, qui a entam sa visite de travail par une halte au niveau
de la nouvelle centrale lectrique
cycle combin dAn Arnat, pour
senqurir de ltat davancement
de la ralisation du projet qui sins-

crit dans le cadre dun programme

national visant la production de
12 000 MW supplmentaires dlectricit avant la fin de lanne en
cours, a instruit les responsables
pour uvrer davantage dintgration. An Oulmne, au sud de
la wilaya, le ministre a donn le
coup denvoi pour le raccordement
de 5 regroupements, soit plus de
7 300 foyers, au rseau de gaz naturel avec un cot avoisinant les 2 milliards de dinars au profit des habitants des localits dOuled Atba,
Ouled Si Yahia, Ouled Si Ahmed,
Cheurfa, Lehmalet et Bir Abdallah.
Djermane dans la commune dElEulma, le ministre a prsid la mise
en service du projet de distribution
publique de gaz pour 900 foyers et
la dlgation a eu droit une prsentation sur les projets mis en service dans le cadre de la deuxime
tranche du programme quinquennal
2010-2015. l'Entreprise nationale
des appareils de mesure et de contrle (AMC) dEl-Eulma, un fleuron de
lappareillage lectrique, lhte de Stif a t trs confort par lexcellente gestion de lentreprise qui est arrive dvelopper en toute proprit plusieurs produits, notamment ceux lis la protection lectrique, la rgulation du gaz et aux
rseaux de distribution dlectricit.
F. SENOUSSAOUI

lables, voire les ressources non

conventionnelles linstar du gaz de
schiste dont les rserves seraient, selon lui, importantes. Conscient
de la difficult de lexploitation de
cette ressource non conventionnelle, M. Attar avoue, nanmoins, que
le recours au gaz de schiste nest pas
pour demain. Rappelant lamenuisement des recettes ptrolires,
consquence de la dgringolade des
prix du baril, sur lesquelles repose
quasi exclusivement lconomie nationale, M. Attar na pas manqu
dappeler la diversification de
notre conomie par le dveloppement de certains secteurs nvralgiques, notamment lagriculture et
lindustrie. Si lalerte de M. Attar se
voulait plutt conomique, tous les
autres intervenants cette rencontre
ont refus de dissocier lconomique
du politique. Ainsi, que ce soit pour
les anciens chefs de gouvernement
Sid-Ahmed Ghozali et Ahmed Benbitour, le prsident du MSP ou encore M. Rahabi, la crise qui affecte
le pays reste, en effet, intimement
lie la mauvaise gouvernance du
rgime en place. leurs yeux, mme
la baisse des prix du ptrole par laquelle le pouvoir tente de justifier la
crise financire affectant aujourdhui le pays nest quun mensonge
de trop pour dissimuler ses checs.
En mettant en avant la chute des recettes ptrolires, cest en ralit une
stratgie adopte par le pouvoir pour
dtourner le vrai dbat et surtout pr-

parer le peuple des mesures daustrit drastiques. Le prtexte de la

baisse des prix du ptrole nest ainsi
que mensonge ! a accus Sid-Ahmed
Ghozali qui dnonce ce comportement menaant le sort et surtout
lunit du pays. Pour viter ce drame notre pays, M. Ghozali ne
voit pas de solution possible sans le
dboulonnement du systme en
place quil appelle ainsi (se) dgager ! Pour lui, les pouvoirs finissants passent par trois phases successives, savoir la griserie puis
laveuglement et, enfin, la folie,
celle-ci ayant atteint, estime-t-il, le
dfunt dictateur libyen Mamar
Kadhafi. Le ntre, selon lui, serait
dj dans la deuxime phase, celle de
laveuglement. De son ct, M.
Rahabi a point du doigt le prsident
Abdelaziz Bouteflika dont la responsabilit de mener le pays vers la
crise est, assne-t-il, entirement
engage. Par ailleurs, et la lecture
faite par certains mdias annonant la confrence organise par le
MSP comme une rencontre pour
faire le procs du revenant Chakib
Khelil, M. Ghozali a rpondu que
lobjectif ntait gure de juger cet
individu, y voyant l une manipulation du pouvoir. Nous ne
sommes pas l pour faire le procs
dun individu, mais pour faire le
point sur la situation que traverse
notre pays et proposer des alternatives
de sortie de crise, a-t-il comment.
FARID ABDELADIM

PAR SAD CHEKRI

Le ptrole, cet arbre qui cache la fort

epuis plus dun an, ce qui tient lieu de dbat conomique consiste, en
tout et pour tout, piloguer sans fin sur des mesures quil serait bon
de prendre pour permettre au pays de tenir face une crise financire
engendre par la baisse des prix du ptrole. Chose normale, par ailleurs, puisque
lconomie du pays elle-mme se rsume la rente quil tire des hydrocarbures. Mais cest dj admettre que le flchissement des cours du baril nest,
en ralit, que larbre qui cache la fort. La fort, ici, cest la gouvernance dont
on sait que la qualit ne fluctue pas selon le niveau du prix de lor noir, encore moins suivant les volutions politiques et conomiques rgionales ou
mondiales.
La gouvernance, chez nous, ne fluctue dailleurs pas du tout car elle est un pendant, sans doute le plus visible dentre tous, dun systme politique qui, lui,
est fig et donne des signes quil le restera jusqu ce que mort sensuive.
Le systme politique qui sest impos par la force et la fraude ne se lgitime
que par la distribution de la rente. Tous les gouvernements qui ont eu officier sous sa houlette sy sont conforms scrupuleusement. Quel que soit le
prix du baril du moment. Aujourdhui encore, alors que lon tente, vaille que
vaille, de convaincre lopinion de la ncessit de se soumettre une austrit donne pour invitable, de supposs hommes daffaires qui prosprent exclusivement grce des marchs publics financs par le Trsor, non sans quelque
coteuse complaisance, restent encore dactifs agents de la distribution de
la rente. Chose normale aussi, car il est encore plus important de disposer de
clientles politiques en temps de crise.
Si tel ntait pas le cas, on aurait sans doute saisi la chance historique qui stait
offerte au pays au dbut des annes 2000, lorsque le baril se ngociait plus
de 150 dollars alors mme que se mettait en place cerise sur le gteau
un nouveau consensus politique, devenu enfin possible. Cest bien de cela que
parlent ceux qui, par ralisme et clairvoyance, et non par pessimisme et nihilisme, encore moins par cynisme, affirment que le gouvernement ne peut,
en situation de crise financire, raliser des prouesses quil avait manqu dinscrire son agenda pendant les annes fastes. n

Le systme
politique
qui sest
impos par la force et
la fraude ne se
lgitime que par la
distribution de la
rente. Tous les
gouvernements qui
ont eu officier sous
sa houlette sy sont
conforms
scrupuleusement.
Quel que soit le prix
du baril du moment.

Dimanche 27 mars 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

UN COLLOQUE NATIONAL LUI A T CONSACR CE WEEK-END

Le guide de lObservatoire
algrien des procs finalis
Les procs nintressent pas beaucoup lopinion, car la justice na pas les coudes franches
et est donc incapable de faire clater la vrit et rendre justice, a soulign le responsable du projet.
a Ligue algrienne de la
dfense des droits de
lHomme (Laddh) a organis ce week-end,
Alger, un colloque pour
faire le point sur lObservatoire algrien des procs (OAP)
lanc depuis mai 2015 et finaliser ce
qui sera le nouveau guide des observateurs membres de cette organisation. Ont particip ce colloque une
quarantaine de dlgus des wilayas
de Bjaa, de Tizi Ouzou, dAlger et
de Ghardaa, ainsi que des membres
de la socit civile.
Ouvrant les travaux de cette rencontre, Me Zehouane, prsident de la
Laddh, a mis en exergue limportan-

ce de lObservatoire dans la rforme

de la justice et sa rhabilitation. Le
problme de la justice est au cur de
toutes les socits. Il ny a aucun pays
au monde o la justice est parfaite. En
Algrie, le secteur de la justice est sinistr depuis lindpendance, car llite de lpoque na pas investi dans la
formation. Aujourdhui, il sagit daider mettre en place les fondements
des droits de lHomme dans le pays,
a-t-il dclar, tout en mettant en
garde contre labsence de la justice qui
conduirait, selon lui, dune situation
danarchie une autre. De son ct,
Sad Salhi, vice-prsident de la Laddh et charg du projet de lObservatoire, a indiqu que linstrument

mis en place depuis deux ans permet

aux citoyens les plus vulnrables
davoir accs une justice quitable,
car il y a une perte de confiance dans
la justice algrienne qui est devenue
lente et bureaucratique. Et dajouter
: La structure a, galement, la charge dvaluer toutes les rformes du systme juridique et administratif mises
en uvre par les autorits. M. Salhi
a affirm, ainsi, quil existe toujours
des insuffisances quil faut combler. En dpit des rformes engages
depuis 1999 et des efforts consentis, le
regard du citoyen vis--vis de cette institution na pas beaucoup chang ()
Les procs en cours Alger ne mobilisent pas grand monde et nintresse

pas beaucoup lopinion, car, pour la

majorit, la justice na pas les coudes
franches et est donc incapable de faire clater la vrit et rendre justice, a
encore soulign le responsable du
projet. Abordant le processus de mise
en place de lOAP, M. Salhi a expliqu que pour la mise en place de lObservatoire, nous avons bnfici de lexprience de diffrentes ONG, linstar dAmnesty International, dassociations marocaines et tunisiennes,
ainsi que de lUnion europenne. Il a
rappel les diffrentes tapes par lesquelles lObservatoire est pass depuis
sa cration et son entre en activit,
avec lobservation de 8 procs. Audel de lanalyse des dysfonctionne-

ments de la justice, le colloque a

permis de communiquer sur lexprience de lObservatoire algrien des
procs, ses missions, son mandat, sa
composante, sa feuille de route et les
perspectives de son travail et de sa reconnaissance.
Lon a appris ainsi que lObservatoire a form prs de 100 personnes dans
diffrentes wilayas du pays. Ce projet offre une nouvelle opportunit
pour les nouveaux observateurs afin
de dvelopper leurs comptences et
amliorer leurs capacits en vue de faire respecter les droits de lHomme et
les normes de procs quitable, a
conclu le vice-prsident de la Laddh.
DJAZIA SAFTA

ILS ONT MANIFEST CONTRE LES VIOLENCES DES SUBSAHARIENS BCHAR

Une dizaine de blesss dans des affrontements

entre manifestants et forces de lordre
es affrontements ont oppos vendredi les habitants du quartier Sonatra de
la ville de Bchar et des migrants subsahariens la suite dune tentative d'agression
des jeunes ressortissants de diffrentes nationalits africaines sur une fillette ge de 9 ans.
Les rsidents de cette cit ont manifest dans
la rue pour exiger l'expulsion des migrants subsahariens venus de plusieurs pays (Angola, Sngal, Congo, Cte dIvoire) et qui rsident depuis plusieurs mois dans des locaux commerciaux abandonns. Les manifestants ont
procd la fermeture des routes reliant leur
cit au centre-ville. Ces axes ont t barrica-

ds. Les affrontements, qui ont dur plusieurs heures, ont caus des blessures une dizaine de personnes parmi les habitants.
En fin de journe, des chauffoures ont eu lieu
entre les manifestants et les forces de l'ordre
qui ont tent de disperser la foule en usant de
gaz lacrymognes. Aprs ces chauffoures qui
ont dur plusieurs heures, un calme prcaire
rgnait la nuit Bchar. Selon un fonctionnaire
qui a requis l'anonymat, les autochtones de cette cit ont adress plusieurs requtes la wilaya pour dnoncer la situation qui prvaut
dans ces lieux, qui sont devenus, selon eux, une
source de tous les maux sociaux (drogue, al-

cool, prostitution, vol), mais malheureusement personne na boug le petit doigt. Lors
de notre visite dans ce quartier, nous avons
constat que ces Subsahariens ont t dlocaliss par les autorits locales, dans la nuit de
vendredi samedi, en attendant leur probable
expulsion vers leurs pays.
Cette information a t confirme par les habitants, qui ont dclar que cette sage dcision
a un double objectif : assurer la scurit de ces
ressortissants et rendre cette cit son lustre
d'antan. Sur les lieux, un membre actif de la
socit civile nous a dclar que les autorits
doivent affecter ces locaux, soit aux jeunes qui

veulent travailler pour les encourager et diminuer le taux de chmage, soit aux associations actives pour les regrouper et faciliter le
contact avec elles. Ces trangers, qui travaillent clandestinement chez des privs, ont
donn un nouveau souffle au dveloppement
de cette wilaya, malheureusement, ils sont devenus la source de plusieurs problmes sanitaires et scuritaires dans cette rgion. Outre
le risque de constituer des vecteurs de maladies, parce que ntant pas contrls, ces migrants subsahariens sont difficilement identifiables en cas d'agression ou de vol.
R. R.

LE SALON NATIONAL DU RECRUTEMENT DU 26 AU 28 AVRIL

Des centaines demplois proposs

es centaines demplois dans
de nombreux domaines aussi varis que le marketing,
linformatique, laronautique, lautomatisme, la scurit alimentaire, le
commercial, lengineering, entre
autres, seront proposs aux demandeurs demploi loccasion de la 10e
dition du Salon national du recrutement Carrefour de lemploi 2016,
prvue du 26 au 28 avril prochain
lOffice Riadh el-Feth dAlger. Les organisateurs, lagence Culture communication 3C, en loccurrence, tablent, en effet, sur une participation
record dentreprises conomiques
ce rendez-vous qui se veut tre, selon
les organisateurs, un carrefour de
rencontres entre les entreprises et les
administrations en qute de comptences et de nouvelles recrues et les demandeurs demploi.
Plac cette anne sous la thma-

tique L'entrepreneuriat et les mtiers

d'avenir, le salon, qui revient pour
la dixime anne conscutive, sera
marqu par la participation dune
cinquantaine dentreprises et de
compagnies, tous secteurs confondus,
daprs le commissaire de la manifestation, le Dr Ali Belkhiri, qui a anim, dans ce cadre la salle Mohamed-Zinet de lOref, une confrence de presse de prsentation du salon.
M. Belkhiri a saisi cette occasion
pour lancer un appel en direction des
entreprises prives et publiques pour
prendre part ce salon et contribuer,
ainsi, la cration demplois et la rsorption du chmage. Les reprsentants du groupe Benhamadi et dABC
Pepsi, prsents la confrence de
presse en tant que sponsors majeurs
de la manifestation aux cts des
groupes Henkel et Hayat, ont annonc, pour leur part, que des di-

zaines, voire des centaines de postes

demploi sont pourvoir dans diffrentes spcialits. Avis donc aux
jeunes qui sont invits saisir cette
opportunit pour tenter leurs chances
en dposant leurs CV auprs des entreprises participantes et se prparer pour les entretiens qui seront effectus sur place par les recruteurs.
Le groupe est en besoin constant de
ressources humaines. Rien que pour
lanne en cours, nous devons recruter entre 800 et 1 000 personnes dans
diffrents secteurs. Notre filiale
Condor Electronics a, en effet, notamment besoin de spcialistes en
marketing, de commerciaux, de dveloppeurs de logiciels informatiques,
etc., a expliqu, ce sujet, M. Ebrahim, cadre au sein du service de
gestion de la ressource humaine du
groupe Benhamadi. Louant, au passage, lorganisation de ce type dv-

nement, il a indiqu que le besoin de

recruter existe. On a besoin de ce
genre dvnement qui nous permet un
lien direct avec les demandeurs demploi. Cest pour cela quil y aura, durant le salon, toute une quipe du
groupe pour recueillir les CV et mener
les entretiens avec les personnes qui se
prsenteront, a-t-il affirm. De son
ct, la reprsentante du groupe
ABC Pepsi, Boussebsi Mounia, a indiqu que sa socit prvoit tout un
plan de recrutement pour renforcer
ses capacits. Engineering, automatisme, marketing, contrle qualit, scurit alimentaire et plusieurs autres
spcialits sont concerns par le plan
de recrutement qui touche, daprs
Mme Boussebsi, autant les personnes
qualifies que les dbutants. Le commissaire du salon, M. Belkhiri, a, par
ailleurs, estim que le nouveau modle conomique que le gouverne-

ment sapprte rendre public devrait ouvrir des perspectives intressantes pour le march de lemploi
avec, notamment, les mesures qui seront prises pour booster des secteurs
stratgiques comme lagriculture, le
tourisme et lhtellerie, les technologies de linformation et de la communication, les services.
Il a indiqu que la prsente dition
fera la part belle aux nouveaux mtiers chez nous, comme laronautique, llectronique, lautomobile et
linformatique. Une socit canadienne propose dailleurs, loccasion
de ce salon, de nombreux emplois
dans le domaine du dveloppement
de logiciels informatiques, tout comme ltablissement national de la
navigation arienne (Enna), intresse, elle, par le recrutement de
contrleurs ariens.
H. SADANI

Publicit

ANEP n409 828 Libert du 27/03/2016

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

SELON UNE INFORMATION RAPPORTE PAR LE MOCI

La prsence des Franais en Algrie

en progression

POUR RGLER UN CONFLIT ORGANIQUE

ADE
DE SIDI-BEL ABBS

Ahmed Ouyahia sest

rendu hier Tiaret

Lentreprise
peine
recouvrer
85 milliards
de crances

n Le Moniteur du commerce international

(MOCI), lune des plus anciennes publications dans la spcialit, a consacr un crit
la prsence des Franais ltranger en se rfrant des statistiques livres par le secrtaire dtat charg du commerce extrieur,
de la promotion du tourisme et des Franais
ltranger. Au 31 dcembre 2015, leur
nombre a enregistr une progression de
1,8% prs de 1,7 million de personnes rsidant l'tranger.
EnAfrique du Nord, cest au Maroc et en Algrie que laugmentation du nombre des expatris franais est significative. Au royaume

chrifien, la communaut franaise totalise

51 109 ressortissants. Un chiffre en hausse par
rapport 2014 (49195 franais tablis dans
ce pays). EnAlgrie, la prsence franaise est
galement en progression, avec 38 325 Franais inscrits au registre consulaire au 31 dcembre 2015, contre 34 371 en 2014 la
mme priode. A contrario, la Tunisie et
laLibyeaccusent une baisse dans l'accueil des
expatris franais. En Tunisie, 21 932 Franais taient inscrits au registre fin 2015,
contre 23 279 fin 2014. EnLibye, le nombre
d'inscriptions est pass de 258 fin 2014
191 fin 2015.

DARA DIFERHOUNNE (WILAYA DE TIZI OUZOU)

Une demande de passeport en attente

depuis... 16 mois !
n La dara d'Iferhounne, dans la wilaya
de Tizi Ouzou, dtient presque la palme
des retards dans la dlivrance de passeports biomtriques. Un dossier y affrent
est en suspens depuis... 16 mois ! Une citoyenne de la localit (G. M.) a dpos
un dossier complet pour lobtention du
document de voyage la fin de l'anne
2014. Par la faute d'une erreur administrative son numro d'identifiant national ayant t attribu en parallle une
autre femme rsidente Bab El-Oued
sa requte est suspendue. Alors que les
deux daras de Bab El-Oued et dIferhounne devraient collaborer pour dbloquer la situation et faire dlivrer cette dame de 55 ans un passeport qui lui
permet de faire valoir son droit sortir
du territoire national, le personnel fait
preuve d'un laxisme sidrant. En matire
de performance, c'en est une !

n Mettant profit la
clbration de la
Journe mondiale de
leau, le directeur de
lADE de Sidi Bel-Abbs
a dclar que
l'alimentation
quotidienne en eau
potable a enregistr
une nette
amlioration. Celle-ci
est passe de60 120
litres par jour et par
habitant. Leau coulera
dans les robinets des
foyers 24h/24 court
terme. Cependant,
malgr ces progrs
dans la prestation,
lADE peine recouvrer
ses crances qui
slvent 85 milliards
de centimes et qu'elle
dtient auprs de
lensemble de ses
abonns. Pour faire
face cette situation,
le wali a ordonn au
responsable de
lorganisme de
procder
linstallation des
compteurs, de
recouvrer ces crances
par tous les moyens et
de lutter contreles
branchements illicites
aux rseaux dAEP.

n Le secrtaire gnral par

intrim du Rassemblement
national dmocratique
(RND), Ahmed Ouyahia, a
effectu, hier, un dplacement discret dans la wilaya
de Tiaret. Dans une rencontre restreinte, il sest entretenu avec les membres
du bureau de wilaya de son
parti. Les dbats, qui ont
lieu huis clos et btons
rompus, se sont articuls
autour de la scission qui menace les structures locales
de la formation politique.
Plusieurs membres du bureau de wilaya revendiquent
le dpart du coordinateur
de wilaya. Selon des sources
partisanes,Ahmed Ouyahia
sest rendu Tiaret afin dhonorer un engagement quil
avait donn aux adversaires

dudit coordinateur, lors de

laudience quil leur a accorde Alger, il y a
quelques jours. Ces derniers
lui ont expos la situation au
niveau local et lont invit
venir sen enqurir par luimme. Bien que peu dinformations aient filtr sur
cette rencontre, il est dit que
le SG par intrim du RND a
dbattu, avec les cadres de
son parti, de lactualit politique, mais surtout des problmes organiques quil
convient dassainir avant le
congrs du parti, programm pour le mois de mai prochain. Comme attendu, les
militants ont imput les
checs du RND Tiaret,
lors des diffrentes chances
lectorales, au coordinateur
de wilaya.

CAMPAGNE DE VACCINATION DES CHEPTELS

Pnurie de certains
vaccins
n Priodiquement, la wilaya de Mascara, par le biais de
la direction des services agricoles, lance des campagnes
de vaccination du cheptel. Il nen demeure pas moins
queles objectifs assigns lopration ne sont pas toujours atteints, et ce, pour diverses raisons. Certains checs
sont assujettis lindisponibilit des vaccins indiqus
dans la prvention contre les maladies identifies ou suspectes. Ce qui induit une frustration et une inquitude chez les leveurs, qui tirent principalement leurs revenus de cette activit. En dpit des difficults rencontres dans lapprovisionnement en certains vaccins, les
vtrinaires ne rechignent pas la besogne et procdent
dautres vaccinationsdes cheptels contre notamment
la claveleet la fivre aphteuse.

POUR PERMETTRE LEURS ENFANTS DALLER LCOLE

LE SYSTME DE POINTAGE DCRI PAR LES SYNDICALISTES DE L'UGTA

Des ruraux abandonnent leurs terres

Grogne au sige de la wilaya de Bouira

n Plusieurs localits de lextrme sud-est de

la wilaya dEl-Tarf sont coupes du reste du
monde depuis de nombreuses annes, cause des chausses dgrades et des chemins impraticables. Lexemple le plus frappant
sillustre Loulidja, dans la rive est de la commune de Zitouna. La seule route cabosse,
parseme dornires, nest plus carrossable depuis longtemps. Cette situation a t dnonce
par les usagers sans produire deffet sur les
lus municipaux, qui font la sourde oreille
leurs dolances. L'isolement contraint les
plus jeunes abandonner leurs terres et

n Le systme de pointage
mis en place rcemment
au sige de la wilaya de
Bouira nagre nullement
aux travailleurs affilis la
section syndicale UGTA.
Selon des syndicalistes, ce
systme, qui n'amliorera
pas forcment la productivit des employs, met la
pression sur eux. Le systme de pointage est utile

s'installer au chef-lieu communal afin que

leurs enfants nabandonnent pas lcole. Au
niveau de cette localit, distante de 7 kilomtres du centre de la commune, la salle de
soins et lcole primaire les plus proches se
trouvent deux kilomtres environ. Les enfants nont dautres choix, pour rejoindre leur
tablissement scolaire, que de traverser la rivire qui spare les deux rives.
Aux embches du trajet, ils sont exposs aux
risques dagression par des jeunes de la rgion
que loisivet a transforms en bandits de
grands chemins.

dans les usines, mais pas

dans les administrations.
De plus, nous n'avons aucune ide sur son mode de
fonctionnement ni comment les retards sont dcompts de notre fiche de
paie, prcisera un syndicaliste. Lundi, les travailleurs de la direction de
l'administration locale
(DAL) de Bouira ont refu-

s de pointer. Le SG de
la section syndicale a dpos une demande de clarification au cabinet du
wali, mais aucune suite n'a
t donne cette requte,
prcise-t-il.
Certains travailleurs de la
wilaya menacent de recourir une action de protestation, si aucune explication ne leur est fournie.

Dimanche 27 mars 2016

6 Contribution

LIBERTE

LE SN DU RCD LCONOMIE ET LENVIRONNEMENT RPLIQUE RAHABI (1)

Diplomatie de linsulte
Aprs le fatras de la dernire livraison de M. Rahabi, jai longuement hsit avant de ragir. Dune part, je nai,
comme tous les lecteurs, rien compris sa littrature ; dautre part, on ne voit pas grand-chose dire quelquun
qui invective longueur de colonnes tout en se lamentant dtre victime dattaques personnelles.
n gros, M. Rahabi nous reproche
de navoir pas su apprcier les insultes dont il a bien voulu nous
gratifier. Le mieux et donc t
den finir puisque lhomme qui
revendique une diplomatie dont
il dit lui-mme quelle a contribu faire des
lites algriennes les derniers de la classe
nord-africaine avoue
Par :
OUAMAR SAOUDI une incapacit
prendre de la distance avec un ego qui envahit la pense et obscurcit la raison.
Cependant, en discutant avec deux collgues,
nous en tions arrivs nous demander comment un responsable qui a occup tant de fonctions peut-il se commettre publiquement
dans de telles inepties. Lun de mes amis a, je
pense, trouv la rponse. Voici son explication:
Il y a dans le pays, dit-il, des responsables qui
ne se sont jamais dit quils pouvaient un jour
avoir rpondre dun propos ou dcision devant lopinion. Ils ont dcid, impos et excut dans un pays silencieux et soumis. Pour eux,
cela fut et cela doit tre. Le dbat est une atteinte
de lse-majest, la contradiction est un dlit qui
mrite sanction et linterpellation une douleur
insupportable pour des hommes politiquement hypochondriaques.
Cest donc pour casser cette insolente imposture que je rplique. Plus que pour rpondre
M. Rahabi.
Je rappelle tout de mme, contre la mauvaise
foi de M. Rahabi, que lobjet de la polmique
tait son attaque contre le prsident du RCD,
Mohcine Belabbas, au sujet de la fermeture des
frontires terrestres avec la Maroc et, surtout,
son empressement se joindre la meute pour
invectiver et charger le RCD daccointances
avec le pouvoir marocain. On verra que la culture de la tcheka traverse ses lucubrations
malgr limpossibilit trouver dans son
crit la moindre cohrence.
Je prends donc acte du refus de sa chapelle
dbattre de sujets srieux et de sa rsignation
user dune compilation de lieux communs
et dinsultes pour battre en retraite. Pour ma
part, je ne pense pas que cest perdre son temps
que de persister vouloir associer les citoyens autour de questions qui dterminent
lavenir dune rgion victime en premier lieu
des complicits rentires de la police politique
algrienne et du Makhzen marocain. Libre
lui de retourner aux plaisirs dune vie paisible
aux ingrdients garantis par le contribuable algrien; ce renoncement na rien dtonnant.
Comme pour le reste des acquis dmocratiques
arrachs au parti unique et ltat policier, les

D. R.

sacrifices consentis pour lavnement dune re

de dmocratie et de libert dans notre pays ne
peuvent tre luvre ni de la secte des janissaires ni de la congrgation des courtisans.
En revanche, et cest le plus significatif de ces
changes, il ne peut sempcher de cder aux
tentations staliniennes en stigmatisant lorganisation par le RCD dun colloque international sur le cot de la non-intgration de
lAfrique du Nord le 1er mai prochain; rencontre quil assimile, comme au bon vieux
temps des annes de plomb, une tentative de
relancer une campagne sur le cot conomique du non-Maghreb lance et finance il y
a six ans par le think tank marocain Amadeus
qui cherchait rendre lAlgrie non seulement
responsable de lchec de lUMA mais galement
de son retard conomique. Pour la petite histoire, ce sujet a t trait aussi par des spcialistes tunisiens depuis plus dune dizaine
dannes; mais quand on doit dsinformer, les
entorses la vrit historique sont halal.
propos de lUMA, que lancien diplomate
sert toutes les sauces, le RCD ne considre
pas que la construction de lespace nordafricain passe par le maintien dun acronyme
dont la connotation mme heurte notre identit et notre histoire. Nous sommes pour une
fdration des tats de lAfrique du Nord qui,
nen dplaise la science distille par la pense unique, suppose, par dfinition et comme

pour tous les regroupements dtats, une

mise en commun de certains pans de la souverainet des contractants. Cette trivialit na
mme pas effleur le savant qui na pas argumenter puisquil sadresse des sujets qui
doivent savoir ingurgiter le gavage politique
quon leur sert.
Le patriotisme, cest lamour de son pays. Il est
toujours suspect quand il saccompagne de la
haine des autres. Cest dautant plus vrai
pour lespace nord-africain que seules les vicissitudes de lhistoire rcente, lillgitimit des
pouvoirs en place qui ont toujours besoin des
ennemis intrieurs et extrieurs pour justifier leurs abus et la primaut des intrts gopolitiques de certaines puissances mondiales
ont provoqu et maintenu son parpillement.
Enfin, je rassure notre vigilant patriote qui a
dfendu les positions de la diplomatie de son
pays au Maghreb contre les menes dun
tar quant des secrets auxquels jaurais accs et qui pourraient se retrouver chez nos ennemis marocains.
Contrairement ce quil affirme, je nai occup
aucune fonction politique au sein des institutions. Je suis fonctionnaire de luniversit depuis 1986. En 2011, jtais dtach au ministre mais je nai jamais occup la fonction de
CES pour la simple raison que la demande qui
a t introduite en 2012 a reu un avis dfavorable de la part du DRS, ce qui, en acteur avi-

s et bien sourc, naurait pas d lui chapper.

Je suis toujours fonctionnaire et rmunr sur
la seule base de mes diplmes. Il urge de mettre
jour les fiches de la tcheka.
Mais ce qui est sidrant et en ralit vulgaire,
cest daccuser avec un tel aplomb le RCD
davoir bnfici des quotas alors que lauteur
lui-mme a servi dans un gouvernement mis
en place par la maison-mre des fraudes. En
tant quagent qui assume ses accointances, il
doit savoir ce que ses chefs savent: le RCD fut
et reste, et il sen honore, lun des rares partis
sinon le seul navoir jamais particip la cure des quotas.
Rappelons quand mme que pour pallier la dmission du prsident Zeroual, la police politique se devait dorganiser la fraude lectorale au profit de son candidat dalors, Abdelaziz
Bouteflika, ce qui fut fait et laristocrate, aujourdhui dchu, fut dsign comme ministre
de la Communication charg de vendre ce
hold-up. Que Bouteflika nait pas fait preuve
de reconnaissance son gard en renvoyant
de la manire que lon sait limptrant est une
autre chose.
Enfin, je vais aggraver mon cas en lui rappelant qu part la verticalit dont il se targue
de dtenir le monopole, il y a une horizontalit que doivent partager les hommes libres.
Jenvoie donc ma photo au journal Libert pour
agrmenter ma rponse. Je sais que cette prtention de plbien indispose les parrains
mais il vaut mieux se prparer vivre dans un
monde qui finit si on veut spargner les
amertumes que produisent les sentiments de
fin du monde.
O. S.
(*) SN DU RCD LCONOMIE ET LENVIRONNEMENT

(1) Depuis quelques semaines,

MM. Ouamar Saoudi et Abdelaziz Rahabi ont
engag un change autour de la question
relative la fermeture de la frontire terrestre
algro-marocaine, en particulier, et de la
construction maghrbine, en gnral.
Limportance du sujet ntant pas
dmontrer et lopportunit dencourager un
tel dbat nous paraissant vidente, Libert a
bien voulu servir de support un tel change
dopinions, mme si celui-ci a pris,
quelquefois, les contours dune polmique et
mme si, par endroits, il a dbord de son
objet initial. Sachant que les polmiques ne
sont pas toutes forcment striles et que
certaines sont parfois dune pdagogie
indiscutable, notre journal continuera de
relayer tout change susceptible dclairer
lopinion. Sur cette question comme sur
dautres.
LIBERT

Publicit

Banque

CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE

DIRECTION DU RESEAU DORAN-EST

AVIS DANNULATION
DE LAVIS DATTRIBUTION DU MARCH N01/2013
La Caisse nationale dEpargne et de Prvoyance-Banque,
direction du rseau dOran-Est, informe les soumissionnaires
ayant particip lavis dappel doffres n01/2013 que lavis dattribution provisoire du march n01/DROE/2013, relatif au
projet damnagement de lagence CNEP-Banque de Mazouna lot
:
Menuiserie
aluminium,
faux
plafond,
revtement faade (alucobond) et rideau anti-vandalisme,
paru dans les quotidiens nationaux El Massa en date du
08/10/2013 et Libert en date du 09/10/2013, que la procdure
relative au march initial est annule.
ANEP 410 962 Libert du 27/03/2016

Socit prive activant dans le secteur du mdicament

vtrinaire et des produits de nutrition animale
Cherche dans limmdiat

1 RESPONSABLE TECHNIQUE charg des affaires

rglementaires, bas Alger
1 DLGU TECHNICO-COMMERCIAL
rgion Centre-Est bas Bouira, Bjaa, BBA, Msila
1 DLGU TECHNICO-COMMERCIAL
rgion Centre-Ouest bas Mda, An Defla ou Chlef
1 DLGU TECHNICO-COMMERCIAL
rgion Ouest bas Oran, Mostaganem ou Sidi Bel Abbs
De formation vtrinaire, vhicul et jouissant dune exprience dans le
domaine de 2 3 ans minimum, libre de suite
Il est octoy un salaire motivant et diverses primes
Envoyer votre CV + LM : infovetral@vetral-dz.com
ou au 021 54 76 05

C0166

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

Supplment conomie 7

INSTABILIT DES PRIX DU PTROLE

INCERTITUDES SUR LES

REVENUS DE LALGRIE EN 2016

Iconographie

a rencontre internationale sur le ptrole et le gaz Napec tenue rcemment Alger a constitu un vnement majeur dans le secteur
des hydrocarbures. Cette manifestation sest avre plus riche que les
ditions prcdentes en termes de participation des compagnies nationales
et internationales, et son contenu plus toff avec les communications dminents spcialistes du domaine: Sadek Boucenna, Franois Perrin, Abdelmadjid Attar, Mourad Preure. Parmi les principales thmatiques: lvolution des prix du ptrole, les bouleversements de la scne nergtique internationale marque par lmergence de lindustrie du schiste amricain
et lvolution de Sonatrach dans un contexte caractris par de multiples
menaces la fois internes et externes sur les revenus financiers de lAlgrie.
Lune des plus importantes interventions a t sans conteste celle de Sadek Boucenna, ancien patron de Sonatrach et ex-ministre algrien de lnergie, qui a point du doigt la volatilit accrue des prix du ptrole avec
la stratgie saoudienne de dfense des parts de march. Avec cette politique, lOpep ne joue plus son rle de rgulation, laissant le march dicter
ses prix, plus proches des cots de production et moins favorables aux pays
producteurs. LAlgrie, dans ce contexte dfavorable, assistera impuissante
la chute de ses revenus financiers et, du coup, une dgradation de sa
situation conomique et sociale.
moins que lArabie saoudite, lacteur le plus influent du march, chan-

Forte
dpendance
Par : K. REMOUCHE

k.remouche@gmail.com

geant de posture, russisse pousser les pays non-Opep rduire avec

les tats membres de lOpep la production de ptrole afin daugmenter
de manire importante les prix du ptrole. Mais selon un spcialiste ptrolier, il faudra, sans doute, 6 12 mois de ngociations pour parvenir
ce rsultat.
Quant lexposition sur les produits et services ptroliers de Napec, elle
a affich la domination des socits trangres sur le march. Les compagnies trangres taient en force en termes de nombre laissant larrire-plan les filiales de Sonatrach et de Sonelgaz. Le peu de socits prives locales prsentes ont dmontr que pour peu quelles soient encourages, elles pourraient avoir une place au soleil dans lactivit services
ptroliers.
Cette exposition a, encore une fois, dmontr la forte dpendance de lAlgrie lgard des importations de services et quipements ptroliers. On
peut se demander pourquoi aprs plus dune dcennie de discours officiels
en faveur de lintgration de lindustrie ptrolire nationale, on continue
importer des pompes et des valves alors quexiste en Algrie un complexe
spcialis dans la fabrication de ces produits ; commander des travaux
dingnierie ltranger pour des projets de ralisation de nouvelles raffineries aprs plus de 30 ans dexprience dans le domaine. Un scandale!
K. R.

Dimanche 27 mars 2016

Supplment conomie

LIBERTE

INCERTITUDES SUR LES REVENUS DE LALGRIE EN 2016

PLUS GRANDE VOLATILIT DES PRIX DU PTROLE

LOpep ne rgule
plus le march
La chute des cours du ptrole qui a dmarr lt dernier met sous pression des projets,
des industriels et mme des pays.
n lespace dune anne,
lindustrie ptrolire a
perdu 20% en investissement sous le poids des
cots trop bas du ptrole et dune conomie
mondiale au ralenti. Les entreprises
qui gravitent
Par :
autour du secSAD SMATI teur sont galement affectes
par cette rcession. Lors dune confrence donne loccasion de la sixime dition du North African Petroleum Exhibition & Confrences (Napec) qui sest tenue du 8 au 11 mars
Alger, l'ancien ministre de l'nergie, Sadek Boussena, a affirm que
toutes les compagnies vont rduire

leurs investissements dans lamont ptrolier pour lajuster des cots et des
prix qui ne sont plus 100 dollars.
Selon lui, il ny a plus aucune compagnie ptrolire de la plus grande
la plus petite qui prend aujourdhui un
prix de rfrence de ptrole qui dpasse
50 dollars pour le calcul de leurs investissements. Aucune banque au
monde ne vous prtera de largent.
Aucun conseil dadministration ne
prendra la dcision de lancer une opration dinvestissement avec une prvision de prix qui commence 30 dollars. La nouveaut, ajoute-t-il, cest
la volatilit et lincertitude sur les prix.
Cette incertitude est devenue un instrument de stratgie de lArabie Saoudite sur le march. En prenant la d-

cision de dire je ne fait plus de contrle, je ne participe plus avec lOpep

donner au march une rfrence de
prix, elle cre une incertitude totale qui
fait que la volatilit, c'est--dire la fluctuation des prix, va aller de 25 plus
de 70 dollars. Revenant sur la gense de cette crise, Sadek Boussena
indique quen dcidant de laisser le
march rguler les prix, lArabie
Saoudite a provoqu une dgringolade des cours. La dcision de lArabie Saoudite est une vritable bombe pour la rgulation pour le rgime
de fonctionnement du march ptrolier. Cest une position de principe qui est antinomique lexistence
mme de lOpep. LOpep par dfinition se veut une organisation qui r-

gule loffre afin de sauvegarder un niveau de prix donn, prcise-t-il.

Maintenant on ne sait plus o sont
les vrais cots du ptrole. Le march
nest plus rgul. Le march va devenir compltement libre, et si le march devient compltement libre, cela
veut dire que les prix vont fluctuer en
fonction des cots de production. Les
prix peuvent descendre aux prix de
production les plus bas. Dans les
mois qui viennent, Sadek Boussena
propose de focaliser, outre lvolution
de la production des schistes amricains, sur lattitude de lArabie Saoudite. Ou la position de lArabie Saoudite est tactique, c'est--dire aprs
avoir obtenu un certain nombre de
rsultats ici et l, elle peut tre ra-

mene de meilleurs sentiments et

revenir la table des ngociations
pour avoir un compromis. Dans ce
cas-l, les prix vont aller vers une
fourchette entre 50 70 euros pour
la priode venir. Si ce nest pas une
position tactique mais plutt stratgique, dans ce cas-l lOpep naura
plus le mme rle. Elle sera une organisation qui pourrait tre appele
disparatre. Pour conclure, l'ancien
ministre de l'nergie estime que
nous entrons dans un monde de
plus de volatilit et il faudra se prparer dvelopper de nouveaux outils pour faire nos prvisions, que ce
soit les pays ou les compagnies. Telle
est la problmatique venir.
S. S.

HYDROCARBURES

Sonatrach: prs de 3 milliards de dollars

consacrs aux services ptroliers
Les services ptroliers stalent sur toute la chane hydrocarbures, depuis la prospection
jusquau raffinage. Sonatrach reste une grande consommatrice de services ptroliers.
es investissements quelle a consacrs en
2014 et 2015 tournaient autour de 550 millions de dollars pour la gophysique et 2
milliards de dollars pour le forage E&P. Le montant a de quoi sduire les
socits trangres opPar :
YOUCEF SALAMI rant dans les services
ptroliers, a fortiori en
cette priode de crise et de dsinvestissement
dans le secteur ptrolier, lchelle mondiale.
Cest la rue vers les pays o les compagnies,
notamment les NOC, ont maintenu ou rduit de
peu leurs plans dinvestissement, explique
Mohamed Sad Beghoul, consultant et expert
en nergie. Depuis la mi-juin 2014, dbut de la
dgringolade du prix du baril, Sonatrach na pas
cess de rappeler quelle maintiendra son plan

dinvestissement, denviron 80 milliards de dollars sur la priode 2016-2019, mme sil y a

quelques jours, elle avait annonc quelle procdera une lgre rduction de ce montant (70
milliards de dollars). Ce plan dinvestissement, qui concerne notamment lactivit amont
et qui consisterait, entre autres, en le forage de
335 puits d'exploration et 464 puits de dveloppement pour augmenter les rserves et
hisser la production, ne peut tre, selon lexpert,
quattractif pour les compagnies de service
(acquisition sismique, services aux puits, quipement de puits, etc.), en qute de marchs en
cette priode de disette. Mais Sonatrach ne peutelle pas faire des conomies dans les services ptroliers ? Pour Mohamed Sad Beghoul, le
seul domaine o elle peut se dbrouiller toute

seule est lexpertise en matire de connaissance du terrain par ses cadres qui ont beaucoup
appris du partenariat. Il fut un temps, se souvient-il, o il y avait Sonatrach une assistance technique trangre, mais aujourdhui la ressource humaine du core business est 100% algrienne. Malgr les fuites de beaucoup dexperts vers les compagnies trangres, Sonatrach dispose, affirme-t-il, toujours de grandes
comptences travers toute la chane ptrolire.
Il est toutefois des quipements dune technologiematrise depuis longtemps par une poigne de socits trangres, essentiellement
amricaines, et dont Sonatrach ne peut se
passer, indique, de son ct, Baghdad Mandouch, expert en nergie. Ces quipements, on
peut les intgrer aussi bien dans des activits

amontquaval de Sonatrach. Ils peuvent tre utiliss dans un centre de production de ptrole
et de gaz ou dans une raffinerie. Mandouch rappelle que Sonatrach lance rgulirement des appels doffres (un programme de trois ans) relatifs aux servicesde Logging, des oprations
essentielles pour une meilleure connaissance des
gisements, de rserves, de permabilit de dbit de puits et de pression de gisement Il souligne galement que lorsque les prix du ptrole augmentent, la compagnie nationale dhydrocarbures commande plus de services
leffet dune connaissance optimale du rservoir.Inversement,si les prix diminuent, ellese
contente du minimumrequispour mieux rationnaliser son budget.
Y. S.

DGRINGOLADE DES COURS DE LOR NOIR

Le march international
des services ptroliers en dclin
La crise ptrolire a fait que les socits paraptrolires, lchelle mondiale, se sont enfonces
plus profondment et rapidement dans la tourmente que les socits ptrolires.
ad Beghoul, expert en nergie,
explique quil y a aujourdhui
une rude concurrence entre les
prestataires de services, une situation
dont tirent
Par :
profit les soY. SALAMI
cits ptrolires. En effet, ces dernires essayent de forcer la
main aux socits de services pour des
prestations des prix aussi bas que
possible. De bonne guerre? Face la
chute des prix de lor noir, les compagnies ptrolires taillent dans leurs
budgets dinvestissements. Beghoul

affirme que depuis la mi-juin 2014, les

compagnies ptrolires, les majors en
tte, ont rduit de 30 40% leurs budgets dinvestissements en exploration
et production pour les trois ou quatre
annes venir, ce qui sest traduit par
une baisse drastique de lactivit sismique et forage.
En proportion, lactivit forage a
chut de 70% aux tats-Unis et de
30% dans le monde. Selon un rcent
rapport de lInstitut franais du ptrole, les investissements en exploration et production des socits ptrolires ont chut de 683 milliards de

dollars en 2014 539 milliards de dollars en 2015, soit un recul de 21%, entranant une baisse de lactivit gophysique de 25% et du forage de 30%.
Les montants investis sont seulement ceux censs gnrer directement un bnfice net (un retour sur
investissement).
Pour une socit ptrolire, le montant investi est essentiellement celui
couvrant les forages de la compagnie.
La notion dinvestissement dans les
services ptroliers sapparente, elle,
beaucoup plus avec les socits de services (paraptrolires) qui achtent du

matriel pour fournir des prestations quavec les socits ptrolires

pour lesquelles une prestation fournie par une socit de service prendrait plutt la forme dun consommable. Les socits de services, tout
en mettant en cong jusqu 20% de
leurs effectifs et en perdant jusqu 30
40% de leurs actions boursires, ne
sont pas restes les bras croiss, car,
il y a toujours des parts de marchs
conqurir, relve Sad Beghoul.
lchelle internationale, les investissements dans les services ptroliers,
durant les annes 2014 et 2015,

taient de lordre de 13 milliards de

dollars par an pour lagophysique,
250 milliards de dollars pour le forage
et 85 milliards de dollars pour le raffinage. lvidence,on ne doit investir dans un service que sil y a un march satisfaire. Les socits de services
continuent de marquer leur agressivit par la promotion de nouvelles
techniques rpondant aux besoins du
client en matire de rduction des
cots et de dlais, incitant les oprateurs ptroliers poursuivre leurs activits malgr la crise.
Y. S.

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

Supplment conomie 9
INCERTITUDES SUR LES REVENUS DE LALGRIE EN 2016

STRATGIE SAOUDITE DE CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Pourra-elle atteindre
ses objectifs?
Lintrt des pays non Opep est de sallier avec lOpep pour inflchir la tendance
de baisse des cours du brut.
es cours du brut ont accus une dgringolade spectaculaire qui se
poursuit inexorablement depuis
plus dune anne avec le baril passant, la mi-janvier 2016, sous la
barre des $30. Au plus bas depuis
quatorze ans environ, ils exacerbent les inquitudes, voire le dsarroi des pays exportateurs
dont les conomies dpendent presquexclusivement dune renPar : MOHAMED te ptro-gazire,
limage de lAlgrie,
TERKMANI *
du Venezuela, du
Nigeria ou de lIran,
y compris nombre de pays hors Opep avec
leur tte la Russie, second plus gros exportateurs au monde, qui en dpend fortement. ()
Les ptromonarchies du Golfe elles-mmes,
malgr les rserves colossales de change
quelles ont accumules, commencent ressentir les effets de la crise quelles ont favorise,
au point o lArabie Saoudite rduit son budget et envisage de vendre des actions de
lAramco. ()

D.R.

Impact dune rduction des quotas sur les

cours du brut
Or aucune rduction de quota ne peut tre envisage car le gant saoudien, seul capable de
jouer le rle de swing producer, sy oppose rsolument.
Et pourtant, la revendication des pays prnant
cette baisse est tout fait lgitime car ils savent
quune telle dmarche ne manquera pas daccrotre les revenus de tous les membres de
lOpep sans quoi elle naurait aucun sens.
En effet, supposons que lOpep accepte de rduire sa production de 2 millions de b/j (surplus actuel) pour ramener ses exportations
denviron 22,5 millions de b/j 20,5 millions.
Si cette rduction entrane une hausse raisonnable des prix, allant de $30/b $80/b, il en rsulterait que 20,5 millions de b/j $80/b rapporteraient $1680 millions/jour alors que
22,5 millions de b/j $30/b ne rapporteraient que $675 millions/jour, soit un gain de
$1005 millions/jour. Sans compter les gains rsultant dune hausse des prix du gaz naturel.
Le mme calcul pour un prix moindre de $60/b
donne un gain de $585 millions/jour.
LArabie Saoudite, qui exporte prs dun tiers
du total, perdrait elle seule prs de $316 millions/jour dans le premier cas et
$184 millions/jour dans le second. (.)

Pourquoi lArabie Saoudite ne pourra pas gagner son bras de fer avec les hydrocarbures
de schiste
Le problme auquel Riyad et ses allis sont
confronts provient principalement du ptrole de schiste suite au succs spectaculaire que
leur production a connu aux USA avec un apport de 5 millions de b/j supplmentaires et
dans une moindre mesure au Canada. Cet apport na pas manqu de perturber le march
international qui accuse actuellement un surplus denviron 2 millions de b/j. Leur objectif consiste donc a supprimer ce surplus quitte trangler la production des schistes en rduisant les prix. Si telle est leur stratgie pour
venir bout des hydrocarbures de schiste il faut
dire ds prsent quelle est voue lchec
cause des particularits de leur dveloppement
et exploitation. Contrairement aux puits

conventionnels qui peuvent produire pendant

des dcennies avant de spuiser, les puits
schiste produisent le plus gros de leurs rserves
au cours de la premire ou des deux premires
annes. De ce fait, il faut forer sans cesse de
nouveaux puits afin de maintenir un niveau de
production aussi constant que possible en remplaant ceux qui spuisent. Il en rsulte un dveloppement progressif qui se rpte sans arrt semaine aprs semaine mois aprs mois, en
une succession de petits projets faible investissement. En progressant de la sorte, on peut
ralentir, arrter et reprendre tout moment les
forages sans craindre de compromettre les investissements puisque les investissements
prcdents ont dj t rentabiliss et que les
prochains ne seront entrepris que sils restent
rentables.
Une pareille flexibilit, rsilience et ractivit
permettent aux hydrocarbures de schiste de
plier mais sans rompre, comme un roseau, en
suspendant compltement ou partiellement les
forages, lorsque les prix chutent trop bas, tout
en maintenant la production des puis dj fors. Elle leur permet aussi de se redresser en
reprenant tout aussi vite les oprations de forage avec accroissement de la production et des
parts de march lorsque les prix remontent suffisamment. Un tel cycle pourra se rpter indfiniment ne laissant, la longue, aucune
chance aux Saoudiens de gagner la bataille. De
plus, en agissant ainsi, ceux-ci rendent un
grand service aux producteurs dhydrocarbures
de schiste en les forant amliorer leur
technologie de production et rduire leurs
cots pour mieux rsister leurs adversaires.
Quant aux gisements conventionnels, ils
continueront produire normalement pendant
toute leur dure de vie. Si les prix chutent trop
bas, les puits cots de production plus levs devront tre ferms, entranant une certaine baisse de production. Par contre, les mmes
puits pourront tre rapidement rouverts ds
que les cours remonteront. Cetteopration de
fermeture/ouverture pouvant se rpter autant
de fois que ncessaire.
Comprenant enfin quils se trompaient lourdement en pensant gagner le bras de fer qui les
oppose aux schistes, les Saoudiens et allis finiront par se raviser en abandonnant la partie. Dans la ngative, ils devront subir une lourde pnalit sous la forme dun norme manque
gagner pouvant atteindre des centaines de
milliards de dollars/an et qui durera le temps

que durera ou se rptera la chute des prix. Une

telle attitude serait suicidaire car elle ne manquera pas de provoquer leur effondrement financier aprs avoir provoqu celui des autres
pays de lOpep.
La Fdration de Russie et autres exportateurs hors Opep pourront-ils rsister la chute des prix
Si les Saoudiens nont pratiquement aucune
chance de gagner le bras de fer quils ont engag avec les hydrocarbures de schiste, ils sont,
par contre, quasiment certains de prendre le
dessus sur les exportateurs hors Opep en les
obligeant rduire leur production.
En effet, la chute des prix affecte durement les
conomies des exportateurs aussi bien Opep
que hors Opep. La Russie en particulier, second
exportateur mondial, en est affecte bien plus
durement que les autres car elle subit dj un
embargo international qui en amplifie les
effets.
M. T.
(*) ANCIEN DIRECTEUR SONATRACH
mterkamni@msn.com
Lire lintgralit de la contribution
sur www.liberte-algerie.com

CONFRENCE AFRIQUE DU NORD

PTROLE ET GAZ NAPEC

Les socits
nationales en force

n Les entreprises publiques et prives

locales taient en force la dernire
dition de Napec tenue rcemment. On
peut citer Sonatrach, Sonelgaz et Cosider,
les filiales de Sonatrach: Entp, Enafor,
Enac, Ensp
Sarpi, filiale 50-50 Sonatrach-ABB,
participe lintgration de lindustrie
avec la fabrication sur place de
transformateurs.
Les filiales de Sonelgaz: Etterkib,
Kanaghaz, des entreprises prives
comme Baticompos, Astala Vista.
La seconde journe a t consacre aux
activits de Sonatrach, notamment la
recherche et le dveloppement.
On a enregistr cependant la
prdominance de socits trangres,
fournisseurs de produits et services.
K. R.

BOULEVERSEMENTS SUR LA SCNE NERGTIQUE INTERNATIONALE

Sonatrach rsistera-t-elle?
e cinquantime anniversaire de la cration de Sonatrach
qui correspond celui de la nationalisation des hydrocarbures quelques annes aprs auront constitu, ds 2013,
deux faits majeurs dans lhistoire rcente de lvolution du secteur nergtique algrien. Ces deux vPar :
nements ont donn lieu des dbats
AMAR HAMMA
riches, souvent contradictoires, mais
certainement fructueux, entre les spcialistes, les anciens et les actuels responsables de lnergie, autour de ltat des lieux actuel du secteur, de la problmatique
de sa gouvernance, ainsi que des perspectives stratgiques de
son dveloppement moyen et long termes. Cette anne, ces
dbats ont t confirms par deux rencontres. Celle des cadres
de Sonatrach Hassi Messaoud suivie par les 10es journes scientifiques et techniques dOran. cette occasion, Mazouzi Amine, PDG du groupe ptrolier algrien, a affirm que les inves-

tissements seront maintenus sur lensemble de la chane dactivit de Sonatrach, que ce soit lamont, laval ou encore le transport par canalisation, en donnant la priorit aux projets les plus
rentables et la rduction des cots. Un quilibre difficile raliser dans le contexte actuel, dautant que les investissements
ncessaires la poursuite du dveloppement du secteur seront
de plus en plus consquents. En vrit, cette bullition exprime la fois une panique des autorits algriennes face la
baisse de la production, celle de nos exportations, ainsi que la
contraction de nos recettes extrieures et leurs consquences
sur nos quilibres financiers. Comme elle exprime les apprhensions quant aux hsitations des investisseurs trangers privilgier la destination Algrie. Le ministre de lnergie de
lpoque, anim par dautres proccupations, avait affirm devant les parlementaires qulhorizon 2030, notre consommation en produits nergtiques se chiffrera entre 80 et 85 milliards

de dollars par an. Si nos ressources conventionnelles venaient

se tarir et si nous dcidons de ne pas exploiter les hydrocarbures
non conventionnels, comment pourrions-nous rgler cette facture sans un niveau acceptable dexportations dhydrocarbures
?. travers ces propos avancs lors de la prsentation du projet damendement de la loi sur les hydrocarbures, les axes principaux de la stratgie nergtique moyen et long termes apparaissent clairement. Il sagit pour les pouvoirs publics dattirer les investissements des compagnies ptrolires trangres
dans les domaines de la recherche et de lexploration de nouveaux gisements en nergies non conventionnelles (notamment
le gaz de schiste) et renouvelables, en vue danticiper les bouleversements qui agitent le secteur mondial de lnergie,en oprant la transition nergtique dans les meilleures conditions.
A. H.

Dimanche 27 mars 2016

10 Supplment conomie

LIBERTE

ENTREPRISE ET MARCHS

EN BREF

JUMIA ALGRIE

Des oprateurs algriens

en prospection
au Sngal
n La Chambre algrienne de
commerce et dindustrie Caci
organise, en collaboration avec
lambassade dAlgrie au Sngal, une
mission conomique et commerciale
Dakar du 23 au 27 avril 2016. La
mission a pour objectif de permettre
aux entreprises algriennes daccder
un march potentiel de lAfrique de
lOuest travers lexportation de leurs
produits. Il est prvu, la faveur de
cette manifestation, un forum
daffaires algro-sngalais et des
rencontres BtoB.

Du gaz de schiste
amricain
pour les Suisses
n La compagnie helvtique Ineos, qui
fait partie du top-10 des plus grandes
socits du secteur de la chimie, a reu
les premires livraisons de cette
matire nergtique mercredi 23 mars.
Le gaz thane est fourni par les
socits de forage Range Resources et
Consol Energy, qui lextrait de
Marcellus, en Pennsylvanie, lun des
plus importants gisements de gaz de
schiste au monde.

Croissance modre
n La croissance conomique des tatsUnis sest avre meilleure que prvu
au dernier trimestre 2015. Selon la
troisime estimation du dpartement
du Commerce publie vendredi, le
produit intrieur brut (PIB) amricain
a progress de 1,4% en rythme
annualis et en donnes corriges des
variations saisonnires, doctobre
dcembre.
Sur lensemble de lanne, la
croissance aura t de 2,4% comme en
2014.

COURS DU DINAR

ACHAT

US dollar 1 USD
Euro
1 EUR

110.0341
123.0621

VENTE
110.0491
123.1229

COURS DES MATIRES

PREMIRES
Brent
Or :
Bl :
Mas
Cacao
Robusta

41 dollars/baril
1232 dollars
155 euros/tonne
154 euros/tonne
2 210 livres sterling/tonne
1 480 dollars/tonne

Il a ouvert sa boutique en ligne en 2015.

me si les sites
de vente en ligne
ou mme le
paiement lectronique demeurent encore
la trane en Algrie, il nen demeure pas moins que plusieurs
personnes tentent de dvelopper,
leur maPar :
nire, une
SAID SMATI
mthode
de vente
dj trs dveloppe dans les autres
pays du monde. Cest le cas de
lquipe de Jumia qui na pas attendu le lancement de le-paiement
en Algrie pour ouvrir sa boutique
en ligne, sur le modle du gant
amricain Amazon. Jumia est en apparence une start-up algrienne
mais avec un background impressionnant outre-Algrie. En effet,
Jumia fait partie dAfrica internet
groupe, qui est aujourdhui le plus
gros groupe internet dAfrique. Prsente dans douze pays du continent
noir, dont lgypte, le Nigeria et le
Maroc, la plateforme de commerce
Jumia sest rapidement impose
comme le numro un des dtaillants
sur internet en Afrique. La plateforme de-commerce offre une vaste slection de produits mode, beaut, lectromnager et high-tech ses
clients. Outre ses prix comptitifs,
Jumia propose une qualit de service
adapte au e-commerce en Algrie
: livraison domicile, mode de
paiement flexible (en espces la livraison) et retour gratuit dans un
dlai de 7 jours. Le 15 janvier 2016,
Jumia avait introduit, pour la premire fois en Algrie, la possibilit
de faire les soldes sur internet. En
novembre 2015, le site avait dj fait
sensation sur la Toile en lanant le
Black Friday en Algrie. Jumia se
propose ainsi de devenir le grand
centre commercial en Algrie. Lanc au dbut de lanne 2015, Jumia
Algrie a commenc par llectromnager, linformatique et la tlphonie avant de proposer aussi du
prt--porter, des livres et des parfums. En moins de cinq mois dexis-

BOURSE DALGER

Sance de cotation du 23 mars 2016

TITRES COTS
COURS

VARIATION

ACTION

ALLIANCE ASSURANCES Spa 500,00

NCA-ROUIBA
315,00

TAUX DE VARIATION

-15,00
5,00

-2,91
1,61

TITRES NON COTS

DERNIER COURS DE CLTURE
ACTION

EGH El AURASSI
SAIDAL

480,00
640,00

volution des cours des vaieurs du Trsor :

QAT 7 ans :
QAT 10 ans :
QAT 15 ans :

Maximum
107,71
117,07
121,75

Minimun
99,70
99,59
98,79

PRINCIPAUX INDICATEURS BOURSIERS

Capitalisation boursire :
Valeur transige :
Encours global des titres de crance :
Encours global des valeurs du Trsor :
DZAIRINDEX :

14 857 219 750,00

917 730,00
426 075 000 000,00
1 232,03

D.R.

USA

Leader du e-commerce
en Algrie

tence, Jumia a pu totaliser dix catgories de produits. Le site visait 20

000 rfrences avant la fin danne
2015 avec la possibilit douvrir
une catgorie pour des produits
alimentaires. Si un quart des commandes provient dAlger, Jumia
fonctionne surtout dans les rgions
isoles du pays, dpourvues de
grande surfaces. Dailleurs, il na fallu que quelques mois Jumia pour
desservir 41 wilayas du pays. Jumia
est ce quon appelle une place de
march qui permet aux entreprises
de vendre directement aux clients
sur le site. Jumia ne fait pas de

lachat/revente. En quelque sorte, Jumia aide les entreprises vendre

leurs produits sur son site. L'quipe de Jumia ambitionne doffrir
aux consommateurs les meilleurs
prix sur les plus grandes marques internationales mais pas seulement, le
tissu conomique local aura la place belle grce ses partenariats
avec des marques algriennes. Dans
un pays o le-paiement nest toujours pas autoris, cela pouvait ressembler un drle de dfi de se lancer dans ce genre de commerce.
Cela ne semble pas tre une barrire pour Jumia qui a pu sadapter en

proposant ses clients de rgler leur

commande la livraison et en liquide. La commande est livre sous
dix jours, lit-on sur les conditions
dachat. Jumia veut rduire ce dlai.
Alger, un quart des commandes
peut tre livr le jour mme. Avec
moins de 20% dhabitants connects internet, lAlgrie est connue
pour avoir lun des taux de pntration les plus faibles au monde.
Cela na pas dcourag lquipe Jumia qui le considre prometteur
avec prs de 8 millions dacheteurs
potentiels. Ce qui nest pas ngliS. S.
geable.

LU DANS LE JO
Rgulation : pour de la transparence
dans les transactions commerciales
e dcret excutif dfinissant le modle du document tenant lieu de facture ainsi que les catgories
dagents conomiques tenus
de lutiliser a t publi au
Journal officiel numro 10. Au
sens du prsent dcret, il est entendu par document tenant
lieu de facture, le document tabli par lagent conomique lors
de la vente faite au profit de
lacheteur, mme si celui-ci
nest pas lacheteur final et quil
est charg de la vente du produit pour le compte de lagent
conomique. Le dcret en question explique galement que le
bon de transaction commerciale doit comporter les prix
convenus entre lagent conomique et lacheteur, quils
soient provisoires, y compris sous la
forme de fourchettes de prix, ou
quils soient dfinitifs.
Les catgories dagents conomiques prvus larticle premier cidessus, englobent les oprateurs
intervenant dans les secteurs de
lagriculture, de la pche et de
laquaculture ainsi que celui de lartisanat et des mtiers. Les agents

conomiques cits ci-dessus sont tenus de dlivrer le bon de transaction

commerciale ou la facture. Ce dernier a pour but de garantir fidlement la transparence des transactions, de connatre les quantits
vendues et les prix pratiqus des
produits et articles considrs, de
matriser les circuits de commercialisation allant de la production

jusqu la distribution au
consommateur. Le bon de
transaction commerciale est
rput rgulier lorsquil est
extrait dun carnet souches,
soit en version papier, ou
tabli sous la forme lectronique, dmatrialise, travers le recours un procd
lectronique. Il peut tre
transmis par voie tlmatique.
Le carnet souches comprend une numrotation de
srie ininterrompue et chronologique de bons de transaction commerciale et ne
peut tre entam quaprs
puisement du prcdent. Le
bon de transaction commerciale rgulirement annul
doit tre barr en diagonale et
porter la mention ANNUL en
lettres capitales, clairement inscrite. Figurent aussi dans ce numro,
le dcret excutif portant cration,
missions, organisation et fonctionnement de linspection gnrale du
ministre de lnergie, le dcret
excutif portant dissolution de lInstitut algrien des nergies renouvelables.

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

Publicit 11
AV I S D A P P E L D O F F R E S
SOCIETE HAMOUD BOUALEM SPA
DIRECTION DES APPROS DPT LOGISTIQUE
201, RUE HASSIBA BEN BOUALI BELOUIZDAD - ALGER

APPEL DOFFRES NATIONAL

OUVERT N 01/16 HB
1. La Socit Hamoud Boualem SPA Direction des Appros-Dpt Logistique,
sise au 201, rue Hassiba Ben Bouali Belouizdad Alger, lance un avis
dAppel dOffres National Ouvert pour :
La slection de socits de transport et de distribution de ses produits sur
lensemble du territoire national, partir de ses units et filiales sises :
Hassiba (W.Alger) Boufarik (W.Blida) Tlelat (W.Oran) Akbou
(W.Bejaia) Stif Dhaya (W.Bel-Abbs).
2. Cet Avis est destin aux seules socits disposant dau moins trois (03)
camions de vingt (20) tonnes et ne prsentant aucun conflit dintrt avec la
socit Hamoud Boualem.
3. Le Dossier dAppel dOffres peut tre retir aux adresses suivantes au
plus tard le 07/04/2016 15h00, par tout candidat intress :
Unit de Hassiba, sise au 201, rue Hassiba Ben Bouali, Belouizdad, Alger.
Unit de Boufarik, sise au 02, Haouch Chahid Aiboud, Boufarik, en bordure de lautoroute dans le sens Blida-Alger.
Unit dOran, sise au n1, zone dactivit, Lot n 7, lots 1, 2, 8, 9 et
10 Oued-Tlelat, wilaya dOran.
EURL HB Source Alma, sise Akbou, ZAC Hellouane 06010 Ifri
Ouzellaguen Bejaia.
EURL LBMES, sise Dhaya, BP n 9 Rue Bahlouli Cheikh-Marhoum, Sidi
Bel-Abbs 22400 Algrie.
SARL SUN FRUIT, sise zone industrielle Section 33 Lot n 24 Stif.
4. Le mode de soumission en une seule tape sapplique au prsent Appel
dOffres.
5. Au titre du prsent Appel dOffres, les offres techniques, sans aucune indication de prix, et les offres financires doivent tre remises simultanment
dans deux plis spars contenus dans un mme pli anonyme, aux adresses
sus-indiques, au plus tard le 21/04/2016 15 heures.
6. Les soumissionnaires intresss doivent signer le registre de rception
des offres, ouvert cet effet, en apposant le cachet de leurs socits.
7. Les soumissionnaires resteront engags par leur offre pour une dure de
soixante (60) jours calendaires partir de la date limite de remise des offres.
Comega

ANEP n410 553 Libert du 27/03/2016

Dimanche 27 mars 2016

12 Auto

LIBERTE

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

LA 19e DITION A FERM SES PORTE HIER ALGER

Salon de lautomobile :
la grande dception!
Jamais lAlgrie na connu, depuis 2007, un salon aussi ennuyeux. Les concessionnaires et leurs clients ont vcu dix jours,
non-stop, des moments de grande dception inscrire dans les annales de lhistoire automobile du pays.
tait hier 18h que la 19e
dition du Salon international de lautomobile dAlger (SIAA 2016) a ferm ses
portes sur un got dinachev. Contrairement aux
prcdentes manifestations, ce salon a t
raccourci dune journe (17 au 26 mars) pour
finir avec un bilan des plus catastrophiques.
Point de dbats, de rencontres et de thmatiques qui faisaient les grands salons des annes de braise, cette dition sest droule dans
un climat des plus moroses.
On a limpression que les exposants taient l
pour justifier une participation qui navait pas
lieu dtre. Tout au long du salon, des rumeurs
faisaient tat de la contrainte du gouvernement
vouloir forcer les acteurs du secteur y
prendre part, dfaut ils seront fichs sur la
liste rouge pour la prochaine dition et ne bnficieraient pas de privilges dans le traitement de leurs dossiers lis aux importations et
linvestissement. Et si le prsident de lAssociation des concessionnaires automobiles
(AC2A) avait, ds le dpart, dmenti cette info,
savoir que les participants navaient pas subi
de pression pour participer, il est vident

USIF
L
C
X
E

que le SIAA 2016 a but sur une dfection

dune dizaine de marques, lindisponibilit des
produits, une dizaine de nouveauts seulement,
dont des Facelift, deux concept cars, des animations moins attirantes, mais surtout linterdiction de prendre des commandes sur les

prototypes introduits pour les besoins du salon. Avec quelques ventes, peine 2000 commandes directes, entre 2500 et 3000 promesses de vente (rappel aprs importation des
produits) et des centaines de dossiers traits
dans le cadre du crdit automobile sur Renault

Symbol Made in Bladi, le SIAA 2016 a laiss des milliers de clients sur leur faim. Notamment, sur le vhicule utilitaire o le besoin
se fait ressentir chez les professionnels. Sur ce
chapitre prcis, la colre tait de la partie, au
point o des clients ont t vacus de force
par les agents de scurit pour avoir exprim
leurs requtes. Dautres clients, en revanche,
taient prts mettre le paquet pour repartir
avec un vhicule neuf. Lanecdote vaut le dtour : un client tait prt mettre jusqu 80
milliards de centimes oui vous lisez 80 milliards de centimes pour repartir avec un
concept car, alors que, de par le monde entier,
un concept car nest pas destin la vente, mais
pour limage de marque. Bref, en attendant les
quotas et les importations, le Salon dAlger
ouvre une (grande) brche pour le march informel qui, selon des donnes en notre possession, connatra une flambe vertigineuse, en
plus de laugmentation hauteur de 40% sur
la pice de rechange pour maintenir les emplois. noter que le SIAA 2016 est le seul vnement qui na pas t inaugur et/ou visit par
un officiel. Rendez-vous pour la 20e dition
en 2017!
FARID BELGACEM

LE DIRECTEUR TECHNIQUE CHARG DES VALIDATIONS PARROT FRANCE, LIBERT

Joachim Suret:Le march algrien doit souvrir davantage

Algrie est un march fort

potentiel en termes de nouvelles technologies embarques. Les concessionnaires que jai
rencontrs Alger sont demandeurs
de nos solutions Parrot, que ce soit
dans lAsteroid ou lAsteroid smart.
Je suis l pour dcouvrir le march et
visualiser la diffrence des vhicules
en termes dergonomie et des besoins immdiats et futurs. Cest ce
qua dclar Joachim Suret, directeur
du dpartement technique et des validations des produits chez Parrot
France, dans un entretien accord
Libert. Citant lexemple de Hyundai Motor Algrie (HMA-Cevital),
notre interlocuteur dira que les modles premium de cette marque,
comme Sonata et i-40, ont t dots,
lors de ce salon, de ces tablettes
smart sans difficult. Ce qui permet
HMA-Cevital de proposer des vhicules quips de nouvelles technologies Parrot qui offrent la fois

quon pourrait leur apporter afin

dquiper leurs vhicules. Cest cette valeur ajoute que Parrot voudrait
apporter. Ltude de march tant
faite, Parrot cherche interfacer la
technologie portative avec le vhicule, sachant quactuellement les
seuls kits portatifs sur les voitures se
limitent aux auxiliaires, les USB et le
bluetooth. Ainsi, lobjectif long ter-

D. R.

la scurit et le confort aux automobilistes. Aprs, dautres modles

ncessitent un effort complmentaire pour adapter nos produits. En
ce sens, M. Suret avoue que plusieurs types de vhicules vendus en Algrie ne correspondent pas aux platesformes de ceux vendus ailleurs. Du
coup, les concessionnaires algriens
sont trs intresss par les solutions

me de Parrot France, en coopration

avec son reprsentant Confec-Algrie, que prside Yacine Hadj Sad,
est de retrouver, dira M Suret,
toutes les applications que nous
utilisons sur notre tlphone portable
(plate-forme Android) dans notre
voiture laide du seul procd vocal
pour la scurit du conducteur. Le
tout, avec une rare facilit dutilisation. Abordant le GPS, notre interlocuteur rvlera quil sagit dun
projet dune grande importance quon
dveloppe avec Confec-Algrie. Nous
sommes, pour le moment, sur le projet et les choses avancent. Cela prendra du temps, certes, mais on concrtisera la chose. Aprs, si on ramne
un GPS, il faut quil soit fonctionnel,
et un GPS qui ouvre des marchs
pour les entreprises et le tourisme, car
il sagit dun GPS pour la navigation
routire. Pour le moment, on ne
peut pas avancer de date, mais on
laura, mme 70%. Interrog au

sujet des drones, notamment dans le

secteur de lagriculture, M. Suret a
indiqu que cet outil rvolutionnaire
est dsormais mis au service du produit agricole en qualit de produit
pointu. Pas seulement, le drone intervient dans lamnagement du territoire et la reconnaissance des lieux
pour des besoins strictement professionnels. Aprs, il y a des petits
drones et faible survole quon utilise pour le tourisme, avec des primtres et des distances limites.
Concernant son dploiement, cela dpend des entits de chaque pays.
Autre volet abord, le casque Parrot.
M. Suret dira tout de go : Pour dvelopper ce produit litiste, il faudra
des diffuseurs. Une chose est sre, je
repars en France avec une totale satisfaction du travail de notre partenaire en Algrie et lespoir de dvelopper Parrot sur un march appel
souvrir davantage sur le monde.

EMIN-AUTO PROPOSE UNE DISPONIBILIT IMMDIATE

Les SsangYong Tivoli et Korando des prix attractifs

min-Auto, distributeur officiel
de la marque SsangYong,
comme annonc sur ces colonnes, a particip au SIAA-2016
avec toute la gamme de vhicules
quil commercialise en Algrie. Sauf
que pour cette dition, le Tivoli et le
Korando restyl, deux SUV rcemment introduits sur notre march,
ont attir la grande foule au pavillon
central. En effet, le New Korando attire dj par son design et ses formes
athltiques et sportives. Et pour satisfaire ses fidles clients, EminAuto a accord une ristourne de
50000 DA sur le SsangYong et Korando, dans ses deux finitions en 4x2
et 4x4. Ainsi, comme lexplique un

reprsentant des ventes, la version

4x2 est affiche 2910000 DA et la
version 4x4 3065000 DA. Aussi,
le Tivoli a fait fureur au SIAA-2016
avec le nombre de clients qui comptent lacqurir. En ce sens, il faut savoir que ce SUV embarque, ds son
entre de gamme, 4 airbags, le radar
de recul, le rgulateur-limiteur de vitesse, ABS, ESP, ASR, le HBA (assistant au dmarrage en cte), la climatisation, les vitres et rtroviseurs
lectriques, le verrouillage centralis des portires avec commande
distance, une RCD-MP3, Bluetooth,
un volant et un ordinateur de bord
multifonction, les feux antibrouillards, des jantes en alliage de

15 pouces, etc. Ses 9 finitions sont

galement riches en options et approchent les 70 80 quipements
embarqus. Ct motorisation, le Tivoli est dot dun bloc en diesel 1,6
L en 4x2 115 Ch. Selon la fiche
technique actualise, le Tivoli est
propos au prix de 2870 000 DA en
BVM et 3370 000 DA en BVA. En
revanche, le Tivoli en version 4x4,
dot dun bloc moteur diesel de
1,6L 115 Ch (BVA) est affich au
prix de 3520 000 DA. Ct motorisation essence, le Tivoli 4x4 est propos 3120 000 DA. Ce dernier embarque un bloc moteur de 1,6l 125
Ch.
F. BELGACEM

FARID BELGACEM

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

Linternationale 13
ENQUTE SUR LES ATTENTATS DE BRUXELLES

TRIPLE ATTENTAT-SUICIDE
ADEN AYANT FAIT
22 MORTS

Le troisime suspect
de laroport identifi

LEI
revendique sa
responsabilit
n Les trois attentats-suicide la
voiture pige, qui ont fait au
moins 22 morts, vendredi Aden,
dans le sud du Ymen, ont t
revendiqus par le groupe
autoproclam tat islamique (EI)
dans un communiqu diffus hier.
Ces attentats ont t suivis par une
tentative d'attaque contre une
base de la coalition arabo-sunnite
sous commandement saoudien,
qui appuie militairement les
forces progouvernementales
contre les Houthis (chiites). Ces
oprations meurtrires Aden
interviennent la veille du
premier anniversaire de l'entre en
guerre de cette coalition au Ymen.
Depuis un an, les groupes
terroristes de l'EI ou Al-Qada dans
la pninsule arabique (Aqpa) ont
profit du conflit arm au Ymen
pour renforcer leur prsence dans
le sud de ce pays pauvre de la
pninsule arabique et
particulirement Aden, o ils ont
multipli les attaques contre
l'arme, la police et des
responsables locaux.

Interpell jeudi devant le parquet fdral, le mystrieux homme au chapeau

vu sur la vidosurveillance de laroport de Bruxelles a t identifi par le chauffeur
de taxi qui a transport les kamikazes.

es autorits belges ont

inculp, hier, Fayal
Cheffou, qui est fort probable le troisime suspect dans lattentat de
laroport Bruxelles-Zaventem de mardi dernier, a indiqu
le parquet fdral dans un communiqu. Dans le cadre de lenqute ouverte la suite des attentats de laroport de Bruxelles National (Zaventem) et de la station de mtro
Maelbeek (Bruxelles), ce vendredi le
juge dinstruction a dlivr un mandat darrt lencontre de Fayal C.
Une perquisition a t mene chez lui.
Aucune arme ni explosif nont t
trouvs, a indiqu le communiqu
du parquet fdral.
Ce Bruxellois, prsent par les mdias belges comme journaliste indpendant, a t inculp pour assassinats terroristes et participation
aux activits d'un groupe terroriste,
a prcis le parquet qui doit sassurer que Fayal Cheffou est bel et bien
lhomme au chapeau, avec une
veste blanche, qui tait avec les deux
hommes sur la vidosurveillance de
laroport international de Bruxelles,
quelques minutes avant lattentat
meurtrier de mardi dernier. Selon
des sources policires, sous le couvert de lanonymat, il ny a aucun
doute. Fayal Cheffou est le troisime homme que la police recherchait
activement depuis mardi. Le quotidien belge Le Soir est galement
affirmatif.
Dclar en fuite, il aurait abandonn le sac contenant la plus importante charge explosive qui a t
retrouve dans laroport. Interpell jeudi devant le parquet fdral,
avec deux autres suspects, le jeune
Bruxellois a t identifi par le chauffeur de taxi qui a transport les auteurs de lattaque de laroport. Il est
surveill par la police depuis des
mois, sur signalement du bourgmestre (maire) de Bruxelles qui la
dnonc, en raison de son activisme. Fayal Cheffou tait souponn de recruter des candidats au terrorisme dans un parc, dans le milieu

R. I./AGENCES

IL EMPCHE LES
DIPLOMATES TRANGERS
DASSISTER AU PROCS
DE DEUX JOURNALISTES
C. E.
Lidentit du troisime suspect vient dtre tablie.

des demandeurs dasile et des sanspapiers. Un autre suspect, rpondant

au nom de Rabah N., interpell vendredi Saint-Gilles Bruxelles, a t
plac sous mandat darrt avant
dtre inculp, lui aussi, pour les
mmes motifs de F. Cheffou.
Larrestation de Rabah N. a eu lieu
dans le cadre de lenqute de la police franaise Argenteuil, en rgion
parisienne, lors de laquelle un suspect avait t arrt et des armes, des
explosifs et des munitions ont t r-

cuprs dans son domicile. Hier

encore, les oprations de perquisition
se sont poursuivies en Belgique, o
les autorits restent vigilantes malgr la baisse du niveau de menace de
4 3. Inquites par dventuels attentats, les autorits bruxelloises
ont appel les initiateurs dune
marche contre la peur Bruxelles,
prvue pour aujourdhui, la reporter pour une autre date.
noter par ailleurs que des dessins
et des cartes de laroport de

Bruxelles ont t retrouvs dans

lordinateur et la cl USB dAbdelhamid Abaaoud qui ont t rcuprs dans un appartement quil a occup Athnes (Grce) en janvier
2015. Abattu en Seine-Saint-Denis,
en banlieue parisienne, quelques
jours aprs les attentats de Paris du
13 novembre 2015, Abdelhamid
Abaaoud serait le cerveau de ces
attaques et de celles de Bruxelles le
22 mars dernier.
LYS MENACER

LUE et lAIEA craignent lavnement dun terrorisme nuclaire

n LAgence internationale pour lnergie atomique (AIEA) et le coordinateur de lUE pour la lutte contre le
terrorisme, lexpert belge Gilles de Kerchove, ont mis en garde contre le risque de ce quils appellent le terrorisme
nuclaire, ont rapport lagence de presse franaise AFP et le quotidien belge La Libre Belgique.
Les tats membres doivent manifester un intrt accru renforcer la scurit nuclaire, a indiqu le secrtaire
gnral de lAIEA, Yukika Amano, dans un entretien lAFP. Plus inquiet, Gilles de Kerchove a affirm quil ne
faudrait pas tre tonn quavant cinq ans, il y ait des tentatives dutiliser Internet pour commettre des attentats,
a rapport La Libre Belgique. Cest--dire entrer dans le Scada (ndlr: Supervisory Control and Data Acquisition), le
centre de gestion dune centrale nuclaire, un barrage, un centre de contrle arien ou laiguillage des chemins de
fer, a-t-il expliqu. Quelques semaines avant les attentats de Bruxelles, les autorits belges ont renforc la
scurit autour des sites et centrales nuclaires, en dployant plus dune centaine de militaires, aprs avoir appris
que des terroristes pourraient les prendre pour cible.
L. M.

LADJOINT DAL-BAGHDADI TU, PALMYRE ENCERCLE ET OFFENSIVE SUR MOSSOUL

Ltat islamique acculen Irak et en Syrie !

a multiplication des attentats signs Daech,
particulirement en Europe, semble avoir
modifi lapproche de la lutte contre cette
organisation terroriste, qui se concrtise sur le terrain par de vastes offensives contre ses positions
en Irak et en Syrie et llimination de ses cadres
dirigeants.
Au moment o larme syrienne est sur le point
de reprendre la ville historique et stratgique de
Palmyre, celle dIrak se rapproche peu peu de
Mossoul, alors que le Pentagone envisage de renforcer la prsence militaire amricaine dans ce
pays, ds que Barack Obama aura donn son feu
vert aux propositions qui lui seront prsentes
dans les semaines venir. Outre les offensives militaires contre les positions de Daech en Irak et
en Syrie, la mort de deux cadres importants de cette organisation terroriste, en loccurrence Omar
le Tchtchne, mais surtout son numro deux

Abdel Rahmane al-Qadouli, qui tait lun des

principaux responsables de l'EI, agissant comme
leur ministre des Finances et responsable de plusieurs complots extrieurs, constitue un coup de
frein aux capacits de cette nbuleuse criminelle
conduire des oprations en Irak et en Syrie, et
l'tranger, selon le secrtaire la Dfense Ashton Carter. Ainsi, tout indique que le soutien la
lutte contre ltat islamique, qui tait tributaire
de considrations gopolitiques, car jug profitable au rgime de Bachar al-Assad, semble dsormais plus important.
Cest probablement dans ce cadre quentre la visite du Secrtaire gnral de lONU Bagdad, Ban
Ki-moon, qui a discut avec les responsables irakiens des moyens daider ce pays lutter contre
le terrorisme, en ce moment o la baisse des cours
du ptrole a eu un effet dvastateur sur son conomie.

Les Occidentaux se sont peut-tre rsigns se

dbarrasser de manire diplomatique du prsident syrien, dont le retour en force sur le terrain
le rend plus difficile dquiller. Il a su tirer profit de la prsence militaire russe en Syrie comme
le montrent les succs rptitifs de son arme
contre les rebelles et contre Daech.
Devant ces dveloppements, les Occidentaux
ont donc fini par admettre que le danger reprsent par ltat islamique pour leur scurit intrieure ncessite davantage doprations sur le
terrain pour le mettre hors dtat de nuire, quitte ce que Bachar al-Assad en tire profit sur le
court et moyen termes. Limportant dans limmdiat est de rduire la capacit daction de cette organisation terroriste, qui sera beaucoup
plus occupe parer au plus press que de prparer des attentats hors de ses bases.
MERZAK TIGRINE

Erdogan
en cabale
contre
la presse
opposante
n Contrari par la prsence jeudi
de diplomates trangers au procs
de deux journalistes, quil voulait
certainement huis clos, le
prsident turc sest vivement
emport contre eux hier dans un
discours tlvis Istanbul. Ne
voulant certainement avoir de
tmoins dans ce genre de procs
visant condamner les
journalistes opposs son rgime,
Recep Tayyip Erdogan a martel:
Qui tes-vous ? Quest-ce que vous
faites l ?, en sattaquant ces
diplomates quil a accuss davoir
tent une dmonstration de
force. Ici ce n'est pas votre pays,
ici c'est la Turquie, a-t-il ajout
tout en affirmant qu'ils ne
pouvaient agir que dans le cadre
de leurs consulats, et quailleurs,
cela ncessite une permission.
Plusieurs diplomates europens,
dont la consule gnrale de France
et lambassadeur d'Allemagne
Ankara, ont galement assist
cette audience. signaler que
quelque 200 personnes entre
collgues, dputs d'opposition et
simples citoyens, ont accompagn
vendredi Can Dndar, rdacteur en
chef du quotidien Cumhuriyet, et
Erdem Gl, son chef de bureau
Ankara, au palais de justice
dIstanbul. Les dbats peine
commencs, le tribunal pnal a
dcid, sur rquisitions du
procureur, de les poursuivre huis
clos pour des raisons de scurit
nationale, provoquant la colre du
public. la reprise de laudience, le
refus de plusieurs dputs
dopposition de quitter la salle
avait ensuite provoqu un incident
de sance et pouss le prsident
ajourner le procs au 1er avril.
M. T./AGENCES

14 Actu-Alger

Dimanche 27 mars 2016

LIBERTE

CARREFOUR DU MILLNAIRE DALGER

EXCURSION LA CASBAH

La vieille cit labandon!

L. N.

EL-BIAR

Encore une histoire de trottoir

n Difficile de faire le moindre faux pas sans que lElBiarois ne trbuche dans une crevasse ou un
nid-de-poule, notamment sur lavenue DjilaliBounama, o le trottoir attenant au bureau de poste
dEl-Biar sen trouve tout retourn force davoir t
creus, bch et fouill par lquipe douvriers qui
ne connat assurment rien la rparation de
trottoirs. Pis, et comme pour chasser le piton de
lespace qui lui est rserv, voil que le gestionnaire
du chantier en rajoute, et ordonne ce que lamas de
pavs soit stock sur le bac fleurs qui enjolivait la
place J. F. Kennedy. De la sorte, et en voulant bien
faire, le maon aura russi la gageure de faire dune
pierre deux coups : lacte de spolier dabord les
passants de leur trottoir et en esquintant ensuite la
proprit beylicale. Et dire que lon sera probablement
l, lan prochain, disserter encore et toujours sur
ltat dun trottoir qui naurait pas tenu plus une
anne ! Soit le temps d la garantie provisoire, si
toutefois il y a garantie. Allez, chiche ! Les paris sont
ouverts.
L. N.

ATTEINTE LENVIRONNEMENT

Prs de 4000 infractions

recenses Alger

A. A./APS

Il incommodait en quoi ce pav, du moment quil embellissait beaucoup plus

lendroit quil ne le gnait. Il tait un agrable atout dans ce circuit, propice
la flnerie du ct de la Pcherie.

O seront donc dtourns ces bons vieux pavs centenaires, symbole du label haussmannien ?

uest-ce qui a
bien pu motiver
lordre la
wilaya dAlger
dter le pav
centenaire
de
lavenue dAngkor, sise en contrebas de la
place des Martyrs et du quartier des
rampes de lancien Bastion dAlger, o
stationnaient les bus Chausson destination du bled ? Cest se le demander !
fulmine ce brave vieux loup de mer, que
nous avons rencontr au seuil de lenfilade des votes contigu au Carrefour
du Millnaire dAlger : Centenaire et
la fois immmorial, ce pav symbolise le
label haussmannien, voire le sceau mme
du vieil Alger ! nous dit-il, pendant que
lquipe douvriers dpave de plus belle
et au pic de la pioche du ct de la
Pcherie dAlger. Quelle affligeante
image, car il ne reste plus prsent,
quune hideuse pelade de ce sol qui
dissuade du plaisir dune flnerie sur ce
bon vieux pav quon pouvait contempler du haut de lesplanade attenante la
Chambre algrienne de commerce et
dindustrie (ex-Palais de la Consulaire)
sis bd Amilcar-Cabral. Du reste, un
pais nuage de poussire enveloppe
lheure quil est, le port de plaisance, o
mouille larmada de felouques des petits
pcheurs. Cest dire que la relance du
projet inhrent la mise en valeur du
Carrefour du Millnaire dune superficie

de 9 hectares, nest pas sans casse sur

laspect esthtique de la capitale : La
reprise de lbauche inhrente lessor et
lamlioration du cadre bti de la capitale lhorizon 2009-2029 sinscrit dans
le planning daction de lautorit de la
wilaya, aprs reprage et leve des difficults devant gner la mise en uvre de
lamnagement des espaces de la ville
dAlger, linstar de trois restaurants et
la rfection de la Pcherie dAlger. Ainsi
fut la rponse, on sen souvient du premier ministre lors dune sance de questions orales lhmicycle du bd
Zighoud-Youcef. De la sorte, osons une
question brle-pourpoint : il incommodait en quoi ce pav, du moment
quil embellissait beaucoup plus lendroit quil ne le gnait ? Dautant quil
sajoutait dagrables atouts dans ce
circuit, si propice la flnerie dans
lAlger, ce ple de distraction et de loisirs
lore de lt 2016, quil est convenu
dinaugur ds le retour de la belle saison. Donc, la prservation et la protection du pav auraient contribu limiter
un tant soit peu les frais inscrits dans
lenveloppe budgtaire dun montant de
500 millions de DA, quont allou les
collectivits locales au titre des dpenses
pour la rhabilitation dAlger la Blanche,
quavait annonc le wali dAlger, lors de
sa sortie au dbut de ce mois pour livrer
aux Algrois la primeur dun plan
damnagement de la capitale lore

2012-2035. Certes il est pertinent de restituer la capitale son statut dun relais
portuaire de la Mditerrane, quAlger
naurait jamais d perdre ! condition
daider Alger garder ses repres et ses
pavs que bien de villes mditerranennes nous envient! Si on veut une
preuve dune casse lemporte-pice
et la hussarde, celle-ci est chercher
dans la rcente dmolition de la pergola
des deux chalets dits de la ncessit du
square Port-Sad (ex-square Bresson)
qutait en face du mythique caf de
lIndpendance sous les arcades de lavenue Abane-Ramdane. Et depuis la perte
de la pergola de lancien square AristideBriand, gt un tas de gravats ct du
bloc des toilettes et de la consigne de
bagages creuss dans le sol en lan 1934.
Pour conclure, sachant, quavec la perte
de nos services des Ponts et Chausses,
nos municipalits nont jamais su
remettre en place les dalles de trottoirs,
aprs le premier coup de pioche et de
grce, quavaient opr les autorits en
lan 1982. Alors que dire du rangement
dun pav! Et depuis, les trottoirs de
nos avenues Larbi Ben Mhidi,
Didouche-Mourad et MohamedBelouizdad nincitent plus la promenade, mais aux palabres au sujet dinterminables travaux de trottoirs. Alors que
dire du pav ?
LOUHAL N.

QUE DEAU LA POSTE DE BEN AKNOUN

Les choses sont restes en ltat

eaucoup deau a coul
depuis la publication de
notre photo dans notre
dition du 26 fvrier 2015,
sous le titre Une histoire
deau. Du reste, leau suintait de plus belle en ce mercredi pluvieux du 23 mars.
Pis encore, le plafond du
bureau de poste de BenAknoun, sis sur lavenue
Mustapha-Khalef
(exWarot), sen trouve effrit et
menace de scrouler. En

revanche, sil y a bien une

chose qui a chang depuis
une anne, jour pour jour,
cest sans doute le fond de
bouteille qui a remplac le
seau deau. Du reste, le comptoir sen trouve tout le temps
inond jusquau parterre,
provoquant ainsi lhilarit
des usagers. Est-ce dire que
la poste a touch le fond ? La
question ne se pose pas, du
fait quil y a trop deau !
L. N.

Louhal. N/Libert

n Pas moins de 3845 infractions dans les domaines de

l'environnement, l'urbanisme, l'hygine, la sant
publique et les espaces verts ont t enregistres
durant le premier trimestre de l'anne 2016, a-t-on
appris mardi auprs des services de la Sret de la
wilaya d'Alger. Sur 3845 infractions enregistres, 2575
concernent l'environnement, 982 lies au manquement
aux rgles de l'urbanisme, 260 au manquement aux
rgles d'hygine et de sant publique et 28 lies aux
atteintes aux espaces verts, a prcis la mme source.
Dans le souci de consacrer la culture de la protection
de l'environnement chez les citoyens, les services de
la Sret de la wilaya d'Alger organisent des portes
ouvertes et des campagnes de sensibilisation en vue de
faire connatre les missions de la police de l'urbanisme
et de la protection de l'environnement, indique-t-on
de mme source. Ces mmes services ont mis l'accent
sur l'application rigoureuse des lois et
rglementations en vigueur dans les domaines de
l'urbanisme et de la protection de l'environnement en
coordination avec les partenaires concerns travers
la mobilisation efficace et permanente d'quipes
spcialises sur le terrain.

Silence, on dpave !

Louhal. N/Libert

n Quoi de plus beau quune excursion convenue aux

alentours immdiats de la Basse Casbah ?, dis-je au
terme dune pause-caf mon ami Bourab
Mohamed, ce chroniqueur dEl Moudjahid. Et au
terme de lescalade de labrupt escalier de la rue
Hedjadji-Mustapha, il ny avait pas foule de vendeurs
de livres de bandes dessines qui, dhabitude,
bradaient les aventures de nos hros dantan, dont le
Grand Blek le Roc, Kiwi, Captain Swing et autres
Zembla, le seigneur de la jungle, pour pouvoir acheter
un ticket dentre pour une matine la salle de
cinma Nedjma. Non ! Il ny avait pas non plus
linterminable file dattente de cinphiles qui
piaffaient dimpatience au guichet de ce lieu
mythique, o les Casbadjis venaient quter un instant
de bonheur auprs dinaccessibles stars dHollywood.
Autour de nous, et plutt que de vendre des illustrs,
les petits Ya Ouled daujourdhui prfrent vendre
des cigarettes. Peut-on leur en vouloir pour autant, du
fait que nous navons rien fait pour ensemencer dans
les curs de ces petits mioches lamour de la BD et du
septime art ? Pour lexemple, ces gamins ne
connaissent rien de lambiance du cinoche de leur
papa, qui est ferm depuis belle lurette, nous dit-on.
Dailleurs, ils ne jouent plus nos jeux denfance,
auxquels on ne les a pas habitus. Alors, penauds,
nous nous dirigeons pour une ziara (visite) au
cimetire du saint Sidi Ben Ali, o reposent
galement Nfissa et Fatma, les deux filles du dey
Hassan Pacha, mortes pour avoir t touches
chacune dune flche de Cupidon. Et l aussi, la
ncropole tait ferme, au motif que le mausole fut
converti en un mossala (lieu de prire). Nous emes
cependant le temps de nous rafrachir la fontaine
Rosa, avant de nous diriger vers houanet
(boutiques) de Sidi Abdellah, si pleins de dtritus en
lieu et place du ngoce de la viande qui faisait la
notorit de la houma. Dcourags par le silence
inhabituel de La Casbah, nous avons rebrouss
chemin pour nous ressourcer au Nadi Ettaraqi des
Ulmas dAlger, que nous avons trouv galement
ferm la place des Martyrs. Seule consolation, caf
Tlemani tait ouvert tout comme le caf de la
Marine, o nous nous sommes rafrachis de notre
priple dans une mdina, o tout tait ferm. Quelle
tait triste ma Bahdjati en ce jeudi 24 mars courant !

Depuis fvrier 2015, leau coule flots sur les guichets du bureau de poste.

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

LAlgrie profonde 15

AUCUNE RAISON NI EXPLICATION NE LEUR A T DONNE

BRVES du Centre

Les taxis de Bouzegune

dlogs de la station de Azazga

CONCOURS DE RECRUTEMENT
DES ENSEIGNANTS BOUIRA

707 postes
dont 10 pour tamazight

n La wilaya de Bouira s'est vu octroyer

707 postes budgtaires, lors du prochain
concours de l'ducation, prvue le 30
avril, a-t-on appris auprs de Djamel
Benyoucef, coordinateur du Cnapeste
Bouira. Ce concours ne concerne pas le
palier du secondaire, pour lequel la
wilaya de Bouira a dpass le seuil des
dotations budgtaires, selon Rachid Ben
Messaoud, le DE la wilaya. Notre wilaya
a dpass le seuil autoris des dotations
pour le secondaire, ce qui explique que
pour cette anne, le concours de
recrutement ne concerne pas le cycle
secondaire, a-t-il expliqu. S'agissant
des paliers moyen et primaire, la langue
arabe rafle la mise avec prs de 85% des
postes pourvoir. Le reste est rparti
entre les mathmatiques (40), le franais
(80) et tamazight arrive en dernier avec
10 postes. Quoi qu'il en soit, les 707
postes rservs Bouira sont considrs
par le coordinateur du Cnapeste
insuffisants, puisque, selon lui, le
dpartement de Mme Benghabrit n'a pas
pris en considration le nombre
important de dparts la retraite
prvus pour cette anne. Je pense qu'on
aura encore et toujours recours aux
enseignants contractuels, puisque mme
avec cette dotation, le nombre
d'enseignants restera largement
insuffisant pour combler le dficit,
soulignera M. Benyoucef.

Depuis huit jours, les chauffeurs de taxi de la dara de Bouzegune sont au chmage.
La raison est quils ont t chasss manu militari de leur station habituelle Azazga,
sans aucune forme de compensation.
n effet, dimanche dernier, la police est venue informer les
chauffeurs de taxis,
qui staient gars
comme dhabitude
la station situe proximit de lancienne cole des Pres-Blancs,
quils ntaient plus autoriss se
garer. Les taxieurs considrs persona non grata ont tent de comprendre les raisons de cette chasse aux sorcires inexplicable, mais
ils nont reu aucune rponsede la
police. Quallons-nous faire? O
allons-nous travailler?, sinterrogent-ils. Nous nallons tout de
mme pas tourner en rond dans la
ville en qute de voyageurs, tonnent-ils. Nayant pas accept cette
dcision considre comme discriminatoire, les taxieurs ont dcid
de revenir le lendemain, mais ctait
compter sans la dtermination de
la police qui est descendue aussitt
pour leur retirer les papiers. Cependant, cette station, qui a toujours t convoite, ne pouvait
rester vide. Le surlendemain, de
nouveaux chauffeurs de taxis de la
commune de Azazga ont pris possession des lieux. Pour dbloquer
la situation, les P/APC de Bouzegune et dIdjeur ont pris attache

D. R.

RAMDANE B.

Dpourvus de station, les taxieurs attendent un site de remplacement.

avec les autorits locales qui ont ni

toute implication dans cette dcision. Le pire est quon ne leur a
mme pas dsign un site de remplacement. Cest ne rien comprendre dans cette affaire o chacun
se rejette la responsabilit, dira un

chauffeur de Bouzegune. Si !,
lui rpond un autre, la police nagit
jamais sans avoir reu un ordre de
ladministration locale. Le client
sera dsormais contraint de
prendre en fin de journe un taxi
de Azazga et dbourser le double de

la course, voire plus. En fait, un tel

scnario tait prvisible, car, depuis
quelque temps, la concurrence se
faisait sentir au grand jour entre les
taxis de Bouzegune et ceux de
Azazga.
KAMEL NATH OUKACI

BLIDA

Avance inquitante du bidonville Boufarik

a ville de Boufarik connat ces dernires annes une avance inquitante du bidonville.
Limmobilisme des autorits locales a encourag ce phnomne se dvelopper. Cest le
cas du centre Amyar, une ancienne dcharge publique, situe dans la partie sud de la ville, qui
a t difficilement radique, et qui a t vite repeuple par lhabitat prcaire. Alors que lassiette
de terrain tait destine un projet dune centaine de logements afin de rpondre en urgence la croissante demande des citoyens. Devant
ce constat, la ville qui perd de plus en plus ses
vergers est cerne par lhabitat prcaire. Mme

au centre-ville, certains anciens hangars ont t

squatts par des personnes venues dailleurs et
transforms en habitat prcaire. Selon Fayal Sadi, responsable du comit de quartier de Zenket Larab, la ville perd de plus en plus du terrain
devant lhabitat prcaire. Un phnomne, selon
lui, gnrateur des problmes sociaux, tels que
la drogue, la prostitution, le vol et les agressions.
Pourquoi les responsables locaux ninterviennent
pas pour empcher le dveloppement de cet habitat ds son apparition ? Il sagit non seulement
de la crdibilit de ltat reprsent par ces lus,
mais aussi de ces citoyens respectueux et humbles

qui ne se retrouvent plus dans cette situation sociale trs critique, explique Fayal. Dans une
lettre de protestation adresse au Premier ministre, au DGSN et au wali de Blida, un comit
de la socit civile revendique un meilleur
cadre de vie. Le mme comit exige le minimum
des autorits locales pour rendre la vie plus
agrable en crant des espaces verts, des aires de
jeux pour les enfants dans les quartiers de forte concentration, tels que les quartiers dits Dallas, Miami, les Jsuites, Beriane ou Grit qui offrent une image hideuse.

n Le petit march qui se tient chaque

jour la place publique de Kadiria, une
trentaine de kilomtres louest de
Bouira, constitue certes une aubaine
pour les habitants qui sy
approvisionnent. Toutefois, il y a des
denres ou des produits qui sont vendus
sans le respect des rgles dhygine. En
effet, dans ce petit march du terroir, des
poulets vifs sont proposs la vente.
Mme si le prix propos est allchant, il
nen demeure pas moins que la salubrit
laisse dsirer. Les poulets vendus sont
abattus sur place. Une fois gorg, il est
remis au client qui paye sans se poser
trop de questions sur les conditions dans
lesquelles le poulet est prpar. Cette
pratique, qui se gnralise dans la
rgion, se vrifie avec acuit, notamment
sur les accotements des routes, et pose
un srieux problme de sant publique.
Que font les services de contrleet
dhygine? Pas grand-chose, puisque
rares sont les commerants qui sont
verbaliss.
R. B.

MSILA

Ladministration fiscale souvre

sur son environnement
de la possibilit de lobtention de
limmatriculation fiscale via Internet, la dissociation de lacte de
dclaration de celui du paiement, le calcul de limpt forfaitaire par le contribuable sur la
base du chiffre daffaires prvisionnel, etc.
En outre, des confrences sur les
divers sujets lis aux activits de
ladministration fiscale, lorganigramme de ses diffrents services et inspections de dara, seront animes par les cadres de la
direction des impts de Mda.
On fait savoir que le programme
de conformit fiscale mis en place en aot 2015, qui prend fin en
dcembre 2016, est un point im-

Du poulet vendu dans

des conditions insalubres

K. FAWZI

MDA

administration fiscaleorganise compter de ce

dimanche,des portes ouvertes sur ses services pour s'ouvrir sur son environnement et en
direction aussi du grand public
afin de faire connatre les allgements et les simplifications introduites dans la nouvelle rglementation. Les journes seront
une opportunit pour expliquer
aux visiteurs et aux contribuables
les mesures dallgement du dossier fiscal concernant les pices
fournir en matire de cration, de
cessation, de dlivrance de lextrait de rle et du certificat de non
imposition. Parmi les nouveauts mises en uvre, il est fait tat

KADIRIA

Arrestation dun crivain public

pour trafic de faux papiers

portant dans le processus douverture de ladministration fiscale

dans le but demobiliser les ressources financires ainsi queles
garanties offertes dans le cadre de
la bancarisation des ressources
dtenues par les citoyens en vue
de leurintgration dansla sphre formelle. Selon des cadres
rencontrs, il sera aussi fourni
aux usagers de ladministration
fiscale, tous les dtails relatifs la
remise conditionnelle des pnalits, cest--dire la possibilit de bnficier d'une attnuation des pnalits rattaches des
impositions mises et les moyens
derecours y affrents, etc.
M. EL BEY

ls viennent de plusieurs wilayas pour

monter un dossier de visa Schengen ou
Malte. Le voile se lve petit petit car
ses diffrentes victimes ont rompu le silence. Ils ont alors dcid de mettre laffaire
sur la place publique. Rapproch par certaines personnes, les enquteurs de la police judiciaire de Boussada, 68 km au sud
de Msila, ont men, durant trois mois, une
minutieuse enqute sur ce rseau qui a
abouti larrestation du faussaire.
Ce dernier, un crivain public rsidant
Boussada, ciblait des personnes la recherche du fameux ssame pour le leur
vendre pour prs de 40 millions de centimes. Selon notre source, le faussaire se
charge des papiers fournir (attestations
de travail, fiches de paie, titres de cong,
relevs bancaires, etc.) contre un premier

versement de 20 millions et la deuxime

partie une fois le visa obtenu.
Au domicile du trafiquant, les policiers ont
saisi 86 passeports et des attestations de travail vierges de plusieurs directions dont la
sant, les affaires religieuses, les travaux publics, Casnos, transport, universit, ainsi que dautres documents.
Le trafiquant suscitait un grand intrt notamment auprs des jeunes qui nont pas
eu la chance dobtenir le visa en Algrie et
qui prfrent payer le prix fort plutt que
de saventurer sur une barque de fortune.
Prsent devant le magistrat instructeur
prs le tribunal de Boussada, lcrivain public a t plac sous mandat de dpt pour
faux et usage de faux dans des documents officiels et administratifs.
CHABANE BOUARISSA

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

LAlgrie profonde 15

RENCONTRE TIARET SUR LA TRANSPLANTATION RNALE

BRVES de lOuest

10000 patients
en attente de greffe

OULED BOUGHALEM (MOSTAGANEM)

Arrestation dun couple

de dealers

n Les lments de la Gendarmerie nationale ont

arrt au cours de cette semaine, au niveau de la
commune dOuled Boughalem (dans la dara
dAchacha), un couple de dealers, un homme g
de 49 ans et sa femme ge de 37 ans. Ces derniers
taient spcialiss dans la commercialisation de
psychotropes en assurant mme la livraison
domicile. Ils ont t apprhends par les
gendarmes en flagrant dlit de possession et de
commercialisation de 166 comprims de
psychotropes de type Ecstasy dans leur
domicile. Prsents au parquet, les deux mis en
cause ont t placs sous mandat de dpt.

Le Pr Rayane a prcis que 10000 sujets ncessitant une transplantation,

dont 5 448 aux stades 4 et 5, voire des phases svres et ultimes, sont toujours
en attente de greffe tant le don dorganes est rare, pour ne pas dire nul.
Algrie, qui enregistrait 100 insusants rnaux
en 1989, compte
aujourdhui environ 21 000
personnes atteintes de cette maladie, dont 12 831 sont dialyses
au niveau des centres relevant du
secteur public et 8169 au niveau
du secteur libral. Cest du moins
ce qua dclar le professeur T.
Rayane de lInstitut national du
rein de Blida, lors dune journe
scientifique sur le don dorganes
abrite, avant-hier, par lINSFPM
de Tiaret et initie conjointement par la DSPRH, lODEJ et la
Fdration nationale des insusants rnaux. Le Pr Rayane a prcis que 10000 sujets ncessitant
une transplantation, dont 5 448
sont aux stades 4 et 5, voire des
phases svres et ultimes, sont
toujours en attente de gree tant
le don dorganes est rare, pour ne
pas dire nul. Dans la foule, il dira
que ce constat se confirme quand
on sait que seulement 1600 sujets
ont t gres en Algrie depuis
1986, dont 8 prlvements seulement sont oprs sur des cadavres. Dans ce contexte, il armera que la culture de la gree
dorganes sur des cadavres nest
pas encore ancre dans la
conscience collective en raison
des imprities qui entourent ce
concept et que les transplantations dorganes en Algrie se

M. S.

MASCARA

D. R.

Une femme arrte

pour sorcellerie

Depuis 1986, seuls 1600 sujets ont t greffs dont 8 prlvements effectus sur des cadavres.

font gnralement partir de

donneurs vivants apparents.
Nanmoins, le Pr Rayane a soulign que lAlgrie dispose actuellement de 11 097 gnrateurs rpartis travers 13 centres
de gree dorganes, dont deux appartiennent lANP, et 320
centres dhmodialyse qui sont
pris en main par 500 nphrologues. Sur un autre volet, il a rvl que le bilan pr-gree est estim plus de 13000 dinars/sujet et que la dpense annuelle nationale pour la couverture des patients atteints de cette maladie est

value 25 milliards de dinars.

Pour sa part, le Pr Benabadi, chef
du service nphrologie au CHU
de Beni Messous, parlant de la
transplantation rnale, considre que l'Algrie est la trane et
ce, faute dune politique srieuse axe sur une sensibilisation de
haut niveau en direction des
ventuels donateurs pour faire
face cette maladie qui demeure insidieuse et mconnue du
grand public. Il a ainsi appel le
ministre des Aaires religieuses
et des Wakfs sassocier la
campagne de sensibilisation en

mobilisant les imams pour des

prches devant aiguillonner les citoyens prendre conscience dans
ce sens. Toutefois, lobjectif de
cette rencontre, laquelle sont associs un avocat et un imam
pour situer les choses sur le plan
juridique et religieux, en vertu de
la loi 85-05 portant sur la protection et la promotion de la
sant, est de fusionner le corps
mdical avec les patients et la socit civile pour une vision commune et un dbat autour de la
notion du don dorganes.
R. SALEM

AN TMOUCHENT

5 ans de prison pour tentative

dhomicide volontaire
econnu coupable dune tentative dhomicide volontaire sur sa femme, B. A.
a t condamn jeudi dernier par le tribunal criminel de An Tmouchent une peine cinq ans de prison ferme assortie dune
amende de 500 000 DA en plus de sa privation de ses droits civiques et civils. Les faits
de cette aaire se sont drouls mardi 29 septembre 2015 Hammam Bou Hadjar. B. A.,
un jeune mari, qui a pass la nuit ailleurs,
a regagn son domicile o rsident aussi ses
parents au lever du jour. D. B., sa femme qui
lavait souponn dentretenir des relations
extraconjugales, a provoqu une altercation

qui sest achev par sa chute du haut de la terrasse de lhabitation construite en R+1. Selon la version de la victime qui a t sauve
dune mort certaine, la chute aurait t provoque par son mari qui lavait pousse
dans le vide en la menaant avec un couteau
aprs avoir couru derrire elle depuis le rezde-chausse. Le prvenu, qui a t cit la
barre, a donn une autre version. Selon sa dclaration, sa femme aurait dcid de se donner la mort en se jetant de la terrasse sil sapprochait delle. Ce qui lobligea de descendre
en bas afin de tenter vainement de la dissuader avant de se jeter dans le vide. Les t-

moins, dont les parents et les voisins qui se

sont succd la barre, nont pas clair la justice en raison des dclarations confuses et parfois contradictoires que la partie civile aura
exploites pour enfoncer laccus. Dans son
rquisitoire, le reprsentant de la partie civile,
en se basant sur les dclarations de la victime qui sont restes constantes contrairement
celles des tmoins qualifies dtranges, sur
le certificat mdical et sur le casier judiciaire du prvenu, a requis une peine de 15 ans.
Lavocat de la dfense a tent de prouver linnocence de son client en rappelant la chronologie des faits.

OUED SLY (CHLEF)

Les travailleurs de la cimenterie

en grve illimite

et le retard dans le versement de

la prime de rendement demeurent parmi les principales raisons
qui les ont incites observer ce
dbrayage qui risque de durer
longtemps, et ce, jusqu satisfaction de toutes nos revendications. Les mmes grvistes ont
galement expliqu, dans le

mme contexte, que la production en ciment de leur usine a dpass de trs loin les 2 millions de
tonnes prvus annuellement.
Malgr cette augmentation en
production de ciment (172 230
tonnes au-del des 2 millions), la
prime en question qui nous revient de droit linstar des autres

A. B.

ORAN

Arrestation dun
faussaire camerounais

n Agissant sur renseignements, les gendarmes

de la brigade de Nedjma (Oran) ont interpell au
village Nedjma, commune de Sidi-Chahmi, un
ressortissant camerounais, en situation
irrgulire, en possession d'une liasse de papiers
sous forme de billets de 1000 DA avec un liquide
destin la contrefaon de la monnaie.Le mis en
cause a t remis aux gendarmes de la section de
recherches d'Oran pour enqute.
A. AYOUB

M. LARADJ

es travailleurs de la cimenterie dOued Sly dans la

wilaya de Chlef sont en
grve illimite depuis vendredi
dernier. Selon certains dentre
eux, tous rassembls devant lentre principale de lusine, la dgradation de la situation socioprofessionnelle de chacun deux,

n Les lments de la brigade de police judiciaire

relevant de la 7e Sret urbaine de Mascara sont
parvenus mettre fin aux agissements dune
femme ge de 45 ans ayant escroqu une autre
femme par sorcellerie en la dpossdant dune
quantit de bijoux. Les faits remontent au milieu
de la semaine passe lorsque la victime sest
prsente au sige de la Sret urbaine pour
dposer une plainte contre une dame layant
escroque en lui soutirant une quantit de joyaux.
Une enqute a alors t ouverte en vue
didentifier la suspecte et lucider laffaire.
travers la description et les renseignements
donns par la victime, ils ont russi identifier la
mise en cause et larrter. Elle a t conduite au
sige de la Sret urbaine o elle a reconnu les
faits qui lui sont reprochs. Lenqute a aussi
permis dtablir limplication dun autre individu
auquel la mise en cause a vendu les bijoux en
question. Une procdure judiciaire a t ouverte
contre les deux suspects avant dtre dfrs
devant le parquet du tribunal de Mascara qui les a
placs en dtention prventive.

ARZEW (ORAN)

Dcouverte dun corps

rejet par la mer

n Le corps d'une personne de sexe masculin, dont

l'ge avoisine la trentaine, dans un tat de
dcomposition avance, a t rejet par les vagues
cap Carbon, commune dArzew (Oran). La
dpouille mortelle a t dpose la morgue de
lhpital dArzew. Une enqute est ouverte par la
brigade de Gendarmerie nationale dArzew.
A. A.

BIR EL-DJIR (ORAN)

Chute mortelle dun ouvrier

n Un ouvrier maon g de 33 ans est dcd,

avant-hier Bir El-Djir (Oran) suite une chute de
5 tages. Le malheureux est mort sur le coup des
suites de graves blessures la tte. Une enqute a
t ouverte par la police.
A. A.

AN BEDA (ORAN)

usines du pays, ne nous a toujours

pas t accorde, ajoutent encore les protestataires avant de
parler, enfin, de labsence de
promotion des cadres et des travailleurs tout en pointant du
doigt leur section syndicale qui
na absolument rien fait pour
nous !
AHMED CHENAOUI

Dcouverte dun corps sans vie

n Les lments de la Protection civile ont
dcouvert, avant-hier, le corps sans vie dun
homme g de 33 ans dans lenceinte dune
entreprise de construction publique situe An
Beda dans la dara dEs Snia (Oran). Les premiers
indices de lenqute policire indiquent la
prsence dune large blessure la tte de la
victime.

A. A.

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

LAlgrie profonde 15
CHEF-LIEU DE LA WILAYA DE STIF

BRVES de lEst

Une assemble
en panne

EL-TARF

117 projets de
dveloppement
pour Bouhadjar

n Dans le cadre du dveloppement de la

zone extrme sud-est de la wilaya d'ElTarf, les autorits locales ont d mettre le
paquet pour lamlioration des conditions
de vie des citoyens. Lon assiste un vaste
chantier au niveau des quatre communes
faisant partie de la dara de Bouhadjar o
117 oprations ont t inscrites touchant
de nombreux secteurs dactivit, a
indiqu le chef de dara. Ce dernier a
prcis que les divers chantiers ont t
renforcs en ouvriers conformment aux
orientations qui ont t donnes par le
wali lors de ses sorties pour le suivi des
oprations. Selon la mme source, une
enveloppe de 89 milliards de DA a t
dgage. Dans le btiment, la dara de
Bouhadjar compose essentiellement de
communes rurales a bnfici dune
enveloppe de 52 milliards de DA. Cette
somme a t consacre la rhabilitation
de 13 quartiers touchant les quatre
communes. Elles concerneront
essentiellement lassainissement et
lclairage public.

Il est urgent que les lus de lAssemble communale sauvent ce qui peut ltre durant
la priode restante du mandat dautant plus que les moyens existent.
actuelle Assemble populaire
communale du chef-lieu de
la wilaya de Stif semble faire
du surplace. La ville est gre
par des lus incapables dassumer leurs responsabilits
et du coup les aaires courantes de la cit
rgressent. En eet, les responsables de lhtel
de ville de lune des plus riches communes du
pays nont rien fait depuis leur lection il y a
plus de trois ans.On nest pas en train dexagrer. Le mandat en cours tire sa fin et aucune ralisation rappelant le passage de ladite
assemble na t accomplie au point o mme
le ramassage des ordures, la gestion de lclairage public, de la voirie, des coles primaires et
autres tches lmentaires des APC sont devenues trs diciles pour les lus et les administratifs. Cest le constat de tous les habitants de
la ville, nous a dit Mohamed, un sexagnaire
habitant au centre-ville de Stif. Pour illustrer
ses propos, notre interlocuteur voque le
programme de la visite du Premier ministre
eectue depuis quelques jours au chef-lieu
de wilaya.
La visite a t un fiasco au point o il a fallu
casser la bordure dun trottoir la cit Bizar
pour ouvrir un passage ou installer de nouveaux lampadaires pour remplacer dautres,
etc. Les routes de la ville sont dans un tat
lamentable. Certes, les travaux du tramway
ont contribu la dtrioration du rseau,
cependant, travers les quatre coins de la
wilaya, plusieurs autres axes qui ne font pas
partie du trac du tramway sont impraticables. Par ailleurs, la gestion des coles primaires de la ville qui, dans un pass rcent,
tait le point fort de la municipalit a t

TAHAR B.

CONCOURS DE LECTURE ET DE
RCITATION DU CORAN MILA

Acha Nouichi prime

D. R.
Le mandat touchant sa fin, le bilan des activits de lAPC savre dcevant et amer.

dlaisse sous prtexte de contraintes administratives et de lenteur des procdures au

niveau des services du contrle financier.
Outre le fait de ne pas doter les tablissements
en consommables, plusieurs coles sont dans
un tat lamentable, dautres menacent ruine et
attendent lintervention des services concerns.
Pas moins de cinq tablissements du primaire
attendent depuis trois ans un plan spcial pour

leur rhabilitation. Des rapports du contrle

technique de construction qui confirment la
dangerosit qui menace les lves et le personnel enseignant sont rests lettre morte. Il
est urgent que les lus de lassemble communale sauvent ce qui peut ltre durant la priode restante du mandat dautant plus que les
moyens existent.

OUM EL-BOUAGHI

Les villageois de Thiaroussine rclament

leur part de dveloppement

ncessaire, notamment la rfection des routes

qui se trouvent dans un tat dplorable et qui
les isolent du monde extrieur. Les habitants
ont galement voqu le problme du foncier.
Le centre de sant ou une salle de soins, les
villageois attendent depuis des annes sa mise
en service. Pour une simple injection, ils sont
obligs de se dplacer par leurs propres
moyens. La situation s'aggrave lorsqu'ils se
retrouvent devant un cas d'urgence, le malade
doit sourir avant qu'un vhicule pour l'vacuer ne soit trouv. En outre, plusieurs logements ne sont pas encore branchs au gaz

naturel alors que l'hiver tire sa fin. De nombreuses familles recourent au bois pour se
chauer lorsqu'elles manquent de gaz butane.
De son ct, la population jeune est confronte au chmage et une oisivet dangereuse.
C'est un vritable calvaire au quotidien, ils
n'ont aucun moyen de distraction ni de loisir.
Nous ne nous tairons plus, nous voulons,
comme tous les villages, notre part de dveloppement, nous dit-on. En conclusion, les villageois attendent une prise en charge eective
et urgente de leur plateforme de revendications pour une vie dcente.
CHABANE BOUARISSA

IDIR ACHOUR, SG DU CONSEIL DES LYCES D'ALGRIE OUM EL-BOUAGHI

Nous avons propos la spcialisation dans le primaire

et lintgration des contractuels
oixante pour cent des
interventions du CLA
ont concern l'aspect
pdagogique, notamment les
cours particuliers, la violence dans
les tablissements scolaires. Nous
avons propos la spcialisation
dans l'enseignement primaire et
dnonc l'injustice subie par les
enseignants contractuels qui,
aprs trois ans d'eorts, se retrouvent au mme pied d'galit

avecle nouveau sortant, a dclar Idir Achour, SG du Conseil des

lyces d'Algrie (CLA), jeudi dernier Oum El-Bouaghi, dans sa
rponse aux proccupations des
dlgus syndicaux. Ces derniers avaient organis leur premier congrs, au cours duquel un
bureau de 9 membres a et lu.
Les dlgus syndicaux n'ont
d'ailleurs pas manqu de dnoncer la prolifrationdes cours pri-

KAMEL B.

F. SENOUSSAOUI

BORDJ BOU-ARRRIDJ

es habitants du village iaroussine,

dans la commune de Tereg, une
soixantaine de kilomtres au nord du
chef-lieu de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj,
attendent toujours leur part de dveloppement pour sorir une vie dcente. Les habitants entendent ainsi contester leur marginalisation de la dynamique de dveloppement
enclenche par les pouvoirs publics travers
dirents programmes. En eet, excds par
leurs conditions de vie dplorables, et devant
la passivit des lus locaux,ils interpellent le
wali de Bordj Bou-Arrridj pour faire le

n Le concours de lecteur et de rcitation

du Saint Coran, tenu de dimanche
mercredi derniers Mila, a t remport
par Acha Nouichi. La laurate, originaire
de la wilaya de Mila, a obtenu la
meilleure apprciation du jury. Acha
dcroche ainsi le billet pour reprsenter
lAlgrie au concours international de
rcitation du Coran qui se tiendra cet t
au Maroc. Les deuxime et troisime
places sont revenues respectivement
Ammar Youcefi, de Mda, et Toufik
Abdelli, de Mostaganem. Le premier
nomm est appel reprsenter lAlgrie
un concours en Arabie Saoudite et le
second aux Emirats arabes unis. Signalons
que Mila a abrit ce concours national
pour la deuxime fois conscutive.

vs assurs par des universitaires

frachement diplms, dpourvus de toute comptence et
approche pdagogique, selon
eux. De ce fait, les enseignants
exigent la rglementation de ces
cours particuliers qui constituent
actuellement une vritable menace pour lcole publique.
Par ailleurs, Idir Achour mettra
en exergue la ncessit dintgrer
les enseignants contractuels.

Prs de 25 000 dparts en retraite sont attendus cette anne, un

total de 20 000 postes sont occups par les contractuels, pas
moins de 1500 nouveaux tablissements ouvriront la rentre
prochaine, do la ncessit de 48
000 postes au total, que combleront normalement les 28 000
enseignants du concours auxquels s'ajoutent les contractuels.
K. MESSAD

Saisiede quatre
uvres d'art

n Les lments de la section de

recherches de la gendarmerie d'Oum ElBouaghi, ont neutralis, ce week-end,
deux individus gs de 30 et 50 ans,
spcialiss dans le commerce illgal des
objets d'art.Ces derniersont t
arrtsau moment o ils sapprtaient
transfrer bord d'un vhicule
immatricul Constantine, quatre
uvres d'art conues en argent de grande
valeur datant de plus d'un sicle. Les deux
mis en cause seront dfrs
incessamment devant les instances
judicaires, selon des sources concordantes
de la gendarmerie.
K. MESSAD

KHENCHELA

Deux trafiquants
de drogue crous

n Deux trafiquants de stupfiants ont t

arrts, la fin de la semaine coule, par
les services de la police judiciaire (PJ)
relevant de la Sret de wilaya de
Khenchela, a-t-on appris de la cellule de
communication de la Sret de wilaya.Au
moment de larrestation des suspects au
niveau de lun des quartiers populaires du
chef-lieu de wilaya, une quantit de 26
kilos de kif trait, rpartis en plusieurs
plaquettes, a t saisie tout comme 281
comprims de psychotropes destins la
vente illicite, selon toujours la mme
source. Prsents devant le procureur de
la Rpublique prs le tribunal de
Khenchela les mis en cause ont t
crous pour dtention et
commercialisation de stupfiants.
M. ZAIM

Dimanche 27 mars 2016

16 Publicit

LIBERTE PUB
BLIDA
79, boulevard
Larbi Tebessi
Tl./Fax : (025) 30 70 72
OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive cherche des

ingnieurs et TS en construction mcanique avec ou sans
exprience motivs matrisant
la langue franaise et loutil
informatique postes localiss
Azazga. CV :
industrinnov@gmail.com
T.O-BR5999

Socit recrute conseillre

pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Htel Mditerrane Plage

Colonel Abbes, DouaoudaMarine, recrute chef de rception, secrtaire ge, factotum. Faxer CV au 024 40 72
56 - BR20140

Particulier cherche femme

gouvernante de maison, ge
de 30 38 ans, srieuse, libre
de toutes obligations, habitant
Alger.
Contacter le 0799 40 20 35 Acom

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante

de direction. Envoyer CV au
021 65 34 74 F.314

Jeunes rapporteurs daffaires,

vous voulez travailler en freelance ? Vous avez un moyen
de transport ? un tl mobile ?
Cela suffira pour relever un
challenge ensemble.
Envoyez
votre
CV
oceanccb@gmail.com Epcom

Ecole prive sise An Nadja

cherche enseignants despagnol, franais, anglais mitemps, cycle lyce.
Tl. 0542 19 26 27 BR20135

Organisme commercial algro-africain recrute une assistante commerciale (28-35

ans), licence ou master en
commerce, finances, communication ou interprtariat,
acceptant dplacement en
Afrique.
Transmettre CV par email :
defendre.afrique@gmail.com
F.308

Clinique en cours de constitution Bamako recrute : chirurgiens, mdecins spcialistes, infirmiers, anesthsistes, rducateurs, instrumentistes, radiologues et
infirmiers.
Transmettre CV par mail :
clinique.bmk@gmail.com F.308

Organisation professionnelle
recrute assistante, charge des
relations publiques et sponsoring, charge de la communication, master en communication, commerce, finance ou
interprtariat, administrateur,
de prfrence un cadre la
retraite.
Transmettre CV par email :
organisme.16@gmail.com. F.308

Organisme recrute pour son

cole de formation professeur
de franais de lyce la retraite, enseignants de diffrentes
disciplines la retraite, pour
les trois cycles, primaire,
moyen et lyce. Transmettre
CV par email : formationdz.avenir@gmail.com F.308

Organisme recrute un charg

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

de cours en conomie ou
finances ou un ancien responsable de la formation, pour
superviser lorganisation de
sminaires, colloques et rencontres techniques
pour
cadres.
Transmettre CV par email :
formationdz.avenir@gmail.dz
F.308

Organisme, en cours de cration dun journal lectronique, radio et tl par internet, recrute journalistes, photographes,
camramans,
monteur et de jeunes stagiaires dcoles spcialises.
Transmettre CV par email :
recrute.alg16@gmail.com F.308

Urgent cherche chauffeur

libre de suite avec vhicule
diesel, Draria, Oued Romane,
Baba Hassen, mari, ge min.
40 ans.
Tl. : 0555 06 06 23 - BR20138

Socit recrute grant salari,

acheteur-dmarcheur, comptable, secrtaire.
Envoyer CV
sosrenovationbat.@gmail.com
BR20142

Imprimerie sise Bni Mered,

Blida, recrute des commerciaux. Email :
2mimprimerie@gmail.com
Tl./Fax . 025 35 92 27-02535
00 52 F.313

Socit de cosmtiques recrute JF dlgues commerciales

Tizi Ouzou.
Tl. : 0552 57 01 46 TO/BR22542

COURS
ET LEONS

Hassan El Wazan, ouverture

prochaine dune cole prive
agre. Inscriptions ouvertes
prscolaire-primaire-collge.
Tl. : 0554 06 78 97 - 0665 24
20 74 ALP

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR20111

APPARTEMENTS

Vends des F3, F4 en simplex et

duplex Belfort en cours de
ralisation de type haut standing, toutes commodits,
accepte crdit bancaire.
Tl. : 0770 25 68 04
0674 32 37 14 ALP

Promotion immobilire vend

F2, F3, F4 Tizi Ouzou et
Tigzirt-sur-Mer avec crdit
CNEP 1%. Tl. : 0552 28 22
13 - 0550 97 85 25 TO/BR22545

Bir Mourad Ras, vends F4, 5e

17m. Tl. : 0550 57 50 23 BR20144

VILLAS

Vends Tlemcen centre-ville

villa style colonial, superficie
464 m2. Contact HB n041 43
17 97, courtier sabstenir.
BO/BR030009

LOCAUX

Tizi Ouzou, loue local 82 m2

convient restaurant, bureaux
ou autre. Tl. : 0659 49 55 89
TO/BR22523

Place Audin, vends local 110

m2, 2F 15 mds. Tl. : 0550 57
50 23 BR20144

TERRAINS

Particulier vend 5 lots de terrain Sidi Ghils, Cherchell,

acte + LF, belle vue sur mer,
conviennent pour construire
maisons de vacances.
Tl. : 0550 70 28 31 XMT

Vends terrain Saoula-Centre

465 m2 PC R+3.
Tl. : 0792 95 88 13 ABR43648

A vendre terrain 1600 m2,

700 m2 couvert en charpente
mtallique, situ Kola ZI.
Tl. : 0661 40 41 72 Acom

LOCATION

Bd 5 loue top F3 v. sur mer, p.

gg p 6u. Tl. : 0550 57 50 23
BR20144

PERDU-TROUVE

Nous dclarons avoir perdu

en date du 8/3/2016
Boumerds un cachet rond
portant les mentions suivantes : Transport de marchandises toutes distances,
Kebir Mouloud, Bouzegza,
Keddara, w. Boumerds, RCN
35/00 08 A 3643914. Nous
dclinons toute responsabilit
quant son utilisation frauduleuse. F.309

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux,
dynamique,
prsentable avec exp. cherche
emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

Cuisinire professionnelle 13
ans dexp. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl. : 0555 65 78 68

JH 33 ans cherche emploi

comme chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30

Ingnieur gnie civil 20 ans

dexprience dans le BTPH
cherche emploi en rapport,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

JF licence en droit et diplme

CAPA 6 ans dexp. comme
juriste et ressources humaines
cherche emploi.
Tl. : 0792 27 00 46

JH 29 ans licence en droit +

Capa, matrise loutil informatique, les langues trangres, exprience 1 an dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

Licencie en droit ayant

Capa, 3 ans dexprience en
tant quassistante, matrise
loutil informatique cherche
emploi. Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en finances cherche

emploi. Tl. : 0553 34 94 59

JH ret. longue exprience

charg des MG, gestion parc
logistique administrateur, site
imm. ou base de vie, srieux
et ponctuel cherche emploi.
Tl. : 0553 15 18 56

JF 26 ans diplme en comptablit, 3 ans dexprience dans

le domaine, matrise PC
Compta et loutil informatique cherche emploi Alger.
Tl. : 0559 14 82 25

JH 30 ans, chauffeur avec

exprience,
prsentable,
srieux, responsable, connat
trs bien le secteur dAlger,
cherche emploi dans une socitt avec/sans voiure Alger
et environs.
Tl. : 0796 74 21 59

JH 29 ans soutien de famille,

plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administratio, moyens gnraux, commercial) diplm BT comptable, srieux, dynamique,
cherche un emploi Alger,
dgag du SN libre de suite.
Tl. : 0558 10 66 60

Chauffeur semi-remorque +
pont chart cherche emploi.
Tl. : 0663 40 42 91

Ingnieur btiment gnie civil

retrait grande exp. chantiers
cherche emploi : suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation

plus de 15 abs dexp. dans le
domaine industriel ptrole et
gaz, bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind et
travaux
de
construction
cherche emploi.
Tl : 0696 29 61 14

JH 28
ans,
dynamique,
srieux, master 2 en philosophie politique cherche emploi
dans le domaine ou autre
Alger. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans, 20 ans dexp. dans

le domaine de la trsorerie,
facturation, dclarations fiscales et parafiscales cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0560 01 42 12

JH 30 ans technicien topographe 6 ans dexp. dans le

domaine, matrise le travail de
terrain comme de bureau,
libre du service national
cherche emploi dans le
domaine, accepte dplacement. Tl. : 0663 59 92 99

JH habitant Alger cherche

emploi conducteur dengins,
chargeur, pelle hydraulique,
niveleuse.Tl. : 0557 65 38 81

JF 33 ans, habite
Boumerds, cherche emploi.
Tl. : 0673 80 03 64

JH conducteur encarteuse et
autre machine imprimerie
cherche emploi
Tl. : 0556 54 87 20

F cherche emploi comme

femme de mnage.
Tl. : 0555 38 34 84

Retrait cherche emploi

comme chauffeur lger, lourd,
transport en commun, apte
aux dplacements, habite
Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JD TS compt. finance 6 ans

dexp. cherche emploi.
Tl. : 0780 33.64.03

JF 23 ans licence en biblioth-

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

conomie master en nouvelle

technologie cherche emploi.
Tl. : 0559 35.52.91

JH 26 ans ing. en gnie civil

dynamique et srieux matrise
Autocad et Etabs, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 26 68 01

JH plus de 10 ans dexp. dans

diverses tches (moyens
gnraux, achats, dmarches
et administration) polyvalent,
diplme
DES marketing,
manager en HSE diverses formations en informatique permis de conduire + 12 an
conduite.Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH 26 ans Bac + 4 dgag du

service militaire cherche
emploi comme agent commercial Alger et environs.
Tl. : 0696 35.94.30

JH srieux diplme en ressources humaines et en management matrise bien linformatique parle bien franais,
arabe et anglais cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0558 26 19 83

JH conducteur poids lourd et

engin cherche emploi.
Tl. : 0663 38.32.23

JH ayant diplme TS mtreur

vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre, tudie toutes propositions.
Tl. : 0676 85.70.09

JH TS gomtre-topographe
cherche emploi, tudie toute
proposition.
Tl. : 0554 65.96.75

JF comptable ayant exp. de

plus de 8 ans cherche emploi
dans les environs dOued
Smar.
Tl. : 0795 32.25.75

Conducteur de travaux, long.

exp. avec quipes coffreurs,
ferrailleurs, maons disponible cherche emploi.
Tl. : 0557 92.61.77 - 0799
46.53.57

F 60 ans marie cherche

emploi comme femme de
mnage ou bien garde-malade
environs Hydra, El Achour,
Ben Aknoun.
Tl. : 0558 77 88 06

H mari, pre de famille

dynamique, ponctuel, srieux,
cherche emploi chauffeur de
bus exp. 16 ans ou poids
lger, agent de scurit dans
socit prive ou tatique,
disponible, libre de suite, rsidant Beni Messous.
Tl. : 0541 990 730

Mtreur v. une anne exp. et 4

annes dans le btiment
cherche emploi, tudie toute
proposition, sa disposition
un bureau, de prfrence en
free-lance.
Tl:0675 61.58.49

JH 30 ans technicien en lectronique industriel avec exp.

cherche emploi dans le
domaine libre de suite.
Tl. : 0665 99 83 55

JH ayant diplme TS mtreur

vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre, tudie toute proposition.
Tl. : 0676 85.70.09

Dame exp. cherche emploi

comme secrtaire accepte
dautres prop.
Tl. : 0697 51 92 41

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche

emploi dans une socit prive ou tatique
Tl. : 0774 37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

H comptable ayant long. exp.

SCF, droit social, fiscalit et
audit PC Compta, PC paie,
PC stocks cherche emploi axe
Rghaa-Rouiba-DEB, accepte mi-temps.
Tl. : 0558 086 401

H 60 ans comptable, long.

exp. comptabilit
finance
stocks fiscalit paie RH audit
interne, rsidant Rouiba,
matrise normes IFRS/NSCF
PC Compta, PC paie, PC
stocks cherche emploi, accepte mme temps partiel, libre
de suite.
Tl. : 0555 968 231

JH ingnieur en gnie civil

cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national exp. de 19 mois dans
un bureau dtudes.
Tl. : 0795 93.33.65 email :
nourdine241@yahoo.fr

JH 35 ans, mari, 10 ans

dexp. matrise informatique,
chauffeur, acheteur, dmarcheur cherche emploi Bjaa
ou environs.
Tl. : 0772 39.26.13

JH 30 ans, 8 ans dexp. TS

informatique
maintenance
rseaux camras ayant permis
de conduire, cherche emploi
Bjaa ou environs.
Tl. : 0557 020 170

JH TS gomtre-topographe
cherche emploi, tudie toute
proposition.
Tl. : 0554 65 96 75

H la retraite ingnieur formateur en hygine et scurit

du travail et environnement
longue exp. cherche emploi.
Tl. : 0696 85 86 92

JF cadre administratif en RH
pendant 2 ans, habitant El
Achour, cherche emploi dans
les environs.
Tl. : 0674 63 39 97

H 43 ans chef comptable et

finances avec une longue
exprience cherche emploi.
Tl. : 0553 00.26.76

H retrait cherche poste gardiennage ou toute activit,

srieux ponctuel et instruit,
habite Alger-Centre.
Tl. : 0790 92.37.74

JH 28 ans kabyle srieux

dynamique master II en philosophie politique cherche
emploi dans le domaine ou
autres. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans pre de 5 enfants

ponctuel dynamique cherche
emploi chauffeur de bus exp.
16 ans ou poids lger ou agent
de scurit dans socit prive ou tatique, tudie toutes
propositions libre de suite et
disponible rsidant BeniMessous.
Tl. : 0541 99.07.30

H 26 ans dynamique srieux

ponctuel polyvalent cherche

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

Publicit 17

ANNONCE
Importante Sarl, dans le domaine du btiment
et de lhtellerie, recrute dans limmdiat

4 DIRECTEUR FINANCIER CONFIRM

Ayant une exprience dau moins 5 10 annes.
l Titulaire dun CPA ou MBA.
l Matrise totale de lExcel, Outlook, Powerpoint.
l Aptitudes solides en organisation et communication.
l Motiv et apte assimiler de nouveaux concepts
et participer de nouveaux projets.
l Rsidant Alger ou environs.
l

Envoyer candidature et lettre de motivation

par email ladresse suivante :

*promosarl@gmail.com
F.295

Adresse : 170 rue Hassiba Ben Bouali (Mohammed Belouizdad), Alger

RC n : 0008 222 B 99 - Identifiant fiscal n099916209044315 - Article dimposition n16040203200
ANEP n410 275 Libert du 27/03/2016
F.118

Pense

Pense

SOS
Je mappelle Amouchi Omar, g
de 25 ans, handicap au niveau du pied
gauche avec prothse endommage, jai
besoin de la remplacer par une autre
prothse triasse fabrique en Allemagne.
(Besoin daide)
Pour plus dinformations, appeler le :
0550 73 00 11

A toute personne dsireuse daccder au

mtier de dlgu mdical et/ou commercial, MG diffusion propose des formations sur la gestion des relations
humaines, avec une approche diffrente base sur les techniques de PNL.
Dure partir de 3 jours.
Lieu : Dely Brahim

XMT

Contacter :
Tl. : 0550 96 85 12/04 - 0560 01 36 90
Fax : 0982 400 979
Mail : info@mgmedic-dz.com

Cela fait 40 jours que tu

nous as quitts.
Douloureux et durs sont
pour nous les jours
depuis ton triste dpart
qui a laiss un vide
immense et douloureux qui ne pourra
jamais tre combl tant tu nous tais
cher et tellement aim cher MOURAD.
En cette pnible circonstance, tous les
membres de la famille Bettouche,
allis et proches, demandent toute et
tous davoir une pieuse et affectueuse
pense en hommage et en signe de
recueillement ta mmoire et de prier
pour ton me cher MOURAD.
Que Dieu taccorde Sa Sainte
Misricorde et taccueille
en Son Vaste Paradis.
BJ/BR 23469

Cela fait trois ans

dj, le 27 mars
2013, que nous a
quitts jamais le
regrett
TARI ABDELKADER
En ce douloureux souvenir, la
famille Tari ainsi que lensemble
du personnel de la Sarl
TRAVOMED prient tous ceux
qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense sa mmoire.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons
0523

Remerciements

Remerciements

La famille At Ourdja
remercie infiniment toutes
les personnes, confrres,
collgues et ami(es), qui se
sont associes son immense
peine lors de la disparition de
leur chre mre, la regrette
AT OURDJA TASSADIT
ZAHRA
et les prie davoir une pieuse
pense sa mmoire.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Les familles Samer et Chentour, parents et

allis, dans limpossibilit de rpondre
individuellement aux nombreux messages et
tmoignages de compassion la suite du
dcs de leur cher et regrett
SAMER HAMOU
(Nat El Djoudi)
Le 5 mars 2016, tiennent faire part de leur
immense gratitude du soutien inestimable qui
a grandement contribu apaiser leur douleur. Une reconnaissance particulire est
adresse aux nombreux parents et amis de
Beni Yenni qui ont accept de faire le dplacement, en dpit des mauvaises
conditions climatiques. Nous ne saurons
oublier ses nombreux collgues et amis des
secteurs des Transports et de la Formation
professionnelle o il a longuement servi.
Leurs diffrents tmoignages nous ont
profondment mus. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

ALP

BR20143

Dimanche 27 mars 2016

18 Sport

LIBERTE

MANQUE DIMPLICATION OU ENTTEMENT RCIPROQUEMENT DOMMAGEABLE

PROPOS DU PENALTY

Pour Gourcuff, Ghoulam

a fui ses responsabilits

N. T.

CAN-2017

Victoire des Seychelles

devant le Lesotho (2-0)

n La slection des Seychelles de football

s'est impose devant son homologue du
Lesotho (2-0), mi-temps (1-0) en match
comptant pour la 3e journe des
liminatoires de la Coupe d'Afrique des
nations de 2017 au Gabon (groupe J),
disput hier Victoria.Les buts des
Seychelles dont c'est la 1re victoire dans
ces liminatoires, ont t inscrits aux 19e
et 85e minutes. Pour le compte du mme
groupe, l'Algrie avait largement domin
l'thiopie (7-1) en match jou vendredi
soir Blida. l'issue de cette 3e journe,
les Seychelles rejoignent l'thiopie la
2e place avec (4 pts), derrire l'Algrie
(9 pts), alors que le Lesotho reste bon
dernier avec 0 point.

Linquitant cas Gourcuff

rgler au plus vite
i ce nest du mpris, cest de linsouciance. Dans le meilleur des cas,
ce serait une drobade inconcevable
ce niveau. Dans le pire, ce serait un
manque dimplication passible, sous
dautres cieux plus regardants sur le
respect des engagements contractuels, de sanctions pouvant aller jusquau licenciement.
Cest que, en refusant de rpondre aux questions
pourtant claires propos de son avenir, Christian Gourcuff a fait preuve dhsitations aux
consquences incertaines et rciproquement
dommageables.
Pour son statut de slectionneur, tout dabord,
qui sen trouve fragilis par une telle sortie de
route silencieuse au moment o tous ses
joueurs venaient de lui tmoigner, la face de
lAlgrie tout entire, leur indfectible soutien.
Au moment o Feghouli formait une chane
avec ses coquipiers pour aller lenlacer aprs
louverture du score et que ses Verts sortaient
dune soire parfaite avec sept buts passs lthiopie, le Breton, apparemment ttu comme
le veut la lgende, sest refus tout commentaire comme si tout ce qui venait de se passer
sur lchelle motionnelle ne le concernait
pas. Cette situation ubuesque installerait, ensuite, un suspense malvenu au sein de lquipe nationale alors que les toujours exigeantes
liminatoires de la Coupe du monde se profilent dj lhorizon.
Pendant quelle composterait vraisemblablement, ce mardi, son billet pour la CAN gabonaise de lhiver prochain, la slection ne saurait, ainsi, mme pas si son patron technique
roccupera mercredi son domicile Alger o
ferait dfinitivement ses bagages pour la Fran-

Yahia Magha/Archives Libert

n La slection nationale de football a

bnfici dun penalty suite au fauchage
de Slimani dans la surface de vrit. Il
tait question que le latral gauche
Ghoulam excute la sentence tant
dsign comme premier tireur. Or, le
socitaire de Naples a laiss Brahimi le
faire sa place. Interrog sur la question
lors de la confrence de presse,
lentraneur national Gourcuff na pas
compris la raction de Ghoulam. Pour
moi, Ghoulam a t dsign pour tirer les
penaltys. Donc, cest lui de le faire. Mais
jaisu quil a cd sa place Brahimi. Il y
avait eu une discussion entre Brahimi et
Slimani, a expliqu Gourcuff. Les
consignes de lentraneur national nont
pas t respectes par Ghoulam qui, en
dpit dune bonne prestation face
lthiopie, a fui ses responsabilits, selon
Gourcuff.

ce. la FAF donc de rparer cette bizarrerie

institutionnelle qui dcrdibilise, pour le moment, le projet moyen terme tel que vendu aux
masses populaires par son prsident Mohamed
Raouraoua.
Dautant plus que, outre son obstination
maintenir le flou propos de son avenir la tte
de la slection DZ, ct terrain, le mme
Christian Gourcuff a galement rendu une copie, pour le moins que lon puisse dire, discutable. Du soutien des joueurs, il ne pourrait en
tre autrement pour des lments qui savent
quils doivent certains paramtres extra-sportifs leur titularisation vendredi soir, commentera, ce sujet, un ancien international
lil avis qui ne comprend, du reste, toujours
pas pourquoi Sofiane Feghouli et Yacine Brahimi
doivent obligatoirement tre titulaires en dpit

de leur baisse de forme. Des exemples concrets

de manquements la logique dont sest rendu
coupable le Breton mais quil a, lui-mme, corrig en seconde priode, se djugeant gravement
aux yeux de lopinion sportive qui a beaucoup
plus apprci le rythme des Verts avec un intenable Ryad Boudebouz aux commandes du
jeu et le prcieux Rachid Ghezzal comme dtonateur que lanimation au ralenti de Feghouli
et le peu dinspiration de Brahimi.
Tuant la concurrence, adoubant un onze inchang connu de tous une semaine avant le
coup denvoi et foulant aux pieds tout principe de fidlit au poste et respect des engagements travers une communication aussi perfide que mal formule, Christian Gourcuff
na, visiblement, pas la tte de lemploi pour une
responsabilit aussi grande que celle de mener
cette EN cls en main grce une exceptionnelle gnration aux succs esprs.
RACHID BELARBI

Le point du groupe
Algrie - thiopie
Seychelles - Lesotho

7-1
2-0

Classement Pts J G N P

bp bc dif

1. Algrie
2. thiopie
3. Seychelles
4. Lesotho

14
4
3
2

9
4
4
0

3
3
3
3

3
1
1
0

0
1
1
0

0
1
1
3

2
9
5
7

+12
-5
-2
-5

Il reste jouer
29/03 : thiopie - Algrie
30/03 : Lesotho - Seychelles
03/06 : Lesotho - thiopie
03/06 : Seychelles - Algrie
02/09 : thiopie - Seychelles
02/09 : Algrie - Lesotho

CHAMPIONNAT PROFESSIONNEL DE LIGUE 1 (23e JOURNE) : MOB 1 RCR 1

Les Crabes ratent le coche

e MOB sest content hier dun
match nul, un but partout, en
recevant son homologue du
RC Relizane, un rsultat qui permet
aux Crabes de semparer, seuls, de la
2e place au classement gnral, mme
si les gars dAmrani nont pas russi avoir un cart de points plus large puisquun seul point les spare des
poursuivants DRB Tadjenanet et
JS Saoura. Le MOB a largement domin son adversaire mais a rat

plusieurs occasions avant que le

RCR, et contre le cours du jeu, parvient ouvrir la marque ds la 26e
minute de jeu, sur une contre-attaque bien exploite par les Vert et
Blanc, qui se termine dans les pieds
de Kherbache qui donne lavantage
son quipe. Un but qui a secou les
Bjaouis, puisque Zerdab qui a rat
une occasion valable la 29 avant de
revenir, une minute plus tard, pour
provoquer un penalty quil trans-

forme lui-mme pour niveler la

marque la 31. La domination
quasi totale des Crabes reste, tout de
mme, strile, et les coquipiers de
Hamzaoui peinent trouver la faille
dans la dfense relizanaise, bien regroupe derrire et qui affiche clairement lintention de son dplacement Bjaa et qui russit dailleurs
terminer la premire manche sur
un rsultat plutt positif dun but
partout. En seconde priode, les

La victoire de lespoir

mme manire concrtise dun heading un bon service de Hachi en mettant le cuir hors de porte du gardien
de but oranais (44). Au retour des vestiaires, ce sont les
Ententistes qui vont rater de peu de corser la note. Djahnit se joue de deux dfenseurs avant denvoyer une frappe qui effleure la barre transversale des bois gards par
Kara (57). Voulant prserver le score, les locaux reculent dun cran ce dont vont profiter les Asmistes qui parviennent rduire la marque par El-Ghomari qui profite dune msentente dans la dfense stifienne pour envoyer une frappe en pleine lucarne des bois gards par
Belhani (76). la fin du match, Belameiri parvient rassurer les siens en ajoutant un troisime but (87).
F. R.

QUARTS DE FINALE DE LA COUPE DALGRIE U-15

Labsence
de lambulance limine lESS
n Un fait gravissime sest droul hier au stade du 8-Mai-1945 de Stif. La rencontre des U-15 opposant lEntente
de Stif son adversaire du jour lUSM Blida pour le compte des quarts de finale de la Coupe dAlgrie na pas eu
lieu en raison de labsence de lambulance de la Protection civile. Les visiteurs se sont donc qualifis au prochain
tour par forfait, et ce, aprs que larbitre de la rencontre a respect le temps rglementaire pour que lambulance
se pointe. En vain. Il a donc dcid de siffler forfait devant les bambins mduss et choqus par cette dcision. Les
jeunes ont fondu en larmes tout comme leur entraneur scandalis par cette omission qui a pnalis son
quipe. Nous avons tent de toucher le prsident Hassen Hamar pour comprendre ce qui sest rellement pass.
En vain. Un dirigeant nous a rvl, en outre, que son quipe est victime du dsaccord entre sa direction et le
directeur de la Protection civile de Stif. Affaire suivre.
R. A.

Lentre en jeu de Yaya, bien

quayant suffisamment anim le ct
gauche de lattaque du MOB, na pas
russi se rendre efficace. Le reste de
la partie ne changera rien au tableau
daffichage.
AHMED IFTICEN

MCO 0 - USMB 0

Bouali sen va !
n labsence de son bouillonnant public, le Mouloudia
dOran na pas fait mieux
quun nul vierge, hier, en fin de
journe, au stade Ahmed-Zabana,
face une USM Blida sans gnie,
mais discipline et bien applique.
Lentraneur Fouad Bouali na, ainsi, pas retenu la leon de son dernier
semi-chec, galement huis clos,
face au RCR, alignant un onze quil
a maladroitement priv de son milieu de terrain et cur battant Kamel
Larbi pour le mettre droite de la dfense. Au final, son MCO ne sest
jamais montr menaant tout au
long des quatre-vingt-dix minutes
quaura dur cet indigeste navet
jou en deux actes. Une premire priode insipide et sans attrait qui na,
du reste, pas vraiment emball le
technicien franais et DTS de lUSMA, Bernard Simondi, ignorant
que la rencontre tait huis clos tait
prsent au stade Ahmed-Zabana
pour voir un match de foot, avoir
une ide plus complte des lments
des deux quipes dont certains pourraient nous intresser.
Puis une seconde qui aurait pu tre
profitable aux Blidens sils staient
montrs un peu plus convaincus

ESS 3 - ASMO 1

Entente de Stif renoue avec le succs en championnat en battant hier lASMO par trois buts
deux. Dos au mur, les Ententistes, qui navaient
pas le droit lerreur, dbutent trs fort la partie en ouvrant la marque cinq minutes aprs le coup denvoi du
match. En effet, sur un centre millimtr de Rebiai, le
jeune espoir Barbche reprend la balle dune tte imparable qui ne laisse aucune chance au portier Kara.
Aprs ce but, les dbats se concentrent au milieu du terrain avec un lger ascendant pour les locaux mens par
un certain Djabou qui a honor loccasion sa premire
titularisation depuis son retour lESS en dcembre dernier. la fin du premier half, les locaux mettent le but
du break par ce mme Barbche, lequel presque de la

gars de Hankouche, habitus un

rendement meilleur la deuxime
mi-temps, ne russissent pas trouver le chemin des filets de leur exgardien de but Zadi.
Ce dernier a su sinterposer avec brio
aux diffrentes tentatives des Crabes.

de leurs contre-attaques la faveur

desquelles, ils trimballeront la dfense oranaise sans pour autant parvenir conclure et russir ce qui
aurait t un parfait hold-up. la fin
de la rencontre, lentraneur du
MCO Bouali, aprs stre accroch
avec le frre du prsident, a quitt
prcipitamment le stade bord de
son vhicule.
RACHID BELARBI

Rsultats
MOB - RCR
MCO -USMB
ESS - ASMO

1-1
0-0
3-0

Classement

Pts J

1). USMA
2). MOB
3). DRBT
--). JSS
5). CRB
--). USMH
--). NAHD
8). MCA
9). MCO
10). ESS
11). JSK
12). CSC
13). USMB
14). RCR
15). ASMO
16). RCA

51
35
34
34
32
32
32
31
31
31
29
28
27
24
18
16

23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

LIBERTE

Dimanche 27 mars 2016

Sport 19
LES VERTS INTRAITABLES MUSTAPHA-TCHAKER

Il faut maintenant conqurir lAfrique

qualification, mais il faudra sceller cet objectif ds ce mardi Addis-Abeba face une
quipe thiopienne que les Algriens ont,
certes, battue en 2014 (2-1), mais force est de
reconnatre que les conditions seront totalement diffrentes. Les joueurs algriens
seront confronts une bte blesse, avide
de sauver son honneur aprs la dbcle de
Blida, mais aussi des conditions climatiques
extrmes 2600 m daltitude, 30C. Le slectionneur national en sait quelque chose, lui
qui avait dbut son aventure avec les Verts
par une victoire Addis-Abeba. Je sais que
mardi prochain Addis-Abeba, les conditions de jeu ne seront pas les mmes. Avec
l'altitude et le mauvais tat de la pelouse,
nous serons probablement dans l'incapacit
de dvelopper la mme qualit de jeu. Mais
nous allons quand mme essayer d'adopter la
mme stratgie, avec l'espoir de gagner, a
indiqu le coach. Si techniquement lquipe
est largement suprieure, elle prouve,
cependant, de gros problmes lorsquelle
volue au fin fond du continent. On se rappelle de ce premier match des liminatoires
de la CAN-2017 o lquipe nationale rendait visite au Lesotho. Dans des conditions
assez difficiles, les Algriens ont eu du mal
simposer devant un adversaire class la
153e place au classement Fifa. Mme sils se
sont sortis avec une victoire (1-3), il nen
demeure pas moins que les joueurs narrivent pas imposer leur jeu lorsque les
conditions changent, en dpit de lnorme
potentiel, aussi bien technique que physique

D. R.

quipe nationale a fait une

dmonstration de force,
vendredi soir, face lthiopie. Encore une fois, elle a
inscrit 7 buts face un
adversaire de faible calibre,
faut-il le reconnatre, mme si cela nenlve
en rien le mrite des camarades de Feghouli.
Ces derniers ont tout simplement t suprieurs, sur tous les plans, leurs vis--vis,
qui nont eu que deux occasions durant
toutes les 90 minutes, dont une a t concrtise. Avant le match, les Verts partaient
avec les faveurs des pronostics et lthiopie
navait aucun argument pour rivaliser. La
force de lquipe algrienne se concrtise sur
le terrain, et la nouveaut cest quelle donne
de lampleur ses victoires la maison
depuis quelque temps. Cependant, il faudra
maintenant exporter cette suprmatie en
Afrique et imposer sa loi dans des conditions totalement diffrentes de ce qui se
trouve ici en Algrie. Aprs-demain, les
Verts retrouveront le mme adversaire
Addis-Abeba pour une manche retour dcisive. Une victoire compostera officiellement
le ticket de lEN pour la CAN-2017 avant
mme les deux dernires rencontres
(Seychelles et Lesotho). Pour le moment,
lquipe nationale ralise le parcours parfait
avec trois victoires en trois matches, quatorze buts inscrits, soit une moyenne de plus de
quatre buts par match, contre seulement
deux encaisss. Les hommes de Christian
Gourcuff ont franchi un norme pas pour la

galement une parfaite illustration, alors que

tout le monde donnait les Verts favoris pour
remporter le titre. LAlgrie naura pas tous
ses matches au stade Mustapha-Tchaker.
Les liminatoires du Mondial 2018 se profilent lhorizon, et les quatre prochaines
CAN se drouleront en pleine Afrique, alors
il est temps de traduire cette supriorit
technique lextrieur.
Lgypte lavait fait il y a quelques annes, et
cette gnration algrienne devra absolument dominer le football africain lors des
dix prochaines annes.

des joueurs algriens. Pis encore. Face la

Tanzanie, pour le compte des liminatoires
du Mondial-2018, les Verts ont failli y laisser
des plumes. Les camarades de Medjani ont
t malmens durant une grande partie de la
rencontre. Ils taient mme mens au score
2 buts 0 avant la raction dorgueil de
Slimani, qui a sauv lquipe grce son
doubl. Il faut dire que les Verts ont frl la
correctionnelle, ntait une transversale et
deux arrts dcisifs de M'Bolhi. Il est vrai
que tous les spcialistes reconnaissent la
force de lquipe dAlgrie, mais elle reste
fbrile loin de ses bases. La CAN-2015 en est

MALIK A.

CHRISTIAN GOURCUFF

ILS RCLAMENT LE DPART DE

LENTRANEUR

Les thiopiens sous le choc aprs

la dbcle de Blida

n Les thiopiens se sont rveills ce samedi avec la

gueule de bois, sonns, et sous le choc suite la
lourde dfaite concde vendredi face lAlgrie (7-1)
en match disput Blida, dans le cadre de la 3e
journe (Gr.J) des qualifications de la Coupe
dAfrique des nations CAN-2017.
Jamais de mmoire dthiopien, la slection na t
aussi ridicule au point de se faire humilier de la
sorte, estiment les habitants dAddis-Abeba,
rencontrs sur place par lAPS.
Limpact de la lourde dfaite a t perceptible chez la
majorit des thiopiens, qui ne pensaient pas que
les Walyas allaient chuter lourdement, et de surcrot
sur un tel score.
Franchement, je suis choqu par cette lourde dfaite.
On sattendait certes ce que la mission de lquipe
allait tre difficile face une excellente quipe
algrienne, mais de l sincliner lourdement est une
honte, a estim Bouny, un chauffeur de taxi.
Chez les plus chauvins, on a appel carrment la
dmission du slectionneur Yohannes Sahle. Il a
une grande responsabilit dans ce rsultat
catastrophique, estime de son ct Soulimane, un
agent de scurit.
La sortie rate des coquipiers de Getaneh Kebede
(Universit Pretoria/Afrique du Sud) a provoqu une
vritable cassure entre la slection et les supporters
qui ne croient plus en leur quipe.

Il faudra confirmer Addis-Abeba

our le slectionneur national
Christian Gourcuff, lobjectif tait
bien videmment de gagner et dimposer notre jeu, cest ce quon a su faire.
Mme si louverture du score a tard un
petit peu, mais la suite tout le monde la
connat puisque nous avons pu mettre
sept buts face cette quipe dthiopie. En
termes defficacit, on pouvait aggraver
encore le score, puisque nous avons rat
une multitude doccasions de but. On
savait trs bien quen mettant une pression dans le jeu, ladversaire allait craquer
au bout. Je pense que lintensit quon a su
mettre devant a fait la diffrence avec des
joueurs de qualit quon a, cest la cl de
notre victoire, explique le technicien
franais dans la confrence de presse
daprs-match, et dajouter : Je pense que
tactiquement, on a trs bien jou. Nous
sommes rests trs compacts dans la monte du ballon. Justement, Mandi et
Belkaroui qui ont jou trs haut nous ont
aids dans a. Cette densit du bloc permet de faire un pressing sur le porteur du
ballon. Je suis trs satisfait sur ce point-l.
Sur le plan dfensif, je pense quon tait
impeccables, dommage quon a pris un

petit but, mais bon, dans lensemble, la

dfense a bien tenu son rle. Concernant
la prestation du nouveau venu, savoir le
Lillois Yassine Benzia, Gourcuff a estim
que pour Yassine, je pense que ctait le
bon moment de le faire rentrer pour son
intgration dans le groupe. Ctait la
bonne opportunit pour le lancer. Je ne
peux pas porter un jugement sur sa prestation, il vient datterrir dans cette quipe. Sagissant de la prestation de
Boudebouz et de Ghezzal qui sont entrs
en cours de jeu face aux Antilopes Walya,
il dira : Tout le monde connat les qualits de Boudebouz, il est rentr sur le terrain avec lide de faire de belles choses, il
a fait des gestes de grande classe mais il a
pch par excs de gourmandise, mais on
ne peut pas reprocher un rentrant de
faire encore plus. Pour ce qui est de
Ghezzal, je pense quil est assez jeune, il a
t un peu timide dans la prise de linitiative, mais je pense quil a une marge de
progression importante. Dautre part,
interrog sur le geste de Feghouli qui lui
a ddi son but, ainsi que la communion
quil a eue avec ses joueurs aprs chaque
ralisation, le coach franais a rtorqu :

Cest un groupe de joueurs talentueux

qui mritent beaucoup de satisfaction, il y
a un bon tat desprit, les joueurs prouvent du plaisir jouer ensemble, cest un
groupe trs agrable avec qui jai lhonneur de travailler. Jai toujours eu de
bonnes relations avec les joueurs, donc
moi aussi je les apprcie et cest rciproque. Enfin, pour ce qui est du prochain match face lthiopie prvu
mardi Addis-Abeba, le slectionneur
national estime que ce match sera totalement diffrent de celui de Blida. On a
beaucoup souffert auparavant de ltat de
la pelouse, mme si on avait gagn l-bas
face ce mme adversaire, mais les conditions de jeu Addis-Abeba taient vraiment difficiles. Je pense quon naura pas
lopportunit de raliser cette mme qualit de passes quon a faites aujourdhui.
Mais on va faire le maximum pour gagner
et assurer dfinitivement la qualification
pour la CAN 2017. Il ne faut pas oublier
quon a pris un grand ascendant ce soir,
lobjectif bien videmment mardi est de
gagner, assure Christian Gourcuff.
SOFIANE MEHENNI

SOFIANE FEGHOULI

Jai retrouv mon meilleur niveau

Un mot sur cette belle victoire face lthiopie.

On ddit ce match nos supporters qui ont

Vous avez marqu deux buts, on imagine que cest une grande satisfaction pour
vous surtout aprs la saison difficile
que vous tes en train de vivre avec
votre club Valence ?
Je suis vraiment trs content. Jai jou ce
soir sur mon vrai niveau. Jai prouv que Feghouli nest pas fini. Jai pris plaisir ce soir,
je remercie mes coquipiers aussi qui ont
largement contribu mes deux buts.

Maintenant, il ne faut pas sarrter l, je vais

faire en sorte de faire la mme performance
mardi.
Vous avez tenu ddier votre premier but
avec votre entraneur Christian Gourcuff,
est-ce une manire de soutenir le slectionneur national ?
Cest un secret de Polichinelle, toute lquipe est solidaire avec le coach. Il sest investit
fond avec la slection, donc cest la
moindre des choses de lui ddier mon
but.
Comment allez-vous aborder la rencontre de mardi face lthiopie ?
Cest clair quon va jouer ce match AddisAbeba pour le gagner. Nous allons mettre

D. R.

Auteur dun doubl vendredi face

lthiopie, un match remport par les
Verts sur le score sans appel de 7
1, Sofiane Feghouli tait de lun des
meilleurs joueurs sur la pelouse du
stade Mustapha-Tchaker de Blida. Il a
mis fin toutes les incertitudes sur
son rel niveau avec lEN, notamment
ces derniers mois, surtout quil est
entrain de passer une saison difficile
Valence. Feghouli a affirm quil est
trs content aprs sa prestation, il
nous en parle dans cet entretien

pris plaisir nous voir aujourdhui (ndlr :

vendredi). Ce rsultat de 7 1 reflte notre
supriorit sur tous les plans sur notre adversaire du jour. Cest une grosse prestation
que nous avons ralise aujourdhui, pourvu que a dure, puisque le plus dur reste
venir pour nous.

en place notre systme de jeu, comme on

la fait ce soir (ndlr : vendredi). On va essayer
en fait de rditer le mme exploit pour
sceller dfinitivement le sort de la qualification la prochaine coupe dAfrique.
SOFIANE MEHENNI

20 Jeux
Dsaveu
----------------Matriseraient

Manque de
vitalit
----------------Mtal blanc
radioactif

Rgle de
dessinateur
----------------Purgatif

Varits de
pommes
----------------Courroux

Pose un il
----------------Plasma

Point cardinal
----------------Ville
de lentilles

Nonchalants
----------------De mme

Phase
lunaire

Pronom

Concevaient

Brame
----------------Chants
liturgiques

Prcde la
matire

Jumelles

Voie lacte
----------------Drogue

Fictives
----------------Etendue
deau

Article
----------------Caresser sensuellement

Evite avec
adresse

s
Petit
plerinage
----------------Ville dItalie

Roi de Juda
----------------Quartier
londonien

Rvolution
----------------Titres
anglais

Unite de
mesure de
vitesse
----------------Strontium

Phase lunaire
----------------Accumulation
de graisse

Plantes
grimpantes

Senteurs
----------------Conducteur
patient

Cohues

Avirons

Ondule
----------------Soutien

s
Religion
----------------Haillon

Moches
---------------Grimace

Rpare un
oubli
----------------Cavaler

Le Moi

Pice mobile
dune serrure
----------------Fonctionnant
lair
comprim

Ramne

Maladies des
oreilles
----------------Boursicoteraient

Titane
---------------Annexion

En ce lieu

Chiffres
romains
----------------Us

Pareil
----------------Rcipient

Dsert de
dunes

Ver
----------------Gendre du
prophte

Fabriques
----------------De plus grande qualit

Simbrique
----------------Naturelles

LIBERTE

Partie de
fugue
----------------Clairs

Il soutient le
pied du
cavalier
----------------Dans

Paraph

s
Perspicace

Copulative

Parcourue
----------------Fleuve de
Sude

Ftas
----------------Progressiez
sur le ventre

Abondant
en grain

s
Conjonction

Perdus

s
Article
----------------Gouverner

Dsert de pierrailles
----------------Vase funraire

Fourreau
----------------Particule
lmentaire

Roche
abrasive

Arachide
----------------Ruisselet

Substance
aromatique
produite par
le sucre fondu

Emphatique
----------------Aber

Hybride mle
----------------Ville
dEspagne

Pomponne

Symbole de
laluminium

Dans

Double
voyelle
----------------Voler en
clats

Venelle

Erbium

Pronom

Ministre

Erbium

Lgumineuse

Desse
gyptienne
----------------Traitresse

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 270

Rongeur
nuisible
----------------Limiter

s
Pronom
----------------Groupes de
personnes
de mme
parent

Dernier ge
de la vie
----------------Bouquins

s
Plein de vie
---------------Coupe

Vernis
----------------Sur une
borne

s
Mutile
---------------Pays du
Golfe

Par :
Nacer Chakar

Dimanche 27 mars 2016

Roi
hbreux

Snescent

Petit
entt

Lettre
grecque
----------------Originaire
dAzerbadjan

Nuancer

Argon

s
Hter
----------------Hitlrien

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N269

Empileras

D - A - O - A - A - A - R - R. Dstabilisatrice. Tergiversations. Parentes - Errmes. Rase - Tees - As - Ma. ITS - Art - R - Ec - Sic. R - Rue - Rustauds. Gra Assassine. Rne - Eta - OE - Sa. Sec - Pataugent - S. No - Agrumes - Hte. Studieux - Ras - RR. Vise - Meublait. Ciras - L - Us - Ia - Er. Semelles - Artre. Coma Encriers - S. Lentisque - Sises. Mantes - Ulve - Na - A. TT - Copie - Verni. Ni - Astiquera - Tel. Our - Housse - Rel. Ensevelie - Team - I. Na - Renseignes. Li Comt - Vigne. Spa - I - R - Vedette. Atomiques - Er - In. Ere - Urnes - Salon. Astre - Tsar - Ina.

Dimanche 27 mars 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2236 : PAR FOUAD K.

9
5

4
6
8 2
3 7
3 5
6 7
2 1
9 6
5
8
1
2
7
1
8 3 4
8
1 2

L'amiti du mchant
est une injure.
Pierre Larousse

2 7 4 5 9 8 6 1 3
1 9 6 2 4 3 8 7 5

9 10

VI
VII

TAUREAU
(21 avril - 21 mai)
Les toiles vous jouent des tours ;
pour limiter les risques, vitez
d'assumer des responsabilits trop
importantes. En amour, attention
la jalousie !

VIII

HORIZONTALEMENT - I - Anciens fusils de guerre. II Ovipare. Ego. III - Arrt momentan. Drogue. IV - Article
espagnol. Premiers sortis. V - Marchandise humaine. Heureux
lu. VI - Locaux o sont enferms les taureaux. VII - Note.
Fleuve africain. Guerre des toiles. VIII - Assembla. Rgime
alimentaire. IX - Attentionn. X - Poitrines fminines.
Empereur.
VERTICALEMENT - 1- Voisins des corbeaux. 2 - Demoiselle.
Adore. 3 - Forme extrieure. Pomme. 4 - Baquet peu profond.
Sur une borne. 5 - Grosse tte de Saturne. Secs. 6 - Grug.
Mpriss. 7 - Sjour des Bienheureux. Cardinal. 8 - Pays arabe.
Paysages. 9 - Volumes. Cube. 10 - Petits sommes. Chrome.

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

C
L
A
R
I
N
E
T
T
E

R O Q
I G U
H I
U A D
S M A
I
M
N A
A R E
I E R
S S E

U E
E S
T
E
E L
E
A S
N T
S
M

10

N O
R
I T
R I
I E
S
C
U L
N O
E S

T
I
R
O
N
S

E
T
E

------------------------

Qui a deux
ailes
-----------------------Viscre

(23 juillet - 22 aot)

Phase astrale incertaine et contradictoire, ce qui vous rend instable.
Vous tes particulirement distrait. En amour, tchez d'tre plus
quilibr.

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)

Exaltation

Tenture

------------------------

------------------------ ------------------------

------------------------

Lautre moi

Pouff

SAGITTAIRE

Article

Attention aux coups de tte, vous

pouvez y remdier si vous restez
dans le calme. En amour, vous tes
sous pression, vitez les affrontements.

Cobalt
Sodium

Punaises deau

Ville dItalie

(23 octobre - 21 novembre)

Aride

Poste restante

Tonneaux

Calmes

Qui a du gnie
-----------------------Petit poisson
-----------------------Petite artre

------------------------

Dsir de gain

------------------------

------------------------

Songes

s
s

VERSEAU
(20janvier-18fvrier)

------------------------

pais

Dpouilles
de lennemi

Fille dInachos
------------------------

Futurs glaciers

------------------------

Consonnes

Astate

Coup court

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N942

-----------------------Irlande

Stupfiant

Pas de problmes particuliers, vous

avez plus de temps vous ddier. En
amour, attention ne pas tre trop
dsinvolte.

Sommet

Diapason

Enzymes

Crochets

s
ruption
cutanne

Ventil

Aluminium

(21 dcembre - 19janvier)

Partira

Pome

CAPRICORNE

------------------------

Consonnes

(22 novembre - 20 dcembre)

Semaine dans la tranquillit, vous
vous sentez en forme et particulirement brillant. En amour, quelques
petites contrarits dues votre
papillonnage

Roue gorge

Mesure jaune

Rongeurs

Les toiles vous rendent plus

concret et rationnel en vous permettant de faire des progrs dans
vos activits. En amour, tirez moins
sur la corde pour viter des dsillusions.

SCORPION

------------------------

Compassion

Greffera

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)

Saison
-----------------------Nud
ferroviaire

------------------------

------------------------

Prposition

Iridium

Vieillard

CANCER

LION

S
U
I
E S
U S
S E

Note

Pays dAsie

(22 mai - 21 juin)

Les ides ne vous manquent pas
mais vous tes sans assurance. Les
toiles viennent votre secours,
vous serez plus entreprenant et
dterminant et vous arriverez
des rsultats suprieurs vos prvisions. En amour, un peu plus de
rationalit.

Votre crativit sera particulirement brillante, et vous mettrez en

valeur vos meilleures capacits. De
nouvelles frquentations vous ouvriront de nouvelles perspectives. En
amour, l'esprit d'aventure prend le
dessus. Attention aux dbandades !

Numral

GMEAUX

(22 juin- 22 juillet)

Les astres cette semaine auront
un afflux positif. Si vous avez des
projets ambitieux, profitez-en
pour les raliser mais n'exigez pas
des rsultats immdiats. En
amour, consolidez vos rapports.

Solution mots croiss n 5647

s
s

de Mehdi

(21 mars - 20 avril)

AUJOURDHUI
La situation astrale dsordonne
vous rend peu sr daffronter un
problme pour le rsoudre
mme temporairement. En
amour, restez sur la dfensive.

Aprs-midi

LHOROSCOPE
BLIER

MOTS FLCHS N 943

Un bavard peut ne
pas tre un mchant,
mais il en fait
souvent la besogne.
Anne Barratin

8 5 3 6 1 7 2 9 4

IV

Aider les mchants

se multiplier, c'est
prparer nos
descendants une
multitude
d'ennemis.
Gustave Le Bon

5 2 8 1 3 9 4 6 7

III

Aux bons comme

aux mchants, fait
l'aumne.
Homre

6 3 1 4 7 2 5 8 9

4 6 7 3 2 1 9 5 8

7 4 9 8 6 5 1 3 2

IX

Citations

9 8 2 7 5 6 3 4 1

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

3 1 5 9 8 4 7 2 6

N5648 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2235

Flner
-----------------------Qui veut
du bien

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Par
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

LIBERTE

Brille sur le Nil

Appel
de dtresse
-----------------------Problme

Les astres vous sont propices et vous

permettent de faire face toute
situation. En amour, soyez vigilant
dans l'valuation.

POISSONS
(19 fvrier - 20 mars)
Vous pouvez faire confiance aux
toiles ; dinattendus dveloppements dans le travail et dans les
finances ; fiez-vous votre intuition avec dtermination.

Opinitret - Ipca - Reines - Nacarat - Tue - D - Arrirer - R - I - Rer - Ase - I - Sa - Rani - Son - Pu - C - I - Dit - Ogre - Nue - Ea - Seide - D - D - Ra Itrative - Ir - T - Ne - On - Tee - Io - neries - Orion - Il - R - Nebraska - Us.

22

Des

Gens

& des

Faits

Dimanche 27 mars 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
15e partie

Seconde chance

Rsum : Sonia ne lui donne pas loccasion dentrer chez

elle, se montrant ferme sur un point, il ne devait pas se
croire tout permis. Elle ne veut plus le revoir. Mais Omar
ne lentend pas de cette oreille.

avec vous ! Mme si tu ne voudras pas

le croire ! Depuis linstant o je lai
crois, quelque chose ma attir
en lui ! Wellah je ne me comprenais
pas ! Cest plus fort que moi !
- En effet, je veux bien croire que tu
agis sur le coup ! Tu oublies que tu
mas force, et quaprs je nexistais
plus ! Tu oublies que je tai surpris ! Je
ne pourrais plus jamais te croire ou te
faire confiance !
- Je sais que ce que jai fait est impardonnable ! Mais je te jure que je taimais, que je taime toujours, se dfend
Omar. Je te jure ne pas avoir t
matre de la situation.
Elle stait entiche de moi ! Je ne pouvais rien faire. Javais peur de perdre
mon boulot !
- Cesse de jurer ! Tu me dgotes ! Tu
couchais avec une vieille juste aprs
mavoir viole. Que naurais-tu pas fait
pour assouvir tes instincts bestiaux ?
Plus je te regarde, plus tu me donnes
envie de vomir, lui dit-elle. Jamais je
nai oubli cette humiliation !
- Celle de te marier avec un vieux nen
tait pas une autre ? rtorque Omar. Ce
ntait pas pour de largent ?
- Non. Je laimais et il en tait digne,
lui rpond-elle. Ctait un homme
bien et principes. Ce qui nest pas ton
cas.

Dessin/Mokrane Rahim

- Tu mas bien comprise Wahid ? Refuse de parler cet homme sil vient
encore te voir !
Ne tarde pas dans la rue quand tu rentreras dcole avant moi !
- Mais pourquoi ? Il est un ami papa,
lui rappelle lenfant. Il peut tre mon
ami !
- Non, pas pour linstant. Je dois rgler
un problme avec lui avant, rpondelle, songeant quil lui sera difficile de
les sparer sil sattachait lui. Prometsmoi de ne pas lui parler ? De ne pas
rester avec lui dans la rue ?
Wahid promet contrecur. Il voudrait bien revoir Omar. Il le trouve
sympathique mme si sa mre croit le
contraire.
Lorsquil repart lcole, il regarde bien
autour de lui, et il est du que Omar,
lami de son pre, nait pas pens le
rejoindre.
Wahid ne peut pas simaginer que
Omar est retourn voir Sonia. Il lempche de refermer lorsquelle veut le
faire en le dcouvrant sur le seuil de la
porte.
- Mais de quel droit timposes-tu chez
moi ? scrie-t-elle, ne le laissant pas
entrer pour en finir trs vite avec lui.
Je tai dit de sortir de notre vie !
- Je laurais fait volontiers mais ce nest
plus possible, rpond-il. Mon cur est

Tu men as donn la preuve il y a dix

ans !
- Cest lge de ton fils ! dit Omar. Tu
es vraiment sre que Wahid est son fils
et non le mien ?
- Non Omar ! affirme-t-elle fermement. Ne te fais pas des scnarios ! Tu
nes pas son pre ! Je veux que tu sortes
de notre vie dfinitivement ! Tu nas
rien gagner en venant nous importuner ! Tu appartiens au pass. Pour
moi, tu es mort il y a longtemps !
- Sonia, je te jure...
Mais Omar ne poursuit pas. La jeune
femme est devenue livide. Il dcide de
ne pas insister. Il ne voudrait pas
quelle se porte mal par sa faute. Il rebrousse chemin et part sans lui dire au
revoir, ne voulant pas lui donner loccasion de semporter de plus belle.
Lme en peine, il se dirige vers lcole primaire et sassoit sur le banc den
face. Il ne veut pas rater la sortie de
Wahid, mme si elle nest prvue que
dans trois heures.
Pour soccuper, il fouille dans ses
poches, passe en revue leur contenu
avant de se rappeler que Boualem lui
avait remis une lettre de recommandation. Il louvre pour connatre son
contenu. Son cur manque un battement en reconnaissant lcriture de
Chahinez.
Que peut-elle bien lui vouloir maintenant quil les avait quitts ? Pourquoi
lavoir envoye son mari ?
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

23e partie

Rsum : Aprs la naissance de la petite Ghania,

Houria change dattitude envers Amar et Meriem
quelle abandonna. La fillette est prise en charge par
son pre durant quelque temps. Houria voquera
Acha. Amar voit rouge, et lui donne une correction.
Meriem est horrifie

Entre le marteau
et lenclume

Lenfant pris peur et senfuit. Amar, qui

ne voulait pas dclencher une autre
scne de mnage, prend sa fille et senferme avec elle dans sa chambre. Il lui
met son pyjama puis la borde en dposant sa poupe dans ses bras et lui
raconte une histoire. Lenfant sendort
sans demander son reste.
Amar se sentit triste et dsarm. Houria tait un monstre Il ne lavait jamais connue sous cet aspect possessif
et acaritre Maintenant quelle avait
un enfant, elle se montrait sous son
vrai jour.
Il passe une main dans les cheveux de
sa fille et soupire. Le destin sacharnait
encore une fois sur lui Il jette un
coup dil sa montre-bracelet et
constate quon tait en dbut de soire.
Il se lve alors, et sortit pour se rendre
dans un bar et noyer son chagrin
dans une bouteille de vin.
Les semaines et les mois passent. Ghania boucle ses huit mois. Ctait une enfant calme et gaie qui aimait sourire
et babiller. Amar, qui tentait de fermer
les yeux sur ce quil vivait et ce quil subissait quotidiennement, ne savait
plus quel saint se vouer. Il aimait ses
deux filles et ils auraient tous t heureux si Houria ne sortait pas ses griffes
chaque fois quils abordaient le sujet
de Meriem. Cette dernire travaillait
bien lcole et avait beaucoup de petites amies qui linvitaient chez elles et
quelle aimerait elle aussi inviter la
maison.
Mais Houria sy opposait Elle disait
en avoir dj assez avec lentretien de
la maison et un bb sur les bras Et
puis et puis elle tait encore enceinte
de son deuxime enfant. Amar cru que

le ciel allait seffondre sur lui Il ne

voulait pas dun autre enfant Houria lui avait assur quelle prenait des
contraceptifs. Comment cela stait-il
donc produit ? Cest la volont de
Dieu, lui rtorque-t-elle dune voix ironique, en passant une main caressante sur son ventre. Elle passait de
longues heures paresser sur son lit,
et la maison devint un vrai champ de
bataille. Meriem attendait chaque soir
le retour de son pre avec impatience.
Une voisine stait charge de la ramener de lcole en fin de journe. La
petite fille se retrouvait alors seule et
enferme dans sa chambre. Souvent
Amar la trouvera endormie sur le tapis, serrant sa poupe contre elle, et
bien sr sans avoir dn. Il la rveillait
alors lui faisait prendre son bain, puis
lui donnait manger avant de la
mettre dans son lit.
Houria se levait parfois pour prparer
un semblant de dner en se plaignant
de maux de tte, de vertiges et vomissement. Elle avait toujours le front ceint
dun foulard sous lequel elle glissait des
tranches de citron. Amar la trouvait laide, sournoise et sans scrupules Il
avait pens maintes reprises au divorce mais ce ntait pas la solution
idale pour un couple qui avait dj un
enfant et en attendait un second
Quallaient devenir donc ses enfants sil
divorait ?
Il allait srement faire dautres victimes
sil se sparait de sa femme chose
quil voulait viter, dautant plus que le
cas de Meriem tait dj une vritable
torture pour lui. La vie continuait
avec ses hauts et ses bas. Amar fait un
voyage clair au bled, et emmne la pe-

tite Meriem avec lui. Houria, qui tait

trop grosse maintenant pour pouvoir
voyager, ne laccompagna pas. Elle lui
dira mme quelle navait plus rien
voir avec le bled, et quelle navait pas
du tout envie de revoir le village et ses
habitants, quelle voyait maintenant de
haut Elle est devenue une citadine,
et les manires grossires de ces derniers la rpugnaient. En entendant ces
mots, Amar stait pris la tte entre les
mains: sa femme avait dcouvert le
grand monde! Pour elle, les petits paysans et le village nexistaient plus
Une autre facette de sa personnalit,
fort complexe, quelle dmontrait
maintenant quelle tait sre de ne plus
tre rpudie.
Les vacances au bled lui firent du
bien. Il revoit ses anciens amis et
quelques parents loigns. Puis emmne la petite Meriem en visite dans
les champs et la ferme qui prospraient plus que jamais. Les rendements le rassurrent que mme durant
son absence, les paysans travaillaient
de bon cur et veillaient au grain. La
preuve tait l: Les rcoltes ne laissaient aucun doute. Il remercia ses employs et les gratifia dun supplment
assez consquent sur leurs revenus annuels.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 27 mars 2016

NUMROS UTILES

MON
MEILLEUR
AMI
19H55

CANAL+
TOULON / RACING
20H00

AVATAR
19H55

Lors d'un dner, les collgues de

Franois, un riche marchand
d'art, lui font constater qu'il n'a
aucun ami. Il nie formellement
et accepte un dfi : leur prsenter son meilleur ami dans les
dix jours.

Jake Sully, ancien marine immobilis dans un fauteuil

roulant, est envoy en mission sur la plante Pandora. L, il doit participer un programme d'tude du
peuple autochtone, les Na'vi.

Les Parisiens champions de France en titre, vivent une saison pnible et paradoxale dans le fond du classement du
Top 14. Incapables d'aligner une srie de victoires face des
quipes moins huppes, les joueurs de Gonzalo Quesada
doivent ragir rapidement pour ne pas sombrer dans la zone
de relgation.

FAITES ENTRER L'ACCUS

21H50

MISS
DTECTIVE
19H55

Le 1er novembre 2010, Hassel, la police luxembourgeoise dcouvre le corps de Camille Kolber, 69 ans, tu de
deux coups de hache dans son lit. Une bible transperce d'un couteau porte l'inscription l'orthographe incertaine : pdofile.

Gracie Hart, agent du

FBI, et son partenaire
Eric Matthews sont
sur la piste d'un terroriste, surnomm Le
Citoyen. Ce dernier
menace de faire exploser une bombe
lors du concours de
Miss tats-Unis.

CODE(S) POLAR

RATATOUILLE
19H55

21H40

NOTRE ESPION CHEZ

HITLER 21H25

Rmy est un rat. Mais pas n'importe lequel. Un rat

gourmet, qui rve de devenir un grand chef malgr l'opposition des siens. Le fait de se retrouver
dans les gouts du restaurant du mythique Auguste Gusteau, aujourd'hui disparu, va l'y aider.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
18 djoumada el thania 1437
Dimanche 27 mars 2016
Dohr.............................12h53
Asr.................................16h25
Maghreb....................19h10
Icha...............................20h29

Si de nombreux polars s'inspirent de faits divers, une source inpuisable, d'autres s'intressent aux volutions du monde et puisent
dans les univers numriques pour aborder
des sujets tels que les rseaux sociaux, le piratage informatique ou encore le dark web.

Si les historiens et les cinastes ont souvent associ la guerre du renseignement contre Hitler
avec la machine Enigma et Alan Turing, il existe un autre homme de l'ombre sans lequel rien
n'eut t possible.

LIBERTE

19 djoumada el thania 1437

Lundi 28 mars 2016
Fadjr.............................05h12
Chourouk..........................06h40

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Laksaci, exutoire
de dputs en mal
de rvolte
Mardi dernier, Mohamed Laksaci
a pass un mauvais quart dheure lAssemble nationale. Des dputs se sont littralement dfouls sur la personne du gouverneur de la Banque dAlgrie.
En Algrie, cest laccueil des
institutions qui le reoivent que
lon reconnat la position dune
personnalit dans le systme de
pouvoir. Il suffit, ce sujet, de
mesurer lcart de traitement
entre Chakib Khelil qui revient de
cavale et un Laksaci qui fait ce quil
peut dans un systme o la
Banque centrale applique plus
quelle ne dcide de la politique
montaire.
Pourtant, nul nest mieux plac
que les dputs pour savoir que
tout ce quon peut reprocher nos
personnalits qui peuplent les
structures de la Rpublique, cest
dtre l malgr la conscience
quils ont de ne servir qu donner
une forme institutionnelle des
dcisions autocratiques. Cest, justement, parce quils connaissent
le caractre illusoire du pouvoir de
la Banque centrale, et donc de
son patron, que des lus de la nation se sont appliqus le lyncher.
Sans risque donc. Noublions pas
quils viennent de sortir dune de
ces preuves qui, rgulirement,
leur rappellent le statut peu reluisant dune Assemble ellemme victime de la conception
ustensilaire des institutions publiques. Conscients, de ce fait, que
le rgime ne les entretient que
pour laider draper son autoritarisme dhabits parlementaires,
ils redorent leur orgueil malmen
en rudoyant le premier hte qui

leur semble dpourvu de moyens

de reprsailles. Chiche alors ! Une
commission denqute sur le change, sur les transferts ou simplement sur la corruption ! Non,
vous prfrez vous faire les dents
sur les maillons faibles qui, parfois, se prsentent vous.
Jusqu ce fameux dput spcifique qui, apparemment, anime
la rcration parlementaire sur le
dos dauditionns pas trop puissants : le test du vote autoritaire
de la Constitution ne la pas fait
trop rire ; il la mme fait clater
en sanglots sur un plateau de tlvision !
Cest vrai que la Banque dAlgrie
nest quune caisse de rsonance
rpercutant les injonctions et
prescriptions du pouvoir total.
Au mme titre que les institutions
indpendantes que sont le
Conseil constitutionnel, la Cour des
comptes, linstitution judiciaire
et le Parlement. Avec la circonstance aggravante que ce dernier
est thoriquement constitu
dlus. Des lus qui peuvent voter une Constitution pour la prsidence vie et une autre pour lalternance, les deux proposes par
le mme Prsident ! Mais qui reproche au gouverneur de la
Banque centrale dtre l depuis
vingt ans et de navoir rien fait,
semblant ignorer que cest leur
compromission avec le statu quo
qui fait que rien ne change.
Et la ralit parlementaire fait
partie de cette espce dquilibre
de lchec qui semble indfiniment se prolonger.

Saisie record de 85 000 CD, DVD

et VCD contrefaits

n Une saisie record de 85 000 CD, DVD et VCD audio contrefaits a t effectue, avant-hier, dans
le quartier populaire dEl-Hamri lors dune opration combine des agents de l'Office national
des droits d'auteurs (Onda Ouest) et les lments de la Brigade conomique et financire de
la sret de wilaya, selon une source concordante.
Les services de la BEF ont procd larrestation
du propritaire du local pour commercialisation
illicite de produits artistiques pirats.
K. R. I.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

IL A T INTERPELL VENDREDI DANS LE CADRE DES ATTENTATS

DE BRUXELLES

Lhomme arrt la station du tram

est Algrien

n La justice belge a prolong hier, de 24 heures, la garde vue de

lun des trois suspects arrts par la police bruxelloise, lors des oprations de perquisitions, dans le cadre de lenqute lie aux attentats
de Bruxelles du mardi 22 mars 2016. Il sagit, selon la presse locale, dAbderahmane Ameroud, un Algrien dj condamn 7 ans
de prison pour complicit dans lassassinat du dfunt commandant
afghan Ahmed Chah Massoud, ancien rsistant contre loccupant
sovitique et opposant aux islamistes talibans. Le commandant Massoud avait t assassin le 9 septembre 2001, dans un attentat-suicide, revendiqu par Al-Qada. Abderahmane Ameroud avait t
neutralis larrt dun tram Schaerbeek, alors quil portait un
sac suspect de contenir des explosifs.
L. M.

TIZI OUZOU

3 terroristes abattus
Sid-Ali-Bounab
n Aprs llimination, mercredi
vers 23h, dans la localit de Matkas, dans la wilaya de Tizi Ouzou,
dun terroriste lourdement arm,
portant une ceinture explosive, et
dont lobjectif tait de commettre
un attentat kamikaze contre la sret urbaine de cette localit, le
ministre de la Dfense nationale
(MDN) a annonc, hier, llimination de trois autres terroristes dans
le vaste massif de Sid-Ali-Bounab,
relevant de la commune de Tadmat
une quinzaine de kilomtres
louest de Tizi Ouzou.
Dans un communiqu rendu public
hier, le ministre de la Dfense
nationale a prcis quun dtachement de l'Arme nationale populaire a abattu trois terroristes

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ORAN

Tizi Ouzou - Ire RM, dans une embuscade suivie d'un ratissage dans la
fort de Sid-Ali-Bounab, prs de la
commune de Tadmat.
Le MDN prcise quil sagit de trois
dangereux criminels, dont B. Khoudhir, qui a rejoint les groupes terroristes en 2008 la fort de Sid-AliBounab, et un autre terroriste spcialiste en explosifs.
Cette opration, qui est toujours en
cours, a permis, selon la mme
source, de rcuprer trois pistoletsmitrailleurs de type Kalachnikov, six
chargeurs, une paire de jumelles, une
quantit de munitions, des outils de
fabrication d'explosifs, trois tlphones portables et divers objets.
K. TIGHILT

ABDELMALEK BOUDIAF SIDI BEL-ABBS

ACCIDENTS DE LA ROUTE

Le Centre anticancer oprationnel

en juin prochain

2 morts
et 10 blesss
Tizi Ouzou

n Le Centre anticancer (CAC) de

Sidi Bel-Abbs sera oprationnel en
juin prochain, a annonc, hier, Sidi
Bel-Abbs, le ministre de la Sant Abdelmalek Boudiaf. Au dbut, il sera
question de la mise en marche des
quipements et des acclrateurs. Donc,
ds maintenant, je demande Mme la
directrice de wilaya de la sant et aux
directeurs centraux du ministre de procder la formation du personnel, notamment les paramdicaux, sur les
nouveaux quipements pour commencer la radiothrapie en septembre
2016. Quant aux CAC de Tlemcen, de
Tizi Ouzou, de Laghouat et dAdrar, ils
ouvriront dici la fin de lanne, a-ton affirm. Sexprimant lors de son allocution douverture des premires
Journes internationales de cancrologie des 26 et 27 mars en cours sur le

thme du cancer du sein : Quelle prise en charge en 2016 ?, le ministre a

soulign que le cancer du sein menace la vie dune femme sur 12 en Algrie et notre souhait est de rechercher la
vrit scientifique et comment augmenter lesprance de vie pour 84% de
nos femmes, ajoutant que cest cette problmatique et autres interrogations auxquelles il faut apporter des
claircissements et des rponses pour
avancer. voquant la problmatique
du mdicament, le ministre a indiqu
que plus de 37 milliards de dinars ont
t consacrs en 2014 lachat de mdicaments destins au traitement du
cancer et lhmatologie, ce qui reprsente plus de 60% du montant global de
lachat des produits pharmaceutiques,
dira-t-il.
A. BOUSMAHA

TRAFIC DE COCANE

Un rseau dmantel Oran

n La brigade antistupfiants de la sret de wilaya d'Oran a dmantel, dernirement, un rseau spcialis dans le trafic de cocane, compos de trois individus, a-t-on appris, hier, de ce corps de scurit. Agissant sur informations,
les lments de la brigade ont russi arrter les trois membres de la bande, dont
le chef, faisant l'objet de trois mandats d'arrt pour dtention et commercialisation de stupfiants. Lors de cette opration, une quantit de 132 grammes de
cocane a t saisie, ainsi que trois vhicules utiliss dans ce trafic et la somme
de 220 000 DA constitue des revenus de la vente de cette drogue dure. Une autre
affaire de trafic de drogue a t traite par la mme brigade, aboutissant l'arrestation d'un dealer au quartier Ibn-Sina d'Oran et la saisie de 26 morceaux
de kif trait, emballs et prts tre couls, ainsi quune importante somme
d'argent. Bethioua, l'est d'Oran, quatre personnes, dont une femme, ont t
arrtes pour trafic de drogue. Une quantit de plus de trois kilos de kif trait
a t saisie, indique-t-on de mme source.

n Deux accidents de la circulation ont t enregistrs

hier dans la wilaya de Tizi
Ouzou faisant deux morts et
dix blesss. Le premier accident est survenu sur le
CW252 reliant la localit de
Mekla celle de Souamma,
faisant un mort et dix blesss. Cet accident a t provoqu par une fourgonnette de transport et une camionnette frigorifique, a
indiqu, hier, la Protection
civile dont les lments sont
intervenus sur les lieux et
procd lvacuation des
blesss vers lhpital dAzazga. La victime est un enfant
g de 18 mois qui a succomb ses blessures aprs
son transfert lhpital.
Selon la mme source, un
deuxime accident mortel a
t enregistr, dans la matine, vers 7h45, au lieudit
Taboukert, sur la RN12 reliant Tizi Ouzou Azazga,
faisant une victime. Il sagit
dune pitonne ge denviron 80 ans, qui a t fauche par une voiture. Cest
au CHU de Tizi Ouzou, vers
lequel loctognaire a t
vacue, que son dcs a
t constat.
K. T.