Sie sind auf Seite 1von 10

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
RUIDOSO, BORRACHO E
INCONSCIENTE

opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop
SCKETCH CMICO-DRAMTICO
SOBRE LA CONTAMINACIN
SONORA

asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
jose pernia

ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh
jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl
zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

PERSONAJES

ACUSADO
ABOGADO DEFENSOR
VECINO
ABOGADO ACUSADOR
JUEZ
DOMITILA UNA TESTIGO
GUARDIA.

EL ESPACIO REPRESENTA UNA SALA DE JUICIO: AL FONDO, UN


ESTRADO, DESDE EL CUAL EL MAGISTRADO ATENDER A LOS
LITIGANTES, A AMBOS LADOS HACIA LOS MEDIOS DEL ESCENARIO,
SENDOS PODIOS, DESDE LOS QUE CADA UNO DE LOS LITIGANTES
EXPONDR SU CASO. UN ABOGADO ACOMPAA A CADA UNO DE LOS
QUERELLANTES. EN LA PUERTA, UN POLICA MIRA ATENTAMENTE
LAS ACCIONES PARA EVITAR DESRDENES EN EL TRIBUNAL. CAE LA
TARDE, LOS PRESENTES DAN MUESTRAS DE ALGO DE CANSANCIO,
HAN ESTADO TODO EL DA DISCUTIENDO EL TEMA QUE LOS TRAJO
ALL.

ABOGAD (COMO CONTINUANDO CON UN TEMA QUE YA VENA


O

EXPONIENDO) Pues bien, Su Seora tal como

ACUSAD

hemos venido demostrando hasta ahora, el Ciudadano

OR

aqu presente, de manera contumaz y rebelde, insiste en


operar su equipo de sonido, a todo volumen, todos los
viernes y hasta el lunes, sin descanso

JUEZ

(DIRIGINDOSE AL ACUSADO) Ud, qu dice de estas


acusaciones?

ACUSAD

(ENTRE BURLN Y DEFENDINDOSE) Su Seora, sin

descanso no, lo apago de vez en cuando. Lo que pasa es


que a m me gusta poner musiquita, usted sabe

JUEZ

(SEVERO) No, no s, explqueme

VECINO

(INTERRUMPIENDO) Si me permite Su seora

JUEZ

(PACIENTEMENTE) Lo escucho.

VECINO

No es que, solamente, pone el equipo a todo volumen,


sino que orienta los altavoces hacia la calle y yo, Su
seora, vivo exactamente frente a su casa

ACUSAD

(DEFENDINDOSE) Eso es mentira, Sr. Juez! Lo que

pasa es que este seor es un amargado, vive solo, no


tiene con quin divertirse y le molesta que uno s tenga
amigos

JUEZ

(CONTENINDOSE) A ver, explqueme Segn usted,


el hecho de tener amigos le autoriza a molestar a los
dems

ACUSAD

(RECULANDO) noSu seora, claro que no me da

derecho pero, bueno, Usted sabe uno es joven

JUEZ

(MOLESTNDOSE) O sea: ser joven es sinnimo de


irresponsable

ABOGAD Permtame, Su Seora, mi defendido jams se ha referido


O

a que quiere ser irresponsable, sino que, como joven que

DEFENS

es, tiene derecho a disfrutar de la vida, con sus amigos,

OR

en familia

VECINO

Perdneme, Sr. Juez, no es mi intencin molestar, pero


me pregunto si ser tambin parte del derecho de este
seor, mantener despierta a toda la comunidad porque l
est ejerciendo su derecho a ser feliz

JUEZ

(RESPONDINDOLE) De ninguna manera! El ejercicio


de un derecho, no puede ser motivo de perjuicio para
otro

ABOGAD (INTERRUMPINDOLO) Pero, Su Seora, mi defendido


O

est realizando sus actividades en su casa.

DEFENS
OR
JUEZ

Sin embargo, tengo entendido que sus actividades


como usted las llama, abogado, afectan la tranquilidad y
el bienestar de sus vecinos.

ABOGAD (SE ACLARA LA GARGANTA) Su, Seora


O

permtaseme informar al ciudadano Abogado Defensor

ACUSAD

que La Organizacin Mundial de la Salud considera 50

OR

decibelios como el lmite superior deseable del ruido. Por


encima de este nivel de confort acstico podemos tener
una disminucin auditiva y sufrir otras molestias a nivel

psicolgico, y que el equipo que este seor (seala al


acusado) mantiene un equipo que produce ms de 100
decibelios de ruido, encendido todo el da, con el
consecuente dao para la salud auditiva de sus vecinos,
generando estrs, intranquilidad y daos a la
convivencia
ABOGAD (PROTESTANDO) Pero, Su Seora, mi colega aqu
O

presente - exagera Cmo van a ser 100Decibelios?

DEFENS

Eso es lo que produce un motor de jet!

OR
VECINO

Precisamente! As es como se escucha: como si uno


tuviera un jet pegado al oreja!

JUEZ

Por favor, Seor, limtese a referir los hechos, sin


exageraciones

ABOGAD Seora: puedo promover una testigo?


O
ACUSAD
OR
JUEZ

(CONDESCENDIENDO) Por favor (AL GUARDIA)


Haga pasar a la testigo, por favor!
A LA SALA ENTRA DOMITILA, UNA VIEJECITA. SE
ENCUENTRA EN SUS 90 HACE MS DE 20 AOS.
LUCE COMO SI EN CUALQUIER MOMENTO SE FUERA
A QUEBRAR. SIN EMBARGO, CONSERVA LA
VIVACIDAD DE SUS OJOS Y UNA CIERTA FUERZA EN
LA VOZ.

JUEZ

(A LA RECIN LLEGADA) Nombre?

DOMITIL

Cmo que si tengo hombre?! Hgame Usted el favor

de respetar! Eso no se le pregunta a una dama!

ABOGAD (HACINDOLE SEAS AL JUEZ DE QUE LA TESTIGO

ES SORDA) No, Domitila, (ARTICULANDO CON

ACUSAD

LENTITUD FRENTE A ELLA) Que digas tu nombre!

OR
DOMITIL

Ah,bueno. Domitila Apancracia Fernndez de Zerpa y

Raimndez!

JUEZ

(MISMO TONO) Residencia?

DOMITIL

(RPIDA) No me meto en poltica!

A
ABOGAD (IGUAL QUE ANTES) No Domitila! Que donde vives!
O
ACUSAD
OR
DOMITIL

En mi casa, pues! T no sabes?

A
ABOGAD Si Domitila! Pero dnde queda?
O
ACUSAD
OR
DOMITIL

Ah, la direccin! Calle Los Alacranes, cruce con

Mapanares, cerca de la bodega la Escasez, Barrio Ajuro.

JUEZ

(DEJANDO LO QUE ESCRIBE Y MIRNDOLA DE


FRENTE) Bien y desde cundo est usted sorda?

DOMITIL

(LEVANTNDOSE AGITADA Y MOLESTA, INTENTA

BAJAR DEL ESTRADO, ES CONTENIDA POR EL


ABOGADO ACUSADOR) Ah, no, mijito! Yo no vine para
que me insultaran, cmo que si estoy gorda?

ABOGAD No, Domitila! Que desde cundo no oyes!


O
ACUSAD
OR

DOMITIL
A

Ah! Bueno, pues, desde que se mud este


energmeno (SEALA AL ACUSADO) al frente de la
casa, con su miniteca y su pum pum pum (SE PARA Y
BAILA) Toda la noche dizque perralo, perralo,
perralo Uno no puede dormir a ninguna hora, porque el
prende esa cosa del demonio desde el viernes y la apaga
el lunes a las 6 de la maana, parece farmacia de turno.

ABOGAD Como puede observar, Seor Juez, la testigo ha declarado


O

exactamente lo que dice mi representado, por lo tanto, no

ACUSAD

creo necesario promover ms pruebas

OR
JUEZ

Pdale a la acusada que se retire. (EL ABOGADO


ACUSADOR LE HACE UNA SEA AL GUARDIA Y ESTE
ACOMPAA A DOMITILA FUERA DEL RECINTO.

ACUSAD

(AL UNSONO. ALTERNNDOSE PARA HABLAR Y

Oy

SUPERPONIENDO SUS VOCES) Pero Seor Juez- Usted

ABOGAD debe considerar,----esto es inaudito es inaceptableesa


O

seora es sorda hace como cien aos disculpe pero no

DEFENS

me parece tico

OR
JUEZ

(DANDO UN MAZASO) Silencio! Yo juzgar lo que


procede o no en mi sala! Silencio o desalojo y doy causa
juzgada y tendrn que atenerse a mi sentencia! (TODOS
SE CALLAN Y SE SIENTAN EN SUS LUGARES)

VECINO

Bueno permtame Sr. Juez, hagamos aqu un


experimento (HACIENDO SOLICITUD DE
APROXIMARSE CON EL GESTO) Me permite? (EL JUEZ
ASIENTE CON UN GESTO) Imagnese que Usted est
durmiendo plcidamente (SE ESCUCHA UNA MSICA
APACIBLE DE FONDO) Por favor, cierren los ojos
(TODOS LO HACEN) Est teniendo sueos bonitos Muy

bonitos Una playa, sol, un sabroso cocktail, su plato


preferido y su pareja, la persona que despierta en usted y
de repente (SIN PREVIO AVISO, LA MSICA CAMBIA
A UNA ESTRIDENTE QUE CASI REVIENTA LOS
TMPANOS, TODOS, INCLUYENDO EL ACUSADO, DAN
UN SALTO EN SU SILLA. EL JUEZ CAE AL SUELO DEL
BRINCO QUE DA. EMPIEZA A DAR GRITOS)
JUEZ

(GRITANDO Y DANDO MANOTAZOS) Callen esa


msica, apaguen eso,Es que uno no tiene derecho a
dormir en esta ciudad?Quin es ese loco? Llamen a la
polica? (EL GUARDIA DE LA PUERTA ENTRA
CORRIENDO Y, EN ESE INSTANTE, TODOS ABREN
LOS OJOS Y SE DAN CUENTA QUE ESTABAN
IMAGINANDO)

GUARDI

(PISTOLA EN MANO) qu nadie se mueva! Todo el

mundo al suelo! Qu est pasando aqu?

JUEZ

(UN TANTO AVERGONZADO POR LO INCMODO DE


LA SITUACIN) Nada, nada! Puede retirarse, Sargento.

VECINO

Se dan cuenta? As me levanto yo, cada vez que este


energmeno prende ese aparato! No se puede, Seor
Juez, no se puede!

JUEZ

(DANDO CON EL MAZO EN EL PODIO) Efectivamente!


No se puede!

ACUSAD

(PROTESTANDO) Pero, Su Seora!

O
ABOGAD Esto parece un circo no me parece!
O
DEFENS
OR
JUEZ

(PERDIENDO LA CALMA. DA UN MAZASO EN EL


PODIO) Lo que me faltaba! Que me ofendieran en mi

propia corte! (PAUSITA CORTA. SE ACOMODA)


Decisin del caso: en cuanto al equipo de sonido, se le
ordena al acusado mantener un volumen por debajo de
los 30 decibelios o, si lo prefiere ms alto, usar
audfonos, as no molesta a los vecinos. Igualmente, se le
condena a pagar una multa de ciento cincuenta mil
bolvares por daos y perjuicios a su vecino y una
cantidad igual por costes legales, los cuales deber
consignar en este tribunal en tres das, o deber ir a
prisin durante 30 das.
ABOGAD (PROTESTANDO) Me parece un exabrupto!
O
DEFENS
OR
JUEZ

(DIRIGIENDOSE AL ABOGADO DEFENSOR) En cuanto


a Usted por sus insultos a esta corte, lo condeno a 30
das de servicio comunitario deber asesorar a sus
clientes, durante 30 das continuos sin cobrar un centavo,
presentando sus casos en esta corte. (DANDO UN
MAZASO) He dicho, caso cerrado! (LLAMANDO)
Sargento, que se retiren las partes y pasen firmando el
acta con el Aguacil. Buenas tardes seores! (SALE)
TODOS SE RETIRAN. EL ACUSADO VA DISCUTIENDO
CON SU ABOGADO DEFENSOR.

ABOGAD (AL VECINO) Le dije que bamos a ganar el caso. Pero


O

ese experimento fue una jugada magistral: convenci al

ACUSAD

Juez de la veracidad del dao!

OR
VECINO

No se trata de un truco: la contaminacin sonora es la


responsable de una gran parte del estrs y la depresin
que sufre la gente y muchas personas, en medio de una

depresin, han atentado contra su vida. El ruido no es


cosa de juego!
ABOGAD Tiene razn! Lo que pasa es que no todos pensamos en
O

el vecino.

ACUSAD
OR
VECINO

Si lo hiciramos, cuntas cosas se evitaran. Cunta paz


sembraramos y en qu medida viviramos mejor. Es
mejor, antes de actuar, reflexionar sobre las
consecuencias de lo que hacemos. Hasta luego y
gracias!

ABOGAD Hasta luego! SALEN


O
ACUSAD
OR

FIN DEL SKETCH.

Das könnte Ihnen auch gefallen