EXPEDIENTE: 017-2007

SECRETARIO: J. CACHAY
PRINCIPAL
ESCRITO No.

FORMULO
RECUSACION
DE
FISCAL DRA. MILAGROS BURGOS
GORDILLO.

SEOR(A) FISCAL DE LA FISCALA MIXTA CORPORATIVA DE PATAZ.

ALFREDO

HERNAN

RAMIREZ

VERGARAY, en los seguidos en mi contra por el

Ministerio Pblico, en agravio de Jorge Romel
Jara Flores, sobre Usurpacin; a UD. Atentamente
digo:
1. PETITORIO.
Que, en ejercicio de mi irrestricto derecho constitucional de defensa y a fin de lograr el
respeto de mis derechos constitucionales, procesales y sobre todo la observancia
estricta del debido proceso, con garanta de actuacin del Ministerio Pblico con
objetividad,

acudo ante su despacho a fin de FORMULAR: RECUSACIN

CONTRA LA FISCAL DRA. MILAGROS BURGOS GORDILLO, por lo que

solicito se aparte del conocimiento del presente proceso, y se remita al llamado por ley,
en mrito de los fundamentos de hecho y derecho que expongo.
2. FUNDAMENTOS DE HECHO.
2.1. Que, en fecha 11 de diciembre del 2008, present escrito en mesa de partes de
la Fiscala de Pataz Tayabamba, SOLICITANDO COPIAS SIMPLES DE LA
PERICIA GRAFOTCNICA QUE HA SIDO REMITIDA A SU DESPACHO EN
VIRTUD A MI REQUERIMIENTO DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DEL AO
2007.
Que, efectivamente en el presente proceso se ha llevado a cabo la PERICIA

2.2.

GRAFOTCNICA, en virtud a los documentos originales que adjunt consistentes

en Minutas de Compra Venta, Declaraciones Juradas de Autovalo, Memorial y
hoja conteniendo las firmas de mi padre y madre.

2.3.

Que, dicha pericia grafotcnica ha sido remitida a su despacho para ser

agregado a la carpeta fiscal, a fin de ser merituada en su oportunidad.

2.4. Que, sin embargo luego de haber solicitado al personal de la Fiscala de Pataz
Tayabamba, que se me haga entrega de las copias solicitadas, he obtenido la
respuesta de que se han perdido, que no aparecen, siendo que tengo conocimiento
que dichas pericias fueron entregadas a su persona en forma directa por el
Secretario seor Jorge Cachay Malo.
2.5.
Que, ante tales hechos, que afectan gravemente el desarrollo del proceso y
sobre todo constituyen un atentado al debido proceso, que perjudican mi derecho
de defensa, adems de ser un grave hecho irregular, me encuentro en la necesidad
de FORMULAR RECUSACIN CONTRA LA FISCAL QUE SE ENCUENTRA
A CARGO DE ESTE PROCESO PENAL, ESTO LA DRA. MILAGROS
BURGOS GORDILLO, para tal efecto invoco lo previsto en el articulo 53, letra
e del Cdigo Procesal Penal: Cuando exista cualquier otra causa, fundada en
motivos graves, que afecte su imparcialidad.
Que, dicho articulo es aplicable al presente caso, siendo que la perdida de la

2.6.

pericia grafotcnica constituye un motivo grave que afecta su imparcialidad,

solicito que acepte la recusacin planteada, en caso contrario me ver en la
imperiosa necesidad de solicitar la exclusin
Que, en todo caso seora fiscal deber Usted inhibirse de seguir conociendo el

2.7.

presente proceso, pues los hechos acontecidos ameritan un pronunciamiento al

respecto y que otro fiscal conduzca de manera acertada el presente proceso.
Que, por los argumentos aludidos, esperamos que acepte la recusacin

2.8.

planteada y remita el proceso al fiscal llamado por ley y de esa manera demuestre
su imparcialidad en la conduccin del presente proceso.

3. FUNDAMENTACIN JURDICA.
CONSTITUCIN POLTICA DEL PER
- ART. 139.- Que, prescribe que son derechos y principios de la funcin
jurisdiccional del debido proceso y el derecho de defensa.
CDIGO PROCESAL PENAL
-

ART. 53.- Que, prescribe cuales son las causas de la recusacin, entre estas, la
prevista en la letra e cuando exista cualquier otra causa, fundada en motivos
graves, que afecte su imparcialidad, como lo es en el presente caso.

4. MEDIOS DE PRUEBA.
4.1. COPIA DEL ESCRITO, de fecha 11 de diciembre del 2008.
4.2. COPIA DEL ESCRITO DE FECHA 19 DICIEMBRE 2007.
5. ANEXOS.
1-A.- COPIA DEL ESCRITO, de fecha 11 de diciembre del 2008.
1-B.- COPIA DEL ESCRITO DE FECHA 19 DICIEMBRE 2007.

POR LO EXPUESTO: A Ud. Seor(a) Fiscal, pido proveer con arreglo a ley.
Tayabamba, 19 de diciembre del 2008.

EXPEDIENTE:
SECRETARIO:
PRINCIPAL
ESCRITO No. 01

INTERPONGO
QUEJA
INCONDUCTA FUNCIONAL.

POR

SEOR JEFE DE LA OFICINA DE CONTROL DEL MINISTERIO PBLICO.

ALFREDO

HERNAN

RAMIREZ

Identificado

con

08548784,

DNI.

VERGARAY,
con

direccin

domiciliaria en Enrique Marquina No. 280, Distrito de

Tayabamba, Provincia de Pataz, Departamento de la
Libertad; a UD. Atentamente digo:
1. NOMBRE, CARGO Y DIRECCIN DE LA QUEJADA.
MILAGROS YANET BURGOS GORDILLO,

FISCAL PROVINCIAL

PROVISIONAL DE LA FISCALA PROVINCIAL MIXTA CORPORATIVA

DE PATAZ TAYABAMBA.
Se le deber notificar en el local del Ministerio Pblico, ubicado en el Distrito de
Tayabamba, Provincia de Pataz, Departamento de la Libertad.

2. PETITORIO.
Recurro, ante su despacho a fin de interponer Queja por INCONDUCTA
FUNCIONAL

de la Fiscal quejada, POR LO QUE SE LE DEBERA ABRIR

PROCESO ADMINISTRATIVO, y luego de los trmites de ley, se DEBER aplicar la

sancin correspondiente, en mrito de los fundamentos de hecho y de derecho que
expongo.
3. FUNDAMENTOS DE HECHO DEL PETITORIO.
2.1. Que, por ante la Fiscala Provincial Mixta corporativa de Pataz- Tayabamba, se

llev a cabo la investigacin preparatoria, en el proceso que actualmente se

encuentra para Juzgamiento, por ante el Juzgado Mixto de Pataz- Tayabamba, el

nmero de la Carpeta Fiscal es el 017-2007, por los delitos de Usurpacin y Daos,

contra Alfredo Hernn Ramrez Vergaray, en agravio de Jorge Rommel Jara Flores.
2.2. Resulta, que en fecha 11 de diciembre del 2008, present escrito en mesa de partes
de la Fiscala de Pataz Tayabamba, SOLICITANDO COPIAS SIMPLES DE LA
PERICIA GRAFOTCNICA QUE HA SIDO REMITIDA A DICHA FISCALA,
EN VIRTUD A MI REQUERIMIENTO DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DEL
AO 2007.
2.3. Que, en el proceso referido sobre Usurpacin y Daos, se ha llevado a cabo una
PERICIA GRAFOTCNICA, en virtud a los documentos originales que adjunt
consistentes en Minutas de Compra Venta, Declaraciones Juradas de Autovalo,
Memorial y hoja conteniendo las firmas de mi padre y madre.
2.4. Que, dicha pericia grafotcnica ha sido remitida a la Fiscala para ser agregado a la
carpeta fiscal, a fin de ser merituada en su oportunidad.
2.5. Que, sin embargo, luego de haber solicitado (mediante escrito de fecha 11 de

diciembre del 2008) al personal de la Fiscala de Pataz Tayabamba, que se me

haga entrega de las copias requeridas, he obtenido la respuesta de que se han
perdido, que no aparecen, siendo que tengo conocimiento que dichas pericias
fueron entregadas en forma directa por el Secretario seor Jorge Cachay Malo a la
Fiscal Provincial Provisional Dra. Milagros Burgos Gordillo. He requerido una
bsqueda exhaustiva de la pericia mencionada, y no han sido encontradas,
obteniendo en todo momento la respuesta de que esta se ha perdido.
2.6. Que, ante tales hechos, que afectan gravemente el desarrollo del proceso y sobre

todo constituyen un atentado al debido proceso, que perjudican mi derecho de

defensa, adems de ser un grave hecho irregular, me encuentro en la imperiosa
obligacin de INTERPONER QUEJA POR INCONDUCTA FUNCIONAL,
ESPECIFICAMENTE POR INCUMPLIMIENTO DE SUS DEBERES, CONTRA
LA FISCAL QUE SE ENCUENTRA A CARGO DEL PROCESO PENAL, ESTO
ES LA DRA. MILAGROS BURGOS GORDILLO.
2.7. Que, afecta gravemente a mi derecho la perdida de la pericia grafotcnica, por
cuanto en esta tenia como resultado que el imputado recurrente, no ha adulterado
ninguna firma, y es un elemento importante para acreditar que las imputaciones
efectuadas en mi contra son falsas, que por lo tanto, no existe delito de usurpacin,
ni menos existe responsabilidad penal del recurrente.

3.8. Que, asimismo debo precisar que he planteado recusacin contra la referida Fiscal,
mediante escrito de fecha 22 de diciembre del 2008, por lo que espero que esta
acepte la recusacin o en todo caso se inhiba, por existir fundados motivos, que
justifican que se aparte del conocimiento del proceso en referencia.
3.9.

Que, por los argumentos aludidos, esperamos se abra proceso administrativo en

forma inmediata, y previos los trmites de ley, se imponga la sancin
correspondiente a la quejada.

4. FUNDAMENTACION JURDICA.
CONSTITUCIN POLTICA DEL PERU
Art. 139.- Que, consagran a nivel constitucional el debido proceso y el
derecho de defensa.
LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PBLICO
Art. 1, 9, 11, 12 y dems pertinentes del D. Leg. No. 052, en cuanto
establecen las atribuciones y funciones del fiscal Provincial en lo
penal como titular del ejercicio de la accin penal pblica.
5. MEDIOS PROBATORIOS.
DOCUMENTOS
5.1.

COPIA DE ESCRITO DE FECHA 11 DICIEMBRE 2008, dirigido a la Fiscal

de la Fiscala Mixta de la Provincia de Pataz, mediante el cual SOLICITO copias
simples de la pericia Grafotcnica que ha sido remitida a su despacho en virtud a
mi requerimiento de fecha 19 de diciembre del ao 2007.

5.2.

COPIA DE ESCRITO DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DEL 2007, dirigido a

la Fiscal de la Fiscala Mixta de la Provincia de Pataz, mediante el cual
ADJUNTO
PRACTIQUE

DOCUMENTALES

QUE

SE

LA PERICIA GRAFOTCNICA SOLICITADA POR

EL

RECURRENTE.

EN

ORIGINALES

PARA

5.3.

COPIA DE ESCRITO MEDIANTE EL CUAL FORMULO RECUSACIN

DE FISCAL DRA. MILAGROS BURGOS GORDILLO, de fecha 22 de diciembre
del 2008.

6. ANEXOS.
1-A.- COPIA SIMPLE DE MI DNI.
1-B.- COPIA DE ESCRITO DE FECHA 11 DICIEMBRE 2008
1-C.- COPIA DE ESCRITO DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DEL 2007
1-D.- COPIA DE ESCRITO MEDIANTE EL CUAL FORMULO RECUSACIN.

POR LO EXPUESTO:
A Ud. seor Jefe de la Oficina de Control del Ministerio
Pblico, solicito se sirva abrir investigacin administrativa y en su momento
establecer la sancin correspondiente, por ser de ley.
Trujillo, 23 de DICIEMBRE del 2008.

ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY

DNI. 08548784

EXPEDIENTE: 030-2008
SECRETARIA: J. OYOLA
PRINCIPAL
ESCRITO No. 01

SOLICITO TRANSFERENCIA DE
COMPETENCIA.
SE REMITA EL EXPEDIENTE A LA
CUIDAD DE TRUJILLO.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE PATAZ.

ALFREDO

HERNAN

RAMIREZ

Identificado

con

08548784,

DNI.

VERGARAY,
con

direccin

domiciliaria y domicilio procesal en Enrique Marquina

No. 280, Distrito de Tayabamba, Provincia de Pataz,
Departamento de la Libertad; a UD. Atentamente digo:
1. PETITORIO.
Recurro, ante su despacho, en ejercicio de mis derechos constitucionales y
procesales y en mrito de lo prescrito por el artculo 39 del CDIGO PROCESAL
PENAL, a fin de SOLICITAR: LA TRASFERENCIA DE COMPETENCIA EN
EL PRESENTE PROCESO PENAL, debiendo darse el trmite correspondiente,
declarndose fundada oportunamente; en mrito de los fundamentos de hecho y de
derecho que expongo.

2. FUNDAMENTOS DE HECHO DEL PETITORIO.

2.1.

Que, el artculo 39 del Cdigo Procesal Penal, prescribe: La transferencia de

competencia se dispone nicamente cuando circunstancias insalvables impidan o
perturben gravemente el normal desarrollo de la investigacin o del juzgamiento, o
cuando sea real o inminente el peligro incontrolable contra la seguridad del
procesado o su salud, o cuando sea afectado gravemente el orden pblico.

2.2.

Que, en el presente caso, la transferencia de competencia se justifica

plenamente, por cuanto existen circunstancias insalvables que impiden y perturban

gravemente el normal desarrollo de la investigacin y del juzgamiento.

2.3. Que, en primer lugar como es de conocimiento pblico desde el mes de mayo
del 2008, se vienen suscitando una serie de hechos que constituyen circunstancias
insalvables que perturban gravemente el normal desarrollo del presente proceso
que se encuentra en la etapa de juzgamiento.
2.4. Que, efectivamente, desde el mes de mayo se suscitaron hechos de violencia
por parte de personas interesadas en romper el estado de Derecho , la
institucionalidad Democrtica y de causar una permanente y sistemtica coaccin a
las autoridades locales, como son del Juzgado Mixto de Pataz-Tayabamba, del
Ministerio Pblico; as como tambin, aconteci la toma del local de la
Municipalidad Provincial de Pataz- Tayabamba, que permaneci cerrada por varios
das, hasta que fue entregada a una comisin de autoridades que viajo de la ciudad
de Trujillo.
Que, asimismo se ha intentado saquear y quemar el local donde funciona el

2.5.

Juzgado de Paz Letrado con adicin de funciones en INVESTIGACIN

PREPARATORIA, el local del Juzgado Mixto de Pataz-Tayabamba, habiendo
apedreado el referido local, causando destrozos en las ventanas de vidrio,
agrediendo fsicamente a los seores Secretarios de Juzgado, y a los magistrados a
cargo de conducir los procesos existentes; todos estos hechos son de conocimiento
de la opinin pblica e innegables, por ser ciertos.
Que, consideramos que tales circunstancias han acontecido, en la cuidad de

2.6.

Tayabamba, afectando gravemente el desarrollo de los procesos que se estn

tramitando en esta jurisdiccin.
2.7. Que, por otro lado en cualquier momento puede acontecer nuevamente estos
hechos de violencia y ruptura del orden institucional, estando a que en esta cuidad
se vive un clima de violencia y desorden total, donde existen posiciones
encontradas entre los ciudadanos y las autoridades locales.
2.8. Que, ante la gravedad de los hechos acontecidos es que ya se ha producido la
transferencia de un proceso por homicidio, seguido contra el seor Alcalde de esta
Provincia de Pataz y otros, en el cual se ha tenido en cuenta la grave afectacin al
orden pblico que se vive en esta cuidad. Expediente en la Sala Penal de
Apelaciones No. 2008-00004-60-1601-SP-PE-1, donde se declar fundada la

solicitud de transferencia de competencia y que el proceso sea remitido del Juzgado

de Investigacin Preparatoria de Pataz al Juzgado de Investigacin Preparatoria de
la cuidad de Trujillo.
2.9. Que, por otro lado se debe tener presente que en el caso concreto del proceso
penal sub materia, que se viene tramitando en el Juzgado Mixto de Pataz, este se
encuentra en la etapa de Juzgamiento, sin embargo han acontecido graves hechos
que se suman a lo ya expuesto y hacen an ms necesario que se realice la
transferencia de competencia, conforme se ha solicitado.
2.10. Que, para ser precisos, debemos sealar que por ante la Fiscala Provincial
Mixta corporativa de Pataz- Tayabamba, se llev a cabo la investigacin
preparatoria, en el proceso sub materia, que actualmente se encuentra para
Juzgamiento, por ante el Juzgado Mixto de Pataz- Tayabamba, el nmero de la
Carpeta Fiscal es el 017-2007, por los delitos de Usurpacin y Daos.
2.11. Resulta, que en fecha 11 de diciembre del 2008, present escrito en mesa de
partes de la Fiscala de Pataz Tayabamba, SOLICITANDO COPIAS SIMPLES
DE LA PERICIA GRAFOTCNICA QUE HA SIDO REMITIDA A DICHA
FISCALA, EN VIRTUD A MI REQUERIMIENTO DE FECHA 19 DE
DICIEMBRE DEL AO 2007.
2.12. Que, en el proceso referido sobre Usurpacin y Daos, se ha llevado a cabo una
PERICIA GRAFOTCNICA, en virtud a los documentos originales que adjunt
consistentes en Minutas de Compra Venta, Declaraciones Juradas de Autovalo,
Memorial y hoja conteniendo las firmas de mi padre y madre.
2.13. Que, dicha pericia grafotcnica ha sido remitida a la Fiscala para ser agregado
a la carpeta fiscal, a fin de ser merituada en su oportunidad.
2.14. Que, sin embargo, luego de haber solicitado (mediante escrito de fecha 11 de
diciembre del 2008) al personal de la Fiscala de Pataz Tayabamba, que se me
haga entrega de las copias requeridas, he obtenido la respuesta de que se han
perdido, que no aparecen, siendo que tengo conocimiento que dichas pericias
fueron entregadas en forma directa por el Secretario seor Jorge Cachay Malo a la
Fiscal Provincial Provisional Dra. Milagros Burgos Gordillo. He requerido una
bsqueda exhaustiva de la pericia mencionada, y no han sido encontradas,
obteniendo en todo momento la respuesta de que esta se ha perdido.
2.15.
Que, ante tales hechos, que afectan gravemente el desarrollo del proceso y
sobre todo constituyen un atentado al debido proceso, que perjudican mi derecho

de defensa, adems de ser un grave hecho irregular, me encontr en la imperiosa

obligacin de RECUSAR A LA FISCAL QUE SE ENCUENTRA A CARGO DEL
PROCESO PENAL, ESTO ES LA DRA. MILAGROS BURGOS GORDILLO.
2.16. Que, como he referido, afecta gravemente a mi derecho la prdida de la pericia
grafotcnica, por cuanto esta tenia como resultado que el imputado recurrente, no
ha adulterado ninguna firma, y es un elemento importante para acreditar que las
imputaciones efectuadas en mi contra son falsas, que por lo tanto, no existe delito
de usurpacin, ni menos existe responsabilidad penal del recurrente.
2.17. Que, por los argumentos expuestos, se encuentra suficientemente acreditada la
necesidad de una transferencia de competencia del Juzgado Mixto de Pataz, con
funciones de rgano unipersonal, al rgano jurisdiccional competente de la cuidad
de Trujillo.
3. FUNDAMENTACION JURDICA.
CONSTITUCIN POLTICA DEL PERU
Art. 139.- Que, consagran a nivel constitucional el debido proceso y el
derecho de defensa.
CDIGO PROCESAL PENAL
Art. 39.- Que, prescribe que la transferencia de competencia se dispone
nicamente cuando circunstancias insalvables impidan o perturben
gravemente el normal desarrollo de la investigacin o del Juzgamiento, o
cuando sea real o inminente el peligro incontrolable contra la seguridad del
procesado o su salud, o cuando sea afectado gravemente el orden
pblico.
Art. 40.- Que, regula el trmite de la solicitud de transferencia.
Art. 41.- Que, establece a que rgano jurisdiccional le corresponde
resolver la transferencia de competencia.
4. MEDIOS PROBATORIOS.
DOCUMENTOS

4.1.

COPIA DE ESCRITO DE FECHA 11 DICIEMBRE 2008, dirigido a la Fiscal

de la Fiscala Mixta de la Provincia de Pataz, mediante el cual SOLICITO copias
simples de la pericia Grafotcnica que ha sido remitida a su despacho en virtud a
mi requerimiento de fecha 19 de diciembre del ao 2007.

4.2.

COPIA DE ESCRITO DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DEL 2007, dirigido a

la Fiscal de la Fiscala Mixta de la Provincia de Pataz, mediante el cual
ADJUNTO
PRACTIQUE

DOCUMENTALES

EN

ORIGINALES

PARA

QUE

SE

LA PERICIA GRAFOTCNICA SOLICITADA POR

EL

RECURRENTE.
4.3.

COPIA DE ESCRITO MEDIANTE EL CUAL FORMULO RECUSACIN

DE FISCAL DRA. MILAGROS BURGOS GORDILLO, de fecha 22 de diciembre
del 2008.

5. ANEXOS.
1-A.- COPIA SIMPLE DE MI DNI.
1-B.- COPIA DE ESCRITO DE FECHA 11 DICIEMBRE 2008
1-C.- COPIA DE ESCRITO DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DEL 2007
1-D.- COPIA DE ESCRITO MEDIANTE EL CUAL FORMULO RECUSACIN.

POR LO EXPUESTO:
A Ud. seor Juez, pido proveer con arreglo a ley.
Trujillo, 23 de DICIEMBRE del 2008.

ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY

DNI. 08548784

EXPEDIENTE: 030-2008
SECRETARIA: Dra. J. OYOLA
PRINCIPAL
ESCRITO No. 01

NOMBRO ABOGADO DEFENSOR.

SOLICITO
SE
REMITA
EXPEDIENTE
AL
MINISTERIO
PBLICO PARA QUE EMITA NUEVO
DICTAMEN.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE PATAZ.

ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY, en
los seguidos en mi contra por el Ministerio Pblico, en
agravio de Jorge Romel Jara Flores, sobre Usurpacin; a
UD. Atentamente digo:
Que, habindose sealado fecha para inicio de Juzgamiento, al da 15 de enero del
2009, y a fin de poder ejercer adecuadamente mi derecho de defensa en el presente proceso,
NOMBRO COMO MI ABOGADO DEFENSOR AL LETRADO QUE AUTORIZA EL
PRESENTE ESCRITO, a quien se le otorgarn todas las facilidades que correspondan y
SEALAMOS COMO DOMICILIO PROCESAL al ubicado en BOLIVAR No. 195
TAYABAMBA, donde se me notificarn todas las resoluciones que correspondan de acuerdo a
ley.
OTROSI DIGO.- Que, estando a que se ha planteado recusacin contra la Fiscal Dra.
MILAGROS BURGOS GORDILLO, quien formulara acusacin en el presente proceso y
siendo que el caso debe ser asumido por el fiscal llamado por ley, SOLICITO: QUE SE
REMITA NUEVAMENTE EL EXPEDIENTE AL MINISTERIO PBLICO A FIN DE
QUE EL NUEVO FISCAL, SE PRONUNCIE CON ARREGLO A LEY, ESTO ES
EMITA NUEVO DICTAMEN.
POR LO EXPUESTO: A Ud. Seor Juez, pido proveer con arreglo a ley.
Tayabamba, 12 de enero del 2009.

EXPEDIENTE: 030-2008
SECRETARIO: J. OYOLA
PRINCIPAL
ESCRITO No. 05

INTERPONGO
APELACION.

RECURSO

DE

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE PATAZ.

MARCOS LUIS MENDOZA ROMERO, ABOGADO DE
ALFREDO HERNAN RAMREZ VERGARAY, en los
seguidos en su contra, por el Ministerio Pblico, sobre
Usurpacin Agravada y Daos, a UD. Atentamente digo:
1.- PETITORIO.Acudo ante su despacho a fin de interponer recurso de apelacin contra la
RESOLUCIN No. CINCO, de fecha 19 de ENERO del 2009, que resuelve declarar REO
CONTUMAZ y por tanto ordenarse la ubicacin y captura a nivel nacional a las entidades
competentes y RESERVESE EL JUZGAMIENTO hasta que sea habido y puesto a disposicin
de este Juzgado Unipersonal para su respectivo juzgamiento, por lo que, SOLICITO: SE
CONCEDA APELACION CON EFECTO SUSPENSIVO Y SE ELEVEN LOS AUTOS
AL SUPERIOR JERRQUICO, donde espero alcanzar su revocatoria, en mrito de los
fundamentos de hecho y derecho que expongo.
2.- FUNDAMENTACION DEL AGRAVIO.ERRORES DE HECHO Y DE DERECHO INCURRIDOS EN LA RESOLUCIN
APELADA:
FUNDAMENTOS DE LA RESOLUCIN IMPUGNADA QUE CAUSAN AGRAVIO
JURDICO Y MORAL.
2.1. Que, el articulo 360, del CDIGO PROCESAL PENAL, prescribe en el numeral
2, letra a, que la Audiencia solo podr suspenderse por razones de enfermedad del
Juez, del Fiscal o del imputado o su defensor.
2.2. Que, en el presente caso se ha acreditado que el imputado (acusado) no ha podido
concurrir a la Audiencia programada, por razn de estar en tratamiento por padecer de

TRANSTORNO SOMATOMORFO (F45), conforme se acredito con el ACTA DE

JUNTA

MEDICA

No.

205-2007.DIRSAL-PNP.

DIREJOSS.

HN.

LNS.

PNP.DIVADT/DEPMEREH.
2.3. Que, de igual forma se ha presentado certificado mdico indicando que el acusado,
se encuentra en tratamiento mdico, y requiere de atencin especializada.
2.4. Que, asimismo se ha presentado la Resolucin Directoral No. 13493-DIREHUMPNP; expedida en Lima, el 21 de octubre del 2008, mediante la cual se acredita que el
recurrente, fue pasado al retiro en su condicin de Suboficial de Segunda de la Polica
Nacional del Per, por causal de Incapacidad Psicosomtica para el Servicio Policial,
enfermedad adquirida como consecuencia del servicio.
2.5. Que, en tal sentido, en virtud de la norma citada, estando acreditado el motivo de
la inconcurrencia del recurrente, quien se encuentra en la cuidad de Lima, EN
TRATAMIENTO MEDICO, SE DEBIO SUSPENDER LA AUDIENCIA Y SER
REPROGRAMADA para otra fecha, dentro del plazo previsto por la ley.
2.6. Que, estando a los argumentos expuestos, se debe revocar la resolucin materia de
impugnacin, por ser justicia y de ley.
3. FUNDAMENTACION JURDICA.CONSTITUCION POLITICA DEL PERU
-

ART. 139.- Que, prescribe el derecho constitucional de doble instancia.

CDIGO PROCESAL PENAL

-

ART. 414.- Que, prescribe que procede apelacin contra los autos en el plazo de
tres das.

4. NATURALEZA DEL AGRAVIO.La resolucin apelada nos causa un agravio jurdico y moral.
5. PRETENSION IMPUGNATORIA.Se pretende que el superior jerrquico, al examinar la resolucin que produce agravio
resuelva con mejor criterio y

REVOQUE LA RESOLUCIN MATERIA DE

APELACION.
POR LO EXPUESTO: A Ud. Seor Juez, pido proveer con arreglo a ley.

Tayabamba, 20 de enero del 2009.

EXPEDIENTE: 030-2008
SECRETARIA: Dra. J. OYOLA
PRINCIPAL
ESCRITO No. 03

ME PONGO A DERECHO
SE
DEJE
SIN
EFECTO
CONTUMACIA.
SE
LEVANTE
ORDENES
DE
CAPTURA.
SE
SEALE
FECHA
PARA
AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO.
ME DISISTO DE APELACION DE
RESOLUCIN
QUE
DECLARA
CONTUMAZ.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE PATAZ.

ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY, en
los seguidos en mi contra por el Ministerio Pblico, en
agravio de Jorge Romel Jara Flores, sobre Usurpacin; a
UD. Atentamente digo:
Que, por convenir a mi derecho y como muestra de mi voluntad de colaborar con la
justicia ME PONGO A DERECHO Y SOLICITO SE DEJE SIN EFECTO LA ORDEN DE
CAPTURA

EFECTUADA

EN

MI

CONTRA,

CURSANDOSE

LOS

OFICIOS

RESPECTIVOS; asimismo SOLICITO SE SEALE FECHA PARA AUDIENCIA DE

JUZGAMIENTO A LA ASISTIRE PERSONALMENTE, por ser de ley.
OTROSI DIGO.- Que, habiendo interpuesto recurso de apelacin contra la resolucin
No. CINCO, de fecha 19 de enero del 2009, QUE ME DECLARA CONTUMAZ, y estando a
que me estoy poniendo a derecho, ya no tiene sentido seguir con el tramite de dicha apelacin,
por lo que ME DESISTO DE MI RECURSO DE APELACION , interpuesto contra la referida
resolucin, por lo que cumplo con legalizar mi firma por ante el secretario de la causa.
POR LO EXPUESTO: A Ud. Seor Juez, pido proveer con arreglo a ley.

Tayabamba, 09 de febrero del 2009.

EXPEDIENTE: 017-2007
SECRETARIO: J. CACHAY
PRINCIPAL
ESCRITO No. 02

SOLICITO COPIA DEL AUDIO DE

AUDIENCIA DE APELACION DE
AUTO
QUE
DECLARA
PROCEDENTE
SOLICITUD
DE
MINISTRACION PROVISIONAL.

SEOR(A) FISCAL DE LA FISCALA MIXTA CORPORATIVA DE PATAZ.

ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY, en
los seguidos en mi contra por el Ministerio Pblico, en
agravio de Jorge Romel Jara Flores, sobre Usurpacin; a
UD. Atentamente digo:
Que, en fecha 15 de noviembre del 2007, se llev a cabo la Audiencia de Apelacin
de Auto que declara procedente la solicitud de Ministracin Provisional, en dicha
Audiencia se declaro NULA la resolucin apelada y asimismo en fecha 01 de febrero del
2008, se llev a cabo la Audiencia de Apelacin de Auto que declara Fundada la solicitud
de Ministraran Provisional y Desalojo Preventivo, en tal sentido, SOLICITO: COPIA
DEL AUDIO DE DICHAS AUDIENCIAS, por ser necesario a fin de poder ejercer
adecuadamente mi derecho de defensa.
OTROSI DIGO.- Que, por convenir a mi derecho NOMBRO COMO MI ABOGADO
DEFENSOR, AL LETRADO que autoriza el presente escrito.
POR LO EXPUESTO: A Ud. Seor(a) Fiscal, pido proveer con arreglo a ley.
Tayabamba, 18 de febrero del 2009.

SOLICITO
CERTIFICADO
DE
POSESION DEL PREDIO UBICADO
EN ENRIQUE MARQUINA No. 250.
SOLICITO SE DECLARE COMO
PREDIO RURAL.

SEOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PATAZ.

ALFREDO

HERNAN

RAMIREZ

Identificado

con

08548784,

DNI.

VERGARAY,
con

direccin

domiciliaria en Enrique Marquina No. 250, Distrito de

Tayabamba, Provincia de Pataz, Departamento de la
Libertad; a UD. Atentamente digo:
1. PETITORIO.
Recurro, ante su despacho a fin de SOLICITAR: SE ME OTORGUE
CERTIFICADO DE POSESIN DEL PREDIO UBICADO EN EL JR.
ENRIQUE MARQUINA No. 250 TAYABAMBA, PROVINCIA DE PATAZ
DESDE OCTUBRE DEL AO 2006 HASTA LA ACTUALIDAD, POSESION
EJERCIDA EN FORMA CONTINUA, PBLICA Y PACFICA; ASIMISMO SE
DECLARE COMO PREDIO RURAL AL REFERIDO PREDIO, en mrito de los
fundamentos de hecho y derecho que expongo.
2.

FUNDAMENTOS DE HECHO.
2.1.

Que, conforme acredito con las declaraciones Juradas Anuales de

Autoavalo, de los aos 2007, 2008 y 2009, he venido ejerciendo posesin
en el predio ubicado en el Jr. Enrique Marquina No. 250, del Distrito de
Tayabamba, Provincia de Pataz, en forma continua, pblica y pacfica desde

el ao 2002.
2.2. Que, la posesin del referido predio la ejerzo por cuanto hace ms de 50
aos dicho inmueble a correspondido a mis abuelos, luego a mis padres y
actualmente mis seores padres me lo han transferido en compra venta, en
fecha 15 de octubre del 2006, por lo que proced a inscribirme como
contribuyente, estando al da en el pago de mis tributos.

2.3.

Que, en tal sentido es que solicito se me otorgue el certificado de

posesin correspondiente, desde octubre del ao 2006 hasta la actualidad,

por ser necesario para hacer valer mis derechos y por ser justicia.
2.4. Que asimismo estando a que el referido predio es utilizado para la
siembra de productos agrcolas y como huerta, solicito se le declare como
predio rural, por ser de ley,
3.

FUNDAMENTACION JURDICA.
CONSTITUCIN POLTICA DEL PERU
Art. 139.- Que, consagran a nivel constitucional el debido proceso y el
derecho de defensa.

4.

MEDIOS PROBATORIOS.
DOCUMENTOS
8.1.

COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO DE

LOS AOS 2007, 2008 y 2009.

5.

ANEXOS.
1-A.- COPIA SIMPLE DE MI DNI.
1-B.- COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO DEL
AO 2007.
1-C.- COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO DEL
AO2008.
1-D.- COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO DEL
AO 2009.
POR LO EXPUESTO: A Ud. seor Alcalde pido acceder a lo solicitado y
disponer a quien corresponda cumpla con otorgar el certificado requerido, por
ser justicia y de ley.
Tayabamba, 04 de marzo del 2009.

ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY

DNI. 08548784

EXPEDIENTE: 030-2008
SECRETARIA: Dra. J. OYOLA
PRINCIPAL
ESCRITO No. 06

ADJUNTO
EXPEDIENTE
ADMINISTRATIVO
53-2008
EN
COPIAS CERTIFICADAS.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE PATAZ.

MARCOS LUIS MENDOZA ROMERO, ABOGADO
DE ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY,
en los seguidos en su contra por el Ministerio Pblico, en
agravio de Jorge Romel Jara Flores, sobre Usurpacin y
otro; a UD. Atentamente digo:
Que, habindose requerido al Tribunal Administrativo Disciplinario Territorial-Trujillo
2da. Sala, se remita el expediente Administrativo No. 53-2008, al haber sido admitido como
medio probatorio, en el presente proceso, siendo parte interesada, CUMPLO con adjuntar
dicho expediente administrativo en copia certificada, para ser merituado oportunamente.
-

ANEXOS.6-A.- COPIAS CERTIFICADAS DEL EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO No.

53-2008, EN FOJAS 73.

POR LO EXPUESTO: A Ud. Seor Juez, pido proveer con arreglo a ley.
Tayabamba, 05 de marzo del 2009.

SOLICITO
CERTIFICADO
DE
POSESION DEL PREDIO UBICADO
EN ENRIQUE MARQUINA No. 250.

SEOR JEFE DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y CATASTRO

DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PATAZ.
ALFREDO

HERNAN

RAMIREZ

Identificado

con

08548784,

DNI.

VERGARAY,
con

direccin

domiciliaria en Enrique Marquina No. 250, Distrito de

Tayabamba, Provincia de Pataz, Departamento de la
Libertad; a UD. Atentamente digo:
1. PETITORIO.
Recurro, ante su despacho a fin de SOLICITAR: SE ME OTORGUE
CERTIFICADO DE POSESIN DEL PREDIO UBICADO EN EL JR.
ENRIQUE MARQUINA No. 250 TAYABAMBA, PROVINCIA DE PATAZ
DESDE EL AO 2006 HASTA LA ACTUALIDAD, POSESION EJERCIDA EN
FORMA CONTINUA, PBLICA Y PACFICA; en mrito de los fundamentos de
hecho y derecho que expongo.
2. FUNDAMENTOS DE HECHO.
2.1.

Que, conforme acredito con las declaraciones Juradas Anuales de

Autoavalo, de los aos 2007, 2008 y 2009, he venido ejerciendo posesin
en el predio ubicado en el Jr. Enrique Marquina No. 250, del Distrito de
Tayabamba, Provincia de Pataz, en forma continua, pblica y pacfica desde

el ao 2002.
2.2. Que, la posesin del referido predio la ejerzo por cuanto hace ms de 50
aos dicho inmueble a correspondido a mis abuelos, luego a mis padres y
actualmente mis seores padres me lo transfieren en compra venta, en fecha
15 de octubre del 2006, por lo que proced a inscribirme como
contribuyente, estando al da en el pago de mis tributos.

2.3.

Que, en tal sentido es que solicito se me otorgue el certificado de

posesin correspondiente, desde el ao 2006, por ser necesario para hacer
valer mis derechos y por ser justicia.

3.

FUNDAMENTACION JURDICA.
CONSTITUCIN POLTICA DEL PERU
Art. 139.- Que, consagran a nivel constitucional el debido proceso y el
derecho de defensa.

4.

MEDIOS PROBATORIOS.
DOCUMENTOS
4.1.

COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO

DE LOS AOS 2007, 2008 y 2009.

5.

ANEXOS.
1-A.- COPIA SIMPLE DE MI DNI.
1-B.- COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO DEL
AO 2007.
1-C.- COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO DEL
AO2008.
1-D.- COPIA DE DECLARACIN JURADA ANUAL DE AUTOAVALUO DEL
AO 2009.

POR LO EXPUESTO:
A Ud. seor Gerente pido acceder a lo solicitado y
disponer a quien corresponda cumpla con otorgar el certificado requerido, por
ser justicia y de ley.
Tayabamba, 04 de marzo del 2009.

ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY

DNI. 08548784

EXPEDIENTE: 030-2008
SECRETARIA: Dra. J. OYOLA
PRINCIPAL
ESCRITO No. 07

SOLICITO LA SUSPENSIN DE LA
AUDIENCIA POR MOTIVOS DE
ENFERMEDAD
DEL ABOGADO
DEFENSOR DEL IMPUTADO.
SE SEALE NUEVA FECHA PARA
CONTINUACIN DE AUDIENCIA.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE PATAZ.

MARCOS LUIS MENDOZA ROMERO, ABOGADO
DE ALFREDO HERNAN RAMIREZ VERGARAY,
en los seguidos en su contra por el Ministerio Pblico, en
agravio de Jorge Romel Jara Flores, sobre Usurpacin y
otro; a UD. Atentamente digo:
Que, habindose sealado fecha para continuacin de Audiencia el da de martes 10 de
marzo del 2009, a horas 12 del medio da, y siendo que por motivos de salud y tratamiento
mdico no puedo asistir a dicha audiencia, de conformidad con lo previsto en el articulo 360,
inciso 2 del CDIGO PROCESAL PENAL, que prescribe: La audiencia solo podr
suspenderse: a) Por razones de enfermedad del Juez, del Fiscal o del imputado o su
defensor, en el presente caso solicito que la audiencia se suspenda por razones de salud del
abogado defensor del imputado, CONFORME ACREDITO CON EL CERTIFICADO
MDICO QUE ADJUNTO, EN EL CUAL SE ESPECIFICA DESCANSO MEDICO POR
OCHO DAS A PARTIR DE LA FECHA MARTES 10 de marzo de 2009; en tal virtud se debe
reprogramar la referida audiencia, por ser de ley.
-

ANEXOS.7-A.- CERTIFICADO MEDICO DEL MINISTERIO DE SALUD

POR LO EXPUESTO: A Ud. Seor Juez, pido proveer con arreglo a ley.
Tayabamba, 10 de marzo del 2009.

CONSTANCIA DE POSESIN
A favor de ALFREDO HERNN RAMREZ VERGARAY, Identificado con DNI. No.
08548784, acreditando que ejerce posesin en forma pacfica, pblica y permanente desde
el 15 de octubre del ao 2006, sobre el terreno ubicado en el Jr. ENRIQUE MARQUINA
No. 250, del Distrito de Tayabamba, Provincia de Pataz, Departamento de la Libertad, con un
rea superficial de 926 metros cuadrados, encerrado dentro de los siguientes linderos:
POR EL NORTE

: CON PROPIEDAD DE LA FAMILIA TERRY.

POR EL ESTE

: CON PASAJE SAN MARTN Y PROPIEDAD DEL

SR. JUAN DELMAR.

POR EL SUR

: CON EL JR. ENRIQUE MARQUINA 2DA. CUADRA.

POR EL OESTE

: CON EL JR. BOLIVAR 1RA. CUADRA.

Se otorga la presente Constancia de Posesin para el proceso de saneamiento fsico legal, as

como para el otorgamiento de la Factibilidad de Servicios Bsicos a que se refiere el artculo
24 de la ley No. 28687 Ley del Desarrollo y Complementaria de Formalizacin de la
propiedad informal, Acceso al Suelo y Dotacin de Servicios Bsicos.
Se otorga la presente constancia, de conformidad con el Texto nico de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad Provincial de Pataz-Tayabamba.
Tayabamba, 18 de marzo del 2009.

CARLOS ALBERTO PAIVA CRUZ

SUB GERENTE DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PBLICAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PATAZ-TAYABAMBA

CONSTANCIA DE POSESIN
A favor de ALFREDO HERNN RAMREZ VERGARAY, Identificado con DNI. No.
08548784, acreditando que ejerce posesin en forma pacfica, pblica y permanente desde
el 15 de octubre del ao 2006, sobre el terreno ubicado en el Jr. ENRIQUE MARQUINA
No. 250, del Distrito de Tayabamba, Provincia de Pataz, Departamento de la Libertad, con un
rea superficial de 926 metros cuadrados, encerrado dentro de los siguientes linderos:
POR EL NORTE

: CON PROPIEDAD DE LA FAMILIA TERRY.

POR EL ESTE

: CON PASAJE SAN MARTN Y PROPIEDAD DEL

SR. JUAN DELMAR.

POR EL SUR

: CON EL JR. ENRIQUE MARQUINA

2DA.

CUADRA.
POR EL OESTE

: CON EL JR. BOLIVAR 1RA. CUADRA.

Se otorga la presente constancia, de conformidad con el Texto nico de Procedimientos

Administrativos de la Municipalidad Provincial de Pataz-Tayabamba.
Tayabamba, 19 de marzo de 2009.