Sie sind auf Seite 1von 7

Color Correction vs Color Grading | Adrian Pucheu

http://www.adrianpucheu.com/blog/2013/05/19/color-correction...

Adrian Pucheu
Blog del Director / Colorista de cine.

Blog
Colorista / Web Oficial
Biografia
VFX / FX
Clases de Cine
-- Main Menu --

May
19
By Adrian Pucheu
Tweet

Color Correction vs Color Grading


Category: General Tags: apple color, color correction, Color Grading, colorista, correccion de color,
davinci, diferencias, lustre, programas correcion de color, scratch, speedgrade, vs 2 Comments

En este post voy a explicar la diferencia de La Correccin de Color ( Color Correction ) y Gradacin
de Color ( Color Grading ). Estos procesos tambin son conocidos como Etalonaje.
1 de 7

03/11/15 12:15

Color Correction vs Color Grading | Adrian Pucheu

http://www.adrianpucheu.com/blog/2013/05/19/color-correction...

Al momento de grabar con nuestras cmaras de Cine Digital tenemos como resultado un archivo
RAW o un Log con gran cantidad de latitud, la imagen termina siendo Plana / Flat sin mucho
contraste y se debe a la gran cantidad de BITS por lo general de 12 a 16 bits en que estas cmaras
graban.
Esto nos da muchas posibilidades a la hora de su manipulacin tanto para la Correccin de Color
como para la Gradacin de Color, pero que es cada cosa?
La Correccin de Color es la etapa mas tcnica donde igualamos el color, la luminosidad y el
contraste se los planos de nuestro proyecto audiovisual. Esta etapa es llamada Primary Colour
Correction.
Hasta este punto solo nos concentramos en que visualmente cada plano tenga la misma luminosidad,
color y contraste para que no se pierda la armona ni el balance de la imagen. Al cambiar la
iluminacion podemos enfrentarnos a diferencias de temperatura de color entre planos, puede que
nuestra imagen se vuelva un poco mas Azulada o mas Amarillenta que en los planos anteriores, en
esta etapa corregimos eso.
En nuestra segunda etapa tenemos el Color Grading o Gradacin de Color , en esta etapa
dejamos atrs lo tcnico y entramos en lo artstico, creando un Look especial para
nuestra pelcula. Tambin usamos esta etapa para Corregir partes especificas del plano, podemos crear
mascaras para oscurecer o cambiar algn color especifico ( Siempre partiendo de una imagen donde
los colores ya estn nivelados). Esta secunda etapa se llama Secondary Color Correction
Todos estos procesos de hacen de la mano del Director de Fotografa ya que este
proceso tambin es artstico y si el Director de Fotografa no explica al colorizador lo que
quiere tendr otro resultado.
Que programas se usan para Correccin de Color y Color Grading?
Actualmente casi todos los programas de edicin tienen una herramienta que se llama Color
Correction o 3Way Color Correction esta ultima nos permite trabajar en base a ruedas de color
controlando las sombras, medios y altos. Es la mas utilizada.

Programas con Herramientas Bsicas:


Final Cut

2 de 7

03/11/15 12:15

Color Correction vs Color Grading | Adrian Pucheu

http://www.adrianpucheu.com/blog/2013/05/19/color-correction...

Premiere Pro
Sony Vegas
Intermedios
Color Finesse de After Effects
Color de Apple
Magic Bullet Looks y Magic Bullet Colorista (sirven como plugin para todos los mencionados arriba )
Avanzados
Dacinvi Resolve
Assimilate Scratch
Quantel Pablo
Adobe SpeedGrade ( Antes Iridias )
La mayora de herramientas avanzadas de correccin tienen un Hardware dedicado para procesar la
imagen en tiempo real. Estas pueden costar mas de 10,000 dolares. ( En un ambiente profesional de
trabajo estas herramientas no sirven si no son en tiempo real) . El software se pueden conseguir desde
300 dolares ( Speedgrade ) hasta 5000 dolares ( Assimilate Scratch ). Algunos solo vienen con el
Hardware.

Si te gust comprtelo!
17

2 Responses to Color Correction vs Color Grading

1.

juan says:
May 19, 2013 at 10:00 pm
Reply
Como avanzados tambin estn Flame o Smoke

2.

Adrian Pucheu says:


May 20, 2013 at 4:50 pm
Reply
Bueno Autodesk Flame / Smoke son mas parecidos a After Effects, son herramientas de
composicion , es cierto que son herramientas avanzadas pero no especficamente de Correcion
de Color, tienes razn ah se puede hacer correccin de color avanzada. Antes lo que se hacia
era usar Flame/Smoke y luego colorizar en Autodesk Lustre , pero ya cambio y ahora todo se
hace en Smoke.

3 de 7

03/11/15 12:15

Color Correction vs Color Grading | Adrian Pucheu

3.

http://www.adrianpucheu.com/blog/2013/05/19/color-correction...

pablo says:
Your comment is awaiting moderation.
November 3, 2015 at 5:53 pm
Reply
y que tal el color finale, de color grading central?
lo recomendaras?
http://www.colorgradingcentral.com/

Leave a Reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Name *

pablo

Email *

pgm801.video@gmail.com

Website

Comment
Post Comment

4 de 7

03/11/15 12:15

Color Correction vs Color Grading | Adrian Pucheu

5 de 7

http://www.adrianpucheu.com/blog/2013/05/19/color-correction...

03/11/15 12:15

Color Correction vs Color Grading | Adrian Pucheu

http://www.adrianpucheu.com/blog/2013/05/19/color-correction...

Adrian Pucheu - Dir


3648 Me gusta

Te gusta

Registrarte

Te gusta esto

Adrian Pucheu - Director


25 de octubre a las 21:09

Gracias al Director de la Escuela De


Cine ECTF UASD July Melo por la
felicitacin #thanks #tamoencine
#filmlab

6 de 7

03/11/15 12:15

Color Correction vs Color Grading | Adrian Pucheu

http://www.adrianpucheu.com/blog/2013/05/19/color-correction...

Tweets por @AdrianPucheu


2015 Adrian Pucheu
Powered by WordPress and the Designfolio Theme.

7 de 7

03/11/15 12:15

Das könnte Ihnen auch gefallen