Sie sind auf Seite 1von 40

Service Manual

Grundig Service Hotline Deutschland Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr Technik: TV/SAT 0180/52318-41 VCR/LiveCam 0180/52318-42
Grundig Service
Hotline Deutschland
Mo.-Fr.
8.00-16.30 Uhr
Technik:
TV/SAT
0180/52318-41
VCR/LiveCam
0180/52318-42
HiFi/Audio
0180/52318-43
Car Audio
0180/52318-44
Telekommunikation
0180/52318-45
Fax:
0180/52318-51
Ersatzteil-Bestellannahme:
Telefon:
0180/52318-40
Fax:
0180/52318-50
Ergänzung Supplement 4 Sach-Nr./Part No. 72010 021 1400
Ergänzung
Supplement
4
Sach-Nr./Part No.
72010 021 1400

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice

Additionally required Service Manuals for the Complete Service Service Ergänzung Supplement Manual CUC 1828 2+3
Additionally required
Service Manuals for the Complete Service
Service
Ergänzung
Supplement
Manual
CUC 1828
2+3
Sach-Nr./Part No.
Sach-Nr./Part No.
72010-021.10
72010-021.12/.13

Service

Service

Manual

Training

Sicherheit

CUC 1828

Safety

Sach-Nr./Part No.

Sach-Nr./Part No. 72010 350 1700

72010-800.00

No. Sach-Nr./Part No. 72010 350 1700 72010-800.00 TV CUC 1836 M 63-281 IDTV/LOG M 63-281/8 IDTV/LOG

TV

CUC 1836

M

63-281 IDTV/LOG

M

63-281/8 IDTV/LOG

ST

63-270/8 IDTV

WIEN 100 SE 6320 IDTV/LOG

SYDNEY 100 SE 7020 IDTV/LOG

SYDNEY 100 SE 7021 IDTV/PIP

SYDNEY 100/8 SE 7020 IDTV/LOG

ST 70-200 IDTV ST 70-270 IDTV

ST 70-270/8 IDTV ST 70-278 IDTV

M

70-281 IDTV/LOG

M

70-281/8 IDTV/LOG

M

70-290 IDTV

M

70-290/8 IDTV

Btx * 32700 #

Sachnummer Part Number 72010 021 1400

Änderungen vorbehalten Subject to alteration

Printed in Germany

VK 22

0798

Allgemeiner Teil / General Section

CUC 1836

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin- weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! The regulations and safety instructions shall be valid as

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations.

D GB
D
GB

Für diese Geräte gilt das Service Manual CUC 1828. Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschiede bzw. zusätzlichen Bestückungen der Geräte. Die Modulübersicht und die Sachnummern der einzelnen Bausteine entnehmen Sie bitte der Tabelle auf den Seiten 5 und 6. Grundlage für den Service sind:

– Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr. 72010-800.00)

– Service Manual CUC 1828 (Sach-Nr. 72010-021.10)

– 2. Ergänzung CUC 1806 / CUC 1829 / CUC 1830 / CUC 1929 (Sach-Nr. 72010-021.12)

– 3. Ergänzung CUC 1929 (Sach-Nr. 72010 021 1300)

Durch die EDV-Umstellung wurden die bisherigen 10-stelligen Sachnummern auf 12-stellige geändert. Beispiel: bisher: 29504-111.22

neu:

29504 111 2200

Während der Umstellphase können im Service Manual beide

For these TV sets the Service Manual CUC 1828 is applicable. This Manual describes the differences and the additionally fitted modules of the TV receivers.

The Module List and the relevant part numbers are listed in the table on pages 5 and 6. Basic instructions for servicing are given in the:

– Safety Instructions (Part No. 72010-800.00)

– Service Manual CUC 1828 (Part No. 72010-021.10)

– 2nd Supplement CUC 1806 / CUC 1829 / CUC 1830 / CUC 1929 (Part No. 72010-021.12)

– 3rd Supplement CUC 1929 (Part No. 72010 021 1300)

Due to the conversion of the EDP system, the previous 10-digit part numbers were change to 12-digit numbers. Example: previous: 29504-111.22

new:

29504 111 2200

During the conversion of the system, either form may be found in

Schreibweisen vorkommen.

the Service Manual.

Inhaltsverzeichnis

Table of Contents

 

Seite

Page

Technische Daten

3

Technical Data

3

Modulübersicht

5

Module List

5

Servicehinweis

5

Service Note

5

Modulauflistung - Service Manual mit Ergänzungen

7

List of Modules - Service Manual with Supplements

7

Buchsenplatte

8

Socket Board

8

Netzschalterplatte

9

Mains Switch Board

9

Netz-Chassis

11

Mains Chassis

11

Color-Chassis (Signal-Chassis)

15

Colour Chassis (Signal Chassis)

15

Oszillogramme (Chassis)

19

Oscillograms (Chassis)

19

Meßpunkte (Chassis)

21

Testpoints (Chassis)

21

Chassisplatte

23

Chassis Board

23

Bedieneinheit 29501-082.75

31

Control Unit 29501-082.75

31

Bedieneinheit 29501-082.76/.77

33

Control Unit 29501-082.76/.77

33

Bedieneinheit 29501-082.13

35

Control Unit 29501-082.13

35

37

Signal Module 29504-102.36/-162.36

37

Signal-Baustein 29504-102.36/-162.36 Ersatzteillisten

41

Spare Parts Lists

41

Allgemeiner Teil

General Section

Meßgeräte

Test Equipment

Regeltrenntrafo

Meß-/Wobbelsender

Variable isolating transformer

Test/Sweep Generator

Farbgenerator

Oszilloskop

Colour Generator

Oscilloscope

DC-Voltmeter

NF-Voltmeter

DC

Voltmeter

AF Voltmeter

NF-Generator

Frequenzzähler

AF

Generator

Frequency counter

Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten:

Grundig Instruments Test- und Meßsysteme GmbH Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay. Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130 eMail: instruments@grundig.de Internet: http://www.grundig-instruments.de

Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" obtainable from:

Grundig Instruments Test- und Meßsysteme GmbH Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay. Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130 eMail: instruments@grundig.de Internet: http://www.grundig-instruments.de

CUC 1836

Allgemeiner Teil / General Section

Technische Daten / Technical Data

 

M 63-281 IDTV/LOG

M 63-281/8 IDTV/LOG

ST 63-270/8 IDTV

Wien 100 SE 6320 IDTV/LOG

Sydney 100 SE 7020 IDTV/LOG

Sydney 100 SE 7020/8 IDTV/LOG

ST 70-270 IDTV

Bildröhre / Picture Tube

Sichtbares Bild

             

Visible picture

59cm

59cm

59cm

59cm

66cm

66cm

66cm

Bildschirmdiagonale

63cm (25"), FTS, Megatron, Black Line S, CCS, Invar, Philips

63cm (25"), FTS, Megatron, Black Line S, CCS, Invar, Philips

63cm (25"), FTS, Black Line D, Philips

63cm (25"), FTS, Megatron, Black Line S, CCS, Invar, Philips

70cm (28"), FTS, MEGATRON, Black Line S, CCS, Invar, Philips

70cm (28"), FTS, MEGATRON, Black Line S, CCS, Invar, Philips

70cm (28"), FTS, Black Line D, Philips

Screen diagonale

Ablenkwinkel

             

Deflection angle

110°

110°

110°

110°

110°

110°

110°

Zeilenfrequenz

32kHz

32kHz

32kHz

32kHz

32kHz

32kHz

32kHz

Line frequency

Bildwechselfrequenz

100Hz

100Hz

100Hz

100Hz

100Hz

100Hz

100Hz

Vertical frequency

Features

Programmspeicherplätze

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

99 TV + 3 AV

Programme positions

Perfect clear, Blue stretch, Gamma adjustment

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

AV-Auswertung

 

auf jeden Programmplatz programmierbar / programmable for every programme position

 

AV evaluation

Tuner

 

Kabeltuner-Raster 8MHz für Hyperband / cable tuner - 8MHz spacing for hyperband

 

TV-Normen

PAL/SECAM/

PAL/SECAM/ NTSC 4,43MHz+3,58MHz B/G, I, D/K/K'/D, L/L'

PAL/SECAM/ NTSC 4,43MHz+3,58MHz B/G, I, D/K/K'/D, L/L'

PAL/SECAM/ NTSC 4,43MHz, B/G

PAL/SECAM/ NTSC 4,43MHz, B/G

PAL/SECAM/ NTSC 4,43MHz+3,58MHz B/G, I, D/K/K'/D, L/L'

PAL/SECAM/ NTSC 4,43MHz, B/G

TV-Standards

NTSC 4,43MHz,B/G

Stereo Systeme

Deutsch A2/ German A2

Deutsch A2/ German A2 NICAM 5,85+6,52

Deutsch A2/ German A2 NICAM 5,85+6,52

Deutsch A2/ German A2

Deutsch A2/ German A2

Deutsch A2/ German A2 NICAM 5,85+6,52

Deutsch A2/ German A2

Stereo systems

Videotext

TOP/FLOF-text mit VPS, TOP/FLOF-text with VPS,

TOP/FLOF-text mit VPS, TOP/FLOF-text with VPS,

TOP/FLOF-text mit VPS, TOP/FLOF-text with VPS,

TOP/FLOF-text mit VPS, TOP/FLOF-text with VPS,

TOP/FLOF-text mit VPS, TOP/FLOF-text with VPS,

TOP/FLOF-text mit VPS, TOP/FLOF-text with VPS,

TOP/FLOF-text mit VPS, TOP/FLOF-text with VPS,

Teletext

SAT-Baustein nachrüstbar SAT Module retrofitable

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

ja/yes

Musikleistung

2x20W

2x20W

2x20W

2x20W

2x20W

2x20W

2x20W

Music power

Anschlüsse Front / Connections Front

 

Kopfhörer

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke einstellbar / Stereo 3.5mm jack, volume controllable

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke einstellbar / Stereo 3.5mm jack, volume controllable

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke einstellbar / Stereo 3.5mm jack, volume controllable

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke einstellbar / Stereo 3.5mm jack, volume controllable

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke einstellbar / Stereo 3.5mm jack, volume controllable

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke einstellbar / Stereo 3.5mm jack, volume controllable

Stereo 3,5mm Klinkenbuchse, Lautstärke einstellbar / Stereo 3.5mm jack, volume controllable

Headphones

Video IN

1 x Cinch in AV 3-Position

1 x Cinch in AV 3-Position

1 x Cinch in AV 3-Position

1 x Cinch in AV 3-Position

1 x Cinch in AV 3-Position

1 x Cinch in AV 3-Position

1 x Cinch in AV 3-Position

Audio IN

2 x Cinch

2 x Cinch

2 x Cinch

2 x Cinch

2 x Cinch

2 x Cinch

2 x Cinch

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel

 

Euro AV 1(schwarz/black)

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input, Megalogic

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input, Megalogic

Euro AV 2 (orange)

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input

FBAS in-/output, RGB input, SBAS input

Standard VGA 2 x Cinch NF/out

nachrüstbar Modul VGA 2 retrofitting possible module VGA 2

nachrüstbar Modul VGA 2 retrofitting possible module VGA 2

nachrüstbar Modul VGA 2 retrofitting possible module VGA 2

nachrüstbar Modul VGA 2 retrofitting possible module VGA 2

nachrüstbar Modul VGA 2 retrofitting possible module VGA 2

nachrüstbar Modul VGA 2 retrofitting possible module VGA 2

nachrüstbar Modul VGA 2 retrofitting possible module VGA 2

Netzteil / Mains Stage

Netzspannung (Regelber.) Mains voltage (variable)

165…265V

165…265V

165…265V

165…265V

165…265V

165…265V

165…265V

Netzfrequenz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

50 / 60Hz

Mains frequency

Öko-Schalter

             

Eco switch

ja / yes

ja / yes

ja / yes

ja / yes

ja / yes

ja / yes

ja / yes

Leistungsaufnahme

ca. 120W

ca. 120W

ca. 110W

ca. 120W

ca. 130W

ca. 130W

ca. 115W

Power consumption

Standby

ca. 7W

ca. 7W

ca. 7W

ca. 7W

ca. 7W

ca. 7W

ca. 7W

Allgemeiner Teil / General Section

Technische Daten / Technical Data

4

GRUNDIG Service

CUC 1836

   
ST 70-270/8 IDTV ST 70-278 IDTV M 70-281 IDTV/LOG M 70-281/8 IDTV/LOG M 70-290 IDTV
ST 70-270/8 IDTV
ST 70-278 IDTV
M 70-281 IDTV/LOG
M 70-281/8 IDTV/LOG
M 70-290 IDTV
M 70-290/8 IDTV
Sydney 100
SE 7021 IDTV/PIP
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
66cm
66cm
66cm
66cm
66cm
66cm
66cm
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonale
70cm (28"), FTS,
Black Line D, Philips
70cm (28"), FTS,
Black Line D, Philips
70cm (28"), FTS,
MEGATRON, Black Line S,
CCS, Invar, Philips
70cm (28"), FTS,
MEGATRON, Black Line S,
CCS, Invar, Philips
70cm (28"), FTS,
MEGATRON, Black Line S,
CCS, Invar, Philips
70cm (28"), FTS,
MEGATRON, Black Line S,
CCS, Invar, Philips
70cm (28"), FTS,
MEGATRON, Black Line S,
CCS, Invar, Philips
Ablenkwinkel
110°
110°
110°
110°
110°
110°
110°
Deflection angle
Zeilenfrequenz
32kHz
32kHz
32kHz
32kHz
32kHz
32kHz
32kHz
Line frequency
Bildwechselfrequenz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
100Hz
Vertical frequency
Features
Programmspeicherplätze
99 TV + 3 AV
99 TV + 3 AV
99 TV + 3 AV
99 TV + 3 AV
99 TV + 3 AV
99 TV + 3 AV
99 TV + 3 AV
Programme positions
Perfect clear, Blue stretch,
Gamma adjustment
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
AV-Auswertung
auf jeden Programmplatz programmierbar / programmable for every programme position
AV evaluation
Tuner
Kabeltuner-Raster 8MHz für Hyperband / cable tuner - 8MHz spacing for hyperband
TV-Normen
PAL/SECAM/
NTSC 4,43MHz+3,58MHz
B/G, I, D/K/K'/D, L/L'
PAL/SECAM/
NTSC 4,43MHz, B/G
PAL/SECAM/
NTSC 4,43MHz, B/G
PAL/SECAM/
TV-Standards
PAL/SECAM/
NTSC 4,43MHz+3,58MHz
B/G, I, D/K/K'/D, L/L'
NTSC 4,43MHz,B/G
PAL/SECAM/
NTSC 4,43MHz+3,58MHz
B/G, I, D/K/K'/D, L/L'
PAL/SECAM/
NTSC 4,43MHz,B/G
Stereo Systeme
Deutsch A2/ German A2
NICAM 5,85+6,52
Deutsch A2/ German A2
Deutsch A2/ German A2
Deutsch A2/ German A2
NICAM 5,85+6,52
Deutsch A2/ German A2
Deutsch A2/ German A2
NICAM 5,85+6,52
Deutsch A2/ German A2
Stereo systems
Videotext
Teletext
TOP/FLOF-text mit VPS,
TOP/FLOF-text with VPS,
TOP/FLOF-text mit VPS,
TOP/FLOF-text with VPS,
TOP/FLOF-text mit VPS,
TOP/FLOF-text with VPS,
TOP/FLOF-text mit VPS,
TOP/FLOF-text with VPS,
TOP/FLOF-text mit VPS,
TOP/FLOF-text with VPS,
TOP/FLOF-text mit VPS,
TOP/FLOF-text with VPS,
TOP/FLOF-text mit VPS,
TOP/FLOF-text with VPS,
SAT-Baustein nachrüstbar
SAT Module retrofitable
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
ja/yes
Musikleistung
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
2x20W
Music power
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer
Headphones
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse,
Lautstärke einstellbar / Stereo
3.5mm jack, volume
controllable
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse,
Lautstärke einstellbar / Stereo
3.5mm jack, volume
controllable
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse,
Lautstärke einstellbar / Stereo
3.5mm jack, volume
controllable
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse,
Lautstärke einstellbar / Stereo
3.5mm jack, volume
controllable
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse,
Lautstärke einstellbar / Stereo
3.5mm jack, volume
controllable
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse,
Lautstärke einstellbar / Stereo
3.5mm jack, volume
controllable
Stereo 3,5mm Klinkenbuchse,
Lautstärke einstellbar / Stereo
3.5mm jack, volume
controllable
Video IN
1 x Cinch in AV 3-Position
1 x Cinch in AV 3-Position
1 x Cinch in AV 3-Position
1 x Cinch in AV 3-Position
1 x Cinch in AV 3-Position
1 x Cinch in AV 3-Position
1 x Cinch in AV 3-Position
Audio IN
2 x Cinch
2 x Cinch
2 x Cinch
2 x Cinch
2 x Cinch
2 x Cinch
2 x Cinch
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
Euro AV 1(schwarz/black)
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input, Megalogic
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input, Megalogic
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input, Megalogic
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input, Megalogic
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input, Megalogic
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input, Megalogic
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input, Megalogic
Euro AV 2 (orange)
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input
FBAS in-/output, RGB input,
SBAS input
Standard VGA
2 x Cinch NF/out
nachrüstbar Modul VGA 2
retrofitting possible module
VGA 2
nachrüstbar Modul VGA 2
retrofitting possible module
VGA 2
nachrüstbar Modul VGA 2
retrofitting possible module
VGA 2
nachrüstbar Modul VGA 2
retrofitting possible module
VGA 2
nachrüstbar Modul VGA 2
retrofitting possible module
VGA 2
nachrüstbar Modul VGA 2
retrofitting possible module
VGA 2
nachrüstbar Modul VGA 2
retrofitting possible module
VGA 2
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelber.)
Mains voltage (variable)
165…265V
165…265V
165…265V
165…265V
165…265V
165…265V
165…265V
Netzfrequenz
50 / 60Hz
50 / 60Hz
50 / 60Hz
50 / 60Hz
50 / 60Hz
50 / 60Hz
50 / 60Hz
Mains frequency
Öko-Schalter
ja / yes
ja / yes
ja / yes
ja / yes
ja / yes
ja / yes
ja / yes
Eco switch
Leistungsaufnahme
ca. 115W
ca. 115W
ca. 130W
ca. 130W
ca. 130W
ca. 130W
ca. 130W
Power consumption
Standby
ca. 7W
ca. 7W
ca. 7W
ca. 7W
ca. 7W
ca. 7W
ca. 7W

GRUNDIG Service

5

   
CUC 1836 Allgemeiner Teil / General Section Modulübersicht / Module List Sachnummer M 63-281 IDTV/LOG
CUC 1836
Allgemeiner Teil / General Section
Modulübersicht / Module List
Sachnummer
M 63-281 IDTV/LOG
M 63-281/8 IDTV/LOG
ST 63-270/8 IDTV
Part Number
Wien 100
SE 6320 IDTV/LOG
Sydney 100
SE 7020 IDTV/LOG
Sydney 100/8
SE 7020 IDTV/LOG
ST 70-270 IDTV
Bestell-Nr.
G.CF 0423
G.CF 0323
G.CE 5485
G.CE 6085
G.CG 1685
G.CF 8285
G.CG 1385
Order No.
G.CF 0485
G.CF 0385
Chassis-Nr.
29701-096.64
29701-096.69
29701-096.65
29701-096.64
29701-096.62
29701-096.63
29701-096.67
Chassis No.
Tuner (für/for 29504-102.34/-162.34)
29504-201.21
•••••••
Tuner (für/for 29504-102.36/-162.36)
29504-301.01
•••••••
Signal Baustein
29504-102.34*
– •
– •
Signal Module
29504-102.36*
29504-162.34*
• –
• –
29504-162.36*
Feature Box
•••••••
29504-103.42
Keyboard
29501-083.02
–––
•••
Bedieneinheit
29501-082.13
–––––––
Control Unit
29501-082.76
–––––––
29501-082.77
–––––
29501-082.75
–––
Buchsenplatte
29305-008.41
–––
•••
Socket Board
Bildrohrplatte
29305-122.17
•••••••
CRT Panel
Netzteil Standby
Mains Chassis Standby
29304-050.29
•••••••
Netzschalterplatte
Main Switch Panel
29305-165.64
––––
29305-165.69
–––
–––
TP 800
29642-061.01
•••
–––
TP 900
29642-061.11
–––
•••
PIP-Baustein
29504-106.54
–––––––
PIP Module
* Servicehinweis:
* Service Note:
Bei Geräten mit CUC 1836 können 2 verschiedene Signalbausteine mit
den Endnummern .34 oder .36 (vom Tuner abhängig) eingebaut sein.
Television with
receivers
with CUC
1836 with
can .34
be fitted
2 different on
Signal
VGA2-Baustein nachrüstbar
VGA2 Module retrofitable
29305-160.36
•••••••
Modules
the number
ending
or .36 with
(dependent
the
Ab
Softwarestand
19798-323.01
für
Standardgeräte
und
tuner). From software version 19798-323.01 for standard and
19798-318.10 for multi-system television receivers (press button " " to
Modul PIP 3 nachrüstbar
Module PIP 3 retrofitable
29504-106.54
•••••••
19798-318.10 für Multinormgeräte (mit Taste " " das Menü"DIALOG
CENTER"–>
aufrufen. Taste verwendet
"AUX" zeigt werden.
den Softwarestand
können
beide OK
Signalbausteine
Bei Geräten an.)
mit
älterem Softwarestand können nur Signalbausteine mit der Endnummer
call up the "DIALOG CENTER"–> OK. Button "AUX" shows the software
version.), both Signal Modules can be used. Models with an earlier
software version can be fitted only with a Signal Module with number .34
SAT-Baustein nachrüstbar
SAT Module retrofitable
29504-106.24
•••••••
.34 verwendet werden. Bei Geräten mit neuem Softwarestand muß im
Servicemenü "Für den Fachhandel" im Menüpunkt "IF/ZF 29504-
xxx.xx" mit den Tasten der eingebaute Signalbaustein angewählt
werden.
at the end.
For be models
with in the
software
the built in dealer",
Signal
Module
must
selected
the new
Service
Menu version,
"for authorised
menu item "IF/ZF 29504- xxx.xx" using the buttons.
   
Allgemeiner Teil / General Section CUC 1836 Modulübersicht / Module List Sachnummer ST 70-270/8 IDTV
Allgemeiner Teil / General Section
CUC 1836
Modulübersicht / Module List
Sachnummer
ST 70-270/8 IDTV
ST 70-278 IDTV
M 70-281 IDTV/LOG
M 70-281/8 IDTV/LOG
M 70-290 IDTV
M 70-290/8 IDTV
Sydney 100
SE 7021 IDTV/PIP
ST 70-200 IDTV
Part Number
Bestell-Nr.
G.CH 6624
G.CG 1485
G.CH 0685
G.CF 2885
G.CF 2985
G.CH 3072
G.CH 3772
G.CH 7075
Order No.
G.CH 6675
Chassis-Nr.
29701-096.68
29701-096.67
29701-096.62
29701-096.63
29701-096.62
29701-096.63
29701-096.73
29701-096.67
Chassis No.
Tuner (für/for 29504-102.34/-162.34)
29504-201.21
••••••••
Tuner (für/for 29504-102.36/-162.36)
29504-301.01
••••••••
Signal Baustein
29504-102.34*
• •
– •
– •
Signal Module
29504-102.36*
29504-162.34*
– –
• –
• –
29504-162.36*
Feature Box
••••••••
29504-103.42
Keyboard
29501-083.02
––––––
Bedieneinheit
29501-082.13
–––––––
Control Unit
29501-082.76
––––
29501-082.77
––––––––
29501-082.75
Buchsenplatte
29305-008.41
––––––
Socket Board
Bildrohrplatte
29305-122.17
••••••••
CRT Panel
Netzteil Standby
Mains Chassis Standby
29304-050.29
••••••••
Netzschalterplatte
Main Switch Panel
29305-165.64
––––––
29305-165.69
––––––––
TP 800
29642-061.01
••••••
– •
TP 900
29642-061.11
––––––
• –
PIP-Baustein
29504-106.54
––––––
PIP Module
VGA2-Baustein nachrüstbar
VGA2 Module retrofitable
29305-160.36
••••••••
Modul PIP 3 nachrüstbar
Module PIP 3 retrofitable
29504-106.54
••••••••
SAT-Baustein nachrüstbar
SAT Module retrofitable
29504-106.24
••••••••
* siehe Servicehinweis auf Seite 5 / see Service Note on page 5
6
GRUNDIG Service

CUC 1836

Allgemeiner Teil / General Section

Modulauflistung – Service Manual mit Ergänzungen List of Modules – Service Manual with Supplement

Modul

 

Service Manual

2. Ergänzung 2. Supplement CUC 1806 CUC 1829 / 1830 CUC 1929

3. Ergänzung

4. Ergänzung

Module

Modul-Sachnummer Module Part Number

CUC 1828

3. Supplement

CUC 1929

4. Supplement

CUC 1836

72010-021.10

72010-021.12

72010 021 1300

72010 021 1400

Feature Box

29504-103.42

Seite / Page 3-23

     

Signal-Baustein

29504-102.34

 

Seite / Page 23

   

Signal Module

29504-162.34

Seite / Page 3-31

     

29504-102.36

     

Seite / Page 37

29504-162.36

Bedieneinheit

       

Seite / Page 35

Control Unit

29501-082.13

29501-082.60/.64

Seite / Page 3-35

     

29501-082.68

 

Seite / Page 5

   

29501-082.67

 

Seite / Page 7

   

29501-082.75

     

Seite / Page 31

29501-082.76

     

Seite / Page 33

29501-082.77

     

Seite / Page 33

Keyboard

29501-083.24

Seite / Page 3-36

     

29501-083.02

 

Seite / Page 7

   

Standby Netzteil Standby Power Supply

29304-050.29

Seite / Page 3-37

     

Netzschalterplatte Mains Switch Board

29305-165.68/.70

Seite / Page 3-38

     

29305-165.75

 

Seite / Page 4

   

29305-165.77

   

Seite / Page 24

 

29305-164.64/.69

     

Seite / Page 9

Bildrohrplatte

29305-122.04/.10

Seite / Page 3-13

     

CRT Panel

29305-122.12/.17

29305-122.20

   

Seite / Page 27

 

SAT-Baustein

 

Seite / Page 3-39

     

SAT Module

29504-106.24

PIP-Baustein

29504-106.53/.54

 

Seite / Page 17

   

PIP Module

VGA-Baustein

 

Seite / Page 3-49

     

VGA Module

29305-160.36

Buchsenplatte

29305-008.35/.40

Seite / Page 3-51

     

Socket Board

29305-008.41

     

Seite / Page 8

Aktive Antennenweiche Active Aerial Crossover Network

29620-013.01/.02/.03

 

Seite / Page 21

   

NF-Invertierplatte Woofer Woofer AF inverting Board

29305-119.78

   

Seite / Page 23

 

LS-Weichenplatte LS Crossover Network

29304-018.07

   

Seite / Page 23

 

Fokussierungsplatte

29305-025.26/.36

   

Seite / Page 25

 

Focusing Board

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

CUC 1836

Buchsenplatte / Socket Board

* ST-H1 BUCHSENPLATTE 29305-008.34 1 KH 29305-008.38 AUDIO-R SOCKET BOARD 29305-008.39 2 C.I.PRISES KH PIASTRA
* ST-H1
BUCHSENPLATTE 29305-008.34
1
KH
29305-008.38
AUDIO-R
SOCKET BOARD
29305-008.39
2
C.I.PRISES
KH
PIASTRA PRESE
29305-008.41
3
KH
PLACA DE TOMAS
AUDIO-L
ZUM SIGNAL-CHASSIS
TO SIGNAL CHASSIS
BU10
* ST-H
VERS CHASSIS SIGNAL
R
3
R41501
AL CHASSIS SEGNALE
1
KH
AL CHASIS SENAL
AUDIO-R
*
2
KH
L
2
3
KH
AUDIO-L
1
* ST-ID
KH
R41503
ZUR NETZSCHALTERPLATTE
1 TO MAINS SWITCH BOARD
IDEN1
U
C41504
*
VERS C.I. INTERR. SECTEUR
K
A
+H
2 ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE
+H
A LA PLACA INTERRUPTOR RED
0,1u
*
ST-CI2
KH
AUDIO-R
5
CAV
CINCH
KH
C44502
AUDIO-L
R44501
+
4
CAV
R
470
A
*
3
C44502A
FBAS
A
+
2
S-VHS
V
ZUM SIGNAL-CHASSIS
*
1
CINCH
A
TO SIGNAL CHASSIS
C44504
R44503
VERS CHASSIS SIGNAL
+
L
*
ST-CI1
470
AL CHASSIS SEGNALE
AL CHASIS SENAL
*
AUDIO-R
5
C44504A
CAV
A
+
AUDIO-L
4
CAV
*
A
A
3
R44511
FBAS
V
n.V.
2
S-VHS
47k
V
1
C44511
K
V
R44506
+H
1n
3,3k
T44505
BC548B
n.V.
CINCH
CC44508
V
V
F
FBAS
0,22u
NUR BEI .38/39
ONLY WITH
SEUL. POUR
T44510
V
SOLO NELLA
BC558C
V
*
SOLAM. CON
BRU100
V
V
061097
R44504
C41502
K
*
8,2n
C44503
C44501
C41503
C41501
K
K
K
K
470p
470p
5,6n
5,6n
R44508
82k
C44506
K
8,2n
R44507
1,8k
ST-H1 R41501 C44502 C44502A ST-ID ST-H * R41503 C44504 C44504A ST-CT1 ST-CT2 BRU100 R44504 -008.34
ST-H1
R41501
C44502
C44502A
ST-ID
ST-H
*
R41503
C44504
C44504A
ST-CT1
ST-CT2
BRU100
R44504
-008.34
100
2,2U/100V
X
75
-008.38
33
2,2U/100V
X
75
-008.39
33
2,2U/100V
X
75
-008.41
100
2,2U/100V
X
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View 1 5 1 3 1 2
Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View
1
5
1
3
1
2
R44506
1
5
1
C44502A
C44502
ST-H
2
C41504
BRU001
R44507
ST-CI1
C44504A
R44508
C44504
C44503
C41502
C
E
T44510
R44501
R44503
R44511
R44504
T44505
C44506
29304-678.34/2L(02)
C44508
C44511
CINCH
C
E
BRU100
C44501
4
C41501
R41501
R41503
29304-678.34
BU10
C41503
/4B(02)

CUC 1836

CUC 1836

 
Netzschalterplatte / Mains Switch Board * L62501 C62502 C62501 R62505 NETZSCHALTERPLATTE 29305-165.64 -165.64
Netzschalterplatte / Mains Switch Board
*
L62501
C62502
C62501
R62505
NETZSCHALTERPLATTE 29305-165.64
-165.64
-834.97
0,33u
0,47u
8311-200-010
NETZSCHALTERPLATTE
MAINS SWITCH BOARD
C.I.INTERR.SECTEUR
PIASTRA INTERR.DI RETE
PLACA INTERRUPTOR DE RED
29305-165.69
-825.97
29305-165.75
-165.69
w.w.
0,22u
8311-200-010
-834.97
-165.75
-834.97
0,33u
0,47u
8311-200-012
ST-KB\IR
R84002
IC84001
IR
IR
7
3
100
R84001
+H
6
270
IR
+H
ZUM CHASSIS
5
TO CHASSIS
TFMS5300
+5V
KB
VERS CHASSIS
4
2
D85001
AL TELAIO
U
1
+H
LED
AL CHASIS
3
IR
TLHR4601
POWER
2
U
OFF
+OEKO
ST-KB
NUR BEI -165.64
IR
+OEKO
+OEKO
1
ZUM KEYBOARD
1
TO KEYBOARD
VERS CLAVIER
+OEKO
2
ALLA TASTIERA
+H
AL TECLADO
T81501
BC875
R81501
NUR BEI -165.XX
-L
4,7k
T81502
+H
BC548B
R81504
R81511
IR
10k
8,2k
+L
IR
IR
R81512
IR
4,7k
-P
R81513
2,2k
+P
R81514
1,2k
S60000
28500-708.97
+OEKO
NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED
CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
!
SI62501
ST-NETZ2
R62501
T3,15A H
1
NTC4,7
2
29500-
4
ZUM CHASSIS
TO CHASSIS
3
VERS CHASSIS
AL TELAIO
2
AL CHASIS
L62501
1
2
1
ST-NETZ1
ST-E
ENTMAGNETISIERUNG
1
DEGAUSSING
DEMAGNETISATION
2
SMAGNETIZZAZIONE
DEMAGNETISACION
R62505
*
260398
D81501
1N4148
C62505
F
*
/MKS4-R/250V~
C84001
+
47u/10V
*
C62501
F
0,22u/MP3/250V_AC
R81500
10k
R81503
*
22k
C62502
F
0,33u/MP3/250V_AC
*
R81505
R81502
10k
22k

GRUNDIG Service

Bestückungsseite, Ansicht von oben / Component Side, Top View

SI62501 T3,15AH D81501 B E T81501 C E T81502 R81500 R81501 R81503 ST-KB\IR L62501 7
SI62501
T3,15AH
D81501
B
E
T81501
C
E
T81502
R81500
R81501
R81503
ST-KB\IR
L62501
7
1
R81502
2
2 2
1 1
1
5
R81505
R62505
3
4
3
4
3
4
ST-E
C62502
29304-540.77/4b(02)
R62501
29304-540.77/2l(03)
4
3
1
ST_KB
IC84001
R84002
C84001
R84001
D1860
R81504
C62505
S60000
netz 1
netz 2
C62501

GRUNDIG Service

NETZ 230V

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Netz-Chassis / Mains Chassis

+OEKO /15V +F +A +A +Q 3 IC61001 2 IN LM317T OUT +H /5V 2
+OEKO
/15V
+F
+A
+A
+Q
3
IC61001
2
IN
LM317T
OUT
+H /5V
2
STAND-BY NETZTEIL
STAND BY POWER SUPPLY
ADJUST
1
CR61003
1
+H
n.V.
ST-UB2
FEATURE-B.
220/1%
CONT.8
M
M
M
M
CR61004
M
1k
CD21222
560
LS4148
CR70524
3
IC61006
2
CT70525
+M
IN
LM317T
OUT
+Q
/8,2-8,8V
50
BC858C
ADJUST
CR61009
1
51
52
M
M
220/1%
CD21221
CT21221
M
BC848C
M
M
53
R2122
LS4148
CR61008
29201-
*
47k
L61021
1k/1%
C61021
TR60001
19
+LNC /27V
CR21222
100p
8104-982-014
-K
R61022
D61021
SI61022
4.7k
+G
/27V
UB1
MUR420
T1,6A
2,7/6,5W
OPTION
20
M
P
M
5
n.V.
M
M
C61011
C61012
CC50004
100p
100p
L61011
D61011
P
8
21
D61012
2,2n
3
+C
/200V
R60001
CR50004
SI60001
BYV38
BYV38
8104-982-014
CR50002
C60007
T2A
6
270k
51k
P
10
M
51k
2
33n/FKP1
M
T60006
*
9
+K
P
P
PC50
L60006
R60002
P
R60006
3
5
4
STAND
G
CC50002
CC50011
CC50013
D
START
LOGIK
BY
3,6u
12
680k
4,7
S
M
M
L61016
2,2n
0,1u
0,1u
D61016
7
22
P
+A
MUR880
C50012
D50013
n.V.
C60012
P
R60012
P
8104-982-014
TABELLE
13.2
+
K
C61026
1
+U /14V
6
B
100p/FKP1/1kV6
M
BYV28-200
47
R61033
D61033
1000U/25V
270p/2kV
IC60010
4
+D
/26V
100p
TDA4605/3
L61026
100
1N4004
D60012
2
6
P
7
13
M
SI61026
D61026
M
M
M
n.V.
3
+M /16,5V
CD50004
1
IC50010
8
4
P
BYT53B
T2,5A
MUR840
CC61028
TDA4173AF
P
CR60013
8104-982-014
3
IC61030
2
M
xx
5
11
IN
LM317T
OUT
+B
/12V
10k
ADJUST
0,1u
7
D60023
M
R60029
CR61029
CR61032
B380/C2200
R61031
1
D60014
C61036
2
R60016
9
M
47k
4
13.3
P
470
1,8k
220/1%
4
56
BAV21
100p
L61036
M
M
12
SI61036
D61036
+E
/9V
NETZ1
T2,5A
MUR840
CC61038
P
P
8104-982-014
3
IC61040
2
0
1,5
IN
LM350
OUT
+F
/5V
4
-K
ADJUST
0,1u
R61314
R50027
-
+
R61313
+F
3
+A
+A
CR61039
CR61042
R61041
1
FEATURE-B.
Min.
OK60031
22k
*
C61056
M
CONT.9/10
2
1 CR61307
5
220
560
220/1%
+Q
M
1
L61056
100p
M
M
0
CT61301
4
17
SI61056
D61056
M
M
4
2 BC848B
3
n.V.
P
CN17F1
+
T2,5A
MUR840
CC61058
R60032
CR61302
1
14
8104-982-014
3
IC61050
2
M
IN
LM317T
OUT
+N /5V
2
5,6k
1k
ADJUST
0,1u
+H
IC61310
-
+N
M
CR61059
CR61052
LM358N
R61051
1
FEATURE-B.
15 C61061
8
M
M
M
M
CONT.32/33
n.V.
220
560
220/1%
M
R55001
100p
P
P
+Q
L61061
L61062
M
M
C61301
w.w.
M
CR61303
CR61306
16 SI61061
D61061
D61062
3,9k
7
K
+Q
+K /14V
M
M
10k
1k
T2A
*
R55002
CD55004
8
MUR420
15n
PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATED
8104-982-014
C
CR61317
CT61316
1,8k/2%
IC55010
LS4148
MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
OK60046
BC848B
28
P
TDA8145
MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
5
1
22k
M
M
M
1
P
P
M
M
M
P
4
2
3
U
CN17F1
M
L61066
L61067
w.w.
M
18
SI61066
D61066
D61067
-K /14V
T2A
MUR420
*
8104-982-014
AENDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO ALTERNATE
SOURS RESERVE DE MODIFIC
C61066
M
M
M
CON RISERVA DI MODIFICA
RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC.
100p
*
+A
R21101
CR21206
R21211
R21212
R21213
R21214
C21232
CR21234
R50007
R50008
CC50023
R52001
TR52001
R52006
C53006
C53007
TR53010
R53012
L53021
R53021
C5
PHI 55cm
146V
6,2
62k
220k
4,7M
10k
2,7
3
1n
33/2W
09245-812.31
3,3
0,25u
0,25u
-680.02
-119
390
6,
NETZ-CHASSIS
CUC 1806
PHI 63cm/BL-D
135V
6,2
47k
100k
1,5M
10k
820k
1,5
1,5
8,2/1W
09245-812.31
1,8
0,3u
0,3u
-033.01
1M/1%
-122
220
PHI 63cm/BL-S
143V
5,1
47k
100k
1,5M
10k
820k
1,5
1,5
8,2/1W
09246-867.04
1,8
0,3u
0,3u
-680.02
560k/1%
-122
220
1
MAINS CHASSIS
CHASSIS DI SECTEUR
CHASSIS DI RETE
CHASIS INTERR. RED
CUC 1828
PHI 70cm/BL-D
135V
6,2
47k
100k
1,5M
10k
820k
1,5
1,5
8,2/1W
09245-812.31
1,5
0,41u
0,41u
-033.01
560k/1%
-122
220
1
CUC 1829
PHI 70cm/BL-S
146V
6,8
56k
100k
1,5M
10k
820k
1,5
1,5
8,2/1W
09246-867.04
1,2
0,41u
0,41u
-680.01
560k/1%
-122
390
1
CUC 1830
PHI 70cm 16:9
143V
6,2
22k
1,5M
10k
1u
390
2,4
2,4
4,7/1W
09246-867.04
1,2
0,41u
0,3u
-680.01
560k/1%
-122
390
13
CUC 1836
PHI 72cm
142V
6,2
22k
1,5M
100k
1u
390
1,6
1,6
4,7/1W
09246-867.04
1,2
0,5u
0,5u
-680.01
560k/1%
-122
390
1
PHI 72cm A68 ESF202X143
138V
6,2
22k
1,5M
100k
1u
390
1,5
1,5
4,7/1W
09246-867.04
1,2
0,41u
0,5u
-680.01
560k/1%
-122
390
12
CUC 1929
PHI 84cm
148V
6,2
22k
1,5M
100k
2,2u
390
1,6
1,6
1n
8,2/1W
09246-867.04
1,5
0,41u
0,3u
-680.02
560k/1%
-122
220
11
PHI 82cm 16:9
143V
6,2
22k
1,5M
100k
1u
390
2,4
2,4
1n
4,7/1W
09246-867.04
1
0,41u
0,3u
-680.01
560k/1%
-122
390
1
MAINS 230V
SECTEUR 230V
RETE 230V
RED 230V
ZUR NETZSCHALTERPLATTE
TO MAINS SWITCH BOARD
VERS C.I. INTERR. SECTEUR
ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE
A LA PLACA INTERRUPTOR RED
2
C60028
SI60201
+
1
T100mA
/385V
C62022
C62021
F
F
R60028
1
2,2n/400V_AC
2,2n/400V_AC
180k
P
C60024
C60023
C60019
C60021
1n
1n
0,1u
0,1u
L60028
D60019
D60021
XX
XX
XX
C62048
BR223
K
1n/400V_AC
C60027
C60026
1n
1n
C60029
R62049
0,1u/MP3/400V_AC
2,7M
n.V.
C60002
C60013
F
2,2n/FKC3
0,1u
C60001
1n
CR60031
220
CR60046
CC60031
CR60033
4,7k
P
2,4k
2,2n
M
CR61301
470
C60014
+
R61316
2,2u/63V
270
C61317
+
C60011
R60007
+
1u/100V
2,2k
220u/40V
C60016
3,3n/FKC3
C60006
CR61311
R61312
100p
2,2k
47k
C60009
D60006
R60008
F
CC61311
CR61304
n.V.
15k/7W
MUR880
220p/FKP1
C60018
3,3n
F
1k
10n/FKP1/1250V
C61016
K
C61002
+
470u/40V
C61063
C61062
C61057
C61037
C61027
+
+
+
+
+
470u/40V
470u/40V
470u/40V
470u/40V
1000u/63V
CC61006
CC61002
M
M
M
M
C61017
C61022
0,1u
0,1u
+
C61013
+
+
100u/250V
600u/63V
4,7u/350V
R61001
C61018
220
4,7n
CC61022
R61063
R61062
R61018
CR61007
1
470
470
0,1u
100k
270/1%
M
CC61007
CC61003
CC61051
CC61041
CC61031
0,1u
0,1u
0,1u
0,1u
0,1u
C61064
C61052
C61042
C61032
C61008
C61004
+
+
+
+
+
+
220u/25V
1000u/25V
2200u/25V
100u/25V
2200U/16V
1000u/25V
CR55016
OWA
2,7k
CR50001
VERT.
82k
CR50003
CR55003
VERT.
82k
220/1%
VG
R55004
CD55003
*
15k
CC50024
CC50023
*
0,1u
CR21226
R21227
C55003
C55004
F
F
2,2k
5.6k
2,2n
22n
CC70528
2,2u/350V
CR21224
CR70527
CR55006
+
680
12k
33n
C70527
12k
C50026
CR70528
CR70523
+
CC21221
33k
330k
1000u/25V
10n
CR21223
CD70523
10k
LS4148

CUC 1836

CUC 1836

 
+Q +Q ZUM COLOR CHASSIS TO COLOUR CHASSIS VERS COLOUR CHASSIS AL CHASSIS COLORE A
+Q
+Q
ZUM COLOR CHASSIS
TO COLOUR CHASSIS
VERS COLOUR CHASSIS
AL CHASSIS COLORE
A CHASIS COLOR
n.V.
R21216
*
CT70520
n.V.
BC848C
R21102
+C
CT21233
2
1
BC848C
+B
+B
k
CR58007
*
M
+B
2
8
BR21102
0524
CR70526
1,8k
R21212
R21101
3
CT70525
+M
F
1
CD58007
2
BC858C
6,2
M
1k
M
-
*
4
M
1
CD58021
ZPD2,7/2%
C21212
R21213
1n
M
+
5
M
R58001
CD58001
3
LS4148
*
L‘
+
T21211
4,7u/350V
6
M
CC21233
+C
20k/2%
LS4148
CD21203
S298
CR21202
C21232
R21231
CR21232
10k
R21221
ST-BR
F M
56k
LS4148
IC58010
M
47k
33k
10k
* CR21233
LM393
M
CR58022
CD21232
M
M
M
M
+B
C58004
LS4148
M
M
5
1,2k
+
M
+B
+
CD21231
7
CD58022
22u/25V
CD21206
CR21206
LS4148
C58011
CR58012
CR58011
CD58012
6
B
LS4148
F
-
*
BAV103
*
1,5k/2%
LS4148
OPTION
A
0,56u
+B
4
M
OPTION
B
M
M
C58014
M
M
M
M
+
+M
J6
J5
1u/100V
L53012
54
R53012
CT58012
J8
BC848B
+A
1,5m
*
M
M
M
TR52001
16
17
BEI BEDARF
*
R53003
ON REQUEST
SI NECESSAIRE
SE OCCORRE
TR53010
1,5
M
M
EN CASO NECESARIO
29201-
*
0013
L53011
U
JV
H
L
10u
u
M
T53001
L53003
2SC5331
15
C52003
013
82cm PHI
K
J7
470p
8-200
U
FOKUS-BLOCK
T50029
/
FOC. / SG
T52003
R53008
BD537
BDX43
18
L‘
U
6
13.4
10k
FOK1
3
010
U
*
*
D53008
A
FOK2
73AF
13.1
M
M
M
M
5
BA157
19
U
T50028
SG
BD538
FEATUREBOX PIN 21
M
M
M
M
DF
M
M
M
C53017
K
M
I
M
F
G
-K
0,33u/MKP10
0,1u/MKS4-16
1,5
R50028
E
H
H-SH2
H-SH1
UG2
F
R50027
4,7
C50027
D
I
UG2/SHIFT-PLATTE
M
B
J1/J2
C
K
29305-119.32
M
D
B
L
n.V.
JH
TR 53010
H-SH3
21
A
A
M
M
DYNAM.FOKUSSIERUNG
DYNAMIC FOCUSSING
C55011
CR55007
FOCALIS.DYNAMIQUE
M
ANSCHL. V. UNTEN GESEHEN
F
FOCALIZZ.DINAMICA
C
C
CONN. BOTTOM VIEW
M
ENFOQUE DINAMICO
* J3/J4
*
10n
24
23
2
CONN. VUES DE DESSOUS
COLLEGAM. VISTI DI SOTTO
CONEXIONES VISTAS POR DEBAJO
BR255
27
26
25
20
C53073
L53074
R55014
L55014
5
H
M
*
E
5m
C54001
*
4,7/NKS3
* /MKP10
55010
275u
PHI 84cm/320u
DA8145
560p
PHI 55cm/380u
F
D54001
22
R54001
TOSH 72cm/360u
IB
IC
6
M
B
+D
(26V)
+D
0,33
1N4936
UA
UB
M
M
B
4
M
M
M
G
M
L61062
L61067
021
C53071
C53072
C53073
L53074
CD55003
CR55007
R58002
CR58004
CR58011
CR58013
CR58014
CR58015
TR60001
C60028
D61062
D61067
R61314
BR255
BR256
OPTION
A
OPTION
B
390
6,8n
27n
0,47u
859.65
ZPD4,3V/2%
82k
3k/2%
13k/2%
1,2k/2%
10k/2%
8,2k/2%
-569.97
220u
1N4004
1N4004
10k
X
220
9n
20n
0,47u
859.55
ZPD4,3V/2%
82k
3,9k/2%
13k/2%
1,2k/2%
10k/2%
8,2k/2%
-566.97
300u
10k
X
47u
47u
220
11n
27n
0,47u
859.63
ZPD3,9V/2%
82k
3,3k/2%
13k/2%
1,5k/2%
10k/2%
8,2k/2%
-573.97
300u
10k
X
47u
47u
220
10n
20n
0,47u
859.55
ZPD4,3V/2%
82k
3,9k/2%
13k/2%
1,2k/2%
10k/2%
8,2k/2%
-566.97
300u
10k
X
47u
47u
390
13n
27n
0,47u
859.64
ZPD3,9V/2%
82k
3,6k/1%
12k/2%
1,5k/2%
10k/2%
8,2k/2%
-569.97
300u
10k
X
47u
47u
390
13,5n
27n
0,68u
859.63
ZPD4,3V/2%
82k
3,6k/1%
12k/2%
1,2k/2%
10k/2%
8,2k/2%
-573.97
300u
15k
X
47u
47u
390
13n
27n
0,47u
859.55
ZPD3,9V/2%
82k
3,9k/2%
12k/2%
1,2k/2%
8,2k
18k
18k
-568.97
300u
10k
X
47u
47u
390
12,5n
27n
0,56u
859.62
ZPD3,9V/2%
82k
3,9k/2%
12k/2%
1,2k/2%
8,2k
18k
18k
-568.97
300u
10k
X
47u
47u
220
11,5n
27n
0,68u
859.63
ZPD3,9V/2%
220k
3,3k/2%
12k/2%
1,2k/2%
8,2k
18k
18k
-569.97
300u
15k
X
47u
47u
390
14n
27n
0,68u
859.63
ZPD4,3V/2%
82k
3,6k/1%
12k/2%
1,2k/2%
10k/2%
8,2k/2%
-573.97
300u
15k
X
230698
47u
47u
21658-907.01
GRUNDIG Service
GRUNDIG Service
CR21223
CD70523
10k
LS4148
C50014
R50007
+
*
220u/50V
CC21231
ZPD3,3V
R50008
*
0,15u
CD70522
CR70522
1k
CD70521
CR70521
SSC
R50029
100
270
470
ZPD5,1V
C55013
C55012
CR55011
+
F
4,7k
47u/50V
1n
CR21234
*
R55012
2
470
CD52003
C52002
D55012
+
HOR.2FT
ZPD33
LS4148
4,7u/63V
C52004
C52001
R52003
R52001
F
+
4
39
* 1
68n/100V
470u/25V
C58012
R58002
F
*
R52006
0,22u
* 2
D52006
C58001
CD58011
+
1N4004
R52007
LS4148
22u/25V
100
L53001
C58013
+
22u/25V
L53002
D53072
D53071
CD58004
R53002
LS4148
BY229/600
BY359
CR58015
1,5
CR58004
C53072
C53071
*
F
CR58014
CR58013
*
H-SHIFT
*
/FKP1/2kV
*
*
XX
BA157
M
L53021
C53006
F
29203-
*
/MKP4/10/160V
C53007
R53021
F
* 2
/MKP4/10/160V
C58023
C58021
CR58021
+
+
1,2k
47u/50V
47u/50V
C53009
F
0,68u/160V/MKS4
C53013
C53012
SS
R53011
F
F
6,8 1
1,8n/2,5%
142p/2kV
SB
C53011
F
C21202
CD21202
+
C53016
18n/FKP2
R53016
LS4148
47u/25V
0,33uMKP10
6,8/7W
CC21206
U STAND
CR21203
CR21201
CD21201
BY
LS4148
22k
10k
4,7n
R21211
*
C53018
F
R21214
18n
*
C53019
BR256
F
*
18n
D21212
D53019
CD53019
1N4004
ZY51
LS4148
C54002
+
100u/50V
ZUR BILDROHRPLATTE
TO CART BASE
VERS C.I. TUBE CATHOD
ALLA PIASTRA CINESC.
A LA PLACA-ZOCALO TRC

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams

Color-Chassis (Signal-Chassis) / Colour Chassis (Signal Chassis)

R32357 L32342 IC32310 CR32364 D32356 D32357 1 3 +B IN OUT 10u 1N4004 1N4004 78M05
R32357
L32342
IC32310
CR32364
D32356
D32357
1
3
+B
IN
OUT
10u
1N4004
1N4004
78M05
1,8
12
47n
A
2
10
CC32345
C43002
CR43001
CR43003
6
8
CC43061
A
A
A
A
470
+
CR43061
CINCH
A CC32341
C32364
A
AUDIO-R
5
+
470
470
470
4,7u/63V
CR32340
47
20
0,1u
CINCH
ZUR BED.EINHEIT
+Q1
AUDIO-L
4
0,1u
220u/10V
TO CONTROL UNIT
A
CR32339
+A
+33V
+F
+B
+LNC
+B
16
+Q1
VERS UNITE DE COMMANDE
ALL’UNITA DI COMANDO
A LA UNIDAD DE MANDO
A CC32350
CIC43010
3
100k
CC43024
FBAS
15
M
8
16
M
+Q1
CINCH
2
A
A
V
1n
C43007
CR43006
CR43008
CR43062
CC32348
2
11
CC32336
CC32337
A
+
0,1u
1
CR43048
11
MC14551
C32360
A
CR32360
470
7
13
470
ST-CT1
+
4,7u/63V
PIP
A
A
+Q2
1n
12
47
470p
470p
19
0
220u/10V
CR43009
CR43093
M
CR43063
CR43046
D32315
21
2
CC32347
CC32365
47
A
A
4
M
1k
100k
1
11
14
13
9
A
A
18
3
ZPD33V
47
C43012
CR32302
V
CR43011
CR43013
1
0,1u
0,1u
+
A
17
CT43094
CR43043
28
16
15
1
68
65
64
63
62
2
37
36
39
40
41
11
67
12
61
17
38
46
44
45
26
34
33
220
220
6
470
SIGNAL-BAUSTEIN
22u/16V
M
BC848B
51
14
5
SIGNAL MODULE
8
25
10
47
MODULE SIGNAL
50
13
10
MOD.SIGNALE
MOD.SENAL
CR43047
23
9
15
13
4V
3
29504-102.34
36
IC32300
31
A
A
14
3,1V
C43017
29504-162.34
(MULTI)
A
CR43016
CR43018
52
3
5
1
R43004
47
+
MSP3410
bei SIGNAL-BAUST. -162.34
bei SIGNAL-BAUST. -102.34
30
+Q1
220
220
M
7
CD43025
22u/16V
24
MSP3400C
48
4
MC14551
3,3
CC43025
LS4148
M
15
47
A
9
M
M
M
M
CR43024
CR43025
M
47n
-K
C43079
CR43079
60
21
20
59
66
58
27
55
57
49
43
35
32
56
54
42
53
22
19
29
10
13
14
9
8
7
6
5
4
3
18
A
A
M
M
M
3
68k
10k
+
10
3V
Q32305
C43022
A
CR43021
CR43023
A
6
8
+Q1
5
47
+
1u/100V
A
A
4V
470
470
18,432MHz
MP
4,7u/63V
32
CR43034
12
234567
10
20
18
A
A
3V
16
M
0
M
A
CC43073
PIP
CR43073
15
A
A
A
A
C43027
A
A
CR43026
CR43028
2
11
47
+
0,1u
PIP
3,5V
+B
CC32309
CC32310
CC32314
CC32315
A
A
A
A
470
7
+Q1
470
4,7u/63V
A
A
CR43035
1
19
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
M
M
+Q1
0
n.V.
21
CR43091
A
A
18
CC32307
CC32311
CC32313
CC32317
C43032
CR43031
CR43033
CD32334
1
M
M
18k
+
CR43080
M
+F
17
C43098
CC43099
+Q1
XX
220
M
V
220
10n
10n
10n
10n
22u/16V
+
47k
14
CT43091
47u/10V
10n
13
BC858B
9
CT43088
30
29
CT43089
A
A
CR43096
CT43095
BC848B
C43037
BC858B
CR43036
CR43038
3
5
BC848B
CC43087
CT32308
CT32310
CT32312
CT32315
+
M
75
BC858B
BC858B
BC858B
BC858B
220
M
220
22u/16V
47n
4 M
CR43041
CR43052
M
CC43086
A
A
A
A
A 68k
68k
M
0,1u
M
A
A
M
+H
CC80051
CR80015
CR80013
M
ST-GM4
+H
+H
R65541
R65542
+H
0,1u
4,7k
330
1
+H
+A
2
+A1
+F
n.V.
1k
ST-TEST
CT81001
2
+H
BR80051
8311-212-070
M
CR81004
CD81004
BC848B
1
31
32
2
IC80040
1
1
CC46036
+H
CR46034
M
CC80079
CR80052
27k
LS4148
30
M
ST-GM3
2
VCC
MC33164
M
680
M
100p
1
M
330
CT81004
0,1u
3
M
3
BC848B
2
IC80060
M
4
CD80085
CR80012
2
24
67
68
69
70
3
27C020-15NS
OE
GESCHW.MODULATOR-PLATTE 29305-108.07
A16
LS4148
22k
CR87016
22
330
4
CE
+H
+H
16
CR80060
4,7k
M
M
GND
M
VELOCITY MODULATION BOARD
PLAQUE REGULATEUR DE VITESSE
PIASTRA MODULATORE VELOCITA
PLACA MODULADOR DE VELOCIDAD
5
M
CT80085
M
M
M
BC858B
10n
CC87016
+F
6
M
M
22k
M
3
29
28
4
25
23
26
27
56789
10
11
12
21
20
19
18
17
15
14
13
M
M
+H
CC80059
47n
+H
CR81002
M
M
M
CR87002
M
CC81001
C80059
ST-IR\KB
+H
M
M
M
Q80055
M
390
CC80002
+
1
IR
M
100p
220u/10V
M
CR80006
M
18MHz
100p
2
+H
+H
*
CC80058
M
CT80002
M
330
3
66
CR80003
BC858C
L46021
CR80007
71
0,1u
4
1,5u/2%
L
KB
10k
CR80001
1k
58
82
72
74
73
55
84
11
10
8
71
12
13
15
14
21
25
19
17
16
18
20
22
24
26
27
29
28
30
32
34
36
35
33
31
44
45
9
4
3
63
64
65
5
2
83
37
38
39
40
48
U
5
LED
+F
6
M
1
WR
820
U
POWER
6
VSS
7
OFF
23
RD
7
+OEKO
+OEKO
M
M
PSEN
62
80
IC80050
VSSA
P1.4
42
ST-KB
79
SDA5250-100
VSS
U
P1.5
LED
3
78
M
P1.6
KB
2
+H
+H
1
49
50
51
52
53
59
60
54
61
69
70
76
75
77
81
46
47
67
66
43
41
56
57
68
+F
+F
+F
CR46003
ST-OS
CR80050
CR80049
CR80016
+H
+H
CR80059
+H
+H
M
CR34518
M
CR34519
M
CR34524
82k
1
+OEKO
+OEKO
+F
4,7k
4,7k
4,7k
+H
4,7k
18
62
75
U
POWER
2
M
CR80092
OFF
65
64
+H
+F
M
38
100
M
M
M
560
M
M
M
M
M
M
CT46005
+H
+H
CR80093
BC848B
CR46004
CC80093
CC80065
+F
+B
220
CC34525
CC34526
CC34524
CR46006
M
M
M
M
CC80091
ST-MP
CC80053
M
0,1u
M
M
0,1u
8
8
M
150
100p
100p
100p
1
DATA
VCC
5 VCC
8
5
0,1u
2
0,1u
+H
-
IC80090
CC46005
IC80065
IC80070
CD80091
CR46005
2
7
SDA
SDA
7
CLK
TEST
6 TEST
6
M
1
X24C08
3
SCL
SCL
LM393
xx
3,3V2%
ACK
8T24W02M1/TR
xx
3
VSS A2
A1
A0
A0
A1
A2 VSS
M
+
4
M
M
M
M
M
+F
+F
4
4
3
2
1
1234
M
57
5
n.v.
M
M
M
M
M
M
M
RESET
CR34345
MSP
100
LED-PLATTE
U
LED-BOARD
ZUR NETZSCHALTERPLATTE
TO MAINS SWITCH BOARD
VERS C.I. INTERR. SECTEUR
ALLA PIASTRA INTERR. DI RETE
A LA PLACA INTERRUPTOR RED
TERR
R32315
C.I. LED
4
PIASTRA LED
12k
SCL
CR32319
47
SDA
CR32320
47
ENA
U
AFC
CR87007
CC87002
SDA
FBAS
CC32355
4,7k
1n
CR87008
CR32325
CR32301
0,22u
SCL
4,7k
3,3k
680
CR87009
4,7k
U
POWER
1n
OFF
CC87007
FBAS
CC32301
CINCH
CR83006
100p
CC87008
4,7k
CC32370
CC32302
CR81005
100p
0,1u
CC87005
10n
4,7k
CC87009
C32355
CC32308
+
CR32307
CR32309
1n
100p
470/10V
3,3k
3,3k
560p
CC32303
CC81004
CR81003
1,5p
U
CR80053
47k
TERR
270p
+H
P0.1
KH
CC32306
P2.3
AUDIO-R
100
ENA
CR87023
P1.2
CC32312
1,5p
CR32311
CR32310
CBR070
P0.2
CR32341
CC87023
P3.4
100
CR80088
3,3k
3,3k
CC81002
MEGA
560p
CR81001
LOGIC
75
P3.2
100p
4,7k
CR87003
100k
SDA
P3.3
220p
P0.3
P0.7
150
CR81006
CC87003
CR80066
KH
AUDIO-L
220
2,7k
100p
SCL
CR87004
CC32316
CR32313
CR32314
CC80010
CR80009
P0.4
ST-VGA3
100
CC87004
CR80067
3,3k
3,3k
4,7k
560p
100p
2
CR80010
P1.0
2,7k
U
100p
1
IDENT
CR87006
100
A18/P4.1
CC32338
CR80011
100k
P0.5
CC87006
CR87005
A16
AUDIO-R
470p
4,7k
ALE
47k
CC32339
10n
CR80004
CC32318
CR32317
CR32315
P3.5
470p
10k
CC80069
3,3k
3,3k
560p
C32327
CC32326
+
CR80017
10n
A15
A15
4,7u/63V
390p
U
EURO-
CR80069
CR80018
330
AV2
P2.2
A14
A14
CC32328
CR80019
10k
330
CC32331
CC87011
AUDIO-L
A13
A13
CR80021
0,1u
330
V
A12
A12
390p
PP
U
10n
EURO-
CR80071
CR80022
330
C32332
AV1
P2.1
A11
A11
+
CR80023
10k
330
A10
A10
10u/50V
CR80024
330
A9
A9
CC32333
CC80070
CR80070
CR80026
330
C32343
A8
A8
+
CR80027
0,1u
100k
330
100p
A7
A7
10u/50V
U
POWER
R80085
CR80028
R32359
330
C32346
OFF
P0.6
A6
A6
U
+
RGB
CR80029
100
330
A5
A5
10u/50V
82
CR80031
CC80074
330
SCL
CR32334
A4
A4
CR80032
330
220
10n
A3
A3
SDA
CR32335
CR80033
330
U
CR80076
A2
A2
AFC
CR80034
220
P2.0
330
I2S
A1
A1
CL
10k
CR80036
330
A0
A0
I2S
WS
330
CR80037
I2S
D7
D7
TER
CR80039
330
CR80075
D6
D6
I2S
CR80040
P3.7
D_IN
330
CR80079
D5
D5
10k
CR80041
P3.6
330
D4
D4
10k
CR80042
330
D3
D3
CR80043
330
D2
D2
CR80044
330
D1
D1
WE
CR80046
330
V
D0
D0
CC
330
CC43036
CC43031
CC43026
CC43021
CC43016
CC43011
CC43006
CC43001
CC46021
DATA
LCIN
1n
1n
470p
470p
1n
1n
470p
470p
P3.0
56p/2%
P3.1
CLK
CC46022
LCOUT
56p/2%
CR80051
A17/P4.0
CC43038
CC43033
CC43028
CC43023
CC43018
CC43013
CC43008
CC43003
CC80055
4,7k
XTAL1
CC80016
1n
1n
470p
470p
1n
1n
470p
470p
15p
C80081
CR80082
F
100p
820k
CC80056
0,33u
CR80055
P1.7
CR80083
CR80081
XTAL2
33
CC87024
CC80089
56p
47
270k
CC46023
EURO-AV
2
EURO-AV
1
CR46022
10n
100p
FIL3SLC
RESET
VCR
DEC
CR87024
8,2k
MSP
220n
CR80086
CR80087
P1.3
CC46024
CR46024
U
n.V.
1k
RESET
CD80060
FIL2SLC
8,2k
1,8k
CC87026
CD80081
6,8k
LS4148
33n
CC46026
CR46026
LS4148
100p
HS/SC
FIL1SLC
U
EURO-
CR43042
SSC
6,8k
33n
AV2
100
VS/P4.7
100k
MEGA
RST
LOGIC
U
EURO-
CR43051
AV1
IREF
U
RESET
100k
CR43002
CR43004
CR43014
75
VDD
VDDA
75
47
CR43005
CR43019
75
47
U
100
STAND
BY
VDD
P1.1
CR43078
CR43053
CR87082
75
75
CR80096
CR43056
VERT.2FV
R43098
CR43095
R
CR46011
100
CC46002
75
OSD
R
1k
3,3
CR43058
1,8k
G
0,1u
CR46012
OSD
75
G
CR43057
CC46004
COR
1,8k
B
CR46013
OSD
B
75
0,1u
NC
1,8k
U
CR46014
DATA
CR43072
CR43010
OSD
CC46003
BLAN
NC
1,5k
75
47
CR46035
0,1u
P0.0
CVBS
4,7k
VIDEO
U
CR46036
KLEMM
100
U
RGB
CR43075
18k
CR43077
CR43076
100k
100k
CR46008
PIP
560k/2%<