Doobie

: Hast du Bella und Cathy eingeladen?

Mary

: Ich habe Bella eingeladen.

Dari tuturan di atas menyiratkan bahwa yang tidak ia sebutkan (Cathy) berarti tidak
diundang

Habibie : herr, Ich habe keine viele Zeit.

Aldi

: oh ja, ich kann verstehen.

Habibie : Ich muss sofort empfengen,

Aldi

: ja

Habibie : Diese Zeit wird es zurckgelassen

Aldi

: oh,, ,, dies ist nicht hinter sich gelassen, das fr Herr ist

Habibie : knnen Sie nicht, kann ich nicht empfengen.

Aldi

: warum denn Herr?,, Oh, entschuldigen Sie, das ist nicht, nicht wie.

Habibie : Herr Aldi wie diese, wenn Sie etwas zu folgen wollen, knnen Sie mir einen
Vorschlag bitten,
wenn es ein politisches Projekt ist, knnen Sie an der Ausschreibung teilnehmen.
Dari tuturan di atas menyiratkan bahwa Habibie menegaskan kepada Aldi untuk tidak
melakukan proses penyuapan dalam politik proyek tetapi mengikuti prosedur tender.

Arlies

: cepluk

Ainun

: Arlies, wie geht es dir?

Arlies

: gut

Ainun

: Sie kommen gerade?

Arlies

: ja,, Ich bin gerade angekommen. Ich mochte viele Erzhlung mit dir zu erklren.

Ich vermisse dich so sehr,

Arlies

: Sie sind sehr schn, ich ankam Bruder Mas. Vorstellung Sie deine Schwester.

Ainun

: (antwortete mit einem Lcheln) das sind Rudi und Arlies, Habibie

Arlies

: Das ist mein Mann, whrend zu Habibie einzufhren.

Habibie : uh huh bereits vertraut Witze zusammen.

Arlies

: eh .. so wrden diese cepluk nach Deutschland bringen?

Habibie : wie?

Arlies

: ah ... Sie ni, hatte nur in der Lage gewesen, einen Partner, schnelle Bewegung ihr

zu verlassen,
eh, sondern auch tolle Verkleidungen berzeugen die cepluk so ist eine kritische, schwierig er
seine in der Regel,
Habibie : so ja?
Ainun

: Es tut mir leid Rudi, arlies wie offen sprechen.

Habibie : ja, das macht nicht.

Arlies

: oh ja , aber Sie werden cepluk nach Deutschland bringen?.

Dari tuturan di atas menyiratkan bahwa Ainun dan Habibie dengan sahabat lama Ainun yang
bernamaArlies di tempat makan malam. Kemudian Arlies bertanya tentang laki-laki yang
bersama Ainun dan langsung mengutarakan maksud Ainun yang akan di ajak pergi ke Jerman
sebagai istrinya Habibie yang menjadi orang spesial dalam hidup Habibie dan akan menemani
hidup Habibie selama di Jerman.

Habibie : Ainun, wenn der Mann in Ihrem Haus gibt es nahe an Ainun?
Ainun

: Warum denn?

Habibie : Ja ja ja ich meine, was Ainun ins besondere einen Freund hatte?
Ainun

: Wenn Sie nicht ?.

Dari tuturan di atas menyiratkan bahwa Habibie bertanya kepada Ainun tentang laki-laki
spesial dalam hidupnya dari semua laki-laki yang datang ke rumahnya.

Sie ist Padangischer. Sie mag das scharfe Essen essen.

Dari tuturan di atas menyiratkan orang Padang suka makanan yang pedas.

Mann

: Cuplis weint, weil er das Milch von seinem Mutter bittet.

Frau

: ich whre braten.

Dari tuturan di atas menyiratkan Si istri tidak menjawab ujaran suaminya bahwa Si

Cuplis (anaknya) menangis karena diduga oleh si suami haus dan minta minum susu
ibunya, tetapi hanya menyatakan bahwa dirinya sedang menggoreng.
Ibu
Ani

: Ani, deine jngere Schwester isst nicht.

: Ja, Mutti. Was ist Fleisch?

Dari tuturan di atas menyiratkan bahwa ibu memerintahkan Ani untuk menyuapi adiknya.

Anton
: Gehen wir ins Kino!
Budi : Morgen werde ich die Prfung haben.
Dari tuturan di atas menyiratkan bahwa Budi menolak ajakan dari Anton karena besok dia
mau ujian.