Derecho Internacional Privado

Mircoles 16 de marzo, 2016.

Mircoles 16 de marzo, 2016.
"Derecho comparado de los contratos".
Anlisis de caso introductorio.
Cul es la pregunta jurdica relevante?
Cundo un hecho es relevante: aquellos que de cambiar cambiaran las normas aplicables.
1) unos opinan que sera un problema de cumplimiento respecto del pago de las libras
restantes. Tambin podra controvertirse respecto de las libras pagadas
2) otros dicen que sera un problema de validez del contrato, al no tener clusula respecto
de la coronacin
Cuestiones relevantes:
1. Contrato de arrendamiento de inmueble --> objeto.
Bien inmueble para ver la coronacin: si no hubiera coronacin, el contrato no se hubiese
celebrado.
2. Precio: en este caso no era el mismo precio de mercado en otros lugares, por la
coronacin (que no se menciona expresamente), entonces el objeto no es slo arrendar un
inmueble, sino que especficamente se hace el contrato para ver la coronacin.
El sobreprecio sirve para poder interpretar/determinar la voluntad de las partes.
3. pago anticipado.
4. Fecha del contrato.
5. La cancelacin hecha con posterioridad a la celebracin del contrato-> en el caso real la
noticia lleg tarde a las partes, por lo que ellas no saban que se iba a cancelar el evento y
por eso contrataron igual. Podra alegarse un error.
La pregunta jurdica relevante: es vlido un contrato de arrendamiento e un inmueble en el
cual no se pone en forma expresa su propsito, an cuando tiene un precio sobre mercado->
a esta conclusin se llega reformulando la pregunta incluyendo los hechos claves.
Problema de validez? Cumplimiento? Deben pagarse las libras restantes?
Asumimos que es un problema de cumplimiento porque la cancelacin ocurri despus de
la celebracin del contrato:
Cmo se solucionara en Chile?

En Chile nadie sostiene que podra alegarse falta de objeto y causa, tampoco error, por
cuanto la cancelacin no fue previa, no pudiendo analizarse si estuvo presente en la
celebracin.
Tambin podra tratar de construirse la teora de la imprevisin respecto de la onerosidad
del contrato.
Teora de la imprevisin: prestacin se hace excesivamente onerosa.
Pero en otros pases, en derecho comparado, hay instituciones que lo responde/ soluciona
ms fcilmente. --> doctrina de la frustracin del contrato.
Esta es la ventaja de conocer el derecho comparado.
INSTITUCIONES DEL COMMON LAW:
1) En USA no existe una regla equivalente al artculo 1545 sobre la fuerza obligatoria de
los contratos, pero durante la vigencia del contrato, pueden surgir eventos que alteren las
bases sobre las cuales las partes celebraron el contrato -> casos de imposibilidad.
Casos ex post:
1. Imposibilidad fsica: es como el caso fortuito del derecho chileno.
Se hace imposible la ejecucin de la prestacin. Caso tpico: music hole.
Un caso importante fue uno en que se quem un local para un evento, luego de celebrado el
contrato.
2. Impracticabilidad: si la ejecucin de un contrato es ms onerosa para el deudor, se
puede alegar esta excepcin de que el contrato es impracticable por ser excesivamente
oneroso.
Sera como la teora de la imprevisin de Chile.
En el derecho americano hay un baremo: si ha subido sobre un 33% el precio, es un
contrato impracticable. En Chile no existe una norma que diga cuando hay imprevisin.
3. Alteracin del propsito del contrato.
En todos estos casos no hay una accin ni pretensin, la lgica del common law es que son
defensas o excepciones. Son contratos no ejecutables. No hay nulidad o incumplimiento ->
como deudor se opone como defensa la imposibilidad en caso de ejecucin.
Sistema de remedios, acciones y defensas.
I. Chile:
- Formacin del contrato: hay accin de nulidad para los casos de problemas en la
celebracin, y su objetivo es volver a la situacin anterior a travs de acciones restitutorias.
La restitucin busca la proteccin del inters negativo, esto es, dejar a las partes en el
estado en que se encontraban antes de celebrar el contrato.

- Problemas en el cumplimiento del contrato: en caso de incumplimiento existen las

siguientes acciones:
- cumplimiento forzado
- resolucin: volver al estado anterior. Emanan acciones restitutorias. Se persigue el inters
negativo.
- indemnizacin de perjuicios. Puede ser:
- compensatoria: colocar al sujeto en la situacin en que el contrato se hubiese
cumplido. Inters positivo.
- moratoria
No se puede pedir ambos remedios juntos.
Cumplimiento forzado + indemnizacin moratoria.
Resolucin + indemnizacin compensatoria = inters positivo.
Lo que se persigue es la restitucin del estado anterior mediante la nulidad y la resolucin.
Inters negativo.
Pero las acciones no son independientes.
II. Derecho americano y common law en general.
El sistema de remedios es:
1. Restituciones: se concede directamente la accin restitutoria. No hay que pasar por
nulidad o resolucin previamente. Es inmediata, procede en casos de formacin del
contrato y de cumplimiento.
2. Dao, expectation damages: es la indemnizacin compensatoria en Chile, es decir,
busca colocar al acreedor en la situacin patrimonial como si el contrato se hubiese
cumplido. Se usa en casos de incumplimiento.
No distingue lucro cesante o dao emergente, sino que engloba todo.
Conviene ms que la restitucin, dependiendo de la gravedad o alcance de los daos.
RG: los daos son mayores que los que cubre la restitucin.
Excepcin: conviene la restitucin cuando en casos entre celebracin del contrato y su
ejecucin, la cosa dispara su valor.
Existe un caso tpico donde conviene demandar restitucin: cuando entre celebracin y
ejecucin del contrato, el valor de la cosa ha subido mucho y conviene ms vendrselo al
un 3ero: incumplimiento eficiente
3. Ejecucin forzada (specific performance): esta accin tiene disponibilidad limitada,
porque no se da la lgica de la fuerza obligatoria. Si se quiere incumplir se paga "si no
quieres cumplir, no lo hagas pero paga".
Procede:
- en obligaciones de dar un inmueble, implicando su entrega.
- en obligaciones de dar bien mueble slo cuando nico.

- no procede en obligaciones de hacer.

Si el bien no es nico y especfico, no procede para bienes muebles, respecto de los
inmuebles implica su entrega.
Daos independientes:
- dao moral: en Chile se hace indemnizacin compensatoria.
En el common law por RG se compensa todo, pero el dao moral slo se compensa si el
contrato envuelve un inters personal.
Ejemplo: agencias de viajes que no cumplen con lo que prometido en sus paquetes
tursticos.
- Dao punitivo (punity damages): es una indemnizacin cuya finalidad no es indemniza
teora propiamente tal. Su finalidad es disuasiva. Es una multa para desincentivar un tipo de
conducta. Busca disuadir como regla de prevencin general para no incentivar el
incumplimiento-> multa a beneficio del deudor-> tiene problemas constitucionales.
Por regla general no procede, salvo que se construya que el incumplimiento produjo "tort",
es decir, que se form una conducta civil reprochable que da origen a indemnizacin o
medidas cautelares.
Tort sera como responsabilidad civil extracontractual.
Excepcionalmente procede en dos casos:
1. Cuando el incumplimiento del contrato es fraudulento.
2. Cuando el incumplimiento es por una infraccin a la buena fe: infraccin del deber de
cuidado, cuando el deudor se niega de mala fe a cumplir el contrato.
Un caso donde siempre procede es cuando las compaas de seguro se oponen a pagar
plizas a deudores. Siempre da lugar a punity damage.