Aejv

Rb ivmj

Aejv | 1

2| Rb ivmj

Aejv| Rb ivmj
OBELA by Jon Rassel

Kvvii nvmZvcvj Zwii ^c wbq Kvvi fyMZ

fyMZB wZwb gviv Mjb| Rxebi hy wZwb wRZZ
cvijb bv, Ze fvjvevmvi hy wRZjb| GK`j cvMj
UvBci ZiY-ZiYx Zvi gZz msev` nq QvUvQywU
i Kijv| nygvq~b Avng` bB, nygvq~b Avng` bB, nvq
nygvq~b Avng` Avi bB! GB eBwU cqvZ K_v mvwnwZK
nygvq~b Avng`K DrmwMZ|

jLK
c_g cKvk deqvwi 2015
First published in February, 2015
cKvkK
Avnmvb nvexe ivRv
^cvi, 38 evsjvevRvi, ZZxq Zjv, XvKv-1100
Publisher
Ahsan Habib Raja
Swapnadwar, 38 Banglabazar, Dhaka-1100
gvevBj : 01716525939
shopnoder5771@gmail.com
cwiekK
vb weZiYx
38/2K, evsjvevRvi, ZZxq Zjv, XvKv-1100
cQ`
mywg I wngj
Cover Design by
Shumi & Himel
g~j .00 UvKv
Price $ 120 $5 3

Aejv | 3

4| Rb ivmj

Avwg hLb evwoZ cuQjyg ZLb `ycyi,

Avgvi PZyw`K wPKwPK KiQ iv`,
kuv kuv KiQ nvIqv|
Avgvi kixii Qvqv NyiZ NyiZ Qvqvnxb
GKwU iLvq Gm `vuwoqQ

................................. wbgj`y MyY

Aejv | 5

6| Rb ivmj

GK
AvRKi mKvjUv GKUz AbiKg| bvwK `ki evBii mKvjjv
Ggwb nq? wK hb GKUv bB| wK Kx bB mUv PU Ki aiv hvQ
bv, Ze Abyfe Kiv hvQ | Pviw`K Ilyai Zxe M| Rvbvjvi
GKUv KvP Lvjv, mB KvPi duvK w`q nvjKv iv`i Avjv AvmQ|
wK iv`i AvjvUv Sjgj KiQ bv eis Kgb hb dvKvk
gb nQ| g`y evZvm Rvbvjvi c`vjv DoQ| evSv hvQ bMix
BZvga e nq coQ| e bMixi GKUv wekl b AvQ|
mB b XvKv co MQ fvii wZvi kv g~wZUv|
XvKv knii ivvq bUv Aek AbiKg| mLvb bi
mv_ bvbv iKg nvK-WvKI kvbv hvq| e bMix kUvi eve ic
m eySZB cvie bv h XvKv kni `Lwb| Ze `ki evBii
cwiwwZ AbiKg| DbZ `ki Kvbv DbZ kni nj Zv K_vB
bB|
mLvb b ejZ hv evSvq Zv XvKvi ivvi kv ici PqI
kv| mLvb Kvbv KviY Mvwo ivvq cuvP wgwbU AvUK _vKjB
mUvK wekvj eo Rvg ai bIqv nq|
Ni GKUv Uwej AvQ| ZvZ cvwbi RM ivLv AvQ, GKUv MvmI
AvQ, mv_ AvQ wKQz Ilyai cvKU| weQvbv _K nvZ evovjB
mjv bIqv hve| Avwmdi cvwbi wccvmv cqQ wK nvZ
evwoq Uwej _K MvmUv wbZ BQ KiQ bv| mewKQz Kgb hb
gwK gb nQ| GZ mvRvbv-Qvbv wRwbm `Lj mUvK Avi
eve gb nq bv| PvBZB mewKQz GZ mnR cvIqv Mj mB
PvIqvi ga Kvbv ^v_KZv bB| PvIqv Avi cvIqvi ga GKUv
`yiZ _vKZ ne| Gjv Kvi K_v? weLvZ Kviv? bvwK m wbR
Aejv | 7

wbRB Gjv evwbqQ? cvwb LvIqvi gZv GZ mvgvb GKUv

evcvi GZ KwVb wPv-fvebv Kb KvR KiQ?
Avwmd weQvbvq q q Gme fveQ| Rvbvjvi mvgb wMq
`uvwoq iv`i Avjv Zvi Mvq gvLZ BQ KiQ| AvcvZZ Zv Kiv
hve bv| weQvbv _K DVv Zvi Rb wbla, Wvvi mvne ZvK
cyivcywi i _vKZ ejQb| cqvRb Qvov eW _K IVv hve
bv| Wvvi mvne Zvi gvK Avovj XK wbq AviI Kxme hb
ejQb, AvwmdK Ime bZ `Iqv nqwb| Avwmdi Ime kvbvi
BQI bB| Wvvi mvne gvK WK wbq Lye ewk nj Ggb wKQzB
ejQb h, Avcbvi Qj Avi ewkw`b euvPe bv| GUv Ggb Kvbv
Avnvgwi K_v bq| G cw_exi Kvbv gvbylB Lye ewkw`b euvPe bv
GUv mevB Rvb GUv wbq KD wPwZ bq| A_P, wVK GB K_vUvB
hLb GKRb Wvvi ivMxK ej ZLb mB ivMx `viY wPvq co
hvq| ci nqZv `Lv hvq ivMxi AvM WvviB gviv hvq| cw_exZ
cwZ gyn~Z j j RxevYy Rb wbQ Avevi mv_ mv_ gvivI hvQ|
Zv`i Rxeb KqKwU gyn~Zi ga mxgve| mB Zzjbvq Avwmdi
Rxeb hw` Aviv PwekwU NvI Aewk _K _vK Zv AbK `xN
mgq| myZivs gZz wbq AvcvZZ m wPwZ bq| AvcvZZ Zvi wPvi
welq njv, XvKv kni|
AviKUv evcvi nQ Wvviiv hw` Kvbv ivMxK Lye fqsKi
Kvbv ivMi K_v kvbvZ cvib Zvnj Zviv wbR`i WvvwiK
mv_K gb Kib| Ze Avwmdi AviI wKQzw`b euvPvi BQ AvQ|
RxebUvK Aviv wKQzw`b `Lv `iKvi| cw_exUv `Lvi RbB Zv
Rxeb|
Avwmdi aviYv, hw`b GKRb gvbyli cw_ex `Lv kl nq hvq
mw`bB Zvi gZz Avm| Avwmdi cw_ex `Lv GLbI kl nqwb|
myZivs gZz GZ ZvovZvwo Avmvi K_v bv| Avi hw` GmI co
Zvnj Zgb Kvbv Avcw bB| AvM A_ev ci h evcviUv
NUeB mUv wbq wPwZ nevi Kvbv KviY _vKv DwPZ bv| AvMvgx
w`bi wPv Kivi `vwqZ gvbyli Dci bv, m `vwqZ mwKZvi gvbyl
8| Rb ivmj

Kie eZgvbi wPv|

B`vwbs Avwmd j Ki `LQ h Zvi ga `vkwbKZv Gm fi
KiQ, gv_vq mvivY Lye DPkwYi K_vevZv fvmQ| GB evcviUv
Zvi KvQ inmgq jvMQ| m bQ gvbyl Rxebi klcv cuQ
Mj GB evcviUv NU KviY Gme w`q cKwZ gvbylwUK eywSq
w`Z Pvq h Zvgvi mgq kl nq GmQ, Zzwg cZ nI Ges
gZzK gvbwmKfve gb bvI| Zvnj wK AvwmdI Rxebi Awg
chvq cuQ MQ? Zvi wK GLbB cwZ MnY Kiv DwPZ? GUv fe
Avwmdi gb wKQzUv Lvivc njv| Zvi RxebUv hw` GLvbB _g hvq
Zvnj kl BQUv nqZv Avi c~iY Kiv me ne bv| gxivK Zvi
kl K_vjv nqZv ej hvIqvi myhvM Avi Avme bv| Aek
Rxeb me myhvMB AvmZ ne mUv fvevI wVK bv|
Rxebi Avb`UvB GLvb| gvbyl ai be Zvi cwZUv ^cB
GKw`b eve ne| GUv ai wbqB m euP _vKe| wK kl wMq
`Le Zvi aviYv fzj wQj|
Avwmdi fvebvjv evieviB Abw`K Pj hvQ| m fveZ
PvBQ XvKv kni wbq| A_P evievi civfve gZzi evcviUv
gv_vq Pj AvmQ| GUv fjY bv|
XvKv kni wbq bZzb Ki fvev hvK| XvKv kni nQ wiKkvi
bMix| wiKkvi g`y UzsUvs k h GZUv gayi GUv `ki evBi Pj
Avmvi ci evSv hvq| gvbePvwjZ Gme hvbevnb DbZ `k bB|
Avwmd`i evwoUv wQj avbgwZ| wekvj cuvPZjv evwo| evwoi
cvk avbgw jK| mLvb m cvqB wMq GKv em _vKZ| RvqMvUv
Zvi Ame wcq wQj| mLvb gvbyl Avm Rvovq Rvovq| Avwmd
Aek GKvB hZ| weKj wMq wdiZv mvi ci| mvi mgq
avbgw jKUv Zvi KvQ ^ci GKUv Ask gb nZv| GB jKi
cvoB GK mvq GKUv gqi mv_ Zvi cwiPq nqwQj| gqwUi
bvg gxiv| mw`b Lye ew nqwQj| Avwmdi Rxeb mUv GKUv
iYxq w`b| Gici cvq cwZw`bB Avwmd avbgw jK wMq em
_vKZ| wK gxiv bvgi KD Avi Kvbvw`b mLvb Avmwb|
avr, fvebvjv AveviI Abw`K Pj hvQ| fvevi K_v XvKv
Aejv | 9

kni wbq| A_P fvebv Pj MQ avbgw jK| Gme fveZ

fveZ Avwmd wbtk Nywgq coj| wKQzY AvMI AvKvk iv`
wQj| wK GLb nVvr Ki AKvi nIqv i KiQ| KqK wgwbUi
gaB bg Mj Zzgyj ew|
`ki evBi Gm Avwmd GKw`bI ew `Lwb| AvRI `Lv
njv bv| Ame my`i AvRKi ewUv| eo eo dvUv _g _g
coQ Q`gq k| AbKw`b AvM wVK GgbB ew bgwQj avbgw
jK| Avwmd ZLb gxiv bvgi GK gqK wbq mLvb em
wfRwQj|
AvRKi ewi mv_ mB ewi h AzZ wgj mUv m Ui cj
bv| Nygi RMZ ki Kvbv vb bB| GB RMr knxb| mLvbI
ew nq wK mB ewi k kvbv hvq bv|
gxiv mvdvq em Uwjwfkb `LQ| Uwjwfkb bvUK nQ|
dmeyK wbq bvUK| dmeyK GK gqi mv_ GK Qji cg
nqQ| QjUv gqUvK cixv Kivi Rb KqKwU dBK AvKvDU
Lyj mjv _K cg wbe`b KiQ Ges `LQ gqwU MnY Ki
wKbv| gqwUI Kg PvjvK bv| mI dmeyK ek wKQz dBK AvBwW
Lyj QjwUK cixv Ki hvQ| weiwKi bvUK| Gme bvUK
`Lj gxivi gb nq cw_exZ A nq Rbvj fvjv nZv| PvL
wbq Rbvbv fzj nq MQ| GB fzji gvj wnme GBme bvUK
`LZ nQ|
Gme bvUK w`q gvbylK wK kLvbvi Pv Kiv nQ mwU wKqvi
evSv hvQbv| GKwU bvUK i _K kl ch fvIZvevwR `L
GKRb gvbyl wbq bwZKZv wkLe bv|
eZgvb mgq mewKQzi ga GKUv eemvqxK evcvi Gm MQ|
GKwU wki ga `ywU Ask _vKvi K_v| GKwU Ask Avb` `e
AviKwU Ask wkv `e| AvaywbK wk wkvi AskwU LuyR cvIqv
Ki nq hvQ| cyivUvB webv`b w`Q| mB webv`bI Amy
webv`b| mvgwqK mgqi Rb hme evcvijv Gm Avjvob mw
KiQ wkxiv GLb mjv wbqB KvR KiQb| Zviv wbwZ nqB
KvRjv KiQb hvZ kvZv wKsev `kKiv GUv MnY Ki| wK mB
10| Rb ivmj

wekl evcviwU kl nq hvIqvi ci Zvi wkwU wfwnxb nq hvQ|

dmeyK wbq wUwfZ Pjgvb bvUKwU gxivi KvQ mB auvPi gb
nQ| dmeyK wbq gvZvgvwZ hw`b kl nq hve mw`b GBme
bvUK `LZ nvmKi jvMe| Aek ZZw`b eemv fvjvB nq
hve|
dvi em w`jyi gv-I bvUK `LQ| w`jyi gv gxiv`i KvRi
gq| m cvq wZbeQi ai gxiv`i evmvq AvQ| ay h AvQ Zv
bv, ek myL kvwZB AvQ| w`jyi gvi PvL gyL weq| ZvK
`L gb nQ PvL w`q bq, cyiv kixi w`q bvUK `LQ|
Avdv, GB dRfzK wRwbmUv wK?
wKQz bv|
Avdv, bvqKUv GK`g wnii jvnvb|
bvqK Avi wniv Zv GKB wRwbm|
bv Avdv, wKQzUv cv_K AvQ| AwZ mvgvBb|
wK cv_K?
bvUK kl nBj Zvici Lvjvmv KBiv eje| bvUKi gvBqvUv
wKK Avdv cixi jvnvb| Mvqi iO `ya AvjZv| Avcbi _BKvI
my`i|
g|
Avdv, GZeo Mvwo KBb AvBjv? GB MvwoUv wK wnii?
w`jyi gv, Zzwg wcR PzcPvc `L hv `Lvi| GB Mvwo wnivi bv
Kvi mUv Avwg Rvwb bv|
wVK AvQ Avi K_v eje bv| gyL Zvjv w`jvg| K_v GK`g
e| AvBQv Avdv, GB iKg GKUv cyjv AvgMv Mivg wKK
AvwQj| bvg wmKv`i| Qq dzU jv^v| Avgvi Lye fvjvevmZv, weqv
KiZ PvBwQj| Zq cvjvi Pwi Lye Lvivc AvwQj| Pwi nBj Avdv
Kvivi|
I AvQv|
Avdv cyil gvBbli Kvbv w`b wekvm Kieb bv| Giv GKUv
wRwbmB wPb| mBUv nBj kBj| GB wmKv`i GKw`b Avgvi Kq
Rwg`vi evwoi cykKzwbi mvgb wbRb `Lv KiZ| wPv KiQb
Aejv | 11

Aev! wK KviY `Lv KiZ ejQ eySQb Zv?

w`jyi gv, Zzwg Pzc _vK Zv| Gme M Avwg bZ PvwQ bv|
AvBQv Avi eje bv| GBjv f`jvKi M bv| g` jvKi
M| Ze bj gRv cvBZb|
Avgvi gRv wbq ZvgvK fveZ ne bv| Pzc Ki bvUK `L|
AvBQv|
gxivi evwis jvMQ| bvUK `L Aviv wei jvMQ| GZY
Zzwji dvb Gm hvIqvi K_v|
Zzwj gxivi KvmgU| Lye Pvjy gq| ivvNvU Pjv divi mgq
GB aibi KD mv_ _vKj fimv cvIqv hvq| AvR ZzwjK mv_
wbq gxivi bxjZ hvIqvi K_v| mLvb _K wKQz eB wKbZ ne|
gxiv wKQz eB Gi wj Ki iLQ| meB weLvZ eB, A_P Zvi cov
bB|
wj GK bv^vi AvQ The God Of Small Things| eBwU Kx
welq gxiv mUvI Rvb bv|
`yB bv^vi AvQ Kweii weLvZ eB kli KweZv|
Zzwj dvb w`Z GZ `wi KiQ Kb K Rvb! GB gqK
Aek wekvm bB `Lv hve Kvbv GK Qji mv_ WwUs-G Pj
MQ| ci nqZv dvb w`q eje GB `L wK nqQ, GK`gB
gb wQj bv Zvi K_v| Avmj GB Qji mv_ AvR c_g WwUs Zv
ZvB GKUz Ubkvb wQjvg, Ubkvb me fzj MwQ| ZzB Avevi
Abfve wbm bv|
Zzwji Rb Acv KiZ fvjvMQ bv| GKv GKv ei nZI
A^w jvMQ| KvDK mv_ wbq AbKjv `vKvb Nyi Nyi
`vgv`vwg Ki cyivZb eB Kbvi gRv Avjv`v| GBme KvR Zzwj Lye
GcvU| gxiv wbR `vgv`vwg GK`g cvi bv| AvR gb nQ eB
Kbv ne bv| cwiKbv Ki ivLv Kvbv KvRB wVKgZv Kiv me
nq bv| Gi KviYUv Aek gxiv ei KiQ| AwaKvsk cwiKbvi
mv_ Ab `yB GKwU c RwoZ _vK| mB cjv hnZz cZvkv
Abyhvqx AvPiY Ki bv ZvB cwiKbv Avi evevwqZ nq bv| gxivi
eB Kbvi cwiKbvq c wnme Zzwj RwoZ wQj| GB gq h
12| Rb ivmj

cZvkv Abyhvqx AvPiY Kie bv GUv AvMB evSv `iKvi wQj| fzj
nqQ| gywKZK ejv hZ| gywKZ Lye mgq mPZb Qj| m wbq
wVK mgq Pj AvmZ| wK GKUv QjK wbq Nyi Nyi eB KbvI
A^wKi evcvi| gvbyl AbwKQz ai bq| gvbyli mePq eo
mgmvB njv m cwZwU welq ai bq| RvQbvi Kvbv GK gaivZ
KD GKv cyKzi cvo em _vKj KD ZvK RvQbv wejvmx ai be
bv, cvMj ai be| ZvB G`iK ai bIqvi myhvMB `Iqv wVK
bv|

Aejv | 13

`yB
Avkivd mvne wiUvqvi KiQb MZ eQi| GLb mvivw`b evmvq em
_vKb| gvS gvS evMvbi AvMvQv cwivi Kib| ZvK `L gb
nZ cvi KvRwU Kib wZwb weiw wbq|
Avmj Zv-bv| wZwb evMvbi AvMvQv ek AvMn wbqB cwivi
Kib| evMvbi MvQjvK Zvi KvQ wbRi mvbi gZv gb nq|
dzji MvQjvZ cvwb `Iqvi mgq wZwb BQ KiB MvQi
cvZvjv nvZ w`q ai ai `Lb| Zvi fvjv jvM| wZwb gvS
gvS G`i mv_ K_vI ejZ Pvb|
hgb, MZ ci GKUv ewj MvQ cvwb `Iqvi mgq Zvi BQ
Kij wRm KiZ, Kgb AvQ gv? mKvji bvv LqQ? bv Lj
mgmv bB| cvwb GbwQ| cvwb LvI| cvwb LvIqvi Av`e Rvb gv?
cvwb wZb XvK LZ nq| GB Av`e gvbyli Rb| MvQi Rb bv|
MvQi Kvbv Av`e bvB| Zzwg Zvgvi BQvgZv LvI|
Ze K_vjv wZwb jvq ejZ cvijb bv| MvQK gv ej
WvKZ Zvi Kgb hb A^w jvMj| mgmv Aviv AvQ| Zvi gq
gxivi GKUv Lvivc Afvm AvQ| mUv njv DuwK `Iqv|
wZwb evMvb em wK KiQb mUv Zvi gq Avovj _K DuwK
w`q `Le| gqUv GZ eo nq MQ ZviciI Qjgvbylx
hvqwb| gxiv hw` `L wZwb MvQi mv_ K_v ejQb Zvnj GB
gq evcviUv Qwoq `e mviv evwogq| Zvi x wmbw_qvi Kvb
GBme evcvi Mj ZzjKvjvg
nq hve| wmbw_qvi ewk
nQ, m hw` GK jvBbi Kvbv K_v kvb Zvnj Zvi mv_
Aviv `k eviv jvBb wbR evwbq hvM Ki Zvici mUv Ab`i
14| Rb ivmj

eje|
wmbw_qv hw` kvb h, wZwb MvQi mv_ K_v ejQb Zvnj m
Ab`iK nqZv eje, wZwb MvQi mv_ msmvi KiQb Ges
Avgv` cgv` gZQb| AvR Avkivd mvne DVQb Lye fvi|
Dk fvii cvwL`i WvK kvbv| Zvi aviYv XvKv kni GLbI
wKQz cvwL AvQ hviv ^fveZ KviYB WvK| Ze k `~lbi KviY
mB WvK kvbv hvq bv| fviejvq cKwZ _vK knxb Avi w|
GB mgq cvwLi WvK kvbv hvIqvi K_v| wZwb Nyg _K DVB Qv`
Pj GmQb| Qv`i GK Kvbvq GKUv Pqvi ivLv AvQ| Avkivd
mvne wbRB wiUvqvi Kivi ci GB Pqvi wKb GbQb| wZwb cvqB
Qv` Gm wewfb mgq GB Pqvi emb| emvi Mw`Uv gvUv dvgi|
wZwb mB Pqvi AvR cvq `yB Nv em iBjb| Ze Kvbv cvwLi
WvK bZ cvijb bv| AvR Kvbv KviY nqZv cvwL`i Pzc
w`em cvwjZ nqQ ZvB Kvbv cvwLB WvKwb| Avkivd mvnei
gRvRUvB Lvivc nq Mj| Nyg gvwU Ki cvwLi WvK bZ AvmvUv
h weivU fzj nqQ Zv wZwb eySZ cvijb fvjvfveB| Zvi gv_v
NyivQ, PvLI Svcmv `LQb| wZwb wmv wbjb Avevi wbP wMq
Nygveb| Gici Kvbvw`b cvwL Zvi Ni Gm WvKjI wZwb beb
bv| Kvb AvOzj w`q ivLeb| GB gyZ Zvi gb nQ AvqvRb
Ki cvwLi WvK kvbvUv GKUv cvMjvwg Qvov wKQz bv| wZwb GB
cvMjvwg KiQb fe wbRi Dci ivMI nQ wKQzUv|
wbP Gm wZwb wmbw_qvi gyLvgywL njb| Zvi gRvR Aviv
Lvivc nq Mj| GB gwnjv GLb bvbv iKg DU ck Ki Zvi Nyg
Nyg fve b Ki `e GB evcvi Avkivd mvne gvUvgywU wbwZ|
Kv_vq wMqwQj?
Qv`|
cwZw`b fvi Qv` hvIqvi `iKviUv wK? Qv` wK AvQ?
cwZw`b Zv hvB bv| AvR wMqwQjvg ay| fvii cvwL`i WvK
bZ Lye BQ nqwQj|
wK ejj? cvwLi WvK? kvbv, Zvgvi Dk Avgvi KvQ
fvjv gb nQbv| cvki evwoi Qv` wUbi Ni evwbq wKQz KvRi
Aejv | 15

eyqv _vK| Giv mKvj ejv Nyg _K DV Qv`i GK KvYvq Mvmj

Ki| ZLb G`i Rvgv Kvcoi Aev wVK _vK bv| Avi Ab evwoi
Qv` gvbyl _vKj Giv BQ KiB wbR`i kixi `Lvq|
i
gq gvbyli g~j nvwZqvi njv kixi| Avgvi aviYv, Zzwg Gjv
`LZB wMqwQj|
Zvgvi aviYv njI Avgvi wKQz Kivi bB| Avi cvki evwoi
Qv` Kvbv wUbi Pvji Ni bB| mLvb eyqv`i _vKvi ckB
Avmbv| Gjv Zvgvi evbvbv M| Gjv ej AvgvK wei
Kie bv| Avgvi Nyg cvQ|
Avwg M ewj evwbq? wVK AvQ Avwg ZvgvK nvZ bvZ ai
cgvY Kie me| cyil gvbyli Pwi Avgvi Rvbv AvQ| fviejv Nyg
_K DV h cyil Zvi x-K iL Pvii gZv Qv` hvq Zvi
Dk Zv evSvB hvq| cvwLi WvK bZ hvQv Zv AvgvK wbq
Mj mgmv wK wQj? bvwK Avwg _vKj cvwLiv WvKebv?
Avwg NygvZ hvwQ| Zvgvi Aviv Kvbv M ejvi _vKj
evwbq ivLv| Nyg _K DV Pv LZ LZ be| Pv LZ LZ M
Rg fvjv|
Avkivd mvne `viY weiw wbq weQvbvq Mjb Ges AevK nq
Lqvj Kijb wmbw_qvi mv_ GZY K_v ejvi ciI Zvi Nyg Nyg
fveUv hvq wb| GgbwK gv_v e_vUvI Pj MQ|
wZwb cvZjv GKUv Kv_v Ub wbjb Mvq| Ni dvb PjQ dzj
wcW| ek Avivg Avivg GKUv fve AvmQ| cvki ig _K
gxivi AvIqvR kvbv hvQ|
gxiv wPrKvi Ki ejQ, cwZw`b GK bvv fvjvMbv| Gjv
Avwg Lve bv| AvgvK GKUv wWg fR `vI|
gqi K bZ Avkivd mvnei fvjv jvMQ| gqUv gvqi
gZv e`gRvwR nqwb| GK`g dzji gZv w nqQ| mKvji
bvv Zvi cQ` nqwb A_P GB K_vUv m ivMi mv_ bv ej
Awfgvbi mv_ ejQ| Mjv b gb nQ Ku` dje| wK my`i
Avi AveMx Mjv| GB gqK Mvb kLvbv `iKvi wQj| ZvQvov GZ
my`i Ki h gq GKUv wWg fR w`Z ej mB gqK ay wWg
16| Rb ivmj

bv, wWgi mv_ `yB wcm cvDiwUI `Iqv DwPZ|

Gme fveZ fveZ Avkivd mvne Nywgq cojb| Nywgq GKwU
^c `Ljb| fqven ^c| GB aibi ^c `Leb mwU AvM Rvbj
fzjI weQvbvq hZb bv| Zvi ^cwU GiKg wZwb evmvi Qv` em
AvQb fvii cvwLi WvK kvbvi Rb| Zvi aviYv GK mgq GK
SuvK cvwL Do hve Zvi gv_vi Dci w`q| KqKUv cvwL Gm Qv`i
iwjs Gi Dci eme Ges wgw Ki WvKe| wK Zgb wKQzB nQ
bv| `yB GKUv cvwL `Lv hvQ Ze Giv gyL Zvjv w`q AvQ| nVvr
Zvi PvL cojv cvki evwoi Qv`| mLvb GKUv wUbi Ni|
meZ KvRi eyqviv _vK| mB Qv`i GK KvY GK Kvjv
KzZKzZ UvBci gq Mvmj KiQ| gqUvi Mvq Kvbv Kvco
bB| m Avkivd mvnei w`K ZvwKq nvmQ Ges kixi mvevb
gvLQ|
Avkivd mvne ejjb, GB gq Zzwg Kvco co ZvovZvwo| Kx
Avh evcvi! Gfve KD Mvmj Ki?
gqUv ejj, LvjyRvb jvi wKQz bvB| wbfq `Lb| Mvmj
kl nBjB Kvco coe| Kvco coj Zv gRv kl| ZLb gRv
jyUZ cvieb bv|
gqUvi K_v b Avkivd mvne nq Mjb| ejQ Kx GB
gq! GB gqi wK gv_v Lvivc? Ggb mgq Kxfve hb Zvi x
wmbw_qv Qv` Pj Gj|
wmbw_qv Avkivd mvnei w`K ZvwKq ejj, AvR nvZbvZ
aiwQ ZvgvK| GBevi Avi cvi cve bv Zzwg| GBme KiZB Qv`
Avmv cwZw`b|
Avkivd mvne AevK nq Lqvj Kijb wmbw_qvi MvqI Kvbv
Kvco bB|

gywKZi gmUv cyivbv XvKvq| GB gm m AvQ cvq wZb eQi

ai| Kvbv iKg mgmv nQ bv| we`yr, cvwb, Mvm Gjvi
mieivn fvjv| fvov cwZgvm wZb nvRvi UvKv| wZb eQi GB fvov
Aejv | 17

`yBevi cuvPk UvKv Ki eoQ| c_g m fvov wbqwQj `yB nvRvi

UvKvq|
gywKZ wUDkwb Ki AbKjv| GZB Zvi Pj hvq| evwo fvov
w`q hv _vK ZvZ Zvi ek fvjvB Pj| GQvovI cwZgvm evmv
_K mvgvb wKQz UvKv cvVvb Zvi evev| me wgwjq gvUvgywU myLB
w`b KvUQ Zvi| GB gvm weivU mgmv nq MQ| m wKQz
AcqvRbxq KvR cvwbi gZv UvKv DwoqQ|
AvR gvmi 7 ZvwiL| A_P gywKZi cKU AvQ gv wZbkv
UvKv| wZbkv UvKv w`q XvKv kni ZBk w`b Pjv Ame| wK Kiv
hvq GUv wbq Aek m wPwZ bq| mgvavb GKUv bv GKUv Zv ei
neB| gywKZ Zvi mePq abx d ivwRei KvQ wKQz UvKv avi
PqwQj|
ivwRe w`Z ivwR nqwb| mB bv `Iqvi K_vUv m ejQ GKUz
Nywiq| ejQ, GLb Zv Avgvi wbRiB UvbvUvwb, KUv w`b ci b|
gywKZi ejZ BQ KiwQj, KqKw`b ci Zv UvKvUv Avgvi
Avi jvMebv| ZLb jvMj ZzB Avgvi KvQ _K avi wbm|
UvKv hw` gvbR Kiv me bv nq Zvnj Aek mgmvB ne|
KviY wZbkv UvKv w`q mevP GK mvn Pjv hZ cvi| AvPgKv
gywKZi gxivi K_v gb coj| gxiv Zvi KvmgU| gxivi KvQ nvRvi
`yqK UvKv PvBj gxiv wK bv Kie? gb nq bv| GB gq Zgb
gq bv| m AekB `e| gywKZi mv_ Zvi mcKI fvjv|
mivmwi UvKv PvIqvUv jvi evcvi| Kxfve PvIqv hvq mUv wbq
gywKZ fveZ jvMj| fe wKQzB ei KiZ cvij bv| AMZv m
wmv wbj UvKvUv mivmwiB PvBe wbRi mgmvi K_v Lyj ej|
w`j `e bv w`j bv-B|
weKvj 6.40 evR| wKQyYi gaB mv ne| AvR Kivi
gZv Kvbv KvR bB, wUDkwbI bB| mvi mgqUv GKUv cvK
wMq em _vKj Kgb nq? meyRi gvS em dk evZvm wKQyUv
dzmdzm bIqv DwPZ| gywKZ GKUv kvU Mvq Povj| cvKUv gm
_K Lye `~i bv| `k cbiv wgwbU nuvUjB ne| mvejv Zvi
nuvUZ fvjvB jvM| GB mgq Pviw`KUv Kgb kv _vK|
18| Rb ivmj

gywKZ cvK wMq GKUv ewZ emjv| mB e GK ejvK

em AvQb| gywKZ Zvi cvkB emjv| AbK `~i _K gvMwiei
Avhvbi AvIqvR fm AvmQ| ejvKwU Avhvb bZ cqQb
ej gb njv bv| wZwb GKevi gywKZi w`K ZvKvjb weq wbq|
eiv KvDK cjB K_v ejvi Rb cvMj nq IV| KD Gm
cvk emj Giv Lywk nq| e eqm nQ K_v ejvi eqm Ze e`i
mBme K_v kvbvi Rb KvDK cvIqv hvq bv| GB eI K_v ejvi
evcvi Lye AvMnx| wZwb nVvr K_v ejv i Kijb
evev, Avcwb cwZw`bB GLvb Avmb bvwK?
bv, gvS gvS Avwm|
LyeB fvjv| Avwg AvRB GLvb c_g AvmwQ| Lye fvjv jvMQ|
XvKv kni Ggb cvK Aviv KqKkv _vKv DwPZ| bvnj QvU
evPviv weKj ejv Lje Kv_vq? wVK ejwQ bv?
wR|
Avwg GBgv Avgvi Qji evmv _K Avmjvg| Avgvi Qj
IqvixZ _vK| wKQy UvKvi Rb MwQjvg| cwZgvm GKevi hvB|
evev Qji KvQ _K UvKv AvbQ GUv eoB jvi evcvi| _vK m
K_v| wMq `Ljvg, I`i evmvi Avk cvk evPv`i Ljvi gZv
Kvbv cvK bvB| h GKUv cvK AvQ mUvi cwiek evPv`i Rb
Dchy bv| Avgvi bvZwbUv Ni em Ljbv w`q LjQ| mvivw`b
bvwK GfveB Lj| GUv GKUv K_v njv! GZ eo GKUv GjvKvq
GKUv cvK _vKe bv? GKUv wki webv`b Pvi `qvj ga mxgve
_vKe?
wR GUv LyeB `ytLi K_v| AvaywbK wkiv Aek cvK Ljvi
evcvi AvMnxI bv| hvnvK, Avcwb h UvKvi Rb Qji KvQ
wMqwQjb mUv cqQb?
bv| Qj evmvq wQj bv| Qji eD Avgvi mv_ mvgvb
ivMvivwM KiQ| I`i wbR`iB bvwK UvbvUvwb PjQ| ZvB Pj
GmwQ| evsjvevRvi GmwQjvg GK eyi mv_ `Lv KiZ| ZvKI
cvBwb| ZvB GLb cvK em i wbwQ| i wbq evmvq Pj
hve|
Aejv | 19

ejb wK! Gme wbq wK Avcbvi gb Lvivc?

bv| gb Lvivci gZv wKQy nq bvB| Qji Dci Avgvi AwaKvi
AvQ wK Qji eDqi Dci bvB| hvi Dci AwaKvi bvB Zvi Dci
gb Lvivc Kiv hvq bv| wVK bv?
wR| Ze Kviv Ici AwaKvi wbq Kvbv wKQy PvBZ hvIqvi
ci hLb GK mgq gb nq h GB AwaKvi bB, ZLb gb Lvivc nq|
nuv, Zv wVK ejQb| Ze egv gqUv AZwaK fvjv| Avwg
MjB AvgvK mgvB evwbq LvIqvq| AvR wK KviY Rvwb gb
Lvivc ZvB Avgvi mv_ ivMvivwM KiQ| GgwbZ gq fvjv|
AvR wK mgvB evwbq LvIqvqwb?
bv| ejjvg bv gb Lvivc wQj| bvnj AekB LvIqvZv| Avgvi
QjUvI gvwUi gvbyl| evevi Rb GK`g Rvb w`q `q| GB
QjK egvi mv_ `viY gvwbqQ| Ggb Qji evev nZ cviv
fvMi evcvi|
Avcbvi h cwZgvm wKQy UvKv jvM mUv Zv Avcbvi Qj
Rvb| m wbR Gm UvKvUv w`q MjB Zv cvi| ZvnjB Zv Avi
mgmvUv nq bv|
e Gevi Pyc Ki iBjb| wbRi Qji welq FYvZK K_v
bZ evanq Kvbv eveviB fvjv jvM bv, jvMvi K_vI bv|
Pviw`K AKvi bvgv i nqQ| cvKi MvQjvi bovPov
_g MQ| evZvm nVvr e nq MQ gb nQ| ew bvge bvwK
Avevi K Rvb| MvQi KviY AvKvkUvI `Lv me nQ bv| cvKi
jvKRb Kg hvQ| BjKwUwmwU Pj MQ| wec`i mgq mB
wec`K wb Ki `Iqvi Rb BjKwUwmwU Pj hve GUv Rvbv
K_vB| gywKZi gb njv gm wdi hvIqv DwPZ| ew bg Mj
Svgjv ne| Zvi evmvi mvgb cvwb Rg hve|
m DV Pj hve fveQ Ggb mgq e jvKwU Avevi K_v ejv
i Kijb|
evev, Avwg GKUv K_v eje| wKQy gb Kieb bv Zv?
ejyb| Avwg wKQy gb Kie bv|
Avgvi AbK w`bi kL wQj QjK cvk wbq GKw`b AbK
20| Rb ivmj

AvqvRb Ki iziU em Lve Avi Ii Qjejvi M Kie|

wK QjK GB K_v ejvi mvnm cvB bv| ejj, m nqZv Ggb
wKQy eje hUv b Avgvi gb Lvivc ne|
Zvnj GLb wK Kieb?
Avcwb hw` wKQy gb bv Kib, Avwg AvcbvK wbq AvRK
iziU LZ PvB| Avcwb Avgvi Qji gZv| Avgvi KvQ
mvgvb wKQy UvKv AvQ| cuvPkv UvKvi gZv| cuvPkv UvKv w`q wK
cvIqv hvq Avwg Rvwb bv| hUv cvIqv hve mUvB Avgiv fvMvfvwM
Ki Lve| LvIqv kl Avwg GKUv cvb Lve| Avcbvi Avcw AvQ?
ei K_v b GK AyZ fvjvevmvq gywKZi gbUv c~Y nq
Mj|
m ejj, Avcwi wKQy bB| Pjyb iziU hve| Avi UvKvi
fvebv AvcbvK fveZ ne bv| Qj _vKZ evev UvKv wbq fvee
GUv ne bv| QjiI Zv `vwqZ AvQ|
gywKZi K_v b e jvKwU Kgb Awekvmi `w wbq
ZvKvjb| ZvK wKQyUv jwZI gb nQ| wZwb wK KviY jwZ
mwU wbRI aiZ cviQb bv| GKRb evev Zvi Qji cwZ AKwg
fvjvevmvq weg~p nq ZvwKq AvQb Ges wZwb jvI cvQb Ggb
`k wK iex`bv_ `LwQjb? `L _vKj GB welq Zvi GKwU
`y`v KweZv _vKvi K_v| iex`bv_ RMZi cvq AwaKvsk my`i
`kK KweZvew` Ki MQb| ZviciI `yB GKwU `k Zvi PvL
Gwoq MQ| GwU evanq Ggb GKwU `k|
Zygyj evZvm QoQ| Ggb fqven Zydvb h ne Zv wKQyY
AvMI evSv hvq wb| gywKZ mB eK wbq GKwU eo MvQi wbP
`uvwoq AvQ| Zvi wKQyUv fq jvMQ| MvQ _K GKUv Wvj fO
GLb hw` gv_vq co? ei PvL gyL weq| m gywKZi w`K
AcjK ZvwKq AvQ| gywKZ wmv wbqQ Zvi cKU h wZbkv
UvKv AvQ mUv m AvRB LiP Ki dje| UvKvi Avjv`v Kvbv
g~j bB| cwiwwZB UvKvK g~jevb Ki Zvj| AvR Zgb
cwiwwZ GmQ| evZvmUv GKUy KgjB eK wbq ei nq hZ
ne| evZvm KgQ bv, evoQ|
Aejv | 21

wZb
AvR Nyg _K DVZ AbK `wi nq MQ| `viY nwQj NygUv,
nvjKv kxZ kxZ fve, Kv_v gywo w`q PvL AaK e Avi AaK
Lvjv iL Nyg, mB mv_ wK GKUv gRvi ^cI PvL fvmv fvmv
fve AvmwQj| wewP GK Abyf~wZ Kov bvowQj gbi `iRvq| Aviv
wKQyY Nygvbv MjB ^cUv Avivg Ki cyivUv `Lv hZ| Bk,
weivU eo GKUv wgm nq Mj| jm Ae `v mzwi| wK Dcvq bB
Kvm AvQ ZvB Nygvbv hve bv, Avi ^c `Lv? mUv Zv Aviv hve
bv| Kvm hvIqvi AvM ^c `Lj `Lv hve Kvm hvIqvi ciI Gi
ik iq hve| dj nvjywmbkb nIqvi Pv AvQ| e`y mviK
`L nqZv gb ne Rvwb evBevi|
gxiv Kuv_v Qyo dj DV coj| Zwor MwZZ iwW nZ jvMj|
ZviciI Kvmi Rb `wi nq Mj| wVKgZv MvmjUvI kl Kiv
Mj bv| fvjvgZv Mvmj KiZ bv cvij gxivi mvivUv w`b Kgb
hb A^w jvM, wbRK bvsiv bvsiv gb nq, Mjv w`q Lvevi bvg
bv, KvR gb em bv|
evBi ei nq `Lv Mj evm Pj MQ| gxiv weiwZ Kcvj
KzPK djj| Avi Kvbv Dcvq bv `L AMZv wiKkv LyRZ i
Kij m| `viY weiwKi evcvi| c_g Kvbv wiKkvIqvjvB hZ
ivwR ne bv| `yB-GKUv hv-I ivwR ne fvov kvbvi ci gRvR
mg DV hve| Ze kl ch Ggb wKQyB njv bv| wiKkv Lye
mnRB cvIqv Mj| my`ix gq nIqvi GB GK myweav| Lye mnR
gvbyli mvnvh cvIqv hvq| mvnvh bv PvBZB AvM evwoq gvbyl
mvnvh KiZ Avm| nvB nvjv ej `yB GKwU mRbg~jK K_v
wRm Ki| gxivK `uvwoq _vKZ `L GjvKvi eofvB MvQi
GK Qj GwMq Gm wiKkv wVK Ki w`j| gxiv ZvK abev`
Rvwbq we`ygv `wi bv Ki ZvZ DV coj|
PjZ i Kij wiKkv| wiKkvIqvjvi PvL gyL GK wewP
22| Rb ivmj

Avb`i Qvc `Lv Mj| gxivi gZv cig my`ix gqK wiKkvq
ZyjZ cvivUvB G Avb`i KviY wKbv evSv Mj bv|
wVKgZv Nyg bv nIqvq gxivi gv_vUv fuv-fuv Ki NyiQ, PvL
Rvjv KiQ, mvgbi mewKQy KvwbK gb nQ| cvk w`q QyU Pjv
wiKkvjvK gxivi KvQ VjvMvwoi gZv jvMQ| PvLi ga
Bjykbi gZv nQ|
fvM hw`b Lvivc _vK mw`b me Svgjv GKmv_ Avm|
wiKkv me weivU eo GK Rvg AvUKv coQ Ggb mgq ew bvgj|
hbZb ew bq GK`g Sygew| wiKkvIqvjvi KvQ cwjw_b PvIqvi
ci Rvbv Mj ew _K iv cvIqvi gZv wKQy Zvi KvQ bB| gxiv
wK Kie eyS DVZ cviQ bv| wiKkv _K GLb bg MjI ew
_K iv cve bv| wiKkv bxjZi wmMbvj AvUK AvQ| Rvg
Av Av AviI evoQ| Gw`K ewI g g evoQ| AvR gb
nQ AvKvk dzUv nq MQ| gxivi gb njv, GKUv QvZv evMi
ga fuvR Ki me mgq XywKq ivLv DwPZ|
ewi k gxivi Lye wcq| ew njB m Qv` QyU hvq KvDK
wKQy bv ej| Zvici GKv GKv wfR| AvKvki w`K ZvwKq Rvi
Ki PvLi cvZv Lyj ivL| ewi dvUv Gm PvL covgv PvLi
cvZv Avcbv Avcwb e nq hvq, m Rvi Ki Aveviv Lyj ivLvi
Pv Ki| m Pvq ewi dvUvjv GK`g Zvi PvLi gwYZ Gm
coyK| wK ewi dvUv PvL covgv Aveviv PvLi cvZv e nq
hvq| ewi mv_ G Ljv LjZ Zvi fvjv jvM| Avb` Zvi PvL
cvwb Gm hvq| RxebUv nVvr eo Avb`i gb nq| ewZ fRvi
ga GZ Avb`i wK AvQ mUv gxiv GLbI ei KiZ cviwb|
Gjv Rvbvi evcvi Zvi AvMnI bB| Avb` cvIqvUvB eo,
Avb`i cQb h KviYUv _vK mUv eo bq|
wK AvRKi ewi kUv m DcfvM KiZ cviQ bv| eis
wKQyUv fq fq jvMQ Kb Rvwb| mewKQy AvR Ggb nQ Kb? evmv
_K ei nIqvi mgq Zv w`bUvK Ggb gb nqwb| i`vj
GKwU w`b nVvr Ki Gfve e`j hve Kb? GLb w`bUvK Kgb
hb Af gb nQ| ewi kUv gb nQ GLb gv_vi fZi _K
Aejv | 23

evRQ|
gxiv wbRK evSvj h, Af w`b ej wKQy bB| gvbyli
kB GKwU w`b f wKsev Af nq|
Rvg wiKkv AvUK AvQ cvq 25 wgwbU ai| gxiv wfR
bvZvbvZv nq MQ| cw_exZ wKQy gvbyl AvQ hviv gq`i Ggb
Aev `Lvi Rb mvivRxeb Acv Ki _vK| Giv Lye AvMn Ki
ewwm gq`i kixii w`K ZvwKq _vK| GB KvRwU Ki Giv
GK aibi ^Mxq Avb` Abyfe Ki| AvRI IB kwYi wKQy gvbylK
`Lv Mj, Zviv Lye AvMn wbq `~i _K wiKkvi duvK-duvKi w`q
gxivi kixiK LuywUq Lywu Uq `LZ jvMj| Zv`i PvL-gyL weRqxi
nvwm|
gxivi Ku` djZ BQ KiQ| Ggb ne Rvbj m evmv
_KB ei nZv bv| eofvB MvQi h QjUv ZvK wiKkv wVK
Ki w`qwQj Zvi DciI ivM nZ jvMj| m wiKkv wVK Ki bv
w`j nqZv GLvb AvmvB nZv bv, weo^bvi nvZ _KI iv
cvIqv hZ| IB QjUviB me `vl| gxivi BQ KiQ GKUv
fqsKi Mvwj w`Z QjUvK| wK gq`i gyL Mvwj gvbvq bv|
ZvQvov fvjv Kvbv Mvwj Zvi RvbvI bB| KqKUv my`i `L
Mvwj wkL wbZ ne|
GKRb UvwdK cywjk jvwV nvZ `uvwoq ivRKxq fxZ cvb
LvQ| Zvi fywo AZwaK eLvv| Rvg wbq ZvK wPwZ ej gb
njv bv| GKUv cvBfU Kvii WvBfvii Abyiva m wbZv AwbQv
mI wiKkvIqvjv`i wMq nvjKv agK-avgK w`j| Zvi nvjKv
agK-avgKB fvjv KvR njv| 10 wgwbUi gv_vq ivv wKqvi nq
Mj Kxfve hb! wiKkv Avevi QyUQ `Z MwZZ| gxiv wiKkvi
GKKvY KvK fRv nq em AvQ| ewi cvwbZ wfR Zvi Rvgv
kixii mv_ j MQ| Pyj _K dvUvq dvUvq cvwb SoQ|
VuvUi wjcwK ayq gvLvgvwL nq MQ|
wiKkv Me cuQ MQ| gxiv bg wMq fvov wgwUq w`j|
m wVK Kij AvR Kvm hve bv GB fRv Kvco wbq| wKQyY
avbgw jK wMq em _vKe| cwZw`bi `Lv wRwbmjvB bZyb
24| Rb ivmj

Ki Avevi `Le| GK wRwbm evievi `Lvi ga GKUv gRv AvQ|

cwZevi `Lvi mv_ mv_ wKQy bZyb evcvi aiv co| dj mvaviY
wRwbmjvI nVvr Ki AmvaviY gb nq| Avi GgwbZI GB jKUv
Zvi fvjv jvM| m GLb Kvmi ci cvqB GLvb Gm GKv GKv
em _vK mv ch| KqKUv dzPKv Avi dvdzWi `vKvb AvQ
GLvb| mjvi cvk KqKUv ew ivLv _vK| gxiv mjvZ
wMq em gvS gvS| AcwiwPZ gvbyl`i mv_ `yB GKUv K_vevZv
ej| fvjvB jvM|
Zvi hw` Kvbvw`b AbK eo Ni weq nq Zvnj Zvi BQ, m
Zvi eiK weivU GKUv evwo evbvZ eje hLvb eo GKUv jK
_vKe evwoi evBi| jKUvi bvg m `e cv`xwN| GB AyZ
bvg Zvi gv_vq Kb Gj mUv gxiv wbRI Rvb bv| Kvbv GK
c~wYgvi ivZ m Zvi eiK wbq mB cv`xwNZ muvZvi KvUe
Ggb GKUv Mvcb BQvI Zvi AvQ|
GB wPvjv Zvi gv_vq Avmvgv m GK aibi jveva Ki|
`ynvZ w`q jvq gyL XK dj| Zvi KvQ gb nq Zvi fvebvjv
eywS Ab mevB eyS djQ Ges mUv wbq nvmvnvwm KiQ|
Kvm MjB nqZv gxivi evex Zywj ej eme, wKi gxiv
Zvi eiK wbq MZKvj cvwbZ bg wK me Kiwj, Avgiv wK me
Rvwb| wVK AvQ hw` `ycyii jv LvIqvm Zvnj Gme wbq Avi wKQy
eje bv, Avi hw` bv LvIqvm Zvnj, ZyB Avi Zvi ei cvwbZ bg
hv hv Kiwj mUv cyiv Kvm Qwoq `e| AviKUv K_v ewj wKQy gb
Kwim bv, Zv`i Mvq wK Kvco wQj bv, wn wn wn |
GZUyKz b gxiv KuK
z o hve| eje, wcR Zviv Ggb Kiwe bv,
Zv`i cvq cwo, Zv`i Avwg AekB jv Kive|
Iiv eje, GB Zv jxgq, ZyB AvmjB jx GKUv gq
eySwj jveZx?
Gici Iiv AviKPvU nvmvnvwm Kie gxivK wbq|
gxiv GLb fRv Kvco wbq avbgw jK em AvQ| RvqMvUv
AvR Lye GKUv jvKviY bv| GB mgqUvq LvwjB _vK| mevB KvR
e| `y-GKUv KcvZ-KcvZx Aek em AvQ| gxiv G`i ZvwKq
Aejv | 25

`LQ| GK KvYvq GKwU Qj Avi GKwU gq SMov KiQ

DP^i| gxiv gbhvM w`q bQ Zv`i SMov|
Qj: Zywg Ggb Kb Kij?
gq: Kgb Kijvg Avevi? Zywg hv KiQ AvwgI Zv ZvB-B
KiwQ| Gi ewk wKQy Zv Kwiwb| Zywg cvij Avwg cviev bv Kb?
Qj: Zywg w`b w`b Ab iKg nq hvQ|
gq: Ab iKg nq hvwQ gvb? wK ejZ PvI?
gxivi gRvB jvMQ SMov bZ| SMovUv Kvb w`K hve evSv
hvQ bv| gqUvi K_v ewk KvUv KvUv| myZivs SMovi wggvsmv Lye
ZvovZvwo nIqvi mvebv bB| nVvr AveviI ew bg MQ| Qjgq `yUv wfRQ| wfR wfRB ZK KiQ| ewi evcviUv Giv Ui
cqQ ej gb nQ bv| gqUv nvZ bo bo wK hb ejQ|
AvPgKv gxivi gb njv h gqUv ZK KiQ m Avi KD bv,
m gxiv wbR| Zvi KvQ me wKQy Gjvgjv gb njv wYKi
Rb| Pviw`KUv Zvi KvQ A gb nQ| gxiv GKUv Nvii ga
Pj Mj| Zvi PvL AbKw`b AvMi wKQy wZ fvmZ jvMj| m
em AvQ| Zvi cvk em AvQ j^v PyjIqvjv GKUv Qj| ew
bg MQ nVvr| QjUv ZvK WvKQ wK m wdiI ZvKvQ bv|
wK nQ Gme? gxivi PvL `yUv eyS Gj|
KZY m Gfve Nvii ga wQj ejZ cvie bv| Nvi KU
hvIqvi ci gxiv `Ljv mB Qj-gq `yUv Pj MQ| m GKvB
em AvQ| AyZ bxieZv Pviw`K| m Kv_vq AvQ GUvI Zvi gb
coQ bv| gxiv AevK nq Lqvj Kijv Zvi Rvgv Kvco fRv| ew
bgwQj bvwK?

Wvvi WvwbqjK Avwmdi ek fvjv jvM| Dwb K_v w`q

gvbylK ggy Ki ivLZ cvib| G gZv Lye Kg gvbyliB
AvQ| AvwmdK h KRb Wvvi cheY iLQb Zvi ga
Wvvi Wvwbqj cavb| wZwb cwZw`b GKevi Ki Gm AvwmdK
`L hvb| f`jvKi eqm 50 cwiqQ Ze ZvK `Lj gb nq
26| Rb ivmj

wZwb GLbv wKkvi, heb cv ivLeb gv|

Wvvi Wvwbqj Avwmdi mvgb em AvQb GLb| gv KqK
wgwbU AvM wZwb AvwmdK GKUv _iv PKvc KiQb| cwZw`b
PKvc kl wZwb Avwmdi mv_ wKQyY M Kib| Avwmd GLb
weQvbvq q q wgwUwgwU nvmQ|
nvmQ Kb?
Ggwb|
fvjv ejQ Bqvsgvb, gvbyl gb Ki m KviY Qvov Kvbv KvR
Ki bv| wK Avmj ewkifvM KvRB gvbyl Ki Ggwb| gvbyli
ewkifvM nvwm-Kvbv, myL-`ytLB KviYnxb|
AvcwbI wK KviY QvovB KvR Kib?
Kwi, Ze me mgq bv| gvS gvS cwiwwZ Rvi Ki AvgvK
w`q wKQy KvR Kivq| Wvvi`i ^vaxb BQv ej Zgb wKQy bB|
Zviv cwiwwZ viv wbqwZ| ai, Avwg Avgvi xi mv_ gaivZ `y
GKwU ivgvwUK AbyfywZ kqvi KiwQ, Ggb mgq nvmcvZvj _K
GKUv dvb Gj| AvgvK wK mv_ mv_ QyU AvmZ ne
nvmcvZvj| Avgvi gbI _vKe bv h, Avwg bvBU Wm ciB ivvq
ei nq MwQ Zvovov KiZ wMq| nv nv nv|
Avwg RvbZvg Avcwb Ggb wKQyB ejeb| Avcwb GB K_vjv
wK KviY Qvov ejbwb, Avcwb K_vjv ej Avgvi ga GKUv
nvwmLywk fve AvbZ PqQb| ivMx`i nvwmLywk ivLvi Rb
WvviUv bvbv iKg wU eenvi Kib|
Du, evcviUv cyivcywi Zv bv| AvRK Avgvi QywU wQj| Avgvi
RvqMvq Ab GKRb Wvvii wWDwU Kivi K_v| Avwg PqwQjvg
AvR eovZ ei ne Avgvi x Avi gqK wbq| wK nvmcvZvj
_K AvgvK dvb Kiv nqQ ZvgvK Gm `L hvIqvi Rb|
ZvB Avwg me cvb Kvj Ki Pj GmwQ| GB wRwbmUvB ZvgvK
Nywiq wdwiq ejjvg Avi wK|
Zvnj Zv Avwg gi MjB fvjv nZv| AvcbvK Avi eovZ
hvevi cvb Kvj Ki AvgvK PKvc KiZ AvmZ nZv bv|
Avwmdi wgwUwgwU nvwmUv AviKUy eoQ| gb nQ m GKRb
Aejv | 27

wUPvi| QvK DPkwYi GKwU hyw `wLq BZvga Nvqj KiQ|

Wvvi Wvwb
Avwmdi w`K mivmwi ZvKvjb|
Avwmd Avevi K_v ejv i Kij|
AvQv Avcwb Kb Gjb? Avcwb Zv AvmZ eva wQjb bv|
`L Wvvi`i Rb Bw_ GKwU eo evcvi| wbR ^v_K hw`
gvbe mev w`q cwZvcb KiZ bv cvi Zvnj Zywg fvjv Wvvi
Kvbvw`bB nZ cvie bv| Wvvi`i KvQ GKwU ivMxK euvwPq
ivLvi Pq iZc~Y wKQy bB|
Zvi gvb Avcwb bv Gj Avwg gviv hZvg? AvgvK euvwPq
ivLvi RbB GmQb Avcwb? wcR GB KvRwU Avi Kvbvw`b Kieb
bv| Kviv KiYv cq euP _vKvi BQ Avgvi bB| ZvQvov Avcwb
Avmvi ci Avwg gviv Mj Avcwb wbRI Svgjvq co hZ cvib|
Avcbvi wei ivMxK Aenjv Kivi AwfhvM Avbv nZ cvi|
Avwmd nvmj Avevi| k KiB nvmj| Amy gvbyli nvwm bv,
GK`g ^vfvweK cvYe nvwm| Amy gvbyli c GB nvwm nvmv me
bv|
Wvvi Wvwbqj eySZ Pv KiQb h Avwmdi Aev
Kvbw`K hvQ| wZwb nvmcvZvj GmQb g~jZ Avwmdi gvqi
Abyiva| Wvvi WvwbqjK wZwbB dvb Ki AvwbqQb KviY
AvR mKvj _K Avwmdi AvPiY A^vfvweK| m DU me K_vevZv
ejQ| m ejQ Wvvi`i `Iqv Lv` ZvwjKv Abyhvqx AvR _K
m wKQyB Lve bv| GZ iwUb gb jvf bB| Zvi gvK m uUwK
ivbv Ki w`Z ejQ| uUwK w`q Mig fvZ Lve|
Gme bB Wvvi Wvwbqj `Z QyU GmQb| _iv PKvc
hw`I A^vfvweK wKQy aiv cowb Zey wZwb wKQyUv wPwZ| gvbyli
kvixwiK evcvijv AZ RwUj Ges cwieZbkxj| Avi mB
cwieZbi wKQyUv Qvc ewi AvPibi ga ci| Avwmdi
K_vevZvq wZwb wKQyUv AmsMwZ j KiQb| kixii wK NUe mUv
gb AbK mgq AvMfvMB eySZ cvi| GB KviYB wZwb wPwZ|
Avwmdi K_v b Wvvi Wvwbqji wPvq evav coj|
AvQv gZz wRwbmUvK Avcwb Kxfve `Lb?
28| Rb ivmj

Avgvi KvQ gZz wRwbmUvK GKUv RwUj evcvi gb nq|

wPwKrmv kvi mePq AKvi GKwU welq nQ gZz| wPwKrmv kv
GK wewfbfve msvwqZ Kivi Pv KijI mjv AvcwK|
GKUv gZ Avi RxweZ gvbyli ga MVbMZ Kvbv cv_K bB| Zey
GKRb gZ AviKRb RxweZ| Avgvi aviYv gwWKj kv gZzi
mgvavb ei Ki dje Lye `Z| gZzi dj GKUv `n _K h
wRwbmUv Pj hvq mUvK agxq fvlvq ej in| Wvvwikv mB
in cybtvcbi GKUv Dcvq AekB ei Ki dje| ZLb
cw_exZ gZz ej Avi wKQy _vKe bv| AvMvgx w`bi gvbyljv
gZzi K_v Avi RvbZI cvie bv|
GUv wK Avcbvi w_Iwi?
bv| Avwg Zv wevbx bv, Avwg wPwKrmK| Avgvi Kb w_Iwi
_vKe? Avgv`i KvR nvZ Kjg| Wvvwiwe`v w_Iwi wbfi wKQy
bv|
GKUv gvbyl Lye ewk cwZwZ nq hvevi ci m cviK Avi bvB
cviK, wKQy w_Iwi evbvbvi Pv Ki| KD KD mB w_Iwi evbvq
MelYv w`q, Avevi KD evbvq `vkwbKZv w`q, KD KD evbvq
Av`vR| GB KvRUv m Ki wbRi AwZ Rvbvb `Iqvi Rb|
hvZ mevB gb Ki jvKUv hvM wnmeB cwZwZ nqQ Ges m
gi hvevi ci Zvi mB w_Iwijv wewfb eBZ co mevB ZvK
cybivq iY Ki| Avcwb weLvZ me ew`iB `Leb wKQy w_Iwi
AvQ wKsev nvBcvw_wmm AvQ hjv nq MelYv j wKsev Zvi
wbRi wdjvmwd _K Zwi wKsev avi Kiv| Avgvi aviYv Avcwb
wbR GKRb cwZwZ ew| myZivs Avcbvi w_Iwi _vKv DwPZ|
Zvgvi hywUv Lye nvmKi Bqvsgvb|
Amy gvbyl`i hyw nvmKi nIqvUvB wK ^vfvweK bv?
Zywg Amy GUv K ejj? kvbv, kixi wRwbmUv gbi Dci
AbKLvwb wbfikxj| gb hZY my _vK kixiI ZZY hy Pvwjq
hZ cvi| Avgvi gb nQ, Zvgvi gb h_ my AvQ| myZivs
wbRK Amy fvevi Kvbv KviY bB|
GKRb Wvvii gyL GB hywUvI wK nvmKi|
Aejv | 29

nv nv nv| fvjvB ejQ|

AvQv, Avcwb h ejjb, Wvvwikv in cybtvcbi cwZ
ei Ki dje Ges mUv w`q gZzK Rq Kie| GUv KiZ
Aviv KZw`b mgq jvMZ cvi ej Avcbvi aviYv?
GB ai, Aviv eQi cvkK| wPwKrkv h MwZZ GQ ZvZ
cvk eQii ga nq hve|
GB cvkwU eQi ay gbi myZv w`q wK GKRb evW Kvvi
Avv gvbyl euP _vKZ cvie? Rxeb wK ZvK GZ eo myhvM
w`e?
Wvvi Wvwbqj wK ejeb fe cvQb bv| wZwb Avwmdi
w`K Aveviv mivmwi ZvKvjb| Avwmd GLb Avi nvmQ bv| gv_v
wbPy Ki dvii w`K ZvwKq AvQ| Rvbvjv w`q GK wPjZ iv`
Gm coQ dvi| Avwmd GKgb mLvb ZvwKq AvQ| ZvK
`L GLb GKRb Amy gvbyli gZvB gb nQ| K eje m
GKUy AvMI DP^i nvmwQj? Wvvi Wvwbqj GKUv `xNkvm
Qvojb|

30| Rb ivmj

Pvi
Avkivd mvnei gRvR AvR Lvivc nqQ| ek fvjvB Lvivc
nqQ| GK`g P~ov Lvivc hvK ej| KviYUv Lye fqven wKQy bv|
Pvq wPwb mvgvb Kg coQ| GZ wZwb wPrKvi Ki evwo gv_vq Zyj
djQb| GB GKUv evcvi wZwb Kvbv KcvgvBR Kib bv|
Pvq wPwb GK`g cwigvY gZvB nZ ne| GKUyI Kg ewk nIqv
hve bv| cwZw`b Zvi gq gxiv ZvK mKvji Pv evwbq `q| AvR
evwbq w`qQ KvRi eyqv w`jyi gv| wZwb wPrKvi Ki WvKjb, w`jyi
gv, AvB w`jyi gv| w`jyi gv fq fq Gjv|
GB Pv K evwbqQ? Zywg?
R|
R Avevi wK? wR ejev| Mvg aibi jvsqR Avgvi mvgb
ejev bv| Avwg Mvgi RvqMxi gvvi e`ij bv| Zvgvi wK w`jy
bvg Kvbv Qj wKsev gq AvQ?
wR bv|
Zvnj wbRK w`jyi gv bvg cwiPq `vI Kb? Gme fvwg
Qvov| w`jyi gv, gqbvi gv, kvnvbvi gv Gjv Avgvi cQ` bv| AvR
_K Zvgvi bvg dzwj| wVK AvQ?
wR|
Pv Rxeb evwbqQ?
wR|
gb nq bv evwbqQ| Avgvi gq gxivK wMq ej m hb GK
Kvc Pv evwbq wbq Avm| Avi Zywg cvk _K `Lev Kxfve Pv-Uv
evbvbv nQ| Gici wVK IB iKg Ki Pv evbvev| wVK AvQ?
wR|
W|
Avi GB Pv-Uv wK Kigy?
KzvK w`q `vI|
Aejv | 31

w`jyi gv Pv-Uv wbq fq `Z Pj Mj|

wKQyY ci gxiv GK Kvc Pv wbq Ni XyKjv| gqK `LB
wZwb Zvi Pnvivi i fve jywKq Avnv`x fve dzwUq Zyjjb|
evev GB bvI Pv| Zvgvi Zv Avevi wPwb GKUy Dwbk wek nj
Pj bv| Gevi `L wVK AvQ wKbv|
wZwb PygyK bv w`qB ejjb, AmvaviY nqQ| GB Pv Lj
wRnv b nq hve|
wRnv b nq hve gvb?
gvb nQ, GB Pv LvIqvi ci `ywbqvi Abme Pv welv` jvMe|
Ab Pv Lq Avi Kvbv U cvIqv hve bv|
ayi wK h ejvbv evev!
mwZ ejwQ gvB PvB| Gevi Zvi covjLvi Lei ej|
fvjv| GB eQii kli w`K weweG KgwcU nq hve|
Avgvi jv mwgvi PjQ|
iRvi wK Aev?
fvjv evev|
W| weqi evcvi wKQy fewQm?
ayi evev, Zvgvi mv_ K_v ejZ GjB weqi K_v Zvjv ay|
weqi K_v Zvjvgv gqiv jvj nq hvq, GUv `LZ fvjv
jvM|
fvjv jvMjI eje bv| Avgvi jv jvM|
IK, Avi ejev bv|
evev Avwg hvB|
mwK Kv_vq hvwe? Avwg Zv fvejvg ZvK evMvb wbq wMq
wKQy MvQ wPwbq `e, Zvici em M Kiev| AvR Zvi gv evmvq
bB| Avivg Ki M Kiv hZ|
AvR bv evev, Ab w`b| AvR Kvm AvQ| e`y mvii Kvm| Lye
ivwM jvK| GKevi Avgv`i Kvmi mePq Wvwms Mvj wcswKK
mvi ejwQjb, GB gq Zvgvi Rvgv Kvco `L Zv ZvgvK
ivvi gq`i gZv gb nq| Gjv co wK wbRK nwjDWi
bvwqKv gb nq Zvgvi? GUv b wcswK mevi mvgb fD fD Ki
32| Rb ivmj

Ku` djwQj| Bk wK jv!

I, AvQv wVK AvQ hv Zvnj| e`y mvi AvmjB Wvivm wPR
gb nQ|
gxiv Pj Mj| Avkivd mvne myic myic k Ki Pvq PygyK
w`Qb| Pv-Uv AvmjB AmvaviY nqQ| GB Pv BQ Kij `k Kvc
LvIqv hvq| Ze Kvbv wRwbm ewk LvIqv wVK bv GZ mB
wRwbmi cwZ AvMn Kg hvq| fvjv wRwbm hZ Kg LvIqv hvq ZZ
ewk gRv cvIqv hvq| wZwb Av Av PygyK w`Qb| fvjv Pv Av
Av PygyK w`q LvIqv DwPZ|
Avkivd mvne mvivUv w`b wK Ki KvUveb fveZ jvMjb|
AvR wmbw_qv evmvq bB| Zvi evbi evwoZ MQ| myZivs mvivUv
w`b wZwb wbRi gZv Ki _vKZ cvieb| evmvq KvRi eyqv w`jyi
gv AvQ| Zvi bvg P Ki dzwj Kiv nqQ| GB dzwjK ejj ivbv
evbvi KvR me Ki ivLe| Ze Avkivd mvnei BQ KiQ AvR
wZwb nvUj Lveb `ycyi| weKji w`K gxiv evmvq wdi Gj
evev Avi gq wgj GKmv_ ivZi ivbvUv mi djjB ne| wZwb
wbR ivbv wekl GKUv cvib bv| Ze gxiv fvjv iuva| gxivi ivbv
Kiv cwZUv LveviB Avkivd mvnei KvQ gb nq, GZ ^v`i Lvevi
GB c_g Ljb|
Avkivd mvne gb gb wmv wbjb Aviv wKQyY Nygveb|
Zvi gv_vUv nVvr wSg wSg KiQ| Nygvj GUv KU hZ cvi|
Zvici DV evBi ei nq wKQyY cvK nuvUvnuvwU Kieb| nuvUvnuvwU
kl `ycyii Lvevi Lq evmvq wdi Avevi Nygveb|
wZwb WvKjb, dzwj, AvB dzwj|
dzwj `o Gj| bZyb bvg cq m wKQyUv wei| dzwj bvgUv
Zvi cQ` nQ bv| cQ` bv njI wKQy Kivi bB| GB evwoZ
GLb Avi m w`jyi gv bv, dzwj| hw`I Zvi Avmj bvg Uywb| Uywb ej
ZvK Zvi QvU evb mvwejv Avi Zvi gv Qvov KD WvK bv| GB
evwoZ GLb _K KD dzwj ej WvK w`jB ZvK QyU AvmZ
ne| dzwj fq fq Avkivd mvnei mvgb Gm `uvovjv|
AvgvK GK Mvm wPwbi kieZ evwbq `vI Vvv cvwb w`q| ewk
Aejv | 33

Ki jey `e|
R AvBQv|
wK ejj?
wR AvQv|
wPwbi kieZ evbvZ Rvb Zv?
wR| GBUv Zv mevB-B Rvb|
mevB wK Rvb bv Rvb mUv ZvgvK wRm Kiv nqwb| Avgvi
mv_ dvjZy K_v ejvi Pv Kie bv| mevB Zv Pv evbvZI Rvb|
mevB Rvb ej Zywg Zv Rvb bv| Zvgvi Pv gyLB `Iqv hvq bv|
ZvB AvMB wRm Ki wbjvg| hvI evwbq wbq Avmv|
cvq cuvP wgwbUi gv_vq dzwj Mvm wbq Ni XyKjv|
Avkivd mvne Mvm PygyK w`qB ejjb, AmvaviY|
ejB PgK Mjb| GB kwU wZwb ay Zvi gq gxivi B
eenvi Kib, Avi Kviv eenvi Kib bv| AvR dzwji nvZi
kieZ PygyK w`q wZwb Kb GB kwU eenvi Kijb? wZwb wK
AbK ewk e nq MQb? hZUyKz e nj wbRi gq Avi KvRi
gqK Avjv`v Ki Pbv hvqbv ZZUyKz e wK nqQb? wbRi K_vi
Dci wbqY Kg hvIqvUv Zv evaKKB wb`k Ki| Zvi GKUv
Qv kB wK cgvY Ki w`j wZwb eyov nqQb?
GK PygyK cyiv kieZUv kl Ki wZwb MvmUv dzwji nvZ w`q
ejjb, GUv wbq hvI| Avwg GLb Nygvev KD hb AvgvK wWve
bv Ki| ZywgI Gm DuwK `e bv Avgvi ig| DuKvDuwK Avgvi cQ`
bv|
dzwj Mvm wbq wbtk Pj Mj| Avkivd mvne weQvbvq q
cojb| kvqvgv Nywgq cojb|
`yNv cwiq Mj| wZwb NygvQb| dzwj Gm BZvga wZbevi
DuwK w`q `L MQ| GKevi dvbi wWUvI evwoq w`q MQ|
Avkivd mvne Ui cvbwb| dzwj GB jvKUvK cP fq cjI,
Kvbv GK ARvbv KviY cP fvjvIevm| GB jvKUvi ga ivM
_vKjI, gvbylUvi ga Kvbv Lv` bB|
Avkivd mvne nVvr Nygi ga AveviI GKwU ^c `Ljb|
34| Rb ivmj

Gevii ^cwU AbiKg| ^cwU fqi Pq ewk AvZsKi Rb `q|

fq Avi AvZsKi ga cv_K nQ, fqi ik wKQyY ci Pj hvq,
AvZsKi ik hvq bv| GwU evoZ _vK Ges gbi ga vqxfve
RvqMv Ki bq| Zvi ^cwU GiKg:
gxiv wiKkvq Ki evwo wdiQ Kvm _K| gxivi nvZ GKUv
eB| nVvr GKUv evm Gm wiKkvK avv w`j| gxiv wiKkv _K
wQUK co Mj| m wMq cojv Ab AviK Pj wmGbwRi Dci|
Zvi bvK gyL w`q MjMj Ki i ei nQ| ZvK wKQy jvK aivawi
Ki nvmcvZvj wbq hvQ| Avkivd mvneI AvQb mB jvK`i
ga| wZwb ejjb, G Zv Avgvi gq| Zvi K_v KD cvv w`j
bv| gxiv Avb nq MQ| AvPgKv GKUv mv`v is Gi cvBfU Kvi
Gm _vgjv| gxivK ZvZ Zvjv njv| MvwowU PjZ i Kijv|
gxivK Kv_vq wbq hvIqv nQ Avkivd mvne eySZ cviQb bv|
wZwb GKUv wmGbwR wbq mB cvBfU KviK djv KiZ jvMjb|
wmGbwR Lye mnRB cvBfU KviK AbymiY Ki hvQ| wK AyZ
evcvi! cvBfU KviwU GKwU nvmcvZvji mvgb _vgjv| mLvb
_K GK j^v PyjIqvjv Qj bvgjv| m gxivK aivawi Ki ei
Kijv| gxivK nvmcvZvj GKUv igi fZi XvKvbv nqQ|
mevB evBi Acv KiQ| Avkivd mvneI wPwZ gyL `uvwoq
AvQb| wKQyY ci GKRb Wvvi ei nq Gjb| wZwb ejjb,
ivMxi Rb i jvMe|
Avkivd mvne WvviK ejjb, Avgvi i wbb| Avwg GB
gqUvi evev|
KD Zvi K_v bjv bv| iI wbj bv| ZvK KqKRb jvK
avv w`q `~i mwiq w`j| i cvIqv hvQ bv| Avkivd mvnei
gb nQ Zvi gqUv gviv hvQ| wZwb gqi cvk AvQb A_P
wKQyB KiZ cviQb bv| Zvi gq ii Rb gviv hve Avi wZwb
`uvwoq `Leb|
Ggb mgq j^v PyjIqvjv mB QjUv Gm WvviK ejj, Avgvi
i wbb|
Wvviiv Zvi i wbj|
Aejv | 35

QjwU ejj, GLb _K GB gqi me `vwqZ Avgvi|

Avkivd mvne QjwUi w`K GwMq Mjb| QjwUK wKQy
abev` `Iqv DwPZ| wK wZwb hZB KvQvKvwQ hvQb QjUv ZZB
`~i mi hvQ| GK mgq wZwb wmbw_qvKI `LZ cjb
nvmcvZvj| wmbw_qvK wPwZ gb njv bv| m GKUv e em
evZj _K cvwb LvQ Avi GK gwnjvi mv_ Avqkx fwZ M
KiQ|
Avkivd mvneK `L wmbw_qv ejjb, AvB Zvgvi KvQ wKQy
UvKv ne? kwcs KiZ hve| emyivq GKUv bZyb `vKvb nqQ|
Kg`vg fvjv kvwo cvIqv hvq|
wZwb wmbw_qvK KwVb wKQy ejZ hvwQjb| Ggb mgq Wvvi
nVvr NvlYv Kijb, gqwU gviv MQ| Avkivd mvnei cw_ex
AKvi nq Gj| wZwb nvDgvD Ki Ku` djjb|
^ci GB Aevq Zvi Nyg fO Mj| Nvg Zvi kixi wfR
MQ| wZwb jvd w`q DV emjb Ges AevK nq `Ljb Zvi
weQvbvi cvk mvdvq gxiv em AvQ nvwmnvwm gyL wbq| Avkivd
mvne eySZ cviQb bv GZY hwU `Ljb mwU ^c bvwK GLb
hwU `LQb mwU ^c| gxivi wK GLvb _vKvi K_v? gb coQ bv
wKQyB| wZwb wKQyY weg~pi gZv ZvwKq iBjb| Zvici DV wMq
gxivK Rwoq aijb|
gxiv fvwmwUZ wMqB bQ Kvm ne bv, ZvB evmvq Pj
GmQ| m mvdvq em Zvi evevi Nyg fvOvi Rb Acv KiwQj|
gxiv ek AevK nqQ| Zvi evev Nyg _K DVB Kb Zvi w`K
Gfve QyU Gm ZvK Rwoq aijb mwU m eySZ cviQ bv|
Avkivd mvnei Ame fvjv jvMQ| Zvi PvL cvwb Gm
MQ| wZwb mB cvwb jyKvbvi Kvbv Pv Kijb bv| AvmyK cvwb|
Avb` PvL cvwb Zv Avi me mgq Avm bv| Rxeb A KqKevi
Avm| GB cvwb jyKvbvi Pv Kiv Abvq|
gxiv ejj, evev Zywg Kuv`Q Kb?
KB gv? Kuv`wQ bvZv|
evev Zywg Kuv`Q|
36| Rb ivmj

Kuv`Z fvjv jvMQ| me KvbvB h Ki GB K_v wVK bvi

gv|
wVK AvQ Zvnj Kuv`v|
Avkivd mvne gqK k Ki Rwoq ai AvQb| cw_exi
Kvbv kw wK AvQ evevi Ggb kwkvjx eb _K gqK wQwbq
bIqvi? _vKvi K_v bv| fvjvevmvi ebi Pq ewk kwkvjx
Kvbv wKQy meZ mw Kiv nqwb| nj cw_ex AbK AvMB asm
nq hvIqvi K_v|
GKRb evev cig AveM Zvi gqK k Ki Rwoq ai
Kuv`Qb GB Ac~e `k Rvbvjvq `uvwoq `Ljv dzwj bvgi GK
KvRi gq| Zvi PvLI wfR MQ| GB `k wK PvL wfR
hvIqvi gZv Kvbv `k?
dzwj Av Ki mi Mj Rvbvjv _K| gvbyl wbge wKsev
DPe hvB nvK, AveM meZ mevi GKB| cP fvjvevmvi `k
mn Kivi gZv gvbylK `Iqv nqwb| GB `k `Lvgv Zvi PvL
Avm|

Aejv | 37

cuvP
nvmcvZvji weQvbvq em Avwmd fvZ LvQ| Zvi gv iveqv LvZyb
em Qji LvIqv `LQb| Avwmd ek AvMn KiB LvQ|
Wvvi`i `qv iwUb fO m GB Lvevi LvQ| Wvviiv ZvK
Avjv`v Lv` Zvwj w`q w`qQ| iveqv LvZyb iwUb ai ai
mme Lvevi AvwmdK LvIqvb| AvR wZwb AvwmdK fvZ iua
w`qQb| mv_ uUwK gvQI iuaQb| GKw`b Qj Zvi kLi
Lvevi LvK|
gv, Wvviiv Avgvi evcvi wK ejQ?
wK Avevi eje? ZyB wVK AvwQm|
Zv`i aviYv Avwg wVK AvwQ?
aviYvi wK AvQ? ZyB AvmjB wVK AvwQm| cw_exi mePq eo
Wvviiv Zvi wPwKrmv KiQ| ZvK Giv cyivcywi my Ki dje
Lye kxNB| wPwKrmv wevbi KjvY gvbyl GLb cvq me ivMKB
Rq Ki djQ| Zviv GLb Agi nIqvi K_v fveQ|
wPwKrmv wevb GLbI wKQyB Rq Kiwb gv| wPwKrmv wevbK
hviv Ub GZ`~i wbq GmQ mB me ew`iI wK gZz nqQ|
wbR`i gnv Avwevi w`q Zviv gZzK Rq KiZ cviwb|
iveqv LvZyb Pyc Ki iBjb| Qji mv_ Zvi ZK hZ BQ
KiQ bv| wZwb PvQb nvjKvfve AvjvPbv PvjvZ| fvix aibi
AvjvPbv gvbylK DwRZ Ki `q|
Avwmd cU _K Avevi fvZ wbQ| m Lye Zw Ki LvQ|
iveqv LvZyb fveQb GLb _K cvqB QjK fvZ iua LvIqveb|
mv_ KqK c`i ZiKvwiI iuvaeb| Qj AvMn Ki ZiKvwi w`q
fvZ LvQ GUv `LZ Zvi fvjv jvMe|
Avwmd, Zvi cwiKbvUv AvgvK ejZv| my nq `k wdi
wK KiZ Pvm ZyB?
Avgvi Kvbv cwiKbv bB gv|
38| Rb ivmj

GUv Kgb K_v! kvb, ZyB cyivcywi wVK nIqvi ci ZvK Avwg
jx GKUv gq `L weq `e| Zviv nvwbgyb KiZ myBRvijv
hvwe| Avwg me eev Kie|
gq `Lvi `iKvi bB| gq `LvB AvQ|
`LvB AvQ gvb wK? Kvb gq? wK Zvi cwiPq?
gqUvi bvg gxiv| `LZ Lye my`ix| Zvi PqI eo K_v
gqUv Ame fvjv| Zywg Rvb gv AwaKvsk my`ix gqiv gbi w`K
_K fvjv nq bv? gv Zywg wbR wK my`ix bv, GRbB Zywg AbK
fvjv| my`ix nj Zvgvi ga wK AnsKvi _vKZv| Zvgvi ga
Kvbv AnsKvi bB gv|
AvgvK wbq Zvi MelYv KiZ ne bv| mB gqi evcvi
ejv|
gxiv evsjv`k _vK|
evsjv`k _vK ejB gqUv fvjv nq Mj? AvgvK Zv GB
gqi evcvi Kvbvw`b wKQy ewjmwb!
ejvi gZv wKQy nqwb gv| mB gqi mv_ Avgvi GKw`bi
cwiPq| avbgw jK em GKw`b ewZ wfRwQjvg `yRb| AbK
M KiwQjvg| mw`bB cwiPq| Zvici Avi Kvbvw`b Ii mv_
`Lv nqwb| Ii wVKvbvI Rvwb bv| ZvB Lyu R ei KiZ cvwiwb|
GKw`bi cwiPqi gqK weq Ki djwe? ZvQvov mB
gqK ZyB LyuRB cvwe Kv_vq? XvKv kni Zv nvRvi nvRvi gq
AvQ hv`i bvg gxiv|
LuvRvi `iKvi bB| Avgv`i weq nq MQ|
wK ejwQm ZyB!
gvb, Avwg gb gb IK weq Ki djwQ|
I|
iveqv LvZyb AevK nq Qji w`K ZvKvjb| Zvi Qji
gv_v wK cyivcywi Lvivc nq MQ wKbv wZwb aiZ cviQb bv|
QjK `L Aek gb nQ bv m cvMj| ZvQvov m ek wKQy
hywI `wLqQ wKQyY AvM| cvMj gvbyl hyw `LvZ cvivi
K_v bv| Wvvi WvwbqjK wK evcviUv ejv `iKvi? AekB
Aejv | 39

`iKvi| Ze GLb bv| GLb GLvb _K DV Mj evcviUv

Avwmd Abfve wbZ cvi| iveqv LvZyb Avevi AvjvPbv i
Kivi Pv Kijb| Qji mv_ KvbvfveB gvbwmK Pvc mw nq
Ggb wKQy wbq K_v ejv hve bv| ZvK me mgq nvwmLywk ivLvi
Pv KiZ ne|
Avwmd, AviKUy fvZ b| Avwg cvZ Zyj `B?
bv gv| Zvgvi ivbv AvR AmvaviY nqQ| Avi LZ BQ
KiQ bv|
ivbv AmvaviY nj LZ BQ Kie bv Kb?
AmvaviY wRwbm Kg LvIqv DwPZ gv| ewk Lj wRwbmUv
mvaviY nq hve|
ZyB ewk hyw wkL MwQm| gb ivLwe, Qj hZB vbx nK m
Kvbvw`b gvK ZK nvivZ cvie bv hw` gv BQv Ki ni bv
hvq|
wVK AvQ gb ivLe| Avwg GLb GKUy q _vKe|
wVK AvQ, q _vK|
Zywg Pj hvI gv| Zywg GLvb em _vKj Avgvi Nyg Avme
bv|
Nyg bv Avmj RM _vKwe| RM RM Avgvi mv_ K_v
ejwe| Avwg GLvb _K hve bv|
Avwmd kvqvgvB Nywgq coj| iveqv LvZyb Avwmdi LvUi
cvk em AvQb GKUv Pqvi|
AvwmdK wbq wZwb GLvb GbQb cvq `kgvm nq MQ|
`ki Pq GLvb Gm Avwmdi Aev AvMi Pq fvjv nqQ
wKQyUv| GUvB Avkvi K_v| `ki Wvviiv ayB nZvkvi K_v
kvbvwQj| Zviv ejwQj, GB Qji mgq ewk bB, AvZxq ^Rb
Lei w`b| wK me AjyY K_v| K_vq K_vq AvZxq ^Rb Kb Lei
w`Z ne?
iveqv LvZyb c_g Lye `ywvq wQjb| QjK wbq we`k
wMq GKv wK me mvgjvZ cvieb? wZwb Zvi QvU evb wgiK
ejwQjb GLvb Gm wKQyw`b Zvi mv_ _vKvi Rb| c_g wKQy
40| Rb ivmj

w`bB Zv AvWRv KiZ mgmv ne| AvWRv nq Mj Zv

Avi mgmv bB| ZLb wZwb GKvB _vKZ cvieb|
gxi AvmZ ivwR nqwb| Ze mivmwi bv ejwb| Nywiq ejQ|
m ejQ, Avcv ZyB Zv Rvwbm Avwg Avi Avgvi ei AvMvgx gvm
myBRvijv hvIqvi cvb KiwQ| me iwW nq MQ| myBRvijv
nQ cw_exi ^M| Avgiv `yRbB Lye AvvBUW| ILvb wMq wK wK
Kie ZvI wVK Ki iLwQ| Ii GK eyi bvwK GKUv gvUj AvQ|
mLvb _vKvi eev Kiv ne| `viY bv? GLb hw` Avwg Zvi mv_
wmsMvcyi Pj hvB Zvnj Zv Avgv`i cvb Kvj nq hve| I Lye
K cve|
iveqv LvZyb Avi wKQy ejb wb| AvmjB Zv, cvb Kvj Ki
Zv Avi wmsMvcyi hvIqv hvq bv| wZwb Qv GKUv `xNkvm dj
ejQb, AvR Avwm i|
gxi ejQ, Avcv Zvi QjUvi Rb Avgvi Lye Lvivc jvMQ
i| Ii wKQy nq Mj...
Ii wKQy ne bv| Avwg hvwQ gxi|
Avcv, ZyB wPv Kwim bv| Avgiv wK AvwQ Zvi mv_| gb k
ivLvi Pv Ki| euvPv giv gvbyli nvZ bB|
Avwg wPv KiwQbv| Avi Zv`iI AvgvK wbq wPv Kivi
`iKvi bB| Avwg Avgvi QjK wPwKrmv Kwiq my Ki Avevi
`k wdi Avme| Zvici QjK wbq myBRvijv Nyi Avme|
Gici iveqv LvZyb GKvB QjK wbq wmsMvcyi Pj GmQb|
hZUv mgmvi K_v fewQjb Zgb wKQyB nqwb| mewKQyi mv_ wZwb
Lye mnRB Lvc LvBq wbqQb| UvKv cqmvi Kvbv mgmvI Zvi
bB| XvKvq Zvi bvg `yUv evwo AvQ| GKUv Avwmdi evevi wQj|
Zvi gZzi ci GLb iveqv LvZyb gvwjK| `iKvi coj mjv wew
Kiv ne| Qji Rb evwo wew Kiv Kvbv welq bv|
iveqv LvZyb Pqvi _K DV weQvbvq wMq emjb| Avwmd
NygvQ| wZwb Avwmdi Kcvj Av Ki nvZ ivLjb| Avwmdi
kixiUv nvjKv Kuc DVjv| iveqv LvZyb ejjb, fq bB LvKv,
ZyB Nygv|
Aejv | 41

dzwji Kvbv AvR euva fOQ| m wPrKvi Ki Kuv`Q Avi cjvc

eKQ| Mvg _K GKUy AvM Lei GmQ, Zvi QvUevb Rwm gviv
MQ| GUv kvbvgv dzwj c_g Avb nq Mj| cuvP wgwbUi
gv_vq vb wdijv| Gici `yB wgwbUv nv Ki ZvwKq _K m
nvDgvD Kvbv i Kijv| dzwji Kvbvi wekl aib AvQ| Kvbvi
duvK duvK m cyil gvbylK Dk Ki bvbv iKg Akxj K_v ej
hve| Ze Ggbfve eje h Lye Lqvj Ki bv bj evSv hve
bv| Zvi K_v nQ, GB RMZ cyil gvbyl bv _vKj weivU myweav
nZv| wK myweav nZv GUv wRm Kij m eje, gyL KBZ cvig
bv| GBjv gyL Lvjvmv KBiv ejvi wRwbm bv, kig Ki| AwZ
jvi welq|
dzwji AvRKi KvbvUv Ab iKg| Avcb gvbyl nvivbvi Kvbvi
Avjv`v aib AvQ| GUv Ab Kvbvi mv_ wgje bv| GB Kvbvq Ki
Pq ewk _vK k~bZv| Avcb gvbyljv Avqbvi gZv G`i w`K
ZvKvj wbRi cwZwe^ `Lv hvq|
dzwj mKvj _K Kvbv KvR KiQ bv| gv_vq NvgUv w`q ivbv
Ni GKv em AvQ| wKQyY ci ci cjvc eKQ| Zvi cjvcwU `yB
jvBbi| mvwejv, I mvwejv ZyB KB Mwji! Zvi weqv `LZ
cvijvg bv| mvwejvi...
wmbw_qv ivbvNi XyKjv| Zvi kixi fvjv bv| `yw`b ai Ri|
dzwji Kvbv `L m gnvwei njv| GB KvRi gq mvgvb KviY
nvDKvD KiQ Kb GUv Zvi gv_vq AvmQ bv| GKUv gvbyl gviv MQ
ZvK Kei w`q w`jB Zv Svgjv PyK hvq| ci `yB wZbRb gyiwe
WK `vqv gvnwdj Avi wKQy dwKi wgmwKb LvBq w`jB njv| GB
mvaviY NUbv GZ RwUj Kivi wK AvQ?
AvB wK nqQ Zvgvi? mvwejv mvwejv Kij wK Zvgvi evb
RxweZ nq hve? Xs Kivi RvqMv cvI bv!
Avv, Avcb GBme wK Kb? Avgvi eBb giQ Avwg Kv`yg bv?
Kuv`Z gb PvBj Kuv`e| AvM nvZi KvR kl Ki| Zvici
42| Rb ivmj

Kuv`Z Kuv`Z me fvwmq dj|

Avv Avcb Avgvi KUv eySZvQb bv| mvwejv Avgvi Avcbv
ii eBb|
eySv jvMe bv, i Avevi Avcb ci wK? hvI, `ycyii Lvevi
iwW Ki|
Avwg cvig bv| GB evwoZ KvgI Kig bv|
wK ejj? ev`x nq Avevi eo eo K_v!
Avwg GBLvb Kvg Kig bv| `iKvi nBj wfv Kig|
Zvnj Pj hvI| ivvq wMq dzUcvZ em GKUv _vjv wbq
mvwejv mvwejv Ki|
dzwj Avevi gvwUZ em coj| cjvc i Kij, mvwejvi, I
eBb| ZyB wdiv Avq|
wmbw_qv ivbvNi _K ei nq Mjb| Pv evbvbvi Rb wZwb
ivbvNi XyKwQjb| ivbvNii cwiwwZ `L gRvRUv Lvivc nq
Mj| Pv LvIqvi BQUvB gi MQ| gv_v e_v i nqQ| ewg
ewgI jvMQ| Amn GB KvRi gqUvK gvUv GKUv jvwV w`q
wcUvZ cvij Zvi gv_v e_v mvgvb KgZv ej gb nQ| AvcvZZ
KvRUv Kiv hve bv| `k Avevi wK me AvBb dvBb AvQ| GB
gyn~Z wmbw_qvi gb nQ, `ki wKQy AvBb cwieZb Kiv `iKvi|
bvnj KvRi gqjvK mvBR Kiv me bv| w`b w`b Giv gv_vq
DV hvQ Ges AvBb AvKo ai cvi cq hvQ|
wmbw_qv Pj hvIqvi ciI Aviv AvavNv dzwj AvqvRb Ki
Kuv`jv| AvavNv ci cyivcywi wVK nq Mj Ges ivbvi KvR i
Kij| wKQy cuqvR KvUv `iKvi| dzwj cuqvR KvUv i Kijv|
Gici gvQ KzUZ ne, wks gvQ|
Ggb mgq gxiv XyKjv ivbvNi| Zvi Kuva GKUv evM|
dzwj wK Aev Zvgvi? gv ZvgvK eKvSKv Kijv `Ljvg|
AvQv, Zvgvi gb fvjv nqQ?
gb wK fvjv nIbi wRwbm Avcv? Mwiei gbi Avevi fvjv
Lvivc wK?
kvbv, Avjvn gvbyl mwi mgq QvULvU wK wefvRb iLQb|
Aejv | 43

KvRUv wZwb BQ KiB KiQb| KD dmv, KD Kvjv, KD

^vfvweK, KD cwZex Ggb bvbv iKg elg AvQ hjv
mwMZ| abx MwieI GgbB GKwU wefvRb| Ze wKQy evcvi wZwb
mevBK mgvb w`qQb| ej Zv mjv wK? hKvbv GKUvi bvg
ejv|
Avwg Kxfve eje? Avwg wK AvcbMvi gZv we`vjq BmKzj
MwQ?
GLvbI GKUv fyj ejj| Avjvni wnmve wK LyeB ^Q Ges
hwK| wZwbI Rvbb Zvi me mwB we`vjq yj hZ cvie bv|
hnZy hZ cvie bv myZivs Zviv eB coZ cvie bv Ges vbI
jvf KiZ cvie bv| mRb wZwb cwZwU gvbylK wKQy mvaviY vb
RbMZfveB w`q w`qQb| BsiwRZ GK ej Kgb m| GUv
w`q m Zvi Rxeb Pvwjq wbZ cvi we`vjq yj QvovB|
Avcv, vbi K_v Avwg eySyg bv| Avgvi GBme eySvqv dvq`v
bvB| mvwejvi Rb gbUv Lye KvbZvQ| Avgvi eBb GKUvB AvwQj|
GK KvR Ki, Zywg Mvg Pj hvI| wMq evbK kl `Lv `L
Avm| GLb iIbv w`j wK mUv me?
R| Avgvi GK fvB AvQ| m AvRK ivZi gBa Avme| m
Avmvi AvM mvwejvi gvwU w`e bv|
Zvnj Zywg Pj hvI| Avwg eev Kie|
Mj Avgvi PvKwi _vKe bv Avcv| AvvRvb Avgvi GLbB evmv
_Kv PBjv hvBZ ejQ| Mwiei Rb gZz wKQy bv Avcv| Mwiei
RbI mvaviY, gZzI mvaviY| ZvMvi gZzZ Kv`b Qvov Avi wKQy
Kivi bvB| AvqvRb KBiv giev eojvKiv| eojvKi Kei nBe
UvBjmi|
ZvgvK GZ DPgvMi K_vevZv ejZ ne bv, Zywg hvI|
evwKUv Avwg eySe| Zywg GLywb hve| Avi KvDK wKQy ejvi `iKvi
bB| Zvgvi KvQ UvKv AvQ?
AvQ| fvswZ-fyswZ wgjvqv `yBkv myi UKv AvQ|
GB UvKvq wKQy ne bv| Avwg ZvgvK wKQy w`wQ| Zywg GUv
wbq mvRv wMq evm aie| cvie bv?
44| Rb ivmj

R|
gxiv evM _K b `k nvRvi UvKv ei Kij|
dzwj nv Ki ZvwKq AvQ| Zvi PvL Kvbvi ikgv bB|
evbi gZzi K_v Zvi gb AvQ ejI gb nQ bv| Zvi KvQ cyiv
NUbvUvB Awekvm gb nQ| eojvK gvbyljvK m eiveiB h
gb Ki, G`i AveM ejZ wKQy _vK bv| UvKvi wPv G`iK
h cwiYZ Ki| Mwiei gZz G`i KQ GKUv KzKzii gZzi Pq
ewk wKQy bv| wK gvS gvS G`i wKQy KvR Kg wVK Kgb hb
GKUy Ab iKg| Gme `L dzwj cwZeviB nZevK nq| gvbyli KvR
Kvievi mwZB eo AvRe| AvRK h wbyi KvjK Zvi nvZ iwPZ
gvbeZvB cw_exi eyK bZyb Aavq m~Pbv Ki|
gxiv dzwjK `k nvRvi UvKv w`q ejQ, GB UvKv Avi diZ
w`Z ne bv| hfve BQ LiP Kie Zywg| `vdbi LiPmn hv hv
jvM Kie| evwKUv Zvgvi evev-gvK w`q Avme|
dzwj ejQ, Avcv Avwg GB UKv GKw`b Avcbvi diZ w`e|
hfve cvwi mfve w`e| i eBPv nBjI w`e| Avcb GKUv
Mwiei h `qv `LvBQb Avjvn hb Avcbi Gi Pq AbK ewk
`q| Avjvn wKQy wRwbm wKK mei mgvb `q| Gi GKUv nBjv
ingZ| mei Rb GB ingZ mgvb| Avjvi ingZi Dci wKQy
bvB|
gxiv ejQ, dzwj Zywg K_v e ewk ej| bZ Amn jvM|
GLb hvI| mvwejvK kl `Lv `L Gmv| Avgvi Kvm AvQ| e`y
mvii Kvm| Avwg GLb hve|
`ycyi 2Uv evR| dzwj evm Ki Mvgi evwo hvQ| Zvi nvZ
GKUv cUgvUv evM| evM wKQy Rvgv Kvco AvQ| evm Lye `Z
QyUQ| ivvNvU GK`g Lvwj AvR| XvKvi ivv GZUv Lvwj _vKe
GUv fvev hvq bv| wekl wKQy nqQ wKbv K Rvb| nvjKv ew
bgQ| wowo ew| evmi Rvbvjvi KvP ewi dvUv Gm coQ|
KvPjv A^Q nq MQ, evBii wKQy `Lv hvQ bv| GK bvMvo
mw`K ZvwKq _vKj PvL e_v Ki| dzwji KvQ mewKQy Kgb
KvwbK jvMQ| Zvi KvQ gb nQ m C`i QywUZ evwo hvQ|
Aejv | 45

evwoZ Zvi Rb Kvbv fqven `k Acv KiQ Ggb wKQy Zvi

gb nQ bv| gb nQ wMq `Le mvwejv DVvb em ewU w`q gvQ
KzUQ| QvU gvQ bv,weivU iB gvQ| gvQUvi cU wWg AvQ,
wWgiB|
dzwji fvjvB jvMQ| ewi KviY Vvv Vvv GKUv fve Pj
GmQ| Migi ga evm em _vKv Avi Pyjvi Dci em _vKv GKB
K_v| ew bvgvZ evmhvv DcfvM Kiv me nQ| `yBw`Ki AveQv
`kjv `Z cQb Pj hvQ| evmi GK KvY GK jvK wRe
ei Ki wekxfve Nywgq AvQ| dzwji nvwm cvQ| Zvi BQ KiQ
jvKUvi wRei ga GKUv gvSvwi mvBRi ZjvcvKv iL w`Z|
KvRUv KiZ cvij gRv cvIqv hZ|
dzwj evZj _K GK XvK cvwb Lj| nvjKv Nyg Nyg jvMQ|
Me GLbI AbK `~i| wgwbgvg Aviv Pvi Nv jvMe| GKUy
Nywgq bIqv `iKvi| m wmU njvb w`q PvL e Kij| Kvji
evMUv k Ki Rwoq ai ivLjv| GB evM `k nvRvi UvKv
AvQ| Zvi gbB bB h, iIbv `Iqvi mgq fyj gxivi `Iqv `k
nvRvi UvKvi ZvivUv evM fiv nqwb| UvKvUv ivbvNiB Pyjvi cvk
co AvQ| IB UvKv Avi Zvi Kvbv KvR Avme bv|

46| Rb ivmj

mvZ
ek wKQyw`b ai w`bjv gNjv hvQ| iv`i `Lv bB|
mvivYB ew nQ| gb Lvivc Kiv ew| Ggb ewZ evmvq GKv
em _vKv weiwKi| gywKZ Ni em AvQ| Zvi cKU GKUv `k
UvKvi bvU AvQ| GUvB kl m^j| GLb GK Kvc Mig Pv LZ
BQ KiQ wK kl m^j `k UvKv LiP KiZ gb PvQbv| Lvwj
cKU wbq Pjvdiv Kiv A^wKi|
MZ `yB w`b gxiv Kvm Avmwb| gywKZ wmv wbq iLwQj gxiv
GjB m Zvi KvQ wKQy UvKv PvBe avi wnme| Kvm kl nq
weKj wZbUvq| gywKZ Kvvm em wQj mv ch| Zvi KvQ
Kb Rvwb gb nwQj gxiv Avme| Kvm UvBgi ci gxivi Avmvi
Kvbv KviY bB Zey m AvMn wbq em wQj| gxivK dvb `Iqvi
K_vUvI GKevi gb nqwQj| ci evwZj Ki w`qQ| wbq gqUv
Kvbv mgmvq AvQ| Giga dvb Ki ZvK UvKvi K_v ej bZyb
Ki Svgjvq djvi Kvbv gvb nq bv| gxiv Kvm Gj Vvv gv_vq
PvBjB ne|
wK gywKZi Aev GLb GKeviB Kc`Knxb| `k UvKv wbq
XvKv knii dwKi wgmwKbivI Nyi bv| A_P GUvB GLb Zvi kl
m^j| gywKZ wmv wbj m gxiv`i evmvq hve| wMq c_g fve
Kie h gxivK `LZ GmQ| gxiv Kb Kvm hvqwb mUv RvbZ
GmQ| hw` Ggb nq h gxivi wmwiqvm Kvbv mgmv nqwb ZvnjB
UvKvi evcviUv Zvjv ne, bvnj mRbg~jK K_vevZv ej Pj
AvmZ ne| KvRUv dvb KiI Kiv hvq Aek| Ze dvb Zv
Avi UvKv bIqv hve bv| UvKv wbZ nj mvgbvmvgwbB `Lv KiZ
ne| fvwMm I`i evmvUv m Pb| bvnj wec` nZv|
Aejv | 47

gywKZ Mvq Kvjv kvUUv Pwoq wbj| kvUUv KzPK AvQ| x

Kwiq ivLv `iKvi wQj| KzPKvbv kvU co eojvK`i evmvq Mj
cvv cvIqv hve bv| `vivqvb nqZv XyKZB `e bv| GgbwK
PviI fveZ cvi|
gxiv`i evmvq cuQZ cuQZ gywKZ cvq wfRB Mj| GLb m
gxiv`i emvi Nii mvdvq em AvQ| NiUvZ iwPi Qvqv |
eojvK`i evwoi GKUv wRwbm gywKZi Lye fvjv jvM| mUv njv
Giv me wKQy Kw^bkb Ki wKb| GKUvi mv_ AviKUv GZ
my`ifve gvP Ki h gb nq NiUv ^ci Ask| Nii wWmUvi,
`qvji cBwUs, Kvbvq ivLv dzj`vwb, gSi KvcU me wKQyB
AyZ my`i|
GB evmvq XyKZ gywKZi GKUy Svgjv nqwQj Aek| MU
GK MuvdIqvjv `vivqvb AvQ| nvZ GKUv jvwV| GB jvwV w`q
Pvi WvKvZK Nvqj Kiv hve GgbUv wekvmhvM bq| jvwVwU
meZ `vivqvb`i HwZn| me evwoi `vivqvb`i nvZB Ggb
GKwU nvmKi jvwV `Lv hvq|
gywKZK `L `vivqvb wei nq ejQ, Kvi Pvb?
gxiv AvQ evmvq? Avwg Ii d|
Avcv e AvQ| Abw`b Avmb| webv cviwgkb AvRevR
gvbyl XyKvb wbla|
wK ejQb! Avgvi gxivi mv_ `Lv Kiv `iKvi GKUy| Avcwb
wK `qv Ki eev Kieb? Avwg Ii Kvm gU| Avgiv Lye fvjv
ey|
`vivqvb wei fwZ cvb PvevZ PvevZ ejj, hvb fZi
XzKb| fZi Kzv AvQ| mveavb _vKeb| Avcbi `Lj Pvi
Pvi gb nq|
wR mveavbB _vKe| Avi KzKzi hnZy Avcbvi Pnviv `L
AvcbvK GZw`b Kvgovqwb, AvgvK `LI Kvgove bv| KzKzii
wgwbgvg m _vK|
`vivqvb Zvi K_vi gvb aiZ cviwb| m gnv AvMn bvK
SvowQj|
48| Rb ivmj

gywKZ wjdU eenvi Kiwb| mvRv nuU wZbZjvq Pj MQ|

GB dvUB gxiviv _vK| Kwjsej evRvbvgv GKRb gwnjv `iRv
Lyj w`qQ| GB gwnjvB gxivi gv wK bv K Rvb| GB gwnjv hw`
gxivi gv nq Zvnj LyeB wec`i K_v| Bwb agK Qvov K_vB ejZ
cvib bv|
KvK PvI?
vgvwjKzg| Avwg gxivi d| gxiv wK evmvq AvQ?
gxivi d! gxivi Kvbv d Zv evmvq Avm bv|
AvwU Avmj gxiv ek Kw`b ai Kvm hvQ bv, ZvB fvejvg
Kvbv mgmv njv wKbv|
Zvgvi wK aviYv gxivi Kvbv mgmv nj mUv mgvavb Kivi
KD bB? ZvgvK QyU AvmZ ne?
bv AvwU| Avmj AviKUv `iKvi wQj| I wKQy bvU wbqwQj
Avgvi KvQ _K| mjv GLb Avgvi Lye `iKvi| I Kvm hvQ
bv| fvejvg nqZv Amy ne| ZvB evmvq Pj Gjvg bvUjv
bIqvi Rb|
ZvB bvwK! gxivK dvb KiQ Avmvi AvM?
bv AvwU, Ii dvb Zv e|
dvb e bvwK! wVK AvQ Zywg emv| gxiv Mvmj KiQ| I
Gj Avwg cvVvwQ| AvQv Zywg AvmjB gxivi ey Zv?
wR AvwU| I AvgvK `LjB wPbe|
wKQy gb Kviv bv| Ii Kvbv eyeve KLbI evmvq Avm bv|
ZvB GZ wKQy wRm Kijvg| AvRKvj fyqv cwiPq w`q evmvq XyK
me wQbZvB Ki wbq hvq, wVK ejwQ bv?
wR AvwU| XvKv kni AwaKvsk gvbylB wQbZvBKvix nq DVQ|
mveavb _vKvB DwPZ|
cvq `k wgwbU cvi nqQ| gywKZ wi nq em AvQ| GLbI
gwnjvi K_vjv Zvi gv_vq NyiQ| gwnjvi gv_vq Kvbv mgmv
AvQ wKbv K Rvb| m gwnjvi KvQ ek wKQy wg_v ejQ| aiv
co Mj mebvk|
gxiv Pyj gyQZ gyQZ Ni XyKjv| gywKZ PgK DVjv| GB
Aejv | 49

gqK fRv Pyj AyZ my`i jvMQ Zv! fRv Pyj me gqKB
wK my`i jvM? my`i jvMvi KviYUv wK? bvPvivj Kvbv KviY wK
AvQ? KviY hUvB nvK, mUv Rvbv Riwi bv| m wbR my`ix
cwZhvMxZvi wePviK bv| Gme wbq Zvi MelYv bv KijI ne|
Zvi hUv `iKvi mUv njv UvKv| UvKvi evcviUv hZ ZvovZvwo
Zvjv hvq ZZB fvjv| Ze AcvmwKfve Zvjv hve bv| mePq
fvjv nq gxiv wbR _K Kvbv KviY Zvi Aev RvbZ PvBj|
m wbRK Lye Amnvqfve Dcvcb KiZ ne| GZ gxiv
wbR _KB UvKv w`q mvnvh KiZ PvBZ cvi| m QvULvU
GKUv AwfbqI Kiv hZ cvi| gywKZ Ggb fve Kie h, gi
MjI m gxivi KvQ _K UvKv avi be bv| gxiv evi evi Abyiva
Kivi ci jv m ivwR ne| fve Kie wbZv AwbQvqB UvKvUv
ZvK wbZ njv| Ggb nj Zv K_vB bB| UvKvI cvIqv hve,
mv_ mvb Ges mnvbyf~wZ|
gywKZ Lqvj Kij gxiv wgwUwgwU nvmQ| Kvm GB gqK hgb
`Lv hvq Zvi mv_ Kvbv wgj cvIqv hvQ bv| Kvm gxiv Kviv
w`K mivmwi ZvKvZ cvi bv, K_v ej gvwUi w`K ZvwKq| A_P
GLvb m gywKZi w`K Lye mnRB ZvwKq AvQ| ay h ZvwKq
AvQ Zv bv, ZvwKq nvmQI|
wK evcvi nvmQ Kb?
ZvgvK `L gRv jvMQ eySj| Zywg evmvq Pj Avme GUv
fvwewb| Avgvi Kvbv d evmvq Avm bv|
I|
gv ZvgvK `Ljvg Riv Kij ek wKQyY| KvDK Riv
Kivi evcvi gv Lye Iv`| Avwg wK meB bwQ| Zvgv`i
K_vevZvjv BUviws wQj| Zvgvi DcwZ eyw Zv ek| Zywg
bvUi evcviUv bv ZyjjB wec` co hZ|
I|
AvB Zywg Pv Lve? Avgvi nvZi Pv wK `viY| GK mv_
`kKvc LvIqv hvq| GUv Aek Avgvi evevi aviYv| Avgvi wbRi
aviYv Ggb bv| Avgvi aviYvUv bZ PvI? _vK AviKw`b eje|
50| Rb ivmj

Gevi ej Pv `ev?
bv Pv Lve bv| Lq GmwQ|
Pv Ggb wKQy bv h GKevi Lj AviKevi LvIqv hve bv|
Avwg evwbq AvbwQ, Zywg em| ZvQvov Avwg wbRI Lve| Avgvi mv_
Pv Lj GKUv my`ix gqi cvk em Pv LvIqvi h wK Avb` mUv
eySZ cviev| ZvgvK `L gb nq bv Zywg Kvbvw`b my`ix gqi
cvk em Pv LqQ| wVK AvQ Avwg Pv wbq Avwm|
gxiv gv_vq Zvqvj cuwPq Pv evbvZ Pj Mj| gywKZ _ nq
em iBj| GB gq GZ noeo Ki K_v ejv wkLjv Ke? Kvm
Zv mvi bvg WvKj m cRU ch wVKgZv w`Z cvi bv jvq|
mB gqi gyL K_vi Ggb dzjSywo Awekvm evcvi| gywKZ
Ubkvb co Mj| UvKvi K_vUv Kxfve Zvjv hvq? AvjvPbv Zv
Abw`K Pj hvQ| Avnjv`x UvBc evcvi Pj GmQ| Gfve
GZ _vKj UvKvi cm Avbv Ame|
gxiv UZ Ki `yKvc Pv wbq GmQ| U-Uv Lye my`i, Pvqi
KvcUvI| gxivi nvZi Pv AvmjB AmvaviY, gywKZ GUv gb gb
^xKvi bv Ki cvijv bv| mKvj _K Pvqi h wccvmv nqwQj mUv
ek fvjvfveB wgUQ| GZ fvjv Pv cvIqv hve GUv AvM evSv
hvqwb| gywKZ AvMn Ki PygyK w`Q| gxiv emQ Zvi cvk| mI
Pv LvQ Avi wgwUwgwU nvmQ| gywKZ A^weva KiQ|
Zv Gevi ej wK Rb GmQ|
Zywg Kvm hvQ bv, ZvB fvejvg evmvq wMq Lei bB| gb
njv Zywg Amy|
ZvB bvwK!
g|
Avwg Zv Gi AvMI AbKevi Kvm hvB wb|
ZvZ wK?
bv, Zywg AvgvK dvb w`qI Zv bv hvIqvi KviYUv RvbZ
cviZ| mivmwi evmvq Pj Avmvq GKUy AevK nqwQ, GB Avi wK|
In|
Ze Zywg AvmvZ Lywk nqwQ eySj| wKQyw`b ai gbUv Lye
Aejv | 51

Lvivc Avgvi|
Kb?
Kb Lvivc mUv wVK aiZ cviwQ bv| In ZvgvK Avmj K_vB
Zv wRm Kiv nqwb|
wK K_v?
Pv-Uv Kgb nqQ ej Zv?
GUv Avmj K_v?
|
Lye fvjv nqQ|
`ki ga GB Pv-K KZ w`ev?
bq|
`k `k w`Z mgmv wK?
mgmv AvQ|
wK mUv?
Zvgvi Pq fvjv Pv hw` KD Kvbvw`b evwbq dj Zvnj
ZvK Avi bv^vi `Iqvi myhvMB ZLb _vKe bv| KviY `k GMviv
`Iqv Zv Avi me bv|
evn my`i ejQ Zv| ZvgvK AviKUv ck Kwi| weeZ nev
bvZv?
bv|
Kvb my`ix gqi ZyjZyj big nvZ aiQ Kvbvw`b?
bv Zv! Kb?
AvR aie? dmv ZyjZyj nvZ|
gywKZ AevK nq ZvKvjv gxivi w`K| GB gq wK ejQ Gme!
gxivi wK Kvbv eo aibi mgmv nqQ? GB gqi mv_ Kvmi
gxivi Kvbv wgjB bB| gxiv AveviI nvmQ|
wK njv, nvmQ Kb? nvwm Avmvi gZv wKQy Zv nqwb|
`viY gRv cqwQ|
Kb?
GB h Zywg Avgvi K_v b Kgb PgK Mj|
Zvgvi wK aviYv, Zywg PgK hvevi gZv K_v ejwb?
52| Rb ivmj

nv nv nv nv|
GZ nvwm wK njv?
kvbv gywKZ, Avgvi gbUv fxlb Lvivc| gvbwmKfve Avwg LyeB
Lvivc Aevq AvwQ| Kvm BQ KiB hvwQ bv| evev-gvK ejwQ
Avgvi kixi Lvivc| Avmj kixi wVKB AvQ, gb wVK bB| GUvI
evev-gvK eySZ w`wQ bv| webv KviY nvmvnvwm Ki mevBK
evSvwQ h Avwg Lye Avb` AvwQ|
wK nqQ Zvgvi?
Avgvi wK nqQ Avwg wbRI eySZ cviwQ bv| gb nQ K
hb mvivY WvKQ AvgvK| Avwg Zvi mv_ ewZ wfRwQ avbgw
jK em| Syg ew| mvejv GKUv MvQi wbP em wfRwQ `yRb,
Svcov aibi MvQ|
wK ejQ Gme!
nv nv| fq cqQ? Ggwb gRv Kijvg| ZvgvK `LwQ Lye
mnRB PgK `Iqv hvq| cyil gvbyli GZ mnR PgKvj Pj?
gxiv Zvgvi evcviUv Avwg eySZ cviwQ bv| Zvgvi wK kixi
Lvivc? Zywg Zv Ggb wQj bv|
gywKZ, Avgvi GLb gvbwmK mvcvU `iKvi| Zywg wK AvgvK
`e mB mvcvU? Avgvi Lye Lvivc mgq KvUQ|
AvQv gxiv, Avwg AvRK DwV|
Zywg wK Avgvi K_vq gvB KiQ?
bv| Avwg Zvnj hvB AvRK|
hvI|
gywKZ ei nq Gj gxiv`i evmv _K| MuvdIqvjv `vivqvb
nvZ jvwV wbq GLbI bvK SvoQ MU `uvwoq| gywKZ mw`K
wdiI ZvKvjv bv| gxivi K_vevZvjv Zvi KvQ Awekvm jvMQ|
gxiv`i evmvq evcvijv hfve NUe ej m ai wbqwQj Zvi
wKQyB nqwb| gywKZ GLb gm wdi hvQ| nVvr Zvi gb cojv
gxivi KvQ wKQy UvKv PvIqvi K_v wQj Zvi, UvKvi K_vUv fyj
ZvjvB nqwb|
Aejv | 53

54| Rb ivmj

AvU
Kw`b ai Avkivd mvne GKejv LvQb| wZwb RvbZ ciQb
GKvnvix nIqvi myweav AbK| GZ Zvi x wmbw_qv Aek bvbv iKg
hYv KiQ| wmbw_qvi aviYv wZwb cvMj nq MQb| Avkivd
mvne Gme wePwjZ nQb bv| gq gvbyl hYv KieB| Gme
aZei ga bIqvi wKQy bB|
GKvnvix nIqvi mePq eo myweav nQ, GKvnvix gvbyliv
AbKw`b euvP Ges ivM-evjvB mnR G`i bvMvj cvq bv| Avkivd
mvnei AbKw`b euvPvi BQv| QvUejvq wZwb gvbyl nqQb Zvi
GK PvPvi KvQ| PvPvi bvg gwZDi Avjg| wZwb yj wkKZv
KiZb| AZ ivMx aibi jvK wQjb|
mB PvPv`i Mvg GK mvay wQjb| bvg mvay Lv| wZwb bvbv iKg
Zg RvbZb| mvc KvUv ivMxK wZwb agK w`q my Ki
djZb| Avkivd mvnei PvPv gwZDi AvjgK GKevi mvc
KUwQj| ZvK mv_ mv_ mvay Lvi KvQ wbq hvIqv nq| mvay Lv
cuvP wgwbUi ga wel bvwgq djjb|
wel bvgvbv kl wZwb ejjb, gej mci cvYbvk Kiv
nBQ| mc AZ welai wQj|
GB ej wZwb Zvi Sywji fZi _K GKUv giv mvc ei
Kijb| mvcUv `LZ AweKj mB mvcwUi gZv hwU gwZDi
AvjgK KUwQj| NUbv `L Mvgevmx Zve nq Mj|
wZwb Rxb aiv gvbyli wPwKrmvI KiZb g w`q| Zvi cvlv
KqKwU Rxb wQj| GKevi Mvgi GK QvU Qj nvwiq Mj| mvay
Lv Rxbi mvnvh mB Qji nw`m ei Kijb| Pviw`K Zvi bvg
Qwoq coj| AbK Zvi gywi` nq Mj|
Aejv | 55

mvay Lv GKvnvix wQjb| w`b wZwb wKQyB LZb bv| ivZ Zvi
gywi`iv Zvi Rb mvbwKZ Ki Lvevi wbq AvmZv| wZwb mLvb
_K Lvevijv GKwU KjvcvZvi ga wbZb| Zvici LvIqv i
KiZb| meUyKz LZb bv| AaK KjvcvZvi ga iL w`Zb|
mjv gaivZ Kviv hb Gm Lq hZ|
GB mvay Lv GKk eviv eQi euPwQjb| ZvK KD Kvbvw`b
Amy nZ `Lwb| Zvi Rxekvq mB Mvg Kvbv mvc Zgb myweav
KiZ cviwb| mvc KvUv ivMxK wVK Kiv Zvi KvQ KuvPvgwiP w`q
cvvfvZ LvIqvi gZvB mnR KvR wQj| Ze wZwb wbR gviv
wMqwQjb GK welai kLP~o mvci KvgoB| kLP~o cw_exi
mePq fqven welai mvci GKwU| GB mvc wbRI Abvb mvc
fY Ki _vK| Gi GKwU KvgoB gvbyli gZzi Rb h_| Ze
mvay Lv Kvgo LvIqvi ciI Lye ^vfvweK AvPiY Kijb|
wZwb Zvi gywi``i WK ejjb, gbhvM w`qv kvb, GBme
Zg wKQy bv| meB avKv| gZzi mv_ Zg LvU bv| gZz eo
KwVb wRwbm| gZzi auvKv `Iqv hvq bv, nvivbvI hvq bv| gZzi
Ljv GK Zidv Ljv| GB Ljvq me mgq gZzB wRZ|
Zvici wZwb gvwUZ q cojb| Avi DVjb bv| Zvi gywi`iv
mw`b _KB Zgi Ljv Qo w`j| Gi ciciB mvci Kvgo
Mvgi gvbyl giZ jvMj| mvay Lv Qvov mB Mvg mvci wel bvgvbvi
gZv Avi KD wQj bv|
Avkivd mvnei aviYv mvc Kvgo bv w`j mvay Lv Aviv
AbKw`b euvPZv| gv GKejv Lq hLvb GKk eviv eQi
Abvqvm euP _vKv hvQ mLvb wZbejv Lq gvbyljv cvk
eQi gviv hvIqvi evcvi Kb GZ AvMnx Zv Avkivd mvne fe
cvQb bv| GKejv LvIqvi iZ Zvi KvQ Amxg gb nQ| G
wbq GKwU MelYvg~jK M iPbvi BQI Zvi AvQ| mLvb wewfb
weLvZ GKvnvix ew`i Rxebi wKQy Ask Zyj `Iqv ne|
mcivR mvay Lvi bvgI _vKe|
B`vwbs Avkivd mvnei gv_vq Aviv GKwU fvebv XyKQ| mwU
nQ, wZwb eySZ cviQb bv h gvbyl wnme wZwb mywL wKbv| GUv
56| Rb ivmj

evSvi Kvbv c_I LyuR cvQb bv| GB welqI GKwU M iPbvi

BQ AvQ Zvi| Ze M iPbvi AvM welqwU wbR RvbZ ne|
Kvbv welq bv Rb mwU wbq M iPbv Kiv hvq bv|
welqwU wbq wZwb MZ `yw`b ai fveQb| fe ZvjMvj cvwKq
djQb| GKevi Zvi gb njv, hvi PvIqv Kg m mywL| AviKevi
gb njv, myLi evcviwU gvbwmK wPvi mv_ mwKZ| h gb Ki
Avwg mywL m-B mywL| wK ci fe `Ljb evcviwU wVK bv| cP
yavq hLb GKwU gvbyl gviv hZ _vK ZLb m hw` gb Ki Avwg
mywL ZvnjB m mywL nZ cvie bv| mB mgq ZvK hw` wKQy Lv`
`Iqv nq Zvnj m mywL nZ cvi| Zvi gvb myLi mv_ eyMZ
evcvii wijkvbI AvQ `Lv hvQ| myLi evcviwU cyivcywi
gvbwmK GBK_v wVK gb nQ bv|
GB evcvi MZKvj wZwb fyj Ki wmbw_qvi mv_ K_v ejQb|
wmbw_qvi K_vevZv Zvi KvQ Lye GKUv fvjv jvMwb| gq gvbyli
K_v Aek iZi mv_ bIqvi wKQy bB| wmbw_qv ZvK ivZ GK
Mvm `ya w`Z GmwQj, ZLb K_v nqQ| Avkivd mvne cwZw`b
ivZ GK Mvm wPwb Qvov `ya Lvb| Zvi WvqewUm AvQ ej wPwb
LvIqv wbla|
wmbw_qv emv, wKQy K_v ewj|
wK eje ZvovZvwo ej| Avgvi KvR AvQ|
GLb Avevi wK KvR?
wK KvR mUv Zvgvi Rvbvi `iKvi bB| cyil gvbyli aviYv
KvR ay ZvivB Ki| gqiv KvR Ki bv, Zviv ay wUwfZ em
wnw` wmwiqvj `L|
cyil gvbyli GB aviYv wK fyj?
AekB fyj|
AvQv|
wK eje ZvovZvwo ej|
AvQv, mywL gvbyl KvK ej?
wK?
bv gvb ejwQjvg h, wK wK `L GKUv mywL gvbylK Pbv hZ
Aejv | 57

cvi?
mywL gvbyl Pbvi `iKviUv wK Zvgvi? Avi GB ck AvgvK Kb
KiQ?
fvewQ GKUv eB wjLe GB welq| myL wRwbmUv wK mUv eySZ
cvijB gvbyl myLi mvb cq hve mnRB| myLi mveRbxb
Kvbv msv bB| GKKRb GKKfve GK msvwqZ KiQ hvi
mejvB AvcwK| wK Avwg GKwU mveRbxb msv `uvo KivZ
PvB| h wRwbmi mveRbxb msv bB mB wRwbm gvbyl cjI
eySZ cvi bv m cqQ wKbv| hgb ai, fvjvevmvi msv Avgiv
Rvwb| GRbB fvjvevmv Avgiv eySZ cvwi| wK myL eySZ cvwi
bv| mRb GB welq Zvgvi gZvgZ RvbZ PvBwQ|
Avgvi Kvbv gZvgZ bB|
Kb?
Zvgvi gZv cyili mv_ hvi weq nqQ m myLi msv
Kxfve Rvbe? Zvi Zv ay `ytLi msv Rvbvi K_v|
I|
Avwg Mjvg| Zywg eB wjL| ay mywL gvbyl wbq bv, me nj
cvMj`i wbqI GKwU eB wjL| cvMj`i cvMjvwgiI Kvbv
mveRbxb msv bB| GKKRbiUv GKK iKg|
AvQv Zywg hvI|
wmbw_qvi GBme wUUKvwi UvBc K_v Avkivd mvne iZi mv_
bb wb| wmbw_qv Pj hvevi ci wZwb Mvj nvZ w`q fveZ emQb
mywL gvbyl KvK ej| evcviUv GLb Zvi KvQ RwUj gb nQ| GB
welqi Dci gvUv M iPbv Kiv KwVb nq hve| wPKb eB wjLZ
ne| wek cRi KvwVi gZv eB|
GBme RwUj welq wbq Kviv mv_ gygb K_v ejZ cvij
fvjv nZv| wmbw_qv aibi Kviv mv_ ejj ne bv| Avkvev`x
UvBci Kviv mv_ ejZ ne| nZvk Avi wei gvbyli mv_
wqwUf wKQy wbq K_v ejv gvb mgq b| Giv wqwUf wRwbmKI
nvmKi cgvY Ki Qvo|
GB evcvi gxivi mv_ ejv hvq| gxivi wPvkw fvjv| Zvi
58| Rb ivmj

Pq eo K_v nQ ah| GB wRwbm hvi bB Zvi mv_ wqwUf

AvjvPbv me bv| weLvZ mKj wPvwe`iB Amxg ah wQj| wMK
`vkwbK mwUm Gi RjRv D`vniY| wZwb w`b-ivZ Pwek Nv
Amxg ahi mv_ wPv KiZb|
Avkivd mvne Lei cqQb gxiv Kw`b ai Kvm hvQ bv| m
Zvi Nii `iRv e Ki ivLQ mvivw`b| Ni em wK KiQ mUvI
wZwb Rvbb bv| LvIqv `vIqv wVKgZv KiQ wKbv K Rvb| GB
eqm gqiv AwZwi AveMx _vK Ges bvbv iKg cvMjvwg Ki|
mvgvb KviY Nygi Ilya Lq dj| GK mgq GB cvMjvwgi
evcviUv Giv wbRivI eySZ cvi Ze ZZw`b Rxeb _K AbK
wKQy nvwiq hvq| mB nvivbv wRwbmjv wbq Giv mvivRxeb Avc
Ki| gxiv wK GB aibi Kvbv cvMjvwg KiQ? ZvI wZwb Rvbb
bv|
wbRi gqi welq wZwb wKQyB Rvbb bv, A_P wZwb MelYv
KiQb mywL gvbyl wbq| wK AvRe K_v! wZwb wK AvmjB cvMj nq
hvQb? GLb nVvr Ki Avkivd mvnei gb nQ, wmbw_qvi K_vUv
ek g~jevb wQj| cvMj`i wbq GKwU M iPbv Kiv hZ cvi|
wewfb cvMj`i AvPiY wZwb Zyj aieb Ges cgvY Ki `Lveb h
cvMjvwgi Kvbv mveRbxbZv bB, GKKRbi cvMjvwg GKK
iKg| D`vniY wnme wZwb wbRi bvg `eb Ges Zvi gq gxivi
bvg `eb| wZwb wbR cvMj nq MelYv Ki eB wjLQb Ges Zvi
gq gxiv cvMj nq `iRv Rvbvjv e Ki em _vKQ| `yUv
cvMjvwg `yB iKg|
Avkivd mvne Aveviv Mvj nvZ w`q fveZ emjb| GLb
wZwb fveQb cvMj wbq| GKRb cvMj Pbvi Dcvq wK? h cvMjvwg
Ki m-B cvMj| KvDK cvMjvwg KiZ `LjB ZvK cvMj ej
ai bIqv hve| fvjvevmvI Zv GK aibi cvMjvwg| Zvi gvb
hviv fvjvevm ZvivI cvMj| Zvnj Zv GKwU `ki mKj gvbylB
cvMj KviY Zviv `kK fvjvevm| wK, Zv wK Ki nq? GB
welqwU Zv Aviv RwUj gb nQ| GB welq wek cRi M iPbv
KivI me bv| cuvP cRi M iPbv KiZ ne|
Aejv | 59

ek wa jM MQ| wai Rvjvq gv_v NyiQ| wK GLb

LvIqv hve bv| gv weKj nqQ| ivZi Rb Acv KiZ ne|
GKvnvix gvbyli w`b `yBevi LvIqvi wmg bB, wmgUv ivLv
DwPZ wQj| Avkivd mvne wVKgZv ZvwKq _vKZ cviQb bv|
PvL Svcmv `LQb| gv_v ev ev KiQ| GZY wZwb wai
evcviUv Ui bv cjI GLb fvjv gZvB cvQb| GKvnvix nIqvi
hgb AbK myweav AvQ Zgwb AbK AmyweavI h AvQ mwU wZwb
Abyfe KiZ cviQb|
wZwb wPrKvi Ki WvKjb, dzwj, I dzwj|
KD Gj bv| Avkivd mvne Rvbb bv h dzwj Mvgi evwoZ
Pj MQ| Zvi kixi GLb _i _i Ki KuvcQ| wZwb GKwU Kuv_v
wbq weQvbvq q cojb| Zvi gv_vq `ywU k evRQ| myL Ges
cvMjvwg| q q Nvii gvS wZwb myL Ges cvMjvwgi msv `uvo
Kivjb|
gvbyli ga wKQy AyZ BQv _vK| GB BQv GKK gvbyliUv
GKK iKg| GKRbi AyZ BQvjvi bvg AbRbi KvQ
cvMjvwg| GB cvMjvwgjv KiZ cvij gvbyl GK aibi Avb`
cvq| GB Avb`i bvg myL| hvi ga GB cvMjvwg hZ ewk m ZZ
mywL|
dzwj Zv`i Mvgi evwoi MU Gm `Ljv meB ^vfvweK| m
wKQyUv AevK njv| Zvi aviYv wQj Ni fwZ gvbyl _vKe, nvDgvD
Ki Kvbvi AvIqvR kvbv hve, GKRb Ryi UvBci KD KziAvb
kixd wZjvIqvZ KiZ _vKe| gZ ewK wNi wekvj AvqvRbi
evcvi AvQ| GjvKvi gvbyl Avme, bvbv AvZxq ^Rb Avme| wKQy
wbKU AvZxq, wKQy jZvcvZv AvZxq| c_g mevB Kuv`e Avjv`v
Avjv`vfve| Gici mevB wgj GKevi Kvivm Kuv`e| GK mgq
jvk gvwU `Iqv ne| ZLb Av Av wfo KgZ _vKe| KgZ
KgZ evwoUv GZB k~b nq hve h gb ne cwiZv evwo| ZLb
Avi Kvbv k kvbv hve bv, GK`g wbyc| Uvbv wZbw`b GB
bxieZv _vKe| GB wZbw`b evwoUvK gZ gb ne| evwoZ bvbv
60| Rb ivmj

iKg Avjv Rvwjq ivLv ne ZviciI evwoUvK AKvi f~Zyo evwo

jvMe| wZbw`b ci Avevi evwoUv AvMi ic wdi cve, Sjgj Ki
nm DVe| KD GKRb h GB evwo _K nvwiq MQ mUv mevB
Av Av fyjZ i Kie|
wK GLb Zv evwoUv wbyc _vKvi K_v bv| gvbyli wfoI `Lv
hvQ bv| mvwejv mKvj gviv MQ, GLb mv| Gi ga wK ZvK
gvwU w`q `Iqv nqQ? Zv Zv nevi K_v bv| AZ mvwejvi eofvB
Avmvi AvM gvwU `Iqvi K_v bv| mvwejvi eofvB Gi bvg mdzi
wmjU _vK| m mvi gaB Gm hvIqvi K_v| GmQ wKbv K
Rvb|
dzwj eviv`v _K WvK w`j, gv|
KD ei nq Gj bv| dzwj KqK mK Acv Ki Ni
XyKjv| Nii GK KvY gvwUZ Zvi gv Avwe`v em AvQb| gv-K
`L gb nQ bv Zvi gq AvR gviv MQ| wZwb Lye ^vfvweKfve
dzwji w`K ZvKvjb| ZvK LywkB gb nQ|
KLb AvBQm Uywb?
gv, mvwejv KB? Ii jvk KB?
Avwe`v Pyc Ki iBjb|
wK nBj gv? mvwejvi wK gvwU w`qv w`Q?
n|
Kvb? GZ ZvovZvwo gvwU w`Z nBj Kvb? Avgiv wK KD bv?
wbRi eBbi kl `nv `Lyg bv?
Uywb ZyB ewk eywSm bv| jvk hZ ZvovZvwo Kei `Iqv nq ZZ
ewk mIqve| GBUv Avgvi K_v bv, wKZve jLv AvQ| Zvi eBbi
fvjvi RbB Ii mKvj mKvj Kei `Iqv nBQ| ZvQvov Mivgi
gvZei wbR AvBmv weivU cinRMvi jvK w`qv `vqv covqv Ii
Kei w`Q| Zvici Avgvi Rvi KBiv nvRvi cuvPK UKvI w`qv
MQ| LyeB eo w`ji gvbyl|
gvZei Zvgvi UKv w`Q! m Kvb Zvgvi UKv w`e? Zywg wK
dwKi? gv, mvwejv wK Rwm gviv MQ bvwK AvZnZv KiQ? mwZ
KBiv KI gv|
Aejv | 61

wK hvZv Km? AvZnZv Kie Kvb?

gv, Zywg wbRi gvBqvi wbqv GZeo wg_v Avgvi ejZ cvijv?
Zvgvi PvL cvwb bvB Kb Avwg wKK gv Rvwb| mvwejvi gvwU
w`Z cvBiv Zywg GLb gy nBQ| Mvgi gvbyli KvQ Zvgvi Avi
GLb Lvivc K_v bZ nBe bv| giv gvbyli wbq KD Lvivc K_v
Kq bv| ZvB bv gv?
Uywb, ZyB Pyc _vK| ewk eySvi Pv Kwim bv| GB Mvg AvgMv
_vKZ nBe| Mwiei Dci mevB AZvPvi Kie GBUv Zv Rvbv
K_vB| AZvPvi mn KBivB _vKZ nBe|
gv Mvgi gvZei mvwejvi wK ZyBjv wbqv MwQj? mLvb _Kv
wdiv Avmvi ciB wK mvwejv AvZnZv KiQ? Zvgvi gvBqvi Rb
Zywg wKQyB Kijv bv gv?
Avwe`v Kvbv Di w`jb bv| wZwb gqi w`K ZvwKq AvQb|
GB gqK wbqI Zvi fq nQ| gvZei wK myhvM cj GKI
Qvoe? UywbK Zyj wbq Mj wZwb wK wKQy KiZ cvieb? cvieb
bv| wZwb GfveB LvUi cvqvi ga gv_v Vm w`q em _vKeb|
dzwj LvUi Dci Zvi evMUv ivLjv| Uwej RM ivLv AvQ,
mLvb _K Mvm cvwb Xj Ljv| Zvici nvZgyL ayZ Mj|
evjwZZ Rj fivB wQj| dzwj AbK mgq wbq nvZgyL avqv kl
Kij| Zvici Ni XyKjv Avevi| Avwe`v AvMi fwZB em
AvQb| ZvK wbweKvi jvMQ GK`g| dzwj eySZ cviQ bv Zvi gv
gqK nvwiqI Kxfve GZUv wbweKvi AvQb| AwZwi eo AvNvZ
cj gvbyl nq hvq| wZwb wK AwaK kvK cv_i nq MQb?
gv, wav jvMQ| fvZ `vI| eBbi gyL klevi `nv Avgvi
Kcvj bvB| LvIqv kvl Avwg mvwejvi Kei wRqviZ KiZ hvgy|
bv ZyB evBi hvwe bv| Kvj ZyB mvRv XvKv PBjv hvwe| Avi Ni
Kvbv wKQy bvB| LvUi wbP PvBj AvQ| ivbv KBiv Lv|
Zywg LvBev bv?
bv|
AvBQv|
dzwj AvBQv ejI emB AvQ, fvZ ivbv Kivi Rb DVQ bv|
62| Rb ivmj

Avwe`v Lqvj Kijb Zvi gq dzwcq dzwcq Kuv`Q| dzwji

Gjvgjv Lvjv Pyj evi evi gyLi Dci Gm coQ| gqUvi Rb
Zvi eo gvqv jvMQ| mwKZv Zvi mePq gnvb mw gbyl
mc`vqK GKwU wRwbm w`qB eua djQb| Zvi bvg gvqv|

bq
ivZ 11.25| Wvvi Wvwbqj nvmcvZvji eviv`vq `uvwoq AvQb|
Pkgv Qvov wZwb cvq A| AvR Pkgv PvL _vKvi ciI Pviw`K Zvi
KvQ Svcmv gb nQ Kb Rvwb| wZwb `uvwoq AvQb nvmcvZvji
12 Zjvq| GLvb _K Pviw`Ki `k B `Lv hvIqvi K_v|
cwZwU evwo iwOb Avjvq AvjvwKZ| ivZi `k GLvb `viY
my`i| A_P wZwb wKQyB `LZ cvQb bv| Zvi KvQ gb nQ
AKvi GKUv Lvjv wews Gi Qv` wZwb `uvwoq AvQb| AKvi
GZB ewk h wbRK wbRI `Lv hvq bv| mgmvUv wK Pkgvq bvwK
Zvi PvL mwUI aiZ cviQb bv| wZwb Pkgv Lyj nvZ wbjb|
Wvvi`i AbK ivMxi gZz `LZ nq| `LZ `LZ GK
mgq welqwU Zv`i KvQ ^vfvweK nq Avm| ZLb Zviv Kwdi Kvc
nvZ wbq ivMxi AvZxq ^Rb`iK nvwmgyL gZzi Lei `b w`Z
wMq Zv`i Mjv Avi Kuvc bv|
Wvvi WvwbqjI Rxeb AbK ivMxi gZz `LQb| c_g
c_g Zvi Lvivc jvMZv| wbRi ga Acivaeva Zwi nZv| gb
nZv wZwb euvPvZ cvibwb ejB ivMxwUi gZz nqQ| GK mgq
evcviUv wZwb gb wbZ wkL hvb| Zvi KvRB gZzi mv_ jovB
Kiv| cwZevi gZzK nvwiq `Iqv me bv| myZivs gvS gvS ni
Mj gZz `LZB ne, Dcvq bB|
AbKw`b ci AvR nVvr Ki Avevi Zvi gb cP Acivaeva
KvR KiQ| AvR mv QqUvq GB nvmcvZvj GKRb ivMxi gZz
nqQ| evsjv`kx cvkU, bvg Avwmd kvnwiqvi evW Kvvi
Avv ivMx| GB ivMxi mv_ Zvi gv _vKZb| Qji gZz msev`
b Zvi gv Avb nq MQb| GLb Zvi gvKI wbweo cwiPhv
Aejv | 63

64| Rb ivmj

K` ivLv nqQ, Zvi vb wdiQ bv|

Wvvi Wvwbqji gb evi evi GKUv K_vB AvmQ Nyi wdi,
mwU njv AvwmdK wZwb euvPvZ cvibwb| GUv gb nIqvi Kvbv
KviY bB| GB Qji Rb wZwb wbRi mevP AvwiKZv w`q
wPwKrmv KiQb| cvqB gaivZ nvmcvZvj QyU GmQb dvb
cq| Avwmd Zvi Zveavb _K axi axi wKQyUv DbwZi w`K
hvwQj| AvR AvKwKfve NUbvwU NU hve GwU wZwb fveb wb|
mKvj _KB Avwmd Avb wQj| AvR mvq m gviv hvq| Gici
_K Wvvi Wvwbqji KvQ wbRK Acivax gb nQ|
evW KvviK gwWKji fvlvq ejv nq wjDKwgqv| GZ
kZKwYKvi A^vfvweK ew I wefvRb NU| evW Kvvi cv_wgK
chvq aiv cojB ay mvovbv me| AvwmdiUv evsjv`k hLb aiv
coQ ZLb Zv h_B `wi nq wMqwQj| ZvK hLb wmsMvcyi
Avbv nq ZLb Zvi Kvvi wbqYi evBi Pj hvq| Zey Wvvi
Wvwbqj mvagZv Pv PvjvwQjb| nvwmLywk GB QjwUK Zvi
fxlY fvjv jvMZv| QjUv cwZUv Gjvgjv K_vi cQb wK Ki
Rvwb GKUv my`i hyw `uvo Kwiq djZv PU Ki|
evW Kvvii KviY wbq gwWKj mvqi Kvbv mvlRbK
evLv bB| aviYv Kiv nq KviYjv nZ cvi cvKwZK ev Kwg
Avqb wewKiYRwbZ wKsev wbw` ivmvqwbK c`v_ A_ev wKQy fvBivm
Gi Rb `vqx nZ cvi| wRbMZ wKQy welqI `vqx nZ cvi hv
RbMZ|
evW Kvvii wZbwU wPwKrmv cPwjZ AvQ| mjv njv
Kgv_ivwc, iwWI _ivwc Ges nvoi gv cwZvcb (Bone
Marrow Transplantetion)| Kgv_ivwc cwZZ wKQy Ilyai
gvag Kvvi Kvl asm Kiv nq| iwWI _ivwcZ hi gvag
iwWI Iqf eenvi Ki Kvvi Kvl asm Kiv nq|
AvwmdK `ywU Kgv_ivwc `Iqv nqwQj| Kgv_ivwcK
AbK wel _ivwcI ej _vK| KviY G cwZZ Kvbmvi mjK
asm Kivi Rb kixi wKQy wel XyKvbv nq| GB wel Kvvi mji
cvkvcvwk kixii wKQy KvlKI asm Ki| Wvvi Wvwbqji gb
Aejv | 65

nQ Avwmdi kixi wel XywKq wZwb ZvK nZv KiQb|

GKRb bvm GKwU Bj Pqvi Ki GKwU eK Vj wbq
hvQ| Wvvi WvwbqjK GKv eviv`vq `uvwoq _vKZ `L m
_gK `uvovjv|
mvi wKQy jvMe?
bv|
mvi Avcbvi ckUi gZz wbq wK Avcbvi gb Lvivc?
bv Avgvi gb wVK AvQ|
bvm Pj Mj Bj Pqvi wbq| Wvvi Wvwbqj mw`K
`xNmgq ZvwKq iBjb| Zvi KvQ gb njv, GBgv wZwb GKwU
wg_v ejjb| Zvi gb fqven Lvivc A_P wZwb ejjb gb wVK
AvQ| K_vUv KZ Aejxjvq ejjb! euP _vKvi Rb Gme ejZ
nq| KviY euP _vKvi GKUv Aski bvg Awfbq| wg_vi Rb mB
Awfbqi RMZ| mB Awfbqi RMZUv bv _vKj wg_v ej wKQy
_vKZv bv|
wZwb GKwU wmMviU aivjb| nvmcvZvj wZwb Kvbvw`b
wmMviU Lvb wb| AvR Lveb| wmMviU KqKwU Uvb `Iqvi ci
gv_vUv duvKv duvKv jvMQ| Rvbvjv w`q AvKvk `Lv hvQ| wZwb
AvKvki w`K ZvKvjb| AvKvk AvR c~YPvu `| wZwb AevK nq
Lqvj Kijb Pkgv QvovB me wKQy `LZ cvQb|
gywKZ gxiv`i evmvq GmwQj gxivi mv_ `Lv Kivi Rb| gxiv
cvq cbivw`b ai Kvm hvQ bv| gywKZK AvR gxiv`i MUi
`vivqvb AvUKvq wb| m Lye mnRB fZi XyKZ ciQ| wK
ZviciI gxivi mv_ ZvK `Lv KiZ `Iqv nqwb|
gxivi gv ZvK ejQ evev Zywg wKQy gb Kviv bv, gxiv
KvDK wPbZ cviQ bv| KD Ii Ni Mj I Kb Rvwb fq KzK
u o
hvq| Zywg AvR Pj hvI, Abw`b Gmv| Ii wPwKrmv PjQ|
Wvviiv IK gvbwmK nvmcvZvj AvWwgU KiZ ejQ|
K_vjv ejvi mgq gwnjv Kuv`wQjb| AvR gwnjvK `L
gywKZi KvQ Ab iKg gb nqQ| c_gw`bi gZv KwVb gvbyl
66| Rb ivmj

gb nqwb| mvbi evcvi cw_exi cwZUv gv-B nqZv mgvb

ggZvgqx|
gywKZ Avi `uvovqwb| mv_ mv_ ei nq GmQ| Zvi cKU
GLb GKwU UvKvI bB| m GLb Kv_vq hve wKQyB eySZ cviQ
bv| gywKZ Lye AevK nq Lqvj Kij, gxivi Rb Zvi Lvivc jvMQ
bv| Zvi gv_vq GKUvB wPv NyiQ| mwU njv, wKQy UvKv hvMvo
KiZ ne| GB evcviUv Zvi KvQ AyZ jvMQ| ey wnme gxiv
gywKZi AbK fvjv ey| A_P Zvi Kvbv mnvbyf~wZI nQ bv
gxivi Rb| gvbyli gw meZ KvRi cvqvwiwU mU Ki ivL|
c_g cvqvwiwUi KvRwU wbqB Zvi AveM AvewZZ nq| gywKZi
gw meZ c_g cvqvwiwU wnme UvKv gvbR Kivi KvRwUKB
mU KiQ|
Avkivd mvne Zvi MelYv AvcvZZ e iLQb| wZwb
cvMj`i wbq GKUv eB iPbvi KvR nvZ w`qwQjb| wZb cR
jLvI nqwQj| BQ wQj gvUv eB jLvi, Kgc wZbkv cR|
wPKb eB coj fw Avm bv, jLKK mv gvbi gb nq| wZwb
Pvb bv KD ZvK mv gvbi jLK gb KiK|
wK hLb bjb Zvi wbRi gq cvMj nq MQ ZLb wZwb
mv_ mv_ KvMRjv wQo KzwPKzwP Kijb Ges wmv wbjb Avi
RxebI Gme wbq wKQy wjLeb bv| gxiv mvivw`b Ni em _vK,
Kviv mv_ K_v ej bv, LvIqv `vIqv Ki bv wVKgZv, PvLi wbP
Kvwj co MQ Gme wZwb bQb| Gme KijB KD cvMj nq
hvq bv| Zvi gq AvmjB cvMj nqQ wKbv GwU Rvbvi Rb gqi
Ni QyU wMq wZwb AevK njb| gxiv ZvK wPbZ cvijv bv| wZwb
gqK evSvbvi Pv Kijb h wZwb Zvi evev wK gq wKQyB
eySjv bv|
gxiv Kgb AvwQm?
fvjv AvwQ| Avcwb Kgb AvQb?
gxiv Avwg Zvi evev|
I AvQv| wPbZ cvwiwb| AvRKvj KvDK wPbZ cvwi bv|
Avcwb Avevi wKQy gb Kieb bv|
Aejv | 67

ZyB mwZ AvgvK wPbZ cviwQm bv?

cviwQ bv Zv ejjvgB| GK ck evi evi Kib Kb? AvQv
Rvbb, AvRK ew ne? Avwg mB ewZ wfRe MvQi wbP em|
Svcov aibi MvQ|
wK ejwQm ZyB Gme? wKmi ew?
gxiv wLjwLj Ki nm DVjv hb Avkivd mvne Lye gRvi ck
KiQb|
wbRi gqi GB Aevq Avkivd mvne Zvi MelYv Pvwjq
hZ cvib bv| MelYv w`q Rxeb Pje bv| AvM gqK my
Kivi eev KiZ ne| wZwb ek KRb eo WvviK wekvj
AsKi UvKv w`q evmvq GbQb| GZ Zgb Kvbv jvf nqwb|
Zviv Pnvivq Lye Mvxh dzwUq ejQ, GUv gvbwmK mgmv meZ
eo Kvbv gvbwmK avv _K Ggb nqQ| gvbwmK Kvbv
nvmcvZvj fwZ Ki w`j DcKvi cveb|
Avkivd mvnei BQ KiwQj G`i `yBUv Po gviZ| gvbwmK
mgmv mUv Zv wZwbB `LZ cvQb| GUv kvbvi Rb wZwb eo
AsKi UvKv w`q G`i evmvq Avbbwb|
Avkivd mvnei evmvi wbPI GKRb Wvvi AvQb Wvvi
b~ij `v| b~ij `vi Dci fimv ivLv hvq bv| ZvQvov wZwb gvbwmK
WvviI bv| Avkivd mvne Zvi Nb Nb gv_vi e_vi evcviUv b~ij
`vK GKevi ejwQjb|
Avcbvi wK ayB gv_v e_v nq?
wR|
Avi Kvbv mgmv?
bv|
gv_v e_vi ci Zv Ri Avmvi K_v|
Ri Avme Kb?
bv Ggwb Rv K_vi K_v ejjvg Avi wK|
Avgvi gv_v e_v Kb nq ej Avcbvi gb nq?
Avgvi gb nQ Avcbvi e_vUv gvbwmK| Avcbvi Avmj
Kvbv e_v bB, wK Avcbvi gb nQ Avcbvi e_v AvQ| GB
68| Rb ivmj

KviYB e_v Abyfe KiQb| ivZ ZvovZvwo Nywgq coeb| Avi

icvK Lvevi _K `~i _vKeb|
b~ij `vi K_v b Avkivd mvne Zve nq Mjb| mvgvb
gv_v e_vK Dwb gvbwmK mgmvi chvq wbq MQb| Avmj gvbwmK
mgmvK wZwb Kv_vq wbq hveb K Rvb| GB jvKi KvQ
gxivK wbq hvIqvi ckB Avm bv|
gxivi ga GKUv AyZ evcvi j Kiv MQ| ew bvgj m
Lye Avbw`Z nq| Rvbvjvi mvgb `uvwoq _vK nvwm nvwm gyL| GB
mgq ZvK `Lj KwP LywKi gZv Avnjv`x gb nq| ew bvgj m
AvPiYI Ki Lye ^vfvweK|
AvR mv _K fvwi elY nQ| Avkivd mvne wmv wbqQb
AvR wZwb gqi mv_ wMq wKQyY K_v ejeb| gqi mgmvUv
evSvi Pv Kieb| gqi Nii w`K wZwb iIbv njb| `iRv
fRvbv wQj, nvjKv avv `IqvZB Lyj Mj|
gxiv Rvbvjvi mvgb `uvwoq AvQ| Avkivd mvne wbtk wMq
weQvbvq emjb| gxivK `L gb nQ bv m eySZ ciQ Zvi
Ni KD XyKQ| Avkivd mvne gxivK WvK w`ZB m PgK
DVjv|
gxiv!
gxiv dvjdvj Ki ZvKvjv| gqi Pnviv `L Avkivd
mvnei gvqv njv| GB gqi gyL me mgq nvwmLywk _vKZv|
gqi Ggb dvKvk Pnviv wZwb KLbB `Lb wb, `Lvi K_v
fvebI wb|
gxiv, AvgvK wK ZyB wPbZ cviwQm?
nuv evev cviwQ|
gv, ZyB wK eo iKgi Kvbv gvbwmK K cqwQm Kviv KvQ
_K?
evev, cw_exi wbqgjv K Zwi Ki ejv Zv?
nVvr GB ck KiwQm Kb?
Avgvi Kb Rvwb gb nq whwb wbqg Zwi Kib ZviI gvS
gvS fyj nq| mB fyji wkKvi nB Avgiv|
Aejv | 69

ZyB wK fyji wkKvi nqwQm?

nZ cvi|
KvDK fvjvevmwZ?
GUvK fvjvevmv ej wKbv Avwg Rvwb bv evev| Zvi mv_ Avgvi
GKw`bB `Lv nqQ, K_v nqQ| Avi Kvbvw`b nqwb| A_P Avwg
gb cvY PqwQjvg Avgv`i Avevi `Lv nvK ciw`bB nvK|
Avwg mvivUv Rxeb Zvi mv_ KvUvZ PqwQjvg evev|
Zvnj Avi `Lv njv bv Kb Zvi mv_?
evev, Zvgvi gb AvQ Avgvi GKUv AvwWU nqwQj fvwmwU
_K divi c_? Avwg wK evev ZLb fvwmwU _K wdiwQjvg bv,
Avwg Ii mv_ `Lv Kivi Rb hvwQjvg| ZLb AvwWUUv nq|
Gici GKgvm Avwg weQvbvq co _vwK| I nqZv Avgvi Rb Acv
KiZ KiZ ai wbqQ Avwg Avi Avme bv| GKgvm ci my nq
Avwg IK AbK LyuRwQ -- Avi cvBwb|
Ii dvb bv^vi ZyB ivwLmwb Kb? ZvQvov QjUvi welq wKQy
Z_ Zv Rb ivLwe hvZ ci LyuR ei Kiv hvq|
evev Avgvi gb nq, whwb Gme wbqg evbvb wZwbB PqwQjb
Avgv`i Avi Kvbvw`b `Lv bv nvK| ZvB Avevi `Lv nIqvi gZv
Kvbv ivv wZwb Lvjv ivLb wb|
Avkivd mvnei gb Lye Lvivc nq Mj| wZwb gqK wK
ejeb eySZ cviQb bv| GB mgmvi mgvavb Zvi nvZ bB|
cw_exi AwasKvk mgmvi mgvavbB gvbyli nvZ bB|
gxiv Avevi Rvbvjvq wMq `uvwoqQ| ew evoQ|
Avkivd mvne myL wbq ek wKQyw`b MelYv KiwQjb| GLb
Zvi KvQ gb nQ myL wbq MelYvi `iKvi bB| myLi Rb euP
_vKv evnZ nq bv, evnZ nq `ytLi Rb| MelYv Kiv `iKvi `ytL
wbq| `ytLi msv c_g `uvo KiZ ne| Zvici Gi g~j KviY
D`NvUb KiZ ne| KviY D`NvUbi ci Kxfve Zv cwZiva Kiv
hvq mwU ei Ki wmwiqvwj wjL djZ ne|
Avkivd mvne AevK nq Lqvj Kijb Zvi Kvb Kvb K hb
`ytLi GKUv msv weo weo Ki ej w`j!
70| Rb ivmj

`ytL Rxebi wKQy mgq| GB mgq euP _vKvUv evSv nq

`uvovq, wbRi mxwgZ mvg_ wbq wbRK civwRZ gb nq| KD
GKRb Pj hvq, ZvK ai ivLvi mvg_ _vK bv| Kvbv GKRb
Amnvq gvbylK `L mvnvh KiZ BQ nq wK wbRK Zvi Pq
ewk Amnvq gb nq|
Avkivd mvne gqi w`K ZvwKq AvQb| gxiv Rvbvjvi duvK
w`q nvZ ei Ki ewi dvUv aivi Pv KiQ| ewi duvK duvK
we`yr PgKvQ| mB Avjvq gxivK GKUv Qvqvi gZv gb nQ|
...

Aejv | 71

72| Rb ivmj