Sie sind auf Seite 1von 42

Urlaubsmagazin 2010 • SCHÖNHAGEN • OSTSEE

Urlaubsmagazin 2010 • SCHÖNHAGEN • OSTSEE


2010

DAS OSTSEESONNENBAD

Tourist-Information
Ostseebad Schönhagen
Strandstraße 13
24398 Ostseebad Schönhagen

Buchungshotline 0800-20 20 240


(kostenlos a. d. dt. Festnetz)

. . . f ü r S o n n e n a n b e t e r u n d S t ra n d l ä u f e r
Telefon +49 (0)4644-95 11
Fax +49 (0)4644-95 13
E-Mail info@schoenhagen.de

w w w . s c h o e n h a g e n . d e OSTSEEBAD SCHÖNHAGEN · NATURPARK HÜTTENER BERGE


... im Naturpark Hüttener Berge Inhalt
und am Ostseefjord Schlei.

SCHLESWIG
SCHLESW
OSTSEE
FJORD
SCHLEI
Fahrdorf
Fa
ah gw
weddel
Borgwedel Große Breite
76
76 Ferienregion Schwansen,
G übby
Güby
2-5 die Sommersonnenhalbinsel

SSelk Fleckeby
Fl k b
6/7 Ostseebad Schönhagen
Humm
Hummelfeld
mm
me
Natur: Schön, Schöner,
8/9
G lt
Geltorf
Naturpark Osterby
Os
sterb
rbby
Windeby
Wind
deb Schwansen.

LLottorf
tt Hüttener H tt

Hütten
Richtung
Eckernförde 10/11
Ausflugsziele und
Veranstaltungen

Berge Das Team der Tourist-Information erwartet Sie.


12/13 Naturpark Hüttener Berge -
reekeendo
Brekendorf Ascheffel
Ascheff
ch Die geballte Ladung Natur.
7
203
Damendorf
d
14-29 Gastgeberanzeigen
Ahlefeld
hleefeld
Bistensee
Bisten Gr.r. Wittensee
Ow
wschhlaa
Owschlag Klein
30-33 Ausflugtipps, Informationen
Wittensee
nseee
BISTENSEE

Holzbunge
zbunge
g
WITTENSEE 34-35 Wichtiges auf einem Blick

36 So finden Sie sich zurecht


203 Sehestedt
uve
v nsstee
Alt Duvenstedt Neu
uve
venste
Duvenstedt
B
Bü d
Bünsdorf
37 Klassifizierung/Impressum

L Übersichtskarte im Umschlag
A NA
E -K
T SE
- OS
RD 1
NO
Sonne,
Die Sommersonnenhalbinsel. Meer und Mehr.

Und überall fällt der Blick über weite, seebad Schönhagen als besonderer
unverbaute Strände aufs Meer. Geheimtipp für Meerforellen. Und Wind-
surfer finden in den schönen Buchten
Wie ein blaues Band umschließt das Was- Wen wundert es da, dass die Ostsee- und an den Sandstränden der Halbinsel
ser das Land. Das ist die Ostseehalbinsel halbinsel ein Eldorado für Wassersportler ideale Bedingungen.
Schwansen, die zwischen Kiel und Flensburg und Naturliebhaber ist. Von der Schlei,
in die Ostsee ragt. Wer hier Urlaub macht, im Norden der Ostseehalbinsel, über das An Land laden gut beschilderte Routen
wird sich in die sanfte Hügellandschaft mit Ostseebad Damp mit eigenem Yachtha- zu Wanderungen, Radtouren, Nordic
den malerischen Orten und die vielen roman- fen bis nach Eckernförde erstreckt sich Walking- und Inline-Skating-Touren ein.
tischen Plätze verlieben, die man in Schwan- rund um Schwansen ein traumhaftes
sen auf Schritt und Tritt entdeckt. Segelrevier. Unter Anglern gilt das Ost-
2
Besondere Naturerlebnisse für Groß und Klein historisch-ländlichen Ambiente einen ganz
sind auch naturkundliche und geologische besonderen Genuss darstellen.
Führungen entlang der Steilküste und den
Sandstränden, bei denen manch einer das Gold Zu jeder Jahreszeit und bei jeder Wetterlage
der Ostsee, den Bernstein, gefunden hat. sind Ferien in Schwansen einzigartig – ob zur
Rapsblüte und zum Angelauftakt im Frühjahr,
Schwansen, das ist auch die Region der Adels- zur Strand- und Wassersaison im Sommer, zum
güter und Herrenhäuser, die sich noch heute Feinschmecker- und Kulturtrip im Herbst oder
zumeist im Eigentum der Familien befinden. zum Wellnessprogramm im Winter. Am besten,
Ihre Türen öffnen sie vielfach für Besucher im Sie planen immer einmal wieder einen Urlaub
Rahmen kultureller Veranstaltungen, die im bei uns.
3
Gehen Sie
Strand, soweit das Auge reicht. bei uns vor Anker.

Warmer Sand und kühles Nass der sich über mehr als vierzig Kilometer
landeinwärts erstreckt, ist ein echter
Die Halbinsel Schwansen hat eine außergewöhn- Geheimtipp für Segler, Surfer und Angler.
lich lange und vielfältige Küstenlinie, einfach ideal
für sportiven Urlaub am und auf dem Wasser. Sowohl an der Schlei als auch an der
offenen Ostsee-Seite Schwansens finden
Das Besondere: Sie finden hier sowohl die offene sich zahlreiche gut ausgestattete Mari-
Ostsee mit ihren sandigen, weiten Natursträn- nas und Gast-Liegeplätze für Motor- und
den als auch das geschützte und buchtenreiche Segelyachten. Hier kann man im Urlaub
Revier der Schlei. Dieser idyllische Meeresarm, prima selbst Segeln oder Surfen lernen.

4
Für Landratten gibt es auf der Ostseite der ... und das Schöne ist: Landschaft, Strände
Halbinsel kilometerlange Strände mit Strand- und Gewässer sind noch ursprünglich! Hek-
korb-, FKK- und Hundestrandabschnitten. tik, Trubel und Überfüllung großer Ferien-
Kinderträume werden hier beim Burgenbau- zentren suchen Sie bei uns vergebens.
en, Matschen, Muschel- und Bernsteinsuchen
und beim Plantschen in den flach abfallenden
Uferbereichen wahr. Nach ausgiebigem Son-
nenbad macht auch eine Runde Adventure
Golf, Tretboot oder Kanu, Inliner- oder Skate-
boardfahren Spaß.

5
Herzlich willkommen
im Ostseebad Schönhagen!

Auf der dem Meer zugewandten Seite Wer die Nähe zu Land und Leuten aus dem 17. Jahrhundert mit besonders
Schwansens liegt das Ostsee-Sonnenbad schätzt, der wähle eines der gemütlichen, malerischem Park, der auch Urlaubsgästen
Schönhagen, ein malerischer und familien- romantischen oder auch gehobeneren zum Besuch offen steht. Die Reha-Klinik
freundlicher Ferienort mit traumhaft breitem, Feriendomizile. bietet neben den durch Renten- und Kran-
weißen Sandstrand. kenversicherungen getragenen Heilver-
Bekannt ist Schönhagen vor allem als fahren den gesundheitsbewussten Gästen
Wer diesen im Urlaub immer im Blick haben Top-Adresse für Meerforellenangler, als in Schönhagen auch eine Vielzahl von
möchte, der miete einfach eines der neuen und beliebte Familien- und Jugend-Ferien- Gesundheits- und Kurprogrammen unter
topausgestatteten Luxus-Ferienhäuser mit groß- adresse und als Standort der Reha-Klinik ärztlicher Leitung im historischen Ambiente
em Wellnessbereich, vielleicht sogar mit Pool. Schloss Schönhagen, dem Herrenhaus des Schlosses an.

6
Gold und Silber bring ich Dir ...

In Schönhagen liegt im Frühjahr das Gold wird auch in den Wellness-Behand- Unser Silber ist nicht nur bei Anglern heiß- Lust auf ein Angel-Guiding mit Profis? Fra-
auf den Feldern und ganzjährig im Meer. lungen unserer Region zur Harmoni- begehrt: Meerforellen, Ostseeschollen, gen zum Angelschein, Kutter oder sonstige
Wer im Mai zur Rapsblüte kommt, wird sierung und Aktivierung der Energie- Schleiheringe und Makrelen werden in den Informationen rund ums Angeln erhalten
sich an den Farben unserer Landschaft zentren im Körper eingesetzt. Gasthöfen und Restaurants rund um Schön- Sie bei der Tourist-Information Schönhagen.
vor blauem Himmel und Meer nicht hagen fangfrisch und schmackhaft serviert.
sattsehen können. Bei Spaziergängen an Überhaupt ist Schwansen für seine gute
unserem langen Badestrand, der sich von Küche und seine gastronomischen Perlen
Weidefeld über Schönhagen bis Damp in idyllischer Lage bekannt. Gehen Sie doch
erstreckt, werden „Goldsucher“ häufig einmal auf kulinarische Entdeckungstour!
fündig. Bernstein, das Gold des Meeres,

7
Landschaft, die man
Natur: Schön, Schöner, Schwansen. gesehen haben muss.

Umgeben ist Schönhagen von der sanft- des Himmels verbindet. Urlaub auf der
romantischen Landschaft der Schlei, Ostseehalbinsel Schwansen ist so vielfältig
einem Arm der Ostsee, der tief in das wie die Farben unserer Natur.
Land Schleswig-Holstein hineinragt. Auf
einem der sanften Hügel stehend, fällt
der Blick über grüne und gelbe Felder ins
blaue Meer, das sich mit dem Hellblau

8
Auf Endeckungstour
durch die Landschaft.

Schönhagen und die Ostseehalbinsel Walking-Routen über die gesamte Halbin- und die Ostsee, die vom Yachthafen Damp, Apropos Radfahren: Das Ostsee-
Schwansen bieten Ihnen so vielfältige sel und zu sehenswerten Ausflugszielen, direkt neben Schönhagen gelegen, bis zur sonnenbad Schönhagen ist ein guter
Freizeitmöglichkeiten, dass es Ihnen wie die Steilküste bei Schönhagen oder Dänischen Südsee spektakuläre Eindrücke Ausgangspunkt, um die Schönheiten der
schwer fallen wird, der Natur und ihren das Naturschutzgebiet Schwansener offeriert. Region vom Sattel aus zu entdecken.
Reizen hier nicht zu erliegen. Zu Land See. Zu Wasser liegen hier zwei der Gehen Sie auf Entdeckungstour durch
erstrecken sich ausgedehnte und gut schönsten Reviere – die Schlei mit ihren saftiggrüne Wiesen und wogende
beschilderte Rad-, Wander- und Nordic Bilderbuchbuchten und kleinen Marinas Kornfelder.

9
Halbe Insel für doppeltes Erlebnis.

Vom Ostseebad Schönhagen aus liegen Auf der westlichen Seite Schwansens liegt Zurück Richtung Schönhagen führt die Täglich kann man in den Ferien auf der
attraktive Ausflugsziele in unmittelbarer Winnemark an der malerischen Schlei, Straße durch die idyllische, sanft hüge- Ostseehalbinsel Schwansen Neues erle-
Nähe. Gleich nebenan liegt das Ostseebad die von Kappeln bis Schleswig die beiden lige Landschaft und die romantischen ben. Einige der wiederkehrenden Veran-
Damp mit seiner großen Wellness- und Sauna- Landesteile Angeln und Schwansen trennt. Orte Rieseby mit einer der schönsten staltungen sind echte Highlights, die man
landschaft, dem Aqua Tropicana und dem Fun Von Winnemarks Ortsteil Sundsacker kann Landeskirchen, St. Petri, und dem Kul- in seinem Urlaub unbedingt besuchen
& Sportcenter für Familien sowie dem Yachtha- man mit der Schleifähre die kleinste Stadt turzentrum Mühle Anna und Sieseby sollte:
fen. Alle Freizeiteinrichtungen in Damp Deutschlands, Arnis, besichtigen. Weiter mit den historischen Fachwerk- und
stehen auch externen Gästen offen. Weiter südlich liegt Missunde mit dem für seinen Reetdachhäusern, der alten Dorfkirche Die Kappelner Heringstage finden
südlich liegt der anerkannte Erholungsort Kuchen, Fisch und romantischen Schleiblick und einem bekannten Spitzenrestau- jährlich am Himmelfahrtswochenende in
Waabs mit seinem 12 km langen Naturstrand. bekannten Fährhaus und Sportboothafen. rant. der hübschen kleinen Hafenstadt an der

10
Bekannte Namen und große Feste.

Schlei statt. Hier gibt es Hering in allen Im Ostseebad Eckernförde laden im Gut Altenhof bei Eckernförde und der gotische
Unbedingt vormerken:
Varianten, frisch aus der Schlei, sowie ein Juli die Sprottentage und im August die St. Petri Dom in Schleswig.
31. Juli bis 01. August 2010
großes Festprogramm zu Wasser und an Piratentage zu einem Ausflug in die
Großes Strandfest in Schönhagen
Land für große und kleine Leute. romantische Hafenstadt. Alle aktuellen Veranstaltungshinweise und wei-
tere Ausflugstipps entnehmen Sie bitte gerne
Die Kieler Woche, jedes Jahr im Juni, ist Das Schleswig-Holstein Musikfestival unserer Website
die weltgrößte Segelveranstaltung und findet jeweils von Juli bis August im ganzen www.schoenhagen.de.
zieht jährlich Hunderttausende Segler und Land statt. Zwei schöne Veranstaltungsorte
Schaulustige in die Landeshauptstadt Kiel. liegen aber direkt vor Ihrer Urlaubstür:

11
Naturpark H
Hüttener Berge –

Besuchen Sie in Schönhagens unmittelbarer Region liegenden Naturparke, besitzt jedoch Gut ausgeschilderte Wegenetze und küsten und romantische Buchten erreichen
Nachbarschaft Schleswig-Holsteins-Mitte die höchsten „Berge“. Vom 98 Meter hohen Routen für Fahrradfahrer, Wanderer, Nor- Sie in wenigen Fahrminuten durch sanfte
- den Naturpark Hüttener Berge. Diese Aschberg lässt sich bei schönem Wetter ein dic Walker und Reiter führen entlang des Hügellandschaft. Oder genießen Sie ein
Urlaubsregion liegt direkt zwischen Nord-Ostsee- wunderbarer Rundblick genießen. Wassers oder durch den üppigen Wald. erfrischendes Bad in einem der schönen
Kanal, Eckernförder Bucht und Ostseefjord Seen, z.B. dem Wittensee. Mit einer See-
Schlei und bietet atemberaubendes Naturerleb- Wandern oder reiten Sie gerne? Kein Urlaub ohne Meer und Strand? fläche von 10,3 km² ist er mit einer der
nis mit viel Raum für Ruhe, Erholung und Aktivi- Hier ist das Eldorado für alle, die gerne auf Natürlich nicht! Vom Aschberg kann man größten Seen in Norddeutschland. Beson-
täten, die Geist und Körper gut tun. Der Natur- Entdeckungsreise in der weiten See- und sie schon glitzern sehen - die Ostsee. Die ders für Kinder ist der Bistensee mit seinem
park Hüttener Berge ist mit etwa 22.000 Hektar Flusslandschaft der Region, den Wäldern, schönen Badestrände, z.B. in Schönha- Sandstrand und großer Liegewiese ein
zwar der kleinste der insgesamt drei direkt in der Auen und Mooren unternehmen möchten. gen oder Eckernförde, malerische Steil- Erlebnis.

12
Die geballte Ladung Natur.

Traumschiffe auf dem NOK Naturerlebnisraum Kolonistenhof der Kolonisten, die Mitte des 18. Jahrhunderts mit Herkulesteich und großer Wasserkaskade
Wie wäre es denn mit einer Ferienwoh- Unter dem Motto „Natur hautnah erle- vom dänischen König ins Land geholt wurden, zusammen mit den Barockgärten, Sitz der
nung direkt am Kanal mit Blick auf eines ben“ bietet der Kolonistenhof auf 14 ha werden anschaulich und spannend dargestellt. Schleswig-Holsteinischen Landesmuseen,
der durchschnittlich 119 Schiffe pro Tag, Außengelände und im Ausstellungs- stellen ein absolutes kulturelles Highlight dar.
die den Nord-Ostsee-Kanal Richtung Kiel gebäude vielfältige Informationen und Barockgärten in Schleswig und Stadtbummel Wieder zurück durch den Naturpark Hüttener
oder Nordsee passieren? Von April bis Attraktionen zur Tier- und Pflanzenwelt in Eckernförde Berge gelangen Sie dann nach Eckernförde,
Ende September besuchen die beeindru- Schleswig-Holsteins für Groß und Klein. Ein Kleinod besonderer Art sind die frühesten der kleinen Hafenstadt mit Flair. Hier ist ein
ckendsten Kreuzfahrer und Giganten des Besonders beliebt sind der Streichelzoo barocken Terrassengärten nördlich der Alpen, am Bummel mit Einkehr in eines der attraktiven
Meeres den NOK. und die Tiergehege sowie eine aus 80 Schloss Gottorf in Schleswig am Ostseefjord Schlei. Restaurants oder Cafés bei Blick auf die Ost-
Eichen gebildete Baumkirche. Das Leben Schloss Gottorf, der sogenannte Fürstengarten see ein Genuss.

13
Ferienhaus „Wriedt“ · Schütt am See · Alt Duvenstedt
FERIENHÄUSER, FEWO´S UND APPARTMENTS IN DEN HÜTTENER BERGEN

Kontakt:
Indra Wriedt · Schütt am See 12 · 24791 Alt Duvenstedt
Tel. 04338/999 714 · mail: info@ferienhaus-wriedt.de
www.ferienhaus-wriedt.de

Urlaub am Bistensee
Beide Häuser wurden im April 2009 komplett renoviert und befin-
den sich in direkter Seelage am Bistensee-Rundwanderweg. Im
Erdgeschoß befinden sich ein Duschbad, ein großzügiger Wohn- und
Essbereich (35m²) mit einer gemütlichen Sofaecke mit Kaminofen,
SAT-TV und Essbereich, sowie die moderne Einbauküche mit
Geschirrspüler, Backofen m. Ceranfeld und Kühl-/ Gefrierkombinati-
on. Das Haus ist mit Fußbodenheizung ausgestattet. Im Obergeschoß FW „Altes Stift“ · Alte Dorfstraße 38 · Sehestedt Ferienhof „Jarr“ · Dorfstraße 12 · Brekendorf
befinden sich die zwei Schlafräume (1 x DB, 2 x EB). Kontakt: Sabine Kähler · Alte Dorfstraße 38 · 24814 Sehestedt Kontakt: Frauke Jarr · Dorfstraße 12 · 24811 Brekendorf
Die Terrasse hat einen Steg und Bootsanleger, Bademöglichkeit mit Tel. 04357-297 · Mobil: 0170-4082260 Tel. 043 36-32 61 · Fax 043 36-99 30 65
Badeinsel, Feuerstelle und Grillplatz. Angeln und Bootfahren ist www.ferienhof-jarr.de · frauke-jarr@t-online.de
Geschmackvoll eingerichtete Wohnung (80 qm) in einem denkmalge-
möglich. Angrenzend gibt es für Kinder einen ehemaligen Bauernhof schützten Reetdachhaus auf großem kinderfreundlichen Naturgrund- Große, gut eingerichtete FeWo (95 qm) auf Bauerhof. Viele Tiere,Reit-
(Piratenschiff, Bolzplatz) zum Austoben. stück am Nord-Ostsee-Kanal. Im EG befinden sich eine große Küche möglichkeit, kinderfreundlich, sowie 2 FeWo (60 qm). Waldnähe,Grill-
und ein Vollbad, Im OG befinden sich ein großes Wohnzimmer, 2 möglichkeit, ganzjährige Vermietung. Inklusive Bettwäsche, Handtücher,
Kostenlose Waschmaschinen- und Trocknernutzung. Schlafzimmer (2 EB). Inkl. Bettwäsche und Handtücher, PKW Stellplatz, Endreinigung 25 €.
Haustiere auf Anfrage, Kurzreisezuschlag.
Nebenkosten nach Verbrauch. Abweichende Saisonzeiten:
Saison A: (ganzjährig)

Typ Kategorie Pers. A B C


Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FW 1 F € 55
FH n.t. 4 € 60,00 € 50,00 € 45,00 FW n.t. € 46 € 46 € 46 FW 2 u. 3 F € 45

Ferienhof „Greve“ · Dorfstr. 70 · Brekendorf Haus „Diedrichsen a. d. Schlei“ · Hykamp 18 · Fleckeby Gästehaus „Kaack“ · Südring 51 · Fleckeby „Goldkuhlenhof“ · Goldkuhl 18 · Brekendorf
Kontakt: Karin Greve · Dorfstr. 70 · 24811 Brekendorf Kontakt: Uwe Diedrichsen · Hykamp 18 · 24357 Fleckeby Kontakt: Thea Kaack · Tel. 043 54-99 68 66 Kontakt: Familie Engelland · Goldkuhl 18 · 24811 Brekendorf
Tel. 043 36-33 66 Tel. 043 54-10 32 · Mobil: 01 60-503 63 94 Tel. 043 36-97 07 · Fax. 043 36-97 08
2 FeWo, 40 u. 65 qm, ruh. Lage in Fleckeby an der Großen Breite der www.Engelland.de · info@engelland.de
Familienfreundliche Ferienwohnung (70 m²) in ruhiger Lage auf voll Ger. FeWo (70 qm), 1 Wohnz., 2 Schlafz., Dusche / WC, ruh. Wohnlage, Schlei, am Rande der Hüttener Berge. 10 km z. Ostseebad Eckernförde.
bewirtschaftetem Bauernhof bis 5 Pers.,1 Wohn.-Schlafraum, 1 SZ Ausblick auf Schleiufer. Balkon, Carport, Liegewiese, Grill, Sitzecke Liegewiese, Waschm. u. Trockner. Kl. Wohn. bis 3 / 4 Pers.: 27 / 32 €. Ehemaliger Bauernhof, komf. FeWo (67 qm), Wohnzimmer, Küche,
mit Doppelbett, Du/WC sowie Küche. Incl. Bettwäsche. Ideale Wan- überdacht. Nichtraucher, keine Hunde. Inkl. Bettw., Endreinigung, Gr. Wohn. s. unten. Bis 4 Übernachtungen 15 € Kurzreisezuschlag Gäste-WC, 2 Schlafräume und Du / WC oben, kinderfreundlich, am
dermöglichkeiten da direkte Lage am Fernwanderweg E1. Wanderer Handtücher. pauschal. Waldrand gelegen, Grill, Airhockey, Fahrsimulator und Tisch-Kicker
sind herzlich willkommen, da bereits ab einer Nacht buchbar! vorhanden, gem. Aufenthaltsraum, Wandern, Angeln, Reiten im Ort.
Abweichende Saisonzeiten: Wasser-/Strandnähe, Endreinigung 25 €, Anreise nur Sa, So
Die Preise verstehen sich bei einer Belegung bis 2 Personen. Jede Vermietung Mai bis Oktober
weitere Person zzgl. 5 € . bis 2 Personen 35 € Preise nach Personenzahl Besonderheit: Die angegebenen Preise gelten für eine Belegung bis
bis 3 Personen 40 €
Angelmöglichkeiten in der Nähe vorhanden 2 Personen, jede weitere zzgl. 5 €/Tag.
Kurzreisezuschlag bis 3 Nächte 10 €/Tag Typ Kategorie Pers. 3 4 5
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FW F 2-4 € 27,00 € 32,00 Typ Kategorie Pers. A B C
FW n.t. 2-5 € 31 € 31 € 25 FW F 2-3 € 35-40 FW F 2-5 € 32,00 € 40,00 € 47,00 FW n.t. 2-4 € 30 € 30 € 30

14 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


FERIENHÄUSER, FEWO´S UND APPARTMENTS IN DEN HÜTTENER BERGEN
Haus Roggenbach · Nelkenweg 2 · Owschlag Ferienwohnung Mohr · Owschlag
Kontakt: Ingrid Roggenbach Kontakt: Marco Mohr · Kirchweg 18 a · 24811 Owschlag
Tel. 043 36-37 08 · Fax 043 36-993 09 59 Mobil: 0174-9101344
www.owschlag.de/Roggenbach/index.htm
E-Mail: Ingrid@roggenbach-owschlag.de Großzügige Dachgeschoßwohnung (65 qm) in ruhiger Sackgassenlage.
Die Ferienwohnung verfügt über einen Wohn-/Schlafraum (2 x EB),
ein Schlafzimmer (1 DB, 1 x EB), Küche mit Geschirrspüler sowie ein
FeWo und 2 Appartments am Rande d. Hüttener Berge, ruhige Lage,
Wannenbad mit Waschmaschine. Telefon und WLAN-Anschluß sind
Whg. „Abendrot“ 80 qm , sep. Eing.,
vorhanden. Im großzügigen Garten wartet auf Sie ein eigenes Garten-
Whg. „Lärchenblick“ 35 qm,
haus mit Grillplatz. Gartenmöbel laden zum Entspannen ein.
Whg. „Birkenblick“ 45 qm. Buchbar ab 1 Nacht. Kurzreisezuschlag.

Typ Kategorie qm A B C Besonderheit: Die angegebenen Preise gelten für eine Belegung bis zu
2 Personen, jede weitere Person zzgl. 5 €/Tag.
FW n.t. 80 € 50,00 € 50,00 € 50,00
FW n.t. 35 € 30,00 € 30,00 € 30,00 Typ Kategorie Pers. A B C
FW n.t. 45 € 35,00 € 35,00 € 35,00 FW n.t. 2-5 € 38,00 € 38,00 € 38,00

Schloß Glücksburg ...

... muss sein!


Ein Tagesausflug zur „Wiege der europäischen Könige“
Museum/Führungen · Museumsshop · Restaurant im Schlosskeller · Rosarium
(Heiraten kann man hier auch ... und feiern!) · www.schloss-gluecksburg.de · Telefon: 04631. 44 23 30

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 15


Ferienhaus Kogge · Möwenring 16 · Schönhagen L2

Kontakt:
Tourist-Information · Strandstraße 13 · 24398 Schönhagen
Telefon 0800 - 2020240 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Fax 04644 - 9513
E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de

Ca. 150 m vom Strand entfernt befindet sich dieses gemütlich ein-
gerichtete Reihenhaus, welches in drei abgeschlossene Einheiten (60
m2) unterteilt ist. Jedes Objekt verfügt im EG über eine Einbauküche,
Duschbad und einen Wohn-Essbereich (Farbfernseher, Stereoanlage),
sowie eine möblierte Terrasse.
Im OG befinden sich zwei Schlafräume (1 x DB, 2 x EB).

Auf Anfrage können im Haus 1+3 ein Haustier mitgebracht werden. „Haus Seeschwalbe“ L2 Werner Meyer · Zum Wiesengrund 3 + 3a · Schönhagen L 2
Kontakt: Günter-Remien-Ring 45 · 24398 Schönhagen Kontakt: In der Pietsch 3 · 21224 Rosengarten · Telefon 04108/8786
Im Mietpreis enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett auf
Wunsch. Telefon 04644/9511 · Fax 9513
FH (95 m2), Doppelhaushälfte, Wohnraum mit Küchenzeile, 3 Schlaf-
FH (120 m2), Wohnr., 3 Schlafr. (1x DB [2,10], 4x EB), komf. Kü. m. räume, (3 x DB), 2 x Du/WC, Fußbodenheizung, Pkw-Stellplatz, 2 x
Geschirrsp. u. Mikrow., 2x Du/WC, Gäste-WC, Fön, Radio, Sat-TV, SAT-TV, Gartengrill, Geschirrspüler, Waschmaschine, Stereoanlage,
DVD, Waschm., Carport , überd. Terr., fester Gartengrill, Meerblick, möbl. Terrasse.
abschließb. Schuppen f. Fahrräder, keine Haustiere (Allergie), Babybett,
Ki.-Hochstuhl. Sauna mit Münzautomat. Hausprospekt anfordern Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher,
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Endreinigung. Babybett, Kinderhochstuhl.
FERIENHÄUSER

Nebenkosten: Kurzreisezuschlag.
Typ Kategorie Pers. A B C Besonderheiten: Die angegebenen Preise gelten für eine Belegung
bis 4 Pers., jede weitere Pers. zzgl. 5 €/ Tag. Kinder unter 3 Jahre frei.
FH F 4 € 70,00 € 50,00 € 40,00
FH F 4 € 70,00 € 50,00 € 40,00 Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C
FH F 4 € 70,00 € 50,00 € 40,00 FH F 4-6 € 98,00 € 78,00 € 58,00 FH n.t. 6 € 98,00 € 78,00 € 58,00

„Kajüte“
Zum Wiesengrund 5 · 24398 Schönhagen
L2
Kontakt: Tourist-Information · Strandstraße 13 · 24398 Schönhagen
Tel.: 0800-2020240 (kostenlos) · E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de
Neues Massivhaus (83 qm), ca. 200 m vom Strand entfernt in schöner
ruhiger Lage. Großes helles Wohnzimmer mit Kaminofen, Essplatz und
gemütlicher Sofaecke. 2 x SAT-TV mit 2 x DVD, HDisc-Recorder, Stereoan-
lage. 2 Schlafräume (1 x DB, 1 x EB), zusätzlich Schlafsofa im Wohnraum.
Küchenzeile mit Geschirrspüler, Mikrowelle, großes Gefrierfach, Wasch-
maschine, Badezimmer mit DU/WC, Gäste-WC, Sauna mit Münzautomat.
Schöne Holzterrasse mit Holzgartenmöbeln und Strandkorb, Gartenhäus-
chen mit Schlafsofa in gepflegtem Garten. PKW-Stellplätze am Haus.
Keine Haustiere.
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Babybett, Kinderhochstuhl.
Nebenkosten: Sauna (20 Min. = 1 €)
Haus Lohrengel · Günter-Remien-Ring 41 · Schönhagen L 2 Strygulec · Günther-Remien-Ring 70 · Schönhagen L2 Besonderheit: Fußbodenerwärmung im Wohn- und Badezimmer, Kurz-
Kontakt: Tourist-Information · Strandstr. 13 · 24398 Schönhagen Kontakt: Strygulec · Preussische Str. 14 · 44339 Dortmund reisezuschlag in der B+C Saison auf Anfrage
Tel. 04644/9511 · Fax 04644/9513 Tel.0231/855713 · E-Mail: strygulec@aol.com Es hat Ihnen in der
E-mail: info@schoenhagen-ostsee.de „Kajüte“ gefallen?
FH (83 m2), Erdgeschoss und 1. Etage, Wohnraum mit Essecke u. Ein-
FH (112 m2), Erdgeschoss und 1. Etage, Wohnraum mit Küchen- bauküche, Geschirrspüler, Mikrowelle, 3 Schlafräume (1 x DB, 2 x 2 EB, Bei Ihrem nächsten
zeile, Geschirrspüler, Mikrowelle, 3 Schlafräume ( 2 x DB, 2 x EB, 1 x Dusche/WC, 1 x Wanne/WC, Waschmaschine, Sat-TV, DVD-Player, Aufenthalt gewähren
1 Alkoven, 1 x Babybett), 2 x Du/WC, Waschmaschine, Sat-TV, Radio, möblierte Terrasse. wir Ihnen einen
Telefon, Radio, Ki.-Hochstuhl, Terrasse, Balkon, Meerblick von der Wiederkehrer-
1. Etage, Carport. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten. Rabatt!

Nebenkosten: Energiekosten, Telefon. Sonderpreise in der B + C Saison


1 Woche 5 % Nachlass
2 Wochen 10 % Nachlass

Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C


FH n.t. 6 € 95,00 € 90,00 € 80,00 FH F 6 € 85,00 € 75,00 € 65,00 FH F 4-6 € 98,00 € 78,00 € 58,00

16 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


„Sonnenschein“
Holmerweg 9 · Schönhagen L2

Kontakt: Tourist-Information Schönhagen, Strandstr. 13,


24398 Schönhagen · Tel.: 0800-2020240 · Fax: 04644-9513
E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de
Haus „Sonnenschein“ liegt ca. 150 m vom Strand entfernt. Das
komfortabel und liebevoll eingerichtete Nichtraucherhaus verfügt im
EG über einen Wohnraum mit großzügiger Essecke und großer Ein-
bauküche mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Kaminofen
sowie Bad/Dusche/WC/Pissoir und Fußbodenheizung.
Im OG befinden sich 3 Schlafr. (1 x DB, 2 x EB, 1 x DB mit Kinderbett),
Bad/DU/WC, Waschmasch., Trockner, Haarfön. PKW-Stellpl., Abstellr.,
30 m2 gr. Terrasse mit Markise, 2 x Sat TV, DVD-Player, Stereo-Anlage.
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Handtücher, Bettwäsche,
Ferienhaus mit Ostseeblick L2 Margrit Thom · Möwenring 14 · Schönhagen L2 Kindersitz, Bügelbrett und Eisen, Strandkuddel, Endreinigung.
Kontakt: Barbara Koehn-Hevernick · An den Eichen 13 · 48157 Münster Kontakt: Schleistraße 9 · 24376 Kappeln · Telefon 04642/82743
Telefon 0251/325402 od. 0178/6248200
E-Mail: wolfgang.koehn-hevernick@t-online.de Ferien-Reihenhaus (64 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (1 x DB, 2 x EB),
Weitere informationen unter www.ostseeblick-schoenhagen.de 2 x Du/WC, Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Telefon, große
Südterrasse mit Gartenmöbeln, 200 m zum Strand, Hausprospekt
Hochw. ausgest. Ferienh. in Strandn. (100 m). Großz. Raumauft.: 3 vorhanden.
Schlafzi. m. 3 Doppelb., 1 Wohnr. m. Essecke, Kamin + Sitzgarnitur,
1 Wohnr. m. zusätzl. Schlafcouch. SAT-TV, Radio. 2x Du/WC. Kompl. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettwäsche und Hand-
ausgest. Kü. m. Geschirrsp., Backofen, Mikrow.. Garten rund ums Haus tücher.
mit möbl. Sonnenter., Liegew. u. Gartengrill. Parkpl.

FERIENHÄUSER
Im Mietpreis enthalten: Kinderhochstuhl, Kinderbett, Energiekosten. Bei 2 Personen Preisnachlass
Besonderheit: Nichtraucherhaus. Die angegebenen Preise gelten
für eine Belegung bis 4 Personen, jede weitere Person zzgl. 5 € / Tag.

Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C


FH n. t. 4-6 € 95,00 € 75,00 € 60,00 FH F 4 € 65,00 € 50,00 € 45,00 FH F 6 € 95,00 € 75,00 € 55,00

Ferienhaus Richter
Günter-Remien-Ring 23 · Schönhagen
L2

Kontakt: TI Schönhagen · Strandstr. 13 · 24398 Schönhagen


Tel: 0800-2020240 · E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de
Das Ferienh. ist ca. 400m v. Strand entfernt. 2 Schlafr. (2 x EB, 1 x Etb.),
Aufbettung f. 5 Pers. mögl., Kinderbett u. Hochstuhl. Küche m. E-Herd,
Kühlschr., Geschirrspülmasch. u. Mikrow. Im Abstellraum steht eine
Waschmaschine zur Verfügung. Das Ferienhaus verfügt außerdem
noch über Satelliten-Fernsehen, DVD-Player und eine Musikanlage.
Die sonnige Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm lädt zum
Verweilen ein. Großer Garten m. Spielgerät, Bollerwagen u. Grill,
PKW-Stellplatz, Fahrradunterstellmöglichkeit.

Typ Kategorie Pers. A B C


FW F 4-5 € 79,00 € 67,00 € 57,00 Ferienhaus Jensen · Günter-Remien-Ring 39 · Schönhagen L2 Haus Ulrike · Erlengrund 1 · Schönhagen L2
Kontakt: Heino Jensen · Süderstr. 16 · 25864 Löwenstedt Kontakt: Ulrike Ahmed · Moholzer Weg 25 · 24800 Elsdorf-Westermühlen
Telefon 04843/2720022 · Fax 04843/1258 Tel:04332-254 · Mobil: 0170-3450885 · ulrikeahmed@t-online.de
E-mail: ferienhaus_jensen@gmx.de
Gemütl. FH (55 qm) 300 m zum Strand, Wohnraum mit Essplatz u.
Pelletsofen, 2 Schlafräume (1 x Doppelbett, 1 x Etagenbett), Elektro-
FH (85 m2) EG: 1 komb. Wohn-/Essraum mit kompl. Einbauküche, 1
heizung, EBK m. Geschirrspüler, Du/WC, Radio, SAT-TV, Babyreisebett
Schlafraum (1 DB), 1 DU/WC.
u. Kinderhochstuhl, Spielsachen, überdachte Terrasse mit Gartenmöbel,
OG: 2 Schlafräume (1 DB, 2 EB), 1 DU/WC, Radio, Sat-TV, Waschma-
Garten mit Liege-/Spielwiese, Grill, PKW Stellplatz, es sind 3 Fahrräder
schine, Trockner,
vorhanden, Haustiere auf Anfrage.
Babybett, Terrasse mit Gartenmöbeln, Haustiere auf Anfrage.
Nebenkosten: Kurzreisezuschlag bei Buchung unter 7 Tagen,
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher, Haustier pro Tag 5,- €
Fahrräder. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Fahrräder, Endreinigung.

Typ Kategorie Pers. A B C


FH n.t. 6 € 85,00 € 65,00 € 50,00 FH n. t. 4 € 64,00 € 49,00 € 44,00

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 17


Ferienhaus Inja
Günter-Remien-Ring 48 · Schönhagen L2

Kontakt: Tourist-Information Schönhagen · Strandstraße 13


Telefon: 0800-2020240 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Fax: 04644-9513 · E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de
Ferienh. (Doppelhaushälfte 56 qm). Das Holzhaus im typisch skandi-
navischen Stil verfügt über ein Wohnzi. m. Essecke, 2 Schlafr. (1 x DB,
1 x EB mit Spieltisch) sowie ein Duschb.. Über eine Leiter gelangt man
in die Hems unter dem Dach, dort stehen 2 weitere Betten. Wohnr. mit
Couch, Essbereich u. Küchenz., SAT-TV, DVD, Musikanl., Kaminofen und
Geschirrspüler. Möbl. Terrasse mit Gartengrill. Das Haus wurde 2009
renoviert und ist liebevoll, modern und hell eingerichtet.
Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Kinderbett und Hochstuhl.
Besonderheiten: Kaution 150 € (wird mit den Energiekosten verrech-
net), Kurzreisezuschlag. FH „Kleine Boje“ · Zum Wiesengrund 4 · Schönhagen L 2 Werner Petersen · Günter-Remien-Ring · 24398 Schönhagen L 2
Kontakt: Rita und Andreas Becker · Schillerstr. 57 · 63329 Egelsbach Kontakt: Werner Petersen · Eckmannstr. 17 · 24582 Bordesholm
Typ Kategorie Pers. A B C
Tel. 06103/49351 · KleineBoje04@aol.com · www.kleine-Boje.de Telefon: 04322/5137 · Fax: 04322-9378 · Mobil: 0152-09489301
FH n. t. 4 € 75,00 € 55,00 € 45,00 www.ferienhaus-in-schoenhagen.de · E-Mail: piet245@web.de
FH (80m2), Wohn-/Essraum m. int. Küche, Spülm., Mikrow., 2 Schlaf-
räume (1 DB, 2 EB), Bad/DU+WC, Sauna/DU+Ruheraum, sep.WC, FH (50 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume, (1 x DB, 2 x EB), Küchenzeile,
2x Sat-TV, CD-Radio, Waschm., Trockner, 2. Kühlschrank, große möbl. Mikrowelle, Du/WC, Sat-TV, Radio, Terasse, Gartenmöbel, Grill.
Terrasse + Liegewiese, Grill.
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, 2 Fahrräder, Babybett, Saisonzeiten
Kinderhochstuhl, Endreinigung. A =1.6.-31.8.
FERIENHÄUSER

Nebenkosten: Bettw. u. Handt. auf Wunsch, Sauna (20 Min.= 1 €). B = 1.3.-31.5., 1.9.-31.10.
C= 1.1.-29.2., 1.11.-31.12.; zusätzlich Strom 0,40 KW
Ab einem Aufenthalt v. 14 Tagen wird eine Ermäßigung v. 4 € / Ü. gewährt.

Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C


FH F 4 € 103,00 € 83,00 € 63,00 FH n. t. 4 € 65,00 € 45,00 € 30,00

Sabine Kessner · Möwenring 5 · Schönhagen L2 Ferienhaus Dohmen · Günter-Remien-Ring 25, 24398 Schönhagen L 3 B. und I. Füllgraf · Günter-Remien-Ring 102 · Schönhagen L2 Doris Rohweder · Kibitzweg 2 · Schönhagen L2
Kontakt: Nordhagener Str. 15 · 24398 Schönhagen Kontakt: Gerd und Annemarie Dohmen · Hehnerholt 132 Kontakt: Günter-Remien-Ring 100 · 24398 Schönhagen/Brodersby Kontakt: Lilienweg 12 · 23858 Reinfeld · Telefon 04533/4971 oder
Tel. 04644/538 · E-Mail: kessner-koch@gmx.de 41069 Mönchengladbach · Tel.: 02161/540463 · Fax: 02161/593808 Tel. 04644/973054 · Fax 0721/151371684 · Handy 0160/1824303 04531/885982 · www.haus-mianka.de
www.kessner-schoenhagen.de E-Mail: g.a.dohmen@arcor.de · www.ferienhaus-dohmen.de www. stranderholung.de · ingo.fuellgraf@web.de Ruhige Sackgassenlage, 300 m zum Strand
FH (50 m2), Doppelhaushälfte, Wohnraum, 2 Schlafräume
FH (65 m2), Wohnraum liebevoll und gemütlich eingerichtet, 2 Schlafr. Ferienhaus, 50 m2 in Schönhagen FH (87 m2), Wohnr., 2 Schlafr., jew. 2 Betten (1 x DB, 1 x 2 EB), Küchenz.,
Komfortabel und liebev. eingerichtetes Ferienhaus. Die Kü. ist ausgest. m. Du/WC, Sat-TV, Waschmasch., Fußbodenheiz. Erdgas, Kaminofen, über- (1 x DB, 1 x EtB), Küchenzeile, Du/WC, Sat-TV, Terrasse.
(1 x Doppelbett, 1 x Einzelbett, zum Doppelbett ausziehbar), Küchenzeile, FH (42 m2), Doppelhaushälfte, Wohnraum, 2 Schlafräume
Du/WC, Radio, Sat-TV, 1x Kachelofen, Terrasse möbl., großer Garten, Geschirrsp,, E-Herd m. Backofen, Kühlschr. m. 3***Gefrierfach, Mikrowel- dachte Sonnenterr. m. Gartenmöbeln, fester Grill, Bollerwagen, Tiere
le, Kaffeemasch., ausr. Geschirr u. Töpfen. Wohnr.-Farb-TV m. SAT-Anschl., n. Absprache, Geschirrspüler, HS kostenloses Wellness-Fitnessangebot (1 x DB, 1 x EtB), Küchenzeile, Du/WC, Sat-TV, Terrasse
Gartengrill, 200 m zum Strand.
Radio u. CD-Player, Essecke u. Kaminofen. 2 Schlafr.: 1) 1Doppelb. Die Wohng. sind vollk. getrennt (Separate Eingänge und Terrassen).
Nebenkosten: Energiekosten, Bettwäsche und Handtücher auf Nebenkosten: Gas/Strom n. Verbr., Bettw. auf Anfr. pro Bett 7,50 € Im Mietpreis enthalten: E.-Reinigung, Heizkosten (nur A-Saison),
180/200 m 2) 1 Schlafsofa 140/200 m. Waschmasch., Trockner, Babyb.,
Wunsch. Kurzreisezuschlag bei Buchung unter 7 Tagen. Hochst., Bügelbrett u. Bügeleisen, 4 Fahrr.. 1 Haustier kann mitgebracht Abweichende Saisonzeiten: Saison A: 15.06.-15.09. auf Wunsch Babybett, Ki.-Hochstuhl.
Der Preis in der B-Saison gilt für eine Belegung mit 2 Pers.; jede weitere werden. Hauseigener Parkpl.. Energiekosten im Preis enthalten. Saison B: 19.03.-14.06., 16.09.-28.10. Nebenkosten: Energiekosten (0,18 €/KWh).
Person € 4,-. Angebot in der Saison C: 7 Tage bleiben, 6 Tage bezahlen. Saison C: 08.01.-18.03., 29.10.-22.12.
Typ Kategorie Pers. A B C
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FH n. t. 4 € 58,00 € 35,00 € 30,00
FH n. t. 3-4 € 66,00 € 44,00 auf Anfrage FH n. t. 4 € 73,00 € 53,00 € 45,00 FH n. t. 4 € 85,00 € 60,00 € 50,00 FH n. t. 4 € 48,00 € 28,00 € 25,00

18 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


Martin Howold · Möwenring 25 · 24398 Schönhagen L 2 Dagmar Hoffmann · Günter-Remien-Ring 36 · Schönhagen L 2 Olaf Neugebauer · Günter-Remien-Ring 5 · Schönhagen L 2 Reinhard Schulte · Möwenring 7 · Schönhagen L2
Kontakt: Martin Howold · Hauptstraße 40 · 21629 Neu Wulmstorf Kontakt: Wilhelm-Bock-Weg 14 · 22297 Hamburg Kontakt: Elisabethstr. 118 · 47608 Geldern Kontakt: Anemonenweg 8 · 44894 Bochum · Telefon 0234/265767
Tel. 040/7006586 · Fax 7004518 Telefon 040/516324 · Fax 040/51430851 Telefon 02831/1437 E-Mail: reinh.schulte@t-online.de
E-Mail: haus-suedsee@gmx.de · www.DagmarHoffmann.com
FW (50 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (4x EB), Küche mit Geschirrspü- FH (60 m2), komb. Wohn-/Schlafraum (CouchB), 1 Schlafraum (DB), FH (ca. 50 m2) gemütliche Einrichtung, Wohnraum, Essraum, Küchen-
ler, Du/WC, Zentral-Fußbodenheizung, Kamin, Radio, Waschmaschine 1-188 Ferienhaus, 3 Schlafräume, 1 Schlafboden, Schwimmbad, Sauna, Küchenzeile, Du/WC, möbl. Terrasse. zeile, Du/WC, 2 Schlafräume (1 DB + 1 EtB), Terrasse mit Gartenmöbeln,
und Wäschetrockner, Terrasse, Sauna Tischtennis, Billard, Bettwäsche und Handtücher auf ca. 228 m2 Wohn-/ Sat-TV/Radio/CD/DVD, Bollerwagen, Grill, Spiele, Bücher, Parkmög-
Bettwäsche kann gegen Entgeld gestellt werden. Nutzfläche mit Ostseeblick. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten. lichkeit auf dem Grundstück, 200 m zum Strand. ***Sterne-Quartier.
Keller · Erdgeschoß · 1. Obergeschoß · Dachboden. Bei Anreise sind Besonderheiten: Kurzreisezuschlag bei Buchungen unter 8 Tagen.
Im Mietpreis enthalten: Babybett. die Betten bezogen, Reinigungsartikel, WC-Papier für die ersten Tage Nebenkosten: Energiekosten 0,25 €/KWh, Kurtaxe v. 15.05.-15.09.,
sind vorhanden. Haustier nach Vereinbarung: 2,50 €/Tag

FERIENHÄUSER
Nebenkosten: Energiekosten (0,30 €/KWh). Im Mietpreis enth.: Grill, Bollerwagen, Endreinigung.
Nebenkosten: Energiekosten + Kurabgabe
Saison A: 26.06.-10.09., Saison B: 01.04-25.06.·11.09.-15.10.
Best.-Nr. Typ Kategorie Pers. A B C
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C
1-188
FH n.t. 8 € 2.450,00 € 1.980,00 € 1.790,00
FW n. t. 4 € 63,00 € 43,00 € 43,00 Wochenpreis FH n. t. 4 € 64,00 € 42,00 € 42,00 FH n.t. 3 € 55,00 € 40,00 -

M. u. M. Kunkel · Schwalbenweg 4 · Schönhagen L2 Anita Matthies · Nordhagener Str. 38 · Schönhagen L 3 Ferienhaus · Günter-Remien-Ring 6 · Schönhagen L3 Ruth Stäbler L3
Kontakt: Friedrich-Ebert-Ring 125 · 48429 Rheine Kontakt: Hufnerweg 6 · 22393 Hamburg · Tel. 040/6014040 oder Tel. Kontakt: Ulrike Schulte · Schleswiger Str. 38 · 24860 Böklund Kontakt: Am Schloßteich 9 · 24398 Schönhagen/Brodersby
Telefon 05971/809110 · E-Mail: Kunkelmichael@aol.com 04644/582 · Internet: www.familie-matthies.de Tel. 04623/7070 · Fax 04623/7477 · heizung-schulte@t-online.de Telefon 04644/1289
FH (ca. 65 m2), 1 Wohnr., 2 Schlafr. (1 x DB, 1 x EtB), Küche (u.a. mit www.ferien-schoenhagen-ostsee.de
FH (50 m2), 1 Wohnr., Radio, CD, SAT - TV, Gesellschaftsspiele, 2 Schlafr. FH (70 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (1 x DB, 3 x EB, 2 Babybetten)
Geschirrsp. Mikrow., E-Herd, Toaster), Du/WC, Sat-TV, Radio/CD, Wasch- Ferienhaus (95 m2) Wohnraum, 3 Schlafräume (1x DB, 4x EB, 1 Schlaf- FH (65 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (1 x DB, 2 x EB, 1 Babybett)
(1x DB, 1 x EtB), Küche komplett incl. Backofen und Kühl-/Gefrierkombi, masch., Babybett, Garten, 3 Terr., Gartenmöbel, Liegew., Parkmögl. a. d.
Du/WC, überdachte Terrasse, Gartenmöbel, 350 m zum Strand. koje, 1 Babybett), EBK, Essecke, 2x Du/WC, Radio, Sat-TV, Video,
Grundst., Meerblick, Heizung: n. individuellem Verbr., Wasch. je Wasch- Waschmaschine, Geschirrspüler, Kaminofen, Sauna, Terrasse. beide FH: Küche, Du/WC, Radio, Sat-TV, separater Eingang, 1500 m2
Im Mietpreis enthalten: alle Nebenkosten, Zustellbett,Bettwäsche gang 4,- €. Sehr ruh. Lage (Sackgasse). Individuell gestaltete Doppel- großer Garten mit Sitz- und Liegemöbeln, 800 m zur Ostsee.
und Handtücher auf Anfrage. haushälfte m. Garten u. Meerbl.. Fam.gerechte Einrichtung, Sandkiste, Im Preis enthalten: Energiekosten, Kaminholz.
Spielsachen, Bücher, 2 Räder. Südlage m. fr. Sicht, 50 m z. Wasser. Ideal f. Nebenkosten: Energiekosten, Waschmaschinenbenutzung
Nebenkosten: Zustellbett Erwachsene/Kinder (3 €/2 €)
Besonderheiten: ganzjährig buchbar, Frühbucherrabatt Wassersportler u. Angler. Haustiere auf Anfrage. 25% Anzahlung. Saison A: 15.06.-14.09. Bitte Hausprospekt anfordern.
Saison B abweichende Zeiten Saison A: 15.6.-15.9. · Saison B: 23.3.-14.6.; 16.9.-31.10.; Saison B: 01.01.-14.06.; 15.09.-31.12.
14 = 12/7 = 6 Zeitraum: C-Saison 21.12.-4.1. · Saison C: 5.1.-22.3.; 1.11.-20.12. Typ Kategorie Pers. A B C
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B FH n. t. 5/2 € 65,00 € 45,00 auf Anfrage

FH n.t. 4 € 67,00 € 42,00 € 34,00 FH n. t. 4 € 75/70 € 57/55 € 38/36 FH - - € 95,00 € 65,00 FH n. t. 4/1 € 60,00 € 40,00 auf Anfrage

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 19


Karla Voß · Möwenring 10 · Schönhagen L2 Werner Hanssen · Möwenring 13 · Schönhagen L2 Ferienhaus Müller · Kiebitzweg 3 · Schönhagen L2
Kontakt: Tauernweg 44 · 24147 Kiel · Telefon 0431/784128 Kontakt: Mehlhagen 16 · 59427 Unna Kontakt: B. u. W. Müller · Am Brandhügel 11 · 41169 Mönchengladbach
Tel. 02303/52247 · Tel. 04644/973446 Tel. 02161/559584 · Fax 02161/559584 · www.ferienhaus-mueller.com
Gemütliches FH (50 m2), 2 Schlafräume (1 DB, 1 EtB), Küchenzeile inklu- FH (70 m2), hochw. Ausstattung. Wohnraum mit großz. Essbereich,
FH [DHH] (46 m2), Komb. Wohn-/Schlafraum (1x DB), Schlafraum
sive Backofen und Mikrowelle, Duschbad, Wohnraum mit Kaminofen, SAT-TV, Video, DVD, Stereoanlage und Telefon. 2 Schlafzimmer mit
(1x EtB), Küche, Du/WC, Sat-TV, Waschmaschine, Terrasse, Strandnä-
Sat TV, Radio, Garten rund um das Haus mit möblierter Sonnenterrasse, je 2 EB. Die sep. Küche ist mit Backofen, Cerankochfeld, Mikrowelle
he (200m), Parkplatz am Haus.
Gartengrill, Parken direkt am Haus, 200 m zum Strand. Haustier auf und Geschirrspüler ausgestattet. Bad/Du, gesondertes WC. Der Garten
Anfrage. (460m2) ist kompl. eingezäunt, Grill, Gartenmöbel und Stellplatz vor-
Im Mietpreis enthalten: Babybett, Energiekosten.
handen. Ruhige Lage am Ende einer Sackgasse, ca. 250m zum Strand.
Nebenkosten: Energiekosten Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Kinderhochstuhl, Fahrräder,
Besonderheiten: Bettwäsche und Handtücher sind mitzubringen.
FERIENHÄUSER

Kinderreisebett.
Besonderheiten: Haustiere auf Anfrage (3 €/Tag).
Saison A: 01.06.-15.09.
Saison B und C: 01.01.-31.05. · 16.09.-31.12.
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C
FH n. t. 3-4 € 60,00 € 40,00 € 40,00 FH n. t. 4 € 51,00 € 35,00 € 35,00 FH F 4 € 67,00 € 50,00 € 50,00

Wer will denn


ewig Mieter sein?
Hans-Georg Meier · Nordhagener Str. 6 · Schönhagen L 3
Kontakt: Am Klosterpark 4 · 21698 Harsefeld
Tel. 04164/8453 · Fax 04164/5668
Eckernförde/südl. Schlei Tel. 04351-89 50 30 eckernfoerde@engelvoelkers.com
FH „La Langosta“ (48 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (1 x DB, 1 x
EtB), Küchenzeile, Du/WC, SAT-TV, Radio, Telefon, überdachte Terrasse. Schleswig/nördl. Schlei Tel. 04621-30 57 10 schleswig@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.de/schlei Immobilienmakler
FH „La Concha“ (35 m2), Wohnraum, 1 Schlafraum (1 x DB), Küchen-
zeile, Du/WC, SAT-TV, Radio, überdachte Terrasse.

Im Mietpreis enthalten: Energiekosten und Endreinigung.

Typ Kategorie Pers. A B C


FH n. t. 4 € 60,00 € 45,00 € 45,00
FH n. t. 2 € 55,00 € 40,00 € 40,00

20 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


Dietmar und Silvia Müller
Schuby 10 · 24398 Dörphof-Schuby
J4

Kontakt: Haselnußweg 8 · 57223 Kreuztal


Telefon 02732/582490 · Fax 02732/582491

FH (ca. 110 m2), massives Blockbohlenhaus mit Zentralheizung,


Wohnraum mit SAT-TV, DVD-Player, Stereoanlage und Telefon. Im
Obergeschoss eine Galerie mit Sitz- und Ruhemöbeln (Schlafcouch).
Schlafzimmer mit Doppelbett und Schrank, Babybett. Kinderzimmer
mit zwei einzelnen Betten, die von der Größe auch von Erwachsenen
genutzt werden können, Zimmer mit Schrank. Komplett eingerichtete
Wohnküche u.a. mit Spülmaschine. Badezimmer mit Dusche und
Wasch-Trockner. Zwei großzügige Terrassen mit Gartenmöbeln,
PKW-Stellplatz am Haus, ca. 400 m2 große Rasenfläche mit Spiel-
gerät für Kinder, Grillmöglichkeit vorhanden. Das Grundstück ist mit
Ferienhaus Ressing · Straße der Häfen 517 · Damp K5 einem Holzzaun umgeben. Abstellraum für Fahrräder, Kinderwagen Rapps Kate · Karlberg 36 · 24398 Dörphof K3
etc. Ausstattung und Bauart des Hauses bieten geringe allergene
Kontakt: Gorch-Fock-Str. 27 · 24558 Henstedt-Ulzburg Kontakt: Brigitte Rapp · Hoffeldstr. 251 · 70597 Stuttgart
Belastung.
Telefon 04193-79207 Internetanschluss vorhanden. Telefon 0711/7261723 oder 0172-9503601, 030-44009251
Fahrräder können vor Ort extern gemietet werden (Hol- und Bring- E-Mail: rapps-kate@web.de
FH (82 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (1 DB, 2 EB, 1 Couchbett,
1 Babybett) sep. Küche mit Mikrowelle sowie Du/WC, Radio, Sat-TV. service). Ferienhaus (83 m2) in gemütlichem Reetdachhaus im Land-
Möbl. Terrasse, Garten/Liegewiese. Parkplatz direkt am Haus. Keine Haustiere! schaftsschutzgebiet mit großer (Liege-) Wiese mit Sandkiste
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Endreinigung, Babybett, (1200 m2), Kamin, Fußbodenheizung, 3 Schlafräume (1 x DB,
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Babybett, Kinderhochstuhl. 4 x EB, 1 x EB), Wohnküche mit Geschirrspüler, Kinderstuhl, Babybett,
Kinderhochstuhl.
Besonderheiten: Zuschlag bei weniger als 6 Nächten (€ 61,00). 2 Bäder, 1 WC extra, Gartenmöbel, Grill, 15 Fahrradminuten bis Ost-
Nebenkosten: Bettwäsche auf Wunsch (6,00 € / Bett), seebad Schönhagen.

FERIENHÄUSER
Mindestmietdauer: A=7 Tage (An-/Abreise: Samstag) In der B+C- Telefon (0,15 € / Einheit).
Saison ab 3 Tage (Anreise täglich). Besonderheiten: Bettwäsche + Handtücher sind mitzubringen.
Abweichender Saisonpreis: 19.12.2009-03.01.2010 = € 92,00 Endreinigung inklusive.

Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C


FH n.t. 5 € 92,00 € 61,00 € 61,00 FH F 4 € 78,00 € 68,00 € 48,00 FH n. t. 4 € 80,00 € 70,00

Jörn und Helga-Maria Buhr · Schusterberg 1 · Schuby J 4 Hans-Dieter Marx · Schusterberg 12 · Schuby J4 Gottfried Behnke · Eckernförder Str. 28 · Karby J3
Kontakt: Rodenseestraße 18 · 64390 Erzhausen Kontakt: Bendmannstraße 27a · 47447 Moers · Telefon 02841/62521 Kontakt: Boysenkoppel 12 · 24376 Kappeln · Telefon 04642/81924
Telefon 06150/86148 E-mail: sam164@gmx.de · www.ferienhaus-schuby.de
FW (40 m2), Komb. Wohn -/Schlafraum (1x CouchB), Schlafraum (1x
FH (60 m2), 1 Komb. Wohn-/Schlafr., 2 Schlafr. (1x DB, 2x EB) 1 Alkoven, FH (80 m2), Wohnraum, 3 Schlafräume (1 x DB, 4 x EB), Küchenzeile, DB), Küche, Du/WC, Terrasse, Kabel-TV.
Küchenzeile, Du/WC, Sat-TV, Radio, CD/DVD, Kaminofen, Wasch- Du/WC, Fernseher, Ki.-Hochstuhl, Radio, Waschmaschine, Terrasse,
maschine, Mikrowelle; Terrasse; Gartenmöbel, Liegen, mobiler Grill; 600 m2 Grundstück, Kaminofen, Geschirrspüler. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten.
Auto-Standplatz direkt am Haus. Einrichtung in skandinavischem Stil.
600 qm eingezäuntes Grundstück mit Kletter- und Schaukelgerüst Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Energiekosten, Fahrräder. FH (80 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (1x DB, 2x EB), Küche m.
sowie Strandkorb in einer ruhigen Sackgasse gelegen. Geschirrsp. u. Mikrowelle, Eßzimmer, Radio, Kabel-TV, Tel., Terrasse.
Im Mietpreis enthalten: Babybett, Kinder-Hochstuhl Nebenkosten: Keine. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Babybett.
Nebenkosten: Energiekosten (Strom) 0,20 €/KWh, Telefon 0,10 €/
Einheit. Auf Wunsch Bettwäsche (6 €/Garnitur) und Handtücher (2 €/
Woche). Hund (Katze, Häschen) 2,50 €/Tag. Typ Kategorie Pers. A B C
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FW n. t. 3 € 35,00 € 35,00 € 35,00
FH F 5 € 65,00 € 45,00 € 45,00 FH F 6 € 65,00 € 55,00 € 45,00 FH F 4 € 50,00

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 21


Christine Zappe · Waterblick 21 · 24369 Langholz J9 FH „Lütt Hus“ · Seeblick 15 · 24369 Langholz J9 Manfred Gernhuber · Langholz · Waterblick 24 J9 Renate Matthiesen · Waterblick 28 · Langholz J9
Kontakt: Helene-Weber-Str. 20b · 12355 Berlin · Telefon 030/6639100 Kontakt: H. u. H. Sasse, Schützenstraße 6 · 32805 Horn Kontakt: Holdenweg 31 · 45143 Essen · Telefon 0201/641766 Kontakt: Mühlenbek 4 · 24340 Goosefeld
www.waterblick-zappe.de Telefon 05234/69585 E-Mail: martina.gernhuber@web.de · www.ferienhaus-langholz.de.vu Telefon und Fax 04351/43593
FH ca. 90 m2 (Obergeschoss mit Dachschrägen); ruhige Lage; Meeres- www.luett-hus.npage.de
FH (70 m2), 400 m zum Meer, ruhige Lage, Meerblick, Terrasse, Sat-TV, FH (80 m2), ruhige Lage, Wohnzimmer mit Kamin, 3 Schlafräume
blick; Strandnähe 400 m; sonniges, gepflegtes Grundstück; Parkplatz; Kaminofen 2 Schlafr. (3 Einzelbetten, 2 Einzelbetten + 1 Kinderbett), 1 (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett), Küche, Sat-TV, Radio, Meerblick, 400 m.
FH (50 m2), Wohn-/Essraum, Küche mit Spülmaschine, Schlafzimmer mit
Panoramagiebel; Kamin; hochwertige Möblierung und Ausstattung; Wohnzi. Küche, Radio, PKW-Stellpl., Gartenmöbel, Gartengrill, Mikro-
Doppelbett, Kinderz.immer mit Etg.-Bett (1,80 m), Du/WC, SAT-TV, CD
Waschmaschine; Geschirrspüler; Babybett; Sat-TV; Grill; Gartenmöbel; welle, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Zentralheizung, Hausprospekt. Im Mietpreis enthalten: Strom, Babybett, Kinderhochstuhl.
Radio, 2 möblierte Terrassen, Garten, 350 m zum Strand, ruhige Lage.
Reit- und Angelmöglichkeit; Rad- und Wanderwege; keine Haustiere
Aus Allergiegründen leider keine Haustiere. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten und Endreinigung.
erlaubt; keine Nebenkosten, keine Kurtaxe. Hausprospekt, Anreise täglich, keine Kurtaxe.
Im Mietpreis enthalten: 2 Fahrräder, 2 Kinderfahrräder. Nebenkosten: Bettwäsche auf Anfrage, 5 € pro Bett/Wechsel.
Betriebsferien 1.11.-28.2.
FERIENHÄUSER

Saison A: 01.07.-31.08. Nebenkosten: keine. Kurzreisezuschlag bei weniger als 7 Nächten.


Saison B: 01.03.-30.06. Hausprospekt Saison A: 16.05.-05.09. · Saison B und C: übrige Zeit
Saison C: 01.09.-31.10. Preise für 4 Personen, jede weitere Person plus 5 € (Saison A, B, C)
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C
FH F 4 € 70,00 € 45,00 € 45,00 FH n. t. 4 € 58,00 € 40,00 FH n.t. 5-6 € 65,00 € 49,00 € 49,00 FH F 5 € 62,00 € 42,00 € 40,00

Heinke Albrecht J9

Kontakt: Fischerstraße 9 · 24369 Langholz


Telefon + Fax 04352/2542

FH (60 m2), 3 Schlafräume (1 DB, 1 EB, 1 EtB), Wohnraum m. Kaminofen,


SAT-TV, Küche, Dusche/WC, Kinderspielplatz - Tischtennis, Billard a. d.
Campingplatz.

Besonderheiten: 30 m z. Strand, Strandkorb, Kinderhochstuhl, Baby-


bett, Haustiere auf Anfrage,
Saison A Mindestmietzeit 7 Nächte, keine Kurtaxe.

Saison A: 26.06.-28.08.
Saison B: 03.04.-25.06.
Karl Berger J9 Ferienhaus · Waterblick 1 · 24369 Langholz J9
Kontakt: Ostseestr. 14 · 24369 Langholz · Telefon 04352/2360 Kontakt: Hoverkamp 4 · 24872 Groß Rheide · Telefon 04624/2418
E-mail: egonmeggers@gmx.de · Internet: www.ferienhaus-meggers.de
FH (40 m2), ruhige Lage, 300 m zum Strand, Meerblick, 2 Schlaf-
räume (2 Einzelbetten, 2 Etagenbetten), Wohnzimmer, sep. Küche, Ferienhaus (70 qm), f. 4 Pers., 2 Schlafräume (1 DB/ 2 EzB), 1 Wohnr.
Mikrowelle, Sat-TV, möbl. Terrasse, Gartengrill, Kaminofen. aum mit Küchenzeile, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl- u. Gefrier-
schrank, Essecke, 2x Dusche + WC, Waschmaschine, Radio, Satelliten-
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten. TV mit DVD-Player, möblierte Terrasse mit Strandkorb und Grill. E-Hei-
zung, 350 m zum Strand, Handtücher und Bettwäsche auf Wunsch.
Besonderheiten: Bettwäsche, Handtücher sind mitzubringen, Im Mietpreis enthalten: Fahrräder, Babybett, Haustier auf Anfrage.
keine Kurtaxe, Mitfahren zum Angeln möglich. Keine Kurtaxe zu zahlen
Saison A = 19.06.-11.09.
Saison B = 01.01.-18.06. ·12.09.-31.12.

Typ Kategorie Pers. A B Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C


FH n.t. 5 € 65,00 € 45,00 FH F 4 € 50,00 € 35,00 FH F 4 € 55,00 € 40,00 € 40,00

22 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)





FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS


FW Sonneneck · Strandstr. 4 · 24398 Schönhagen L2
Kontakt: Gitte Remien · Telefon: (04644)-1280 · Fax: (04644)-973091
Ferienwohnung Hildinger L3
Kontakt: Gudrun Hildinger · Gleiwitzer Str. 12 · 75181 Pforzheim
Ilse Hess · Am Mittelkamp 18b · Schönhagen
Kontakt: Hohenheimer Str. 66 · 71686 Remseck
L3 Servicestation
E-Mail: info@ferien-sonneneck.de · www.ferien-sonneneck.de Tel. 07231/62352 oder 0172/7122362 Telefon 07146/91924 „Am Wikinger-Friesen-Weg“
info@ostsee-erholung.com · www.ostsee-erholung.com E-Mail: ditmar@gmx.net
Neu renovierte FW (60 qm), liegt im Obergeschoß eines Einfamilien-
hauses, 300 m von der Ostsee entfernt. Ein Schlafr. mit DB, Wohnr. Gemütliche Ferienwohnung für bis zu 4 Personen, 60 m2, mit großem FW (60 m2), Maisonettewohnung mit 1 komb. Wohn-/Schlafraum
Entdecken Sie unser
m. Schlafsofa, Farb-TV, DVD-Player, Couch, kompl. Küche m. Essplatz,
Kaffeepadmaschine, Tischgrill, Mikrowelle. Kinderreisebett, Kinder-
Bad, 1 Schlafraum, 1 Wohn-Schlafraum mit Küchenzeile, Farbfernseher,
Stereoanlage, Fußbodenheizung, Laminat, Balkon, PKW-Stellplatz.
(CouchB), 1 Schlafraum (1 DB, 2 EB), Du/WC, Waschmaschine, Kü.-Zeile,
u.a. mit Geschirrsp. u. Mikrowelle, möbl. Balkon, SAT-TV, Radio, Spiele,
schönes Schwansen mit dem
hochstuhl, möbl. Balkon, PKW-Stellpl. Extras: den Gästen steht eine
Auswahl an DVDs, Büchern u. Gesellschaftsspielen zur Verfügung. Die Ferienwohnung liegt in mitten einer kleinen Ferienanlage, 500 m
Parkplatz am Haus. Fahrrad oder Kanu
bis zum Strand. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Baby-Reisebett,
Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Energiekosten.
Kinder-Hochstuhl, Buggy,
Besonderheiten: Bettwäsche und Handtücher können vor Ort
gemietet werden, Kurzreisezuschlag, Haustiere auf Anfrage. Hund (auf Anfrage). Lieferung zur
Typ
FW
Kategorie
n. t.
Pers.
3
A
€ 60,00
B
€ 50,00
C
€ 45,00
Typ
FW
Kategorie
F
Pers.
4
A
€ 65,00
B
€ 45,00
C
€ 40,00
Typ
FW
Kategorie
n. t.
Pers.
4
A
€ 62,00
B
€ 47,00
C
€ 35,00
Unterkunft ab 3 Tage

Öffnungszeiten der Servicestation


von Montag bis Samstag
9:00 - 13:00 Uhr
und
15:00 - 18:00 Uhr
Sonntag von
9:00 - 13:00 Uhr
Nico Petersen · Am Mittelkamp 7a · Schönhagen L3 Ferienwohnung · Zum Wiesengrund 2 · Schönhagen L2 FeWo Thiel · Am Mittelkamp 5 a/b · 24398 Schönhagen L 3
Kontakt: Osterstraße 11 · 24994 Medelby Kontakt: Jens-Uwe Rohwer · Birkengrund 8 · 24802 Großvollstedt Kontakt: Kay-Uwe Thiel · Pahlblöckenstieg 7 · 22143 Hamburg
Telefon und Fax 04605/901 Telefon 04305/992957 · Telefax 04305/992959 Tel. 0172/1646538 · E-Mail: ferienwohnung-thiel@web.de Gerd Seemann
E-Mail: jens-uwe.rohwer@t-online.de · www.fewo-rohwer.de www.ferienwohnungen-schoenhagen.de
FW (35 m2), 1 komb. Wohn-/Schlafraum (CouchB), 1 Schlafraum (DB),
Reihenh. m. 2 Fewo (35 qm) f. 2 Pers., Nichtr. Beide Wohn. verfügen
Dorfstr. 20b, 24398 Winnemark
Kü.-Zeile, Essecke, Du/WC, möbl. Terrasse, Radio, SAT-TV, Kinder- Ferienwohnung:
Reisebett, Mikrowelle, 2 Fahrräder, Parkplatz am Haus, Reha-Klinik 70 qm im Obergeschoss mit 2 Schlafzimmer (2 x DB) Bad mit Wanne, über 1 Schlafr. m. Doppelb., Wohnr. m. kompl. Küchenz., Schlafsofa,
(Patienten-Besucher). Dusche u WC. Wohnraum mit Essecke, komplett einger. Küche mit Esst., Sat-Anl. mit Flachbild-TV, DVD, Stereoanl. mit CD. Duschbad.

Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, 2 Fahrräder.


Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, gemütlicher Sitzecke mit
Kamin.
FW Seestern: Parterre m. möbl. Terr., Haustiere nach Rückspr.. Telefon: 04644 / 1065
Nebenkosten: Bettwäsche auf Wunsch. Terrasse im Garten mit Gartenmöbel, Liegen u. Grill.
200 m zum Strand. Haustiere verboten.
FW Möve: 1 Etage mit möbl. Balkon, Meerblick, keine Haustiere.
Mobil: 0170 / 4813283
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettw., Endreinigung.
Besonderheiten: Haustiere erlaubt.
Typ Kategorie Pers. A B C
info@zweirad-seemann.de
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FW EG n. t. 2 € 46,00 € 41,00 € 36,00 www.fahrradverleih-seemann.de
FW n.t. 2 € 40,00 € 35,00 € 30,00 OG n. t. 4 € 69,00 € 50,00 € 40,00
FW OG n. t. 2 € 43,00 € 40,00 € 33,00

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 23


Ferienwohnung Spieß
Am Mittelkamp 2a · Schönhagen
L3

Kontakt: Gunter und Helga Spieß · Marktstr. 9 · 38640 Goslar


Tel.: (05321) 23023 · Fax: (05321)-41778
E-Mail: info@woeldecke-optik.de
FW Parterre, 35 qm, 1 Schlafraum mit Doppelbett, Wohnraum mit
kompletter Küchenzeile, Geschirrspüler, Esstisch, Sofa, Farb-TV, DVD,
Stereoanlage und Duschbad. Terrasse mit Gartenmöbeln.
Parkplatz am Haus, abschließbarer Fahrradschuppen.
Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Energiekosten.
Besonderheiten: Haustier auf Anfrage.
FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS

Typ Kategorie Pers. A B C


FH n. t. € 45,00 € 38,00 € 33,00 Am Mittelkamp 6 b · Schönhagen L3 FeWo Hofmann · Am Brekenbarg 8 · Schönhagen L3
Kontakt: Silke Breckwoldt · Altmühlweg 108 · 22393 Hamburg Kontakt: Tourist Information Schönhagen · Strandstr. 13
Telefon 040 / 640 76 24 · E-Mail: s.breckwoldt@freenet.de 24398 Schönhagen · Tel.: 0800-20 20 240 (kostenlos a. d. dt. Festnetz)
www.breckwoldts-ferienwohnung.de E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de
FW (35 m2) f. 2 Pers., 1 Wohnr. m. Kü.-zeile, Herd, Spüle, Kühlschr., Gemütliche Ferienwohnung 42 m2, 1 Wohnzimmer mit Couchbett, 1
gemütl. Schlafsofa, 1 Schlafzi. m. Doppelbett, möbl. Balk. m. Seeblick, Schlafraum (1 DB), Kinderreisebett, Küchenzeile, Du, WC, KFZ-Stellplatz
Liegewiese, Parkplatz am Haus, TV, Stereo-Anlage, Bücher, Bettwäsche. am Haus, möblierte Terrasse, Gartengrill, SAT TV, Radio ...
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettwäsche, Babybett und
Hochstuhl a. Anfrage, Endreinigung Besonderheit: Strandnähe (800 m), keine Haustiere, Nichtraucher.
Besonderheiten: Blick über angrenzende Felder auf die Ostsee, 500 November bis März: günstige Pauschalangebote ab 2 Nächte.
m z. Strand, nahe der Reha-Klinik Schloß Schönhagen gelegen. Beson-
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Endreinigung.
deres geeignet für Besucher von Patienten. Ganzjährige Vermietung.
Saison A: 01.06.-30.09. Saison B: 01.01.-31.05. u. 01.10.-31.05. Nebenkosten: Auf Wunsch Bettwäsche.

Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C


FW n. t. 2 € 43,00 € 38,00 - FW n. t. 2-3 € 55,00 € 45,00 € 35,00

TENNISTREFF SCHÖNHAGEN
2–Felder-Halle mit gesandetem Kunstrasen

M. und P. Bösch · Nordhagener Str. 20/22 · Schönhagen L3 FW Nöhr · Am Mittelkamp 31 a/31 b · Schönhagen L2
Alte Trift 8 · 21614 Buxtehude · Telefon und Fax 04161/81508 Kontakt: Tourist-Information Schönhagen · Strandstraße 13
FW (40 m2), 2-4 Personen, Du/WC, 1 Schlafraum 2 EB, Wohn/Schlafz. m. Telefon: 0800-2020240 (kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Schrankbett f. 2 Pers., Radio, Sat-TV, Küchenzeile, Südbalkon, Meerblick, Fax: 04644-9513 · E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de
Parkpl., Schwimmbad, Sauna, Fahrräder, Strand 100 m. 2 Ferienwohnungen in einem Reihenhaus
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Endreinigung, Schwimmbad
FW 1 (Parterre): ca. 50 qm, Wohnr. m. Schlafsofa, Esstisch, Farb-TV,
(01.04.-31.10.), 2 Fahrräder.
Radio, 1 Schlafr. mit Doppelb., kl. Pantryküche, Duschb. m. WC, Terrasse.
Nebenkosten: Ortsübliche Kurtaxe, Haustier 25 €/p. Woche, Wasch-
maschine und Trockner sowie Saunagebühr. FW 2 (Maisonettewohn.): ca. 60 qm, Wohnraum mit Schlafsofa,
Esstisch, Farb-TV, sep. Einbauküche, Duschb. m. WC, Balkon. Im Dach-
Saison A = 01.06. - 31.08. mind. 7 Tage, An- und Abreise Sa/Sa geschoss offener Schlafraum mit DB und EB.
Saison B = 01.04. - 31.05. + 01.09. - 31.10. nach Absprache Informationen unter : www.tennistreff-schoenhagen.de Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Endreinigung.
Saison C = 01.01. - 31.03. + 01.11. - 31.12. mind. 7 Tage
Kurzreisen unter 4 Übernachtungen Aufschlag 30 € Buchung bei der Touristinformation Schönhagen
Typ Kategorie Pers. A B C
Typ Kategorie Pers. A B C
Tel: 0800 20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) FW 1 n. t. € 59,00 € 45,00 € 35,00
FW n.t. 2-4 € 50/70 € 40/50 € 35,00
Bitte bringen Sie Ihre eigene Tennisausrüstung mit! FW 2 n. t. € 60,00 € 45,00 € 35,00

24 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


Herbert Koch L2

Kontakt: Nordhagener Straße 15 · 24398 Schönhagen


Telefon 04644/538 · E-Mail: kessner-koch@gmx.de
FW 1 - (48 m2), 1. Etage, Wohnraum, Küchenzeile, Schlafraum (1 x DB),
Du/WC, Sat-TV
FW 2 - (40 m2), 1. Etage, 1 Komb. Wohn-/Schlafraum (1 x DB), Küche,
Du/WC, Sat-TV
FW 3 - (48 m2), Parterre, Wohnraum, Küche, Schlafraum (1 x DB),
Du/WC, Sat-TV
FW 4 - (70 m2), Parterre, Wohnraum, Küche, 2 Schlafräume (2 x DB),
Du/WC, Sat-TV

FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS


FW 5 - (100 m2), Parterre, Wohnraum, Küche, 3 Schlafräume (1 x DB,
2 x EB), Du/WC, Sat-TV
Wilhelm & Sylvia Ressing · Nordhagener Str. 34a · Schönh. L 3 FeWo Amann · Mittelkamp 29 b · Schönhagen L3 Besonderheiten: Gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage, nur
Kontakt: Gorch-Fock-Str. 27 · 24558 Henstedt-Ulzburg Kontakt: Tourisinformation · Strandstr. 13 · 24398 Schönhagen 100 m zur Ostsee. Bauerngarten mit Liegewiese und Strandkörben,
Telefon 04193/79207 Tel: 04644/9511 · Fax 04644/9513 Gartenmöbel, Tischtennis, Grill, Kinderbett, Hochstuhl.
E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de · www.schoenhagen-ostsee.de Nebenkosten: Auf Wunsch Bettwäsche und Handtücher, Waschma-
FW (64 m2), komb. Wohn-/Schlafr. (Doppelbettcouch), Schlafraum (DB),
separate Küche mit Mikrowelle, Du/WC, SAT-TV, Radio, möbl. Terrasse. schinen- und Trocknerbenutzung, Kurzreisezuschlag.
FW (60 m2), Maisonettenwohnung mit 1 Wohn-/Schlafraum (Couch-
bett), SAT-TV und Radio, sep. Küche mit Küchenzeile, Duschbad mit Achtung: Der Preis der FW 4 und 5 in der B- und C-Saison gilt jeweils
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Babybett, Kinderhochstuhl,
WC, 1 Schlafraum mit Doppelbett und 1 Einzelbett, möbl. Balkon, für eine Belegung mit 2 Personen.
Endreinigung.
PKW-Stellplatz.
Besonderheiten: Helle freundl.FeWo,nur 100 m zumWasser,eigener Kfz-
Typ Kategorie Pers. A B C
Stellpl., Waschmasch. gegen Gebühr. Zuschlag bei weniger als 6 Nächten Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Kinderbett.
(€ 46,00); Mindestmietdauer A=7 Tage (An-/Abreise: Samstag. In der FW 1 n.t. 2 € 46,00 € 39,00 € 39,00
B+C-Saison ab 3 Tage: Anreise täglich). Besonderheiten: Haustiere auf Anfrage. FW 2 n.t. 2 € 46,00 € 39,00 € 39,00
Abweichender Saisonpreis: 19.12.-03.01.= € 61,00
FW 3 n.t. 2 € 46,00 € 39,00 € 39,00
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FW 4 n.t. 4 € 57,00 € 43,00 € 43,00
FW n.t. 4 € 61,00 € 46,00 € 46,00 FW n. t. 4 € 60,00 € 45,00 € 35,00 FW 5 n.t. 4 € 60,00 € 43,00 € 43,00

Caroline Urban · Am Mittelkamp 32a · Schönhagen L 3 FeWo A. u. N. Dick · Am Mittelkamp 7 b · Schönhagen L 3 Ferienwohnung Mona · Am Brekenbarg 4 · Schönhagen L 3 Rolf & Ingeburg Hagge · Strandstr. 3 · Schönhagen L3
Kontakt: Caroline Urban · Kettelerstr. 18 · 63165 Mühlheim Kontakt: Norbert Dick · Mühlenstr. 27 · 24376 Kappeln Kontakt: Tourist-Information Schönhagen · Strandstr. 13 Kontakt: Kolonistenweg 27 · 24876 Hollingstedt · Telefon 04627/901
Telefon: 06108-78202 · E-Mail: CarolineUrban@gmx.net Telefon 04642/965739 · E-Mail: fewo.schoenhagen@gmx.de 24398 Schönhagen · Tel.: 0800-2020240 (kostenlos a. d. dt. Festnetz)
www.ferienwohnung.w3nodi.net Appartement-FW (51 m2), Kombinierter Wohn-/Schlafraum (CouchB),
E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de · www.fewomona.de
FW (50 m2), Parterre, 1 komb. Wohn-/Schlafraum (CouchB) mit Küchen- 1 Schlafraum (DB), Küchenzeile, Bad/WC, Sat-TV, 2 Fahrräder, Wasch-
zeile, 1 Schlafraum (1 x DB), Du/WC, Sat-TV, Radio, Waschmaschine, Gemütl. FW 40 m2 1. Etage, Dachgeschoss für 2 Personen mit Balkon. FW (44 qm) im Erdgeschoss für 2 (+1) Personen, hell und ruhig gelegen, maschine und Wäschetrockner zur Mitnutzung.
Kinderbett, Mikrowelle, möblierte Terrasse, Buggy, Spiele/Bücher Wohnraum mit Einbauküche, Essecke und Sitzecke, TV, Stereoanlage. Wohnzimmer mit Schlafcouch, Essecke mit integrierter Küchenzeile,
Schlafzimmer, 2 Betten (evtl. Zustellbett), Kleiderschrank und Kommo- Schlafraum mit Doppelbett, Duschbad und Südwest-Terrasse mit Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher,
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten de. Parkplatz am Haus, abschließbarer Fahrrad-Einstellplatz. Liegewiese Gartenmöbeln, Parkplatz vor dem Haus. Stereo-Anlage, Strandnähe, 2 Fahrräder.
Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Energie, Strandliegestühle, Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen.
Nebenkosten: Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage, Kinderbett, Bettwäsche, Handtücher. Nebenkosten: Waschmaschine, Wäschetrockner.
Haustier (3 €/Tag) Im Mietpreis enthalten: Endreinigung und Nebenkosten.
Besonderheiten: 500 m zum Strand, Blick vom Balkon auf die Ostsee, Nebenkosten: Auf Wunsch: Bettwäsche und Handtuchset (10 Besonderheiten: Haustiere auf Anfrage.
Nähe Rehaklinik, Kurzreisezuschlag unter 5 Nächte. € / Person)

Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C
FW n.t. 4 € 56,00 € 40,00 € 30,00 FW n.t. 2 € 44,00 € 39,00 € 34,00 FW n. t. 2-3 € 56,00 € 48,00 € 38,00 FW n.t. 4 € 49,00 € 39,00 € 31,00

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 25


Ferienwohnung Schleiburg L3

Kontakt: Event Nature · Mühlenberg 4 · 24398 Sundsacker


Telefon 04644/9737170 · Fax 046449737171
E-Mail post@eventnature.de
www.eventnature.de oder www.wohnung-schlei.de
Die Ferienwohnung „Schleiburg“ liegt ca. 50 m vom Ostseefjord Schlei
entfernt. Die geschmackvoll und komfortabel eingerichtete Wohnung
verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Essbe-
reich, Kaminofen, TV, DVD Player und WLAN. Zwei Schlafräume (1 x DB,
1 x 2 EB) und ein Duschbad mit Waschmaschine / Trockner. Die möblierte
Terrasse verfügt über einen direkten Blick auf den Ostseefjord Schlei.
FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS

Es besteht die Möglichkeit vor Ort Kanus und Fahrräder zu mieten.


Besonderheiten: Haustiere können auf Anfrage mitgebracht werden.
Sabine Beelitz · Nordhagener Str. 2f · Schönhagen L3 Linda Schartau K3 Die Wohnung ist ideal für Angelfreunde.
Kontakt: Sabine Beelitz · Märkische Str. 72 · 44141 Dortmund Kontakt: Ostseestraße 11 · 24398 Schönhagen
Tel. + Fax: (0231) 575611 · Mobil: 0170-4960029 Telefon 04644/1235
E-Mail: SabineBeelitz@aol.com · www.schoenhagen-ferienhaus-beelitz.de
FW (50 m2), 1. Etage, Wohnraum, Schlafraum (1 x DB), Kochzeile, Du/
FW EG: (120 m2), 2 Schlafr., großz. Badezi. m. WC, Wanne u. schwel- WC, Radio, TV, Meerblick, Liegewiese.
lenfreier Dusche + sep. WC, Flur, weitr. Wohn- und Essbereich m. Kü., FW (30 m2), 1. Etage, Komb. Wohn-/Schlafraum (1 x DB), Küchenzeile,
original dän. Morsø-Kaminofen, Hauswirtschaftsr., Terr. u. Garten. Du/WC, Radio, TV, Liegewiese.
Hochw. Komfortausst., behindertenfr.. Ca. 200 m zum Strand.
FW DG: (90 m2) 2 Schlafr., Badezi. mit Wanne, weitr. Wohn- u. Essbe- Für beide Ferienwohnungen: Grillplatz und Autoabstellplatz. Etwa
reich m. Kü., original dän. Morsø-Kaminofen, Hauswirtschaftsr., Bal- 15 Min. Fußweg zum Strand.
kon. Hochw. Ausstattung. Ca. 200 m z. Strand. Herrlicher Ostseeblick. Im Mietpreis enthalten: Bettwäsche und Handtücher.
Nebenkosten: Bettw. u. Handt. auf Wunsch, Kaminholz auf Anfrage.
Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C
FW EG n. t. 4 € 120,00 € 108,00 € 96,00 FW n. t. 2 € 41,00 € 31,00 € 31,00 Typ Kategorie Pers. A B C
FW OG n. t. 4 € 98,00 € 88,00 € 76,00 FW n. t. 2 € 31,00 € 31,00 € 31,00 FW n.t. 4 € 65,00 € 60,00 € 55,00

Erika Bohn · Nordhagener Str. 20/22 · Schönhagen L3 Ferienwohnung Steffen L3 M. und J. Sträter · Nordhagener Str. 17 · Schönhagen L 2 Ferienwohnung Gawrisch · Winnemark H3
Kontakt: Martinsreuther Straße 11 · 95032 Hof Kontakt: Jutta Steffen · Schloßstraße 11 · 24398 Schönhagen Kontakt: Tannenstr. 101 · 42283 Wuppertal Kontakt: Sylvilin Gawrisch · Rebels 19 · 24398 Winnemark.
Tel. 09281/91664 · Fax 09281/91664 Telefon 04644/470 · Fax 04644/973022 Tel. 0202/597839 oder 0172/2568788 · E-Mail: jumistra@versanet.de Tel.: 04644/970928 · Mobil: 0151/59085504
www.ostseeurlaub-steffen.de · E-Mail: Gaestehaus-steffen@t-online.de E-Mail: gawrisch-ferienwohnung@web.de. · www.fewo-gawrisch.de.tl
FW (46 m2), 1. Etage, Komb. Wohn-/Schlafraum mit Küchenzeile und Ferienwohnung
Geschirrspüler, Sitz- u. Schlafecke, rustikal eingerichtet, 1 Schlaf- Doppelhaushälfte mit 2 FeWo, für 2-4 Pers. / 2 Schlafräume, Terrasse, 82 m2, Parterre für 1-4 Personen, Wohnzimmer mit TV und Stereoanla- Ferienwohnung, im EG eines Einfamilienhaus mit 3 Schlafr. (1 Schlafr.
raum (2x CouchB, 2x EB),Du/WC, TV, Radio, Panoramascheibe, Parterre, TV, Frühstück auf Anfrage. Kurzreisezuschlag. ge, 2 Schlafzimmer (1 x DB, 2 x EB), komplett ausgestattete Küche (u.a. mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit Einzelbett, 1 Schlafraum mit Kojen-
Balkon, Seeblick, Hallenbad, Sauna, Trockner, Waschmaschine als Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen etc.), Bad/WC, Waschmaschine, bett), Vollbad, Dusche, WC, Wanne, Küche mit Essplatz, Ausstattung u.
Gemeinschaftseinrichtungen, Mikrowelle, 200 m zum Strand. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Babybett, Kinder-Hochstuhl möblierte Terrasse, PKW-Stellplatz. a. mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination (wichtig für
und Endreinigung, Strandnähe 900 m, Kurklinik 300 m, Bettwäsche u. Angler), Wohnraum mit Kaminofen. Eine Waschmaschine kann gegen
Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Schwimmbad. Handtücher auf Wunsch. Zubuchbare Zimmer vorhanden. Infos unter Besonderheiten: Ruhige Lage, 70 m zum Strand, allergikerfreund- Gebühr genutzt werden. Handtücher auf Wunsch gegen Aufpreis.
Nebenkosten: Waschmaschine, Trockner, Sauna. Gästezimmer Steffen. liche Einrichtung, Nichtraucher, keine Haustiere. Nebenkosten: Handt. 5 € pro Person; Waschmasch.nutzung; Haustier.
Belegung 2+1 = 2 Erwachsene + 1 Kind.
Saison A = 01.06.-15.09.; Saison B = bis 31.05.; Saison C = ab 16.09. Nebenkosten: Waschmaschine je Waschgang 3,- €, Kurtaxe Preis ganzjährig für 2 Personen: 48,- €.
Vermietung in der A und B-Saison. Im Preis enthalten: sonst. Nebenkosten Jede w. Person 10,- €; Kinder bis 3 Jahre 5,- €; Kinder 4 bis 10 Jahre 6,- €.

Typ Kategorie Pers. A B Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C
FW n.t. 2+1 € 50,00 € 38,00 FH n. t. 2-4 ab € 38,- ab € 34,- ab € 34,- FW n. t. 1-4 € 59,00 € 44,00 € 33,00 FW n. t. 2-5 € 48,00 € 48,00 € 48,00

26 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


2EHA +LINIK3CHLO”3CHÚNHAGEN
' % 3 5 . $ ( % ) 4 ¬ ) . ¬ 2 / - ! . 4 ) 3 # ( % - ¬! - " ) % . 4 %

$IE 2EHA +LINIK IM EHEMALIGEN &IRST #LASS (OTEL 3CHLO”


3CHÚNHAGEN IST EIN 5NTERNEHMEN DER $AMP (OLDING !'
EINERSTARKEN'RUPPETOURISTISCHERUNDMEDIZINISCHER+OM
PETENZZENTREN (IER ERWARTET 3IE ENTSPANNENDE %RHOLUNG

FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS


ANREGENDER'ESUNDHEITSURLAUBUNDKOMPETEN
TEMEDIZINISCHE6ERSORGUNG SPEZIELLBEI+REBS Inge Reusch · Harzmoor 1 · 24364 Holzdorf H6 Kristel Petersen I6
UND "LUTERKRANKUNGEN ODER BEI 3CHÊDEN DES Kontakt: Harzmoor 1 · 24364 Holzdorf · Telefon und Fax 04352/2072 Kontakt: Kristel Petersen
FW (62,5 m2), Wohnraum, 2 Schlafzimmer (2x DB), sep. Küche (Einbau- Auf der Höhe 5 · 24351 Damp · Tel. 04352-1056 · Fax: 04352-911905
(ALTUNGS UND"EWEGUNGSAPPARATES küche), Geschirrsp., Mikrow., Du/WC, Sat-TV, möbl. Terrasse.
FW (40 m2) Wohnraum, Schlafraum (1 x DB), Küchenzeile, Du/ WC, Balkon
7IRINFORMIEREN3IEGERN Urlaub zwischen Schlei u. Ostsee - Gem. Ferienwhg. mit TV, sep. FW (40 m2) komb. Wohn-/Schlafraum, Schlafraum (1x DB, 1x EtB), Kochnische,
Eingang, Doppel- u. Einzelzi. m. Du/WC, in ruh. Lage, gr. Garten m. Gar- Du/ WC, möbl. Terrasse, Fahrräder vorhanden.
tenhaus u. Terrasse. Kinder sind bei uns herzl. willkommen, für sie gibt
2EHA +LINIK3CHLO”3CHÚNHAGEN es eine Spielwiese m. Schaukel, Rutsche, Sandkiste u. versch. Tieren. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettwäsche, Kinderreisebett,
3CHLO”STRA”E /STSEEBAD3CHÚNHAGEN Gute Wandermöglichk., ganzjährige Vermietung. Mittagstisch 200 m, Kinder-Hochstuhl.
wenige Automin. b. z. Ostsee u. zur Schlei. Frühst. u. Hunde auf Anfrage.
4ELEFON       &AX       Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher,
WWWDAMPDE REHA SSH DAMPDE Babybett, Kinder-Hochstuhl, Zustellbett.
Hausprospekt Typ Kategorie Pers. A B C
Typ Kategorie Pers. A B C FW n. t. 2 € 40,00 € 36,00 € 36,00
FW n. t. 4-5 € 35/50 € 30/41 € 30/41 FW n. t. 4 € 46,00 € 40,00 € 40,00

Willi Gellert · Waterblick 10 · Langholz J9

Kontakt: Oldesloer Straße 145 · 22457 Hamburg


Telefon 040/5502822 oder 04352/912932
Stilvoll eingerichtete Ferienwohnungen mit unverbautem Blick zur 400 m
entfernten Ostsee.
FW oben: 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, für 4 Pers.,
Dusche/WC
FW unten: 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, für 4 Pers.,
Badewanne/WC
Nebenkosten: keine
Besonderheiten: Bettwäsche u. Handtücher nach Absprache mietbar.
An-/Abreise Saison A: Sa./Sa. Kurzreisezuschlag: weniger als 3 Nächte 10
€/Nacht. Keine Kurtaxe Karl Berger J9
Kontakt: Ostseestr. 14 · 24369 Langholz · Telefon 04352/2360
gemütliche FeWo bis 3 Personen, 1 kombinierter Wohn/Schlafraum
(2 Einzelbetten, 1 Couchbett), Küche, Dusche/WC, Wintergarten, möbl.
Terrasse, separater Eingang, Parterre, Mikrowelle, Sat-TV.

Im Mietpreis enthalten: Energiekosten.

Besonderheiten: Bettwäsche u. Handtücher bitte mitbringen,


300 m zum Strand, Mitfahren zum Angeln möglich.

Typ Kategorie Pers. A B C


FW F 4 € 45,00 € 30,00 € 30,00 Typ Kategorie Pers. A B
FW F 4 € 47,00 € 33,00 € 33,00 FW n. t. 3 € 40,00 € 30,00

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 27


GASTHÖFE, HOTELS UND PENSIONEN

Gästezimmer Steffen L3 Gästehaus Jammers J3 Pension „Peter“ Dorfstr. 1 · 24369 Klein-Waabs J8


Kontakt: Jutta Steffen · Schloßstraße 11 · 24398 Schönhagen Kontakt: Rosenstraße 15 · 24398 Karby Kontakt: Dorfstr. 1 · 24369 Klein-Waabs · Tel. 04352/2394 · Fax 2394
Telefon 04644/470 · Fax 04644/973022 Tel. 04644/1271 oder 7231 · Fax 973280 Komf. FW/FH in ruh. Dorf, Parterre, sep. Eingang, Terrasse, TT, Grill, Spielpl.,
www.ostseeurlaub-steffen.de ·E-Mail: Gaestehaus-steffen@t-online.de 1000 m z. Meer. FW (45 m2), 2 Schlafzi. (2x DB), Wohnr., Küchenzeile, Du/
Doppelzimmer, Radio, Liegewiese, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, WC, TV. FH (60 m2), 2 SZ (2x DB), 1 Wohnr., Küchenzeile m. Geschirrsp. u.
DZ mit Miniküche / EZ mit Kühlschrank Mikrow., Du/WC, TV. Im Mietpreis enthalten: Strom, Bettwäsche, 1 Tag
Waschmaschine, Sauna u. Solarium im Haus, EZ-Zuschlag, Telefon,
Besonderheiten: Kurzreisezuschlag bei weniger als 4 Übernach- Kurzreisezuschlag bei weniger als 3 Übernachtungen. Fahrräder, Babybett, Ki.-Hochstuhl.Nebenkosten: Handtücher mietbar für
tungen, Strandnähe 900 m, Kurklinik 300 m, Vor- u. Nachsaison Lang- FW, FH. Besonderheiten: Saison A: An-/Abreise Sa/So, Mindestmietzeit 7
bucherrabatt, Getränkeservice, reichhaltiges Frühstück Ihren Wünschen Nächte. Saison B,C An-/Abreise täglich, Mindestmietzeit 3 Nächte. Kurzrei-
entsprechend, Transfer nach Absprache. sezuschlag. Bei FW Frühstück 4 €/Pers. möglich, keine Kurtaxe.
Saison A = 28.06.-31.08.
Saison A: 01.06.-15.09.; Saison B: bis 31.05.; Saison C: ab 16.09.
Personenpreis inkl. Frühstück Typ Kategorie Pers. A B C
Typ Kategorie Pers. A B C FW n. t. 2-4 € 41,00 € 27,-/30,- € 27,-/30,-
DY n. t. 2 ab € 21,00 ab € 21,00 ab € 21,00 Typ Kategorie Pers. A B C FH F 2-4 € 56,00 € 33,-/38,- € 33,-/38,-
EH n. t. 1 € 25,00 ab € 22,00 ab € 22,00 D-X n. t. 1-2 ab €25,00 ab €19,00 ab €19,00 DH n. t. 2 € 18,00 € 17,00 € 17,00

Komfort-Hotel Nüser I2

Komfort-Hotel mit Restaurant


Kontakt: Familie Nüser
Eckernförder Straße 46 · 24398 Karby
Tel. 04644/220 · Fax 04644/97811
www.gasthaus-nueser.de.vu
Email: gasthausnueser@t-online.de
tOFVFJOHFSJDIUFUF%PQQFM[JNNFSNJU#BE8$ 'BSC57
und Telefon
t3FTUBVSBOUNJUSFHJPOBMFSCJTGFJOFS,àDIF
tUÊHMJDIGSJTDIF'JTDITQF[JBMJUÊUFO
8JSFNQGFIMFOVOTGàS(FTFMMTDIBGUFOCJT1FSTPOFO

28 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


GASTHÖFE, HOTELS UND PENSIONEN
Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 29
Die Sturmflutenwelt „Blanker Hans“
Beim „Blanken Hans“ werden Unterhaltung, Information und Geschichte auf eine
besondere Weise miteinander verknüpft. In unmittelbarer Hafennähe befindet sich das
beeindruckende Gebäude in Form einer Welle. Hier erwartet Sie eine Mischung aus
Schauspiel, Fahrattraktion und interaktiver Ausstellung.

In der Ausstellung über zwei Ebenen erlebt man multimedial auf einer Zeitreise in
das Jahr 1962 die Nacht der großen Flut. Im Anschluss verdeutlicht eine Fahrt mit der
Sturmflutrettungsbahn die Kraft der Nordsee und die Gefahr eines Deichbruchs. In der
„Offshore-Forschungsstation“ und im „Archiv des Wissens“ kann man auf unterhalt-
same Weise Informationen über Wetter- und Klimaphänomene, Gezeiten sowie über

AUSFLUGSTIPPS
die Geschichte der Sturmfluten sammeln. Sinnliche Erfahrung und spielerisches Lernen
AUSFLUGSTIPPS

durch interaktive Angebote stehen in der Büsumer Sturmflutenwelt im Mittelpunkt.

Mit diesem Konzept werden sowohl jüngere als auch ältere Menschen emotional
angesprochen. Und im Restaurant „Blanker Hans“ finden Sie die Ruhe nach dem Sturm.

DAS MEER KANN


AUCH ANDERS! E N
ER
TEU E
AB R D S E
NO

Reisen Sie mit uns in einer Rettungskapsel durch die Sturmflut und informieren Sie sich in der Offshore-
Forschungsstation auf unterhaltsame Weise über das „Abenteuer Nordsee“. Sammeln Sie spannende
Eindrücke im Archiv des Wissens und spüren Sie den kalten Atem des „Blanken Hans“ – hautnah!

Direkt an der B203 · Dr.-Martin-Bahr-Straße 7 · 25761 Nordseeheilbad Büsum · Tel.: 0 48 34 - 90 91 35 · www.blanker-hans.de

30 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


Immer eine Wellenlänge voraus –
Familien- und Wellness-Paradies Damp OSTSEEBAD
DAMP
Die Ferienanlage Ostseebad Damp – direkt Becken mit Wasserfall und ein Whirlpool
am langen weißen Sandstrand der Halb- lassen keine Langeweile aufkommen.
insel Schwansen in Schleswig-Holstein Ein Babybecken und Flachwasserbereich
gelegen – ist eines der beliebtesten für die Kleinen ist ebenso vorhanden wie
Ferienparadiese in Deutschland. Service- Ruheliegen und Solarien für die Großen.
highlights bei Buchung der komfortablen
Ferienwohnungen oder -häuser sind zahl- Auch im „Fun & Sport Center“ hat Wind
reiche kostenlose Annehmlichkeiten wie und Regen Hausverbot. Ein Indoor-Ska-
tägliche Kinderbetreuung (ab einem bis terpark auf 700 Quadratmetern mit Hips,

Willkommen
Ostseehotel
12 Jahre) und Zugang ins subtropische Pools, Rail, Pyramide, Funbox und Bank-/
Badeparadies „Aqua Tropicana“ und ins Quarter-Kombi lässt die Rollen heiß laufen.
in Damp

AUSFLUGSTIPPS
„Fun & Sport Center“. Das taktische Geschick kann aber auch am
Kletterturm getestet werden. Wer lieber DAS OSTSEEBAD DAMP IST DIE TOPADRESSE FÜR
Spaß, Sport und Spiel für die Familie mit Bällen spielt, hat die Wahl zwischen FAMILIEN- UND WELLNESSURLAUB, GESUNDHEITS-
Im „Aqua Tropicana“ kommen Wasserrat- Squash- und Tennisplätzen oder dem Cen- Ferienpark TOURISMUS, FREIZEIT UND ERHOLUNG IM NORDEN.
ten voll auf ihre Kosten. Bei einer Wasser- ter Court für Basketball und Felderspiele. Seien Sie unser Gast – für eine Woche, für einen Kurztrip
temperatur von 29 Grad und einer Luft- Auszeit für Eltern ist das Motto im Kin- oder als Tagesbesucher. Es gibt eine Menge zu entdecken:
temperatur von 31 Grad können die Klei- derparadies im Fun & Sport Center. Das
nen das ganze Jahr über planschen und professionelle Betreuerteam bietet für Kilometerlanger Sandstrand • Ostseehotel • Ferien-
häuser • Restaurants mit Ostseeblick • Vital Centrum
toben. Eine 70 Meter lange Superrutsche alle Kinder von eins bis 12 Jahren ein Gesundheit & Sport auf 4.000 m2 • 8 Saunen – teilweise mit Meerblick •
und eine extragroße Breitrutsche führen buntes Programm voller Spaß und Span-
Thalasso Centrum • Meerwasser-Panoramaschwimm-
ins lagunenblaue Wasser. Das großzügige nung mit wechselnden Thementagen. bad • großzügiger Massage- und Beautybereich •
Sport- und Vitalkurse • Präventionsangebote • Fun &
Sport Center mit Kinderparadies • Aqua Tropicana •
Yachthafen • Wasserski • Segel-, Kite und Surfkurse •
Wellness & Thalasso Adventure Golf und Golfpark • Naturkundemuseum
Albatros • Bowlingcenter und Kegelbahn • Congress
Centrum Damp • keine Kurtaxe

Informationen, Angebote & Buchung:


Tel.: 0 43 52/80-6 66 • Fax: 0 43 52/80 89 21
Familie & Freizeit www.damp-urlaub.de • ostseebad@damp.de

EIN UNTERNEHMEN DER DAMP GRUPPE

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 31


EVENT
NATURE
- Team- & Outdoortrainings
- Feriencamps
für Kinder
und Jugendliche
- Biergarten der Omnibusbetrieb aus Süderbrarup
- Kanuvermietung
- Angelboote Ihr Partner für Vereins-, Tages- und Ausflugsfahrten
- Schnuppersegeln
- Ferienwohnung
Ausflugsfahrten 2010:
...alles direkt am Schleiufer!
- Legoland/Billund
- Sonderburg/DK
- Insel Sylt
Tel.: 04641/92990 - Helgoland
Fax 04641/929940
AUSFLUGSTIPPS

www.lueck-reisen.de - Nostalgische
Mühlenberg 4 / 24398 Sundsacker e-mail: info@lueck-reisen.de Erlebnisrundreise
Tel.: 04644 - 9737170 - Fax: 04644-9737171
post@eventnature.de - www.eventnature.de Haltestellen und Abfahrtzeiten auf Anfrage

ab Kappeln ab Kappeln ab Schleswig-Stadthafen

32 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


AUSFLUGSTIPPS
Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 33
Wichtiges
auf einen
Blick

Einkaufsmöglichkeiten
Ausflugsmöglichkeiten • Gewerbegebiet Loitmark, Kappeln Lidl, Aldi, Sky
Prospekte und Tipps erhalten Sie in der Tourist-Information • Bäcker Ohm 04642/6551
Schönhagen Tel.: (08 00) 20 20 240 (kostenl. a. d. dt. Festnetz)
Fahrradverleih
Autohilfe • Gerd Seemann, Dorfstr. 20b, Winnemark 04644/1065
• Toyota Ellenberg 04642/9849-0 • Fam. Spiller, Schloßstr. 4, Schönhagen 04644/7175
• Autohaus Itzke, Schuby 50, Dörphof 04644/245
• Ford Hansen 04642/10601069 Friseur
• Anette Thietje, Am Schloßteich 11,
Apotheken Autovermietung Schönhagen 04644/970792
• Schwansen-Apotheke • B. Ipsen, Marienthaler Str. 8, Eckernförde 04351/73220
Vogelsang 10, Vogelsang Grünholz 04352/2890 • Ford Hansen, Kappeln 04642/10601069 FKK Strand
• Schlei-Apotheke, Sylter Str. 3, • VW Schmidt*, Kappeln 04642/91660 Weidefeld und Ostseebad Damp, Golsmaas, Hökholz, Klein-
Kappeln-Ellenberg 04642/81612 Waabs
• Dehnhof Apotheke, Kappeln 04642/91220 Banken
• Sparkasse Eckernförde, Zweigstelle Karby*, Gesundheitsprogramm
Ärzte Eckernförder Str. 42 04644/494 • Vital-Wellness Centrum,
• Ärztlicher Notdienst Schwansen 01805/119292 • HypoVereinsbank Kappeln*, Ostseebad Damp 04352/808690
• Gemeinschaftspraxis Karby, Rathausmarkt 5 04642/91160 • REHA-Klinik Schloss Schönhagen 04644/901711
Eckernförder Str. 55 04644/96060 • Volksbank Eckernförde*,
• Badearzt Dr. von Menges, Kieler Straße 39 04351/9060 Gottesdienste
Ostseehotel, Ostseebad Damp 04352/5363 • Volks- u. Raiffeisenbank eG Dörphof*, • Ev.-luth. Kirche Karby - jeden Sonntag
• Kinderarzt Dr. Trocha, Flensburger Str. 3a, Dorfstr.12 04644/384 • Ev.-luth. Kirche Sieseby - jeden Sonntag
Kappeln 04642/82425 • Ev. Zentrum „Die Insel“ Ostseebad Damp - jeden Sonntag
• Augenarzt Klaus J. Paul, Mühlenstr. 24, Bootsliegeplätze • Kath. Kirchengemeinde - jeden Dienstag u. Samstag
Kappeln 04642/2324 • Ostseebad Damp, Hafenmeister 04352/808539 • „St.Elisabeth“, Ostseebad Damp
• Augenarztzentrum Eckernförde,
Reeperbahn 25 04351/72750 Diskotheken Hundestrand
• Frauenarzt Dr. Hillebrand, • K7, Eckernförde 04351/73290 Ostseebad Schönhagen, weitere Infos sowie kostenlose Hun-
Konsul-Lorenzen Str.3, Kappeln 04642/1012 • Goosbusters, Kappeln 04642/82853 dekottüten erhalten Sie in der Tourist-Information.
• HNO-Arzt Dr. Christian Lang, • Costello, Ostseebad Damp 0151/15286433 0800/20 20 240
Mühlenstr. 24, Kappeln 04642/1444 Kanu-Verleih
• Hautärztin Dr. Angelika Ernst-Plörer, DLRG • Event Nature 04644/9737170
Schleswiger Str. 3, Kappeln 04642/2234 Wachstation am Strand in Weidefeld, Schönhagen, Schuby- • Fahrrad u. Kanuverleih Seemann,
strand, Damp, Waabs, Langholz, Fischleger-Strand, Booknis Winnemark 04644/1065
34 * mit EC-Geldautomat
Kino
• Capitol Theater, Poststr. 10, Kappeln 04642/1664
• Kino-Center, Kieler Str. 54, Eckernförde 04352/2506

Kosmetik
• Kosmeo, Strandstr. 2, Schönhagen 04644/973366
• Vital Centrum Damp 04352/808690 Parkplätze Tierärzte
Im Ostseebad Schönhagen stehen kostenlose, strandnahe • Tierarztpraxis Häußermann/Brüning, Karby 04644/318
Krankenhäuser Parkplätze zur Verfügung. • Tierärztliche Klinik Radicke, Vogelsang 42,
• Margarethen-Klinik, Kappeln 04642/520 Damp 04352/2245
• Kreiskrankenhaus Eckernförde 04351/8820 Schiffsausflugsfahrten • Tierarztpraxis Meyer, Bundesstr. 4, Kappeln 04642/3707
• Dialysezentrum Damp 04352/808562 Nähere Information erhalten Sie in der Tourist-Information
Schönhagen 0800/20 20 240 Tourist-Informationen
Kurtaxe • Ostseebad Schönhagen,
Wird im Ostseebad Schönhagen in der Zeit vom 15.05.- Schwimmbäder Strandstr. 13, 24398 Schönhagen 0800/20 20 240
15.09. erhoben. Nähere Information erhalten Sie bei der • Meerwasserwellenbad Eckernförde 04351/905400
Tourist-Information Schönhagen 0800/20 20 240 • “Aqua Tropicana“ Ostseebad Damp 04352/808580 Veranstaltungen
• Kappeln/Ellenberg, Barbarastr. 7 04642/924143 Aktuelle Information erhalten Sie bei der Tourist-Information
Krankengymnastik/Physio-Therapie Schönhagen sowie auf der Website www.schoenhagen.de
• U. Franke, Schubyfeld 11, Dörphof 04644/970780 Segelschulen 0800/20 20 240
• Massagepraxis Kirchner & Föh, Sylterstr.5, • Ostsee-Segelschule Hornich, Maasholm 04642/6771
Kappeln/Ellenberg 04642/81055 • Segelschule Damp, Ostseebad Damp, Wellness
• Krankengymnastik Kutscher, Südstrand 04352/5440 • Kosmeo, Strandstr. 2, Schönhagen 04644/973366
Eckernförderstr. 37, Karby 04644/1408 • Vital Centrum Damp 04352/808690
Strandkorbvermietung • Apparthotel Svenson 04644/96660
Naturschutzgebiet • Ostseebad Schönhagen, Bistro „Kiek ut“ 04644/973245
NSG „Schwansener See“: naturkundl. Beratungen und Füh- • Ostseebad Damp 04352/808521 Zahnärzte
rungen während u. außerhalb der Saison. Naturkundl. Info- • Dr. Lauenstein, Kirchstr.12, Kappeln 04642/1010
Zentrum in Dörphof mit einer Ausstellung von Präparaten der Taxi • Dr. Matzen, Sylter Str. 19, Ellenberg 04642/8557
heimatl. Natur-u. Vogelwelt, Dia-Vorträge/Naturschutzwart • Taxi-Rathmann , Kappeln 04642/3888
K. Plaumann 04644/7487 • Taxi-Holstein, Kappeln/Olpenitz 04642/81418

Notrufe Tennis
• Polizei 110 Tennistreff Schönhagen (buchbar bei der Tourist-Information)
• Feuerwehr 112 0800-20 20 240
35
So finden Sie sich schnell zurecht

Verwendete Abkürzungen im Text


Online buchbar
Bettenart:
Buchbar bei TI Restaurant DB Doppelbett
EB Einzelbett
Balkon/Terrasse Sauna EtB Etagenbett
Schrankb Schrankbett
Bauernhof mit Tieren Couchb Couchbett
Solarium
Lieber Ostsee-Urlaubsfreund,
Bauernhof ohne Tiere Ausstattung:
TV im Zimmer/Fewo/Haus
alle Informationen, die Sie in diesem Gastgeberverzeichnis 2010 Sat-TV Satellitenanlage
finden, beruhen auf Angaben der Vermieter. Diese Informationen Behindertengerechte Einrichtung Kabel-TV Kabelfernsehen
Trockner
sind nach der für ganz Deutschland gültigen Touristischen Infor- Tel Telefon
mationsnorm (TIN) dargestellt. Wir sind überzeugt, daß es Ihnen Fahrradunterstand
Waschmaschine
durch diese übersichtliche und eindeutige Beschreibung noch
leichter fallen wird, Ihr passendes Urlaubsangebot zu finden. Frühstück auf Anfrage Achtung! Die Saisonzeiten dieser Vermieter Saisonzeiten 2010:
weichen von den allgemeinen Saisonzeiten ab.
Betriebe: Für Angler geeignet A 26.06.2010 – 10.09.2010
Die Betriebe sind in diesem Verzeichnis in unbestimmter Rei-
henfolge dargestellt; sie stellt keine Wertung dar. Innerhalb des Parterre B 27.03.2010 – 25.06.2010
Typ 11.09.2010 – 22.10.2010
Verzeichnisses finden Sie zuerst die Ferienhäuser, danach die
Ferienwohnungen und Appartements, Privatzimmer, Bauernhöfe/ Garten / Liegewiese H Hotel 18.12.2010 – 03.01.2011
Resthöfe und abschließend die Gaststätten, Hotels, Pensionen. G Gasthof
Geschirrspüler PS Pension C 04.01.2010 – 26.03.2010
Zimmeranzahl, Zimmertypen und sanitäre Ausstattung: B Bauernhof 23.10.2010 – 17.12.2010
Die Angaben über die Größe des Hauses/Zimmers, die Anzahl der FW Ferienwohnung
Hallenbad
unterschiedlichen Zimmertypen und deren sanitäre Ausstattung FH Ferienhaus
finden Sie anhand der nebenstehenden Abkürzungen. App Appartement
Hauseigener Parkplatz Preise
Klassifizierung: Haustiere auf Anfrage Abkürzungen Zimmer Die angegebenen Preise im Zimmerbereich beziehen sich
Bei der Beschreibung der Angebote im Gastgeberverzeichnis sind auf eine Übernachtung mit Frühstück pro Person. Die
Sanitäre Ausstattung:
die Empfehlungen des Deutschen Tourismusverbandes für die Tagespreise für Ferienwohnungen und -häuser beziehen
Kaminofen B WC, Bad
Klassifizierung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern sowie sich auf das gesamte Objekt.
D Einzelbett
Privatzimmer zu Grunde gelegt worden. Nebenstehend erhalten Kinderbett H WC, Dusche
Sie eine kurze Erläuterung zur Klassifizierung der einzelnen R Bad
Beachten Sie bitte, daß die Preise für einen Mindestauf-
Angebote. enthalt kalkuliert sind. Bei kürzerem Aufenthalt als 7
Kinderspielplatz Y WC, Dusche, Bad
X Etagendusche/-WC Übernachtungen wird in der Regel ein Kurzreisezuschlag
Lage: erhoben.
Leihfahrräder
Die Lage des Betriebes ergibt sich aus der jeweiligen Planquadrat- Zimmertyp:
angabe. Am Ende dieses Verzeichnisses finden Sie eine Karte der E Einzelzimmer
Nichtraucher
Urlaubsregion Schwansen. Beachten Sie bitte die Gestaltung der D Doppelzimmer
Planquadratbezeichnungen; diese ermöglichen Ihnen ein schnel- Z Zweibettzimmer
Reitmöglichkeit
leres Auffinden der einzelnen Betriebe. T Dreibettzimmer

„Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA). http://www.hotelguide.de
36
Ferienobjekte
mit geprüfter Qualität

Die in diesem Magazin mit den nachfolgenden


Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer Erstklassige Gesamtausstattung mit außergewöhn-
freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des lichem Komfort. Großzügige, qualitativ luxuriöse
Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) bzw. des Ausstattung. Besondere Zusatzleistungen im Service-
Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. bereich und hervorragende Infrastruktur des Objektes. Verstöße werden nach den einschlägigen urheber- und
(DeHoGa) teilgenommen. Die Gesamtausstattung Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit wettbewerbsrechtlichen Bestimmungen gerichtlich verfolgt.
der bewerteten Quartiere lässt sich folgendermaßen allem technischen Komfort. Sehr guter Erhaltungs-und
beschreiben: Pflegezustand. Dieses Magazin dient lediglich der Absatzförderung und
Information. Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten
Ferienwohnungen und -häuser: Leistungszusagen des jeweiligen touristischen Anbieters
Definition der Qualitätskriterien von 1 bis 5 Sterne Privatzimmer: kann keine Schadenersatzpflicht gegenüber dem Herausge-
Definition der Qualitätskriterien von 1 bis 4 Sterne ber dieses Prospektes abgeleitet werden.

Qualitativ einfache und zweckmäßige Gesamtaus- Herausgeber


stattung des Objektes. Die erforderliche Grundaus- Qualitativ einfache und zweckmäßige Gesamtausstat-
stattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem tung des Objektes. Die erforderliche Grundausstattung Tourist-Information Ostseebad Schönhagen
Zustand. Altersbedingte Abnutzungserscheinungen ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Strandstr. 13 · 24398 Ostseebad Schönhagen
sind möglich, insgesamt ist der Wohnkomfort aus- Altersbedingte Abnutzungserscheinungen sind mög- Buchungshotline 0800-20 20 240
reichend. lich, insgesamt ist der Wohnkomfort ausreichend. (kostenlos a. d. dt. Festnetz)
Telefon +49 (0)46 44 -95 11
Fax +49 (0)46 44 -95 13
Zweckmäßige, qualitativ einfache Gesamtausstattung Zweckmäßige, qualitativ einfache Gesamtausstattung E-mail: info@schoenhagen-ostsee.de
mit einfachem Komfort. Die Ausstattung ist in einem mit einfachem Komfort. Die Ausstattung ist in einem www.schoenhagen.de
guten Erhaltungszustand. Die Funktionalität steht bei guten Erhaltungszustand. Die Funktionalität steht bei
Impressum
Projektleitung / Konzeption / Redaktion
einem gepflegten Gesamteindruck im Vordergrund. einem gepflegten Gesamteindruck im Vordergrund.
Alle Angaben in diesem Katalog beruhen auf den von den GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg
Orten und Betrieben gelieferten Unterlagen und wurden www.glc-group.com
Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit mittlerem sorgfältig und nach bestem Wissen für Sie zusammengestellt.
Komfort, Ausstattung von besserer Qualität. Optisch Komfort. Ausstattung von guter Qualität. Optisch Eine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit kann der Fotos
ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekorati- ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration Herausgeber jedoch nicht übernehmen. Die Preisangaben ent- Archiv Tourist-Information Ostseebad Schönhagen,
on und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. sprechen den Gestehungskosten vom September 2009. Durch I. Wandmacher, www.photocase.com, Event-Nature,
die wirtschaftliche Lage bedingte Preisänderungen sind nicht Novasol, GLC Archiv, fotolia.de
auszuschließen. Die Benutzung dieses Magazins zum Zwecke
Sehr gute, qualitativ hochwertige Gesamtausstattung Sehr gute, qualitativ hochwertige Gesamtausstattung entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte
mit gehobenem Komfort. Ausstattung in stilvoller, mit gehobenem Komfort. Ausstattung in stilvoller, ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise, insbeson- Irrtümer und Änderungen vorbehalten –
gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander dere auch die Benutzung von Ausschnitten und Adressen zu Stand: Oktober 2009
abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und gewerblichen Zwecken, für die Erstellung von Kundenverzeich-
und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genü- nissen jeglicher Art, sowie die auch nur teilweise Übernahme
genügen gehobenen Ansprüchen. gen gehobenen Ansprüchen. in elektronische Datenverarbeitungsanlagen ist untersagt.

37
Fotos: Hari Pulko

Auf in die Naturparadiese der Ostsee: Hier finden Sie Strand, Meer und jede Menge Freiraum
für die ganze Familie. Und bei Globetrotter findet die ganze Familie auch genau die richtige
Ausrüstung für das perfekte Urlaubsvergnügen: vom UV-Schutz-T-Shirt über das Kuppelzelt
bis zum Faltkajak! Unter unseren Ausrüstungs-Experten finden Sie übrigens nicht nur begei-
sterte Outdoor-Fans sondern auch jede Menge erfahrene Familienabenteurer!

Wenn Sie unsere Auswahl „live” erleben möchten, dann freuen wir uns auf Sie z. B. in
unserem Stammhaus in Hamburg Barmbek, im Wiesendamm 1.

Globetrotter Ausrüstung, Bargkoppelstieg 10–14


22145 Hamburg, Fax: 040/679 66 186
E-Mail: info@globetrotter.de

„25.000 AUSRÜSTUNGSIDEEN FÜR Träume leben.


IHRE FERIEN-TRÄUME!“
AKTUELLES HANDBUCH GRATIS ANFORDERN:

2 040 / 679 66 179 Ewww.globetrotter.de


Hamburg | Berlin | Dresden | Frankfurt | Bonn | Köln

38 Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)


Urlaub in Deutschland
hat viel zu bieten!
Wir haben den passenden
Reiseschutz für Sie.

Sichern Sie sich für den Fall der


Fälle ab – vor und während der Reise.
Und das schon ab ¤ 6,-!
Buchen Sie Ihre Reiseversicherung jetzt
bei Ihrem Gastgeber oder direkt unter
Telefon (08 00) 20 20 240 bzw. online
unter: www.schoenhagen.de

Buchungshotline 0800-20 20 240 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) 39


Anzeige Druckzentrum

40
A B C D E F G H I J K L

So leicht erreichen Sie uns 1

auf der Ostseehalbinsel


Schwansen... KAPPELN
N Olpenitz
Olpe
p nitz
tzz 2

Brodersby Ostseebad
i
c hle Karby Schönhagen
S 3
rd Osts
Ostseebad
tseeeebb
ts
e fjo Dörpho
hoof
Dörphof Schönhagen
e
Brodersby/Schlei
oder
od
dersbby/
y/S
/Schl
Schl
hlei
eeii Osts Thumby SSchuby
chubyy
Dänemark Sieseby
Vo
Voge
gels
lsan
ang
an
Vogelsang-ng-
Grün
Grünho
holz
ho
Grünholz lz
Os
Osts
tsee
eeba
badd
Ostseebad 4
Damp
Da mp
OSTSEE Holzdorf
Ho
Holz
lzdo
dorf
rff
SCHLESWIG
SCHLE Rieseby
Waabss
B 20
2033
Kosel 5
A7 Hemmelmark
He
Hemm
mmel
elma
mark
ma r
rk
Ostseefjord Schlei Gammelby
by
by
OSTSEE
Ostseehalbinsel Schwansen B 76
Schleswig
Naturpark 6
ECKERNFÖRDE
ECKE
Sankt Peter
Peter-Ording
Peter-
ter-Ording
ter
er Ording
O di g Hüttener Berge E
Ecke
Eckernförde
Söbyer See

210
Kiel
K iel 7
Rendsbur
urgg
Rendsburg 215 Poppenhörn
NORDSEEE Heidee Tingborn

Tourist-Information Die Tourist-Information befindet sich direkt am


Strand in Schönhagen und ist ein modernes
Ostseebad Schönhagen Welcome-Center. Klein-Waabs
8
A7
Strandstraße 13
Unser Service für Sie vor Ort:
24398 Ostseebad Schönhagen
• Beratung zur Urlaubsplanung, Pauschalen,
Buchungshotline 0800-20 20 240
Last-Minute Angebote
23 (kostenlos a. d. dt. Festnetz)
• Kostenlose Vermittlung von Ferienquartieren
9
Lübeck
Lüb
b k Telefon +49 (0)4644-95 11
1 Fax +49 (0)4644-95 13
• Kartenvorverkauf für Veranstaltungen
• Biomaris Pflegeprodukte
E-Mail info@schoenhagen-ostsee.de
• Auskünfte zu allen regionalen Angeboten
www.schoenhagen.de
• Informations- und Prospektmaterial 10
Persönlich erreichen Sie uns Montag bis • Auskünfte für Angler
Hamburg 24 • Strandshop mit Strandartikeln,
Freitag 9 - 17 Uhr. Telefonisch stehen wir
Ihnen Montag bis Freitag 8 - 20 Uhr zur Bernsteinschmuck u.v.m.
Verfügung. • NOVASOL-Servicebüro/NOVASOL-Reisepartner
ca. 2 km
11