Ce Studentenwerk MD gc=9ut! Thema: Go Out - Studieren weltweit - Informationen zu Partner-Unis, Studienfinanzierung - Erfahrungsberichte - Mensa-Aktionstage 'Wir schauen in fremde Tépfe!Welcome World! Werte Studierende, Mitarbeiter und Gaste, nspiriert dutch die vorn Land Sachten-Anhalt ausgerufene Europawoche 2010, dic zeitleich in allen Bundeslandern vom 2. bis 10. Mai stanfinde, ist diese Ausgabe des Infoblates den Studierenden gewidmet, di tempore im Ausland stuieren, In Zasaromenatbeit mit den Hochschulen sind wertvolle hnarmationen 20 cinem Stadienaufenthalt in Ausland zusammen getragen worden Ach Stocierenden aus dens Anand, die in Magdeburg, Stendal, Haller: stadt oder Wernigerode studieren, soll dieses Heft mit nitzlichen Infos die ie Mensa-Aktion Wir sehaucn in fremde Top’ bringt ll denen die Welt cras naber, die sich noch nicht mit Reiseabsichten beschalige, 3s, die den interkultrellen [Nebenbed git es wieder viele Veranstalngstip ‘Austausch férdern! Heralichst Inte Katrin Behrens ustinclg fir Offemlichkeitsarbeit & Kultur iim Studentenwetk Magdeburg studentenwerk magdeburg “Tag der offenen Tir an der Otto-von-Gucricke Universitit Vorplatz Mensa UniCampus Donnerstag, 06. Mai 2010 von 10 - 17 Uhr Tag der offenen Tir an der Hochschule MD-SDL (FH) in Stendal ‘Campus Onterburger Stra Samstag, 08 Mai 2010 von 10-14 Uhr rag der offenen Tiiran dex Hochschule Hare (FH)in Werigerode (Campus Friedrichstrabe Sainstag, 0B, Mai 2010 von 9-15 Uhr TTag der offenen Taran der Hochschule Harz (FH) in Halberstadt (Campus Osterburger StraZe Samstag, 2, Mai 2010 von 9 - 15 Ubr STUDENTS WELCOME. To The World OF Benefits ren weltweit...aber giinstig ‘Mit der International Student Identity Card (ISIC) gebtes weltweit studentengunslig. Berets vor Reiseantit kann machtig gespart werden: heim Flugtcket, Auslandsversichersng, Hotel oder Mict= wageal Ausgabestellen: Tnfopoint Mensa UniCampus Mensa Herrenkrug Beratungsstelle Wernigerode Tnfopoint Online-Antiag auf wow st Bei Fragen bitte maile: geschactsfuchrung@studentenwerk-magdeburg de Kosten: 12 Buro ‘Gilg immer ab September bis Dezember des Folgeiahtes nwerlemagdeburg de Atrag ausfillen- Pasfoto & Stadentenausweis mitbringen Alle Rabatte & Aktionen unter www.isie.de Inhalt Eainorial Infos & BIO-Speiseplan ‘Speiseplan Mensa UniCampus - Herrenkrug - Wemige ‘Thema: GO OUT - Suadieren welweit Speiseplan Mensa Domeafete Halberstad Kons in Ausstellang KalturkalenderFestlicher kann ein Jubildum nicht begang COMMER NCH Galt Der Somnmernachtsball des Suudentenwerkes und der Magdeburger Hochscbs- Jen bildet den krinenden Abschlus der 15. Magdeburger Studententage und macht Studierende, Hochschulangehérige und Mitarbeiter des Studentenwer- kes in ungeawangener,feierlicher Atmosphite zusammen fabren, Programmhighlights des Balls: oem COC) Mgnt Eee a a “Tomlin ers Stade ge age" Suetoe Peg co * ropische Gocktail-Bar, Barbecue und andere kuliarisehe Leckereien Die Tickets kosten mm Vorverkauf 10,- Baro baw. 7,- Baro fir Studenten. Bin BegriBungssekt xt beveits im Preis enthalen, WEEE Jes Jahres 2010 [etethabtihres wieder in der Hand, Stimmt ab fr Deutschland beste Mensa, Diesttal sogar mit etischer Untersttzung, ocho er Fstenschnede? Auch in sem Jar se UNE i CGUMauEea Geschneche Be Weeder Menu eos i te 2010" ha ic n cer Hon Me vengen Res Kone ee Messin det Kocgoren Gesehnack' Serce™ und Angebot” Deveren Woten on tr ison 31- ai Gane len oe Bolen RoKudeh icy scidgancallin in, Daschgbese eyed. ; y imenideN tices CNICUM Segebicts dc Oxasun. | JEORESSeM Inder Mensa Unicampus tendon Mensa ive Bond Angebot fir Mai 2010 Unsere Mensa UniGapis bat cin Zetiikat fir Bio-Essen mit dem Zer- lifsierunge-Code DE-021-Oke-Kontrolltelle erhalten and bietet daker jeden Mittwoch ein Bio-Essen an. 05.05.10 Kartoffltaschen, Swdenten 3,05 mit Spinat gfilt, Bedienstete 4,10 Dip und Salat Giste 5.10 12.05.10 Nudeln mit TomatensoBe Studenten Reibekase Bedienstete Giste 19.05.10 Nudel-Gemtise-Pfanne _Studenten 3,05 Joghurtspeise Bedienstete 4,10 Gite 5,10 26.05.10 Kriterquark Swudenten Salekartollla Bedienstete Salatbcitage Giste ‘Die Mitarbeiterlnnen der Abt, Hochschulgastronomie wiinschen einen _guten Appetit! 3studieren / weltweit e »GO OUT! - Studieren weltweit" - Eine Aktion des Akademischen Auslandsamtes der Otto-von-Guericke-Universitat Aslandsaufenthalte sind nicht nur das I-Tupfelchen i Lebensauf sondern bringen auch wertwlle persinliche Zentrales Event der Kampagne ist der Mas Erfahrungen. Getreu dieser Erkenntns bietet die Magee- am Mittwoch, 19, Mai, zwischen 11:30 Durger Universitat vorn 18-20. Mai unter dem Motto Aufdem Mensavorplate werden sich w. GO OUT cin bunt gemintes Veranstalngeprogramin aan, das die Stacierenden erimuntera soll, sch umfsesend ‘zum Thema Studienbegletende Auslandssufenthalte 24 informieren + GIDU (Stuclieren in Frankreich) Angesprochen sollen sich vor allem diejenigen Studieren- + College Council gGmbIT den fuhlen, far dic «ich cin Auslandsasfenthalt nach mit + Fulbright Kommission vielen Fragezcichen verbindet. Neben den Mitarbeiterin- + GOsralia Stuieren in Neuse um nen und Mitarbeitern des Akademischen Auslandsamtes + International Education Centte (IEC) sicher "Ehemalge” (Studierende mit Auslandserfahrung —_Auslandsstudln in den entsprechenden Landern, Teilnchmer an Aus + IAESTE (Praktika weltweit fir Ingen tauschprogrammen), internationale Studierende, Refe- + LEONARDO-Biiro Sachser»-Anhalt renten international agierender Organisationen sowie + ‘TravelWorks /Travelplus Group Gral ‘Giste unserer Partnerhochschulen als Ansprechpartner + U.S.-Generalkonsulat Leipzig. va 2a Verfgung, Alle Veranstaltungen auf einen Blick: Dienstag, 18. Mai: 15,:30-17200, Stain in Australien: Die James Cook University ind GOstalia stellen sch wor, G2 1715-18045, Karviere in Europa: Berulcinstieg bei der BU und internatianalen Organisationen, Mitewoch, 19. Mai 11:30-14:30 Markt der Méglichkeiten mit Gasten und Gesprichepartnern rund sim Auslandspral 1H-30-16:00 Stadieren in Atetralien, Neuseeland, GF, Kanada und den USA: Mit IEC ins Ava 15,00-16:00 Studieren in Frankrvich: Das Bureau des Esudes en France tell sch vor, G22A-216) 15,00.17:00 Studieren in den USA, Fulbright Stipendicn: Fulbright-Kommission, G32, Internat 1600-17200 Stucicren in des Tirkei: Die Universitat Martnara, Istanbul stellt sich vor, G22A-12 160.1730 Fachpraktikum USA und Travel & Work weltweit: TravelWorks, G22A-216 17-00-18:00 Studieren in Brasilien: Die Universidade Federal de Itajuba sel sich vor, G22A-l Donnerstag, 20. Mai 15;00-17:00 Stadium in den USA: Informationen zu Smidienméglichketen, Visabeschaffung, ete, G22A-129 18;00-17.00 VOCAT-Workshop: Sprachliche u. iterkaltarlle Vorbereitung fur Thr Auslandspraktiaam in Europa, G22A-011 11,:00.17.00 Vortrag Jobs & Praktika im englischsprachigen Ausland, College Council, G 17:15-18:45 Workshop Bewerben fi Jobs & Praktka it engltchsprachigen Aus Hinweis: Begtenzte Kapazitit, Vorab-Platzreservierung! sich noch bis 10. Mai 2010 far ie Reisen bewerben Universitit (29.08 12.09.2010) jverstat NigatalJapan (26,08.-16.09.2010) Wisconsin USA 02-2808 2010) Einaetheiten zu Reie- und Bewerbumgsdetaits unter ae srw.ovgdeinernational ->AktullesWie studiert es sich in Island? - Posterausstellung in der Universitatsbibliothek Wen dicse Frage umtreibt und wer sich auerdea dafirinteresiert, 2 welehen Hochschiulen in der Welt die Oo-von-Guericke-Universitt partnerschaftche Verbindungen ntesbalt und Stademten zum Anse landsstucinon entsende, it herlich eingeladen, die Posteraustellng dder OvGU-Partnerbockschalen in der Universitateibliothck a bes chen, In Royer d der reguliten Orfmngszeiten nu besichtigen, Marei Schulze, Intemationales Management vertcist wor August 09 bis Jan, 10 Tech habe mich entchieden, en Ansandssemes- ter an det Université de Nice - Sophia Antipolis au verbringen, Franziisch hatte ich itm Leis tongskurs in der Schule, da ich aber wend rmcines Studs nichts fie mein Franedsisch ge- tan habe, hatte ich Bedenken, ob es rata i, ohne jegliche sprachliche Vorbereitung nach Frankreich aa gehen Deshalb fasste ich den Be~ schlis, a eincan vorbereitenden Sprachkors vor Semesterbeginn in Niza teitzunchmen. Dieser Sprachkursunfasteerhalb von drei Wachen insgesamnt 78 Soanden, Wenn man regelalig an cso dreiwochigen Kure teilninmt und die Pring ann Ende besch,eshalt man cin Zetii- keatund 6 Credits, Der Intensiveprachlersiet eine vwunderbate Méglicbhei, ein Franzasisch aul- fiischen und gichaitg einen Sommer an der te Azur mitanerleben, Der Sprachlaure war tine der besten Erfalrungen des ganzen Semes- ters ich Jere Leute ans uber 40 verschiedenen Nationen kennen,elebte motiviertejunge Mitar~ biter det Sprachichule, dic ich betnihen, e- nein die franzdiache Sprache nher au bringen, une hare vor allem die Mili, rich schon vorab in Nizza uanaugucken und zurechtaatine den, bevor im September der Ansturn der Ste Degann une die Voresungsert mn herrscht in Niza im August Hochsai- son und de perfekte Lage am Mitelmeer wermit- telteinem tote Sprachkurses Ulaubefetng. “Mein Zimoner im UnisWohihetn Saint Antoine ‘var fir 168,80 Micte im Monat ein ganz pas sbler Ont zum Leben Das Wolineizn ist cine gute Gelegenlisit, viele untersciediche Leute lennenaulemen, mit denen man seine Freizeit vetbringen kann, Zwvar gehért Saint Antoine dden Wohinheimen mit dem niedrigsten Standatd aber es gehirt wohl nach Eraihlangen as ande- ren Woh lebendigien und esis dort sche Ieiht, Anschlus 24 finden senten AnBerd Walend des Semesters habe ich im Stuien- gang ,.eonotnie « Gestion” die meisten Kuase besucht, jedoch war e irri als Scent ion UB ist die Ausstellang vo 10-21. Mai wahrend Christophe, Rey Studiengang , Internationales Management” re- latv schvierig, anechenbate Kurse a finden Teh habe den Eindruck, dass der beschticbene Smudiengeng sehr VWL-lasigist nd esnicht vie~ le Kuase mitintemationalem Beaug gibt Die Binschreibung an det Fae de droit etécono- ine ist sehr einfach - man geht einfach in das Biro von Mine Sophie Teutsch, Dort wid ales ‘weitere geklit ne man est dor auch seinen Swdentenausweis, Die Vorlesungszet begin in 2Nizea Mbite September undin den este bride Janwarwocken finden dann die Pringen ttt. Die Vorlesungen sind an der Fac de drt et eo. otic dreistindig, was vor allem am Anfang ‘demich anarengend und gewobnungsbedurfig iat Was ich sehr interest fand wad ert relat spat mithckomaen hab: an der Uni Niza gintes sogenatnte UEL. (anités denseignement ibe Durch diese UEL erhalt man die Méglchkeit, Kree an anderen Faluliten zu besuchen, Die Franzosen ethalten pro bestandenem Kurs 2 Credits, In Deutschland kann tan sich dese Kase sicherlich nicht antech twotadem kann ich die Kase mu empfehlen, wenn an mal ber seinen Telerand hinausbli- ‘ken ill und sch auch fe niehtvitehatiche Themen interesir Nizza is cin sehr gecigneter Avagangspun, wen dc Cite dAzur entdecken, Schnl it man in ‘Monaco oder Taien und auch die Orte in cle ter Umgebung wie 2B. Eze oder Villfanche- crcine Rese wert und mit den wiklch gunsigen offenichen Veriehrsmiteln chr gut mu erteichen, Nice selbst ist cine ser schone Stadt mit ciner malerisehen Alttact, die ssieMer ini tagsiber um Bummeln und abende mit seinen vielen Keinen Bars, Clubs und Pubs 2um Aege- then eink, Auch kalturell at Niza ciniges zu Doct, Die Stat gibt einen cshebichen Teiihnes Budgets fir Kt as und so gab exzatn Beisel ated Tage lang kostenlos Konzerte - von Klassk iter Jazz an Gospel war alles dabei, ist im Nizza auch das Khia ‘Wahrend man in Deutschland schon anfngt 20 Brwilnenswer Irieren, kann man in Nizza nach badlen gehen, Seer und selbstinn Winterist der Himmel oftstralend blau und die Sonne scheint, Die stindige Nahe zum azurblauen Meer und die wunderschine Swandpromenade machen die Stadt 1 etwas Besondeter, Dashalbe Jah, wasich in Niza verbracht habe, war won Anfang bis Ende eine wunderbate Er ring. Ich abe de franzosische Kulor besser enmene und auch leben gelernt, habe mcin Franzoiech verbeaert, babe Freunde verschie~ denser Nationen gefunden, habe gelert, mich in einem anderen Land zurecht i finden un ‘wohl zu fublen, bin sebststandiger geworden = ha mich also petsonlich weiterentickel und rnebenbei die Verge eines Lebens an Mitel- eer genoeen, Foto: privatAkademisches Auslandsamt/International Office: Unser Angebot fur Sie: + Beratung deutscher Smadicrender und Wisenschafler 2a Fragen des Anslandlstudiums baw. -praktikuns + Information uber Ssipendienmiglicbke + Beratung und Integration auslindischer Studieren + Individuelle Betreing auslandischer Programnstdenter (Unterstitaang bei Ankunfl, Wohnraumbeschalhung, Anmeldeformaititen, ete + Kontaktstelle zu Fordereinrichtungen, wie DAD (Deutscher Akademi- scher Austauschdienst, Fabright-Kommission und British Council + Betrcssing der internationalen Hochschulpartnerschaften nd Aue tauschprogramme der Universitat. fi Agslandsastenthalte Akademisches Auslandsamt der Otto-von-Guericke Uni Leitung: Dr. Uwe Genetzke Geb, 18 Raun 144 ‘Tel. 0391 - 67-18515, Fax: 0391 - 67-1132 Wir beantworten gern Ihre Fragen: Auslandspraktika: Angela Witten, Jess Sylvia Zabel AESTE) Auslandsstudium: Sylvia Zabel Beratung internationaler Studierender: Eva Bohning Beratung Wissenschaltler, Kooperationen: Angelika Meyer 2 Grindel (LEONARDO); Informieren Sie sich Uber unser Leistungsspektrum Wir freuen uns auf Ihren Besuch:www.ovgu.de/international Studieren in Australien oder Neus Sankt Petersburg - Venedig des Nordens Timo Rang, Baropean Studies, verrest von Aug. 09 bis Jan. 10 Jim Rahmen meines Bachelorstadiengangs European Studies" vere brachte ich cin obligatoriches Auslandssemesteran der Staatlchen Unie -versitat St Petersburg in der Rusischen Faderation, Meine Wahl fir eine Universitat in Russland liegt zum einen datin begrindet, dass ich sit ddem ersten Semester Russsch als dette Fremdeprache lerne und meine ppraktischen Kompetenzen atszubauen und vertiefen suchte. Zutn ande- ten empfinde ich den russischen Kultute, Wirtschafte und soziopolt- schen Raum sowie traditionelle und geselschafiche Unterschiede zt ‘westichen Kulurkreisen als hichst pannend. ‘Das Studinm an der Fakultt fir Internationale Bezichungen der St. Pe- tersburger Uni began mit der Auswabl der fi interationale Studenten beleghaten Veranstaltungen. Alle Kurse wurden in enghscher Sprache gehalten und vo ionalen Studenten besucht. Leider waren unter den Studierenden keine rusitchen Kornsniitonen, Ich besucte cine Reihe von sehr interessanten Kusen, wie bap. die so- dalwissenschallliche Vorlesing , ssi and Globalisation’, die die ko- nomischen, poliischen und besonders kultrellen tnd gesellschaflichen Erscheinungen und Prozessein Russland hinteriragte, die durch die Glo- balsierung dieser Berciche ausgelost oder beschleunigt wurden, Starker noch ale in anderen Kursen warden mir ier dic oft sehr untcrschiedi- chen Sichtseisen Ruslands auf der einen Seite und der EU und der USA auf der anderen Seite bewusst. Mit der akademnischen Grundlage der be- a eeland suehten Kusse wad dem mitunter iuBerst di Schwwerpukten der Veranstaltungen konnte sand verstehen lernen, [Natusich habe ich mich withrend meines Av Kultarangebot Sankt Potershurgs beschaftgt. schule Magdeburg-Stendal (FH) 0391 - 886 4253 831, Fax 09931 - 2187 4875 g-de)international) ‘adtstrand der Newa . Petersburg ster Stelle st die Bremitage 2u nennen, besonders die franzinische somlung mit zalreichen Wer iklicherweise gibt es fir Stude n hiufig reduzierte Eintitsprese fir Museen, Austellungen, Kirche coder ‘Theater und Ballettvorstellangen, Sonst wiren Besuche des ‘herubaten Masiinshi oder Michailowski Theaters, in denen ich Der [Nusshnacker" wnd ,Schwanensce" yon ‘Tschaikowski crleben komt nicht moglich, Neben der Hochkultur und den klssichen Schenswir- dligkeiten existcren und entickeln sich audem viele auftrebende mo- deme Kultureinrichtungen und Auedracksformen von Kunst, Musk ‘und Acthetik In cinem alten Fsbrikgebitice am Ligowsk Prospekt hei det sich das Loft Etagi, in dem sovwobl wechselnde Ausstellingen, als auch ein Kinosaal, cine Jugendherberge, cin Restaurant und ein Café ‘untergebracht sind, Unweit des Loft, cbenfall am Ligowski gelegen, be- findet sich die Pushkinskaya 10, cin regulives Wobnhatis, im dessen Wobncinheiten jedoch ausschlieflich Kimatleratcliers cingerichtet wi den, die zur Besichtigang offen stehen, Higa kornmt eine Vielzahl von Miarkten, Art-Bars, Cafés, Kllerelubs und Hinteshofkonzertalen, in de= nen sich Kultur fernab des Mainstream esleben lst Ez ist immer wieder spannend, fir einen lingeren Zeitraum inn Ausland zz leben, Ich denke dabei an das Spracheslernen, den kultarellen Anse ‘sch und die vielfalkige Horizontervieiterung, So war meine Zeit in St Petersbutg fir mich ein Hinausblicken uber den westlichen Tellerrand, Vieles von dens, was mir anfangs als ablehnend,unfreundlich,reaktionar oder umstindlich erschien, ist fir mich nach ber sechs Monaten in Russland leichter nachauvollichen, Es war mit Sichetheit nicht mein levzter Aufenthals in St.Petersburg International Office der Hochschule Harz (FH) Leitung: Katja Sehimkus Raum WR_6,008 ‘Tel, 03943 - 659 150, Fax 03943 - 659 5150 Beratungszeit in Wernigerode Mo -Do9- 15 Ubr Beratungszciten in Halberstadt, Biiro D 005 18,05. und 22.06.2010 jeweils von 10 - 15 Ubr www hs-harz definternational.htnl SN TOUR AUSLANDS STUDIUM INFOS AUS ERSTER HANDInternationaler Campus in Wernigerode Orienticrungswoche fiir auslindische Studicrende an der Hochschule Harz (FH) Palak M reich, Russland, Inland, Tschechien, Norwegen zu Friblingsbeginn kamen Ende sechzchn Austauschstudenten aus Frank: und Polen nach Wemnigerode, um ihr Aus landssemester an der Hochschule Hara (FH) 2u beginnen, Rektor Prof, Dr. Armin Willingmann personlich Degritt: ,Wir freuen uns data, dass Sie nan igemeinsamn mit den alteingesessenen! Aus tauschstudenten, die schon seit letzten Winter Dort wurden sie von Hochschul semester an der Hochschule Hara studieren, deualich 2umn intemationalen Farin der Region beitragen. Sichetlich werden Sie sich schnell cinleben snd ein wichtger Teil der Hochschal geicinschalt werden’, Der Rektor ies gleich zeit auf dic gute Untersvitaung in Heimat auf Zeit" hin: Unser Akademnisches og von Katja Schimkus, selbst Absolventin der Hochschule Harz, tcht Analandsamt unter Lei Ihnen nicht nur in der Orienticrsngswoche mit Rat nd Tat dengingen sowie beim Kel Campus und Region aur Seite. Zusitalich bietet uncer Sprachenzentrumn cinen Deutschkurs an, unm Thre Kennthise ein wenig autzul nikstionsschwierigkeiten vorzubeugen’ bei Formalitaten und Behr chen und anfinglichen Koma In diesem Sommersemester bevélkem Studictende von 15 Partnethoch, schulen den Campus. Besonders dic Deutsch-Franzdsische Freundschaft setat sich dabei dutch: Fast die Hlfte de insgesaint 33 Weltenburnenler kommen von den Hochschulen in. Dijon, Angers und Chambery. Auiferdem begeistern sich Studierende aus Lillehammer (Norwegen), Krakau (Polen), Brno (schechien), und seit langer Zeit ach wieder aus “Sl ix ayer ferent Grint ‘Dundalk land) und Voronezh (Russland) fur cin Studiunn an der Hoch- schule Harz, Viele werden neben deutschen Fachyorlesungen atch das ‘englischsprachige Lehtangebot der drei Fachbereiche nutzen. Bild; Begrung der Austanschstudierenden zur Orientierungewoche an der Hochschule Hare (FH) durch Rektor Prof Dr. Armin Willngrann _.Wir schauen in fremde Tépfe" in den Mensen von 17-21, Mai Mit ciner neuen kulinarischen Aktionswoche untersttat das Studenten- werk die vom DAAD initierte Kammpagne ,GO Ol weit’, Die in den Mensen UniCampus, Herrenkrug und Wemigerode TY -Stadieren welt aangebotenen Speisen aun Japan, Siidaterika, der Tinkei, Ungarn und othalt in einem dieser Spanien sollen aut einen eventwelen Ausland Lander einsimmen, Einfach probieren! Fest der Kultunen Die Welt zu Gast bei Freunden 3. Juni - 17 Uhr - Festung Mark - Eintsit: f Stand aus aller Welt mit leckeren Spevialitaten zum Probieren, ‘und Kaltur zum hautnah miterleben, gepaatt mit einem inter nationalen Showprogr nternationalen Studicrenden, exgibt dic ideale Kombination, un so die Welt ganz nah hie Im Anschluss an das Open-A\ir-Festfeiern wir innen in der Fes- ‘ung Mark alle zusammen weiter bis die Sonne auch im letzten, Land der Erde wieder aufgegangen ist! mn von professionellen Kénstlera tind bei uns au exobern.Vorgestellt: Claudia Weigel = Wolinheimtutorin am Campus FriedrichetraBe = Verantwortich fr das Wohnheim ,Am Finkenbora” in Wemigetode + Studentin der I ational Business Studies itn 4. Semester + gerade 22 Jahre jung Wie kamen Sie u der Titigheit als Wohnheimtutorin? Teh wurde iber einen Freund, der beim Akademischen Auslandsamnt (AAA) der Hochichule Hatz arbeitete, ane gesprochen und habe mich dann mit der Mitarbeiterin des AAA und spiter mit Herm Lichtenfeld (AbL Wob- pen) geoflen. Als die Erwartungen und Aufgaben abge- sprochen waren, war ich auch schon Wohnheimtutorin ‘Was Aufgaben tibernimmt eine Wohnheimtutorin’ Ich bin Ansprechpattner der auslandischen Stadieren- dn in den Wohnkeimen "Am Finkenborn’ fir alles, was das Wohinheim betrft, Das hei, ich emplange die Ste dicrenden an ihrem Anreisetag, gcbe ihnen die Schlise] and kontrolliee mitinen das Zimaer und die Geaein schaftsriumme. AuPerdem beantworte ich alle antingh- chen Fragen, wie: Wo ist der niichste Supertnarkt, wo bhlt der Bus et, Teh bin dann zunn Teil auch in det Ori- entierangswocke dee Akadeischen Auslandsamtes dabei und untersttze «0 die Stadicrenden een in de ersten Tagen. Spater bin ich dann vor allern Angprech= partner, wenn etwas ion Wohnbeimzimier kaput it fder wenn dic Mithewohner Probleme miteinander hae ben, ‘Welche Erfahrungen konnten Sic bisher sammeln? Ich habe bisher sur postive Enfabrungen gemacht. Es rmacht Spal mit den auskindischen Studicrenden 21- sammenzuarbeiten,ihnen mu helfen oder einfach nur 24 reden, Man lent etwas iber andere Lander und lernt immer frahliche und hustge junge Leute kennen, [eh hae be aber auch geletnt, dass es manchinal schwirig sein kann, alle Interessen unter einen Hut zu bringen, Snudierende mit stindigem Wobrstz in der Bundesrepublik Deutschland karen Firderang nach dem BAGG fir nen fa choricnterten Studienaulerthalt im Aus Jan oder ein entsprechendes Praktikum cthalten. Das Soucium ima Aaland mss jedoch mindestens ein Semester bzw. mine sdestens 12 Wacken bei Pratik dase, Dic Leistungen bei cinema Stadium oder Prakkum im Ausland unfossen zasste- lich aur Inlandsforderung Zuschuss) Darlehen) Ausanderuschlige nur auter- hal der EUJSchweiz) sowie nachwesbar notwendige Stadiengebihren (bie at 4,600 Euro pro Stidienjaht), Resekosten und Kosten der Krankenversicherung, Zunichse ist aber eine frhcitige Pla- nung des Anstandsauenthals notwendg Ee fat aber empleblenswert, bereits im Vorfeldl einen sog, Antrag aut Vorab~ crlacheid aa stellen, damit Se wise, ob Sic uberhaupt einen Ansprch wal Ans landstérdersing haben Fur die Férderung von Ausdandsstudien sind -prakta sind alledings nar spec ‘Audandssmnter astandig, bei denen we bedingt alle Antrage benigch des Aus sndssaenthaltes au stellen sind. Das j= welige Auslandsamt ist dabei fir alle Anczubildenden nastndig die ihee Aus bilehing in der det Amt zugewiesenen Region absolvieren, Diese Amter eteilen auch utfassend Aukunft zur Aueil- dungféirderung im Ausland. Der BAGGG-Antrag solke spitestens 6 Monate vor Beginn des Ananda halts bei dem zustindigen Amt fir Aus- bildungsorderung.eingereicht werden damit cine Ausaablung der Forderung mit Boginn des Auslandenufenthaltes ge- Wwahieister it, Vergewsissern Sie sich anferdem, dass der Antrag volltindig vorliegt ‘Auslandsstudium in EU-Mitgledstaaten Far cin Stadium in einem B Migledstaat oder der Schweiz wird inawischen Ansbildngsforderung_ vom Studienbeginn bis zum Erwerb des use lindischen Ausbildungsabschlusses ge~ cstet. Suaictende Konnen ihre Ausbil- ‘dung ach in mehreren Landern der BU fortseen and in einer Land der EU baaw. der Schweiz beenden, Die Forde- rungshochstdaner entsprichtjeweils der der dortigen Studienordnung fesige- ten Ausildhingedaer, Deer Auszubildende kann aber auch nach Deuteclane! 2uriickehren und. seinen Abschlus in Inland erwerben, In diesen Fall git wieder die Fnderangshchstda er enteprechend der in der Stadien- und Prifungsordnung festgeegten Regest Aaslandsstudiam auferhal des ‘Mitgiedstaaten Fir Andandseudien auterhalb der EU: Mitgledstaaten gik: Nach dem ersten Swudienjabr in Inland kann die Aus dung G.dR fir einen cinzigen zusam. rmenhangenden Zeitvanm) bis 20 einem Jabs, und wenn der weitere studienbezogene Ausland saufenthal fir dic Ausbildung von beson. deter Bedeutung is, insgesamt bis 2u 5 Semestern gefrdert werden, Bestcht im Ramen des BAZOG kein An spruch auf Forderung des Auslandsaut enthals, kénnen Informationen uber die ‘Vergabe won Stipendien an deutsche und auslindicche Staieende beim Deut chen Akademischen Austauschienst DAD, wovedaad.de), Kennedyallee 50, 58175 Bonn, und bei den Akademi schen Auslandsitntern der Hochschulen fwwwehochschulkompashrkede unter -Mochschulen’) angefordert werden, Fr ausindische Ansmubildende, die in der Bundesrepublik Deutschland stuck ren wollen, git, dase auch sie unter be stimmten Voraussetzungen cinen An spruch auf Porderung nach dem BATBG haben. In Abhangighsit won der Artihes Aufenthahrechts kennen auslandsche Swadierende stallche Ansbildngslrde rng erhalten, wenn de angling alent halisberechtigt sind und eine dauerhalte Bleibeperspeltive in der Bundesrepublik haben. SchleBlich kinnen austandische ‘Anseubildende such dann stantlche Ase bildangeforderung bekommen, wenn sie oder zumindest cin Ehernteil vor Beginn der Ausbildung fir cinen best Zeitvaumn in Deutschland rechtmig Soweit Auskinder danach fSrderungsbe rechtgt sind, erhalten se unter den se ben Voraussctzumgen und in der glechen Hohe Ausbildangsforderung sie deut sche Studierende Ibe BAfoGTeam "ab 26, Mai 2010 in der MensaGalerie Plaktausstellung ,€lite! Fur alle?" Was sagen die Sn crenden zur Bite- Debatte an Dentechlands Hochschilen? Die Wanderausstel- lung acigt die 30 besten Einsondan- gen autn Plakatwet= 2 ewer fr Design: Studierende, den das Deutsche Sti denntemwerk 2009 zum Thema ane schrieb, Aktion gegen kable Wade: Vier Pa atmotive gibt es in der Beratungsstele Wernigerode und an den Infopoints ‘Mensa Herrenkrug und Mensa UniCampuis fir Stic rende gratis suf Anfrage! Dauecr der Ausstelhang: 26, Mai- 17, Juni 2010 Gsinungszeiten: Mo. - Fr. 10- 16 Ube ‘MensaGalerie, Obergeschoss dex Mensa UniGampus, Pfizer Str, 39106 Magdeburg, Tel, 0591/67 18020 Verissage in der Wernigerdder Rektoratsvilla »Neues aus der Graphischen Heilanstalt" Dic Hochechule Harz (FH) lade alle Kunsntersscrten meiner ungewslilichen Anse igetéder Rektoratvla cin, Unter dem Titel, Nevesausder Graphischen eilansta zeigen der Grafier, Lyriker, Kaikaturst und Satiriker EW. Bernstein und seine chemalige Schlern Heike Drewelaw ihe ,omnschen Zeichnun- gen", die in ciner Art powalachem Dialog entaanden sind, Die Werke sind Uberraschend, HeSinnig, witeig,seltam, phlosophisch, anders ~ und verspechen Kunsterleben der besonderen Art. EW. Bersein, der vow 1984 bis 1909 ak ester Pro- fesor fr Karkatur und Bildgeschichte an der HAK Berlin Iehrte und Mitbegrinder der Sattezeitachrft, Titanic" it, fungiert nicht nur als Zeichner, Cartoonist und Is rator, sondern ist ebenso produktv als Dichter und Scirifsteller, Er wurde velfach st stelung heralich in die We geveiclnet, unter anderer mit dem Wilheln-Busch-Preis, FW, Bemaein selbst findet dic wohl twellendsten Worte fir die ungewih che Austellung: Heike Drewelow, and FW, Bernstein, Bertin aichnen beide, Per Post sich ofter Zeichnungen 2a, Und sic swstdigen diese Blitter dengestalt: die Sendungen werden verindert, ge schonickt, gest und vollendet. Von Heike Drewelow werden aber auch uunverinderte Grafiken ausgestelltdto, solche von FW, Bemtein, Die Solos Bertin, iecken sie tund Duette sollen erscittern, zerit- ten und Vergniigen bereiten, Es sind Improviationen von faszinietendem Schnickschnack und! uberbordendem Wipplich - Grafik, Gritk une Gomnik obinegleichen Scher Sie selbst” Dic becindruckenden Werke sind noch bis Ende Mai 201Din den Rauunen der Bild Rektoratvilla montage bis domnerstags von 9 bie 17 Uhr und freitage von 9 bis Vernisage zur Kunstaustellng Neues aus der Graphischen Heilanstalt*am ‘Campus Friedrichstraft, Wemigerode. 15 Uhr au schen, der Eintis ist i. Mesa UNICAMPUS MensaGalerie 2eigh Trains in Station” VERLANGERY BIS 21.5.2010 Danes der Ausstellung 07 April- 30. Mai 2010 Offirungszites Mo, Fr. 10- 16 Uhr vworvemnensagalerie.deFrohlingsfest 4. Schreibstil-Lesenacht in Wernige rode * Rahmen der 15. Magdeburger Studententage am Wittwoch, 19. Wai ab 20.00 Uhr auf der Wiese vor der Cafeteria, ‘Campus Friedrichstrae Bei schlechtem Wetter in der Mensa! mit DJ Swen Es gibt Barbecue, Music und Fun. Mit fr, Unterstutaang der Mensa Werigerade catieren junge Antorinnen und b der Studententage. F TLesenacht von und fir Studenten p te und Teen a sn rca ten, Gedichte, Ex . ‘KultuSzeneMagdeburg e-V/FestungMark, Hi 39104 Magdeburg Tels 0991 | 662 36 33, Fax: 0991 | 652 36 94 Ansprechpartner: Nadia Keller erat CMM mast kee: spcis: Eno, erm, 1» Euro Fur diese Veranstaltung gibt es keine Tickets im Vorverkauf Frihlingsfest des Studentenwerks fur alle Magdeburger Studierenden Mensa UniCameus we Ten Colors - heifer Reggae aus L.E. Sy te willie : SE CunIINS ~ aA ri fd — tJ ar IL Lit Le DJs: Stevie T. (89.0 rtl) & Andreas (s.e.a.1.) peer ae oe Pru if uy Pera stok til BV ad PTT y ree Ale Pada Angrillen auf dem Mensa-Vorplatz pLFestungstage and das groBe Mittelalterspektakel zu Pfingsten Di., 4. Mai, Beginn: 20.00 Uhr Comedylounge mit Vicki Vomit & Freunden Die Comedylounge beginnt una 20 Uhr. Karten fir diese Veranstaltung kosten in Vorverkaut7,- uo (zz, VW. Gebitr), an der Abendks 10, Bur) and snd am Restungsia, ia Onkine-Ticketshop ster 1 (ermaigt swoowefestangiark de und sur Veranstaltung erhaltic, Sa. & So., 8. & 9, Mai, tiglch ab 11,00 Uhs 2. Magdeburger Festungstage ine Veranstatung der Freunde der Festung Magdeburg eV. in Kooperation mit der FestungMark Betriebsgesellschaft mbH und anderen Partnern und Unterstitzern, Eintrit 2,-Euro, ermaBigt I, Euro, Kinder bis IM Jabre ha- ben in Begletung dhrer Eker / Grofelern freien Eintsit Fr, 21. bis Mo., 24. Mai Freitag ab 16 Uhr, Sarastag bis Montag ab 11 Uhr 2, Spectaculurn Magdeburgense Mehr Informationen unter wwwfestungmark de Eintett: VK 4,90Euro, VVK-Dauerkatte: 12,- (WK Tickets zzgl. Geb), Tageskarte/Abendkasse erm, 4,90 Bro, normal 6,90 Baro, Kinder bis 12 Jahre frei Sa. & So., 29. & 30. Mai, Begin: jewel 14 Uhr * Offentliche Stadutihrung Enlcben Sic Geschichte hautnab und begehen Sie den histo rischen Stadkmauergang (15. Jh,) direkt am grofen Festungshof. Inmer 1 Ubr - 15 Uhr, Dauer 1 Stande, Pris: 4,00 Euro, Trelfpunkt: Kiosk im Patk vor der Festung sgulkigem Ticket), Hinweis: Voranmeldhing und Bezahhing vorherin der Tourit-Infomation Magdeburg erfordelich (Rasnusnmer: 0391 -83 £0 408). Meh Informationen unter smagdeburg-tourist de / Offentliche Fuhrungen (tur nach Anmeldung in der Tourist-Information Magdeburg, begrenzte Teilnehmerza So., 30. Mai, Beginn: 20.00 Uhr Jeder kann - und keiner weit” - Konzert mit Jeskomn Eimtstt: VVK 12,00 Eu (22gl. WWK-Gebir), AK 15,0 Euro, AK ermaigh 13,00 Euro sregulans 01,/15.]22,/29.05, - 23h -Tanzen - Nachtschicht dic besten Ine 08,05, -28.50h - Tanzen - Nachtschicht die besten Incietunes 14.05, -29h- Tanzen- Klub Populi mit Maurice ‘Gaia (pap 10) radio frit) - Indie 28.05, -23h - Tanzen- Klub Populi mit Anti Anti - Electro) House projekt’? specials 08.05, -19h- Konzert - SWM MusiCids 3, Vorausicheid mit Die Begrabenen Hunde, Peak 7, Perfect Stranger The RouneeBox, Tremendous Speed Monkeys 14.05, -20h- Konzert- Hundreds: Es passiert uns nicht sebr of, dase wir uns in Musik vorn cesten Ton an verlieben, Liebe auf den cesten Ton somusagen In diesem Fall wares so, Das Geschovisterpaar Milner mit ihrem gemeinsamen Projekt Hundreds, Euphotische und sphaiische und mitunter trautige, aber immer fesselnde Popmusik, gekennzcichnet von einer sensblen aber susgefelten Rhythnnk. Zischendsin Noises und Sounds, Flattern, Kratzer, Katschen, Beats, Hundreds machen Musik, die umnarrt. Beselt, nprtentos, leicht nd organise, Sie lebt, Und e- konnint uns immer wieder NEU!!! AKTION GASTELISTE Wer besonders schnell is, kann sich die Bintitopreise sparen und lisst sich auf die Gaselise setzen So get's: Sic lesen von einer interessanten Veranstaltang im Projekt 7 oder n der Festung “Markund michten diese gerne besichen? Mailen Sie einfach an oeffentichkeits beit@studentenverk-magdeburg de. Die Veranstalter haben ins Mai Tickets ir fol sgende Veranstaltungen gesponsert ‘Von Fettnipchen und Human Beatboxing rfubren Sic in cer Cmadylaage atm 44, Mai in der Festung Mark, bei Interesse an Ix 2 Freitckets bitte bis spatestens 5. Mai maleal 2. Magbeboger Feseagpuach ar 8.89, Mai in der Festung Mark ier gibt es 3x 2 Fre-Tageskarten, bitte melden Sie sich bis spatestens 7. Mai an! Konzert: Bet HWADREDS ist es Liebe auf den ersten Ton. Wer'schecken wil, malt bis zum 13. Mai fir 1x 2 Tickets auf der Gisteliste! Musi das Projekt 7 stelle fr ie Rei apa! ar 14, und 2. Mai jewels 2x 2 Frick, Dic schneliten Anfragen solen belo werden Dias 6 Spectacatn MagPebgente 1s PFingste lac mit vwunderschénen Konzerten allrlei Gaukelei und Narrete, Riterkamplen tand neverdings auch mit ciner Drachenshow ein, Gisteliewiinsche fir das Eroffaungsfest am 21. Mai bitte bs spatestens 20. Mai, Zur Verfigung stehen. 3x2 KartenWarum fdahrst du? Roe cee