Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
WORKBOOK
Practical Resources to
Support Recovery After Trauma
Children * Adults * Communities
Contents
Part 1
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Part 2
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Symptoms of trauma
Emotional resilience
Being in the present
Tools and strategies
Part 3
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Community in trauma
Coming together
A common vision
4
5
9
12
14
16
22
24
26
29
32
Resources
34
Sometimes adults can be so pre-occupied with their own grief that they miss the impact
the event is having on the children. It is important to demonstrate appropriate
grieving, without showing children the full force of your grief.
They may have lost their home, belongings, familiar environment and people
or animals they care about; they dont want to lose you as well, if you
disappear into grief. The full force of adult grief can be very difficult for
children to witness when they themselves are feeling emotionally fragile.
Chapter 2
Practical steps to assist children
1. Children need
to be informed
appropriate to their age..
ou can use animal pictures to help them identify how they are
feeling. These can be useful for young children who dont yet
know the words for feelings.
Feelings Scale
You might use a scale rating of 110 to help children explain
the intensity of their feelings. For example they may be
feeling a 4 on the sad or angry scale or may be at a 10.
This can help you understand the intensity of your childrens
feelings.
Your family may want to develop a ritual to cultivate gratitude. This can be done with a notice
board, a book, over a meal every day or through artwork.
Each family member shares something they are grateful for. It could be as simple as I heard a frog
this morning, or we have food on the table, a warm bed or that people are helping us to get our
lives back to normal.
Cultivating gratitude helps children and adults focus on what is working rather than focusing only
on what they have lost.
Doing something to help someone else is reassuring to children as it means that not only are we
alright, but we can help someone else who is having a hard time. This leaves us feeling grateful
that we were able to make a difference to someone else.
6. Star Exercise
Ask a child to stand with their legs apart, arms outstretched. The right hand is palm faced up
towards the sun or stars and the left hand is palm faced down towards the earth.
Encourage them to visualise energy from the moon, the stars or sun coming down into the palm of
their right hand, washing right through their body, dissolving any upset, any negativity, any pain
and passing out through their left hand as lightning bolts going down into the earth.
This gives children a very practical way to deal with the intense emotions they may be feeling in
their bodies.
It is good for us to stop and breathe and experience these exercises with our children.
Chapter 3
Emotional Recovery
Sacred Space
Create a space in your home which is
a sacred spot where you place fresh
flowers, light a candle, display
childrens artwork, something from
nature or other items that are
meaningful for your children.
This creates a quiet place where
children feel they can make a positive
difference and have some choice and
control over their environment.
A GIFT
Mansion of Emotions
This is a simple tool to help children (and us!) relate to their emotions.
Create a mansion with enough rooms for all the common feelings your child may be experiencing. It
may look something like this.
You can draw this on paper, a whiteboard or on the fridge.
Children can choose which room they may have visited today. For example, they may have spent
time in the angry room or the sad room.
Use the three step process on page 11 with this diagram and ask the child to give a rating from 1 to
10 so you can understand the intensity of your childs feelings.
11
Chapter 4
Rainbow Ritual
This ritual has developed out of the work of Quest for Life in helping children deal
with challenging, sad or distressing news. It has been found to be a wonderful
blessing for children and a comfort for their parents. You can take as long or as
little time with this ritual as seems appropriate for the age of the child. This ritual
is wonderful for children from the age of about three.
When a child is ready for sleep, ask them to
snuggle down into a comfortable position so that
you can wrap them up in a rainbow. You can ask
the child to close their eyes so that they can
imagine better.
Running your hand lightly over the whole of their
body, from the top of their head to the tips of their
toes, ask the child to imagine that you're
wrapping them up in a cloud of red - the colour of
tomatoes and fire-engines. You can ask the child
if they can 'see the colour - children can always
visualise colours.
Next, still running your hand lightly over their body,
you ask the child to imagine that you're wrapping
them up in a cloud of orange the colour of
oranges, marigolds and nasturtiums.
Next, you wrap them in a cloud of yellow - the
colour of wattle, daffodils and golden warm
sunshine on a bright sunny day.
Then the colour green - the colour of spring
leaves and new-mown grass. All the while
running your hand lightly over the body of the child.
Next you wrap the child in the colour of blue - the
colour of the clear blue sky on a sunfilled day
or the colour of the ocean. You can ask the child
again if they're able to 'see the colours.
Then the colour of indigo - the colour of the
night sky behind the stars.
Then you wrap the child in the colour violet - the
colour of little sweet-smelling violets peeping
out amongst the flowers in the garden.
Childrens Meditation
This meditation is ideal to settle
children after playing and to have
them focus their attention for
learning. If children are lethargic or
disinterested then get them to do
some stretching before the practice.
You can ask one of the children where or who
they would like to send a rainbow to from the
class today.
Ask the children to sit either cross-legged with
hands on knees, on the floor without touching
each other or at their desks.
Part 1 Summary
Routines
Turn off the TV or radio. Dont have a disaster playing constantly in the background. Watch the
news once a day preferably when young children are not around.
Re-instate daily routines: bedtime, meals, brushing teeth, playtime set up the same routine
they had before the disaster if possible.
Cuddles, hugs and contact are important for children.
Rituals
Create daily touchstones that speak to the heart.
Light a candle, send a rainbow, create a gratitude book.
Wrapping your children up in a rainbow before sleep.
Expression of feelings
Create opportunities for children to express how they feel.
Feelings will come out during play or create some more structured activities like sand play,
painting or drawing.
SYMPTOMS
15
Chapter 2
Emotional resilience
Step One
The first step is to acknowledge that while we cant
change the outer circumstances (the traumatic event) we
can certainly change how we are going to respond to the
circumstances.
This is the difference between reacting or responding.
Step Two
What is an appropriate response? This is very different to
a reaction. What are some of the things I can do or put in
place in my life that help me to look after myself or that
help me to respond to the circumstance?
We explore this further on page 19.
16
PEACE
If we want peace of
mind, we need to get to
that place where we can
say: This did happen
whatever the trauma is
and it happened to me.
It is very easy to get caught up in the drama of the event and put aside our own needs, because
we are needed by others. It is important to care for yourself - before the kids, before the family,
before the community so that you bring your calm, well-replenished self to the trauma or
crisis.
The greatest gift we can give into chaos, challenge or crisis is the gift of our own good physical,
mental, emotional and spiritual wellbeing. When the mind is calm and the body is cared for, we
find our intuition and creativity works best and we are able to feel what is necessary instead of
just worrying or thinking about it.
Step Three
How do we know were at the end of our tether? What are the symptoms that indicate we have
had enough or that we are reacting rather than responding?
Here are some examples:
Symptoms of burnout
Walking out of conversations
Irrational fears
Lack of insight into own behaviour
Cynicism
Raising our voices
Not breathing
Inability to make decisions
Inertia
Feeling grouchy and snappy
Complaining
Hibernating, lying in foetal position
Withdrawing sex as punishment
Using inappropriate language
Being negative
Being sooky
Insomnia or wanting to sleep all the time
Having sore muscles
Losing perspective
Inability to empathise with others
Shortness of breath
Episodes of frenzied housework
Vagueness
Always being busy
Feeling trapped or boxed in
Feeling different from everyone else
Martyrdom
Feeling disconnected
Nagging
Shutting down and ignoring people
Nausea and queasiness
Beating yourself up
Feeling helpless
Craving distractions
Diminished concentration/focus
Impatience/intolerance with people
Blaming
Total apathy
Making rash statements and decisions
Chest pain
Ignoring intuition
Becoming suspicious
of self/others
Asking why me?
17
It is important to know what our individual indicators are so that we can do something about it.
Write down the top 6 ways that you manifest stress. Put it up next to the bathroom mirror so that you
look at your list every day. As you review the list, make sure that none of these things are happening.
1. _________________________
2. _______________________________
3. ____________________________________
4. ____________________________________
5. ____________________________________
6. ____________________________________
Step Four
Identify the activities, rituals, environments or people that help keep you balanced, healthy and
responsive rather than reactive.
What are the things that replenish me and put me back together again?
Here are some examples:
What helps?
Perfumes that delight
Massage
Spas
Long walks along the beach
Dancing
Listening to music
Inspirational reading, poetry
Loving someone
Pursuing a creative outlet
Listening to the radio
Achieving goals
Drives in the country
Making love and enjoying intimacy
Using aromatherapy
Taking bubble baths by candle light
Being in nature
Singing
Making music
Meditation
Buying ourselves something special
Learning or studying something new
Strategy and planning
Kissing, cuddling
Giving love to family
Being silly with/without the kids
Dressing up
19
THE BUCKET
1. ___________________________
2. ___________________________
3. ___________________________
4. ___________________________
5. ___________________________
6. ___________________________
Step Five
We bring the patterns of our past to the current circumstances. Identify what your own patterns
might be.
Some examples of common patterns:
Ill do it myself
If I look after everybody else then I wont notice my own needs
Im the capable/responsible one
Im the strong one
Im the peacemaker
Crisis can provide the opportunity to let go of some of these patterns and to create some new and
more useful responses so that we grow through these experiences rather than be damaged by
them.
These are the experiences that break our hearts open to greater compassion and wisdom. Its
fine to feel anything. Its what we do with our feelings that is important.
If we nurture ourselves
physically, mentally,
emotionally and spiritually
then when the unexpected, the
unthinkable, the unimaginable
happens weve got some inner
resources to bring to that
circumstance rather than
feeling overwhelmed, consumed
or destroyed by it.
LOVE TURNS UP
Love turns up when it
doesnt know what to say,
when it doesnt know what
to do.
Love turns up, preferably
with a casserole in hand.
21
Chapter 3
Being in the present
We often sacrifice the things that keep us physically and emotionally healthy the moment we are
confronted with a stressful situation. If we keep the things in place that keep us well as a nonnegotiable, we are much better able to deal with crisis.
When we are engaged in activities that nourish us, we are in the present moment and are able to let
go the trauma or the story, even if only for a while.
EXERCISE
You can do this exercise anywhere, anytime with your eyes open or closed.
Become aware of your posture.
Notice the weight of your body sitting in the chair.
Be aware of the feel of the floor beneath your feet.
The touch and texture of your clothing against your skin.
All of the sounds within and outside the space youre in.
Let your listening run right out until you hear the clouds passing by.
Become aware of your breath, as it flows in and out of your body.
Focus on the rising and falling of your abdomen.
With this practice, the mind immediately comes to rest.
This exercise can be done many times in a day. You can bring mindfulness to every task
you do throughout the day. This brings you into the present and quietens the mind.
22
Sacred Space
You may like to create a sacred place in your home that is
just for you.
It may be a comfy chair by a window or a table with a
candle and fresh flowers.
Create something that is meaningful to you and spend
some time there each day. We might read, meditate, listen
to music or pray; whatever practice brings us to a place of
calm and stillness.
If we do this regularly, we will reach a stage where we just
need to think of this special place to feel calm and settled.
These techniques stop us from reacting to everything and
give us a greater ability to respond to the circumstances of
our life.
Compassion
Sometimes in disasters we are confronted with
emotions and feelings that we have never encountered
before or at a depth that we havent previously
experienced. It is important to be gentle and
compassionate with ourselves and not expect to be
operating at our usual full capacity.
Its good to recognise that the people we share our life
with and indeed everybody is doing the best they know
how, given who they are, whats happened to them and
what theyve made of whats happened to them.
Gratitude
Every day, despite what is going on in the outer environment, we can learn to focus on something
for which to be grateful. It may be as simple as, we have shelter, we have food, we are all alive and
here together.
We can either focus on all the things we have lost or we can focus on the things that we have in
this moment and be grateful. This choice is up to us.
This isnt always easy, particularly when there has been major loss or loss of life, but beginning to
focus on the things that we do have or that are improving, helps us to begin to recover from
trauma.
Chapter 4
Tools and strategies
Learn to say no
Often when we are in the midst of a disaster and
people around us are hurting, we may feel that we
need to say yes to everything. Learning how to say
no is a useful tool to keep you well and healthy and to
allow you to give to others without resentment.
It is important to recognise what your priorities are
right now, given the circumstance you are in, and then
learn to say no to that which is not in line with your
priorities.
Some helpful lines to give yourself some space, rather
than just saying yes out of habit:
Thank you for asking, but Im fully committed at
present.
PRACTICE
Practice in the
bathroom mirror first.
Thank you so much for
asking me.
Id love to say yes,
but I have to say no.
24
Sleep
We need to find the rituals and activities that help give
us a good nights sleep.
Some things that might help:
drink plenty of water during the day
eat at least an hour and a half before going to
sleep
sleep in natural fibres
sleep with the window open
put aside your worries for the day (metaphorically
put them in a bag or a hot air balloon and send
them off for the night)
practice coming to your senses and progressively
move your focus through the body, relaxing each
part
reflect on some of the things that you are grateful
for that happened that day.
Make a commitment to not think things through at
3am.
You might want to get up, have a cup of tea or go for a
walk around the house. Chewing things over in your
mind in the middle of the night is not conducive to
sleep.
By putting these strategies in place in our life, we are
building resilience for when other challenges arise in
the future.
WE ARE MORE...
We are more than our
bodies; we have bodies.
We are more than our
minds; we have minds.
25
COMMUNITIES and
TRAUMA
Part 3
Chapter 1
Community in trauma
Community emotion
It is important to have compassion for other
people in the community and to allow
individuals to deal with trauma in their own
way.
26
Survivors guilt
For some people in the community who are not affected directly by the disaster or traumatic
event it is natural to have their own emotions and feelings about it. Some may feel guilt over not
being impacted as severely as others or for receiving more help. These are all natural feelings.
Finding meaning
When we go through any major kind of trauma, we have to find meaning in that trauma if we are
to find peace.
Often people find meaning out of their own suffering by creating something of value or use to
others who are likewise suffering.
As with individuals, it is also really healthy when whole communities come together to
collectively find meaning after a traumatic event.
The relationships within the community may dictate how a community deals with trauma.
27
28
Chapter 2
Coming together
29
Holding a memorial
A community may also hold a candle ceremony or memorial
service which will have more of a focus on what the community
has lost.
Remember to involve all people within the community. This
includes children and the elderly. Have activities that are suitable
for everyone to participate in.
MEANING
Trauma, illness,
accidents and
disasters dont have
intrinsic meaning. It
doesnt mean
something that this
event has happened
except for the
meaning that we
give it. If we are to
find peace and
healing about what
has happened to us,
we need to find a
way of making a
positive meaning
out of our
experience.
30
Community support
Sometimes a facilitator may be needed to help a
community move through the stages of healing. If it is a
person from outside the immediate community this can
provide the community leaders with an opportunity to
participate rather than to organize and lead everything
themselves given they may well be in need of care too.
Community grief
We dont grieve for a period of time and then get over it.
We grieve for a lifetime. However, we become more
comfortable with our grief in time.
Having an annual event to remember community
members who may have died in a disaster allows people
to acknowledge and remember what is precious and what
has been lost on that particular day.
It helps people to acknowledge that the people we have
lost always remain in our hearts. We honour their memory
by how we choose to live our lives now. We choose to
acknowledge that event and the enormity of our loss in a
way that is really positive in our community rather than
something that cripples us or causes us to splinter, isolate
or withdraw.
31
COMMUNITY
In every community
there is work to be
done. In every nation,
there are wounds to
heal. In every heart
there is the power to
do it.
Marianne
Williamson
Chapter 3
A common vision
Grief
Grief comes in many ways. It is not just over the loss of people or pets. There may be grief around
a changed environment, lost crops, ruined infrastructure, belongings, livestock and livelihoods.
These can all impact on the grieving process.
Bereavement
Grief can be a very physical thing.
Some describe grief as:
having their insides hollowed out
the loss of a part of them or they feel amputated in some way
feeling outside their own body
nothing feels the same anymore
any joy for living has evaporated
It is also common as we near the anniversary of a trauma or the death of a loved one, that we reexperience all the physical symptoms or sensations again. Its almost like our body has a memory
of what has happened.
It can feel as though no progress is being made when we are suddenly precipitated into the full
force of our grief. This is all part of the healing process.
Anniversaries such as Christmas, birthdays, new birth into the family or a wedding can bring up the
grief again as we realise that person is no longer present to take part.
32
Community United
Often a trauma or disaster breaks down any isolation that might be felt in a community or the past
patterns that a community may have about how people relate to each other changes.
These events can completely shatter the way that we have done things up until now. It can provide
the opportunity to draw a community closer together, to support one another and for people to
share some of these more vulnerable parts of themselves in a way that wont be judged.
In Closing
These resources, the workbook and DVDs, are offered in the hope that you will find practical
strategies and skills to assist you, your children and your community in building resilience and
recovering from the great trauma of a natural disaster. There are often other challenges going on in
peoples lives before the advent of a natural disaster and these can make recovery more complex.
The Quest for Life Foundation offers five day residential programs at its retreat centre in
Bundanoon, NSW for people living with cancer, grief, loss, depression and/or other trauma. A team
of highly trained facilitators are also available to conduct programs in the community.
If you believe that we can be of assistance to you or your loved ones, please dont hesitate to be in
touch.
33
Resources
Wherever you are in your journey, there are many resources and avenues of support for you and
your family. We have listed some here.
This list provides a starting point as there are many resources available to you,
including
Your local GP
Relief agencies
Books in your local library
Petrea Kings books, resources and CDs available at www.questforlife.com.au
Childrens Rainbow Ritual is freely available online at www.questforlife.com.au
Rural Womens Networks such as www.qrwn.org.au