OBRA TEATRAL: Los ojos de mi madre

Los ojos de mi madre (Guion teatral)

Escritura y direccin: Jefferson Arcila
Aparece la madre con una foto con dos personas y la doctora.
Molly: Les voy a contar mi historia. Se preguntarn el porqu de los lentes, no es por estar a la moda,
solo que padezco de una extraa ceguera que comenz con una terrible epidemia. Ha pasado mucho
tiempo que no he podido ver a mi hija crecer y tambin no he podido ver mi rostro, mis ojos. Pero la
belleza se busca en el amor, no en los espejos.
Aparecen dos estudiantes
caminando saliendo del colegio.
Lucy: Oye, Gonzalo Cundo es el da de la madre?
Gonzalo: Creo que es en mayo, en verdad, no recuerdo mucho pero en el colegio siempre hay
ceremonias y actuaciones.
Lucy: (pensativa) Hmm, s. Tienes razn. Seguro que ya nos avisaran la fecha. Quiero regalarle algo a
mi mam, pero no s cundo es la fecha.
Gonzalo: (interrumpe) Buena idea, yo tambin quiero darle algo a mi padre, bueno A decir verdad,
es como si fuera madre y padre al mismo tiempo. Pero no creo tener dinero ahorrado para eso.
Lucy: S, tienes razn. Qu clera. Tengo mucha clera (se coge la cabeza) y me acabo de acordar esas
ganas de tirarle un ladrillo a ese compaero de clase que siempre le recuerda al profesor la tarea.
Gonzalo: (rindose) Ha, ha. Por qu siempre existirn compaeros as? En fin Oye, Lucy. Vas
participar en la ceremonia del da de la madre. Podra ser buena idea participar en algo. Bueno, t y yo
podemos actuar ya que estamos en el taller de artes escnicas.
Lucy: Podemos? Eso suena manada. Justamente hoy hable con la miss de ballet y le ped interpretar
algo especial.
Gonzalo: (voz triste) Bueno yo pens hacer algo juntos. Bueno, le dir a la miss de teatro. Ella sabe
qu hars ballet?
Lucy: Claro, me tengo que ir.
Gonzalo: Ok, estamos hablando Lucy. Saludos a tu mam.
Lucy: (preocupada) Me est llamando al celular y me hice tarde. Y esto se llama miedo nivel 5. No
quiero contestar.
Gonzalo (confundido): Nivel 5, es un juego, no entiendo?
Lucy: Claro, hay 5 niveles de miedo 1. Sacar rojo, 2. La contrasea incorrecta de m Facebook, 3. El
tenemos que hablar, 4. El no tener wi-fi, y 5. Las 25 llamadas de mi mam en estos momentos. Ahora,
ahora me entiendes?
Gonzalo: (sorprendido) Wow, pues ambos estamos en ese mismo nivel. Nos vemos, cudate.
Lucy: Te veo maana, cudate.
ESCENA 2: La casa de Lucy
Molly est enojada esperando a su nica hija y est desesperada con el celular en la mano. Sigue
llamando a Lucy.
Molly: (desesperada) Dios, a dnde se habr metido Lucy. Siempre se queda por ah hablando a la
salida del colegio. Siempre se viene junto con su amiga, no es de mucho demorar caminando sola ahora
que su amiga Milagros est de viaje debe regresar ms rpido y lo peor es que no me contesta el
mvil.
Lucy: (llegando a la casa) Hola mami, disculpa la demorar. Es que, es que me he quedado
ensayando. Voy a participar en una obra de ballet.
Molly: (enojada) La NASA manda mquinas, personas, de todo al universo y t no puedes mandarme ni
siquiera un mensaje!!! Esto es el colmo.
Ah, ni pienses que vas a llegar tarde todos los das o especialmente los viernes que tienes clases de
ballet.
Lucy: (voz resignada) Pero, pero mami yo quiero hacer ballet. Siempre me ha gustado actuar, el arte
y todo eso. Me gusta, me encanta y no me puedes prohibir eso. No seas as, ya pues mami, dime que
s (Cambiar a voz llorosa)
Molly: (enojada pero con voz ms calmada) No vas a sacar nada del ballet y del teatro. Es una
prdida de tiempo.
As que, no te ilusiones y anda acabar tus tareas y ponerte al da. Ya vas a entrar en exmenes
trimestrales. Ni lo suees. Y encima perdiste tu rol de exmenes.
Lucy: (lagrimeando) Mami, pero solo por esta vez. Te prometo que despus de esta actuacin, me
alejo del arte si quieres. Pero es importante para m participar en el da de la madre. Por favor
Molly: (voz alta) He dicho que no, te pareces a tu padre. Igual de terco, ya vez por eso nos abandon.
No quiero hablar ms del tema. Ahora saca tus cuadernos que te voy a ensear francs.
Lucy resignada saca su cuaderno de francs y su mam le va enseando a contar del 1 al 10 para su
examen trimestral del idioma extranjero.
Molly: (sobre la mesa y con una vela encendida para poder ver)Si tuviramos ms dinero,
tuviramos luz todo el da pero la cortan a partir de la noche. No tienes idea de cunto debo y a las
justas me alcanza para poder pagar tus estudios en un buen colegio. Ahora vamos contemos (hace seas

con las manos) Uno se dice une, dos se dice deux, tres se dice trois (repiten las dos juntas del 1 al 10)
Hacen dos series de 10 y Lucy se va quedando dormida.
Lucy: (voz de sueo) Ya tengo sueo, y maana tengo que levantarme temprano. No quiero tener un
demerito en la libreta.
Molly: Anda a descansar yo te pongo al da todos los cuadernos. Cuntos cuadernos ests atrasada o te
faltan tarea?
Lucy: Todos, incluido el cuaderno y la tarea de teatro.
Molly: Bueno, no te preocupes. Pero antes djame ver tus calificaciones en la libreta.
(Mira la libreta de notas)
Hay hija estas calificaciones merecen una golpiza y un buen castigo
Lucy: (voz de sueo) Verdad que si mam? ...Vamos que yo s dnde vive la profesora.
Molly: (se re un poco) El sueo te est haciendo hablar tonteras. Vamos te ayudo para que te
acuestes, yo me quedo copiando tus quehaceres.
Pasan las horas, y Molly sigue haciendo las actividades escolares de su nica hija.
Lucy se despierta y al ver a su madre escribiendo por ella, le da un abrazo y un beso. Lucy se vuelve
acostar y se duerme al instante. Molly se acuesta a su lado (optativo) Continua escribiendo y antes de
quedarse dormida sobre la mesa apaga la vela.
Se despiertan al escuchar un sonido. Y se dan cuenta que es hora de que Lucy vaya al colegio.
Molly: (reincorporndose) Nos hicimos tarde, alstate de una vez. Vamos, te ayuda a empacar tus
cosas, no te olvides tus cuadernos y no te atrases, hija.
Se demoran en alistar sus tiles (sonido en off) al momento de despedirse Lucy sale apurada, pero
regresa ya que se olvid un cuaderno.
Lucy: (regresando) Me olvidaba mi agenda. Ah, por cierto gracias mami por mis tareas.
Molly: (se despide de nuevo) No te preocupes, y copia todo. No quiero dormir solo 30 minutos en toda
la noche de nuevo como ayer. Regresa temprano a casa, ya sabes.
Lucy y Gonzalo se vuelven a encontrar. Ambos se saludan.
Gonzalo: Cmo te fue ayer?
Lucy: Mi madre y sus gritos dulces. Pero le tengo una sorpresa. Ella no quiere que acte en el ballet.
Tiene sus motivos, pero no le dir que voy a ensayar, para que no se preocupe. Le dir cualquier mentira
piadosa para quedarme ensayando con la profesora de ballet. Y cuando vaya a la actuacin del da de la
madre le dedicare mi presentacin.
Gonzalo: Pues, bien. Yo tambin participare en una obra teatral. Lo bueno, es que mis padres me
apoyan en las cuestiones artsticas, de eso no me tengo que quejar.
Lucy: Qu bien, quisiera que en mi caso fuera igual Tengo que ir a ensayar. Hablamos luego (ambos se
despiden)

Lucy se encuentra con la profesora de ballet para ensayar. Gianella comienza hablar con Lucy y ensayan.
Gianella: Ya pediste permiso para ensayar? Nos quedaremos a ensayar todos los das despus de clase
una hora, est bien?
Lucy: Todo est bien, no se preocupe. Quiero que salga bien la presentacin. Es la primera vez que mi
madre confirmara con sus propios ojos mi habilidad artstica. Miss, en este colegio, en comparacin al
anterior podemos expresarnos con el arte y desarrollar ciertas habilidades.
Gianella: Eso no te har subir puntos, tienes que esforzarte.
COMIENZAN A ENSAYAR MS DE UNA HORA.
Lucy: (voz agitada) Miss, estoy cansada. Uf, espere Qu hora es? Creo que me hice tarde.
Gianella: Son las 3 de la tarde, y eso que no hemos avanzado mucho. Vamos acabemos de una vez. No
tenemos mucho tiempo.
Lucy: Pero, pero mi mam debe estar esperndome y creo que se enojara mucho ms si no llego
temprano, y si me dice que ya no puedo ensayar, debo irme (Se despide rpidamente)
Lucy llega a casa y Molly no se encuentra piensa en algo.
Lucy: Mam? Mam? Quiz haya salido al medioda, o antes de que salga de la escuela. Pero, si le
digo que vine temprano. Creo que eso le dir, o mejor no? Bueno, mejor comienzo a desarrollar mis
tareas y que me encuentre estudiando

Pasaron algunas horas, Molly llega al fin a la casa. Y encuentra a Lucy dormida en la mesa.
Molly: Encima que habr llegado tarde. Se queda dormida, veamos Aj, ni siquiera termina su tarea.
Claro, como piensa que tiene a su empleada intelectual que la desarrolla todas las materias.
Trata de despertarla pero es en vano, hasta que finalmente lo logra. Y se ponen a charlar.
Molly: Mira qu hora son Son las 8 de la noche. Por qu llegaste tarde a la casa?
Lucy: (con voz de sueo) No, mami he llegado justo a tiempo, y me he servido mi comida. Hasta he
lavado las vasijas.
Molly: No me mientas, Andrea Luciana Alvn Guevara. Las vecinas me dicen que llegaste tarde y sabes
mejor que nadie que cuando las vecinas hablan
Lucy: Saben ms que los vigilantes de la cuadra. Si ya lo s. Est bien, mami, he llegado tarde por
por porque he quedado haciendo una tarea. Ah, y tambin he dado un examen sustitutorio. Eso es.
Molly: Por castigo, hoy no te ayudare en nada. As que ya sabes
Lucy: Estoy muy cansada, me he puesto hacer un poco de ejercicios despus de comer. Muero de sueo,
mami, apidate de este cuerpito agotado.
Molly: (voz complaciente) Est bien, pero que sea la ltima vez que tratas de mentirme.
Lucy se acuesta en la cama. Y Molly comienza las rutinarias labores. Se queda dormida en la mesa y se
hace de da. Suena la peculiar alarma. (Sonido en off)
Molly ayuda en alistar a su hija, se despiden pero Lucy se olvida nuevamente su libreta.
Llega al colegio y se encuentra con sus compaeros entre ellos Gonzalo en la clase de teatro.
Milagros: (voz de mando) Bueno alumnos, hoy les enseare la relacin que tiene el teatro con el cine.
Analizaremos unas pelculas para conocer un poco ms los diversos gneros.
Sebastin: Genial, yo creo que hacer cine es ms fcil ya que en el teatro la actuacin es en vivo, en
cambio en el cine pueden cortar escenas y volver a repetirlas hasta que salga bien.
Milagros: Muy bien, Sebastin. Y, qu me dices t Lucy?
Lucy: Ohm, yo pienso que en el teatro no puedes dar la espalda a la audiencia, en cambio en el cine si
se puede dar ese lujo al actuar.
Milagros: Claro, as es. Recuero que cuando estaba en el colegio participe en una obra muda en
homenaje a Charles Chaplin, me decan la Chaplina. Y la otra vez vi al director de la obra caminar con su
bastn por el centro, el tiempo no pasa en vano.
Gonzalo: Wow, pero Miss Puede demostrarnos sus dotes artsticos ya hemos hecho mucha teora y
queremos verla en accin. Puede ser?...
Todos respaldan la decisin de Gonzalo y la profesora complace con su actuacin.
Y explica en qu consista la obra.
Milagros (con voz de cansada)
Milagros: Muy bien estudiantes, ya hice lo mo. Ahora quiero que escojan cualquier pelcula al azar y la
vengan al frente a escenificarla. Comenzamos con Sebastin, luego con Lucy y finalmente con Gonzalo.
Cada alumno sale al frente, explica la pelcula que escogi y desde luego la escenificacin. Milagros da
su punto de vista y corrige algunos detalles que observa.
Milagros: Muy bien, hasta ac nos vamos a quedar. No se olviden de hacer sus anlisis respectivos. Nos
vemos la otra semana.
Lucy: Miss Milagritos, le cuento que voy a participar en una obra de ballet para el da de la Madre que ya
se viene.
Milagros: Oh, qu genial. Vas aprender mucho con la profesora Gianella. Mucha Suerte y ponle ganas.
Tu mam debe estar muy orgullosa.
Todos se despiden de la profesora de Teatro.
Lucy se va con sus compaeros y comienza hablar en el camino.
Lucy: Y de ac qu harn?
Sebastin: Creo que ir a casa a escuchar el ltimo lbum de U2. Y me dicen que est muy bueno.
Lucy: Ah, ya me imagino. Escuchar una cancin en ingls y cantarla con las palabras que ni existen, no
te preocupes que a veces me suele pasar. Es normal, te lo aseguro.
Gonzalo: (con voz de valenta) Oye, Oye, Lucy. Este Yo, este, no s. Quizs podamos ir al cine algn
da de estos. Qu dices? Se puede, digo no?
Lucy: Pregntale a mi mam si me deja, t sabes cmo es ella. Mi mami y sus gritos tan dulces.
Gonzalo: No, no, pregntale t, es tu mam. Aparte no le caigo.
Lucy: Si le digo, yo no me dar permiso, lo s muy bien.
Me hago tarde, tengo que ir a ensaar mi ballet para la ceremonia.
Se despiden de Lucy. Y se va a ensaa con la profesora de ballet.
Gonzalo llega a casa y se encuentra con su pap Sam.
Sam: Hola hijo, Cmo te fue hoy en la escuela, todo bien?

Gonzalo: Mal, la chica que baila ballet me ha rechazado ir al cine. Y eso me pone mal.
Sam: (con voz reconfortante)
Es tu media naranja?
Gonzalo: No, ya no uso esas medias de color, pap.
Sam: Tranquilo mientras hay chicas que te ignoran. Varios helados se derriten por ti.
Gonzalo: Gracias, gracias, pero no es el momento apropiado
Sam: Ya s, pero tengo una idea. Creas un video blog que se llame Momentos amorosos y le dedicas tu
un par de canciones romnticas. As les pasas a todos tus amigos para que le den una manito arriba.
Gonzalo: Es broma? Lo que hacas de chibolo pap?, ni loco. Suerte que mi mam era tu nica
suscrita en tu canal.
Sam: Hey, no lo tomes a pecho. Tranquilo, mejor anda a dormir un poco, te har sentir mejor.
Mientras tanto Lucy llega tarde a casa por seguir ensayando su obra de ballet.
Molly: Ya lo s todo, por eso vienes tarde, no? Tu profesora de teatro llamo hace rato a la casa y me
felicito por tu participacin en la obra de ballet. Es verdad?
Lucy: Mami lo siento, quera que sea una sorpresa.
Molly: He cancelado tu participacin, por cierto, te cambiaras de taller nada ballet, ni de actuaciones.
Tiene que dedicar tiempo a las otras materias ms importantes
Lucy: (con voz llorosa) No, no puedes hacerme esto. No puedes quitarme esa felicidad, es lo que ms
me gusta. Djame ser feliz a mi manera. As dices que quieres hacerme feliz todos los das?... O, ya te
olvidaste de esas palabras?
(Bofetea a su hija Lucy)
Molly: (gritando) No vuelvas a decir esas palabras y ests castigada. Anda a tu cuarto, te ir a llevar y
recoger al colegio. Nada de amigos, y nada de tonteras artsticas. Sers una contadora, administradora o
ingeniera de profesin. He dicho y no se hable ms del asunto
Lucy: Ok, si eso te hace feliz. Ser lo que quieras que sea. Adis, da de la madre.
Lucy se va a cuarto a descansar y se queda dormida con los ojos llenos de lgrimas.
Molly: (con voz triste) Era mejor que le haya dicho esto ahora. Bueno, todo esto ahora tiene sentido.
Sus bajas calificaciones, sus cuadernos atrasados son por dedicarse mucho tiempo al arte y a su ensayo,
me pregunto quin le habr metido esas ideas
Molly comienza a sacar sus cuadernos de su mochila y a copiar cuaderno tras cuaderno. Su nica
compaa es la vela que le sirve y sirvi como luz.
Molly: Qu cansancio. Me arde la vista y he caminado mucho hoy. La noticia de Lucy me ha dejado en
shock y creo que mi sangre, mi organismo ha quedado anonadado. Mis ojos se me cierran, aunque no
tenga sueo.
Molly: Recuerdo estas palabras de mi bisabuela que sufra
de glaucoma hace varios aos.
Molly se queda dormida con los cuadernos inconclusos y con una molestia severa en la visin. Al da
siguiente, la madre no se levanta temprano, todo lo contrario Lucy se levanta ms temprano que de lo
de costumbre y como es normal si su mam no la levanta ella no poda ir al colegio.
Lucy: Mami, ya se me paso el enojo. Levntate, de una vez.
Molly parece estar inconsciente en la mesa.
Lucy: Mami, no me hagas una mala pasada. Qu pasa? Ests bien?
Molly: (recuperndose y abre los ojos) S, estoy bien. (Se ha quedado completamente ciega pero
trata de ocultarlo)Qu hora es, he perdido mi reloj.
Lucy: Son las 8, ya es tarde. Voy a perder la escuela, porque creo que andas un poco mal.
Molly: Anda al colegio, de una vez y djame ac. Voy a ir al hospital ms tarde. Anda a estudiar y
puedes quedarte a ensayar tu obra de ballet. Te doy permiso. Pero anda rpido, antes que cambie de
opinin.
(Ojos ciegos y perdidos en el vaco)
Lucy: Gracias mami, te quiero. Y feliz da de la mejor madre. S que no debo esperar el da exacto
especfico, pero te lo digo de una vez. (Lucy se alista rpidamente mientras corea una cancin y se
despide alegremente de su madre que yace ciega sentada en la mesa)
Molly: Si no me encuentras cuando vengas a la casa, estar en el hospital regional. Cerca de ac, no te
olvides.
Lucy: (gritando en el camino) Listo mami, ah te veo. Voy a ensayar con ms ganas para que me
puedas ver estupenda.
Molly: (con lgrimas) La ltima vez que la pude ver, estaba llorando por mi culpa. Ahora que es feliz,
no puedo ver esa sonrisa que me llena el alma cada da.
Tena razn Oscar Wilde al afirmar que A veces podemos pasarnos aos sin vivir en absoluto, y de pronto
toda nuestra vida se concentra en un solo instante
Molly coge el telfono y comienza a llamar al nico nmero que se saba de memoria. El nmero del
chico que siempre preguntaba por Lucy. Ese chico era Gonzalo.

Molly: (al telfono) Buenas, con el seor padre de Gonzalo.

Sam: Hola, debes ser la madre de Lucy, mi detector de llamadas logra reconocer ese nmero, cmo le
va seo?
Molly: Bien, gracias. Escuche, quiero que me haga un favor.
Molly: Puede venir a mi casa, he tenido un accidente. Es urgente. (Corta el telfono)
Sam llega a la casa de Molly y toca la puerta. Molly se para y no pude caminar muy bien, cae en el
intento. Abre la puerta.
Molly: Pase, por favor. Disculpe por interrumpir, solo que no me saba otro nmero fijo ms que el suyo
por las llamadas de Gonzalo en las noche a mi hija. Si sabe no?
Sam: Ah, claro. Desde luego.
Molly: Sufro en carne propia una enfermedad hereditaria y ahora ando ciega. No s si por el momento,
pero me puede acompaar al hospital para que me hagan unos anlisis.
Sam: No hay problema, con mucho gusto. Mi hijo estima demasiado a Lucy. Creo que haran bonita
pareja.
Molly: Cmo dara todo por verla sonrer una vez ms.
Sam: Vamos, no perdamos tiempo que maana es la actuacin. Me contaron que ella estar en una obra
de ballet.
Molly: As es, debe estar practicando mucho en estos momentos.
Llegan al hospital y se encuentran con tres enfermeras de turno. Pasan a la sala de espera.
D.1: Buenas tardes, en qu le puedo servir, desean pasar consulta?
Sam: Ha perdido la vista, pueden chequearla por favor.
Molly: Rpido, por favor. Que ya no demora en llegar mi hija.
Sam: No se demoren por lo que ms quieran. Enfermeras ayuden.
E.2: Veamos, abra los ojos.
E.3: Glaucoma avanzada, es crnico.
Sam: (desesperacin) y eso en cristiano que quiere decir?
D.1: Ha perdido la vista definitivamente.
E.2: Es una lstima, estas enfermedades hereditarias, son as. Nadie tiene la vida comprada.
Molly: Ya viene mi hija, la escucho llegar. No digas nada sobre esto, por favor.
E.3: (le coloca unos lentes oscuros)
Lucy: Hola mami, hola Sam. Qu bueno que sean amigos? Parece que son das de muchas sorpresas.
Maana es mi presentacin mami, est invitado seor Sam.
Sam: Gracias, pequea Lucy.
Se van a casa y Molly no pronuncia palabra alguna.
Llega el da de la actuacin. Lucy se prepara con su profesora de Ballet y de teatro que le dan el ltimo
consejo para su puesto en escena. Aparecen Molly y Sam, por el pblico. Lucy acta y al final se toman la
foto del recuerdo de la presentacin. La misma foto que aparece en la parte inicial de la obra.
Molly se va con Lucy y Sam.
Retrospectiva final(flashback)
Aparece Molly y 2 personas. En el hospital con la doctora.
Antonio: (con voz sensible) Me parece una historia muy fuerte, tiene muchas fortalezas. Me ha
chocado, una pregunta y no quiero que se enoje pero me embarga una sensacin de nostalgia y
curiosidad. Su hija ya sabe que est ciega por completo?
Molly: T tambin eres ciego, Antonio? Siempre lo supe. Pero no tienes hijos. No sabes lo que siente
decir a una hija que ests mal de por vida. An no sabe, y no s cundo sea la oportunidad para decirle.
Amelia: (interrumpe a Molly) Siempre acabamos llegando a donde nos esperan. nimos. Hay gente
que mira y no ve, hay gente escucha pero no oye. Cuantas hijas no ven lo que sus madres esconden. No
se han puesto a pensar que se oculta tras la mirada de una madre.
Antonio: Lo que dices Amelia es muy cierto. Qu te ha trado hasta ac? Creo que no eres ciega como
nosotros.
Amelia: Vengo por un pedido, no estoy enferma, ni nada. Solo estoy haciendo un favor a alguien que me
ha pedido hablar.
Antonio: Espera, pero no puedes estar ac a menos de que seas una doctora o enfermera. Esto es un
hospital para personas con nuestras deficiencias. (Comienza a gritar) Enfermera, hay una intrusa en la
sala. Enfermera
Molly: Antonio no hagas esto, deja que termine de hablar.
Amelia: Doctora, djeme terminar. Disculpe la incomodidad. Lo siento mucho.
Doctora: Me ha engaado que es pariente de Molly. Ahora voy a llamar a la seguridad. (Llama)
Antonio(desesperado) Quiz nos ha robado. Revisen sus cosas.
Amelia: Solo vengo a confesar algo. Es sobre Lucy, solo djenme terminar de hablar.
Molly: Se levanta de su silla. Dnde est mi hija? Esperen no la lleven. Detngala ahora.
Amelia: Lucy sabe lo de tu

Aparece Lucy y completa

Lucy: Lo que tienes en tus ojos, mami. No hace falta que me digas nada. Te quiero tal cual y ms an
que me haces falta en casa cuando me dices que vas a comprar y vienes para el hospital a chequearte.
Ya no te desaparezcas de m. Doctora, puedo donar una parte de mi vista para los ojos de mi madre?
He ledo que puedo vivir con uno solo.
Molly abraza a su hija. FIN.

Dulzura (Gabriela Mistral)

Madrecita ma,
madrecita tierna,
djame decirte
dulzuras extremas.
Es tuyo mi cuerpo
que juntaste en ramo;
deja revolverlo
sobre tu regazo.
Juega t a ser hoja
y yo a ser roco:
y en tus brazos locos
tenme suspendido.
Madrecita ma,
todito mi mundo,
djame decirte
los carios sumos.
Caricia (Gabriela Mistral)
Madre, madre, tu me besas,
pero yo te beso mas.
Como el agua en los cristales,
caen mis besos en tu faz
Te he besado tanto, tanto
que de m cubierta ests
y el enjambre de mis besos
no te deja ni mirar
Si la abeja se entra al lirio,
no se siente su aletear:
Cuando t, a tu hijito escondes
no se le oye el respirar
Yo te miro, yo te miro
sin cansarme de mirar,
y que lindo nio veo
a tus ojos asomar
el estanque copia todo
lo que tu mirando ests;
Pero t en los ojos copias
a tu nio y nada ms.
Los ojitos que me diste
yo los tengo que gastar
en seguirte por los valles,
por el cielo y por el mar

GUIN POR EL DA DE LA MADRENia 1:

Saben, estaba pensando que yo creo que si, casi estoy convencida, es ms creo que es
as, definitivamenteno poda ser de otra manera. S.
Nia 2:
Esta chica est media chiflada. Hey amiga, que pasa, por qu ests hablando sola, que es
eso haz sufridoalguna decepcin, tu gato anaranjado se puso verde o algo as.Dime, de qu
ests convencida.(Al pblico) Que raro parece que no escucha.Pero acaso ests
sorda (Si parece autista) dime cul es el final de la oracin, por favor dime
Nia 1:
(Al pblico) Mmm, qu?
Nia 2:
Dime cul es el final de la oracin, por favor dime
Nia 1:
Ahhhhhhh.. Esta chica parece tener cara de inteligente, le preguntar No s si te habrs
dado cuenta dealgo
Nia 2:
De algo como qu
Nia 1:
Primero dime, cmo te llamas?
Nia 2:
Mi nombre es Jacinta.
Nia 1:
Jacinta, dime alguna vez te has puesto a pensar?
Nia 2:
Pensar? Claro, he pensado que tengo que tratar de no pensar tanto (Al pblico) hay esta
chica es medio raraa ver que ms tienes por decir.
Nia 1:
Dime Jacinta, no crees que todas las mams se parecen?
Nia 2:
No, mi mam no es igual a las mams de mis compaeras, definitivamente no.
Nia 1:
Hay Jacinta, no me refiero a ese tipo de parecido, sino al comportamiento de ellas
Nia 2:
Ahhh shaaaaaaaaaaa. Mmmmm, S. Cierto, tienes mucha razn Parece como si todas
hubieran llevado uncursillo o les hubiera enseado el mismo profesor, todas dicen lo mismo.
Que bate, que no comas muchosdulces, que acustate temprano, que sintate bien que
prate derecha y no ests jorobada, hay
Nia 1:
Claro, ya veo que no soy la nica entonces (acomodndose el traje) elemental mi querido
Watson. O digo, digomi querida Jacinta. Y a ustedes qu les parece?
Nia 2:
Acurdense, que acaso no las han escuchado.
Nia 1:
Si, si, cuando pasa esto, dicen frases como esta escucha, escucha.
CASO 1: CUANDO ESTS SOLA QUIN TE LEVANTAR TEMPRANO
(2 personajes)
Hija:
(En su cama con la computadora y mirando la tele Escucha que llegan apaga todo y se
duerme.Al da siguiente Se escuchan ronquidos
Mam:
Claudia, ya son las 6, (con amor)Claudia? Clauditaaaaa. Claudia, levntate que vas a
llegar tarde(Pierde la paciencia) C L A U D I AAAAAAAAAA, eso te pasa por mirar televisin
y estar en lacomputadora hasta tan tarde; claro, te acuestas tarde, te levantas tarde.
Hija:
Hay mam, (sin que la mam escuche) que ganas de molestar

Mam:
Pero si ya es tarde, hace una hora que te paso la voz
Hija:
Que pesada que eres
Mam:
Pero hija, cmo me dices eso despus vamos a conversar de eso pero ahora si no haces
las cosas por ti misma
Quin te levantar temprano cuando ests sola.Nia 2:
Hay que horror, si no era para tanto O frases como sta mira qu acaso a ti no te lo han
dicho? salieron dela misma escuela ya te dije
Nia 1:
Mueve la cabeza en seal de aprobacin.
CASO 2: Una nia, una seorita educada, jams dice groseras
(2 personajes)
Hija:
(hablando por telfono) Osea manyas malib iba a su jatu a disque chambear un rato,
disque, poq dechamba nica ya la ojeamos, nica
Mam:
(Al pblico) Ustedes la entienden
Hija:
(sigue en el telfono)
Pero Cara. La .. es una h..
Mam:
Qu cosa? A no. Cuelga ese telfono inmediatamente
Hija:
Pero mamaaaaaaa estoy hablando con mi amiga
Mam:
Una buena amiga, no permite que le hablen as esa no es tu amiga.
Hija:
Modernzate mam, no seas anticuada, ahora todas hablan as, moda chat Espanglish Y
esas palabrastodo el mundo lo dice comprendes?
Mam:
Eso ni siquiera es espanglish.. Adems Qu moda chat ni ocho cuartos. Hoy te hablan as,
despus quems sigue

Escchame bien lo que te voy a decir:

Una nia, una seorita educada jams dice groseras.Nia 1:
Nadie entiende nuestro espritu juvenil, que no es precisamente ail
Nia 2:
Y qu me dices de sta. Mira, miraaaaaaaaa
CASO 3: NO TE PUEDES PASAR LA VIDA JUGANDO, MIRANDO TELEVISIN
O CHATEANDO
(4 personajes)Dos hermanas juntas pero cada una en su mundo, en todo menos en los
deberes:
Hija mayor:
Tira su mochila y enciende la computadora, ingresa al chat re. escribe
Hija menor:
Juega con sus muecas, con la pelota, con todo lo que encuentra
Reloj:Preocupado, trata de convencerlas de que dejen de jugar y pasa las horas)
Mam:
(Llega cansada del trabajo)Hola a todas, ya llegu holaaaa pero qu les pasa, no
saben saludar?
Hijas:
(Se acercan a saludar) hola mam y que compraste
Mam:
Cmo ests mam, como te fue no que compraste
A ver hicieron sus tareas?
Hija menor:
Lola estuvo todo el rato en la computadora, no me hizo caso, yo tuve que jugar solita.
Mam:
Pero hiciste tus tareas verdad?
Hija menor:
Ups

Mam:
Lola, hiciste las tareas? Tu tutora me escribi un e-mail dicindome que no has presentado
lastareas de los ltimos das
Hija mayor:
Hay mam es que es mucho, no tengo tiempo, todos los das tareas. Ya aburre.
Mam:
(Mirando a las dos) Hago lo posible por estar en casa, pero tambin debo responder a mi
trabajoUstedes ya no son bebsque ser de su vida maana ms tarde Tienen que
comprender que:N
o se pueden pasar la vida jugando mirando televisin o chateando
.
Nia 1:
Qu me lo van a decir a mi
Nia 2:
Si, creo que se copiaron del cuaderno mira si no
CASO 4: NUNCA DIGAS MENTIRAS, PORQUE DESPUS NADIE CONFIAR EN TI
(2 personajes)
Hija:
Mam tengo que ir a hacer un trabajo en grupo.
Mam:
Trabajo en grupo? Pero si tu tutor me escribi diciendo que sta semana no hay trabajos en
grupo.
Hija:
Es que ah cierto, no, lo que pasa es que mi amiga del colegio me pidi que la ayude con la
tarea
Mam:
Y por qu no viene ella ac a la casa.
Hija:
Pero mam, siempre me pones peros
Mam:
Mira Milagros, debes ser sincera, yo no he criado a una hija para que sea mentirosa. Acaso
no podasdecir eso desde el inicio? Por favor hija:
Nunca digas mentiras, despus nadie confiar en ti.Nia 1:
Y esta otra
Nia 2:
Si, esta otra es clsica
CASO 5: ANTES DE TENER ENAMORADO, PRIMERO APRENDE A TENDER TU CAMA,
LAVAR TU ROPA YCEPILLARTE BIEN LOS DIENTES
(3 personajes)Llega la amiga
Mam:
Abre la puerta
Amiga:
Hola Rosa, como ests vine rapidito no ms, porque no lo poda creer, han visto a tu hija
abrazada a unbueno para nada ya sabas?
Mam:
Acabo de enterarme, gracias por el dato.
Amiga:
Bueno entonces que vas a hacer que le vas a decir
Mam:
No te preocupes, gracias por avisarme.(La amiga se retira con mucha curiosidad, casi es
invitada a retirarse)
Mam:
Susanaaaaaaaaa
Hija:
Si mam?
Mam:
Hija, esta maana te ped que al llegar laves tus medias, etc. de ropa que hace ms de una
semana tienesregada por todos lados, lo hiciste?
Hija:
Es que me puse a ver televisin, ya sabes mi novela favorita.
Mam:
(Se dice a si misma) Hay Rosa, no pierdas la paciencia Dime hija, te cepillaste los dientes
como terecomend el dentista? Por lo menos tres veces al da?
Hija:
Es que ese cepillo que me compraste me hace doler

Mam:
A ver dime, tendiste tu cama como te ense? Sin estirarla? Sacudiendo una por una
cada pieza?
Hija:
Pero de la otra forma es ms fcil
Mam:
Susana, Susana como es eso que tienes enamorado?
Hija:
Quin te fue con el chisme mam
Mam:
Ah, osea que es cierto Susana, por favor escucha, te olvidas del enamoradito ese porque: :
Antes detener enamorado primero aprende a tender tu cama, lavar tu ropa y
cepillarte bien los dientes
. Ydespus de eso todava tenemos mucho para hablar.
Nia 1:
Y que te dicen cuando recibes una invitacin bien chvere
Nia 2:
si, y mira lo que sucede
CASO 6: (ME VOY DE CAMPAMENTO CON MIS AMIGAS) MIENTRAS ESTES
EN ESTA CASA SE HACE LO QUE YODIGA
(2 personajes)Hija:Excelente, siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiOk, perfecto, preparar la bolsa de dormir, la
carpa ac en casa tenemos todo eso ya, listo besosMamaaaaaaaaa. Me voy de
campamentoMam:Qu? Cmo? Cundo? digo pero ni siquiera me has pedido
permiso.Hija:Puedo ir? puedo ir, puedo ir Mam:Pero un campamento, donde van a ir
quienes mams con sus hijas hijas con sus mams? O acasohijas con pap y mam?
Hija:Hay no mam como crees chicas y chicos, lo que pasa es que mi amiga tiene un
hermano mayor quees bien chvere, y bueno l va a ir con sus amigos y nos invit a
nosotras a mi amiga y a nosotras susamigasMam:No vas.Hija:Pero mamMam: No
vas.Hija:Pero por qu, que mala eres, como me puedes hacer esto a miMam:Solo quiero lo
mejor para ti, y ese campamento es una luz roja muchas cosas podran pasar, tal vez
elhermano de tu amiga sea una buena persona, tal vez. Pero qu me dices de los otros
definitivamenteno vas.Hija:Pero mamaaaaaaaaa Si todas mis compaeras lo hacen no
confas en mi?Mam:Confo en ti, en quien no confo es en ellos. Y olvdate, aunque todas tus
amigas lo hagan, t no, porque tno eres tus compaeras as que por tu propio bien, no
irs, aunque ahora no lo comprendas algn dacuando seas madre lo hars.Hija:S ir.Mam:
Mientras ests en esta casa se hace lo que yo diga.Nia1:
Hay, sabes como que siento algo de penita
Nia2:
Si yo tambin, de pronto como que al ver todo esto comprend que extrao todas esas
frases
Nia1:
Ya no hay nadie que nos haga ver las cosas
Nia2:
Si, todas las mams parecen salidas de la misma escuela, porque todas quieren lo mejor para
nosotras.
Nia1:
Si, es cierto por eso pareca que tenan el mismo profesor hasta el mismo cuaderno
Nia2:
Cuaderno no, cursilloooooooo.
Nia1:
Me siento arrepentida por no haber valorado las palabras de mi madre.
Nia2:
Si, pero aunque nuestra madre ya no est con nosotros siempre querr que vayamos por el
buen camino y quetomemos buenas decisiones.
Nia1:
Perdname mamita por todas esas frases que te dije
Juntas:

Feliz da mam
!!!!

PERSONAJES
Hija: vestida como tu mam, con su bata o con algo que la identifique.
Hijo: vestido holgado y con una gorra hacia atrs, tiene que dar la impresin de ser muy
travieso.
Papa (o hijo): sentado en el sof, leyendo un diario, vestido como siempre.
LA HISTORIA:
Situacin: entra la madre de la mano del hijo, al que da tirones de una forma exagerada y
divertida, rezongando de lo mal que se porta y llega hasta donde est el padre leyendo. La
mam (esto lo puedes improvisar) se queja lo mal que se portan, que no hacen los deberes,
etc. Y el padre sigue leyendo inmutable hasta que el padre responde contundente.
Padre: y por qu no te pones en mi lugar? A ti te parce muy fcil lo que yo hago todos los
das.
Madre: buena idea. (Y se sienta en el lugar del padre a leer el diario de la misma manera en
que estaba el).
Situacin: En ese momento el padre se hace cargo de los chicos que le hacen la vida
imposible le pegan pelotazos se le escapan con los juguetes. Lloran le hacen burla los
deberes sin hacer y no lo quieren hacer lo importante es que armen lo, etc. El hijo debe
montar barullo hasta que el padre no da ms y se desmaya diciendo.
Padre: madre hay una sola.