Sie sind auf Seite 1von 16

de los

ESTUDIANTES
Internacional 2
Telfono Rojo: muy
malas noticias

Espaa 4
El Gobierno supedita
los bancos de impacto
ambiental al apoyo
ecologista

Economa 6
El crtel del carbn
aprieta los dientes

Opinin 8
Crecimiento acelerado

Sociedad 9
Un asteroide dos veces
mayor que el asesino
de los dinosaurios

LUNES 13 DE ABRIL DE 2015


NMERO 6. AO XIV

Cultura 13
Reabren los bisontes
de Altamira

Irn reducir su programa nuclear


en un pacto histrico con EE UU
Las potencias mundiales
alcanzan un acuerdo marco
que ser firmado en junio
MARC BASSETS, Washington
Estados Unidos e Irn alcanzaron el 2 de abril un acuerdo que
permitir negociar desde ahora
y hasta el 30 de junio el texto
definitivo sobre la reduccin del
programa de enriquecimiento de
uranio de Irn, para impedirle

Las sanciones a Tehern se


levantarn si los inspectores
verifican que ha cumplido

que tenga la capacidad de poseer


armamento nuclear. El acuerdo negociado en Suiza por
representantes estadounidenses,
iranes, alemanes y de las cinco
potencias del Consejo de Seguridad de la ONU prev el levantamiento de las sanciones despus
de la verificacin pertinente y

sienta las bases para que Tehern


se reintegre en la comunidad internacional. Se trata de un buen
acuerdo que satisface nuestros
objetivos bsicos, dijo en la Casa
Blanca el presidente Barack Obama, que calific el entendimiento
de histrico. Si Irn miente, el
mundo lo sabr, aadi.

Primer relevo
democrtico en
unas elecciones
en Nigeria

ACTIVIDADES

JOS NARANJO, Dakar

1. En qu ha consistido el
acuerdo al que han llegado
Irn y Estados Unidos?
Cundo se firmar el texto
definitivo?
2. Dnde han tenido lugar las
negociaciones? Qu pases
han participado? Explica, en
este contexto, la imagen.
3. Relaciona esta noticia con
la que te ofrecemos en la
pgina 3.

El lder de la oposicin en Nigeria, el general y antiguo golpista


Muhammadu Buhari, gan el 31
de marzo las elecciones frente al
presidente, Goodluck Jonathan,
que reconoci su derrota. Buhari
obtuvo, con el recuento provisional casi completado, el 54,2% de
los votos, lo que le evita ir a una
segunda vuelta.

ACTIVIDADES
1. Lee la noticia de arriba y
sita Nigeria en un mapa de
frica. Cul es su capital?
2. Quin fue el vencedor de
las elecciones presidenciales
recientemente celebradas?
3. A quin derrot?
4. Busca desde cundo estaba
en el poder el anterior presidente.
5. Cul es el sistema poltico
de Nigeria?
6. Lee la noticia de abajo e
indica en qu elecciones
ha vencido, por su parte,
Nicolas Sarkozy.
7. Cmo es el sistema electoral francs? Y su sistema
poltico?
8. Qu son unas elecciones
departamentales? Tienen
correlacin con algn tipo
de elecciones de Espaa?

Los titulares de Exteriores de EE UU, la UE e Irn, John Kerry, Federica Mogherini y Javad Zarif, antes de anunciar el acuerdo nuclear. / l. g. (ap)

No hay escuelas al nivel


de los nios superdotados
El 2% de la poblacin lo es y muchos
sufren por falta de diagnstico y medios
NATALIA JUNQUERA, Madrid
Ser superdotado puede constituir una maldicin en Espaa.
Las comunidades usan distintos
mtodos para medir la inteligencia y en muchos casos no se detecta a un superdotado hasta que
se descubren problemas psicolgicos o fracaso escolar. Se calcu-

la que el 2% de la poblacin lo es.


La familia de Ral, un nio con
un cociente intelectual superior
a 135, ha luchado durante cinco
aos contra la Junta de Extremadura para que le presten la atencin necesaria. Los jueces les han
dado la razn. Expertos consideran que la mayora disimula su
inteligencia para integrarse.

CLAVES
La Organizacin Mundial de
la Salud (OMS) define a una
persona superdotada como
aquella que cuenta con un
coeficiente intelectual superior a 130. Es decir, es aquel
nio que tiene capacidades
cognitivas muy por encima de
lo que es normal para su edad.
Para detectar a un superdotado la mejor edad es a partir de
los cuatro aos. Los alumnos
superdotados necesitan ayudas y programas educativos
especiales para favorecer su
desarrollo intelectual.

Endesa patrocina
El Pas de los Estudiantes

hacer que tus ideas lleguen lejos

ACTIVIDADES
1. Qu porcentaje de poblacin es superdotada?
2. A qu problemas administrativos se enfrentan?
3. Busca en la prensa y resume
el caso de Ral en Extremadura y qu es lo que han
conseguido sus padres.
4. Explica por qu crees que
es difcil diagnosticar a un
superdotado.
5. Cmo suelen actuar los superdotados segn el texto?
6. Busca informacin sobre
mtodos de educacin para
superdotados en Espaa.

hacer que
las cosas
sean posibles

Sarkozy logra
un slido
triunfo electoral
para la derecha
en Francia
CARLOS YRNOZ, Pars
La Unin por un Movimiento Popular (UMP), que vuelve a liderar
el expresidente Nicolas Sarkozy,
logr el 29 de marzo una slida victoria en las elecciones departamentales francesas: consigue el 45,2% de los votos, con el
99% de las circunscripciones escrutadas. El propio Sarkozy asegur que el resultado supone que
la alternancia est en marcha y
nada la detendr.

hacer que
las cosas
sean posibles

es posible

hola,

hola,

2 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

INTERNACIONAL
de Putin podra representar un
peligro incluso mayor, la alocada
tesis de Telfono Rojo vuelve a cobrar relevancia.
Con buena suerte y con los
clculos bien hechos por los que
controlan los botones nucleares
nunca ocurrir, pero s existe la
posibilidad de que dentro de no
mucho tiempo volvamos a convivir, como nuestros padres o nuestros abuelos, con el miedo latente
de que nos matemos todos.

ACTIVIDADES
Lee

El presidente ruso, Vladmir Putin, preside una ceremonia militar en el Kremlin el pasado 23 de febrero. / sergei karpukhin (reuters)

Telfono Rojo: muy malas noticias


El recin retirado jefe de los servicios de inteligencia exteriores britnicos, MI6, alerta
de que la amenaza de confrontacin militar nuclear con Rusia an est presente
JOHN CARLIN
En la pelcula Telfono rojo, volamos hacia Mosc, estrenada en
1964, el presidente de Estados
Unidos [Peter Sellers] llama al
presidente sovitico. Tiene malas noticias. Y muy malas noticias.
Las malas? Ha habido un terrible error. Un avin militar estadounidense se dirige a la Unin Sovitica con rdenes de lanzar una
bomba nuclear. Las muy malas?
No hay manera de revocar las rdenes.
Esta es la traduccin de las
palabras con las que sir John
Sawers, recin retirado jefe de
los servicios de inteligencia exteriores britnicos (MI6), eligi iniciar una conferencia el mes pasado en la Universidad de Kings
College (Londres). Como si hubiera querido replicar la sangre fra
de M, versin ficticia en las pelculas de James Bond del papel
que l interpret en la vida real,
Sawers adopt un aire distendido
para transmitir un mensaje alarmante: por primera vez desde el
final de la Guerra Fra, a raz de
las tensiones creadas en Ucrania,
planea sobre el mundo la amenaza de un choque nuclear entre
Occidente y Rusia.
La amenaza de confrontacin militar nuclear, incluyendo un error de clculo o simple
mala suerte, an est presente,
declar Sawers en su conferencia. Mantenemos esto en mente
cuando tratamos con la Rusia de
Vladmir Putin.
La clave est en el matiz: error
de clculo o mala suerte. Ni siquiera durante los momentos de
mayor tensin entre la Unin Sovitica y Estados Unidos, como se
demostr en la crisis de los misiles en Cuba de 1962, existi la intencin por parte de las grandes
potencias de iniciar una conflagracin que les llevara al aniquilamiento mutuo asegurado. Sera
absurdo pensar que la mentalidad haya cambiado hoy. El llamado equilibrio del terror seguir siendo la gran garanta de paz.
Pero en el actual clima entre Rusia y Occidente, con el pronstico
de que se avecinan tormentas peores, crece el peligro de que la ley

de las consecuencias imprevistas


entre en juego una vez ms, como
en el guion de Telfono Rojo.
Cuando Sawers habla en tercera persona plural (mantenemos esto en mente) se refiere no
solo a sus colegas en las altas esferas de la poltica exterior britnica sino tambin a los de Estados
Unidos y de la OTAN, con los que
trabaj codo con codo durante los
cinco aos que estuvo al mando
de MI6. El temor que comparten
es que la actual crisis militar en
Ucrania ser el preludio de otra
aventura rusa, esta vez en los pases blticos antes pertenecientes
a la Unin Sovitica, hoy miembros de la OTAN a los que la OTAN
est obligada a proteger.
El riesgo de que Rusia intente
anexionarse territorio en Estonia,
Lituania o Letonia aumentar en
funcin del desgaste de la economa rusa, azotada por las sanciones impuestas por los pases de
Occidente como castigo por la incursin en Ucrania y, an ms,
por el desplome del precio del petrleo. Desde el final de la Guerra
Fra, los rusos han aspirado a mucho ms que la mera supervivencia. Al ver que sus expectativas se
desvanecen, y el descontento aumenta, la alternativa tentadora
que se le presentar a Putin para
conservar la alta popularidad de
la que actualmente goza, segn
entienden analistas como Sawers,
ser recurrir con mayor insistencia al populismo nacionalista,
apelando al ancestral espectro de
la amenaza que proviene de Occidente. Gideon Rachman, experto en poltica internacional del Financial Times, escribi a finales
del ao pasado que el agresivo y
autocompasivo nacionalismo que
orquesta el seor Putin recuerda
la poltica de Rusia y Alemania en
los aos treinta. Chrystia Freeland, autora de un libro sobre la
transicin rusa del comunismo
al capitalismo titulado La venta
del siglo, coment hace poco que
la ruina econmica podra hacer
que Rusia se vuelva ms agresiva e imprevisible.
La retrica rusa ya es ms
agresiva que en ningn otro momento desde la llegada al poder
de Mijal Gorbachov. La bsque-

John Sawers, antiguo jefe del M16.

Amenaza rusa
EL PAS, Madrid
El embajador ruso en Copenhague, Mijail Vanin, advirti
de que Mosc podra atacar
con misiles nucleares a barcos daneses si ese pas, miembro de la OTAN, se une al sistema antimisiles de la Alianza.
Si ocurre, corremos el riesgo
de considerarnos mutuamente enemigos, dijo al diario Jyllands-Posten.
El ministro de Exteriores
dans, Martin Lidegaard, que
se esforz en que no subiera
la tensin entre ambos pases,
declar que los comentarios
de Vanin son inaceptables y
le acus de haber cruzado la
lnea roja al decir que cualquiera que se una a la Alianza puede ser objetivo de misiles balsticos rusos.
da de chivos expiatorios occidentales va acompaada por una tendencia, como la de un adolescente
grandote pero acomplejado, a recordar al mundo que puede que
Rusia sea un pas sin modernizar pero posee un arsenal nuclear
no solo colosal sino recientemente modernizado. El diario Pravda,
portavoz sovitico en su da y hoy
vocero de Putin, titul un artculo
hace poco con las palabras Rusia
prepara sorpresa nuclear para la
OTAN. Varios polticos rusos se
han hecho eco de una advertencia
que lanz Putin, ex alto cargo de
la KGB, el ao pasado: los de fuera

no deben meterse con nosotros


ya que Rusia es una de las principales potencias nucleares.
Hace 15 das, Putin fue citado
en un documental de la televisin
rusa diciendo que cuando se inici la crisis en Ucrania hace un
ao estaba dispuesto a poner sus
armas nucleares en disposicin
de combate porque all viven rusos. En semejante contexto, la
reciente intrusin de dos bombarderos rusos capaces de lanzar armas nucleares muy cerca
de la costa del suroeste de Inglaterra no fue, como coment un diplomtico britnico a este diario,
ninguna broma. El peligro de
que un malentendido, o un incidente a primera vista inocuo, desate un conflicto catastrfico
siempre existe, dijo el diplomtico, como Sawers cuando advirti
del riesgo que podra proceder de
un error o de la mala suerte.
Putin juega con fuego. Sin que
ni l ni nadie lo quieran, se puede
generar una dinmica parecida a
la que buscan los terroristas islamistas, cuyo objetivo es utilizar el
miedo para sembrar indignacin
y rabia en los pases occidentales
y as provocar respuestas desproporcionadas y contraproducentes,
como ocurri en Irak tras la cada
de las Torres Gemelas. El caos y la
confusin pueden provocar malas
decisiones y terribles accidentes.
Y ms si llegase al poder en Estados Unidos una figura como el vicepresidente de George W. Bush,
Dick Cheney, lo ms parecido que
se ha visto en Washington al demencial Dr. Strangelove, protagonista de Telfono Rojo.
La crisis de Ucrania no solo
tiene que ver con Ucrania. Se trata ahora de una crisis mucho mayor y ms peligrosa entre Rusia y
los pases occidentales, dijo en
su conferencia sir John Sawers,
que posee ms informacin sobre
el balance geopoltico actual que
casi nadie. Y agreg: No habr
convergencia entre Rusia y Occidente mientras Putin siga al mando Gestionar las relaciones con
Rusia ser el problema que definir la seguridad de Europa durante varios aos ms. Ante la
posibilidad, de la que tambin advirti Sawers, de que el sucesor

1. Indica quin es el protagonista de la fotografa principal, cul es su aspecto y en


qu contexto est tomada.
2. Cul es el nombre de los
servicios de inteligencia
exteriores britnicos?
3. Busca en el texto sinnimos
del trmino guerra.
4. Quin imparti la conferencia de la que se hace eco
la noticia? Qu se dice de
su trayectoria profesional?

Analiza

5. Explica cul es la amenaza


que plantea Rusia para
Europa, segn Sawers.
6. Indica, a partir de la informacin del texto, por qu
se habla del equilibrio del
terror.
7. Qu significado tiene, en
este contexto, la expresin
ley de las consecuencias
imprevistas?
8. Qu se dice sobre la personalidad de Putin y sobre
sus intenciones polticas?
9. Qu relacin tiene la bajada del precio del petrleo
con la postura rusa?
10.Busca en el texto las
consecuencias de la
crisis de Ucrania.
11. Qu plantea en su obra
Chrystia Freeland?
12. Explica qu se dice respecto a la seguridad de Europa
y las posibles amenazas
que se ciernen sobre ella.
Comenta el caso dans.
13. Indica si en el texto se plantea la posibilidad de una
posible guerra nuclear
y por qu.
14. Busca en la noticia qu
comparacin se hace
entre la poltica de Putin
y el terrorismo islamista.

Investiga

15. Investiga qu fue la Guerra


Fra, indicando cundo se
dio por finalizada.
16. En la noticia se habla de la
crisis de los misiles en Cuba.
Busca informacin sobre
este hecho histrico.
17. Cul fue la poltica territorial de Rusia y Alemania en
los aos treinta?
18. Busca informacin sobre
los cambios de fronteras
que han afectado desde la
Primera Guerra Mundial a
Estonia, Letonia y Lituania.

Elabora

19. Visiona la pelcula Telfono


Rojo que menciona el texto
y relacinala con la situacin que se plantea.
Puedes leer esta noticia en:
http://internacional.elpais.
com/internacional/2015/03/22/
actualidad/1427063997
_834846.html

El Pas de los Estudiantes 3

Lunes 13 de abril de 2015

INTERNACIONAL
La expansin de la influencia iran
ARABIA SAUD

IRN

Pases de mayora chi


Pases de mayora sun

Arabia Saud ha reaccionado


ante la rebelin en Yemen y ha
impulsado una gran coalicin
militar para contrarrestar la
influencia iran en la zona.

Intereses de Irn en la regin.

FUERZAS DE LA COALICIN
Coalicin contra los rebeldes Huthi.

Tehern

SIRIA

Otros
Aviones recursos

LBANO

Mar Mediterrneo

Beirut

TURKMENISTN

Mar
Caspio

TURQUA

LBANO
Irn influye en Lbano a travs
de Hezbol. Tehern respalda a la
milicia chi contra Israel. La
comunidad chi es la minora ms
numerosa en Lbano.

IRAK

IRN

Damasco
Bagdad

Arabia
Saud

Ammn

100 150.000 soldados


y unidades navales

EAU

30

Bahrin

15

Kuwait

15

Qatar

10

Jordania

Sudn

3 Tropas de tierra

Egipto

S Fuerzas navales

Marruecos S

JORDANIA

El Cairo

KUWAIT
AFG.

BAHRIN

LIBIA
EGIPTO

ARABIA
SAUD

Golfo

QATAR Prsico

Riad

Golfo
Prsico

EMIRATOS
RABES
UNIDOS
OMN

Apoyo logstico
SUDN

Jartum
CHAD

ERITREA

San

SIRIA
Irn respalda al presidente
Bachar el Asad. Los objetivos son
asegurar el poder de los alaues
(rama chi a la que pertenece la lite
dirigente) y no perder la conexin
terrestre con el grupo libans
Hezbol.

IRAK
Irn combate en Irak contra
el Estado Islmico. Participa
en la reconstruccin del que
fuera su enemigo.

YEMEN

YEMEN
Irn apoya a los rebeldes
Huthi, de confesin chi, en su
campaa contra el poder sun.

Golfo de Adn

SOMALIA
ETIOPA

EL PAS

Fuente: elaboracin propia.

Irn mide sus fuerzas con Arabia Saud


La creciente influencia de Tehern en Oriente Prximo refleja el cambio en
el equilibrio de poderes en la regin y provoca la inmediata reaccin de Riad
NGELES ESPINOSA
Dubi
Vuelve el fantasma de la media
luna chi. A medida que se acerca
la posibilidad de un acuerdo nuclear con Irn, dirigentes y analistas rabes (de la rama sun), en
especial entre las monarquas de
la pennsula Arbiga, muestran
un creciente nerviosismo por lo
que ven como expansin iran en
la zona. La presencia de asesores
de Tehern en Irak y Siria, la consolidacin de su aliado Hezbol
en Lbano e, incluso, el reciente
ascenso Huthi en Yemen se perciben como parte de un plan del archienemigo chi. Aunque algunos
temores parecen exagerados, hay
consenso en que Oriente Prximo
est viviendo un cambio de equilibrios.
Irn se ha expandido por la
regin debido a los errores de Estados Unidos desde su invasin
de Irak. Ha sido capaz de penetrar en ese pas, en Siria, Lbano e
incluso hasta Yemen, y ahora est
sacando beneficio del posible pacto nuclear, resume el politlogo
emirat Abulkhaleq Abdulla, hacindose eco de una conviccin
bastante generalizada.
Sin embargo, para Luciano
Zaccara, profesor investigador del
Centro de Estudios del Golfo en la
Universidad de Qatar, la alarma
es excesiva. Irn no controla ms
de lo que controlaba antes de la
primavera rabe, e incluso en Irak
y Siria ha perdido influencia territorial en favor del Estado Islmico y otros grupos opuestos a los
Gobiernos que apoya; adems, la
alianza de EE UU con los rabes
no se va a romper, seala.
Los temores no son nuevos. El
rey Abdal de Jordania caus un

gran revuelo poltico en 2004 al


advertir de que se estaba formando una media luna chi que iba
desde Tehern hasta Beirut, pasando por Bagdad y Damasco. En
realidad, los recelos de los rabes
sunes hacia Irn de mayora
chi se remontan a la revolucin
de 1979, cuando muchos dirigentes, fueran dictadores militares
o monarcas absolutos, intuyeron
el peligro de un movimiento que
utilizaba el islam para legitimar
el cambio de rgimen.
A partir de entonces, Irn y
Arabia Saud han apostado por
contendientes enfrentados en todos los conflictos de la zona. Su
pugna por liderar la regin se
ha imbuido adems de rivalidad
confesional. Mientras la Repblica Islmica se erigi en faro de la
rama del islam a la que pertenece
el 90% de su poblacin y que sigue

ACTIVIDADES
Lee

1. Explica las diferencias entre


los chies y los sunes.
2. A qu se refiere el texto
cuando cita la media luna?
3. Indica si los trminos rabe
y musulmn son sinnimos.

Analiza

4. Explica qu dos pases pugnan


por liderar la zona de Oriente
Prximo y en qu basan su
enfrentamiento mutuo.
5. Indica cul es la situacin
actual de Irn en la zona.
6. Recoge si hay unanimidad
entre los analistas sobre
el papel de Irn en la regin.
Pon ejemplos.

uno de cada diez musulmanes, el


monarca saud se proclam abanderado del islam sun, aunque
tambin entre sus sbditos tiene
una minora chi. Las diferencias
sectarias, hasta entonces asunto
de debate doctrinal, se convirtieron en sea de identidad.
En su libro The Shia Revival
(El renacer chi), en 2006, el acadmico Vali Nasr lleg a la conclusin de que la lucha religiosa
derivada del ascenso de la identidad chi en la regin remodelara Oriente Prximo. Ahora, el
bombardeo saud a los Huthi, la
propuesta egipcia de formar una
fuerza rabe y la creciente implicacin regional de Emiratos intentaran frenar esa transformacin, en la que los rabes sunes
se sienten perdedores.
Es comprensible su decepcin frente a la satisfaccin de Te-

7. A la luz de las informaciones


que proporciona el texto,
comenta qu significa que
el xito iran es una cuestin
de oportunismo.
8. Cul ha sido hasta ahora la
estructura de seguridad en
Oriente Prximo y en qu
medida se mantiene o se est
modificando?
9. Busca en el texto qu papel
tiene en la regin el potencial
nuclear.
10.Cmo sugieren los analistas
polticos que se pueden abordar los cambios en la regin?

Comentario de fuentes

11. Observa el mapa e indica qu


pases tienen mayora chi y
cules mayora sun.

hern, que ha aumentado su influencia a pesar del golpe que


supuso que Arabia Saud no respaldara el barril de petrleo a 100
dlares, algo que a menudo ignoran los comentaristas rabes; adems, exageran la amenaza militar
de Irn, que no es tal si se compara con la capacidad de disuasin [de las monarquas del Golfo] y su aliado EE UU, explica sir
Richard Dalton, antiguo embajador britnico en Tehern y actual
investigador en el centro de estudios Chatham House.
La mayora de los analistas, incluidos quienes se alinean con las
tesis ms antiiranes, coinciden en
que el xito iran es sobre todo una
cuestin de oportunismo. Tehern
ha sabido jugar sus bazas frente a
la parlisis de Arabia Saud, que,
en su defensa del statu quo, ha encajado mal los cambios desatados

12. En qu pases est interviniendo Irn, qu rama musulmana predomina en ellos, y


en qu sentido se est produciendo dicha intervencin?
13. Cmo se refleja en la infografa la coalicin liderada
por Arabia Saud?

Investiga

14. Quines son los rebeldes


Huthi y qu relacin guardan
con la noticia?
15. En el texto se alude a la primavera rabe. Infrmate sobre
los hechos que se engloban
bajo esa expresin.
Lee esta noticia en: http://internacional.elpais.com/internacional/
2015/03/28/actualidad/
1427543202_514565.html

por el derribo de Sadam Husein y


la primavera rabe.
Irn es oportunista. A mayor
desintegracin y desbarajuste de
los vecinos, mayores oportunidades, pero su objetivo no es tragarse a esos pases, como han denunciado [el primer ministro israel,
Benjamn] Netanyahu y los rabes del Golfo, sino avanzar sus intereses estratgicos, seala sir
Dalton.
Prueba de ello es que tambin
ha respaldado a grupos sunes,
como el Hams palestino o los
kurdos iraques, aunque a medida que sus rivales regionales han
jugado la carta confesional, sus
acciones tambin se han vuelto
ms sectarias. Los ltimos acontecimientos evidencian el total
fracaso de la estructura de seguridad existente en el golfo Prsico y en todo Oriente Prximo, que
se ha basado en una arrolladora
presencia militar de EE UU, el liderazgo regional de Arabia Saud, y la exclusin y aislamiento
de Irn, interpreta por su parte Mehran Kamrava, director del
Centro de Estudios Regionales de
la Universidad de Georgetown en
Qatar.
De ah que la posibilidad de
un gran pacto regional al hilo
del acuerdo nuclear inquiete a las
monarquas rabes. Si se firma, y
estamos en los ltimos cinco minutos, Irn ser reconocido como
potencia regional, un Estado con
capacidad atmica, y eso representa un reto estratgico para
Arabia Saud y el resto de los pases del Golfo, advierte Abdulla.
Aunque el ascenso de Irn supone una prdida de influencia en
la regin para los rabes, los analistas sugieren que la forma de
abordar los cambios no es el enfrentamiento sino la cooperacin,
por ejemplo en la lucha contra el
Estado Islmico, indica Kamrava. El temor, sin embargo, es que
aumente el rechazo hacia Irn y,
como apunta Zaccara, la desconfianza y represin sobre las minoras chies.

4 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

ESPAA
ACTIVIDADES
Lee

1. Describe el paisaje que


aparece en la fotografa y
la actuacin humana sobre
el mismo. Qu elementos
naturales perduran?
2. Explica el significado de las
siguientes expresiones relacionadas con el contexto
de la noticia: infraestructuras, real decreto, hbitat
y zona biogeogrfica.
3. Cita el nombre de las organizaciones ecologistas que
se mencionan en el texto.

Analiza

Construccin de la carretera PO-255 entre Ponte Caldelas y A Lama, en Pontevedra, en julio de 2010. / lalo r. villar

El Gobierno supedita los bancos de


impacto ambiental al apoyo ecologista
El ministerio apost por un modelo de compra de compensaciones por daos a la
naturaleza El desarrollo del mercado de los derechos est atascado desde 2013
MANUEL PLANELLES
Madrid
El Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente
quiere implantar un sistema a
travs del cual los promotores de
infraestructuras puedan compensar los daos que sus obras tengan sobre la naturaleza con la
compra a terceros de trabajos de
recuperacin de especies y hbitats en otros lugares. El departamento de Isabel Garca Tejerina
trabaja desde hace un ao en el
reglamento de los llamados bancos de conservacin de la naturaleza, un modelo que se utiliza en
Estados Unidos desde los ochenta y que empieza a abrirse camino en la Unin Europea con fuerza. Pero las negociaciones estn
atascadas.
El Gobierno introdujo esta figura en la ley de impacto ambiental, que aprob a finales de 2013.
Pero para aplicar este cambio es
necesario que se desarrolle un reglamento de los bancos de hbitats. El ministerio sostiene que la
aprobacin de este nuevo sistema
se supeditar al apoyo de los grupos ecologistas, que estn negociando el documento con Medio
Ambiente. Si hay acuerdo sobre
el texto antes de junio se podr
aprobar en esta legislatura el real
decreto, indican fuentes del ministerio.
Federico Ramos, secretario de
Estado de Medio Ambiente, se reuni el 23 de marzo con los responsables de Amigos de la Tierra,
Ecologistas en Accin, Greenpeace, SEO/BirdLife y WWF. Algunas
de estas organizaciones, como
Ecologistas en Accin, rechazan
el modelo de bancos de conservacin de la naturaleza al considerar que implica mercantilizar
la biodiversidad. Se le pone precio a un espacio natural, apunta

Theo Oberhuber, de Ecologistas


en Accin.
Otras asociaciones plantean
dudas sobre el desarrollo del sistema que planea el ministerio. No
nos oponemos, pero no tenemos
prisas por aprobarlo, sostiene
Juan Carlos del Olmo, responsable de WWF en Espaa. A esta organizacin le preocupa la falta de
capacidad de las Administraciones para comprobar que, efectivamente, los trabajos de compensacin de los impactos ambientales
de las grandes infraestructuras se
lleven a cabo finalmente.
Los ecologistas y el ministerio coinciden en los problemas
que el actual modelo tiene. Cuando un promotor quiere acometer
una obra de importancia (como
una carretera) necesita la autorizacin de la Administracin. Debe
lograr una Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) favorable. Y, en
ese documento, se pueden introducir las medidas de compensacin
que el promotor debe desarrollar
por el dao que causar su obra en
la naturaleza. Pero los ecologistas

Internacional
Estados Unidos y Australia
estn a la cabeza del
sistema de los bancos
de conservacin.
--------------------------------------En Francia y Reino Unido
se han desarrollado ya
experiencias piloto. Dentro
de Europa, Alemania es el pas
que ms ha avanzado en este
modelo. Lo aplica desde el ao
2002.
--------------------------------------En Espaa, el ministerio
defiende que esta figura
ayudara a captar fondos para
la naturaleza. Y los ecologistas
recelan porque las empresas
asuman actuaciones que el
Estado debera acometer.
sostienen que ahora no existe un
control real sobre esas actuaciones
de compensacin que el constructor est obligado a hacer.
El paso que se dara con los
bancos de conservacin es permi-

Ms lejos, ms caro
El reglamento que ha elaborado el ministerio establece que
los promotores de las obras
que tengan que recurrir a los
bancos de conservacin de la
naturaleza compren proyectos
cercanos. As, los crditos que
necesitar el promotor irn en
aumento en funcin de lo lejos que est el proyecto. El reglamento del ministerio divide
Espaa en 14 zonas biogeogrficas: Cntabro-atlntica,
Orocantbrica, Pirenaica, Lusitano-andaluza litoral, Luso-extremadurense.... Y se fija que

los promotores de obras con


impactos que deban ser compensados solo podrn acudir
a los bancos de sus zonas biogeogrficas. Es otra medida
para favorecer que el intercambio sea lo ms cercano posible.
Pero los ecologistas tienen
dudas sobre una de las disposiciones del reglamento que fija
que el Gobierno colaborar
con otros pases en la elaboracin y desarrollo de los bancos
de conservacin. Ellos temen
que se permita comprar derechos en el extranjero.

tir a los promotores que acudan


a terceros, que se encargaran de
acometer esas medidas compensatorias. Para ello, habra un registro en el que se recogeran diferentes trabajos de conservacin
de la naturaleza que ya se estn
llevando a cabo. Ah sera donde
el promotor comprara esos derechos. Es un modelo parecido al
del mercado de derechos de emisin de gases de efecto invernadero existente.
El sistema se articula a travs
de crditos, segn se recoge en el
ltimo borrador de reglamento
que el ministerio ha enviado a las
comunidades autnomas. El propietario de una finca acudira a
las Administraciones con un proyecto de conservacin concreto
de una especie o un hbitat. Las
comunidades y el Gobierno valoraran luego cuntos crditos le
corresponden al programa presentado. Por ejemplo, se otorgaran dos crditos por cada hectrea destinada a alcanzar el estado
de conservacin favorable de un
hbitat de inters comunitario o
de inters autonmico si el punto de partida de la zona es desfavorable. Luego, el propietario
de esos crditos los ofrecera a los
promotores.
En el otro lado de la cadena estara el sistema de cuantificacin
de los daos de las obras a travs
de las unidades de impacto ambiental residual. Por ejemplo, un
proyecto recibira tres unidades
de impacto ambiental residual
por cada hectrea de hbitat destruida o alterada de manera permanente de una zona que partiera de un estado de conservacin
favorable. Las Administraciones
sern luego las que determinen
en cada proyecto cuntos crditos debe comprar el promotor de
la obra para compensar el dao
de la obra que quiere realizar.

4. Indica qu organismo es
el encargado de elaborar el
reglamento de los llamados
bancos de conservacin
de la naturaleza. Quin
es la titular de ese departamento?
5. Explica qu objetivo se pretende conseguir con ellos.
6. Hay algn precedente en la
esfera internacional sobre
este asunto?
7. Comenta sobre qu temas
se dice en el texto que se
est negociando y quines
participan en dichas negociaciones.
8. Por qu las negociaciones
estn atascadas?
9. Cundo puede aprobarse
el texto que se est negociando y de qu depende?
10.Recoge cul es la opinin
de Theo Oberhuber y Juan
Carlos del Olmo sobre el
proyecto del gobierno.
11. En qu coinciden ecologistas y ministerio?
12. Busca en el texto qu es una
Declaracin de Impacto
Ambiental y qu relacin
tiene con el proyecto que
quiere aprobar el Gobierno.
13. Indica qu ventajas tienen
los bancos de conservacin
para los promotores de
infraestructuras.
14. Recoge qu pases
son los ms avanzados
en el sistema de bancos
de conservacin.
15. Escribe el procedimiento
que debern seguir los
propietarios de fincas y los
promotores para acogerse
a este sistema. Cmo se
establecern los crditos?
16. Explica el significado de lo
que se considera unidades de impacto ambiental
residual y su papel en el
sistema de bancos de
conservacin.
17. Por qu el ministerio establece que los promotores
pueden comprar proyectos
cercanos?
18. Qu zonas biogeogrficas se han establecido?

Investiga

19. Busca informacin sobre


el mercado de derechos de
emisin de gases de efecto
invernadero y explica por
qu se dice que es parecido
al de los bancos de conservacin de la naturaleza.
20. Investiga sobre cmo
se lleva a cabo una Declaracin de Impacto Ambiental
y para qu tipo de actuaciones se requiere.
Puedes leer esta noticia en:
http://politica.elpais.com/
politica/2015/03/23/actualidad/
1427139771_013179.html

El Pas de los Estudiantes 5

Lunes 13 de abril de 2015

ESPAA

Los estudiantes aportan un dinero extra


Cada vez ms propietarios arriendan habitaciones a jvenes con este perfil, que
cuentan con un presupuesto medio de 320 euros mensuales y el aval de los padres
ca, donde la poblacin estudiantil
se acerca al 15% de su poblacin
total. Estimamos que pueden llegar a ser unos 8.000 al ao los
que buscan vivienda para alquilar por un coste que no supere los
200 euros al mes, dice Enrique
Juanes, brker de Re/Max Futuro. Buscan pisos de tres o cuatro
dormitorios, con calefaccin central y, si es posible, con una cama,
una mesa, una silla y una estantera en cada habitacin.
Que est reformado no parece
ser esencial. Los pisos para estudiantes son inmuebles que se han
quedado antiguos; para un estudiante que va a estar un ao el estado no es tan fundamental como
para alguien que va a vivir tres
aos, opina Jorge del Ro, de Re/
Max Rosales.

SANDRA LPEZ LETN


Son buenos pagadores, se han
convertido en la solucin ms
rentable para dar salida a los pisos vacos y generan importantes ingresos a sus propietarios.
Los estudiantes han hecho mritos propios para ser los inquilinos perfectos. Desde abril y hasta
el mes de junio miles de jvenes
de otras provincias y pases buscan un piso en el que alojarse durante el prximo curso.
Aviso para propietarios: no
suele haber impagos, ya que responden sus padres o instituciones
educativas va becas de estudio.
Cuentan con un presupuesto medio de 320 euros, un 3% ms que
en 2012, segn Easypiso. Aunque
pueden llegar a pagar, segn la
zona, hasta 400 euros mensuales. Y, el 80% opta por compartir
vivienda para ahorrar y conocer
gente en la ciudad en sus primeros das, dice ngel del Pino Palu, director comercial de Aluni.
net, empresa que ofrece habitaciones en apartamentos a estudiantes desde hace 15 aos.
Alquilar habitaciones sale ms
a cuenta. La rentabilidad si se
arrienda el piso ntegro a un nico inquilino podra situarse en
torno a un 3% de media, mientras que si se hace por habitaciones podra estar en un 5%, indica Manuel Gandarias, director
del gabinete de estudios de pisos.
com. Esto es, con el alquiler de
un piso de cuatro habitaciones
en el distrito madrileo de Moncloa el casero puede sacar unos
1.400 euros al mes, mientras que
por cada habitacin puede pedir 400 euros, lo que suma 1.600
euros. El incremento es de un 15%
aproximado, calcula Del Pino.
Ahora bien, hay que tener en cuenta que estos arrendamientos exigen cierta dedicacin y gestin por
la alta movilidad de inquilinos.
Los estudiantes continan liderando el alquiler de pisos compartidos en Espaa, de hecho el
59% de las personas que comparten son estudiantes, un 47% ms
que dos aos atrs, explican en
Easypiso, portal con 5.000 habitaciones en pisos compartidos. Afirman que las diez ciudades donde
ms estudiantes buscan piso son
Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Granada, Mlaga, Salamanca,
Alicante, Zaragoza y Bilbao.
Es un mercado con una rotacin altsima entre tres meses y
un ao, casi tanto como su demanda. Los estudiantes nacionales, ante la dificultad de encontrar
trabajo, amplan sus estudios. Y
los extranjeros que vienen a Espaa rondan los 77.000 (de los que
40.000 son Erasmus), con un aumento anual del 10% desde 2008,
dicen en Aluni.net.
Es cierto que parte de estos
arrendamientos suelen ser temporales, bien para un curso o bien
para un semestre, pero es muy
fcil y rpido encontrar nuevos
inquilinos porque la demanda es
muy alta, sealan en Uniplaces,
portal de alojamiento para internacionales. El 95% de sus reservas
las realizan estudiantes extranjeros de programas de intercambio
que buscan habitacin en Espaa

ACTIVIDADES

Anuncios de alquiler de habitaciones en una parada de autobs en Ciudad Universitaria (Madrid). / samuel snchez

Existe el compaero de piso ideal?


La convivencia nunca es fcil
y elegir al compaero ideal es
cuestin de suerte. O no. Con
este objetivo, cuatro emprendedores gallegos han lanzado
el portal online Stukers, que ya
cuenta con ms de 7.500 usuarios y 2.000 pisos. La web
identifica tu personalidad y te
pone en contacto con personas
afines a ti y que tambin buscan compartir vivienda, explica Yago Rivera, cofundador
de Stukers. Es una plataforma
donde los jvenes estudiantes
y trabajadores pueden encon-

desde sus pases de origen. Esta


empresa, que cuenta con 30.000
habitaciones, ha hecho nmeros
y afirma que los propietarios de
viviendas vacas de Madrid, Barcelona y Valencia estn perdiendo
334 millones de euros al mes por
no alquilar su piso a estudiantes.
Ahora bien, no todos los dueos tienen la fortuna de disponer
del tipo de piso que busca este inquilino. No todo vale. Lo ms importante es la localizacin. Quieren zonas cntricas, con ambiente,
pero que estn bien comunicadas
con sus universidades o centros
de estudio. No tienen por qu estar al lado, pero s deben ser accesibles mediante transporte pblico, cuentan en Uniplaces.
Segn Aluni, hay dos tipos de
estudiantes: los que quieren el

trar compaeros de piso ideales. Para ello, usan las aficiones y un pequeo test de cinco
preguntas acerca de cmo son
en la convivencia (si es ordenado o no, si trae gente a casa,
si fuma o tiene mascota...). Por
otra parte, los propietarios o
compaeros que tienen habitaciones libres pueden ofrecerlo
a quienes estn buscando alojamiento. Nuestra diferenciacin respecto al resto de competidores reside en la posibilidad
de escoger con quin convivir
en base a gustos y formas de

centro de la ciudad aunque estn lejos de su lugar de estudio


(nacionales y Erasmus), y los que
buscan lo contrario (especialmente los chinos).
Que estn amueblados es condicin sine qua non. Tambin, que
dispongan de wifi y que los consumos estn incluidos. Las viviendas deben tener a partir de 90 o
100 metros tiles para albergar
de tres a cuatro estudiantes. Y las
habitaciones tienen que ser amplias, entre los 8 y los 10 metros
cuadrados, explica Gandarias.
Lo ms demandado: lavadora
(en un 92% de los casos), habitaciones amuebladas (89%), televisin (81%), Internet (75%), telfono
(51%), balcn (51%), habitaciones
exteriores (50%) y ascensor (49%),
segn pisos.com. Del ltimo in-

vida. Para el propietario el poder ofrecer su piso y no esperar a que lo llamen es muy interesante para reducir el tiempo
que tiene vaco su inmueble, y
por supuesto, escoger y conocer mejor a su inquilino, indica Rivera, que junto con Roberto Andrade, Rodrigo Garrido y
Diego Antn, todos de 23 aos,
son los socios creadores de la
compaa. Su historia empieza en 2012 cuando estn a punto de acabar la carrera y deben
crear una empresa para su proyecto fin de grado.

forme realizado por este portal


a finales de 2014 se desprende
que las ciudades ms caras son
San Sebastin (400,12 euros almes), Madrid (348,24), Barcelona
(335,89), Bilbao (318,09) y Alicante (301,76).
En Madrid, la zona ms solicitada es la de Moncloa-Argelles, junto a Ciudad Universitaria.
Aqu una habitacin puede costar
hasta 460 euros al mes, el doble
que en Viclvaro o Mstoles. Lo
mismo ocurre en Barcelona, donde una habitacin en el centro de
LEixample puede rondar los 450
euros, la mitad que en barrios
como Poblenou o en ciudades con
campus, como Sant Cugat, seala
ngel del Pino Palu.
Pero si hay una ciudad universitaria por excelencia es Salaman-

1. Describe la fotografa
indicando qu refleja en
relacin con la noticia.
2. Subraya el nombre de las
empresas dedicadas a alquilar pisos que se citan.
3. Indica quines se dice en el
texto que son los inquilinos
perfectos y por qu razn.
De dnde provienen?
4. Busca cul es el precio medio que pagan por alquilar
y por qu prefieren compartir piso.
5. Qu es ms rentable para
el propietario: alquilar el
piso entero o hacerlo por
habitaciones? Por qu?
6. Seala qu porcentaje
representan los estudiantes
respecto al total de personas que comparten piso
y cul ha sido la evolucin
de este dato.
7. Explica qu significa la
frase: Es un mercado (el
del alquiler de pisos a estudiantes) con una rotacin
altsima.
8. Qu tipo de condiciones
buscan los estudiantes
en los pisos para alquilar?
Qu elementos son
los ms valorados?
9. Escribe qu ciudades
espaolas son las ms caras
para alquilar pisos y qu
diferencias hay entre zonas
de la misma ciudad. Cul
es la ciudad universitaria
por excelencia?
10.Por qu el estado en el que
se encuentre el piso no es
considerado algo fundamental?
11. Indica qu es Stukers
y qu ofrece a los que
buscan piso.
12. En el caso de que tuvieras
que alquilar, qu es lo que
ms valoraras en el piso?
13. Qu cualidades buscaras
en un compaero de piso?
14. Visita las pginas webs que
se mencionan en el texto
y compara los servicios
que ofrecen.
Lee esta noticia en: http://economia.elpais.com/economia/
2015/03/26/vivienda/
1427368744_387026.html

economa global

El crtel del carbn aprieta los dientes


ECONOMA
6 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

El sexteto de grandes mineras que domina el sector a escala mundial mantiene


David Perry, director de serel exceso de oferta a pesar de la cada del precio y a expensas de muchos
rivales
vicio de anlisis del mercado glo-

El crtel del carbn aprieta los dientes

El
sexteto
de grandes mineras que domina el sector a escala mundial mantiene
THOMAS
GUALTIERI
el
exceso
deunoferta
El carbn,
ms que
mero com- a pesar de la cada del precio y a expensas de muchos rivales

bustible, es un smbolo. Su ingenTHOMAS


GUALTIERI
te presencia
en el norte de Europa y la facilidad para transportarEl
queramificada
un mero comlo carbn,
a travsms
de una
red
bustible,
es un smbolo.
Su influvial cimentaron
el desarrollo
gente
presencia
el norte
de
econmico
que enen
el siglo
XIX imEuropa
la facilidad
para transpuls layrevolucin
industrial
euportarlo
a travs de una ramificaropea y estadounidense.
Casi dos
da
red
fluvial
cimentaron
el desasiglos despus,
esta energa
fsil,
rrollo
econmico
que
en elcontasiglo
en retroceso
por sus
efectos
XIX
impuls
la
revolucin
indusminantes en los pases desarrollatrial
europea
y estadounidense.
dos pero
muy en
uso en muchas
Casi
dos siglos
despus, esta
enereconomas
emergentes,
sufre
coga
fsil,
en
retroceso
por
sus
efecmo el petrleo el acusado descentos
contaminantes
envalor
los pases
so de
los precios: su
se ha
desarrollados
pero
muy2011.
en uso
reducido un 52%
desde
en Y
muchas
emergenno es economas
la nica similitud,
tes,
como el petrleo
el acupuessufre
los grandes
grupos empresado
descenso
de
los
precios:
su
sariales productores de carbn,
valor
se que
ha reducido
un 52%
al igual
los de crudo,
handesdede
2011.no reducir la explotacin
cidido
Y no
la nica
similitud, pues
pese
a laesmenor
rentabilidad,
con
los
grandes
empresariales
lo cual
han grupos
expulsado
del mercaproductores
de con
carbn,
al igual
do a los rivales
mayores
cosque
los
de
crudo,
han
decidido
tes de produccin. La jugada, seno
explotacin
pese
gnreducir
muchosla
analistas,
es compaarable
la menor
rentabilidad,
con
lo
a la que ha puesto en marcual
expulsado de
delPases
mercado
cha lahan
Organizacin
Exaportadores
los rivalesde
conPetrleo
mayores(OPEP).
costes
de
produccin.
La
jugada,
segn
Es un mercado poco transparenmuchos
es de
comparable
te que seanalistas,
ha poblado
competiadores
la que
halapuesto
marcha
la
tras
fuerte en
subida
de los
Organizacin
de
Pases
Exportaprecios de 2011. No obstante, las
dores
de Petrleo
Es un
grandes
mineras (OPEP).
que lideran
el
mercado
poco
transparente
que
sector suelen actuar de manera
se
ha poblado
competidores
coordinada,
en de
forma
de crtel,
tras
la la
fuerte
subida
de los
precios
como
OPEP.
En este
caso
han
de
2011.
No
obstante,
las
grandes
elegido no reducir la produccin
mineras
queempujarn
lideran el sector
suecon lo que
a los prolen
actuarcon
de manera
ductores
mayorescoordinada,
costes fueen
de crtel, como
la OPEP.
ra forma
del mercado,
explica
Diana
En
esteanalista
caso handeelegido
no reduBacila,
Nena, una
concir
la produccin
con
lo que
sultora
con sede en
Oslo.
A laemcapujarn
a los
productores
con
beza de este
ncleo
duro del carmayores
fuera del Glencomercabn estncostes
la anglo-suiza
do,
explica
Diana
Bacila,
analisre, las anglo-australianas Rio
Tinta
Nena,
una consultora
con
to de
y BHP
Billiton,
la anglo-sudsede
en Oslo.
A la
cabeza delaeste
africana
Anglo
American,
concleo
duro
del carbn
estn la
lombiana
Cerrejn,
y la colomboanglo-suiza
Glencore,
las angloestadounidense
Drummond.
australianas
Rio
Tinto
y BHP BiLa Agencia Internacional
de
lliton,
la anglo-sudafricana
Anglo
la Energa
estima que el carbn
American,
la colombiana
Cerrean satisface
el 30,1% de las
nejn,
y
la
colomboestadounidense
cesidades energticas mundiaDrummond.
les el petrleo supone el 31%
La Agencia
de la
genera
ms delInternacional
40% de la electriEnerga
estima
que
el
carbn
cidad global y se utiliza enan
el
satisface
el 30,1%
de las necesida70% de la
produccin
mundial
des
energticas
mundiales de
eleste
pede acero.
La explotacin
trleo
supone
el 31%en
genera
ms
recurso
va, adems,
ascenso.
del
40% de la Bank
electricidad
y
El Deutsche
calculaglobal
que la
se
utiliza
en
el
70%
de
la
producproduccin de carbn en el muncin
mundial deeste
acero.
do ascender
aoLaa explo1.083
tacin
de este
recurso va,
millones
de toneladas,
loadems,
que suen
ascenso.
El Deutsche Bank
pondr
un incremento
de uncal1%
cula
que laa produccin
de carbn
respecto
2014. Contrariamenen
ascender
te, elsumundo
consumo
bajareste
un ao
1%,
ahasta
1.083las
millones
de toneladas,
lo
1.053 millones
de toneque
supondr
unde
incremento
de
ladas.
El exceso
oferta alcanun
1%los
respecto
a 2014. de
Contrariazar
30 millones
tonelamente,
su consumo
un 1%,
das, el triple
que el bajar
ao pasado.
hasta
1.053 millones
deeste
tonelaEl los
principal
motivo de
exdas.
de oferta
alcanzaceso El
de exceso
produccin
es una
reducr
losdel
30 consumo
millones de
el
cin
de toneladas,
China, printriple
que
el
ao
pasado.
cipal productor y consumidor del
El principal
motivo
exmundo.
El aumento
dede
la este
generaceso
es una reduccin de
de produccin
energa hidroelctrica,
el
cin
del consumo
de China,
prinimpulso
que el Gobierno
ha dado
cipal
productor
y consumidor
del
a la energa
nuclear
y la aplicamundo.
El
aumento
de
la
generacin de polticas anticontaminancin
de energa
el
tes ms
duras hahidroelctrica,
llevado a China
impulso que el Gobierno ha dado
a la energa nuclear y la aplicacin de polticas anticontaminantes ms duras ha llevado a China
a tener un exceso de oferta domstica que la ha obligado a modificar su posicin en el mercado
internacional, explica Bacila. Los
datos del Gobierno chino sealan
que en 2014 el pas aument el

Un empleado camina sobre una pila de carbn en Ruda Slaska, en la Silesia polaca. / Bartek Sadowski (bloomberg)
Un empleado camina sobre una pila de carbn en Ruda Slaska, en la Silesia polaca. / bartek sadowski (bloomberg)

Los 10 mayores productores de carbn


En millones de toneladas. 2013
3.561

China
904

EE UU
613

India

489

Indonesia

459

Australia

347

Rusia

256

Sudfrica
Alemania

191

Polonia

143

Kazajistn

120

PRINCIPALES EXPORTADORES DE CARBN TRANSPORTADO POR MAR


En millones de toneladas
1.083
1.068
1.053
TOTAL
1.003
904
815

Indonesia
Australia
Rusia
Sudfrica
Colombia
EE UU
China
Otros pases
Variacin %

2010

2011

2012

2013

2014e

298
142
75
71
69
15
18
127
10%

353
148
86
69
76
30
11
131
11%

384
171
104
76
79
46
8
135
11%

424
188
110
71
74
41
6
139
5%

420
202
106
75
77
40
5
143
1%

2015e
420
214
106
77
82
40
5
139
1%

PRINCIPALES IMPORTADORES DE CARBN TRANSPORTADO POR MAR


En millones de toneladas
1.079
1.036
1.060
1.053
TOTAL
922
825

2010

2011

2012

2013

2014e

Japn
131
Corea y Taiwan 163
Europa
187
China
137
India
75
Otros pases
131
Variacin %
11%

126
174
209
178
92
144
12%

139
170
223
235
119
150
12%

139
170
223
235
119
150
4%

143
175
213
215
156
157
-2%

Fuente: World Coal Association y Deutsche Bank

a tener un exceso de oferta doconsumo


de la
petrleo
en una5,9%
mstica que
ha obligado
moydificar
el de gas
natural
en
8,6%. El
su posicin en un
el mercado
consumo
de carbn
cay un
2,5%.
internacional,
explica
Bacila.
A
lo largo
adems,
Pekn
Los
datos de
del2014,
Gobierno
chino
seimport
215
de aumentonelaalan que
en millones
2014 el pas
das de esta materia prima, un 15%
menos que en 2013.
Citigroup ha calculado que
la tasa de crecimiento de la demanda de carbn en China en
los prximos aos ser de la mitad que en el pasado lustro. Este
ajuste de las importaciones y el
aumento de la oferta global es lo
que est detrs del desplome en

2015e
146
178
211
195
163
159
-1%
EL PAS

t el consumo de petrleo en un
los
anlisis
5.9%precios.
y el deElgas
naturaldelenFOB
un
Australia,
el
ndice
se suele
8.6%. El consumo deque
carbn
cay
tomar
como
global,
reun 2.5%.
A loreferencia
largo de 2014,
adevela
que
el
carbn
trmico,
que
se
ms, Pekn import 215 millones
utiliza
en
la
produccin
de
enerde toneladas de esta materia priga, vala en febrero de 2011 147,5
dlares por tonelada. En marzo
pasado, era de 59,5 dlares por
tonelada. La cotizacin del carbn metalrgico, que se utiliza en
la produccin de acero, vala 378
dlares por tonelada en enero de
2011, casi cuatro veces ms que
en marzo de este ao, cuando su
valor ascendi a 100,2 dlares.

losen
producma,La
un estrategia
15% menosdeque
2013.
tores
es de alguna
forma compaCitigroup
ha calculado
que la
rabledecon
la del sector
petrolero,
tasa
crecimiento
de la
demanaunque
no exista
ningnen
crtel
da
de carbn
en China
los
formalmente
como
prximos
aosorganizado
ser de la mitad
la OPEP.
Desde 2013
hubo
esque
en el pasado
lustro.
Esteun
ajusfuerzo
para
recortar costes,
sote
de las
importaciones
y el aubre todo
reducciones
mento
de alatravs
oferta de
global
es lo que
de
plantilla
y
renegociaciones
de
est detrs del desplome en los
las condiciones
condel
las FOB
empresas
precios.
El anlisis
Aussubcontratadas,
tralia,
el ndice que
queha
sehecho
suele que
tolas compaas
de mayor
envergamar
como referencia
global,
revedura
conseguido
mantener
la
quehayan
el carbn
trmico,
que se
su
cuota
de
mercado
pese
desutiliza en la produccin dealenerplome
deen
losfebrero
precios.
la
ga,
vala
deTambin
2011 147,5
fuerte reduccin
del coste
crudlares
por tonelada.
En del
marzo
do, en un
quedlares
cuenta por
con
pasado,
erasector
de 59,5
mucha maquinaria
alimentada
tonelada.
La cotizacin
del carcon gasleo,
ha contribuido
a que
bn
metalrgico,
que se utiliza
en
losproduccin
altos niveles
produccin
sila
dede
acero,
vala 378
gan siendo
sostenibles,
asegudlares
por tonelada
en enero
de
ra Michael
Hsueh,
analista
del
2011,
casi cuatro
veces
ms que
Deutsche
en
marzo Bank.
de este ao, cuando su
Tambin
el fortalecimiento
valor
ascendi
a 100,2 dlares.del
dlar
estadounidense
favoreLa estrategia de losha
productocidoesa de
la alguna
industria.
Australia,
pares
forma
comparatria
de
varias
de
las
empresas
mible con la del sector petrolero,
neras ms
delcrtel
munaunque
no importantes
exista ningn
do, ha visto a organizado
su dlar retroceder
formalmente
como la
cerca de
un 8,5%
de
OPEP.
Desde
2013frente
hubo al
undlar
esfuerEEpara
UU yrecortar
ha permitido
esas tofirzo
costes,asobre
mas
su cuota de
do
a consolidar
travs reducciones
de mercaplantido,
gracias
al
abaratamiento
de su
lla y renegociaciones de las condicarbn.con
Laslas
empresas
desubconRusia y
ciones
empresas
Colombia,que
dos ha
grandes
tratadas,
hechoproductoque las
res cuya monedas
hanenvergaduretrocedicompaas
de mayor
do un
50% yconseguido
un 20% frente
al dlar
ra
hayan
mantener
estadounidense,
respectivamente,
su cuota de mercado pese al destambin
grandes beplome
dehan
los obtenido
precios. Tambin
la
neficios,
remacha
fuerte
reduccin
delBasila.
coste del crufirmas
estadounidenses
vido,Las
en un
sector
que cuenta con
ven la situacin
opuesta.
El formucha
maquinaria
alimentada
talecimiento
decontribuido
su moneda
ha
con
gasleo, ha
a que
mermado
la capacidad
de las emlos
altos niveles
de produccin
sipresas
de competir
en el mercado
gan
siendo
sostenibles,
asegura
internacional.
Los
principales
yaMichael Hsueh, analista del
cimientosBank.
de carbn, adems, se
Deutsche
hallan
en Wyoming
[en el centroTambin
el fortalecimiento
oeste
del
pas].
Como
las exportadel dlar estadounidense
ha faciones de acarbn
estn dirigidas
vorecido
la industria.
Austraprincipalmente
a Europa,
los coslia,
patria de varias
de las empretes de
transporte
elevados,
sas
mineras
msson
importantes
arguye
Andrew
Moore,
analista
del
mundo,
ha visto
a su
dlar
del
mercado
del
carbn
de
EE
UU
retroceder cerca de un 8,5%
frendeal
Platts,
divisin
de
te
dlarlade
EE UUde
y energa
ha permila consultora
estadounidense
tido
a esas firmas
consolidarMcsu
Graw de
Hill.
La situacin
enal
elabaViecuota
mercado,
gracias
jo Continente tampoco favorece a
esas empresas. El ndice europeo
de precios de los contratos negociados con un ao de antelacin,
recopilado por Bloomberg, cay
este mes hasta los 56,60 dlares
por tonelada, el precio ms bajo
desde septiembre de 2007. Solo
el ao pasado perdi el 29% de su
valor.

bal del carbn en la consultora


IHS Energy, dice que las dificultades para rentabilizar
la producratamiento
de su carbn.
Las
cin van a de
persistir
lo menos
empresas
Rusia por
y Colombia,
hastagrandes
2016, yaproductores
que el preciocuya
glodos
bal
del
carbn
se
va
a
mantener
monedas han retrocedido un
estable
alrededor
de los
60 dla50%
y un
20% frente
al dlar
esres
por
tonelada.
El
analista
artadounidense, respectivamente,
guye que han
el motivo
por el
que el
tambin
obtenido
grandes
exceso de oferta
no Basila.
disminuye
beneficios,
remacha
es que
cerrar
una
mina
tiene cosLas firmas estadounidenses
vites muy
elevados,
tanto en
ven
la situacin
opuesta.
El trmifortanos objetivos
por laha
imagen
lecimiento
de como
su moneda
merde
una
empresa.
No
se
trata
tanto
mado la capacidad de las emprede querer
formaren
unelcrtel,
sinoinde
sas
de competir
mercado
no
querer
ser
el
primero
en
disternacional. Los principales yaciminuir la
sobresetodo
mientos
deproduccin,
carbn, adems,
haahoraenque
algunas [en
empresas
han
llan
Wyoming
el centrooptimizado
sus Como
costeslas
hasta
en un
oeste
del pas].
exporta20%, o las
Indonesia
gran
ciones
de de
carbn
estn[otro
dirigidas
productor] que tambin
principalmente
a Europa,han
los concosseguido
ahorros significativos.
El
tes
de transporte
son elevados,
futuro, de
todas maneras,
se visarguye
Andrew
Moore, analista
lumbra
pocodel
alentador
las
del
mercado
carbn depara
EE UU
empresas
EE UU:
minas
de
Platts, lade
divisin
deLas
energa
de
norteamericanas
tienen costes de
la
consultora estadounidense
gestin y laborales
muy elevados.
McGraw
Hill. La situacin
en el
Le resultar
ms tampoco
difcil permaneViejo
Continente
favorecera en
unempresas.
mercadoEl
tan
complicace
esas
ndice
eurodo,
augura
Perry.
peo de precios de los contratos
negociados con un ao de antelacin, recopilado por Bloomberg,
cay este mes hasta los 56,60 dlaACTIVIDADES
res por
tonelada, el precio ms
bajo desde septiembre de 2007.
1. Describe
la fotoperdi
e indicael 29%
Solo
el ao pasado
de sudnde
valor.est tomada.
2.David
Subraya
en la
noticia de
cules
Perry,
director
servison
las principales
emprecio de
anlisis
del mercado
global
sas mineras
a quIHS
del carbn
en lay escribe
consultora
pases
pertenecen.
Energy,
dice
que las dificultades
3. Indica
el papel que
tuvo
para
rentabilizar
la produccin
el
carbn
en
el
siglo
XIX hasta
van a persistir por lo menos
a qu
se debi.
2016,y ya
que
el precio global del

4. Cul es hoy la situacin


del carbn? Ocurre lo mismo en todos los pases?
La
tctica
de estos
5. Comenta
qu similitudes
presentan
carbn y el a
grupos
esel similar
petrleo.
la6. de
la OPEP, dice
Escribe qu decisin han
untomado
analista
las grandes empresas del carbn y cmo ha
afectado al precio de dicho
producto.
El fortalecimiento
7. Qu papel juega el carbn
delendlar
alivi
a las
la produccin
energtica
mundial?sobre todo
firmas,
Busca
en la noticia cules
a8.las
australianas
son las fuentes de energa
cuyo consumo crece ms
en China.
es la situacarbn
se va aCul
mantener
estable
cin del
alrededor
decarbn?
los 60 dlares por
9. ExplicaElcmo
logran
las emtonelada.
analista
arguye
que
presaspor
mantener
susexceso
ventasde
el motivo
el que el
y qu
les han
sidoceoferta
no factores
disminuye
es que
favorables.
rrar una mina tiene costes muy
10.Cultanto
es el pas
cuyo objetielevados,
en trminos
mercado
ve una
vos como
pordel
la carbn
imagensede
ms
afectado?
Indica
qu
empresa. No se trata tanto de quefactoresun
le perjudican
rer formar
crtel, sinoms.
de no
11.
Diferencia
en
un mapa
querer ser el primero
en dismicolores
los todo
nuir con
la distintos
produccin,
sobre
pases
son los
mayores ha
ahora
que que
algunas
empresas
productores
de carbn,
losen
optimizado
sus costes
hasta
mayores
un 20%,
o lasexportadores
de Indonesiay [otro
mayores que
importadores.
granlos
productor]
tambin han
12.
Con
ayuda
del
mapasignificatielaboconseguido ahorros
comenta
los siguientes
vos.rado
El futuro,
de todas
maneras,
aspectos poco
de lasalentador
dos grficas:
se vislumbra
para
Qu pases
ms?milas empresas
deproducen
EE UU: Las
Cules se autoabastecen
nas norteamericanas
tienen cosengestin
mayor medida?
Qu
tes de
y laborales
muy elepases
consumen
ms
de lopervados.
Le resultar
ms
difcil
que producen?
Qu pases
manecer
en un mercado
tan comconsumen
y no
producen?
plicado,
augura
Perry.

13. Busca datos sobre el carbn en relacin con: origen,
explotacin en las minas,
usos, ventajas e inconvenientes.
Encontrars esta noticia en:
http://economia.elpais.com/
economia/2015/03/27/actualidad/1427450793_006127.html

10 NEGOCIOS

empresas & sectores

EL PAS, DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015




Lunes 13 de abril de 2015

El Pas de los Estudiantes 7

ECONOMA

Barra libre para producir leche


El 1 de abril se puso fin a 30 aos de cuota lctea en el mercado de la UE
VIDAL MAT
La Comisin Europea puso fin el 1
de abril a la aplicacin de las cuotas lcteas nacionales impuestas
por Bruselas hace 30 aos. La libertad de produccin de leche
abre un nuevo escenario cargado
de interrogantes en el sector, tanto sobre la produccin como sobre la industria. Sin embargo, la
liberalizacin, al menos a medio
plazo, despeja un panorama de
oportunidades para aquellas explotaciones y empresas que sean
cada vez ms eficientes, innovadoras y competitivas.
La poltica de cuotas y la asignacin de un volumen para Espaa de solo 4,5 millones de toneladas frente a una demanda total
de productos lcteos de casi nueve millones de toneladas condiUn trabajador
Leche
Pascual maneja una ordeadora mecnica en Aranda de Duero (Burgos). / Luis Magn
cion
durante del
tresgrupo
decenios
el desarrollo de la actividad del sector Un trabajador del grupo Leche Pascual maneja una ordeadora mecnica en Aranda de Duero (Burgos). / luis magn
ganadero y de las industrias lcteas. Por el temor a una multa de denses y en el de yogures como
La leche en Europa
0,27 euros por kilo que superase interproveedor de Mercadona.
la cuota asignada, los ganaderos
A partir de ahora, con la liberCUOTAS LCTEAS EN LA UE
han limitado su oferta y se han tad de produccin y la posibilidad
2014 - 2015. En miles de toneladas
dado casos de produccin fraudu- de disponer de un mayor voluAlemania
30.229
lenta, lo que se conoce como leche men de leche, empresarios como
26.043
Francia
negra.
Francisco Rodrguez de ILASReino Unido
15.755
Holanda
11.972
Sin embargo, en los ltimos 10 Reny Picot confan en crecer ante
10.921
Italia
aos, a medida que se han ido in- la disponibilidad de materia priPolonia
9.923
crementando las cuotas, los gana- ma ms cerca de sus centros de
Espaa
6.491
deros han aprovechado cada au- produccin. Desde la Federacin
5.782
Irlanda
mento autorizado por Bruselas de Industrias Lcteas se valora
Dinamarca
4.847
para subir la produccin. Desde igualmente como un paso posi3.589
Suecia
3.566
Blgica
la campaa de 2007 a la actual, tivo el fin de la cuota y se apun2.911
Austria
se
ha pasado
la necesidad
deexplotaciones
que las empre-a
ms
de 100.000
VIDAL
MAT de una produccin ta
2.910
Rep. Checa
de 5,86 millones a 6,53 millones sas
sector
deben enfocarse al
solodel
unas
20.000.
REINO HOLANDA
Finlandia
2.615
de
incremento
de exterior
como
el pilar
de su creLa baja
cuota
de produccin
Latoneladas.
ComisinEste
Europea
pondr
2.080
UNIDO
Portugal
la
desencaden,
mayor
produccin
asignada aUna
Espaa
tambin
condifincapacidad
el prximo
mircoles a al
la misapli- cimiento.
1.967
Hungra
ALEMANIA POLONIA
mo
tiempo,
fuerte
proceso
de supondr
que las empresas
espa1.753
cion el desarrollo
de los grupos
cacin
de lasun
cuotas
lcteas
nacioLituania
1.571
Rumana
ajuste
en el sector,
pas hade olas
podrntoda
fabricar,
por ejemindustriales
la cuota
espanales impuestas
por que
Bruselas
FRANCIA
Eslovaquia
1.075
ms
100.000
explotaciones
a plo,
leche en polvo
y manteolams
es equivalente
a la que
dispoce 30de
aos.
La libertad
de produc981
Bulgaria
solo
20.000.
que pueden
ne solodos
unproductos
gran consorcio
induscinunas
de leche
abre un nuevo esce- quilla,
878
Grecia
La baja
cuota
produccin perfectamente
ser lao punta
de
trial francs, dans
alemn.
nario
cargado
dedeinterrogantes
770
Letonia
asignada
a Espaa
tambin
con- lanza
para entrar
en nuevos
merEsta poltica
permiti
subsistir
peen el sector,
tanto sobre
la produc698
Croacia
ITALIA
ESPAA
dicion
el desarrollo
de los gruo paramucho
aumentar
el voluro no crecer
a los grandes
cin como
sobre la industria.
Sin cados
687
Estonia
597
Eslovenia
pos
industriales
toda la al
cuota
de espaoles
las ventas como
en losPascual,
ya congrupos
embargo,
la liberalizacin,
me- men
292
Luxemburgo
espaola
es equivalente
a la
Ro, Industrias Lcteas Asturianos a medio
plazo, despeja
unque
pa- quistados.
Chipre
155
dispone
un gran consorcio
El mayor
interrogante
sobre
Picot,
y a las cooperatinorama solo
de oportunidades
para nas-Reny
52
Malta
industrial
francs, dans
o ale- el
la eliminacin
la
vasefecto
comodeCentral
Lechera de
Astuaquellas explotaciones
y empremn.
permiti
sub- cuota
plantear
en el
sector
riana, se
Iparlat,
Feiraco
o Covap.
sas queEsta
seanpoltica
cada vez
ms eficienCUOTAS LCTEAS EN ESPAA
sistir
pero no crecer
mucho a los productivo.
El 30
Gobierno
espaol
Durante estos
aos se contemtes, innovadoras
y competitivas.
En miles de toneladas
Cuota asignada
Entregas industria
grandes
grupos
espaoles
como
contempla
que,
con
el
cambio
de
La poltica de cuotas y la asig- pl la posibilidad de una integraPascual,
Industrias
Lcteas
5% la ofercin de aumentar
los grupos un
cooperativos
nacin deRo,
un volumen
para
Espa- sistema,
6.072 6.299
Campaa 2010 / 11
Asturianas-Reny
Picot,dey tonelaa las ta
media
comunitaria.
En los
papara
formar
un gran grupo
lcteo
a de slo 4,5 millones
Campaa 2011 / 12
6.209 6.362
cooperativas
como
Central total
Le- ses
del norte
de Europa
de origen
nacional
e inclusosubir
la indas frente a una
demanda
chera
Asturiana,
Iparlat,
Feiraco
del 10%dey en
el sur habr
un
Campaa 2012 / 13
6.281 6.427
tegracin
compaas
como
de productos
lcteos
de casi
nue- ms
oveCovap.
Durante
estos 30
aos se crecimiento
mucho
ms discreto,
Pascual y Puleva,
o Pascual
y Cenmillones
de toneladas
condicioCampaa 2013 / 14
6.398 6.498
contempl
posibilidad
dedesauna otral
incluso
cierto
estancamiento.
Lechera
Asturiana.
Pero esto
n durantela
tres
decenios el
Campaa
2014
/
15
6.491 6.530 (prev.)
integracin
los grupos
tanto, a escala mundial,
ya es historia.
rrollo de lade
actividad
del coopesector Mientras
rativos
para
formar
un gran grucrecer
el 2%.
En todo este
periodo
de cuotas,
ganadero
y de
las industrias
lc- la demanda
NMERO DE EXPLOTACIONES Y PRODUCCIN MEDIA
po
lcteo
detemor
origena nacional
e inDiferentes de
estudios
a
gruposapuntan
de mayor
teas.
Por el
una multa
de la formacin
N explotaciones
Produccin media
cluso
la integracin
compaas
un desajuste
de un punto
portamao
solo ha estado
al alcance
0,27 euros
por kilo de
que
superase que
(miles)
(miles Kg. / explotacin)
como
Pascual
y Puleva,
o Pascual centual
entre laextranjeras.
oferta y la demande empresas
Mienla cuota
asignada,
los ganaderos
324.390
yhan
Central
Lechera
Asturiana.
segrupos
traducir
enDanone
una bajada
de
tras
como
o Nestlimitado
su oferta
y se Pero
han da
40
360
+47%
esto
es historia.
precios
de a
entre
un 4%discrey un
l se
limitaron
mantener
dadoya
casos
de produccin fraudu- los
310
35
En lo
todo
periodocomo
de cuoSin cuotas
habr msde
tensin
tamente
su estructura
comlenta,
queeste
se conoce
le- 5%.
30.864
260
tas,
la formacin de grupos de en
losyprecios
y en
este
escenario
pras
ventas de
alto
valor
aadiche negra.
30
mayor
tamao
solo
ha
estado
al
ser
clave
el
nivel
de
eficiencia
de
Sin embargo, en los ltimos 10 do, quien se afianz a la cabeza
210
25
alcance
de empresas
extranjemargen
del explotaciones,
sector lcteo enalEspaa
fuedel
la
aos, a medida
que se han
ido in- las
160
172.272
ras.
Mientras grupos
como
El nuevo
escenario
aumultinacional
francesa
Lactalis,
crementando
las cuotas,
losDanogana- tamao.
20
110
ne
o Nestl
se limitaron acada
manteel riesgoque
de integra
que muchas
antes Besnier,
a firderos
han aprovechado
au- menta
19.416
15
-38% 60
ner
discretamente
deban
abandonar
su acmas como
Lauki,
Puleva, Prado,
mento
autorizado su
porestructura
Bruselas granjas
de
compras
y
ventas
de
alto
vaen Castillo,
las zonasForlasa
dondeohaya
10
10
Prsident,
Flor
para subir la produccin. Desde tividad
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
lor
aadido, de
quien
a se
la menos
posibilidades
de competir,
de Esgueva.
Por su parte,
el tamla campaa
2007sea afianz
la actual,
cabeza
del sector
en Espapesar francs
de que cuenten
binagrupo
Bongrain,con
se Fuente: SIGLAC - FEGA
ha pasado
de unalcteo
produccin
de aun
EL PAS
a
la multinacional
francesa
ayudas
al sectorde
delos
la
hizo
fuertedirectas
en el mercado
5,86fue
millones
a 6,53 millones
de las
Lactalis,
antes
que de
intesuave,de
con Mercadona.
la que se in- ha
de vaca,
consiste en un
concretado
enempresarios
una nueva norlumen
de leche,
cointerproveedor
quesos
comoqueaccionista
de aterrizaje
toneladas.
EsteBesnier,
incremento
la leche
gra
a firmasdesencaden,
como Lauki, al
Puleva,
poner del
en mircoles,
marcha medidas
nico ligado
a la produccin
ms exigente
con
inmo Francisco
Rodrguez
delas
ILASA partir
con la mativa
Peasanta
y de Senoble
ahora tenta
capacidad
mis- pago
Prado,
Prsident,
Castillo,
Forlasa
permitan
al productor
au- dustrias
cuatro
cntimos
de euro que
para
que firmen
contraReny Picot
confan
en crecer
ante
libertad
de produccin
y la posibien unos
manos
de inversores
estadounimo tiempo,
un fuerte
proceso
de de
oajuste
Flor de
parte,
su capacidad
comkilo. Otra
consecuencia
posi- mentar
a un ao con los
La
la disponibilidad
deganaderos.
materia prilidad de disponer
de unpara
mayor
vo- tos
denses
y en el
de yogures como
en Esgueva.
el sector, Por
quesu
pas
de por
el tambin grupo francs Bongra- ble es que la produccin se con- petir y, sobre todo, su fuerza para ministra Isabel Garca Tejerina se
in se hizo fuerte en el mercado de centre en unas pocas zonas.
negociar con los industriales des- ha comprometido, adems, a que
los quesos como accionista de PePara minimizar los riesgos, el de una posicin de igualdad con el su ministerio har un seguimienasanta y de Senoble ahora en Ministerio de Agricultura ha di- respaldo de organizaciones secto- to permanente de los mercados,
manos de inversores estadouni- seado una estrategia bautizada riales potentes. Esa estrategia se la produccin y los precios. Des-

Barra libre para


producir leche
El 1 de abril se pone fin a 30 aos de
cuota lctea en el mercado de la UE

ma ms cerca de sus centros de


produccin. Desde la Federacin
de el
sector lcteo,
Romn
SanIndustrias
Lcteas
se valora
talla,
responsable
ganadero
de la
igualmente
como un
paso positiUnin
vo el finde
dePequeos
la cuota y Agricultores
se apunta la
(UPA),
entiende
quelas
un empresas
factor denecesidad
de que
terminante
en laenfocarse
nueva situacin
del sector deben
al extepara
la supervivencia
muchos
rior como
el pilar de sude
crecimienganaderos
es sin
duda su capacito. Una mayor
produccin
supondad
negociar
precios
con las
dr para
que las
empresas
espaolas
industrias
y la de estas
para dar
podrn fabricar,
por ejemplo,
salida
a una
mayor
produccin
ms leche
en polvo
y mantequilla,
tanto
en el mercado
localperfeccomo
dos productos
que pueden
extranjero.
tamente ser la punta de lanza para entrar en nuevos mercados o
para aumentar el volumen de las
ventas en los ya conquistados.
El ACTIVIDADES
mayor interrogante sobre el
efecto de la eliminacin de la cuotaLee
se plantear en el sector pro1. Describe
qu hace
la
ductivo.
El Gobierno
espaol
conpersona
de laelfotografa
y sistempla
que, con
cambio de
a qu
empresaun
pertenece.
tema,
aumentar
5% la oferta
2. Subraya
qu ministerio
est
media
comunitaria.
En los pases
relacionado
con elsubir
sectorms
del norte
de Europa
lcteo
quin
es su titular.
del 10%
y eny el
sur habr
un creci3. Comenta
significado
del
miento
muchoelms
discreto,
o inla noticia.
clusotitular
ciertode
estancamiento.
Mientras tanto, a escala mundial, la deAnaliza
manda
crecer el 2%.
4.Diferentes
Explica cul
ha sidoapuntan
hasta a
estudios
ahora
la poltica
respecto
que un
desajuste
de un
punto pora la entre
produccin
deyleche
y
centual
la oferta
la demanser prximamente.
da secul
traducir
en una bajada de
5. precios
Describe
efectos
los
delos
entre
un que
4% y un
tuvo
en el sector
5%. Sin
cuotas
habr industrial
ms tensin
y en
el ganadero
la poltica
en los
precios
y en este
escenario
anterior
y las
con- de
ser lctea
clave el
nivel de
eficiencia
secuencias quealtendr
las explotaciones,
margen del
la poltica
actual.escenario autamao.
El nuevo
6. Qu
la leche
menta
el es
riesgo
de negra
que muchas
y por
qu surgi?
granjas
deban
abandonar su acti7. Comenta
cmo
puede
vidad
en las zonas
donde
haya meque haya
nos explicarse
posibilidades
de habido
competir,
incremento
produc-con
aun un
a pesar
de quedecuenten
cin lctea
a la par
que el de la
las ayudas
directas
al sector
deque
explotaciones
lechenmero
de vaca,
consiste en un
disminua.
pagoganaderas
nico ligado
a la produccin
Cules
soncntimos
los grandes
de8.unos
cuatro
de euro
grupos
industriales
lcteos
por kilo.
Otra
consecuencia
posiespaoles
y cul ha sidosesuconble es
que la produccin
evolucin
estoszonas.
aos?
centre
en unasen
pocas
9.Para
Seala
la presencia
interna- el
minimizar
los riesgos,
cional en
industria lctea
Ministerio
de la
Agricultura
ha diseadoespaola.
una estrategia bautizada
10.Explicasuave,
qu significa
aterrizaje
con lala que se
estrategia
intenta
poner del
en aterrizaje
marcha medisuave.
das que
permitan al productor aumentar su capacidad para competirComentario
y, sobre todo, de
su fuentes
fuerza para

11. Compara las cuotas de


produccin de Espaa
yliberalizacin
Alemania.
La
12. Observa la grfica inferior
permitir
ofrecer
e indica cul es
el tema que
representa,
cul
ha sido
ms
productos
alla
evolucin de las variables y
mercado
exterior
en qu situacin
se encuentran actualmente. Busca en
el texto la explicacin a esta
grfica.
negociar
con los industriales des-

de una posicin de igualdad con


elValora
respaldo de organizaciones sec13. A partir
de los datos
del
toriales
potentes.
Esa estrategia
texto,
valora cul
las dos
se ha
concretado
ende
una
nueva
polticas
a lasexigente
que se refiere
normativa
ms
con las
la noticia
te parece
ms conindustrias
para
que firmen
adecuada
tratos
a un aopara
con el
losdesarrollo
ganaderos.
del sector
lcteoGarca
espaol.
La ministra
Isabel
Tejerina se ha comprometido, adems,
Elabora
que
su ministerio har un segui14. Cul
habra sidode
la los
multa
miento
permanente
mercahabran tenido
que
dos, que
la produccin
y los
precios.
pagar
los Romn
ganaDesde
el inicialmente
sector lcteo,
derosresponsable
espaoles si hubieran
Santalla,
ganadero
demandaAgriculde lasatisfecho
Unin de la
Pequeos
toresnacional?
(UPA) entiende que un fac15.determinante
Escribe qu marca
lechesitor
en lade
nueva
se consume
en tu casa e de
tuacin
para la supervivencia
indica
si es alguna
muchos
ganaderos
es de
sinlas
duda su
citadaspara
en el negociar
texto. Indica
capacidad
precios
quindustrias
tipo de leche
con las
y laes.
de stas paBusca
una
receta
de cocina
ra16.
dar
salida
a una
mayor
producla que
un lcteo
cin en
tanto
en haya
el mercado
local cocomo ingrediente.
mo extranjero.


Puedes leer esta noticia en:


http://economia.elpais.com/
economia/2015/03/26/actualidad/1427396103_746431.html

8 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

OPININ

Crecimiento acelerado

EL ROTO

La mejora de expectativas para este ao y 2016


debera apuntalarse con un acuerdo social
COMO ERA de esperar, la tasa de crecimiento de la economa espaola no solo ha mantenido en el primer trimestre de este ao la
tendencia a la reactivacin iniciada en 2014,
sino que ha mostrado signos de aceleracin
moderada. La tasa de crecimiento intertrimestral del 0,8% avanzada por el Banco de
Espaa es compatible con una tasa anual
de crecimiento del 2,8% (la revisin propuesta por la autoridad monetaria para 2015) y
permite proyectar para 2016 tasas similares
de crecimiento. La economa acelera el crecimiento y se sita en cabeza de la reactivacin europea.
Lo ms importante de esta aceleracin
es que permitir reducir las estadsticas de
paro y acortar los plazos en los que la tasa
de desempleo puede aproximarse al 20%. Es
muy importante precisar que las estadsticas de desempleo, incluso las ms afinadas,
recogen con dificultad las peculiaridades del
mercado laboral. Buena parte de la creacin
de empleo abunda en contratacin precaria;
las rentas salariales siguen sin remontar y
eso se traduce todava en malestar entre los
asalariados. La buena evolucin de las estadsticas no debe confundirse con una recuperacin del bienestar.

ACTIVIDADES
Lee

1. Explica qu es la tasa
de crecimiento intertrimestral y quin ofrece
estos datos.
2. Compara esta tasa con
la tasa anual de crecimiento.
3. Qu es la tasa de
desempleo?
4. Define los siguientes
trminos desde el punto
de vista econmico:
reactivacin, desempleo, asalariado, depreciacin, financiacin,
IRPF, austeridad, inversin pblica, consumo,
demanda y dficit.
5. Busca un sinnimo de
salario que aparezca
en el texto.

Analiza

6. Cules han sido los


datos econmicos del
primer trimestre del
ao? Son positivos
o negativos, segn
el texto?
7. Cul es la previsin
econmica para el ao
2015?

Las razones de esta mejora (una dcima


ms de crecimiento intertrimestral) proceden en buena medida del entorno internacional. Ya se seal en su da la importancia
de la depreciacin del euro respecto al dlar
(ms pronunciada incluso de lo esperado) y
la moderacin del precio del crudo. Pero es
evidente tambin que la intervencin monetaria del Banco Central Europeo (BCE) est
mejorando las condiciones de financiacin.
Menos influencia coyuntural tiene la rebaja
del IRPF, demasiado corta para empujar el
motor del consumo.
En ausencia de reformas estructurales
que liberalicen los mercados y a falta de una
reforma fiscal profunda que libere recursos para la inversin pblica, este es el momento perfecto para firmar un acuerdo social que permita un aumento moderado de
los salarios. Los ajustes de rentas han permitido hasta ahora mejorar la financiacin
exterior e intercambiar empleo por salario.
Pero una poltica econmica coherente con
tasas de crecimiento del 2,5% es diferente
de la austeridad basada en los recortes. La
economa tiene que entrar paso a paso, sin
comprometer el control del dficit, en polticas de estmulo de la demanda.

8. Qu supone este
resultado en relacin
con Europa?
9. A qu se ha debido
principalmente esta
mejora econmica? Cita
los principales motivos
que menciona el editorial.
10.Qu papel ha jugado el
Banco Central Europeo
en estos resultados?
11. Sin embargo, cmo
son las estadsticas de
empleo? Hacia qu
tasa de desempleo
nos acercamos?
12. Qu aspectos presenta
actualmente el mercado
laboral?
13. Explica qu demanda
el texto con relacin a
los salarios de los trabajadores. Qu consecuencias podra tener?
14. Lee la Carta al director
y explica qu efectos ha
tenido la crisis econmica en los jvenes.
15. Por qu habla de generacin desechada?
16. Qu supone que
los jvenes no puedan
acceder al mercado
laboral?

Valora

17. Contrasta y relaciona


los datos econmicos
ofrecidos con el bienestar de los ciudadanos.
Crees que la situacin
social est mejorando?
Por qu?
18. Propn medidas que
podran estimular el
consumo y, as, la mejora
econmica interior.
19. Cmo se podra ayudar a que los jvenes
entrarn en el mercado
laboral?

Investiga

20. Busca informacin


sobre la situacin
econmica actual en
Espaa y hace tres aos.
Redacta un informe
en el que compares
los siguientes aspectos: principales datos
macroeconmicos y
microeconmicos,
situacin del desempleo
y mercado laboral. Escribe tus conclusiones.
Puedes leer este editorial
en: http://elpais.com/elpais/
2015/03/26/opinion/
1427398184_576581.html

CARTA AL DIRECTOR
La generacin
desechada
Estudia mucho y llegars
lejos, les dijeron a muchos
jvenes espaoles. Probablemente llegarn lejos, s,
muy lejos de Espaa. Este
contrato social se ha roto.
Todos los das omos hablar
sobre la generacin perdida. Perdida porque a pesar
de que nuestros jvenes son
la generacin ms formada
en toda la historia de Espaa, no encuentran empleo
ni se le espera. El 51,8% de
los menores de 25 aos est
en el paro.

Se les llama generacin


perdida, pero sera ms adecuado hablar de la generacin
desechada. Desechada por el
sistema debido al hecho de
haber entrado en el mercado
laboral en un mal momento.
Qu opciones les quedan
a nuestros jvenes? Los que
deciden quedarse en Espaa
no tienen ms remedio que
permanecer dependientes
de sus padres; con suerte podrn encontrar algn trabajo por horas. Por esa misma
razn cada vez ms jvenes
se apuntan a eso que llaman
movilidad laboral, que les
obliga a abandonar a su fa-

milia para adentrarse en la


aventura de encontrar un
empleo en un pas desconocido. Es, ms bien, un exilio
econmico que ya ha afectado a 300.000 jvenes, segn
la prensa europea, en los tres
primeros aos de la crisis.
Esta generacin desechada constituye uno de los
grandes dramas de nuestro
pas, ya que ellos son el futuro. A los jvenes se les han
cambiado las normas del juego en mitad de la partida y
quizs muchos han decidido que ya no quieren jugar.
Guillermo del Olmo Bres.
Valencia.

EL ACENTO

Pars marca el paso


H

a vuelto a ocurrir:
la silueta de la Torre
Eiffel apenas visible
y los Champs-lyses
sumergidos en una nube
de aire denso y sucio.
Pars ha mostrado de
nuevo lo vulnerables que
son las grandes ciudades
ante un efecto indeseado
del progreso que no
se acaba de controlar:
la contaminacin. La
mayora de las grandes
urbes ha logrado
reducir la industrial
y la procedente de las
calefacciones, pero
lo que no han sabido
evitar es que sus calles
se llenen de pequeas
chimeneas ambulantes
que, en forma de tubos
de escape, dejan escapar
xido nitroso, dixido
de carbono y partculas
finas que daan la salud.
El trfico es ahora el
principal contaminante.
De nuevo la semana
pasada hubo una
situacin que aconsej
dictar medidas y

ACTIVIDADES
1. Define y explica qu
es la contaminacin
y cmo se produce
principalmente.
2. Qu ciudad se ha
visto ahora afectada
por ella?
3. Cules son las principales causas de este
efecto?
4. Qu otros causantes
de la contaminacin
se han conseguido
controlar?

restringir el trfico
en Pars y otras 22
ciudades de su rea.
Los diez millones de
personas que viven en
ella estaban expuestas
a una concentracin
excesiva de partculas
en suspensin, lo que
llev a la alcaldesa, Anne
Hidalgo, a aplicar un
plan que inclua la
prohibicin de circular
en das alternos a la
mitad de los coches
privados en funcin
de la matrcula.

ha conseguido avivar la
polmica.

o es la primera vez
que se impone una
medida tan drstica.
Ahora, la coincidencia
con unas elecciones
regionales complicadas
para el Partido Socialista
ha causado un choque
entre la alcaldesa, que
quiere prolongar las
restricciones, y la ministra
de Ecologa y compaera
de partido, Sgolne Royal,
que quiere limitarlas
a un da. El pulso solo

l problema es grave.
Las autoridades
de Reino Unido haban
decretado unos das antes
una alerta sanitaria en
la zona costera del pas
a causa de una nube
contaminante que llegaba
de Francia.
En Espaa, tanto
Madrid como Barcelona
superaron en 2014 los
lmites de la UE y no ha
pasado nada. A diferencia
de Pars, las autoridades
solo han reaccionado ante
la amenaza de sancin y
se han limitado a reducir
la velocidad y recomendar
que las personas ms
vulnerables se queden
en casa.
La mala calidad del aire
causa en Europa, segn
la UE, casi medio milln
de muertes prematuras al
ao. Sorprende la falta de
sensibilidad y de voluntad
poltica ante un problema
tan grave.

5. Explica qu medidas
se tomaron en la ciudad francesa.
6. Qu problema poltico ha generado?
7. Cules son las ciudades espaolas con ms
contaminacin? Qu
medidas aprobaron?
8. Cuntas muertes
causa la contaminacin en la UE?
9. Busca datos para
Espaa sobre el nivel
de contaminacin de
las ciudades y sobre si

existe, en la actualidad,
alguna poltica para
restringirla.
10.Investiga sobre los
efectos negativos que
tiene la contaminacin en la salud de las
personas.
11. Idea propuestas que
puedan frenar la concentracin excesiva
de partculas.
Puedes leer este texto
en: http://elpais.com/
elpais/2015/03/23/opinion/
1427140083_169224.html

El Pas de los Estudiantes 9

Lunes 13 de abril de 2015

SOCIEDAD
termine con exactitud la edad del
impacto. Glikson afirma que podra haber sucedido hace ms de
300 millones de aos, pero las rocas que rodean el lugar en que estuvo el crter llegan hasta los 600
millones de aos de edad.
A falta de conocer el momento del choque, el anlisis de otros
casos anteriores sugiere que los
asteroides no suelen ser los nicos culpables de grandes extinciones. Muchas veces el impacto
desencadena algo que luego tiene unos efectos a escala planeta-

Los primeros
clculos datan
el choque hace 300
millones de aos

Recreacin de un asteroide como el que pudo golpear la Tierra hace ms de trescientos millones de aos.

Un asteroide dos veces mayor


que el asesino de los dinosaurios
Encontrado en Australia un crter de 400 kilmetros de dimetro, el mayor
que se conoce Se busca la relacin entre el impacto y alguna extincin
DANIEL MEDIAVILLA
Madrid
Robert Oppenheimer, padre de la
bomba atmica, qued sobrecogido al ver el estallido de su creacin. Poco despus de la prueba,
en un esfuerzo por poner sus declaraciones al nivel del momento
histrico, asegur que el fogonazo
nuclear le trajo a la memoria una
frase del dios Visn en el Bhgavad-guit, el libro sagrado del hinduismo: Ahora, me he convertido en la muerte, destructora de
mundos. Pese a las dimensiones
del logro, algunos aos despus,
otros cientficos identificaron en
la pennsula de Yucatn, en Mxico, los restos de un cataclismo
ms digno de una divinidad. Hace
65 millones de aos, una roca dems de 10 kilmetros de dimetro, del tamao de Deimos, la luna
de Marte, choc contra la Tierra
y la convirti en un infierno. La
energa atesorada en la velocidad
extrema con que aterriz el asteroide, a 20 kilmetros por segundo, 20 veces ms rpido que una
bala, se liber en forma de 100 teratones de TNT, mil millones de
veces ms que la bomba de Hiroshima. Aquel impacto acab con la
era de los dinosaurios.
Esta semana se ha anunciado
el descubrimiento de otro suceso
que puede hacer palidecer aquel
choque descomunal. Un equipo liderado por Andrew Glikson, de la
Universidad Nacional Australiana,
cuenta en la revista Tectonophysics que han encontrado los restos
de un crter de 400 kilmetros de
dimetro en la cuenca de Warburton, en el centro de Australia.
Aquel socavn inmenso habra

sido provocado por un pedrusco


que se parti en dos poco antes de
llegar al suelo. Cada uno de aquellos fragmentos tena un tamao
similar al que golpe Mxico.
Despus de millones de aos,
la erosin y los procesos geolgicos de una Tierra viva borraron este crter, pero los investigadores han logrado identificar
las cicatrices de aquella antigua herida. Perforando hasta dos
kilmetros de profundidad como
parte de una investigacin geotrmica, observaron restos de
roca que se haba convertido en
cristal, un fenmeno que podra
tener su explicacin en la inmensa temperatura y presin que produce un asteroide justo antes del
impacto. Adems, segn ha explicado Glikson, han encontrado

Crteres
Crteres del
del asteroide
asteroide
Crteres
del
asteroide
El asteroide se parti
en
dos antes de
El
asteroide se parti
dos antes de
Crteres
del en
asteroide
llegar a la tierra. Cada crter mide

El asteroide
se parti
dos antes
llegar
a la tierra.
Cadaen
crter
mide de
El
asteroide
se parti
dos antes
10
kmaaproximadamente.
llegar
la tierra.
Cadaen
crter
mide de
10
km aproximadamente.
llegar
a
la
tierra.
Cada
crter
10 km aproximadamente. mide
Ocano
10 km aproximadamente.
Ocano
Pacfico
Darwin
Ocano
Pacfico
Darwin
Ocano
Pacfico
Darwin
Pacfico
Darwin

AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
AUSTRALIA
Perth
Perth
Perth
Perth

Ocano ndico
Ocano ndico
Ocano ndico
Ocano ndico

Fuente: Andrew Glikson.


Fuente: Andrew Glikson.
Fuente: Andrew Glikson.
Fuente: Andrew Glikson.

ACTIVIDADES
Lee

1. Explica qu es un asteroide
y qu diferencias y similitudes
tiene con un meteorito.
2. Resume el contenido
de la noticia.
3. Qu descubrimiento
recoge el texto? Dnde
se ha publicado?
4. Observa el dibujo y explica
qu elementos pueden
componer principalmente
un asteroide.

Analiza

5. Qu relacin se establece
entre la potencia de la bomba
atmica y la del choque de
un asteroide sobre la Tierra?

6.

7.
8.

9.

Brisbane
Brisbane
Brisbane
Brisbane
Sdney
Sdney
CanberraSdney
CanberraSdney
Canberra
Canberra
Melbourne
Melbourne
Melbourne
Melbourne

EL PAS
EL PAS
EL PAS
EL PAS

Cuntas veces ms potente


era la energa del asteroide del
Yucatn que la de la bomba
atmica? Y la del de Australia?
Cul fue el primer caso de
asteroide localizado sobre
la Tierra que cita la noticia?,
dnde fue hallado y cundo?,
qu caractersticas presentaba?, con qu velocidad lleg
a la Tierra?
Di las consecuencias que tuvo.
Explica qu se ha descubierto
recientemente y qu relacin
tiene con el asteroide de la
pennsula del Yucatn.
Qu investigacin se estaba
realizando cuando descubrieron este impacto en la Tierra?
Dnde tuvo lugar? Descrbelo
con ayuda del mapa.

enterradas dos grandes bvedas


en la corteza terrestre, formadas
como fruto del rebote de esa corteza despus de dos grandes impactos.
Aquella hecatombe, en la que
se desencaden la energa de cientos de millones de bombas atmicas, pudo tener consecuencias
importantes para la evolucin de
la vida en la Tierra, como el suceso de Yucatn, pero an queda
mucho por estudiar. Glikson reconoce que, pese a haberlo buscado, no han encontrado ninguna
extincin que coincida con las colisiones. Sobre este punto, Jess
Martnez-Fras, investigador del
Instituto de Geociencias, IGEO
(CSIC-UCM) de Madrid, considera que antes de hablar de una
extincin es necesario que se de-

10.Cmo se explica que la roca


se hubiera convertido en
cristal?
11. Indica si los cientficos han
relacionado este impacto con
alguna extincin y por qu.
12. Por qu se dice que no solo
los asteroides son los causante de una extincin? Explica el
caso de los dinosaurios.
13. Qu consecuencias tuvo la
desaparicin de los dinosaurios para la Tierra?
14. Resume el caso del crter
encontrado en Acraman y los
efectos derivados de l.

Elabora

15. Si el choque del asteroide


sobre la pennsula del Yucatn
fue mil millones de veces ms

ria o acaban algo que ya haba comenzado, seala Martnez-Fras.


En el caso de los dinosaurios,
por ejemplo, durante el milln
de aos previo al cataclismo, se
produjeron prolongadas olas de
fro con consecuencias desastrosas para los animales adaptados
a un mundo tan caliente como el
del Cretcico. El asteroide fue el
ltimo empujn para muchas especies que ya estaban al borde del
precipicio.
El estudio de estos crteres,
como en el caso del descubierto por Glikson y su equipo, resulta complicado, pero es relevante
para conocer el papel que desempearon en la evolucin de la vida
en la Tierra. La desaparicin de
los dinosaurios pudo facilitar el
desarrollo de los mamferos que,
finalmente, acabaron por permitir la existencia humana. Otros
cientficos han asociado otros socavones con momentos clave de la
evolucin. En 2010, un equipo de
la universidad australiana de Adelaida relacion otro crter de su
pas, el de Acraman, con un periodo de glaciacin que prcticamente cubri de hielo toda la Tierra.
La sacudida que provoc aquella
roca fue, segn los investigadores,
uno de los factores que permiti
la aparicin de la fauna Ediacara,
unas extraas formas de vida que
son los organismos pluricelulares
ms antiguos que se conocen.
El equipo de Glikson seguir
analizando la escena de aquel crimen en busca de indicios que permitan reconstruirlo. Hacerlo servir para conocer mejor el papel
de los mayores episodios de destruccin vistos sobre la Tierra en
la formacin de la vida que conocemos.

potente que el de la bomba


atmica, calcula, con los datos
ofrecidos en el texto, cul era
la potencia de esta bomba.

Investiga

16. Investiga sobre las caractersticas de los asteroides y las


clasificaciones de los mismos.
17. Busca noticias sobre impactos
de meteoritos en la Tierra. Seala cules fueron sus efectos
y dnde han tenido lugar los
ms recientes.
18. Escribe una noticia periodstica, tras buscar ms informacin, sobre la extincin de los
dinosaurios.
Puedes encontrar esta noticia en:
http://elpais.com/elpais/2015/03/27/
ciencia/1427475293_796189.html

10 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

SOCIEDAD

La revolucin
que nunca llega
El abaratamiento del petrleo alivia la factura de Espaa y el Gobierno se vuelca en
reducir el dficit tarifario. Pero el escenario es propicio para aprender de los errores del
pasado y acometer la necesaria transicin energtica, con unas renovables competitivas

Una planta solar en Sanlcar la Mayor (Sevilla). / bernardo prez / bloomberg

JOS LUIS BARBERA


A Espaa le ha tocado el gordo
en la lotera del petrleo: unos
15.000 millones de euros, el equivalente al 1,5% del PIB, que el pas
se ahorrar al ao si el precio del
crudo se mantiene en los actuales
parmetros. En el pas de la ruina estructural energtica, este es
un raro golpe de fortuna para celebrar por partida doble; la cada
del barril de brent de referencia
en Europa arrastra al gas. Supondr un gran alivio para nuestra desequilibrada balanza comercial que debe buena parte de
su dficit exterior a los ms de
40.000 millones de euros anuales, el 4% del PIB, que nos gastamos en la importacin de combustible, se felicita Juan Luis
Lpez Cardenete, profesor de la
IESE Business School y ex director general de Unin Fenosa. Un
petrleo barato dar un respiro a
las rentas familiares y a las cuentas de resultados empresariales.
Tambin contribuir al aumento de la recaudacin del IVA y del
impuesto de sociedades. Cunto
nos durar la racha?
Ahora que el Gobierno considera la reindustrializacin objetivo prioritario, no deberamos
aprovechar para sumarnos a la revolucin tecnolgica e industrial
generada en torno a la energa e
implicarnos en la denominada
transicin energtica: la progresiva sustitucin de los combustibles
fsiles por las energas renovables? Porque si hay un pas dependiente de la importacin de los
combustibles fsiles, ese es Espaa. Nuestro grado de dependencia
exterior en petrleo, gas y carbn
es del 75%, frente al 50% de media de la UE y del 25% de EE UU.
Asistimos a una catarsis energtica y a movimientos geoestratgicos en torno al petrleo que no
proceden del mercado, sino de intereses ocultos. Nada ser igual a
lo que fue, apunta Jos Luis Mar-

tnez Marn, fundador del Club Espaol de la Energa.


La factura energtica retomar forzosamente su escalada un
ao es el plazo por el que apuestan algunos entendidos, por
mucho que la aplicacin de las
discutidas tcnicas de fractura hidrulica del subsuelo, el fracking
no competitivas, temporalmente, tras el desplome de precios,
posibilite la extraccin masiva de
hidrocarburos y aleje en el tiempo el catastrfico escenario terico del crash energtico global.
Gracias a la silenciosa revolucin energtica que emprendieron aos atrs, Estados Unidos y
Canad han obtenido una notable ventaja competitiva sobre los
pases europeos. El objetivo primero sigue siendo asegurarse el
suministro energtico para las
prximas dcadas, aun a riesgo
de contaminar acuferos y de desencadenar la sismicidad inducida. Pero eso no significa que las
primeras potencias renuncien a
desarrollar las energas renovables. No lo hace China, el monstruo contaminante que puede
arrastrar a la humanidad al desastre medioambiental, y tampoco EE UU, el otro gran contaminador que roza la autosuficiencia
en hidrocarburos.
Qu pasa en Espaa, la otrora
campeona mundial de las renovables que hace seis aos atraa inversiones de medio mundo al calor de las primas establecidas por
el Ejecutivo anterior? La transicin energtica encuentra a nuestro pas con el paso cambiado, las
arcas pblicas vacas y el Gobierno ocupado en deshacer entuertos
heredados. Las demandas de los
inversores que se sienten perjudicados por los recortes aplicados
a la retribucin de las renovables
forman ya una avalancha, mientras las industrias de alto consumo energtico denuncian que la
elevada tarifa elctrica espaola les hace poco competitivas. La

amenaza, luego levantada, de la


multinacional del aluminio Alcoa
de cerrar sus plantas de Avils y
A Corua por la imposibilidad de
acceder a una energa a precios
competitivos es sintomtica. Espaa tiene una de las tarifas elctricas ms caras de Europa y eso
sin tener en cuenta el enorme dficit tarifario, destaca Natalia Fabra, profesora de Economa en la
Universidad Carlos III.
El Gobierno da por cumplido
el objetivo de congelar la escalada de precios de la electricidad,
que entre 2002 y 2012 tuvo un incremento del 5,9% anual. Segn
el ministro de Industria y Energa, Jos Manuel Soria, la nueva
regulacin del sector elctrico ha
conseguido que el dficit tarifario
correspondiente a 2013 haya quedado reducido a 3.500 millones
de euros frente a los 10.500 previstos. Tambin, dejar en cero el
de 2014. Es un alivio, desde luego,
que el monstruo de los 25.000 millones de dficit neto acumulado
haya dejado de crecer. Vista con
perspectiva, la gestin poltica de
las primas a las renovables se revela como un desastre maysculo que obligara a preguntarse por
las causas y responsabilidades. Al
contrario que en la solar, en la elica se acert bastante, se aprovech el conocimiento de la danesa
Vestas para desarrollar una tecnologa y unas industrias propias
modlicas. Las primas fueron generosas, pero la cosa funcion.
Hoy la produccin elica es superior a la fotovoltaica y, sin embargo, se pagan ms primas por las
fotovoltaicas que por las elicas,
seala Jos Ignacio Prez Arriaga, profesor de Regulacin Energtica en el MIT (Massachusetts
Institute of Technology).
Ms que en las primas, efectivamente, muy generosas, el problema con las renovables es que
no hubo disciplina y se permiti
la produccin de mucha ms potencia de la que estaba prevista y

era necesaria para cubrir la curva


de aprendizaje, explica el director del Centro de Investigaciones
Energticas, Medioambientales y
Tecnolgicas (CIEMAT), Cayetano
Lpez Martnez. Lo que deba ser
un incentivo para la experimentacin y desarrollo de las nuevas
energas pas a convertirse, subraya, en un producto de inversin ms y una operacin ruinosa
para el erario pblico. Vistas las
demandas que presentan ahora
contra Espaa los propios consorcios energticos internacionales

El grado de
dependencia en
petrleo, gas y
carbn es del 75%
Las industrias y los
centros tecnolgicos
deben ir de la mano,
segn Lpez Atxurra
que tambin invirtieron en nuestras renovables, no puede decirse
que hayan agradecido el esfuerzo
de financiar con cargo a los consumidores pasados y futuros la
curva de aprendizaje. La cuestin no est en llegar el primero a clase, sino en sacar la mejor
nota. Nos precipitamos: lo que deba haberse hecho en quince aos
se hizo en dos, alecciona Mariano Marzo, catedrtico de Recursos Energticos de la Universidad
de Barcelona. Al igual que otros
expertos, tambin l cree que este
es el momento propicio para promover las renovables producir
un vatio fotovoltaico cuesta siete
veces menos que antes, aunque
especifica: Sin subvenciones ni
ayudas y solo las que ya son competitivas y maduras: la elica, la
solar fotovoltaica.

Pero el Gobierno parece volcar todos sus esfuerzos en tratar


de sacar los pies del charco legal
y soslayar aquellos compromisos
de primas firmados para 20-25
aos que pesan como una losa sobre el erario pblico. La pregunta es si lo conseguir y el problema es la inseguridad jurdica y la
merma de la reputacin que implican los bruscos cambios de criterios de la Administracin espaola. En esta materia, hay pocos
pases con tan alto grado de inseguridad jurdica; de ah que las
inversiones en elica y solar estn paralizadas. Si no hubiera esa
incertidumbre, estoy seguro de
que esas dos renovables habran
despegado porque cada vez sern ms fundamentales. Y como
no tenemos un plan estratgico
como pas, una visin a largo plazo, no podemos aplicar una poltica de transicin energtica. Menos mal que estamos en la UE y al
menos Bruselas nos va marcando
un camino, apunta Jos Ignacio
Prez Arriaga.
Nadie, entre los expertos, critica el empeo en impedir que
la espiral del dficit tarifario siga
creciendo, pero s la paralizacin
y abandono de todo lo renovable. A decir de estos entendidos,
la nica energa que no necesitamos importar ha pasado a convertirse en tab. Hay un coro de
voces con experiencia y conocimiento que sostiene que, fieles
a nuestra peor tradicin, nos hemos ido de un extremo a otro, sin
considerar que hay industrias de
xito y con futuro. En las discusiones del Plan de Energa Estratgica para Europa (SEP Plan) en
las que se fijan las prioridades de
desarrollo tecnolgico industrial,
algunos representantes espaoles han mostrado desinters en
los proyectos asociados a las renovables. Y eso que, como apunta Cayetano Lpez, ha empezado
a crearse un potente sector industrial. La mayora de las empresas

Lunes 13 de abril de 2015

esfuerzos en tratar de sacar los pies del char- riencia y conocimiento que sostiene que, renovables en la energa total; mejora en un
co legal y soslayar aquellos compromisos de fieles a nuestra peor tradicin, nos hemos 20% de la eficiencia energtica) establecida
primas firmados para 20-25 aos que pesan ido de un extremo a otro, sin considerar que para el ao 2020 y que difcilmente vamos a
como una losa sobre el erario pblico. La hay industrias de xito y con futuro. En las cumplir () Lo alucinante es que la poltipregunta es si lo conseguir y el problema discusiones del Plan de Energa Estratgica ca energtica no est diseada para la rees la inseguridad jurdica y la merma de la para Europa (SEP Plan) en las que se fijan duccin del coste de la factura de abasteciEl Pas de los Estudiantes 11
reputacin que implican los bruscos cam- las prioridades de desarrollo tecnolgico in- miento, de la dependencia y de las emisiobios de criterios de la Administracin espa- dustrial, algunos representantes espaoles nes () Nadie sabe qu mix energtico
ola. En esta materia, hay pocos pases con han mostrado desinters en los proyectos (combinacin de energas) pretende nuestan alto grado de inseguridad jurdica; de asociados a las renovables. Y eso que, como tro pas () Poltica energtica es pensar
ah que las inversiones en elica y solar es- apunta Cayetano Lpez, ha empezado a en el transporte de mercancas y en las viprocesos
y adde las industrial.
renovables
enmael mixviendas,
ener- yaresulta
necesidad
de que la
poltica
ener- sector
mos tiempos
hemos construido
quede
en integracin
los ltimos tiemcrearse
un potente
La
tn paralizadas.
Si no hubiera
esa incertihemos
construido
cinco millones
de viyora de Las
las empresas
de fabricacin
de pa- ypos
dumbre,deestoy
seguro de
esas dos
renoquieran
msculo.
Lpez Atxurra
buscar la eficiencia
dotarfuera
consensuada.
in- gtico,
cinco millones
viviendas
sinquegtica
el adecuado
aislamiento
trminelesson
fotovoltaicos
handecado
manos chivablesaislamiento
habran despegado
cadaen
vezenerga
piensa
que el foco
de lo imprescinuna en
estrategia
como viendas
la que sin
versiones
costo- se
el adecuado
trmi- porque
() El
transporte
se lleva
el 31% del
en la solar
de concentracin
so- co
sern
ms fundamentales.
como
no tenedible
se desplaza
a lo tecnolgico
tienen
Alemania, Francia,
Reino
y para
muchosnas,
aos.pero
No puede
co () El
transporte
se lleva el Ysas
consumo
energtico como
y el 70%
del combustilo demostrara
la
Ma- industrial,
31% del consumo energtico y el ser que un Gobierno apueste por Unido. A eso, el catedrtico
ble se
en la ciudad.
Qu pasa
con la
sustitucin
de directivos
financiedequema
70% del combustible se quema en lo nuclear o se comprometa a pa- riano Marzo le aade un punto
peatonalizacin,
bici, el coche
elctrico?
industriales
en las
cpulas
tiene ros por la
la ciudad. Qu pasa con la peato- gar por las renovables y el siguien- pedagoga general. La gente
el grandes
ferrocarril
se usa tresenergveces
consorcios
noAlemania,
es de los
nalizacin, la bici, el coche elctri- te, no. Les recomend que la polti- que entender que la energaEn
que en
Espaa
() Hay
que dismi-y
ticos.
Los centros
tecnolgicos
ni una
co? En Alemania, el ferrocarril se ca energtica estuviera en manos solo una cuestin de dinero,ms
la dependencia
del petrleo,
ir a latienen
eleclas industrias
energticas
comusa tres veces ms que en Espaa de expertos y no de simpatizantes mercanca ms; tiene quenuir
trificacin
de
ferrocarriles,
trenes
y
autobu() Hay que disminuir la depen- o militantes del partido en el po- prender que es un bien escaso y de que ir de la mano, sostiene.
y decidirLa
qu
hacer
connoticia
las nucleares
otra
buena
es que
poder
dencia del petrleo, ir a la electri- der de turno, pero no me hicieron importancia capital, que esses
porque,
si
vamos
a
seguir
contando
con
ficacin de ferrocarriles, trenes y caso. Los Gobiernos de distinto y la base misma de la sociedad del Europa va a apoyar los esfuerzos
ellas,
habra
que
invertir
ya
en
su
renovaespaoles
para
dejar
de
ser
una
bienestar,
enfatiza.
Dice
que
volsigno
no
han
hecho
nada
para
eviautobuses y decidir qu hacer con
a ocurrirnos
como a Alemaisla energtica
y reforzar
sus innio,No vaya
las nucleares porque, si vamos a tar que el dficit tarifario crezca y veremos a los tiempos del cin.
nia, que ha cerrado sus nucleares y tiene
seguir contando con ellas, habra crezca. Optaron por echarse las apaga la luz y que tener coche o terconexiones de electricidad y
que volver al carbn, con toda su carga congas con el continente. Eso le perque invertir ya en su renovacin. culpas unos a otros y solo han re- segunda residencia ser un lujo.
taminante.
O Espaa elabora su propia mitir comercializar sus exceNo vaya a ocurrirnos como a Ale- accionado cuando se han visto en
Plantear un pacto de Estado sobre la
poltica o se la impondrn des- dentes de produccin elctrica y
mania, que ha cerrado sus nuclea- la boca del lobo, afirma.
energa sigue siendo un brindis al sol, pese a
Por coyuntural que resulte, el de fuera, asegura Emiliano L- aprovechar sus poderosas instares y tiene que volver al carbn,
que la catarsis que est teniendo lugar dejalaciones de ciclos combinados de
con toda su carga contaminante. desplome del precio del barril de pez Atxurra, presidente de la
rctepoco margen de decisin sobre cuestioPrecisamente,marinas
en febrero
paVasco
Plantear un pacto de Estado brent acarrear, previsiblemente, dra de energa del Institutones
comogas.
las prospecciones
de yase
inaugur
una
nueva
coener- sado
sobre la energa sigue siendo un un aumento del consumo de los de Competitividad. Polticacimientos
de petrleo y gas y la aplicacin
nexin
elctrica
con
Francia,
que
en
brindis al sol, pese a que la catar- hidrocarburos, y cabe preguntar- gtica, subraya, es integrarse
del fracking que enfrentan hoy a los dos
estar en
periodoEn
deel
pruebas
hassis que est teniendo lugar deja- se si el Gobierno no debera au- el proyecto del eje franco-alemn
grandes partidos
polticos.
libro blanta
junio.
Esta
permitir
duplicar
tecnor poco margen de decisin sobre mentar los impuestos sobre la ga- que busca el renacimiento co
sobre poltica energtica que elabor por
la capacidad de
ensobre gubernamental,
cuestiones como las prospeccio- solina para reducir el incremento lgico e industrial europeoencargo
enintercambio
2005, Jos Ignatre ambos
pases,
de 1.400
2.800
la Prez
efi- Arriaga
nes marinas de yacimientos de pe- del consumo e invertir ese dinero la base de la innovacin ycio
pona
el nfasis
en laanecemegavatios
o, lofuera
que cones lo
con-de que
trleo y gas y la aplicacin del frac- en la transicin energtica. Nata- ciencia energtica. Hay que
sidad
la poltica(MW),
energtica
del 3% actual
de lason
demotor mismo,
king que enfrentan hoy a los dos lia Fabra cree que s. Los precios siderar a la energa como sensuada.
Las inversiones
en energa
al 6%. aos. No puede ser
Euro- ymanda
grandes partidos polticos. En el li- del petrleo son voltiles e impre- industrial y tecnolgico. Sicostosas
para muchos
Con sus
fortalezas
miserias,
debebro blanco sobre poltica energti- visibles. Hay que liberar a la ta- pa no quiere perder el paso,que
un Gobierno
apueste
por loynuclear
o
Espaa no puede desconectarse
rtrabajador
refundarse
sobre
rifa elctrica
las excesivas
re- un
ca queAelabor
por una
encargo
la izquierda,
plantagubersolar en Sanlcar
la Mayorde
(Sevilla).
En esta pgina,
controla
las una poltica
operaciones
de carga
de un
camin entribuciones
un pozo petrolfero
EE UU. Foto:yBernardo
Prez / Bloomberg
y hacer que sus em- del proceso dePasa
a lasdenucleares
las energtica
namental,
en 2005,
Jos
Ignacio
transicin
energa la pgina
4
Prez Arriaga pona el nfasis en la hidroelctricas, aumentar el peso presas de bienes elctricos vayan tica que cambiar nuestras vidas.

SOCIEDAD

de fabricacin de paneles fotovoltaicos han cado en manos chinas,


pero en la solar de concentracin
somos los mejores del mundo, y
en el campo elico, Gamesa, Acciona o Iberdrola son empresas
muy potentes, indica.
Es un lugar comn entre los
especialistas que en Espaa no ha
habido, ni hay, una poltica energtica que merezca tal nombre.
He aqu un somero muestrario de
opiniones: Somos uno de los pocos pases de la OCDE que no tiene una prospeccin a 2040, nos
limitamos a ir a remolque de la
estrategia europea del 20/20/20/
(20% de reduccin de los gases de
efecto invernadero; aumento hasta el 20% del peso de las renovables en la energa total; mejora en
un 20% de la eficiencia energtica) establecida para el ao 2020
y que difcilmente vamos a cumplir () Lo alucinante es que la
poltica energtica no est diseada para la reduccin del coste de
la factura de abastecimiento, de la
dependencia y de las emisiones
() Nadie sabe qu mix energtico (combinacin de energas) pretende nuestro pas () Poltica
energtica es pensar en el transporte de mercancas y en las viviendas, y resulta que en los lti-

El mercado mundial de crudo

Tope de la burbuja
de materias primas

EVOLUCIN DEL PRECIO DEL BARRIL


Petrleo brent, en dlares

Crisis de las hipotecas


de alto riesgo de EE UU

Los pases de la OPEP


aumentan el control
sobre su produccin
de petrleo.
El precio del crudo
sube por la debilidad
del dlar

Guerra entre Israel y Hezbol


Final de
la Guerra
del Golfo

Primera gran
guerra entre
Irn e Irak
Comienzo de la Operacin
Tormenta del Desierto

110

103,38 (ago. 2014)


100

Crisis de Irn

90

Huracanes Katrina y Rita

80

Crisis de Yukos

Disolucin
de la Unin
Sovitica

Irak invade Kuwait

1975

1980

1985

70
60

Segunda Guerra del Golfo

1995

40

36,61 (24 dic. 2008)


Mnimo. El paso de 2008 a
2009 marca el peor momento
de la Gran Recesin.

20,8
6,9
5,4
2,6
2,7
2,0
2,1
2,3
2,3
2,6
2,0

2000

2005

MAYORES PRODUCTORES
Millones de barriles diarios
2005

2013

18,9
10,8
4,5
3,7
3,3
3,1
3,0
2,5
2,4
2,4
2,0

Rusia
Arabia Saud
EE UU
China
Canad
Irak
EAU
Kuwait
Irn
Venezuela
Mxico

9,6
10,9
6,9
3,6
3,0
1,8
2,9
2,7
4,2
2,7
3,8

53,55

50

Ataque del 11-S


Crisis asitica

1990

MAYORES CONSUMIDORES
Millones de barriles diarios

EE UU
China
Japn
India
Rusia
Arabia Saud
Brasil
Corea del Sur
Canad
Alemania
Mxico

140
130

9,82 (nov. 1998)

2005

150

120

Revolucin
Comienza el embargo iran. El sah
es destronado
de petrleo de los
pases rabes.
De octubre de 1973 a
marzo de 1974

1970

Julio de 2012.
La crisis de deuda
pblica pone en
riesgo la zona euro

146,08
(jul. 2008)

2010

30
20
10
0

2015

DEPENDENCIA ENERGTICA EN LA UE
Importaciones necesarias para satisfacer
sus necesidades energticas
Ao 2013. En %

Enero de 2015

10,8
9,6
9,3
4,2
3,7
3,5
3,0
2,9
2,6
2,5
2,4

Italia

76,9

Portugal

73,5

Espaa

70,5
62,7

Alemania

53,2

UE-28

47,9

Francia

46,4

Reino Unido
31,6

Suecia

25,8

Polonia
12,3

Dinamarca

EL PAS

Fuentes: British Petroleum, Eurostat y Bloomberg.

EL PAS DOMINGO 22.03.15

ACTIVIDADES
Lee

1. Traduce y define los siguientes


conceptos relacionados con la
energa: brent, mix energtico
y fracking.
2. Define estos trminos econmicos: balanza comercial, dficit tarifario y prima energtica.
3. Explica a qu hace referencia
la expresin transicin energtica.
4. Observa la imagen y di a qu
tipo de energa corresponde.
Qu se dice de ella en el texto?
5. Cita el nombre de los expertos
que se mencionan en el reportaje y el cargo que ocupan.

Analiza

6. Qu consecuencias tiene
la bajada del precio del crudo
para el Estado, las familias
y las empresas?
7. Cul es el grado de dependencia energtica de Espaa?
8. Cmo es el precio de la energa en nuestro pas comparado
con el del resto de Europa?
Cul ha sido el objetivo respecto a la tarifa elctrica?
9. Di cul ha sido, durante los ltimos aos, la principal poltica
relacionada con las energas
renovables en Espaa. Cul es
la situacin actualmente?
10.Qu energa renovable se
desarroll ms gracias a las

primas energticas? Cul


deba haber sido el objetivo de
estas primas segn Cayetano
Lpez?
11. En qu energas renovables
somos punteros?
12. Explica en qu consiste la
estrategia energtica europea
llamada 20/20/20.
13. Qu porcentaje de nuestro
consumo energtico suponen
los medios de transporte?
Cul es el fin que se busca?
14. Por qu se demanda la creacin de una poltica energtica? Qu beneficios tendra
para Espaa? Por qu se dice
que esta poltica debera estar
consensuada?

15. Qu ventajas va a tener para


Espaa la interconexin elctrica con Europa?

Comentario de fuentes

16. Observa los grficos y di


cules son los dos pases que
consumen mayor cantidad
de energa y tambin cules
son los dos que ms energa
producen. Son los mismos?
17. En el marco de la UE, qu
tres pases tienen una mayor
dependencia energtica?
18. Cul ha sido el momento,
segn la cronologa, en el que
el precio del crudo ha estado
ms bajo? Y cundo ms alto?
A qu se ha debido?

Investiga

19. Busca alguna informacin adicional y elabora una lista con


todas las fuentes de energa
renovables que existen.
20. Investiga sobre el mix energtico actual de Espaa. Cul es
la fuente energtica principal?

Valora

21. Valora la frase de Mariano


Marzo en la que afirma que
la energa es un bien escaso
y de importancia capital para
la sociedad del bienestar.
Puedes leer este reportaje en:
http://economia.elpais.com/
economia/2015/03/20/actualidad/
1426874140_308827.html

12 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

SOCIEDAD

El lobo se borra de Sierra Morena


Expertos apuntan a las monteras como causa de su casi extincin
Solo queda un grupo reproductor en el territorio andaluz
MANUEL PLANELLES
Madrid
Cuenta Vctor Gutirrez Alba que
Sierra Morena est plagada de
sistemas de fototrampeo, instalados por los tcnicos del programa
Life para controlar la evolucin
del lince. Pero la ltima foto capturada de un lobo es de hace nueve aos, detalla este miembro de
la Asociacin de Amigos del Lobo
de Sierra Morena. Esa imagen es
para Gutirrez Alba el smbolo del
declive de esta especie en el norte de Andaluca, donde los expertos coinciden en que est al borde de desaparecer. Solo queda un
grupo reproductor de lobo ibrico, segn los ltimos datos oficiales disponibles, recopilados por la
Junta para el censo de 2012.
A menos de que se pongan
en marcha acciones eficaces, esta
poblacin ser la primera de lobo
que se haya extinguido en Europa en los tiempos modernos, vaticina un grupo de 12 investigadores en un artculo publicado hace
unos das en la revista Biodiversity and Conservation. Jos Vicente Lpez-Bao, investigador de la
Universidad de Oviedo, encabeza
este artculo en el que se seala a
las monteras (caza mayor) como
causa de la desaparicin del lobo
en Sierra Morena. Despus de
28 aos de proteccin, la especie
no se ha recuperado, sino que ha
menguado hasta llegar a solo un
grupo, alerta el artculo.
La prdida de ejemplares
arranc a principios de siglo,
cuando ya estaba vigente el programa andaluz de proteccin del
lobo, una especie protegida por
la normativa regional desde los
aos ochenta. En 1999, haba documentados ocho grupos familiares que se haban reproducido.
Pero, diez aos despus, ya solo
haba constancia de un grupo.
Ni siquiera se conoce el nmero exacto de ejemplares, dice
Javier Ruiz, miembro de la Sociedad Gaditana de Historia Natural. Y tampoco est claro el grado de hibridacin, de mezclas con
perros, aade. Lo primero que
hace falta es conocer la situacin
real de esta poblacin, apunta
Lpez-Bao. Este investigador sostiene que habra dos alternativas
para poder tener un censo real:
utilizar los excrementos y los anlisis de ADN o ir directamente a
capturar y marcar ejemplares.
La Sociedad Gaditana de Historia Natural organiz, a mediados de mes, unas jornadas sobre
el lobo ibrico. De ese encuentro
sali el Manifiesto de Jerez de la
Frontera, que firman ms de 30
asociaciones e investigadores. El
documento pide al Gobierno andaluz que tramite ante la Unin
Europea una peticin para poner
en marcha un programa Life en el
sur de la Pennsula para esta especie, lo que implicara que llegaran fondos comunitarios.
En el norte el problema con el
lobo es la gestin, en Andaluca es
la extincin, alerta Ruiz. Para poder frenar este declive los firmantes del manifiesto apuestan por
ese programa Life. Pero hace falta el apoyo social, sostiene Ruiz.
El lobo siempre cuesta votos,

Lobo fotografiado en Sierra Morena en 2006. / francisco jos garca

Lobos en Andaluca
Grupos reproductores detectados
8

6
5
4
3

3
2

2
1

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Fuente: Junta de Andaluca.

EL PAS

Un horario laboral
adecuado al reloj
interno es beneficioso
DANIEL MEDIAVILLA, Madrid
Hasta hace muy poco, el sol marcaba el ritmo a la humanidad a
travs de los ciclos de luz y oscuridad diarios y del paso de las
estaciones. Eso cambi con la
revolucin industrial. Till Roenneberg, de la Universidad de
Munich, uno de los mayores expertos del mundo en el estudio
del jet lag social, acaba de publicar en la revista Current Biology
un nuevo trabajo sobre el problema entre el horario interno y
el impuesto.
Despus de estudiar a trabajadores de fbrica asignados a turnos de maana, tarde
y noche, Roenneberg observ
que alinear sus cronotipos con
los horarios laborales, evitando que los de tipo ms vesper-

tino fuesen asignados a turnos


matutinos y viceversa, reduca
la perturbacin del ritmo circadiano y mejoraba la calidad del
sueo y otros aspectos de su salud. Los trabajadores fueron capaces de dormir ms durante
los das laborables y eso les permiti dormir menos para recuperar ese sueo durante sus jornadas festivas.
Roenneberg est convencido
de que crear unos horarios laborables ms flexibles proporcionara beneficios, tanto para
los trabajadores y su salud como
para las empresas a travs de
la productividad. Cline Vetter,
coautora del estudio, apunta que
el impacto puede ser an ms
amplio. Sabemos que el sueo
tiene implicaciones importantes no solo para la salud fsica,

reconoce. Este investigador aboga


por recuperar la memoria histrica del lobo con jornadas como las
organizadas en Cdiz, provincia en
la que ya no hay rastro de esta especie, o con documentales como el
premiado WildMed, el ltimo bosque mediterrneo. Ruiz tambin insiste en los beneficios econmicos
que el turismo lobero ya est dejando en el norte de la Pennsula.
Ese potencial econmico es el
argumento que cientficos y ecologistas esgrimen cuando algunos
ganaderos de Castilla y Len protestan por los ataques de lobos.
Este conflicto no se da en Andaluca, segn se desprende del programa regional de gestin de esta
especie. Al igual que ocurre con
el nmero de grupos reproductores, los ataques al ganado domstico han cado de forma drstica y
ya son solo ancdotas en la zona.
En 2002, se constataron unos 40
en Sierra Morena. Diez aos despus, solo se pudo confirmar un
ataque al ganado.
El rechazo social hacia el lobo
en Sierra Morena, que acaba en
su persecucin y muerte ilegal,
no viene desde la ganadera. Se
centra, segn el artculo publicado en Biodiversity and Conservation, en la caza mayor.
Sierra Morena es zona de monteras. Segn Lpez-Bao, el lobo
tiene un efecto de distribucin y
dispersa a los ciervos cuando entra en un coto. Es decir, aleja las
presas que los cazadores quieren abatir, por lo que tiene impactos econmicos sobre el sector. El
problema, segn se resalta en el
artculo, no estara en los ataques
a los ciervos. Representan menos del 1% de los impactos sobre
los ciervos, afirma Lpez-Bao. El
conflicto se centra en el impacto
econmico que supone la entrada del lobo en un coto. Eso lleva a
que los persigan y eliminen.
Este investigador apunta a un
problema parecido en Escandina-

sino tambin para el estado de


nimo, el estrs o las relaciones
sociales, as que mejorar el sueo, muy probablemente, tendr
otros efectos secundarios positivos, opina.

Inters empresarial
Aunque Roenneberg reconoce que en las grandes empresas
los cambios de este tipo son lentos y complicados, afirma que
ya hay empresas que han mostrado inters por su trabajo. De
hecho, su ltimo estudio ha sido
cofinanciado por la multinacional siderrgica alemana ThyssenKrupp.
Tambin los estudiantes se
podran beneficiar de estos ajustes de horarios, por ejemplo, en
la adolescencia. Se calcula que
el 20% de la poblacin tendra
un horario natural matutino; el
20%, vespertino, y el 60% estara entre los dos extremos. Aunque estas tendencias, conocidas
como cronotipos, son bastante
estables, varan con la edad. Nios y mayores son ms matutinos mientras que adolescentes y
jvenes son vespertinos.

via, donde tambin existe un rechazo importante contra los lobos por su impacto en los renos.
Cuando irrumpe en una manada, los renos se dispersan, indica
Lpez-Bao. Juntar de nuevo a la
manada implica un alto coste econmico. De ah que la tolerancia
al lobo sea muy baja, concluye
este investigador.
Quince asociaciones ecologistas difundieron otro manifiesto
en defensa del lobo en Sierra Morena tambin durante este mes de
marzo. Entre otras medidas, exigan a las Administraciones que
la especie sea declarada oficialmente en peligro de extincin y
programas de recuperacin concretos.

ACTIVIDADES
1. En qu zona de Espaa
est a punto de desaparecer
el lobo? Cundo fue la ltima vez que se le fotografi?
Cuntos lobos se cree que
quedan?
2. Explica qu es un sistema de
fototrampeo y para qu se
han instalado en este caso.
3. Cul es la causa principal
de la extincin del lobo?
Explica qu es el efecto
distribucin y dispersin.
4. Desde cundo estn protegidos estos animales?
5. Cmo se puede contabilizar exactamente el nmero
de lobos que quedan?
6. Qu piden los ecologistas
para la proteccin de este
animal?
7. Qu rechazo provocan los
lobos tanto en los ganaderos como en los cazadores?
8. Observa el grfico y explica
la progresin de la extincin
del lobo en Andaluca.
9. Busca informacin sobre
los programa Life y qu
objetivos persiguen.
10.Investiga sobre la situacin
del lobo ibrico en otras
partes de Espaa.
Puedes leer esta noticia en:
http://elpais.com/elpais/
2015/03/25/ciencia/
1427312380_110737.html

ACTIVIDADES
1. Resume el tema principal
del artculo publicado por
Till Roenneberg. En qu
revista ha aparecido?
2. Explica de qu modo la revolucin industrial cambi
el ritmo biolgico de los
seres humanos.
3. Define y explica qu son los
cronotipos. Cmo cambian con la edad?
4. A qu se refiere el texto
cuando habla de horario
interior y horario impuesto?
5. Qu beneficios tendra la
organizacin de la jornada
laboral segn los cronotipos?
6. En qu aspectos influye
dormir bien?
7. Cmo podra tambin
beneficiar a los estudiantes?
8. Busca informacin sobre
qu son los ritmos circadianos, de qu factores dependen y cmo funcionan.
Lee esta noticia en: http://elpais.
com/elpais/2015/03/12/ciencia/
1426183870_758702.html

El Pas de los Estudiantes 13

Lunes 13 de abril de 2015

CULTURA
tiene ms de 18.000 aos. Hay que
aprender de las lecciones del pasado. Las cuevas con arte paleoltico son muy frgiles y hay que ser
muy conservadores en su gestin.
Por esto hay una excelente replica
de Altamira.
El Patronato del Museo Nacional y Centro de Investigacin
de Altamira est integrado, entre otros, por representantes del
Ministerio de Cultura, el Gobierno cntabro y el Ayuntamiento de
Santillana del Mar. Tambin estn
presentes los rectores de la Universidad de Cantabria y de la Menndez Pelayo, el director del Museo de Arqueologa y Prehistoria
de Cantabria (MUPAC) y el consejero de Cultura de esta comunidad autnoma.

ACTIVIDADES

Una de las figuras de bisonte ms conocidas de la cueva de Altamira. / robert frerck (getty images)

Reabren los bisontes de Altamira


El patronato de la cueva inaugura un programa de visitas controladas por sorteo
GUILLERMO ALTARES
Madrid
La cueva de Altamira, Patrimonio
de la Humanidad de la Unesco y
uno de los monumentos prehistricos ms importantes del mundo,
podr recibir visitas, controladas y
muy reguladas, de forma indefinida. Su patronato, reunido en Santander, anunci que una vez a la
semana, por sorteo, cinco personas podrn entrar durante 37 minutos, acompaados por dos guas.
Durante el ltimo ao y dentro de
un programa experimental, se ha
mantenido este rgimen de visitas para comprobar los efectos de
la presencia humana sobre las pinturas. A partir de ahora, ya no formarn parte de un experimento: durante unos minutos cada semana, los bisontes sern pblicos,
pese a las protestas de numerosos
especialistas en Prehistoria.
Altamira, situada cerca de Santillana del Mar, se convierte as en
la nica cueva decorada de esa
importancia abierta al turismo en
Europa. El primer grupo entrar
el 10 de abril.
Las conclusiones de un plan
de conservacin preventiva encargado por el Ministerio de Cultura y dirigido por el francs Gal
de Guichen indicaban que la presencia de visitantes no afecta a las
pinturas y que el proceso de deterioro que sufren se debe a causas
naturales. El patronato ha asumido estas conclusiones, rechazadas
por otros expertos. Un estudio anterior del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC),
elaborado durante 12 aos bajo
la direccin de dos especialistas en cuevas con pinturas parietales, Sergio Snchez-Moral y
Cesreo Saiz-Jimnez, estableca
que la presencia humana daaba irremediablemente las pinturas. Cualquier umbral de riesgo
se ha superado afirmaba.
Las pinturas de Altamira, que
tienen unos 18.000 aos y fueron

descubiertas a fines del siglo XIX,


solo pueden compararse en importancia a dos cuevas del sur de
Francia, Lascaux y Chauvet, donde transcurre el documental La
cueva de los sueos olvidados, de
Werner Herzog. Las tres son Patrimonio de la Humanidad y las
tres cuentan con reproducciones
exactas para que puedan ser visitadas la de Chauvet ser presentada a principios de abril. Las
cuevas francesas se hallan cerradas a cal y canto: Lascaux, porque
las pinturas sufrieron una crisis
tan grave que estuvieron a punto de perderse, y Chauvet, descubierta en 1994, porque nunca ha
llegado a estar abierta al pblico.
El Departamento de Prehistoria de la Universidad Complutense de Madrid envi en enero una
carta a la Unesco muy crtica con
la gestin de la cueva, en la que
aseguraba que el nuevo programa del Ministerio de Cultura de
Espaa pone en peligro un legado

frgil de suma importancia para


la comprensin de la sociedad paleoltica. La misiva, firmada por
17 profesores, tuvo el apoyo del
Instituto de Historia del CSIC,
que agrupa a 70 investigadores.
La Unesco respondi la semana
pasada que seguir el asunto de
cerca, segn fuentes del Centro
del Patrimonio Mundial.
El Ministerio de Cultura remiti otra carta a la Unesco el pasado martes en la que justifica los
motivos por los que un rgimen
de visitas controlado no afecta a
las pinturas. El programa de conservacin preventiva ha ampliado
el conocimiento de la cueva y los
procesos que se desarrollan en
ella, seala.
El departamento que encabeza
Jos Ignacio Wert abunda: A partir de los datos obtenidos en un ciclo completo de un ao, se ha considerado que la visita de pblico
controlada y limitada es compatible con la conservacin de la cue-

va. Se trata tan solo de que una


pequea parte del tiempo admisible de acceso a la cueva sea destinada a los ciudadanos, aunque
preservando la mayor parte para
conservadores e investigadores,
contina el texto.
La mayora de los expertos en
Prehistoria del mundo consideran
que resulta muy peligroso abrir las
cuevas porque pueden desencadenarse procesos de deterioro solo
visibles al cabo de muchos aos,
como ocurri en Lascaux. El investigador Lawrence Guy Straus,
catedrtico del Departamento
de Prehistoria de la Universidad
de Nuevo Mxico y director del
Journal of Anthropological Research, que no ha participado en
ninguno de los dos informes, afirm en una conversacin reciente con este diario, antes de que se
confirmase la reapertura: No creo
que sea conveniente para la conservacin de la cueva abrirla al pblico. Es una herencia nica que

La Real Academia de Arte Rupestre hallada en 1868


La cueva de Altamira es una de
las principales representaciones
del espritu creador del hombre.
Rene a lo largo de 270 metros
buena parte de las diferentes
tcnicas artsticas. Bisontes,
caballos, ciervos, manos y misteriosos signos fueron pintados
o grabados durante los milenios
en que estuvo habitada, entre
hace 35.000 y 13.000 aos antes
del presente.
------------------------------------------Henri Moore defini la cueva
como la Real Academia del Arte
Rupestre y ha inspirado a artistas como Mir, Tpies, Millares,
Mario Merz o Miquel Barcel.
------------------------------------------Fue hallada por Modesto Cubillas, hacia 1868, que se lo cont
a Marcelino Sanz de Sautuola,
quien visit la cueva en 1875 y

se percat de su importancia.
En 1880, public el hallazgo en
el folleto Breves apuntes sobre
algunos objetos prehistricos
de la Provincia de Santander.
------------------------------------------Altamira, sin embargo, cay en
el olvido de la incredulidad hasta
que en 1902 el especialista francs en Prehistoria mile Cartailhac, reconoci su valor original
y la cueva adquiri reconocimiento universal, convirtindose en uno de los principales
iconos del arte rupestre.
------------------------------------------El nmero de visitantes no dej
de crecer hasta que se hizo imprescindible restringir el acceso
y adoptar un estricto programa
de conservacin. La creacin del
Museo de Altamira, dependiente
del Ministerio de Cultura, y su

inclusin en 1985 en la lista del


Patrimonio Mundial por la
Unesco, a peticin del Gobierno
espaol, confieren el marco de
proteccin a este Bien de Inters
Cultural de la Humanidad.
------------------------------------------Desde el ao 2002, las cuevas
de Altamira se encontraban
cerradas al pblico y solo podan
ser visitadas por los expertos.
------------------------------------------En 2014, comienza un programa experimental que concluye
que las visitas no hacen dao a
las pinturas. Otro informe del
CSIC llega a la conclusin contraria. Han entrado 250 turistas.
Altamira tiene una rplica, al
igual que la francesa Lascaux.
Chauvet, otra de las cumbres del
arte paleoltico, inaugurar su
rplica este mes de abril.

1. Anota cuntas personas


podrn visitar Altamira a
partir de ahora. Cmo se
har la seleccin?
2. Cunto tiempo podrn
estar dentro de la cueva?
3. Qu crticas ha recibido
esta decisin y de quines?
4. Quin ha llevado a cabo
el estudio que ha concluido que la cueva se puede
abrir al pblico? Qu otro
informe ha concluido lo
contrario? En qu se basan
ambos?
5. Indica cules son los distintos organismos que
se mencionan en la noticia
y el papel que juegan en
este asunto.
6. Explica a qu se deben las
causas del deterioro de las
pinturas de Altamira segn
las diferentes fuentes.
7. Subraya en color rojo la
edad que tienen las pinturas
de Altamira y el ao en que
fueron descubiertas.
8. Con qu otras cuevas se
compara? Dnde estn?
En qu estado de conservacin se encuentran?
9. Qu poltica llevan a cabo
sobre la entrada de personas? Por qu?
10.Con los datos del texto
adjunto, elabora una lnea
del tiempo sobre la cueva
de Altamira. Incorpora la
fecha de cundo se abri
al pblico su rplica.
11. Observa la imagen y describe lo que ves en ella. Explica,
tras buscar informacin, las
caractersticas principales
del arte paleoltico.
12. Por qu crees que las
cuevas de Altamira estn
consideradas Patrimonio
de la Humanidad?
13. Plantead un debate en el
que se muestren las distintas posturas partidarias y
contrarias a abrir la cueva
de Altamira al pblico.
14. Busca las obras de la influencia de Altamira en
los artistas contemporneos que cita la noticia.
15. Investiga si hay casos de
destruccin de patrimonio
artstico a causa del exceso
de afluencia de pblico.
16. Imagina que descubrieras
una cueva como la de Altamira. Escribe una crnica
de lo que all podras hallar.
Puedes leer esta noticia en:
http://cultura.elpais.com/
cultura/2014/02/27/actualidad/1
393499588_576300.html

14 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

CULTURA

Madame Agns, de Jean Dunand.

Pars, 1910-1935

Lmpara-figura de bronce y cristal, de Max le Verrier (c. 1925), que se exhibe en la muestra de la Fundacin Juan March. / luis sevillano

Art dco, mucho ms que belleza


Una exposicin en la Fundacin Juan March reivindica a travs de 350 piezas
el papel en la modernidad de un estilo que el canon despreci como ornamental
FERRAN BONO
Madrid
Dco es la apcope del francs decoratif. Y el adjetivo por el que,
fundamentalmente, el art dco ha
sido despreciado por los manuales de historia del arte moderno.
La esencia de lo cannico ha venido marcada por el aliento utpico y poltico del arte por el arte,
de los manifiestos vanguardistas de entreguerras que aspiraban a cambiar el mundo y romper con lo establecido. Y ah no
entraba el art dco por ornamental, por pragmtico, por cursi, por
opulento, por acomodaticio, por
burgus, por ser el hijo mimado
del capitalismo del gusto, el consumismo. Consagrados historiadores lo despachaban con una palabra: kitsch.
La exposicin El gusto moderno. Art dco en Pars, 1910-1935
propone otra lectura a travs de
350 objetos, entre muebles, lmparas, joyas, cuadros, dibujos, telas, fotografas, pelculas, cermicas, esculturas, biombos, vestidos,
apliques, frascos de perfume, jarrones, libros, revistas o alfombras. Ms all de su obvia belleza las piezas fueron concebidas
para seducir, la muestra que
se ofrece en la Fundacin Juan
March de Madrid reivindica el
inters y la complejidad cultural
y artstica y el peculiar carcter
moderno de un estilo integrador
que bebi de las fuentes del cubismo cubismo domesticado,
dice el experto Bevis Hillier,
pero tambin de otros manantiales que no brotan de la estricta
contemporaneidad.
No se trata de una enmienda a
la totalidad, pero la tesis que sostiene Manuel Fontn, director de
exposiciones de la fundacin y
comisario de la muestra, junto a
Mara Zozoya, s que puede levantar susceptibilidades cannicas.
Defiende que la inclusin del art
dco en la genealoga del arte moderno abre posibilidades de contar su historia. Contar, por ejem-

plo, que la lgica bsica de


lo que se llama art dco anticip, ya durante los aos
veinte y treinta del siglo
pasado, el destino al que la
lgica del arte moderno y
contemporneo heredero y tambin antagonista
este ltimo de las vanguardias histricas conducira a estos desde 1950 y
hasta nuestros das, dice
Fontn en el catlogo de la
exposicin, que se clausura el 28 de junio. O que el
art dco, adems del valor
de la extrema belleza de
muchos de sus exponentes, podra tener el valor de
constituir el nombre genrico que damos al arte moderno en la era del capitalismo tardo, aade.
El comisario reflexiona
sobre estas ideas, mientras Simone Kahn, fotografa de Man Ray (1925).
seala una fotografa de
Man Ray, que ya cuelga de las pa- vas y aplicadas se podran aplicar
redes, y se pregunta si esta pieza tambin al arte contemporneo
de una mujer acostada que mira a de hoy, convertido en un bien
la cmara con una escultura afri- de consumo del ms alto valor,
cana en su vientre no es arte por no ya en la historia del arte o de
ser un encargo publicitario.
la civilizacin, sino, sobre todo,
Buena parte de las razones en el mercado global del presenpor las que se exili al dco de la te, aade el comisario. Y recuerhistoria del arte moderno y se re- da la definicin del pop de uno
cluy en la de las artes decorati- de sus padres, Richard Hamilton,

ACTIVIDADES
Lee

1. Explica el significado de art


dco. Dnde surgi y cundo?
2. Cmo se llama la exposicin
que ahora lo recoge? Dnde
se encuentra?
3. En cuntas secciones
se divide la muestra?

Analiza

4. Por qu y por quines fue


despreciado este tipo de arte?
Qu cualidades le atribuan?
5. Indica qu tipo de objetos
se pueden encontrar en esta

exposicin. Pon algn ejemplo


concreto.
6. Explica qu significa para Manuel Fontn el art dco y qu
importancia le atribuye.
7. Qu ha aportado este estilo
al arte contemporneo?
8. Cmo lo relaciona Fontn
con el arte actual?
9. Cita algunos de los artistas
que se mencionan en la noticia. Por qu se caracterizan
las obras de la muestra que se
recogen de ellos?
10.Qu arquitecto se menciona
en la noticia y qu pieza suya se
encuentra en la exposicin?

como un producto de consumo.


Por todo ello, incide
Fontn, se ha apostado por
exhibir la primera antolgica que se le dedica en
Espaa al art dco y la primera en celebrarse fuera de un museo generalista o de artes decorativas,
precisamente, en la Fundacin Juan March, con
un programa de exposiciones centrado fundamentalmente en el arte moderno.
La inclusin de Tim Benton, especialista en el movimiento moderno y en Le
Corbusier, como comisario
invitado se inscribe en el
mismo propsito.
Adems, nos interesa
mostrar cmo evoluciona
el estilo, desde la primera
seccin, que podramos tal
vez decir que es recargada o cursi, a la ltima, que parece
una sala casi del movimiento moderno con esa chaise longue de Le
Corbusier, apunta el comisario.
O esa seccin, de las ocho en que
se divide la muestra, que refleja la
influencia de lo que entonces se
consideraba extico, frica. Justo al lado, se recoge la fascinacin
de la poca por las mquinas, por

El gusto moderno. Art dco


en Pars, 1910-1935 rene en
la Fundacin Juan March de
Madrid (del 26 de marzo al
28 de junio) trajes de Coco
Chanel, cuadros de Picasso
y Lger, apliques, muebles,
cocteleras, pelculas,
alfombras y biombos.
--------------------------------------Los numerosos frascos
de perfumes muestran
el germen de la potente
industria francesa del
lujo, con firmas que hoy
son, adems, notables
coleccionistas de arte.
la velocidad, por los viajes, por
los mastodnticos transatlnticos
como el Normandie.
La muestra incluye piezas de
Picasso, Lger, Delaunay, Coco
Chanel, Eileen Grey o Jean Dunand. Estn representados 122
creadores, entre pintores, escultores, decoradores, diseadores,
interioristas, arquitectos o modistos. Las piezas proceden de colecciones pblicas y privadas de Europa y EE UU y se caracterizan,
unas, por ser valiosas y poco conocidas, pero de autores clebres,
y otras, tambin destacables, pero
de artistas desconocidos.
Nos hemos ceido al origen
del art dco en Pars en 1910 y
hasta 1935, porque no poda abarcar ms por una cuestin de espacio. Curiosamente el revival del
art dco a partir de los aos sesenta coincide con la llegada de la
posmodernidad, concluye Fontn. Este estilo traspas fronteras y se extendi por buena parte
del mundo hasta 1950, como ponen de manifiesto desde los interiores de la pelcula Metrpolis
(1927), del viens Fritz Lang, hasta el rascacielos Chrysler de Nueva York, pasando por las construcciones mexicanas que menciona
Malcolm Lowry en su novela Bajo
el volcn.

11. Qu secciones se destacan


en el texto y por qu?
12. Describe la fotografa de Man
Ray y explica las razones que da
la noticia sobre si es arte o no.
13. Analiza la lmpara de la fotografa y explica por qu es una
pieza art dco.

una redaccin sobre sus orgenes, sus caractersticas y sus


principales representantes.
16. Investiga sobre la figura de
Coco Chanel, su repercusin
en el mundo de la moda y su
relacin con este estilo.

Valora

17. Crea una pieza de art dco.


Cualquier objeto, desde un
vaso a una pelcula, pueden
serlo.
Puedes leer esta noticia en:
http://cultura.elpais.com/
cultura/2015/03/24/actualidad/
1427226262_562851.html

14. Debatid en clase sobre si


el art dco es arte moderno
o arte decorativo.

Investiga

15. Busca ms informacin sobre


este estilo artstico y escribe

Elabora

El Pas de los Estudiantes 15

Lunes 13 de abril de 2015

CULTURA
lizada: el 42% de los que no leen
no lo hace porque ni le gusta ni le
interesa. Deca aos atrs Alberto
Manguel, que es un analista de la
lectura, que de la misma forma
que nadie puede obligarnos a enamorarnos, nadie puede obligarnos
a amar un libro, pero tambin
aada que para cada uno hay un
libro que nos espera. Algo similar a lo que comenta Marisa Pata,
mientras los nios recogen su lote
mensual de cinco cuentos con
los que jugar en casa: Queremos
crear lectores con criterio. Si les
prestamos buenos libros, va a ser
difcil que nos equivoquemos.
Cada una de las familias participantes en el programa, que
comenz en febrero, recibir 20
obras, que deber devolver en ju-

La Comisin
Europea arropa
la iniciativa, que
comenz en febrero

Una nia que participa en el proyecto Casas Lectoras con su padre, durante una sesin celebrada en Madrid. / gorka lejarcegi

Cuentistas en el pas de los nios


La Casa del Lector ensaya con 100 familias un programa para afianzar la lectura
entre padres e hijos Solo el 45% de los espaoles lee libros con frecuencia
TEREIXA CONSTENLA
Madrid
Leer es peligroso, sostiene Alberto Manguel, porque conduce a la
reflexin. Se puede concluir entonces que Teresa Corchete Snchez es una persistente formadora de elementos de riesgo. Lleva
dos dcadas fomentando la lectura entre bebs. Sus primeras
promociones deben ser ya peligros hechos y derechos. Y sigue
en ello, tenaz como una misionera que expande diversin en lugar
de bendiciones.
Ella es una de las coordinadoras del programa Casas Lectoras, una experiencia singular que
busca incentivar la lectura entre
100 familias de Madrid con hijos
menores de cinco aos, impulsada por Casa del Lector y apoyada por el Ayuntamiento. Dado
que en el perfil predominan las
ya incentivadas, las familias descubren trucos para atrapar el inters infantil. Un cuento se puede contar de cualquier manera.
Lo importante es tener tres cosas: una buena historia, un nio
que escuche y alguien con ganas de contar, subraya Teresa
Corchete, despus de una sesin
en la que ha desplegado dosis de
gimnasia, msica, teatro e intriga
como si salieran de una caja de
herramientas.
Un libro puede entretener o
entristecer. Eso lo sabe hasta una
nia de dos aos. Pongamos, Irene. Cuenta su padre, Sergio Barciela, que se apenaba escuchando
Adivina cunto te quiero, una historia de abrazos y besos que celebran los mayores. Gracias a otro
cuento tambin han empequeecido la alimaa de los celos cuan-

Dos pequeas juegan con las tabletas, durante una lectura de cuentos en Casa
del Lector. / g. l.

do naci su hermano Pedro. Y,


pese a que todava no lee, Irene
agarra, toca, huele y observa los
libros como si le fuera la vida en

ACTIVIDADES
Lee

1. En qu consiste el programa
Casas Lectoras y a quin va
dirigido?
2. Analiza el titular de la noticia
dentro de su contexto.
3. Explica el significado del
primer prrafo y qu recurso
literario se emplea en l.

Analiza

4. Qu requisitos se necesitan
para contar un cuento, segn
Teresa Corchete?
5. Qu diferentes tipos de elementos combinan las sesiones
de la Casa del Lector?

ello, que es como hacen los nios


las cosas que les gustan.
La de Gemma Lpez y Sergio
Barciela es una de las familias

6. Explica cmo le ha ayudado


a Irene este programa lector.
7. Cules son las causas por
las que la gente no lee? Qu
tanto por ciento de espaoles lee con frecuencia? Qu
porcentaje de espaoles no
descubrir nunca los libros?
8. Cmo es la labor que realizan
los padres en casa con sus
hijos dentro de este programa? Cuntos libros se llevan a
casa los nios que participan?
Cuntos se les dar durante
todo el programa?
9. Qu opinin merece este
programa a sus participantes
y familiares? Explica el caso de
Simen Olivares.

que participa en este programa,


gratuito y declarado preferente
por la Comisin Europea, que aspira a enraizar la lectura a edades cortas. Un toque de esperanza para compensar un presente
escalofriante: solo el 45% de los
espaoles lee libros con frecuencia, segn datos de una encuesta elaborada por el CIS el pasado
diciembre. Las familias lectoras
generan nios lectores, defiende con rotundidad la bibliotecaria
Diana Pineda.
Los libros nos pueden dar
todo, afirma Marisa Pata, directora de Casas Lectoras. Hay un
35% de espaoles que no lo descubrir nunca o casi nunca porque los libros no entran en sus
vidas. Descartados quienes los ignoran por mala visin, por elegir
otros entretenimientos o por falta
de tiempo, hay un porcentaje demoledor para una sociedad civi-

nio. Al entrar en el proyecto han


firmado un compromiso para
leer en casa con sus hijos (de entre ocho meses y cinco aos), participar una vez al mes en sesiones de lectura colectivas, adems
de disponer de tertulias virtuales
para intercambiar experiencias.
Con el afecto, los familiares son
los perfectos mediadores en esos
primeros aos en los que todava
no acuden a bibliotecas ni escuelas, seala Marisa Pata, que confa en expandir la iniciativa. No
tenemos que ser nosotros quienes
lideremos, lo ideal sera que se replicara. Es algo que ayuda a crear
buenos ciudadanos.
Los pequeos que han estrenado el proyecto piloto continuarn
hasta que cumplan los ocho aos
(se desarrollar cada curso escolar), ya que nace con afn de afianzar su vnculo y el de sus familias con la literatura. Si alguien
puede apreciar la vala de una iniciativa como esta es alguien que
no la ha tenido. Simen Olivares
y su esposa han acompaado a su
nuera y a dos de sus nietas. Sentado en el suelo, compara su experiencia con la de Ada, de 11 meses,
que trastabillea entre sus piernas
mientras desplaza su ndice sobre
una tableta: Yo soy un autodidacta. A los 11 aos me pusieron a trabajar y tuve la suerte de coincidir
con un analista programador durante 25 aos, que era un erudito
y me introdujo en la msica clsica y la literatura. l me convirti en un melmano y un lector.
Cuando t has carecido de algo,
aprecias mucho ms estas cosas.

Valora

10.Explica qu beneficios puede


procurar esta iniciativa.
11. Haz una valoracin sobre las
estadsticas de lectura proporcionadas por el CIS. Crees que
se lee demasiado poco o que
es suficiente?

proporcionad otros materiales, incluso la lectura de algn


fragmento, para estimular el
inters entre vuestros compaeros.
14. Plantea otras medidas que se
podran poner en marcha para
fomentar la lectura.

Elabora

Investiga

12. Siguiendo las palabras de


Alberto Manguel, que dice que
para cada uno hay un libro
que nos espera, di cul es el
tuyo. Explica por qu lo has
elegido.
13. Elaborad en clase la presentacin de ese libro. No os limitis
a explicar su contenido,

15. Busca informacin sobre los


distintos programas de incentivacin de la lectura que hay
en tu Comunidad y analiza cul
se podra aplicar en tu centro.
Puedes leer esta noticia en:
http://cultura.elpais.com/cultura/
2015/03/20/actualidad/
1426878850_836253.html

16 El Pas de los Estudiantes

Lunes 13 de abril de 2015

de los

ESTUDIANTES

Directora editorial: Teresa Grence Ruiz.


Coordinadora de edicin: Gabriela
Martn Bermejo. Composicin y montaje:
Juan M. Gonzlez y Lourdes Gonzlez.

Seleccin de noticias y actividades


didcticas: Fermn Asensio Chapapra, Fernanda Dean Bermejo, Inmaculada Lpez
Fernndez y Ana Mara Snchez-Ramal.

Direccin tcnica: Jorge Mira Fernndez.


Coordinacin tcnica: Marisa Valbuena
Rodrguez. Correccin: Nuria del Peso
Ruiz y Marta Rubio Aguilar.

Proyecto original: Jos Antonio


Almodvar, Jos Manuel Cerezo, Enrique
Ferro, Teresa Grence, Alberto Martn y
Estrella Molina.

El gigante de Al ndalus

Pactos

Los CIENTFICOS INVESTIGAN LOS RESTOS DE UN hombre DE GRAN ESTATURA QUE vivi
EN LUCENA hacia 1050, una ciudad juda en medio del califato de crdoba

ALMUDENA
GRANDES

MANUEL ANSEDE
Hace un milenio, un gigante vivi en una
poblacin juda empotrada en Al ndalus.
La rocambolesca historia de su hallazgo se
remonta al 20 de octubre de 2006, cuando
un vecino de Lucena (Crdoba) sac a su
perro a pasear. La zona sur del pueblo estaba removida por las obras para construir
una nueva carretera. Despus de corretear
por el terreno, el perro regres con un fmur humano en la boca.
Nervioso, el dueo de la mascota llam a
la Polica Municipal. En medio del desconcierto, el fmur acab tambin rodeado por
agentes de la Guardia Civil y de la Polica
Nacional. Daniel Botella, el arquelogo municipal, recuerda que le llamaron aquella noche. Haba ms
huesos desperdigados. Al principio se pens que eran fosas de la
Guerra Civil, recuerda. Pero, tras
una inspeccin, se lleg a otra conclusin: aquello era un enorme cementerio judo con centenares de
tumbas. Y en una de ellas se encontraban los restos de un gigante que
muri a los 30 aos y fue enterrado
desnudo mirando a Jerusaln.
La maquinaria de la nueva carretera se llev parte de sus piernas
por delante, as que no podemos
confirmar su estatura, reconoce
el antroplogo Joan Viciano, que
estudi sus restos en 2011, cuando trabajaba en la Universidad de
Granada. Sin embargo, los cientficos hallaron una mandbula enorme y otros huesos de gran tamao que sugieren un probable caso
de gigantismo, segn los resultados de aos de investigacin que
se acaban de publicar en la revista
Anthropologischer Anzeiger.
El gigante vivi alrededor del
Tumba de la necrpolis de Lucena (Crdoba) donde
ao 1050. Era el ocaso del Califase hallaron los restos del gigante. Abajo, comparativa
to de Crdoba. El pueblo de Lucede su mandbula con una normal. / viciano et al
na se llamaba Eliossana, tena unos
2.500 habitantes y viva su mximo
esplendor. Funcionaba como una ciudad julos investigadores
da independiente del poder islmico. Los
apuntan a un caso de
musulmanes y los cristianos tenan prohibida la entrada, explica Botella, director del
gigantismo tras analizar
Museo Arqueolgico y Etnolgico de Lucehuesos y mandbula
na. Cualquier judo que quisiera tener un
buen currculo vena a estudiar a la Escuela Talmdica de Lucena: astronoma, poe-

ACTIVIDADES
Para la noticia

1. Quin es el protagonista
de la noticia?
2. Qu facilit su descubrimiento? Quin lo encontr?
3. De qu poca se pens primero que era el enterramiento?
4. Explica las caractersticas
fsicas que atribuyen los inves-

6.
7.
8.
9.

tigadores a este hombre.


Con qu otro caso se compara?
En qu poca vivi?
Cul era la situacin de
la Pennsula en esa poca?
Qu caractersticas polticas
y sociales tena el pueblo de
Lucena?
Con lo que has ledo, y con ms
informacin, explica qu es el

sa, leyes, medicina, seala Botella, que dirigi las excavaciones de la necrpolis. La
presencia de mdicos, cuenta el arquelogo, explica la observacin de Ibn Hawqal,
un viajero musulmn del siglo X, de que en
Lucena se castraba a los esclavos que los
musulmanes destinaban a sus harenes.
Aquel judo de 30 aos debi de llamar la
atencin en un poblado en el que la estatura media era de 1,69 metros. La longitud de
su mandbula era de 10 centmetros, frente
a los 7,5 de media del resto de esqueletos. El
equipo de cientficos que ha analizado sus
huesos compara el caso con el de Cornelius
Magrath, un gigante irlands que vivi entre 1736 y 1760 y que se alzaba 2,17 metros
sobre el suelo. Su mandbula meda 11,3 centmetros. La hiptesis es que el grandulln
de Al ndalus padeca una enfermedad rara
que hace que una glndula en la base del cerebro, la hipfisis, fabrique demasiada hormona del crecimiento. Si el problema aparece en un nio, se denomina gigantismo.
En los adultos se conoce como acromegalia
y en Espaa se registran al ao tres o cuatro
casos por cada milln de habitantes.
Botella recuerda que la comunidad juda bloque la investigacin de la necrpolis. El Parlamento israel envi una queja
diplomtica al Gobierno espaol, lamenta. Los huesos del gigante haban viajado
en 2011 a la Universidad de Granada, pero
fueron devueltos a Lucena por las quejas de
la comunidad hebrea. Para ellos era profanar el descanso de los muertos, rememora Botella. El 18 de diciembre de aquel ao,
los restos fueron devueltos a sus tumbas, en
una ceremonia presidida por el rabino mayor de Espaa, Moshe Bendahan. El gigante
andalus descansa nuevamente en paz.

gigantismo y cmo se denomina en los adultos. Compara las


mandbulas de las fotografas.
10. Busca informacin sobre el
periodo histrico de Al ndalus y elabora una breve lnea
del tiempo con sus principales
etapas. Cundo llegaron los
musulmanes a la Pennsula?
Cundo y cmo termin su
ltimo reino?

Endesa patrocina
El Pas de los Estudiantes

Tu nico lmite es la imaginacin

11. Describe cmo era la sociedad en esa poca y qu papel


jugaban los judos.

Para el artculo

1. Cul es la idea principal


del artculo?
2. Define, tras leer el texto,
el concepto de pactar.
3. Cmo valora la autora
la realidad de los pactos?

Estn inscritos en la esencia de


la naturaleza humana. Vivir es
pactar, llegar a acuerdos con
uno mismo y con los dems, establecer prioridades, aprender
a renunciar a todo para obtener una parte suficiente de lo
que se desea, sentarse a hablar,
negociar, romper la negociacin como una medida estratgica para reanudarla, tirar de la
cuerda lo justo para tensarla sin
que se rompa, volver a sentarse,
volver a hablar, llegar por fin a
un pacto. Los nios y las nias
aprenden a pactar antes que a
leer y a escribir. En las asambleas que se celebran a diario
en las aulas de Educacin Infantil, les ensean a negociar con
su deseo de intervenir, a ceder
la palabra a los dems, a aceptar turnos y compartir recursos
sin sentirse frustrados ni fracasados por no acaparar todos los
materiales, todo el protagonismo. No es un aprendizaje relacionado con la urbanidad o la
cortesa, sino una enseanza
imprescindible para madurar,
para que lleguen a ser felices,
a vivir en equilibrio con la sociedad y consigo mismos, porque irremediablemente tendrn
que pactar para hacer amigos,
para conseguir un trabajo, para
atraer a la persona de quien se
hayan enamorado, para criar a
sus hijos. Todo esto resulta evidente para cualquiera menos
para un poltico en campaa
electoral. Entonces los pactos,
ese imprescindible instrumento
de la civilizacin, se convierten
en una encarnacin demonaca, un enemigo mortal, un anatema. Los candidatos se sienten
ms fuertes prometiendo que
nunca pactarn, porque creen
que a sus votantes les tranquiliza una promesa que todos saben que no podrn cumplir. Eso
no habla muy bien de la inteligencia ni de unos ni de otros.
Porque pactar no es mancharse,
y eso lo saben hasta los alumnos
de Educacin Infantil.

4. A quines se les ensea


la capacidad de pactar
y con qu fin?
5. Qu se critica de los polticos
y sus votantes?
Puedes leer estos textos en: http://
elpais.com/elpais/2015/03/26/
ciencia/1427374084_380009.
html y http://elpais.
com/elpais/2015/03/20/
opinion/1426851139_077716.html

Das könnte Ihnen auch gefallen