hombres oal de mujeres, Ademés, siempre la Nama
por su nombre anterior, el que Diana detesta tanto
Pe Digka quese que despidan, para asf poder
do, jefe hace todo to pose para que renune
‘De cualquier formu exo ya quedd en el pasado,
shora Dina tabaja en fa Procradura Geral de
Justia del Distrito Federal y esta casa con Mas
taviers ta oportunidad de ener otra pareja simple.
Entonces,cceen en la poigamia
No, no nos gusta exe rallo.
“Nos levamos muy bien sexualmente” dice Ma
Aunque hay en To pede hacer de ferent ma
delponersun peut por esasez de dinero. Real:
88
‘mente es una relaci6n arméniea entve dos personas
{que se quieren, la picl es muy exten
Srgano sexual es el cerebro
ePiensan adoptar un bebé?, les pregunto. Mario.
se lo toma atisa "IMejor que nos adopten a noso-
ay el principal
Elche
Qué confusién pz
a Nélida: su pareja estaba viva
Yy muerta al mismo tiempo. EI Cl, de quien se ena.
mor6 y cas6 en Cuba, no existe més; en st lugar
esta Irina, con la misma mirada revolucionara
aunque sin mata ni la prominente barba; el rostro.
maquillado y prendas de mujer
Nélida conoce a Bl Ché en 1992, dias despues de
protagonizar una huelga de hambre en contra del
comupto lider charro Fernando Espino, atin diri-
gente del Sindicato ce Trabajadores del Sistema de
Transportes Colectivo Metro, Fue en una reunion
cn el extinto Partido Revohucionatio de los'Trabs
jadores (PRT), de corte totskista,
Son las Gitimas sesiones del PRT, su militancia
se disuelve y gran paste de sus
liados son absor
bidos por el recién nacido Partido de la Revolucion,
Democritica (PRD),
‘Nélida escucha un discurso de BI Che le dicen ast
Por su asombroso parecido con el revolucionario—y
de inmediato le pregunta a una compara, “equién
«8 ése2”. “EI companiero Echeverria”, le aclaran,
FLGhé amuncia que, pese al ambiente de pesimis-
mo reinante en el PRT, partiré en una misin de la
promotora “Va por Cuba”, que en ese entonces se
propone enviar tres barcos cargados de petréleo a
¥9ta isla Tan euférico es aquel testimonio de El Ché
que a los dos meses Nélida se va a vivir con él
Dos afios mis tarcle Nélida y EI Ché aparecen en
fa celevisi6n y Ia prensa cubanas con una noticia
que le da una imperceptible bocanada de oxigeno
al ya desprestigiado régimen de Fidel Castro: Pare-
ja de mexicanos se casa en la isla
En los siguientes afios la r
‘con sabrosas plicicas en torno a Star Wars, comu-
nismo, filosofia, Blade Runner y el cine ruso. Cada
én por separado, para res
En mayo de 2001, todo se
scion se consolida
‘quien tiene na habits
petar su independene
va al cesto,
Nélida llega una noche con el rostro descom:
puesto y le tiene que confesar a st pareja: 1e que
ards ciego.
— 2Qué te pasa?, éno escuchaste?
Si, ya escuché. No te preocupes,
Pero, idesabdgate! No entiendo tw reaccién,
cualquier persona estarfa derrumbada,
— Es que de verdad, no siento nada.
La aparente indiferencia tiene su historia, No es
Ia primera vez que a BI Ché le dan una noticia pé-
sina velacionada con la salud, més bien ha sido la
regla en su vida.
Al nacer le diagnostican un e6ctel de enfermeda-
des, EI padecimiento de Charcot-Marie-Tooth, po-
lioy tumores en la médula. Ninggin médico le atina
a definir lo que hasta afios después le confirmaran:
esclerosis multiple aipica,
in este caso el diagnstico puede ser lo de me
nos, El Ché, a sus escasos cuatro afios, vive con las
piernas enyesadas por una operacién fallida en el
hospital 20 de Noviembre. En ese sanatorio, un
90
‘médico intuye que el problema de EI Ghé es un tw
‘mor en una ramificacin de los nervios ubicada al
Final del dccix. Fl cirajano decide extirparlo. L
determinacién es equivocada,
omo atios mis tarde
le confitmaran otros médicos, Si se hubiera evitado
Ua rehabilinin. para reponse a es pr
miembros parecfan de trapo".
Gomo parte de su proceso de recuperacidn, los
médicos le ordenan al pequeso utilizar unos rapa.
fos que juntos pesan mas de un kilogramo, una ear
ga desproporcionada tomando en cuenta el esque
letico cuerpo del pequeno
Lo peor del ital de sar zapatos de mis de un
Lilogramo es pasar por i puerta de revision de la
Tal vez fala decir que El Ce eda domingo vista
au pare, Rodllo Echeverria, peso e1'3 de enero
de 1869 durante la perseccion del gobierno fee.
Rodolfo Echeverria era fimo amigo de ls
Funtos lideres izquierdistas Heberto Castillo y Gil-
berto Rineén Gallardo, De ese time fl Che tes
deajoen fa cocina de Lecambery, .
aédicos desde la nines, zapatos dean ito wa
dieron a H Gh el extoico para enfenta st in
ot£1 Ob es el nico apelativo com que Irina quiere
seuldara, entre ello “Oreo” y "El Hombre Bis
Mico bid a os aparatos que wtizab para ay
dare al dexplazamiemto
Sato que espues de emterarse de ceuera, no
aquiso ser mds BI Che
Me dicen que el nevio Optico ya no conecta
tinmanchgn de ue al centro de Ta vst y qe va
steamy qe en tes ios voy perder lava por
Pcntasrecuerda los dis del diagnéstico, rina
pide Nelda qe le conve un trago de cate: Ne
Fits con la pactencia de un you por agra asa
por goyrny dees tar mane
H.C hace cso am oes canes que ofte-
cen uns vaeaciones en asain de ecuperarse dela
‘crean, demas de ser a fia remeiable.Po-
Sin perder xo, menos los os. 1 Ch hace elise
per pide a Neda que eave no a acompae
TM lege al hotel ue te aignan en Cuba, toma
cl elevator, sscende hasta el imo piso. Desde
92
ah, contempla las escalinatas de Ia Universidad
de la Habana. Justo cuando est a un paso de la
muerte, un pensamiento logra aplazar su decisién
BI Ché rellexiona qué diré la prensa internacional
respecto a su suicidio. A nadie le importa por qué
decido matarme, concluye, pero ser una noticia
de desprestigio para el gobierno cubano. Entonces
regres al ascensor y se mete al cuarto de hotel. Se
afeita, se corta el pelo y planea lo que hara al dia
siguiente
Por la mafiana, le pide a sus compaferos cuba-
nos que la leven adonee habia sido el dltimo cam:
pamento del verdadero Ernesto, "Che", Guevara.
No quiere hacer el viaje a bordo del automévil que
le ofrecen. Sube la montafia de tes kilémetros en
silla de ruedas, soportando las numerosas cafdas
que le provoca la hazatia,
En el drbol que daba sombra a Guevara, segin
los historiadores, “El Che" se despide en vor alta de
su personaje:
Te agradezco que me hayas prestado tw ima
igen para sobrevivir, pero ya no me haces falta", Se
uita la estrella de su boina y la entierra al lado del
Arbol, Fue su despedidla de la isl, vegresatia a Mé-
xico s6lo para morir
Elige el canal de Chalco como el escenario de st
muerte, Aprovechando que Nélida ests dormida,
hhuye en silla de ruedas hasta el punto final, Antes
de arrojarse, Ia voz de Nélida la aleanza milagrosa-
= 2Qué te pasa?
Me siento muy mal. Ya no quiere vivie
— iExpresa tu parte femenina, es que ti nunca
Horas!
93sas palabras le resulan un balsamo, Desde
pequero, “El Che” se seni inyjer, “abla que mi
Everpo no me gustaba, uc el pene me daba asco,
‘Una noche a Nélida se le ocure intereambia
testi de mujer. Piensa que srfa un ftiche nada
tds anteipa que su pareja dela que se habe
Layers
Nelda jamds habia escuchado el término tran
rapeuta y ésta, al igual q
abandonar a Trina,
Ta terapeuta Je sugiere que modifique su re
facién, podrian ser ahora cuates, amigos, herma-
nas... Esta tltima palabra le gusta mas a Nelida,
serin*hermanitas", El matrimonio se separa, rina
intenta tener tna relacién con un hombre pero la
aborta debido a que es un completo machista. A
pesar de la ruptura, Nélida ¢ Irina deciden seguir
Viviendlo juntas.
Mientras sur matrimonio se desvanece al igual
{que su vista, Ios amigos de “El Ché” no aceptan a
Wina,
“Fue un proceso muy solitario, De cada diez
amigos, nueve se fueron para no volver”, lamenta
en st libro de memorias Carta a mi pad,
Guando le cuenta su decision a su madre ésta
responde: “mataste a mi hijo, no puedo con esto,
ces mis fxerte que yo”
Si esa habia sido la respuesta de su madre, que
Ia Tlevé con los doctores desde muy pequena y la
acompaié en su enfermedad, Irina no quiere pen:
sar cual seria la reaccion de su virulento padre,
Rodlolfo Echeverria habia dejado la militancia
comunista a un lado y fue asesor dle Catlos Salinas
dle Gortari en st programa Solidatidad, interpre
tado por algunos especialistas como
que se instalé el neoliheralismo en M
periodo en.
La relacién de Irina con su padre siempre fue
dlistante. EI hombre se mantuvo lejano a sus pade-
cimientos y, en cambio, eta un activo militante del
Partido Socialista Unificado de México y un asiduo
viajero a la extinta URS.
Pocos recuerdos gratos que tiene de él, le vie-
rnen mas a la memoria las tremendas golpizas que
le propinaba, Un dia, le troné uno de sus dientes,
Trina consulta con Nélida sobre cémo darle la
noticia. Ambas acuerdan que una buena idea se-
va echar un vistazo al [ Ching. El antiguo orculo
chino propone que aplacen la confesién, Sélo que
Jas hermanas de Irina répidamente le cuentan a sa
papa la noticia, que oyen en voz de la madre
Echeverria llama a su hija y le reclama:
— iNo me vengas con que a estas alturas del par-
tido eres putitol
No soy putito, soy mujer y no es que apenas
me haya dado cuenta, pero yo quiero hablar cont:
go personalmente
Para mf estis muertol
En dos ocasiones Irina se eruza con su padre
después de aquella Hamada, Una, en el velorio de
Gilberto Rine6n Gallardo. El padre la evade. La se
sgunda ver en un acto paiblico, ocurre lo mismo.
95En vias de ser ciega, sin piernas méviles, con
brazos torpes, abandonatda por los brazos del amor
de su pareja, sepultada en vida por sus familiares,
qué mas le faltaba a esa consecucién de nefastas
No es el fin de Jos agravios, Los vecinos de la
tunidad habitacional Villa de los Trabajadores, sitio
confinado a cerca de 200 minutos del Distrito Fe
eral -usando transporte piblico— no la aceptan y
se ponen dros.
El jefe de los vecinos comienza una campaia
para échar a Irina de su propia casa. E iniian una
serie de agravios cometidos por los padres de fami
Jia, En una ocasién la retan a golpes y la empujan
de su silla de ruedas,
= iintrale a ver si tienes huevos!
— Pures no tengo, ya los tr€, los quieres?
Antes de pensar en hacerse la vaginoplasti, Ii
nna quiere dat el enganche para mucdarse de la zona
habitacional
Noes el nico problema, Cuando construye una
rampa ayudada por Nélida el rechazo de los vec
nos es uniforme, Dicen que violaba la ley de Con:
dominios, Lo cierto es que ahora todos los tran:
sedintes pasan por esa rampa, que facilta el transito
centre un departamento y otro,
Trina se comienza a hormonar sin receta, Se in-
yecta la peligrosa Perlutal, que le recomendé un
‘Gernauta en chat para personas transexuales. El
aceite casi Ia mata
Pero pronto la vida Te retribuira todo el sufti-
iento, En septiembre de 2008, luchadores socia
Tes de la talla le Marta Lamas y Rosario Ibarra fir-
rman una earta para promoverla como directora del
96
Consejo Nacional para Prevenir la Diseriminacion
(Conapred).
Es el perfil idéneo para sustituir a Rincén Ga:
Iardo, a quien Irina lo considera mis parte de su
familia que los propios Echeversa,
En Ia carta de respaldo, firmada por més de 50
prominences Iideres y aetivistas, se dlestaca la part
Gipacién de Irina en el movimiento estudiantil uni
versitario (CEU), el Partido Socialista Unificado de
México (PSUM); el Partido Revolucionatio de las
y los Trabajadores (PRT), y sus trabajos en movi
‘mientos de solidaridad con Nicaragua, El Salvador
Durante el proceso para relevar al recién falleci
do Rinc6n Gallardo, el entonces presidente Felipe
Calderén pide a la Secretaria de Gobernacién citar
alos candidatos a presidir el Conapred y someter
Tos a un interrogatorio. Asiste también la atleta pa-
ypica Perla Bustamante Corona,
Una de las preguntas formuladlas por los agen:
tes de Gobernacién fue cual era la definicién que
cada una venta de la familia, La atleta habla de la
familia tal cual postula la iglesia, Cuando le llega
el turno a Irina sale en defensa de los matrimonios
homosexuales. Al dia siguiente, Perla Bustamante
se queda con el cargo.
“Evidentemente mi perfily mi pasado y presente
comunista no le simpatiz6 nada a Calderén”, re-
flexiona
Los medios respaldan Ia candidatura de Irina,
quien por fin ve si trabajo reconocido. Con Nélida,
la intimidad resurge como de un chispazo.
“Estoy contenta con mi vida”, confia Irina. “Es
(oy enamorada de una mujer maravillosa, entrega
7da y solidaria. Una mujer que pese a todo y tanto
dolor permanece a mi lado, Ojalé ti y mi madve
aprendieran el verdadero significado del amor
2Qué si soy lesbiana? Tal vez, y no me avergienza.
Tiaté de aceprar las presiones sociales de la hetero-
sexnalidad), pero no obtuve la saisfaccion erdtica y
‘emocional que encuenteo en las mujeres,
La tinica seguridad que tengo es que no me
equivoqué: no me equivoqué al decidir atravesar
este proceso transexual, no me equivoqué al ena-
morarme de Neli, no me equivaque al luchar por
‘un mundo mis justo. Al fin y al cabo, tengo el cora
261 del lado izquierdo de mi pecho’
Nélida tiene que soportar el duelo de perder a
El Cheé, pero obtiene a cambio, algo mas profindo.
"Cambié la imagen", dice ella, “Pero la esencia de
la persona que yo conoct sigue existiendo”
Mil bodas
La Cansejeria Judea del GDF reponta mil niones
entre personas del misma sevo dese el 10 de aetubr de
2008 hasta el 15 de agosto de 2011
EL GDF no diferencia entre masjeres hombres tan
sexuales, simplemente ls divide por matrimonio entre
sirones (348) y dens (152)
En exe perinds, 119 perumas de navionalidad extnanje
aha contra matrimonio com wa pareja del mimo
Sexo (9a sea hombre mujer), mescanes
Provtewen de Rumania, Irtanda, Austral
Holanda, Expat, Hala, Prancia, Ing
soln, Peri, Bros, Chile Colom, Estados Unides
Canad, Pana
range de da
Aleman,
a, Vene
ese 30. 40 as,
V.- TRANSGRESORES.
Nombre: La Xb
Ocupecién: matrona
Lugar de nacisiento:Tocimbaro, Michonetin.
nel dia ¢s Gustavo, rudo y ancho corpulento
que maneja una easa de prostitucion integra-
da por afamadas artistas de television por la
noche es Xéchit, una mt
ier de casi clos metros de
atura cubierta por vestidos que stperan los 100
aml pesos,
Gustavo tiene nexos con altos politicos, agentes,
de transito y policias. Es hermético, guarda su in-
timidad en una caja fuerte. Los mas cercanos sos
pechan que leva actrices de cine a los ms
‘miembros del gabinete y slo asf entienden por qué
la protege la policfa. Xéchitl organiza fiestas majes
tuosas, es elegante y disereta,
Xéchitl es un fenémeno del México de los se-
tenta. Carlos Monsivdis escribe sobre el personaje
Jaime Humberto Hermosillo Ia incluye en sus peli
‘ulas. Manuel Avila Camacho lo vista, Lola Belerdn
va a sus fiestas. Siendlo una figura piiblica de esas
proporciones, resulta una incégnita céimo es que
nadie supo eémo mmuri6,
José Joaquín Blanco, Los Apetecibles Cuerpos de La Miseria, en Función de Medianoche. Ensayos de Literatura Mexicana, 1a Ed., México, Mayo de 1981, Pp. 71-73.
Edmundo Flores, Capítulo v. Primer Amor e Intenso Aprendizaje, en Historias de Emundo Flores. Autobiografía. 1919-1950, México, Editorial Martín Casillas, 1983
Gabriela Larralde, " Los Mundos Posibles. Un Estudio Sobre La Literatura LGBTTTI para Niñxs", en I Jornadas Interdisciplinarias Sobre Estudios de Género y Estudios Visuales.