Sie sind auf Seite 1von 2

Praxis

Solicitud de Cita:
V: Praxis Dr. Merkel, Guten Tag.
JC: Guten Tag, hier Zyprass. Haben Sie einem Termin Frei?
V: Ja! Natrlich. Haben Sei in zwei Tagged Frei?
JC: Zwei Tagged? Geht es nicht heute noch?
V: Es tut mir leid, Wir haben heute keinen Termin Frei.
JC: Es ist abend dringend. Ich habe starke Brustschmerzen.
V: Ach so! Na, Ja! Dann kommen Sie doch heute abend um 19 Uhr?
JC: Ja. Vielen Dank. Bis heute Abend.
V: Bitte schn.

En el Consultorio
(Toc. Toc. tocando una puerta)
V: Sich melden, bitte (pase adelante).
JC: Guten Tag Herr Doktor.
V: Guten Tag Herr Zyprass. Kommen sie und nehmen sit platz, bitte.
JC: Dankeschn.
V: Was felht Ihnen?
JC: Ich fhle micht nicht who! Ich habe oft Schmerzen in der Brast.
V: Haben Sie Feber?
JC: Nein. Ich habe keine Feber.
V: Haben Sie Armschmerzen?

JC: Ja! Mein Arm und brust tut weh.


V: Kommen Sie, bitte. Ich mchte Sie gerne untersuchen
JC: Ja! Bitte schn.
V: Mit den Rckem zum mir. (De espalda) Atmen Sie, bitte!
JC: RESPIRAS.
V: nocheinmal Atmen Sie tief, bitte!
JC: RESPIRAS MS FUERTE.
V: Das ist genug. Rauchen Sie?
JC: Ja! Ich brauche 30 cigarette jeden Tag.
V: 30? Sie durfen auch nicht rauchen. Sie haben Pneumonie. Das
ist gefhrlich.
JC: Was soll ich tun?
V: Sie mssen eine Antibiotika nehmen und ein paar Tage im Bet
bleiben. Hier sind Ihr Rezeipt, nehmen Sie die Tablleten und trinken
Sie mehr Wasser.
JC: Wie oft soll ich die Tableten nehmen?
V: 3 mall pro Tag.
JC: Kann Ich arbeite?
V: Nein! Sie sind sehr krank. Ich empfehle Ihne nicht zu Rauchen.
JC: Danke fr deinen Rat.
V: Sie mssen in zwei Wochen zurck.
JC: Ich verstehe. Vielen Dank!
V: Gute Besserung!