Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pienmann (1988) interprets his results as support for the hypothesis that for some linguistic
structures, learners cannot be taught what they are not developmentally ready to learn.
Bonnie let me know after my initial observation of her ESL class that she was caught off
guard by students collective lack of previous knowledge of grammar. She told me that she was
not expecting the students to be so much at the beginner level, so she had to modify her lesson
plan to adjust to that and cover a lot more basic grammar, such as reviewing vowels vs.
consonants and distinguishing syllables, prepositions, etc. She said her impression of their level
of communicative competence was initially based on their writing and the results of a parts of
speech assessment and placement test given on the first day, but that they showed a higher level
of competence in speaking once the class got going. Most of the class was spent going over the
ten or so questions on the placement exam, discussing the rules of the parts of speech confronted
in each exam question. One student at a time would volunteer to be the next to write the question
and answer on the board and explain to the class why the answer is correct and what grammar
rule was being addressed.
The fact that readies benefited more from recasts than the unreadies suggests that the
type of instructional/interactional input is also important. The Spada and Lightbown study shows
how the learners first language may interact with developmental readiness in contributing to
learning outcomes. Perhaps because each student spoke a different first language, the class
seemed to ignore prior knowledge of any other language and discussed the rules of parts of
speech in English as though no universals or commonalities between different languages would
have been relevant to the lesson or helpful to activate the students schema of prior knowledge of
parts of speech.
Bonnie gave feedback on all written errors of the students (on the board, so that
everything written on the board was correct), but no feedback on any spoken errors, except
during the final activity of going over syllables and pronunciation. During this last portion of the
class, Bonnie spaced out the numbers 1 through 5 on the board and asked the students if they
could think of a word with each number of syllables. Each student who could think of a word
with the correct number of syllables was asked to come up and write it on the appropriate
list/number and do their best to pronounce the word to the whole class. Students often
pronounced the word in a way it would not normally be said in native conversation, and for this
activity Bonnie corrected students pronunciation, emphasizing when there was a big difference
between pronouncing the syllables of a word and saying the word fluently as in a conversation.
One thing I noticed at the beginning and throughout the class was the active participation
of the whole class, even when Bonnie was speaking to the group as a whole. For the entire class,
students mumbled or spoke repetitions of Bonnies words, seemingly indicating engagement,
intrinsic motivation and voluntary or even subconscious output.
Reflection:
Because this observation was as beginner-level as can be, the observer and English
learners alike, it is difficult to draw a conclusion on how this class could have been executed in a
way that may have been more effective or engaging for the students. Even though the prior
knowledge of the students was less than what Bonnie expected, she was able to adjust her plan
without notice in order to better meet the students at their real current readiness level, provided
some input of new vocabulary and basic grammar rules, and included student-to-student
activities. Although her communicative material was limited, she used words that the students
thought of in attempt to make the learning environment somewhat learner-centered. I could tell
as an observer that the students home cultures and languages were not acknowledged, included
or considered in any aspect of the class, however every student was equally called upon to speak
and regarded equally with respect and confidence.