Sie sind auf Seite 1von 25
Golfzentrum der Alpen 2010 www.kitzbuehel-golf.com
Golfzentrum der Alpen 2010 www.kitzbuehel-golf.com
Golfzentrum der Alpen 2010 www.kitzbuehel-golf.com

Golfzentrum der Alpen 2010

www.kitzbuehel-golf.com

Index

Übersicht Golfplätze

Golfclubs

Golfschulen

Golfhotels

Top-Highlights

Kitz kulinarisch

4

:

:

: : 6 : : 8 Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee : : 22 : : 26 Golfclub
: :
6
: :
8
Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee
: :
22
: :
26
Golfclub Kitzbühel
Golf Eichenheim
: :
39
: :
42
Golf- und Landclub Rasmushof

Wussten Sie, dass sich 30 Golfclubs innerhalb von 100 Kilometern um Kitzbühel befinden? 23 davon sind mit der Golf-Alpin-Karte bespielbar. Angebote und Infor- mationen dazu finden Sie in diesem Booklet.

Die Golfformel der Alpen. 4x Kitzbühel + 30 in 100 Kilometern.

Abschläge, die Ball und Mensch mit Zentrifugalkraft trennen, Eisen und Hölzer, die instinktiv das Weite suchen, und dann:

Putten wie am Schnürchen. Kitzbühel lässt Golfspieler träumen. Motiviert durch die prächtige Bergwelt werden hier physikalische Gesetze wie Handicaps eines Besseren belehrt. In einer Stadt, in der Annäherungsversuche schon immer ein Leichtes waren, ist die Begegnung mit Golf daher nur eine Frage der Zeit: Mit der Formel „4 Plätze vor Ort + 30 in 100 Kilometern“ heißen wir Sie im Golf- zentrum der Alpen schon mal herzlich willkommen.

Willkommen im Golfzentrum : : 5

Willkommen im Golfzentrum der Alpen.

4 TOPPLäTZE vOr OrT, 30 WEITErE GOLFPLäTZE IN MAxIMAL 100 FAHrKILO- METErN ENTFErNuNG. DAS IST DIE LEGENDärSTE SPOrTSTADT DEr ALPEN.

9-Loch-Anlage Kitzbühel: Wer eine ech- te sportliche Herausforderung sucht, kann sich auf diesem wunderschönen Platz mit den Spielern des Golfclubs Kitzbühel mes- sen. Dieser Club hat die meisten Single- Handicapper Österreichs.

9-Loch-Anlage Rasmushof: Perfekt für Golfeinsteiger, jedoch auch für geübte Spie- ler und sogar für Profis immer wieder eine sportliche Herausforderung.

18-Loch-Parcours am Schwarzsee: Für alle Golftypen, abwechslungsreiche Fairways, anspruchsvolle Wasserhindernisse und ein prächtiges Panorama. Austragungsort der PGA.

18-Loch-Platz Eichenheim: Exklusives Ambiente und hohes sportliches Niveau. Der großzügig angelegte Championship- Parcours ist Austragungsort der PGA und besticht durch eines der edelsten Clubhäu- ser Österreichs.

durch eines der edelsten Clubhäu- ser Österreichs. 6 : : 4 Golfplätze vor Ort in Kitzbühel

6

:

:

4 Golfplätze vor Ort in Kitzbühel

Loch

Entfernung

Handicap

 

in km

GC Eichenheim

18

3

36

GC Kitzbühel-Schwarzsee

18

4,2

45

Golf- und Landclub Rasmushof

9

0,5

54

GC Kitzbühel

9

1

36

Golfclub

Loch

Entfernung

Golf-Alpin-

 

in km

Mitglied

GC Wilder Kaiser

27

14

ja

Golf- und Countryclub Lärchenhof

9

18

ja

GC Mittersill - Stuhlfelden

18

28

ja

Kaiserwinkl Golf Kössen

18

30

ja

GC Reit im Winkl

18

30

ja

GC Walchsee - Moarhof

9

36

ja

GC Gut Brandlhof

18

47

GC Urslautal

18

47

ja

GC Saalbach Europa Golf Region

9

47

ja

GC ER Zell am See - Kaprun - Saalbach-Hinterglemm (Kitzsteinhorn)

18

55

ja

GC ER Zell am See - Kaprun - Saalbach-Hinterglemm (Schmittenhöhe)

18

55

ja

GC Ruhpolding (Deutschland)

18

58

ja

Golf- und Landclub Achensee, Pertisau

18

68

ja

GC Berchtesgadener Land, Wenig (Deutschland)

18

73

ja

GC Posthotel Alpengolf Achenkirch

9

77

GC Salzburg - Golf Course Schloss Fuschl

9

84

ja

Golf & Countryclub Salzburg Schloss Klessheim

9

84

ja

GC Goldegg

18

85

ja

GC Salzburg - Championskurs Eugendorf

18

88

ja

GC Römergolf

18

90

GC Gastein

18

96

ja

GC Gut Altentann

18

96

GC Innsbruck-Igls (Rinn)

18

97

ja

GC Innsbruck-Igls (Lans)

9

97

ja

Olympia GC Igls

9

97

ja

GC Dolomitengolf Osttirol

27

100

Golfplätze und Golfclubs : : 7

Golfclubs. Golfschulen und Golfakademien. Golfhotels.
Golfclubs.
Golfschulen und Golfakademien. Golfhotels.
FACTS: 18 Loch : : überdachte Driving-Range : : Put- ting & Chipping Green :
FACTS: 18 Loch : : überdachte Driving-Range : : Put-
ting & Chipping Green : : Pitching Green Area : :
Golf–akademie : : Pro-Shop : : Clubrestaurant : :
Gelb: PAR 72 CR 71,6 Slope 129 : : Rot: PAR 72
CR 72,8 Slope 127 : : Weiß: PAR 72 CR 72,4 Slope
134 : : Schwarz: PAR 72 CR 74,1 Slope 133

Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee

BErEITEN SIE SICH AuF EINEN AuSGIEBIGEN uND vOr ALLEM LOHNENDEN COurSE vOr: EIN EINZIGArTIGES PANOrAMA u ND FAI rWAyS , DIE j EDES G OLFE r HE r Z HÖHE r SCHLAGEN LASSEN.

2003 war der GC Schwarzsee erstmals veranstaltungsort der „Golf Euro- pean Challenge Tour“. Los geht’s mit einem 490 Meter langen, sehr selekti- ven Eröffnungsloch. Anschließend folgt das schwierigste Loch des Platzes:

PAr 4, 414 Meter. Einzigartig: das PAr 3 Nummer 16, die „Mausefalle“, das über eine kleine Schlucht zu spielen ist. Wenn Sie bei Ankunft beim Clubhaus einen Spieler vom Loch 20 reden hören, wundern Sie sich nicht. Insider meinen damit den nahegelegenen Schwarzsee, wo man sich herr- lich erfrischen und sonnenbaden kann.

10

:

:

Tarife 2010

Hauptsaison

Nebensaison

 

Jugend bis 18 J.

Greenfee

Jugend bis 18 J.

Greenfee

18 Loch

Mo. – Do.

EUR 39,00

EUR 78,00

EUR 35,00

EUR 69,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 39,00

EUR 78,00

EUR 35,00

EUR 69,00

Nebensaison: Mai - 30.06.10, 01.-31.10.10, Hauptsaison: 01.07.-30.09.10 Zusatzleistungen: 30 % Ermäßigung auf 18 Loch mit Red-Card-Gästekarte (Mo.-Fr., ausgenommen Feier- tag!); Trolley EUR 5,00; Elektro-Car (18 Löcher) EUR 35,00; 3x Greenfee (buchbar nur im Package) EUR 180,00

Sonstiges: Im Clubhaus-Restaurant er- wartet Sie eine Sonnenterrasse mit herr- lichem Ausblick auf den Wilden
Sonstiges: Im Clubhaus-Restaurant er-
wartet Sie eine Sonnenterrasse mit herr-
lichem Ausblick auf den Wilden Kaiser.
Köstlichkeiten aus der Restaurantküche
verführen zum endlosen Verweilen.

Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee Golfweg Schwarzsee 3 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 66660 - 70 · F +43 (0) 5356 66660 - 71 gcschwarzsee@golf.at · www.kitzbuehel-golf.com

66660 - 70 · F +43 (0) 5356 66660 - 71 gcschwarzsee@golf.at · www.kitzbuehel-golf.com Golfclubs in

Golfclubs in Kitzbühel : : 11

FACTS: 18 Loch : : Driving-Range : : Putting Green : : Golfschule : :
FACTS: 18 Loch : : Driving-Range : : Putting Green
: : Golfschule : : Shop : : Gourmetrestaurant : : Gelb:
PAR 71 CR 70,0 Slope 130 : : Rot: PAR 71 CR 61,7
Slope 130 : : Weiß: PAR 71 CR 72,2 Slope 134 : : Blau:
PAR 71 CR 74,1 Slope 137

Golf Eichenheim

ALS EINEr DEr WOHL üBErrAGENDSTEN PLäTZE IN ÖSTEr- rEICH GILT GOLF EICHENHEIM. EIN GEWALTIGEr uND uNvEr- GESSLICHEr GOLFErISCHEr TEST, HErvOrGEZAuBErT vOM AMErIKANISCHEN DESIGNEr KyLE PHILLIPS, GELEGEN IN DEr MALErISCHEN uMGEBuNG KITZBüHELS.

Steile Felswände und dichte Laubwälder charakterisieren das 6.092-Meter- PAr-71-Layout, welches im jahr 2001 eröffnet wurde. Es ist die ästhetische Abwechslung, welche das Layout von Eichenheim so brillant macht. Als Hintergrund für viele Fairways dienen der Ehrfurcht gebietende „Wilde Kaiser“ und die „Hohen Tauern“, die mit ihren imposanten Felswänden, tiefen Schluchten und verschneiten Gipfeln atemberaubende Blicke bieten. Das angeschlossene Grand Tirolia Golf & Ski resort bietet höchsten Kom- fort zwischen Tradition und Moderne.

12

:

:

Tarife 2010

Mo. – So.

15.00 Uhr

17.00 Uhr

Greenfee Gäste

18 Loch

9-18 Loch

9 Loch

Mai Juni – September Oktober

EUR 70,00

EUR 50,00

EUR 30,00

EUR 90,00

EUR 50,00

EUR 30,00

EUR 70,00

EUR 50,00

EUR 30,00

Greenfee Gäste Grand Tirolia Golf & Ski Resort

18 Loch

9-18 Loch

ganze Sommersaison

EUR 50,00

EUR 30,00

(davon geht EUR 1,00 an die Laureus for Good)

Zusatzleistungen: E-Cart EUR 38,00; Laureus E-Cart EUR 39,00; E-Trolley EUR 15,00; Trolley EUR 5,00; Token EUR 5,00; Rangefee (inkl. 1 Token) EUR 10,00

Sonstiges: Scharfe Doglegs, große Bunker und dichtes Rough fordern präzises Spiel. Furchtlosigkeit ist auch eine
Sonstiges: Scharfe Doglegs, große Bunker
und dichtes Rough fordern präzises Spiel.
Furchtlosigkeit ist auch eine Eigenschaft,
die hilfreich sein kann, da nicht nur ein
Abschlag über einen 50-Meter-Abgrund
so manchem den Atem stocken lässt.
Managed by IHM

Golf Eichenheim Eichenheim 8 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 66615 - 17 · F +43 (0) 5356 66615 - 891 rezeption@eichenheim.com · www.eichenheim.com

66615 - 17 · F +43 (0) 5356 66615 - 891 rezeption@eichenheim.com · www.eichenheim.com Golfclubs in

Golfclubs in Kitzbühel : : 13

FACTS: 9 Loch : : PAR 54 : : Golfkoordinator : : Golf- akademie, 3
FACTS: 9 Loch : : PAR 54 : : Golfkoordinator : : Golf-
akademie, 3 Golfpros : : Putting & Chipping Green
: : überdachte Driving-Range : : Gut sortierter Pro-
Shop, Leihausrüstung : : Hotel und Restaurant : :
Mitgliedschaft möglich : : Private Turniere möglich

Golf- und Landclub Rasmushof

DEr 9-LOCH-GOLFPLATZ AM rASMuSHOF LIEGT DIrEKT IM ZIELGELäNDE DEr LEGENDärEN STrEIF-ABFAHrT. DIE FAIr- WAyS SIND SELEKTI v ANGELEGT, DIE 9 L ÖCHE r SPO rTLICH GE - NuG, uM HANDICAPSPIELEr Zu FOrDErN, uND AuCH Für AN- FäNGEr DEr IDEALE PLATZ.

In der Golf Academy unterrichten 3 PGA-Pro’s nach den neuesten Lehrme- thoden, auf der überdachten Driving-range sowie auf dem Chipping und Putting Green kann man stundenlang an seinen Schlägen feilen. Eigener Golfkoordinator. Dienstag Ladies-Day (18 Loch zum Preis von 9 Loch), Mittwoch: Streifcup (handicapwirksames Turnier), Donnerstag Men’s-Day (-20 % auf 18-Loch-Greenfee, -10 % auf 9-Loch-Greenfee), Freitag: Golfen und Grillen, 18-Loch-Greenfee + Grillen, Eur 34,00 pro Person. Öffent- licher Golfplatz.

14

:

:

Tarife 2010

Hauptsaison

 

Mai bis Oktober

18 Loch

Mo. – Do.

EUR 32,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 39,00

9 Loch

Mo. – Do.

EUR 22,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 29,00

Zusatzleistungen: Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene wöchentlich - kleine Gruppen, Kinderkurse Juli - August, Spielen ohne Handicapbeschränkung für Rasmushofgäste. Rangebälle (25 Stück) EUR 2,90; Caddy EUR 4,80; Leihset EUR 9,00; E-Caddy EUR 15,00; Golflehrer (30 Min.) EUR 26,00; Golflehrer (55 Min.) EUR 52,00

Sonstiges: Näher geht’s nicht: Der Golf- und Landclub Rasmushof liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und ist bequem zu Fuß erreichbar. So kön- nen Nichtgolfer die Zeit inzwischen zum Bummeln nützen oder die berühmteste Skiabfahrt der Welt erkunden.

nützen oder die berühmteste Skiabfahrt der Welt erkunden. Golf- und Landclub Rasmushof Hermann-Reisch-Weg 15 · 6370

Golf- und Landclub Rasmushof Hermann-Reisch-Weg 15 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 65252 - 42 · F +43 (0) 5356 65252 - 49 office@rasmushof.at · www.rasmushof.at

(0) 5356 65252 - 42 · F +43 (0) 5356 65252 - 49 office@rasmushof.at · www.rasmushof.at

Golfclubs in Kitzbühel : : 15

FACTS: 9 Loch : : Übungseinrichtungen (Kurzspiel- area) : : Pro-Shop : : Restaurant im
FACTS: 9 Loch : : Übungseinrichtungen (Kurzspiel-
area) : : Pro-Shop : : Restaurant im Golfhaus : :
3.000 m² Wellness im A-ROSA Resort : : Schönster
9-Loch-Platz Österreichs (Golfrevue)

Golfclub Kitzbühel

AuFBruCH IN NEuE ZEITEN: 50 jAHrE NACH DEr CLuBGrüN- DuNG WurDE DEr GOLFPLATZ AM KAPSEr SCHLOSSGELäNDE 2006 WIEDErErÖFFNET.

Die wunderschöne Lage auf der Sonnenseite Kitzbühels und die herausra- genden sportlichen Erfolge haben Platz und verein zu einem der bekann- testen Clubs Österreichs gemacht. Das Grand SPA resort A-rOSA ergänzt die neue Pracht des Golfplatzes, der vom querenden verkehr befreit wurde. Wasser und der Baumbestand wurden golftechnisch exzellent inszeniert. Das resort, das Clubhaus, die Seen mit zwei Inselgrüns und die alte Schloss- mauer sind ein atemberaubendes Ganzes mit PGA-Qualität geworden. Das restaurant im Golfhaus lädt ganzjährig zu Deftigem und Delikatessen so- wie zu Klassikern und Kleinigkeiten mit offenen Weinen.

16

:

:

Tarife 2010

Hauptsaison

Nebensaison

 

Erwachsene

Jugend bis 18 J.

Erwachsene

Jugend bis 18 J.

18 Loch

Mo. – Do.

EUR 70,00

EUR 36,00

EUR 65,00

EUR 33,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 70,00

EUR 36,00

EUR 65,00

EUR 33,00

9 Loch

Mo. – Do.

EUR 38,00

EUR 25,00

EUR 35,00

EUR 25,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 38,00

EUR 25,00

EUR 35,00

EUR 25,00

Nebensaison: Juli, August, September 2010, Hauptsaison: Mai, Juni, Oktober 2010 Zusatzleistungen: E-Cart 18 Loch EUR 30,00; E-Cart 9 Loch EUR 20,00; Trolley EUR 5,00; Leihset 18 Loch EUR 20,00; Leihset 9 Loch EUR 15,00 In diesem Preis ist das Nutzen der Tiefgarage inkludiert!

Design: Maximilian Lamberg
Design: Maximilian Lamberg

Golfclub Kitzbühel Ried Kaps 3 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 65660 - 891 · F +43 (0) 5356 65660 - 819 gckitzbuehel@golf.at · www.kitzbuehel-golf.com

65660 - 891 · F +43 (0) 5356 65660 - 819 gckitzbuehel@golf.at · www.kitzbuehel-golf.com Golfclubs in

Golfclubs in Kitzbühel : : 17

FACTS: 9 Loch : : PAR 72 : : 6 Loch : : PAR 60
FACTS: 9 Loch : : PAR 72 : : 6 Loch : : PAR 60 : : Golf-
und Countryclub : : Pro-Shop : : Golfakademie : :
Driving-Range : : Golf-Carts : : Golf-Bistro

Golf- & Countryclub Lärchenhof

KuLISSENGOLF Für ALLE: DIE PErSÖNLICHE ATMOSPHärE uND DAS GEPFLEGTE AMBIENTE SIND GArANT Für FrEuDE AM GOLFSPOrT.

Sie finden nicht nur eine herrliche Kulisse und einen sportlichen Golf- course vor, sondern auch einen attraktiven Turnierkalender mit vielen ge- sellschaftlichen Highlights. Der vom englischen Architekten Keith Preston gestaltete um- und Ausbau des Golfplatzes ist abgeschlossen. Die Spiel- bahnen bilden eine neue Herausforderung für alle Golfbegeisterten. Nur 17 km von Kitzbühel entfernt. Golfakademie: jeden Montag um 13.00 uhr eine Stunde gratis schnuppern.

18

:

:

Tarife 2010

 

Hauptsaison

 

Erwachsene

Jugend bis 18 J.

18 Loch

Mo. – Do. Fr. – So., Feiertag

EUR 58,00

EUR 38,50

EUR 65,00

EUR 48,00

9

Loch

Mo. – Do. Fr. – So., Feiertag

EUR 39,00

EUR 30,50

 

EUR 43,00

EUR 34,50

6

Loch

Mo. – Do. Fr. – So., Feiertag

EUR 16,00

EUR 12,50

 

EUR 18,00

EUR 15,00

Zusatzleistungen: E-Carts stehen zur Verfügung.

Sonstiges: Hotelreservierungen und Zimmerbuchungen unter T +43 (0) 5352 8138 - 0, F +43 (0)
Sonstiges: Hotelreservierungen und Zimmerbuchungen
unter T +43 (0) 5352 8138 - 0, F +43 (0) 5352 8413

Golf- & Countryclub Lärchenhof 6383 Erpfendorf, Austria T +43 (0) 5352 8575 · F +43 (0) 5352 8686 golf@laerchenhof-tirol.at · www.laerchenhof-tirol.at

Golfclubs in der Umgebung : : 19
Golfclubs in der Umgebung : : 19
FACTS: 18 Loch : : PAR 70 : : Driving-Range : : Pitching & Putting
FACTS: 18 Loch : : PAR 70 : : Driving-Range : :
Pitching & Putting Green : : Clubhaus : : Golfschule
: : Pro-Shop : : Restaurant : : Kinderbetreuung

Golfclub Mittersill-Stuhlfelden

DEr NATIONALPArK HOHE TAuErN, DIE KITZBüHELEr ALPEN uND MITTENDrIN DEr GOLFCLuB MITTErSILL-STuHLFELDEN (PArTNErCLuB vON GOLF ALPIN).

Eine 18-Loch-Anlage - PAr 70, alte Heustadl in flachem Gelände, Doglegs, Teiche, ein kleiner Bach, der Sie die gesamte runde begleitet, und als krönen- der Abschluss ein Par-3-Inselgrün - direkt vor der sonnigen Clubhausterrasse; danach im Clubrestaurant: kulinarische Leckerbissen. umkleideräume, Dusch- anlagen und ein professionelles Sekretariat - und das Wichtigste von allem: Sie! Denn Ihre Zufriedenheit ist unser Erfolg!

FACTS: 18 Loch : : PAR 72 : : Driving-Range : : Put- ting &
FACTS: 18 Loch : : PAR 72 : : Driving-Range : : Put-
ting & Pitching Green : : Clubhaus : : Golfschule : :
Golfclub : : Pro-Shop : : Restaurant

Kaiserwinkl Golfclub Kössen

DEr KAISErWINKL GOLFCLuB KÖSSEN BETTET SICH HArMO- NISCH, FLACH uND GESCHMEIDIG IN EINEN LärCHEN- uND FICH- TENWALD, EINGErAHMT vON DEr uNvErGLEICHLICHEN LAND- SCHAFT DES TIrOLEr KAISErWINKLS uND MIT TrAuMHAFTEM BLICK AuF DAS FELSMASSIv DES KAISErGEBIrGES.

Der Platz ist fair und zugleich herausfordernd für Anfänger wie für Single- Handicapper. Auf dem 5.645 Meter langen PAr-72-Golfplatz können Sie die Schönheit und ruhe der Natur auf sich wirken lassen und das Golfspiel in vol- len Zügen genießen.

Tarife 2010

Hauptsaison

Nebensaison

Tarife 2010

Hauptsaison

Nebensaison

 

Erwachsene

Jugend bis 18 J.

Erwachsene

Jugend bis 18 J.

Erwachsene

Jugend bis 18 J.

Erwachsene

Jugend bis 18 J.

18 Loch

Mo. – Do.

EUR 62,00

EUR 31,00

EUR 62,00

EUR 31,00

18 Loch

Mo. – Do.

EUR 65,00

EUR 40,00

EUR 65,00

EUR 40,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 68,00

EUR 34,00

EUR 68,00

EUR 34,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 65,00

EUR 40,00

EUR 65,00

EUR 40,00

9 Loch

Mo. – Do.

EUR 35,00

EUR 18,00

EUR 35,00

EUR 18,00

9 Loch

Mo. – Do.

EUR 40,00

EUR 30,00

EUR 40,00

EUR 30,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 39,00

EUR 19,00

EUR 39,00

EUR 19,00

Fr. – So., Feiertag

EUR 40,00

EUR 30,00

EUR 40,00

EUR 30,00

Sonstiges: Gäste der Partner- bzw. Gründerhotels EUR 45,00.

Golfclub Mittersill-Stuhlfelden Felben 133 · 5730 Mittersill, Austria T +43 (0) 6562 5700 · F +43 (0) 6562 5700 - 10 info@golfclub-mittersill.at · www.golfclub-mittersill.at

20

:

:

· www.golfclub-mittersill.at 20 : : Zusatzleistungen: Car EUR 33,00; E-Trolley EUR 20,00;

Zusatzleistungen: Car EUR 33,00; E-Trolley EUR 20,00; Trolley EUR 5,00; Rangefee EUR 8,00; Korb Bälle EUR 2,00; Leihset EUR 20,00

Kaiserwinkl Golfclub Kössen Mühlau 1 · 6345 Kössen, Austria T +43 (0) 5375 2122 · F +43 (0) 5375 2122 - 13 club@golf-koessen.at · www.golf-koessen.at

(0) 5375 2122 · F +43 (0) 5375 2122 - 13 club@golf-koessen.at · www.golf-koessen.at Golfclubs in

Golfclubs in der Umgebung : : 21

Golfschulen und Golfakademien. Kitzgolfakademie am GC Kitzbühel Schwarzsee. Eine PGA-Golfschule mit Charme! Tina Sailer

Golfschulen und Golfakademien. Kitzgolfakademie am GC Kitzbühel Schwarzsee.

Eine PGA-Golfschule mit Charme! Tina Sailer will mit ihrem hochqualifizierten Team das Spielerische verinnerlichen. Golfen, ohne zu sehr an die Technik zu denken - sondern die- se einfach anwenden! Doch die traumhafte Kulisse inmitten der Kitzbüheler Alpen kann schon mal vom unterricht ablenken.

: : 3 Tage Einsteigerkurs - 8x 50 Minuten für EUR 223,00

: : 3 Tage Auffrischungskurs - 7x 50 Minuten für EUR 195,00

: : 5 Tage Platzreifekurs - 12x 50 Minuten für EUR 335,00

: : 5 Tage HCP-Verbesserungskurs für EUR 335,00

: : Tage Kinderkurse: Juli und August, täglich 4,45 Std., inkl. Leihschläger, Mittagessen, Rangegebühren und Rangebällen, Abschlussturnier mit Preisverleihung für EUR 249,00

: : Bei Anfragen während der Wintermonate: T+43 (0) 5356 66660

Einzelunterricht

Assistant

Dipl.-Golfprofessional

1 Person

EUR 48,00

EUR 60,00

Kitzgolfakademie am GC Kitzbühel Schwarzsee Golfweg Schwarzsee 35 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 71645 · F +43 (0) 5356 6666 - 71 info@kitzgolfakademie.at · www.kitzgolfakademie.at

22

:

:

Preise pro Einheit (50 Min.) für 1 Per- son inkl. Rangegebühr. Einzelunter- richt z.B. bei Dipl.-GP Rudi Sailer - Trainer vom Landeskader. Dipl.-GP John Larrad unterrichtete 25 Jahre am englischen Königshaus.

Larrad unterrichtete 25 Jahre am englischen Königshaus. Rasmushof Golf Academy seit 1981. Die Golf Academy am

Rasmushof Golf Academy seit 1981.

Die Golf Academy am rasmushof bietet das optimale umfeld für den Golfunterricht, mit den erfahrenen Golflehrern, der überdachten Driving-range und dem gepflegten Putting- und Chipping-Grün sowie dem eigenen 9-Loch (Par 54)-Golfplatz zählt sie zu den belieb- testen Golfschulen in der region.

: : Golfkurs I für Anfänger: Beginner bis Platzreife

: : Golfkurs II für Fortgeschrittene: Platzreife bis Turnierreife

: : Die Golfkurse I/II finden wöchentlich von Mai bis Oktober statt, mit oder ohne Unterkunft

: : Kinderkurse: Juli und August, die Leihschläger, Mittagessen, täglich 3 Std. Unterricht, Abschlussgeschenk und Schlussturnier sind inkludiert

: : Juli: Special-Guest Golflehrer Wayne Gary Player steht mit Golfertipps zur Seite

: : Unsere Golflehrer: Sean O’Connor - Head Pro & PGA of America und Chris Camlin - Pro

: : Für nähere Informationen schauen Sie auf unsere Golfwebsite www.rasmushof.at

Einzelunterricht Head Pro

1 Person

EUR 26,00

Preise pro Einheit (30 Min.)

Rasmushof Golf Academy Hermann-Reisch-Weg 15 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 65252 · office@rasmushof.at · www.rasmushof.at

Golfschulen und Golfakademien : : 23

Golfschule Hansjörg Lumpi. Hansjörg Lumpi - Director of Golf: Der gebürtige Kitzbüheler kehrte nach seinem

Golfschule Hansjörg Lumpi.

Hansjörg Lumpi - Director of Golf: Der gebürtige Kitzbüheler kehrte nach seinem 10-jährigen uSA-Aufenthalt wieder in seine Heimat zurück, um dort mit seinem Team professionelle Arbeit zu leisten. Hansjörg Lumpi war 11 jahre Präsident der PGA of Austria (1997 - 2008), österreichischer verband aller Golfprofis.

: : Unsere PGA Professionals: Hansjörg Lumpi (Head Pro), Philipp Heidebach - PGA of Germany, Markus Plamoser - PGA of Austria

Kurse

buchbar im Zeitraum von

Preise

Anfängerkurs Fortgeschrittenenkurs Intensivkurs Schnupperstunde Schnupperkurs Privatunterricht Pro Privatunterricht Head Pro Rangegebühr

täglich 3 Std. – insgesamt 15 Std., Mo.-Fr. täglich 2 Std. – insgesamt 10 Std., Mo.-Fr. täglich 4 Std. – Spiel am Platz – insgesamt 20 Std., Mo.-Fr. jederzeit buchbar, 1 Std. jederzeit buchbar, 2,5 Std. auf Anfrage auf Anfrage inkl. Token (= 50 Bälle)

EUR 400,00

EUR 350,00

EUR 650,00

EUR

30,00

EUR

50,00

EUR

60,00

EUR

75,00

EUR

10,00

Golfschule Hansjörg Lumpi Eichenheim 8 - 9 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 6661517 · T +43 (0) 664 2350254 office@golfschulelumpi.com · www.golfschulelumpi.com

24

:

:

Golf und Kultur: eine Synergie.

Die bäuerliche Tiroler Kulturlandschaft ist nicht wegzudenken. Das Er- scheinungsbild ist vielfältig: Bauernhöfe, Weidezäune oder Heustadln sind ein wichtiger Bestandteil von Mensch und Gebirge in diesem Land.

: : Der Erbhofweg in Aurach führt Sie direkt an den wunderschönen Bauernhöfen vorbei.

: : Besuchen Sie doch unsere Bauernhausmuseen in Kitzbühel und Jochberg.

: : Neben den Bauernhäusern prägen auch Kirchen und Kapellen das Landschaftsbild. Im Barock mussten die ehemals gotischen Bauten Neubauten weichen oder sie wurden barockisiert. Sehenswert sind auch die Kirchen in Jochberg, Reith und Oberaurach.

Lassen Sie sich nach dem Golfen verwöhnen.

In den zahlreichen Kitzbüheler SPAs können Sie sich mit neuer Frische und geballter Energie versorgen lassen! von Anti-Aging-Anwendungen über vitalisierende alpine Treatments bis zu Fitnesschecks und Ernährungs- beratung - Kitzbühels Wellnessangebot ist ausgeschlafen und entwickelt sich laufend weiter.

: : Besuchen Sie die neuen SPA-Landschaften unserer Golf-Hotelpartner.

: : Es erwarten Sie alpine Kräuterdampfbäder, Heubäder, Saunawickel u. v. m.

Kitzbühel - größte Haubendichte Tirols.

Keine Frage, in Kitzbühel und seinen benachbarten Feriendörfern reith, Aurach und jochberg kommen Gäste in den Genuss gelebter Gastfreund- schaft, verbunden mit einem unvergleichlichen Naturspektakel und einer Topgastronomie. Egal ob Sie typisch tirolerische oder exquisite Speisen ge- nießen wollen, die kulinarischen Seiten Kitzbühels kennen keine Grenzen.

: : Probieren Sie typische Tiroler Speisen, traditionell oder neu interpretiert:

Kaiserschmarren, Gerstl- oder Kaspressknödelsuppe, Tiroler Gröstl, Moosbeernocken …

: : September bis November 2010 - Kitz-kulinarisch-Wochen.

: : Alle Kulinarik-Infos finden Sie gesammelt unter www.kitzbuehel.com

Kultur und Wellness : : 25

Golfhotels.
Golfhotels.

Grand SPA Resort A-ROSA Kitzbühel HHHHH

Relais & Châteaux Hotel Tennerhof HHHHH

Dieses Hideaway lässt das Herz der Alpen hö- herschlagen. Durch seine exponierte Lage. Durch visionäre Architektur. Durch vollendeten Service. Durch Sie als Gast! Genießen Sie ein vielfältiges Angebot in unvergleichlicher Alpen- kulisse im „Besten Hotel Österreichs 2008“.

(Bertelsmann Verlag)

„Besten Hotel Österreichs 2008“. (Bertelsmann Verlag) Ried Kaps 7 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0)

Ried Kaps 7 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 65660 - 0 · F +43 (0) 5356 65660 - 819 kitzbuehel@a-rosa.de · www.a-rosa.com

Golf unlimited Par excellence und unlimited Golfen am GC Kitzbühel. Im Paket inkludiert sind 2 Übernachtungen inkl. Früh- stück und Abendessen im Frontcooking-Vitalrestaurant STREIF, Mineralwasser auf dem Zimmer bei Anreise und freie Nutzung des 3.000 m 2 großen SPA-ROSA ab EUR

379,00

Golfsafari Lassen Sie sich auf Kitzbühels schönsten Spielbahnen for- dern. 3 Übernachtungen inkl. Frühstück und Abendessen im Frontcooking-Vitalrestaurant STREIF, Mineralwasser bei Anreise, freie Nutzung des 3.000 m 2 großen SPA- ROSA sowie 1x Greenfee GC Kitzbühel, 1x Greenfee GC Schwarsee, 1x Greenfee GC Eichenheim ab EUR 599,00

Privilegien genießen im ersten 5-Sterne- Haus in Kitzbühel! Tradition mit romantik und Genuss - ausgezeichnete Gourmetküche mit 3 GaultMillau-Hauben. Das beheizte Freischwimmbecken im großzügigen Natur- garten verspricht die gewünschte Erholung.

Natur- garten verspricht die gewünschte Erholung. 3-Tages-Golf-Special 3 Übernachtungen im Doppelzimmer

3-Tages-Golf-Special

3 Übernachtungen im Doppelzimmer Superior, tägliches

Buffetfrühstück, jeden Abend ein 5-gängiges Dinner aus

der Haubenküche, süßer Willkommensgruß aus der Pa- tisserie, 2-Tages-Greenfee auf einem Platz Ihrer Wahl, Gesamtpreis pro Person ab EUR 599,00

Gourmet-Golftage

4 Übernachtungen im Doppelzimmer Superior, tägliches

Buffetfrühstück, jeden Abend ein 5-gängiges Dinner aus der Haubenküche, eine wohltuende Sportmassage (25 min), süßer Willkommensgruß aus der Patisserie, Golf-

Alpin-Pass (3-Tages-Greenfee), Gesamtpreis pro Person ab EUR 818,00

(3-Tages-Greenfee), Gesamtpreis pro Person ab EUR 818,00 Mag. Luigi v. Pasquali · Griesenauweg 26 · 6370

Mag. Luigi v. Pasquali · Griesenauweg 26 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 63181 · F +43 (0) 5356 63181 - 70

office@tennerhof.com · www.tennerhof.comAustria T +43 (0) 5356 63181 · F +43 (0) 5356 63181 - 70 Grand Tirolia

5356 63181 - 70 office@tennerhof.com · www.tennerhof.com Grand Tirolia Golf & Ski Resort HHHHH Royal Spa

Grand Tirolia Golf & Ski Resort HHHHH

Royal Spa Kitzbühel Hotel HHHHH Jochberg

Genießen Sie einen Aufenthalt inmitten ei- ner wildromantischen Landschaft, erleben Sie das exklusive Ambiente unserer Suiten und Zimmer und genießen Sie die köstliche vielfalt aus Küche und Keller!

Explore Eichenheim 3 Übernachtungen inkl. Halbpension à la carte, 2x Green- fee mit Nutzung eines E-Cars sowie 3 Token für unsere Driving-Range. Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, gültig von Sonntag bis Freitag. Ab-Preis pro Person EUR 435,00 (Nebensaison)

Early Bird Special Übernachtung im Doppelzimmer Standard inkl. Halb- pension à la carte. Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, gültig in der Nebensaison von Sonntag bis Freitag. Preis pro Person und Nacht EUR 99,00

Sonntag bis Freitag. Preis pro Person und Nacht EUR 99,00 Eichenheim 8 - 9 · 6370
Sonntag bis Freitag. Preis pro Person und Nacht EUR 99,00 Eichenheim 8 - 9 · 6370

Eichenheim 8 - 9 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 66615 - 555 · F +43 (0) 5356 66615 - 892 info@grand-tirolia.com · www.grand-tirolia.com

managed by IHM

„Home of Laureus“

Das 5-Sterne royal Spa Kitzbühel Hotel, in- mitten des Goflparadieses der Alpen gele- gen, besticht durch erstklassigen Service und hohe Qualität. verbessern Sie Ihr Spiel 365 Tage im jahr im Inhouse-Golfsimulator oder auf der hoteleigenen Driving range.

3 Tage Golf(s)pass

Übernachtung im Superior-DZ mit reichhaltigem Ver- wöhnfrühstück, 5-Gänge-Wahlmenü oder Spezialitäten- buffet und Nachmittagsjause. Spielen Sie mit der Golf- Alpin-Card (3 Greenfees) auf 28 Plätzen und analysieren Sie Ihren Schwung im hoteleigenen Golfsimulator. Eine Golfmassage inkl. Nutzung des 3.600 m² großen „Moun- tain Health Spa“ ab EUR 739,00 pro Person im DZ

„Moun- tain Health Spa“ ab EUR 739,00 pro Person im DZ 7 Tage Golf-Alpin-Package Übernachtung im

7 Tage Golf-Alpin-Package

Übernachtung im Superior-DZ mit reichhaltigem Ver- wöhnfrühstück, 5-Gänge-Wahlmenü oder Spezialitäten- buffet und Nachmittagsjause. Spielen Sie mit der Golf- Alpin-Card (5 Greenfees) auf 28 Plätzen und analysieren Sie Ihren Schwung im hoteleigenen Golfsimulator. Eine Golfmassage inkl. Nutzung des 3.600 m² großen „Moun- tain Health Spa“ ab EUR 1.418,00 pro Person im DZ

Kitzbüheler Str. 48 · 6373 Jochberg, Austria

T +43 (0) 5355 50100 · F +43 (0) 5355 50100 - 100

info@kitzbuehelroyalspa.com · www.kitzbuehelroyalspa.com

- 100 info@kitzbuehelroyalspa.com · www.kitzbuehelroyalspa.com 28 : : Golfhotels in Kitzbühel und Jochberg : : 29

28

:

:

Golfhotels in Kitzbühel und Jochberg : : 29

Harisch Hotel Weisses Rössl HHHHH

Edles Hotelambiente auf internationalem 5-Sterne-Niveau. Nicht ohne Grund ist das Hotel für Golfspieler aus aller Welt zu ei- nem zweiten Zuhause geworden, denn un- aufdringliche Eleganz, perfekter Service und Privatsphäre stehen im Mittelpunkt.

perfekter Service und Privatsphäre stehen im Mittelpunkt. Bichlstr. 5 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0)

Bichlstr. 5 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 71900 · F +43 (0) 5356 71900 - 99 hotel@roesslkitz.at · www.roesslkitz.at

White & Green 7

7 Übernachtungen im Doppelzimmer de luxe „Greif “,

Prosecco-Frühstück vom Buffet, 7-gängiges Gourmet- menü abends inkl. Salat- und Käsebuffet, Golf-Alpin- Card mit 5 Greenfees nach Wahl, kleine Willkommens- überraschung, kostenloser Tiefgaragenplatz mit Parkser- vice ab EUR 1.170,00

White & Green 4

4 Übernachtungen im Doppelzimmer de luxe „Greif “,

Prosecco-Frühstück vom Buffet, 7-gängiges Gourmet- menü abends inkl. Salat- und Käsebuffet, Golf-Alpin- Card mit 3 Greenfees nach Wahl, kleine Willkommens- überraschung, kostenloser Tiefgaragenplatz mit Parkser- vice ab EUR 730,00

Tiefgaragenplatz mit Parkser- vice ab EUR 730,00 Hotel Schloss Lebenberg HHHHH Kitzbühels Kristall thront

Hotel Schloss Lebenberg HHHHH

Kitzbühels Kristall thront beeindruckend über den Dächern der Stadt und verzaubert Golfer mit exklusivem Service in edlem Ambiente. Entspannung findet man im 46 m langen Panoramapool am Dach des Hau- ses sowie im Beauty- und vitalturm.

Golfness exklusiv

3 Übernachtungen im Doppelzimmer Lebenberg inkl.

Genießerfrühstück und Wohlfühlhalbpension, Benützung des SPA-Bereiches, 1 Golfball, 1x Teilmassage (25 min) sowie 2 Greenfees pro Person (1x GC Schwarzsee Hdc. -45, 1x GC Eichenheim Hdc. -36) ab EUR 469,00

Hdc. -45, 1x GC Eichenheim Hdc. -36) ab EUR 469,00 Golf Alpin - 5 Nächte 5

Golf Alpin - 5 Nächte

5 Übernachtungen im Doppelzimmer Lebenberg inkl.

Genießerfrühstück und Wohlfühlhalbpension, Benützung des SPA-Bereiches, Begrüßungscocktail an der Lobbybar, Fußreflexzonenmassage (30 min), Golf-Alpin-Card mit 3 Greenfees pro Person ab EUR 739,00

Lebenbergstr. 17 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 6901 - 0 · F +43 (0) 5356 6901 - 88

schloss.lebenberg@austria-trend · www.austria-trend.at/leb

schloss.lebenberg@austria-trend · www.austria-trend.at/leb 30 : : Sport- und Wellnesshotel Bichlhof HHHH S

30

:

:

Sport- und Wellnesshotel Bichlhof HHHHS

Paradiesisch auf der sonnigsten Seite Kitz- bühels liegt das Sport- und Wellnesshotel Bichlhof. Großzügige Beauty- & Wellness- anlage mit Panoramahallenbad, ganzjährig beheiztes Freischwimmbad, Saunaland- schaft, wöchentliche Wohlfühlprogramme.

Saunaland- schaft, wöchentliche Wohlfühlprogramme. Bichlnweg 153 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356

Bichlnweg 153 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 64022 · F +43 (0) 5356 63634 office@bichlhof.at · www.bichlhof.at

Bichlhof-Golfwoche 7 Tage Wellness-Gourmet-Verwöhnpension, freie Benut- zung der Bichlhof-Wohlfühleinrichtungen, 2x Greenfee am GC Eichenheim - direkt am Hotel und mit eigenen E-Carts erreichbar (gegen Gebühr), 2x Greenfee am GC Schwarzsee pro Person und Woche im DZ 28 m² in der Vor- und Nachsaison ab EUR 975,00

Golf-Alpin-Woche

7 Tage Wellness-Gourmet-Verwöhnpension, freie Be-

nutzung der Bichlhof-Wohlfühleinrichtungen, 5x oder 3x Greenfee Ihrer Wahl auf 12 verschiedenen Plätzen in der näheren Umgebung (außer GC Eichenheim und GC

Kaps) inkl. 3x Greenfee pro Person und Woche im DZ

28 m² in der Vor- und Nachsaison ab EUR 987,00

Woche im DZ 28 m² in der Vor- und Nachsaison ab EUR 987,00 Hotel Schwarzer Adler

Hotel Schwarzer Adler HHHHS

Ausgezeichnet mit dem Österreichischen Staatspreis für Architektur, bietet das 4-Ster- ne-Superior-Hotel seinen Gästen nicht nur den längsten Dachpool der Alpen, sondern auch eine perfekte Kombination aus Golf- urlaub, Gourmetküche und Wellness.

Kombination aus Golf- urlaub, Gourmetküche und Wellness. Florianigasse 15 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0)

Florianigasse 15 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 6911 · F +43 (0) 5356 73939 hotel@adlerkitz.at · www.adlerkitz.at

Kitz-Golfwoche

7 Übernachtungen im DZ Superior „Walde“, großes

Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region, 4-Gang- Wahlmenü abends mit Salatbuffet und Käsebrett, 5 Golf- Alpin-Greenfees nach Wahl, Benützung der 1.500 m² großen Wellnesslandschaft mit Dachpool, Willkommens- überraschung, kostenloser Parkplatz ab EUR 1.015,00

Kitz-Golf-Intensiv

4 Übernachtungen im DZ Superior „Walde“, großes

Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region, 4-Gang- Wahlmenü abends mit Salatbuffet und Käsebrett, 3 Golf- Alpin-Greenfees nach Wahl, Benützung der 1.500 m² großen Wellnesslandschaft mit Dachpool, Willkommens- überraschung, kostenloser Parkplatz ab EUR 640,00

mit Dachpool, Willkommens- überraschung, kostenloser Parkplatz ab EUR 640,00 Golfhotels in Kitzbühel : : 31

Golfhotels in Kitzbühel : : 31

Alpenhotel Kitzbühel HHHH

Wohlfühlen zwischen Berg und See - das verspricht Ihnen unser Hotel mit seiner traumhaften Lage am Kitzbüheler Schwarz- see. Den passenden rahmen bietet die herr- liche Bergkulisse des Wilden Kaisers. Nur 1,5 km vom nächsten Golfplatz entfernt.

Wilden Kaisers. Nur 1,5 km vom nächsten Golfplatz entfernt. Alpenhotel-Golfwoche 7 Übernachtungen im

Alpenhotel-Golfwoche

7 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer inkl. reich-

haltigem Frühstücksbuffet und 5x Golf-Alpin-Greenfees

(optional auch 3 Greenfees) pro Person ab EUR 616,00

Alpenhotel-Golftage

4 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer inkl. reich-

haltigem Frühstücksbuffet und 3x Golf-Alpin-Greenfees pro Person ab EUR 362,00

Annemarie Hirschhuber · Seebichlweg 37a · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 64254 - 0 · F +43 (0) 5356 64254 - 333

info@alpenhotel-kitzbuehel.at · www.alpenhotel-kitzbuehel.at

· www.alpenhotel-kitzbuehel.at Cordial Golf & Wellness Hotel HHHH Inmitten der

Cordial Golf & Wellness Hotel HHHH

Inmitten der prachtvollen Bergwelt und in unmittelbarer Nähe des Hotels liegen zahl- reiche attraktive Golfclubs. Entspannen Sie sich nach dem Spiel in unserer Wellnessan- lage. Es erwartet Sie ein rahmenprogramm, das Ihr Herz höherschlagen lässt.

Sie ein rahmenprogramm, das Ihr Herz höherschlagen lässt. Cordialplatz 1 · 6370 Reith, Austria T +43

Cordialplatz 1 · 6370 Reith, Austria

T +43 (0) 5356 66477 · F +43 (0) 5356 66477 - 77 chreith@cordial.at · www.cordial.at

Golferlebnis pur

4 Übernachtungen in einem unserer großzügig und ge-

mütlich gestalteten Doppelzimmer mit Blick in die Kitz- büheler Bergwelt, 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 4x Gourmetabendessen mit tägl. frischem Salatbuffet, 4 Tage Entspannung in unserem Römerbad mit Innen- und Au- ßenpool, Whirlpool und Saunalandschaft EUR 580,00

Kitzbüheler Golfwoche

6 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Blick in die

Kitzbüheler Bergwelt, 6x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 6x Gourmetabendessen, 6 Tage Entspannung in unserem

Römerbad mit Innen- und Außenpool, Whirlpool und Saunalandschaft, 5x Greenfee, 5x Halfwayverpflegung, 1x Golfermassage EUR 870,00

5x Halfwayverpflegung, 1x Golfermassage EUR 870,00 32 : : Erika Gartenhotel HHHH Familiär geführtes

32

:

:

Erika Gartenhotel HHHH

Familiär geführtes jugendstil-Hotel seit 1897. Wir umsorgen Sie mit unverwechsel- barer persönlicher Note. SPA-Bereich, Hal- lenbäder und Saunalandschaft, 160-m 2 -Bio- Schwimmteich, einzigartiger Blumengarten, Sonnenterrasse, tägl. Kaffee und Kuchen.

Blumengarten, Sonnenterrasse, tägl. Kaffee und Kuchen. Josef-Pirchl-Str. 21 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43

Josef-Pirchl-Str. 21 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0)5356 64885 · F +43 (0)5356 64885 - 13 office@erika-kitz.at · www.erika-kitz.at

Golfwochen

7 Tage Halbpension + 3 Greenfees auf 32 Plätzen (Golf-

Alpin-Pass) + 1 „Erika“-Golfturnier (Greenfee = extra) +

3x Golfjause für unterwegs + alle „Erika“-Sonderleistun- gen ab EUR 745,00. Preise pro Person (auch mit 5 Green- fees – auf Anfrage)

Zusatzleistungen Gratis-Golfsets zum Verleih, 1x wöchentlich „Erika“- Golfturnier. Herr und Frau Schorer – beide begeisterte Golfspieler – stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung.

– stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung . Hotel Kitzhof Mountain Design Resort

Hotel Kitzhof Mountain Design Resort HHHH

Im vier-Sterne-Hotel Kitzhof trifft styli- sches Design auf traditionelles Ambiente. Nach umfangreichen renovierungs- und umbauarbeiten präsentiert sich das Haus nun in einem ganz eigenen, innovativen Stil.

sich das Haus nun in einem ganz eigenen, innovativen Stil. Schwarzseestr. 8 - 10 · 6370

Schwarzseestr. 8 - 10 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 63211 - 0 · F +43 (0) 5356 63211 - 15 info@hotel-kitzhof.com · www.hotel-kitzhof.com

Golf-Alpin-Package

4 Übernachtungen inkl. Halbpension im Doppelzimmer

„Horn“ oder „Streif “. Golf-Alpin-Pass für 3 Greenfees. Gutschein von EUR 25,00 für unseren KitzSpa. Freie Nutzung unseres KitzSpa (Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Sanarium, Ruhebereich und Fitnesslandschaft). Kosten- lose Softdrinks aus der Minibar EUR 635,00

Handicap-Verbesserungskurs

7 Übernachtungen inkl. Halbpension im Doppelzimmer

„Horn“ oder „Streif “. Golfkurs von Montag bis Freitag am

Golfclub Kitzbühel Schwarzsee. Aufbautraining, Coursma- nagement, Spezialgebiet Hanglage. Erweiterte Regelkunde. Unterricht am Platz. Freie Nutzung unseres KitzSpa mit Indoorpool. Kostenlose Softdrinks EUR 1.090,00

Nutzung unseres KitzSpa mit Indoorpool. Kostenlose Softdrinks EUR 1.090,00 Golfhotels in Kitzbühel und Reith : :

Golfhotels in Kitzbühel und Reith : : 33

Golf-Hotel Rasmushof HHHH

Am rasmushof genießen Sie Kitzbühels bes- te Lage - direkt am Fuße des Hahnenkamms. Der eigene Golfplatz mit Golf-Academy, Golfkoordinator, Driving-range, Putting Green und die ausgezeichnete Küche ma- chen den rasmushof zum Golfparadies.

Küche ma- chen den rasmushof zum Golfparadies. Hermann-Reisch-Weg 15 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0)

Hermann-Reisch-Weg 15 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 65252 · F +43 (0) 5356 65252 - 49 office@rasmushof.at · www.rasmushof.at

4-Tages-Golfpackage

4 Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer,

Frühstücksbuffet mit heimischen Produkten, Rasmushof- Halbpension, 1x Greenfee am Rasmushof gratis, 3x Green- fee mit dem Golf-Alpin-Pass und 200 Rangebälle am Ras- mushof. Wochenendzuschlag Fr./Sa. p. P./Tag Euro 10,00 EUR 550,00

7-Tages-Golfpackage

7 Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer,

Frühstücksbuffet mit heimischen Produkten, Rasmushof- Halbpension, 1x Greenfee am Rasmushof gratis, 5x Green- fee mit dem Golf-Alpin-Pass und 200 Rangebälle am Ras-

mushof. Wochenendzuschlag Fr./Sa. p. P./Tag EUR 10,00 EUR 939,00

Wochenendzuschlag Fr./Sa. p. P./Tag EUR 10,00 EUR 939,00 Sporthotel Reisch HHHH urlaubsfreuden im Herzen von

Sporthotel Reisch HHHH

urlaubsfreuden im Herzen von Kitzbühel. Gemütl. Zimmer mit allem Komfort, res- taurant Kaiserstuben, österr. u. intern. Gau- menfreuden! Tiroler Sauna, Dampfbad, In- frarotkabine, Body & Soul Wellnesscentre, Beautybehandlungen mit Aveda & Shop.

Golfhit-Package

4 Übernachtungen mit Genießerfrühstück vom Buffet

und Gourmet-Abendessen, 3x Greenfee (Golf-Alpin- Card) und 1 Gutschein im Wert von EUR 25,00 für das Body & Soul Wellnesscentre (exkl. Produkte). Gültig von Mai bis Oktober 2010. Preis pro Person im Doppelzimmer EUR 480,00

Oktober 2010. Preis pro Person im Doppelzimmer EUR 480,00 Golferparadies 7 Übernachtungen mit Genießerfrühstück

Golferparadies

7 Übernachtungen mit Genießerfrühstück vom Buffet

und Gourmet-Abendessen, 5x Greenfee (Golf-Alpin- Card) und 1 Gutschein im Wert von EUR 35,00 für das Body & Soul Wellnesscentre (exkl. Produkte). Gültig von Mai bis Oktober 2010. Preis pro Person im Doppelzimmer EUR 840,00

Franz-Reisch-Str. 3 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 63366 - 0 · F +43 (0) 5356 63291

sporthotel-reisch@kitz.net · www.sporthotelreisch.at

63291 sporthotel-reisch@kitz.net · www.sporthotelreisch.at 34 : : Sport- & Beautyhotel Schweizerhof HHHH Wir sind

34

:

:

Sport- & Beautyhotel Schweizerhof HHHH

Wir sind ein herzlich geführtes 4-Sterne- Hotel in der allerbesten Lage für Ihren Kitz- bühel-urlaub. unser restaurant mit Bar und die im Loungestil gestaltete Sonnen- terrasse sowie das Wellnesscenter mit neu- em Indoorpool laden zum Genießen ein.

mit neu- em Indoorpool laden zum Genießen ein. Golfhit-Package 4 Übernachtungen mit Halbpension und 3x

Golfhit-Package

4 Übernachtungen mit Halbpension und 3x Greenfee auf

ca. 33 Golfclubs in der Region, 1x Wellness- & Beauty- gutschein im Wert von Euro 30,00 pro Person. Freie Be- nützung unseres Spa-Bereichs. Greenfee-Ermäßigungen am GC Schwarzsee und GC Mittersill. Die Pauschale ist auch für mehr Nächte und/oder 5x Greenfee buchbar. EUR 477,00

Golfkurs-Package

7 Übernachtungen mit Halbpension, 5-Tages-Golfkurs

(Anfänger oder Verbesserungskurs) am Golfclub Schwarz- see mit bestqualifizierten Pros, 1x Wellness- & Beauty- gutschein im Wert von Euro 30,00 pro Person. Freie Be- nützung unseres Spa-Bereichs mit Pool, Fitnessraum und Saunalandschaft. Greenfee-Ermäßigungen. EUR 792,00

Hahnenkammstr. 4 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 62735 · F +43 (0) 5356 62735-57

info@hotel-schweizerhof.at · www.hotel-schweizerhof.at

info@hotel-schweizerhof.at · www.hotel-schweizerhof.at Hotel Tiefenbrunner HHHH Ihr Hotel zum Wohlfühlen im

Hotel Tiefenbrunner HHHH

Ihr Hotel zum Wohlfühlen im Herzen von Kitzbühel - gemütliche, neu renovierte Kom- fortzimmer, junior- od. Luxussuiten, Pano- rama-Hallenbad, Saunalandschaft, Massage- und Kosmetikabteilung, Privatgarten mit Liegestühlen, eigener Parkplatz.

7-Tages-Golfpackage

7 Übernachtungen inkl. unserer Gourmet-Halbpension

im Doppelzimmer, 5 Greenfees im Rahmen des Golf- Alpin-Passes, Benützung unseres Wellnessbereiches, des Fitnessraums, des Privatgartens mit Liegestühlen und des hoteleigenen Parkplatzes ab EUR 774,00

und des hoteleigenen Parkplatzes ab EUR 774,00 3-Tages-Golfpackage 3 Übernachtungen inkl. unserer

3-Tages-Golfpackage

3 Übernachtungen inkl. unserer Gourmet-Halbpension

im Doppelzimmer, 3 Greenfees im Rahmen des Golf- Alpin-Passes, Benützung unseres Wellnessbereiches, des Fitnessraums, des Privatgartens mit Liegestühlen und des hoteleigenen Parkplatzes ab EUR 392,00

Vorderstadt 3 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 66680 · F +43 (0) 5356 66680 - 80

hotel.tiefenbrunner@kitz.net · www.hotel-tiefenbrunner.at

· F +43 (0) 5356 66680 - 80 hotel.tiefenbrunner@kitz.net · www.hotel-tiefenbrunner.at Golfhotels in Kitzbühel : :

Golfhotels in Kitzbühel : : 35

Hotel Zur Tenne HHHH

Inmitten der bezaubernden Altstadt Kitz- bühels vermittelt unser historisches Gebäu- de Tiroler Gemütlichkeit. Ausgestattet mit gediegenem Landhausinterieur & kunstvol- len Holzarbeiten, bietet die Tenne ein per- fektes Zuhause im Golfzentrum der Alpen.

die Tenne ein per- fektes Zuhause im Golfzentrum der Alpen. Vorderstadt 8 - 10 · 6370

Vorderstadt 8 - 10 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 64444 - 0 · F +43 (0) 5356 64444 - 888 info@hotelzurtenne.com · www.hotelzurtenne.com

Golfen in Kitz - 3 Nächte

3 Übernachtungen im gemütlichen Tiroler Doppelzim-

mer, jeden Abend ein 4-Gang-Gourmetmenü im Rahmen unserer Halbpension, Begrüßungscocktail bei Anreise, ein kleines Geschenk, ein Golf-Alpin-Pass über 3 Greenfees pro Person ab EUR 510,00

Golfen in Kitz - 5 Nächte

5 Übernachtungen im gemütlichen Tiroler Doppelzim-

mer, jeden Abend ein 4-Gang-Gourmetmenü im Rahmen unserer Halbpension, Begrüßungscocktail bei Anreise, ein kleines Geschenk, ein Golf-Alpin-Pass über 3 Greenfees

pro Person ab EUR 740,00

Golf-Alpin-Pass über 3 Greenfees pro Person ab EUR 740,00 Hotel Astoria Kitzbühel Das Hideaway in den

Hotel Astoria Kitzbühel

Das Hideaway in den Alpen liegt wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und zeich- net sich aus durch Wohlfühlkomfort im „Alpine Lifestyle“, Außergewöhnlichem aus Küche und Keller und einem Service mit Engagement und persönlicher Qualität!

einem Service mit Engagement und persönlicher Qualität! Golf Alpin 7 Nächte im DZ mit Genießerpension,

Golf Alpin

7 Nächte im DZ mit Genießerpension, Golf-Alpin-Card

mit 5 Greenfees (gültig auf allen Golf-Alpin-Plätzen), Willkommensgetränk, tägl. Golfersnack am Nachmittag, Golfschuhputzservice, Kieser Training Selection, Astoria Spa und 1x Schweben im warmen Softpack mit einer Kör- perpackung nach Wahl ab EUR 667,00

Shortbreak-Golf-Intensiv

3 Nächte im DZ mit Genießerhalbpension, Golf-Alpin-

Card mit 3 Greenfees (gültig auf allen Golf-Alpin-Plät-

zen), Willkommensgetränk, Golfersnack am Nachmittag, Kieser Training Selection, Benutzung von Astoria Spa und

1 Rückenmassage zur Schulterlockerung, Golfschuhputz- service ab EUR 348,00

Bahnhofsplatz 1 · 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 62136 · F +43 (0) 5356 73925

info@astoria-kitzbuehel.at · www.astoria-kitzbuehel.at

info@astoria-kitzbuehel.at · www.astoria-kitzbuehel.at 36 : : Hotel Resch HHH Das Hotel resch ist ein charmantes,

36

:

:

Hotel Resch HHH

Das Hotel resch ist ein charmantes, quali- tätsbewusstes Hotel mit 50 Betten. Beste Lage, Stadtzentrum, neben dem Freizeitzen- trum „Aquarena“ (Hallenbäder, Moorbäder, Massagen). Schöne Zimmer m. jedem Kom- fort - Sauna, Solarium, Infrarot, Parkplatz.

m. jedem Kom- fort - Sauna, Solarium, Infrarot, Parkplatz. Alfons-Petzold-Weg 2 · 6370 Kitzbühel, Austria T

Alfons-Petzold-Weg 2 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 62294 · F +43 (0) 5356 65006 resch.kitz@tirol.com · www.hotel-resch.at

Golfpackage 5x Greenfee (Golf-Alpin-Card), Empfangscocktail, Start- zeiten, 7 Nächte Unterkunft mit Frühstücksbuffet. Hoch- saisonaufschlag (Juli - August) pro Person EUR 70,00. Pro Person ab EUR 620,00

Golfpackage 3x Greenfee (Golf-Alpin-Card), Empfangscocktail, Start- zeiten, 4 Nächte Unterkunft mit Frühstücksbuffet. Hoch- saisonaufschlag (Juli - August) pro Person EUR 40,00. Preis pro Person ab EUR 370,00

pro Person EUR 40,00. Preis pro Person ab EUR 370,00 kitzbuehel.casinos.at Tel.: +43 (0) 5356 62

kitzbuehel.casinos.at

Tel.: +43 (0) 5356 62 300

Dinner &

Tel.: +43 (0) 5356 62 300 Dinner & Casino Wählen Sie Ihr individuelles 4-gängiges Menü aus
Tel.: +43 (0) 5356 62 300 Dinner & Casino Wählen Sie Ihr individuelles 4-gängiges Menü aus

Casino

Tel.: +43 (0) 5356 62 300 Dinner & Casino Wählen Sie Ihr individuelles 4-gängiges Menü aus

Wählen Sie Ihr individuelles 4-gängiges Menü aus unserer à la carte Karte! Für nur € 57,- erhalten Sie ein 4-gängiges Menü nach Wahl, einen Welcomedrink, Spielkapital im Wert von € 25,- sowie 4 Parolijetons mit einer zusätzlichen Gewinnchance auf € 7.777,-.

Welcomedrink, Spielkapital im Wert von € 25,- sowie 4 Parolijetons mit einer zusätzlichen Gewinnchance auf €
Kitzbüheler Geschichte(n). ALLGEMEIN BEKANNT IST, DASS DIE GOLFGESCHICHTE IN SCHOTTLAND BEGANN . E IGENTLICH WA

Kitzbüheler Geschichte(n).

ALLGEMEIN BEKANNT IST, DASS DIE GOLFGESCHICHTE IN SCHOTTLAND BEGANN . E IGENTLICH WA r EN ES j EDOCH DIE H OLL ä NDE r, DIE SCHON IM 13. jAHrHuNDErT vErSuCHTEN, KIESELSTEINE MIT EINEM STÖCKCHEN uND MÖGLICHST WENIGEN SCHLäGEN NAHE AN EINEN IN DIE ErDE GErAMMTEN PFAHL Zu BEFÖrDErN.

Seefahrer brachten den grünen Sport dann nach Schottland, wo er erweitert wurde. übrigens: das Wort „Golf “ stammt vom Flämischen „kolv“ für Schläger. Schon im 18. jahrhundert entstanden in England so- wie in Schottland die ersten Golfclubs. Die Schläger der vergangenheit wurden nur aus zwei besonders harten Holzarten hand- gefertigt und waren für das Fußvolk uner- schwinglich. Geschlagen wurden Bälle, die einen gepressten Federkern aufwiesen, der von einer genähten Pferdehaut umwickelt war. 1948 wurden die ersten Metallschläger produziert, 1900 wurde Golf zur olympi- schen Disziplin.

38

:

:

Kitzbühel zählt sich zu einer der Pionier- regionen im alpinen Golf. Die Idee, in Kitzbühel einen Golfplatz zu errichten, be- stand schon in den 1930er jahren. Geplant wurde der 9-Loch-Platz zuerst in der Nähe von Schloss Mittersill von dem berühmten Golfplatzarchitekten john F. S. Morrison. Aber die Idee, in Mittersill zu bauen, wurde schnell aufgegeben, da man kein geeigne- tes Gelände finden konnte. Der Plan, einen Golfplatz zu errichten, war inzwischen von Dr. Carl Lamberg, dem Besitzer von Schloss Kaps in Kitzbühel, aufgegriffen worden. Durch die vermittlung vom Prinz Croy kamen Graf Lamberg und Baron Pantz zu-

sammen, und man vereinbarte, nun auf den Gründen von Schloss Kaps den Platz zu er- richten. Dr. Carl Graf Lamberg (1911‐1977), gebürtiger Linzer und promovierter jurist, hatte mit dem Golfsport schon vor dem Zweiten Weltkrieg in Dellach Bekannt- schaft gemacht, er wusste also, was für den Bau eines Golfplatzes benötigt würde – das Geld sollte ohnehin aus Mittersill kommen. Auch die offiziellen Stellen waren an der Er- richtung eines Golfplatzes sehr interessiert, und so fand Lamberg die unterstützung von Baron Carl Menshengen, dem Direktor des verkehrsvereins, und von Baron Ca- millo von Buschmann, dem Bürgermeister der Stadt Kitzbühel. Die erste Gründungs- versammlung fand am 1. Februar 1955 in

der Kanzlei von Dr. Buschmann statt. Be- teiligt waren für den Sport & Shooting Club Schloss Mittersill Baron Pantz und Alex Hohenlohe und für den Kitzbüheler ver- kehrsverein Camillo Buschmann und Carl Menshengen. Architekt Morrison kam ein- mal nach Kitzbühel, plante den Platz (neun Striche), wurde aber von da an nie wieder in Kitzbühel gesehen. Dr. Carl Lamberg übernahm die Bauaufsicht und half selbst mit, wenn Not am Mann war. Als finanziel- ler retter konnte die Österreichische Casi- no Gesellschaft gewonnen werden. Am 30. juli 1955 wurde der Platz offiziell eröffnet. Ihm folgten weitere drei.

Mehr über Kitzbühels Golfgeschichte erfahren Sie in der nächsten Ausgabe des Golffolders.

Die Top-Highlights 2010 auf einen Blick.

Datum

Top-Highlights

01.01.

Großes Neujahrsfeuerwerk mit Skishow

14.

– 17. 01.

8. Valartis Group Snow Arena Polo World Cup

22.

– 24. 01.

70. Hahnenkamm-Rennen

21.

– 23.05.

13. Int. Cordial Cup

26.

– 29.05.

23. Kitzbüheler Alpenrallye

20.

– 27.06.

8. Golffestival Kitzbühel

23.

– 27.06.

15. KitzAlpBike

Juli und August Juli Juli

Kitz-Sommernächte 62. Int. Österreich Radrundfahrt 3. JazzaNova Musikfestival

08.

- 10.07.

7. Steinbach Boogie Woogie & Blues Festival

16.

– 18.07.

15. Harley-Davidson-Treffen

07.08. 86. Jahrmarkt der Stadtmusik Kitzbühel

12. – 15.08.

19. – 21.08.

Dezember

Triathlon ITU World Championship Series

9. Hansi Hinterseer Fan-Wochenende Advent in den Bergen

Änderungen vorbehalten! Aktuelle Event-Infos unter www.kitzbuehel.com

Top-Highlights : : 39

Golfevents in Kitzbühel. 8. Kitzbüheler Golffestival. 20. bis 27. Juni 2010 GOLF, GOLF, GOLF -

Golfevents in Kitzbühel. 8. Kitzbüheler Golffestival.

20. bis 27. Juni 2010

8. Kitzbüheler Golffestival. 20. bis 27. Juni 2010 GOLF, GOLF, GOLF - EINE WOCHE LANG GEHT

GOLF, GOLF, GOLF - EINE WOCHE LANG GEHT ES SCHLAG AuF SCHLAG BEIM 8. GOLFFESTIvAL KITZBüHEL, EINEr EINZIGArTIGEN uND BISLANG uNüBEr- TrOFFENEN GOLFvErANSTALTuNG DEr ExTrAKLASSE.

Eine Woche lang jagt ein Turnier-Highlight das nächste in der Gamsstadt. Lassen Sie sich die „Streif Attack“ nicht entgehen und schlagen Sie dort ab, wo im Winter die in- ternationalen Skistars beim Hahnenkamm-rennen starten. Genießen Sie zwischen dem Spiel kulinarische Köstlichkeiten beim Gourmetturnier. Insgesamt 10 Turnie- re in 1 Woche im klassischen Stableford-Modus fordern die Besucher heraus! Buchen Sie gleich jetzt die Packages der Hotels für diese Woche und Sie werden diese einmali- ge Golfwoche nicht so schnell vergessen! Mehr Informationen finden Sie auch unter www.golffestivalkitzbuehel.at und www.kitzbuehel-golf.com

40

:

:

und www.kitzbuehel-golf.com 40 : : Golf Alpin Golfurlaub hat einen Namen - Golf Alpin Golf
Golf Alpin Golfurlaub hat einen Namen - Golf Alpin Golf Alpin bedeutet: Tirol und das
Golf Alpin
Golfurlaub hat einen Namen - Golf Alpin
Golf Alpin bedeutet: Tirol und das SalzburgerLand unter einem Golf-Dach.
• Urlaubsvielfalt in den Bundesländern Tirol
und SalzburgerLand
Greenfees – flexibel einsetzbar bei allen
Partnerclubs
• Mehr als 30 top-gepflegte Golf Alpin
Partnerclubs
• Golf Alpin Tour mit Top Events in Deutsch-
land, Österreich und der Schweiz
• Mehr als 70 Golf Alpin Partnerhotels mit
garantiert geprüfter Qualität
Alle Details finden Sie auf www.golf-alpin.at
• Über 140 verschiedene Golf-Urlaubspau-
schalen inkl. Golf Alpin Card mit 3 oder 5
Viel Spaß und einen schönen Golfurlaub
wünscht Golf Alpin
www.golf-alpin.at

Golfevents : : 41

Kitz kulinarisch. Gastronomie vor Ort.

WENN DIE SEELE LACHT, LACHT DEr GEIST MIT. DAS KuLINArISCHE ANGE- BOT DEr KITZBüHELEr ALPEN BIETET IHNEN vIELFALT Pur. DIE AuSWAHL rEICHT vON DEr HAuBENGASTrONOMIE BIS HIN Zur urIGEN HüTTE, DENN HIEr FINDEN SIE ALLES, WAS DAS GOLFErHErZ NACH EINEr AuSGE- DEHNTEN ruNDE ALPINGOLF BEGEHrT.

Ausgezeichnete Lokale.

: : Relais & Châteaux Hotel Tennerhof

: : Neuwirt, Hotel Schwarzer Adler

: : Hotel Zur Tenne

: : Hotel Kaiserhof

: : Petit Tirolia @ Eichenheim

: : Lois Stern

: : Restaurant Kaps, Hotel A-ROSA

: : Restaurant Gabriele

: : Wirtshaus zum Rehkitz

: : Hinterstadt 24

Rosi’s Sonnbergstuben

Oberaigenweg 101 - 103 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 64652 - 0 www.sonnbergstuben.at rosi Schipflinger ist nicht nur Gastwirtin, sondern auch volksmusikerin: Den Höhepunkt der Gemüt- lichkeit erreicht ein Abend in der Sonnbergstub’n, wenn rosi als singende Wirtin zur Gitarre greift.

42

:

:

Il Gusto

Obere Gänsbachgasse 5

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 72790 ristorante@il-gusto.at Wir verwöhnen Sie mit frisch zubereiteten ita- lienischen Spezialitäten, Salaten und neapolita- nischen Pizzen aus dem Steinofen.

Restaurant Neuwirt

Im Hotel Schwarzer Adler, Florianigasse 15

6370 Kitzbühel, Austria

T+43 (0) 5356 6911 - 58 hotel@adlerkitz.at Das Gourmetrestaurant im Herzen von Kitz- bühel, ausgezeichnet mit 1 Michelin-Stern und 2 Hauben (16 Punkte) GaultMillau. Täglich ab 18.00 uhr geöffnet. Sonntag ruhetag.

Gasthof Eggerwirt

Untere Gänsbachgasse 12

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 62455

info@eggerwirt-kitzbuehel.at Traditioneller Gasthof mit gemütlichen Stuben und schönem Wintergarten-restaurant. Tiro- ler Gastlichkeit, heimische Schmankerl, Haus- mannskost und österreichische Spezialitäten.

Hallerwirt

Oberaurach 4

6370 Aurach, Austria

T +43 (0) 5356 64502

willkommen@hallerwirt.at unser Angebot richtet sich sehr nach der Saison und den regionalen Produkten. Hervorragendes rind- und Kalbfleisch stammt teilweise aus der eigenen Landwirtschaft, alle anderen Produkte werden sorgfältig von uns ausgewählt.

Hotel Schloss Lebenberg

Lebenbergstr. 17 6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 6901 - 0

schloss.lebenberg@austria-trend.at Das traditionsreiche restaurant „residenz“ ver- wöhnt mit den Facetten der Tiroler Küche gepaart mit internationalen Einflüssen auf höchstem Ni- veau. Genießen Sie auch Kaffee u. Kuchen auf der Sonnenterrasse nach einem anstrengenden Spiel.

Gasthaus Chizzo

Josef-Herold-Str. 2

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 62475

gasthaus@chizzo.eu Das Chizzo ist eines der ältesten Häuser in Kitz- bühel und somit ein geschichtsträchtiges Haus. Es gibt außer einem restaurant und einem Gast- garten einen Nachtclub und eine Außenbar.

Lois Stern

Josef-Pirchl-Str. 3

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 74882

www.loisstern.com Modernes restaurant, euro-asiatische Küche mit mediterraner Note.

Goldende Gams | Rosshimmel

Vorderstadt 3

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 66680

hotel.tiefenbrunner@kitz.net Gerne können wir Ihnen unsere zwei restaurants mit Terrasse in der Altstadt empfehlen! Traditio- nelle und internationale Küche! Wir freuen uns auf Sie!

Kitz kulinarisch : : 43

CENTRO - café bar restaurant

Vorderstadt 12

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 65862

info@centro-kitzbuehel.at Inmitten der Fußgängerzone von Kitzbühel. Erleben Sie die italienische Gastlichkeit, ob bei einer Tasse Cappuccino oder einer knusprigen Pizza aus dem Holzofen.

Golfrestaurant Schwarzsee

Golfplatz Schwarzsee

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 72555

Genießen Sie die gutbürgerliche Küche im neu restaurierten und modernisierten Clubhaus oder auf der neu gestalteten Sonnenterrasse.

Restaurant Tischlerwirt

Kitzbüheler Str. 46

6370 Reith bei Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 65416

info@tischlerwirt.at Saisonbedingte, leicht zeitgenössische Küche in rustikaler, exklusiver Atmosphäre.

44

:

:

Hinterstadt 24 - Casino Restaurant & Bar

Hinterstadt 24

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 62300 - 15500

restaurant@hinterstadt24.at

Elegantes, zeitgenössisches Ambiente inmitten der Innenstadt. Die Speisekarte reicht von tradi- tionellen österreichischen Gerichten bis zu me- diterranen Spezialitäten. Gut sortierte vinothek. Best steaks in town.

Restaurant Streifalm

Hahnenkammstr. 8

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 64690

info@streifalm.at Die perfekte Location für Ihre Abendveranstal- tung nur 500 m von der Kitzbüheler Innenstadt entfernt. PS: Fragen Sie nach unseren „Golfzu- ckerln“.

Restaurant s’Pfandl

Kitzbüheler Str. 49

6370 Reith bei Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 62271

pfandl@tirol.com Ein uriges restaurant mit blank gescheuerten Tischen, jagdtrophäen an derben Fichtenholz- wänden, mit gemütlichen Nischen und Erkern, dekoriert mit allerlei Zierrat des bäuerlichen Alltags.

Golf-Hotel Rasmushof

Hermann-Reisch-Weg 15

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 652520

office@rasmushof.at Landschaft und jahreszeiten spiegeln sich in der rasmushof-Speisekarte mit frischen regionalen Produkten und schmackhaften Gerichten aus Ti- rol und Österreich. Der gut bestückte Weinkeller hält dazu die besten Tropfen parat.

Seebistro am Schwarzsee

Seebichlweg 37a

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 64254 - 0

info@alpenhotel-kitzbuehel.at Ein Ort der Lebensfreude mit dem Flair unbe- schwerter Ferientage – das ist das Bistro am See und die Sonnenterrasse des Alpenhotels.

Petit Tirolia

Eichenheim 8 - 9

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 66615 - 555

info@grand-tirolia.com www.grand-tirolia.com Die Küche unseres Chef de Cuisine Bobby Bräuer steht für höchste Produktqualität, perfektes Hand- werk und kulinarische Kreativität mit dem einzi- gen Ziel, unsere Gäste zu verwöhnen.

Hotel Zur Tenne

Vorderstadt 8 - 10

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 64444 - 0

info@hotelzurtenne.com Genießen Sie regionale Schmankerl und interna- tionale Speisen in unseren gemütlichen Stuben oder im beliebten Wintergarten im Hotel Zur Tenne.

Sporthotel Reisch | Kaiserstuben

Franz-Reisch-Str. 3

6370 Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 63366 - 0

sporthotel-reisch@kitz.net Gaumenfreuden genießen - bestens abgestimmt von unserer Küche auf saisonale heimische und internationale Produkte.

Relais & Châteaux Hotel Tennerhof

Griesenauweg 26

6370 Reith bei Kitzbühel, Austria

T +43 (0) 5356 63181

office@tennerhof.com

Das À-la-carte-restaurant ist mit 3 Hauben und 1 Michelin-Stern ausgezeichnet.

Kitz kulinarisch : : 45

München 125 km A 12 Salzburg 80 km 172 Wien 380 km Kufstein St. Johann
München 125 km
A 12
Salzburg 80 km
172
Wien 380 km
Kufstein
St. Johann in Tirol
173
178
161
Reith
178
Brixen
Kirchberg
Wörgl
170
Kitzbühel
A 12
Aurach
171
161
Autobahn
Jochberg
Bundesstraße
Innsbruck 95 km
Zürich 370 km
Mailand 480 km
Eisenbahn
170
Straßennummer
Lienz 88 km
Pass

Der schnellste Weg nach Kitzbühel.

Lage Verkehrsgünstig in Exkursionsnähe zu Innsbruck, Salzburg und München gelegen

Seehöhe 800 bis 2.000 Meter über dem Meeresspiegel

Anreise Aus Richtung Innsbruck: Aus Richtung Innsbruck:

Inntal-Autobahn A12 bis Wörgl, 30 km Bundesstraße bis Kitzbühel

Aus Deutschland:

Inntal-Autobahn A12 bis Ausfahrt Kufstein Süd, 26 km über Eiberg-Bundesstraße bis Kitzbühel

München 125 km, Innsbruck 95 km, Salzburg 80 kmSüd, 26 km über Eiberg-Bundesstraße bis Kitzbühel Internationaler Bahnhof Kitzbühel Design und Konzept: ©

Internationaler Bahnhof KitzbühelKitzbühel München 125 km, Innsbruck 95 km, Salzburg 80 km Design und Konzept: © MEDIALOUNGE ;

Design und Konzept: © MEDIALOUNGE; Fotos: Herbert J. Wackerle, Kitzbühel Tourismus und Partner, Tirol Werbung, Joe Hölzl, Lutz Korn; © Gams-Logo-Design: Alfons Walde 1933 / VBK Wien. Alle Angaben ohne Gewähr. Druck- und Satzfehler bzw. Änderungen vorbehalten.

Alfons Walde 1933 / VBK Wien. Alle Angaben ohne Gewähr. Druck- und Satzfehler bzw. Änderungen vorbehalten.

The Legend.

© MEDIALOUNGE

© MEDIALOUNGE Kitzbühel Tourismus Hinterstadt 18 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 66660 ·

Kitzbühel Tourismus Hinterstadt 18 · 6370 Kitzbühel, Austria T +43 (0) 5356 66660 · F +43 (0) 5356 66660 - 77 info@kitzbuehel.com · www.kitzbuehel.com