Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Accessories
General
72
90
Head protection
74
91
Eye protection
80
Ear protection
81
92
Body protection
82
93
Hands protection
83
94
84
96
Workshops protection
85
97
88
71
2000-489
HEAD PROTECTION
EYE PROTECTION
EAR PROTECTION
Choice criteria : goggles are mainly
used to protect the eyes against
harmful rays from oxy-fuel gas welding
or cutting and mechanical particles
(grinding).
CAUTION:
For all welding and cutting applications,
we strongly recommend using eye
protection that complies with EN 169 or
EN 379 for protection against harmful
electric arc radiation.
72
0254-040
HANDS PROTECTION
BODY PROTECTION
EN 388: relative
to mechanical properties
A - Abrasion resistance (0 to 4)
B - Blade cut resistance (0 to 5)
C - Tear resistance (0 to 4)
D - Puncture resistance (0 to 4)
EN 407: relative
to thermal properties
A - Burning resistance (1 to 4)
B - Contact heat resistance
(1 to 4)
C - Convective heat resistance
(1 to 4)
D - Radiant heat resistance (1 to 4)
E - Resistance to small splashes of
molten metal (1 to 4)
F - Resistance to large splashes of
molten metal (1 to 4)
EN 12477: protection gloves
for welding
A - Abrasion resistance (0 to 4)
B - Blade cut resistance (0 to 5)
C - Tear resistance (0 to 4)
D - Puncture resistance (0 to 4)
Standard EN 340
Denes the general requirements that
must be met for any garment to bear
the CE mark (ergonomics, wear, size,
marking, manufacturers information).
Standard EN ISO 11612
Protective clothing for workers
exposed to heat and ames (not
including welders and reghters).
This means that the wearer is protected
against brief contact with a ame and
against (a limited amount of) convective
and radiant heat. ISO 11612 is scheduled
to replace EN 531.
Standard EN 1149-5
Protective clothing Electrostatic
properties Part 5: performance
requirements
Antistatic clothing suppresses static
charge, thereby preventing sparks,
which might cause a re or explosions.
EN 1149-5 is part of a larger sytem.
A - Burning resistance (1 to 4)
B - Contact heat resistance
(1 to 4)
C - Convective heat resistance
(1 to 4)
E - Resistance to small splashes of
molten metal (1 to 4)
73
5 - Welder's protection
Head protection
CE EN
175
Head protection
Hand Shield
1
HANDSHIELD
3 FG LIFT
HANDSHIELD
W000011121
W000335125
Classic ultra-robust
105 x 50 mm window
W000372272
Classic ultra-robust
110 x 90 mm window
W000372273
Sliding window
110 x 90 mm
W000011123
332 g
Fiberglass
2
3
424 g
Fiberglass
415 g
2007-830
2 FG
Medium resistance.
Single window
75 x 98 mm
2011-483
Thermoplastic
1 HAND TP
To order
2007-831
Designation
Helmets
5
To order
Thermoplastic
450 g
105 x 50 mm window
W000372269
Thermoplastic
450 g
Flip up window
105 x 50 mm
W000372270
6 WTP
helmet
Flip-up
2011-480
helmet
2011-481
6
5 WTP
Helmets
7 FG
helmet
ip-up
8 FG
helmet
74
Fiberglass
Fiberglass
574 g
To order
105 x 50 mm
ip up window
W000372271
Window 105 x 50 mm
or 108 x 51 mm
W000011103
Window 110 x 90 mm
W000011104
414 g
2011-477
Designation
2011-479
et
for helmss
5
7
1
N
r gla
CE E
169 fo
CE EN
5 - Welder's protection
Head protection
WELDLUX helmet
ment
environ om
sional
e-alw.c
profes
n
li
a
ld
g
e
n
ww.w
Creati
choice w
For more
Designation
0947-075
Characteristics
2007-818
W000335131
1 WELDLUX helmet
2
To order
2 Type "B"
adjustable
headgear
W000335158
4 Sweat band
5 Universal
W000335158
Foam band.
(by 10 pieces)
W000260486
5
4
1909-060
leather bib
2007-817
adjustable
headgear
1198-022
3 Type "C"
Leather pockethelmet
6
7 Leather ip up
helmet
To order
120 g
W000011115
250 g
W000011135
ge
lete ran tection
r comp
See ou sories and pro
s
of acce on:
m
ts
c
u
d
ro
-alw.co
p
eldline
.w
w
w
w
7
0254-053
6 Wallet helmet
Weight Characteristics
(without lens)
0254-055
Designation
75
t
helme
75 for CD lter
1
N
E
CE
the L
79 for
E EN 3
5 - Welder's protection
Head protection
CHAMELEON
2006-218
CHAMELEON 3 F
CHAMELEON 3 V0
CHAMELEON 4 V+
Applications
Every welding
processes.
Recommended for
MMA and MIG/MAG
Every welding
processes.
Recommended for TIG
Optical class
1/1/1/3
1/1/1/2
1/1/1/2
Fixed
Variable
110 x 90 mm
110 x 90 mm
410 g
455 g
Field of view
94 x 35 mm
97 x 47 mm
Light shade
DIN 3
DIN 4
Dark shade
DIN 11
Variable from 9 to 13
Switching time
light-dark
0,27 ms
Sensitivity adjustment
Switching time
dark-ligth
Sensors
0,06 ms
0,05 ms
No
Yes
0.12 sec
Power supply
Solar cells
Protection
Solar cell
+ 2 alcaline battery
Helmet
LCD lter
Solar cell
+ 2 lithium battery
To order
CHAMELEON 4 V+
W000000000
CHAMELEON 3 V0
W000276910
CHAMELEON 3 F
W000261351
CHAMELEON 4 V+
W000372461
CHAMELEON 3 F
W000260973
W000260975
Gasket
W000261985
W000261983
CHAMELEON 3 V0
Designation
76
2011-518
Weight
W000335163
for 3 V version
W000261984
for 4 V+ version
W000261994
W000373091
W000261986
W000261987
Sweatband
W000261999
W000261990
W000261989
Comfort cushion
W000261991
W000260920
Digital
setting
CHAMELEON 4 V+
2011-489
Dimensions
CHAMELEON 3 F
2010-403
2007-909
Shade
2008-674
5 - Welder's protection
Head protection
Filter Advance 3200
shade 4/9-13
EUROLUX Advance
LCD autodarkening welding helmet from SAF-FRO
175
CE EN
The advantages of
the EUROLUX Advance helmet
1 EUROLUX
Advance 3200
Optical class
0.05 ms
10 positions from 0.1 s to 1 s setting per digital key
Setting per digital key (10 positions)
Yes shade 9 to 13 per digital key
Yes shade 4 (per external button)
Yes shade 5 to 9 per digital key
No
No
Viewing area
Yes
2 lithium CR2450 3 Volts
Solar cell
Yes
Temperature scale
Use
Storage
Weight
97 x 60 mm
Constant
UV/IR protection
Battery type
2011-487
Sensibility adjustment
Sensors
2 EUROLUX
Advance 4500
1/1/1/2
Switching time
clear to dark
Switching time
dark to clear
Modes
Welding
Grinding
Cutting
X mode*
Infotrack system**
379
2010-126
CE EN
2011-488
-5 C to +55 C
-30 C to +70 C
510 g (helmet + LCD lter)
Standard
LCD lter
Helmet
CE EN 379
CE EN 175
To order
EUROLUX helmet
W000372464
W000372465
LCD lter
W000372472
W000372462
* X-mode: this mode allows welding in outdoor conditions or with very low arc current
(lens turn when its sense the welding current)
** Infotrack system: provides useful information (current time - total welding time - alarm - temperature)
ge
lete ran tection
r comp
See ou sories and pro
s
of acce on:
om
ts
produc ldline-alw.c
e
www.w
77
5 - Welder's protection
Head protection
CE EN
175
CE EN
379
ZEPHYR helmet
Discover a completely new solution
designed to protect welders in the
most effective way in efciency and
comfort.
The ZEPHYR
Helmet
ZEPHYR ensures comfort, protection
and reliability with a new high
performance liquid crystal cell with extra
wide vision.
ADF and protection plate are easily
removed by simply pressing the push
button.
Adjustable lightweight head gear
(4 positions) to provide the welder full
head protection.
2008-246
Viewing area
Constant UV/IR protection
Battery type
Solar cell
Temperature scale Use
Storage
78
2011-487
2011-488
2008-242
2011-521
The ultimate
welder protection
1/1/1/2
0.05 ms
10 positions from 0.1 s to 1 s setting per digital key
Setting per digital key (10 positions)
Yes shade 9 to 13 per digital key Yes shade 9 to 13 per digital key
Yes shade 4 (per external button) Yes shade 4 (per external button)
Yes shade 5 to 9 per digital key
Yes shade 5 to 9 per digital key
No
Yes
No
Yes
4 independent optical sensors
4 independent optical sensors
Magnetic in "X" mode
97 x 60 mm
Yes
2 lithium CR2450 3 Volts
Yes
-5 C to +55 C
-30 C to +70 C
510 g (helmet + LCD lter)
CE EN 379
CE EN 175
Flow
circulation
Weight
Standard
To order
Complete ZEPHYR helmet
with air ow system
LCD lter
* X-mode: this mode allows welding in outdoor conditions or with very low arc current
(lens turn when its sense the welding current)
** Infotrack system: provides useful information (current time - total welding time - alarm - temperature)
LCD lter
Helmet
W000372466
W000372468
W000372472
W000372462
41 TH2
EN 129
7
d with
Delivereprotection
e
id
ts
u
side
o
5
and 2 in
plates tion plates,
c
te
and
pro
t band
1 sweart cushion on
1 comfoheadgear
the
5
11
9
5
A
4
B
C
10
1
2
To order
W000261992
W000261993
W000261994
W000272828
W000276258
6 Headgear II
W000373091
7 Sweatband
W000261999
9 Spare batteries
W000260920
W000372472
W000372462
Consult us
To order
W000372466
W000372468
W000271210
W000274379
B Particle lter P3
W000271208
C Pre lter
W000271207
W000271209
W000271212
E Hose 110 cm
W000271205
W000271206
W000271203
W000271204
W000335031
G Shoulder strap
W000335032
H Battery charger
W000271211
W000335033
W000272540
W000335034
79
5 - Welder's protection
Eye protection
2007-840
EN 169 sses
d gla
Coloure
Coated
electrodes
1
2.5
5
10
20
30
40
60
80
100
150
175
200
225
250
300
350
400
450
500
MIG
Steel
MIG
Light alloy
MAG
TIG
2007-839
EN 166 ses
las
le
C ar g
Arcair
Gouging
PLASMA
cutting
PLASMA
welding
6
7
8
9
10
8
8
10
11
10
10
11
11
11
11
10
12
11
11
12
10
13
12
12
13
12
11
13
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
14
13
15
15
15
105 x 50 mm
100 pieces
98 x 75 mm
5 pieces
100 pieces
110 x 90 mm
5 pieces
100 pieces
108 x 51 mm
5 pieces
100 pieces
Circular D50 mm
5 pieces
100 pieces
5 pieces
W000010915 W000335009 W000010939 W000335089 W000010927 W000335035 W000010951 W000335047 W000010925 W000335085
W000010916 W000335010 W000010940 W000335090 W000335035 W000335036 W000010952 W000335048 W000010937 W000335086
W000010917 W000335011 W000010941 W000335091 W000010928 W000335037 W000010953 W000335049 W000010949 W000335087
W000335088
10
11
12
13
14
W000010924
W000335039
5 pieces
110 x 90 mm
100 pieces
5 pieces
135 x 115 mm
105 x 32 mm
Rond D50 mm
5 pieces
5 pieces
100 pieces
W000010979
5 pieces
110 x 90 mm
150 pieces
5 pieces
135 x 115 mm
150 pieces
5 pieces
105 x 32 mm
150 pieces
5 pieces
80
Magnifying glasses
EN 166
Dioptrie
1,0 D
1,5 D
2,0 D
2,5 D
105 x 50 mm
W000335031
W000335032
W000335033
W000335034
5 - Welder's protection
Eye protection
Protection goggles (tinted lens)
1198-029
0947-089
EN 175
EN 166
Designation
2005-256
EN 175
2008-250
EN 175
Characteristics
Shade 3
2 PILOT 1
To order
1 PILOT EVEREST
EN 175
3 CLASSIC OVER
4 FASHION WELDING
W000011058
Shade 5
Shade 6
W000011053
W000011047
W000011048
W000011054
W000011059
EN 166
2005-259
0947-088
2005-258
2008-251
2004-962
7
5
Designation
5 CLASSIC VISIT
CLEAR
6 PILOT 1 PLASTIC
7 FASHION VISIT
8 Surlunettes
OVER
Characteristics
To order
W000011057
W000011049
W000011062
Panoramic spectacles, side shields ventilation and also usable as over spectacles.
Polycarbonate lens and frame.
W000011056
W000011069
Welder's protection
Ear protection
Ear plugs MAX LITE
Single use, biodegradable ear plugs
Low pressure foam for a comfortable use.
Application: permanent noise up
to 108 dB (A) - SNR 34 dB.
500 pieces box
ment
environ om
sional
e-alw.c
profes
n
li
a
ld
g
e
n
ww.w
Creati
choice w
For more
W000010989
ge
lete ran tection
r comp
See ou sories and pro
s
of acce on:
m
ts
c
u
d
ro
-alw.co
p
eldline
.w
w
w
w
81
5 - Welder's protection
Body protection
EN 340 1
1
EN 116
Description
1
Characteristics
90 x 60
cm
Split leather
110 x 80
apron
cm
2
Grain split
apron
110 x 80
cm
To order
2002-050
Aprons
0951-030
W000010586
W000010588
Oversleeves
Characteristics
670 mm
Long
ocersleeves
4
W000010593
W000010592
2005-128
450 mm
Short
oversleeves
To order
2005-127
Description
XXL /
780 mm
Spats with
straps
300 mm
W000010590
300 mm
W000010591
Spats with
Velcro
Safety shoes
9 OXYGEN WL HRO 200: S1P
82
2004-513
W000010595
ted
Dedica ing
ld
e
w
to
s
activitie
Size
39
40
41
42
43
44
45
46
47
To order
W000266754
W000266788
W000266789
W000266790
W000266791
W000266792
W000266793
W000266794
W000266795
0951-033
Grain-split
leather halfback
in Proban
XL /
780 mm
W000010594
2007-874
XXL /
780 mm
2004-512
Flesh-split
leather
jacket
XL /
780 mm
To order
1198-038
Characteristics
2005-158
Description
5 - Welder's protection
Hand protection
EN 420
41XX4X
4043
41XX4X
2032
41XX4X
EN 388
EN 407
EN 388
EN 407
EN 388
EN 407
LONG BASIC
LONG BASIC +
Size 10
W000010413
W000010414
UNIVERSEL
American cut with webbed
thumb and return on index
Palm index nger and inner of
the thumb in natural grain leather
for extra sensitivity
Reinforcement in grain leather of
the seams on top of the thumb
and the base of the nger backs
Glove rear and cuff made
of natural split leather, thickness:
1.3 mm
Wrist protection in grain leather
Overall length of the glove:
350 mm
Can be used on pieces up to
100 C.
EN 388
EN 407
TIG
American cut with webbed
thumb and return on index nger
Complete hand in natural grain
leather
Cuff in natural split leather
Overall length of the glove:
360 mm
Can be used on pieces up to
100 C.
Size 9
W000010421
Size 10
W000010422
0951-025
W000010417
41XX4X
2004-958
2004-514
Size 10
3121
2004-971
4043
2004-705
2004-963
2004-965
2004-714
4143
412X4X
4143
413X4X
3143
41344X
EN 388
EN 407
EN 388
EN 407
EN 388
EN 407
3021
41XX4X
EN 388
EN 407
SENSITIVE
STOPCALOR
STOPCALOR +
STOPCALOR ALU
Size 10
W000010418
W000010419
Size 10
477A
EN 12
EN 12
W000010420
477A
W000010428
ge
lete ran tection
r comp
See ou sories and pro
s
of acce on:
m
ts
c
u
d
ro
-alw.co
p
eldline
.w
w
w
w
83
5 - Welder's protection
Heat insulating products
These insulating products are used for
temperature control of heated components
or operator protection from hot particles.
Welding cushions
Welder protection from hot particles and/or to offer
a comfortable welding position.
Cushions are lled with glass bre.
Cushions
Thickness
To order
500 x 500 mm
80 mm
W000010541
1 000 x 1 000 mm
80 mm
W000010542
Insulating sleeves
Specially designed to control cooling rates of welded pipe.
They adapt to different diameters and size of the surrounded parts.
Insulating
sleeves
Diameter
Thickness
To order
1 000 x 500 mm
280 mm
30 mm
W000010543
1 500 x 500 mm
440 mm
30 mm
W000010544
2 000 x 500 mm
610 mm
30 mm
W000010545
Insulating blankets
For control of cooling rates of welded components.
Insulating
blankets
Thickness
To order
1 000 x 2 000 mm
30 mm
W000010546
2 000 x 2 000 mm
30 mm
W000010547
1 000 x 2 000 mm
60 mm
W000010548
2 000 x 2 000 mm
60 mm
W000010549
nt
ironme
nal env
m
rofessio eldline-alw.co
p
a
g
Creatin hoice www.w
c
re
For mo
84
evlar
K
:
d with
nishing l wire coate
w
e
e
N
d
less ste
Stain strengthene
s
m
Sea
fabrics
Grid
5 - Welder's protection
Workshop areas
Protection strips, curtains, heat resistant fabrics, portable screens,
accessories for curtains, strips and sound insulation.
Air Liquide Welding has an International competence in welding and related equipment.
Our proposal is to offer a global and professional solution to an efcient and safe working
environment.
PROTECTLITE range of products cover all the needs of the welders environment:
Welding strips, grinding strips or protection strips against dust or cold,
Curtains and xed or mobile screens, joining screens for welding and grinding,
A professional range of heat resistant fabrics,
All the useful spares to create your specic booths,
Standard elements and separation walls with sound insulating function "Prophonic" range.
Air Liquide Welding strives to supply its customers with products that are safe
and comply with all applicable European standards.
Technical data:
light transmission
through welding
curtains or strips.
Remarks:
% of light
transmission
100
90
80
Orange CE
Green S6
Green S9
Welding curve
U.V.
Blue light
Visible light
Infrared
70
60
50
40
30
20
10
0
200
400
600
800
1000
Waves length
in nanometre
85
ction
V prote
Anti U llowing
fo
dard
8 stan
EN 159
5 - Welder's protection
Workshop areas
Mobile screens
Single standing screens to enable
the operator to construct his own
conguration to suit the welding
area.
Choice criteria:
Fixed screens - 0.4 mm thicklightweight, economic solution
Flexible screens - 0.4 mm thicklightweight, more resistant
Strips - 1 or 2 mm thick- rugged and
more stable solution (necessary when
crossing over).
Designation
(Sc): Screen
(St): Strips
1 tended curtain
1.75 x 2
1.7 x 1.7
0.4 mm
2 x 2.1
1.4 x 1.6
0.4 mm
2 exible curtains
2.1 x 2.1
1.4 x 1.8
0.4 mm
Very stable.
1 kit of 4 strips
570 x 1 mm
2 x 2.1
2 x 1.6
1 mm
1 kit of 4 strips
570 x 1 mm
1.86 x 1.93
1.86 x 1.8
1 mm
1 kit of 7 strips
300 x 2 mm
1.86 x 1.93
1.86 x 1.75
2 mm
3 kits of 4 strips
300 x 2 mm
2.1 x 2.1
2.1 x 1.8
2 mm
1 tended curtain
3.42 x 1.9
3 exible curtains
3.5 x 2
3 exible curtains
3.5 x 2.1
Very stable.
4 exible curtains
4.3 x 2.1
2 kits of 4 strips
570 x 1 mm
3.5 x 2
1 mm
4 kits of 4 strips
300 x 2 mm
3.5 x 2.1
2 mm
Very stable.
5 kits of 4 strips
300 x 2 mm
4.3 x 2.1
2 mm
3
4
PROTECLITE (St)
5
HORUS (St)
UNIVERSAL (St)
8
MODULABLE (Sc)
9
TRIPTYCAL (Sc)
11
PROTECTLITE (St)
13
14
86
Characteristics
Very stable.
Stable and lightweight.
Triptycal
Frame
OPTILAM (St)
10
Protection
dimension
l x H (m)
UNIVERSAL (Sc)
Dimensions
l x H (m)
1
2
Protection
Type
PREMIUM (Sc)
PROTECLITE (Sc)
Triptycal
12
13
To order
10
11
2011-517
14
Orange CE
Green 6
Green 9
Transparent
1 PREMIUM (Sc)
W000371473
W000371474
W000371475
2 PROTECLITE (Sc)
W000010521
W000010522
W000010523
3 UNIVERSAL (Sc)
W000010524
W000010525
W000010526
4 PROTECLITE (St)
W000010471
W000010519
W000010520
5 HORUS (St)
6 OPTILAM (St)
W000010472
W000010474
7 UNIVERSAL (St)
W000010490
W000010492
8 MODULABLE (Sc)
W000010476
W000010478
9 TRIPTYCAL (Sc)
W000010480
W000010481
W000010482
W000010277
W000010275
W000010276
W000010279
W000010287
W000010285
W000010286
W000010289
12 PROTECTLITE (St)
W000010494
W000010495
W000010496
W000010282
W000010281
W000010292
W000010291
87
5 - Welder's protection
Curtains and heat resistant fabrics
Certied M0 anti-heat curtains
cation
Certi
Example of use:
4
CHRONOS
STROMBOLI
ETNA
VULCAIN
SIRIUS
VESUVIO
* Curtain VULCAIN
88
2009-262
2009-254
5*
2009-260
2009-263
2009-252
2009-265
2009-256
M0
Temperature
500 C
Peak at 600 C
Product name
Applications
VULCAIN
curtain
Arc welding,
grinding,
plasma cutting
CHRONOS
Grinding,
light welding,
vertical position
500 C
Peak at 550 C
Dimensions
H x L (mm)
Thickness
(mm)
Poids
g/m
1 600 x 1 500
1 800 x 1 500
0.7
710
2 000 x 1 500
Compments
To order
2 000 x 2 000
W000274164
2 000 x 3 000
0.7
680
3 000 x 3 000
W000274165
W000274166
74169
W0002
r per m
2
Cat. n
2 000 x 2 000
Arc welding,
grinding,
3 000 x 2 000
plasma cutting,
3 000 x 3 000
horizontal &
vertical protection
4 000 x 3 000
0.7
710
t.
s
Ca tted side
meters.
cu
W000010319
W000010322
4 000 x 4 000
700 C
Peak at 750 C
0.7
680
ETNA
1 000 C
Peak at 1 200 C
W000010324
W000010530
W000010531
W000010532
W000010533
1 000 x 1 000
W000010325
On request, width 1 000 mm,
not hemmed. 25 m roll W000010500
2 000 x 2 000
Arc welding,
grinding,
3 000 x 2 000
horizontal &
vertical protection 3 000 x 3 000
1 000 x 2 000
Brazing, special
for ame
2 000 x 2 000
applications,
2 000 x 3 000
horizontal &
vertical protection
3 000 x 3 000
1 000 x 900
Arc welding,
STROMBOLI
2 000 x 900
grinding,
plasma cutting,
2 000 x 1 800
gouging,
horizontal &
3 000 x 1 800
vertical protection
3 000 x 2 700
W000010326
W000010327
1.6
1 100
W000010328
W000010329
W000010330
W000010331
4 000 x 4 000
1 000 C
W000010323
W000010534
4 000 x 3 000
SIRIUS
W000010321
4 000 x 3 000
2 000 x 1 000
750 C
Peak at 900 C
W000010320
W000010529
1 000 x 1 000
2 000 x 1 000
Arc welding,
2 000 x 2 000
grinding,
horizontal &
3 000 x 2 000
vertical protection
3 000 x 3 000
W000274167
W000274168
2 000 x 1 000
VESUVIO
W000010318
W000274163
4 000 x 4 000
500 C
Peak at 600 C
W000010317
1 000 x 2 000
3 000 x 4 000
VULCAIN
blanket
W000010316
W000274170
1.6
1 000
W000274171
W000274172
W000274173
W000010535
1.3
1 050
W000010536
W000010537
W000010538
W000010539
89
5 - Accessories
MMA welding - Electrodes holders
I max.
at 35%
maxi
cable
(mm2)
Weight
(g)
maxi
electrode
(mm)
1 VESTALETTE
250 A
35
295
4.0
W000010035
W000010883 (skin pack)
2 STUBBY
400 A
50
450
6.3
W000010036
W000010879 (skin pack)
3 MASTER
500 A
95
530
8.0
W000010037
W000010882 (skin pack)
4 VESTALE
500 A
95
470
8.0
W000010038
W000010880 (skin pack)
5 TWIST 200
200 A
25
335
3.2
W000010565
5 TWIST 400
400 A
50
480
5.0
W000010566
6 COBRA
300 A
50
420
6.3
W000010039
W000010881(skin pack)
7 SEGURA 300
300 A
35
415
4.0
W000010570
7 SEGURA 400
300 A
50
570
5.0
W000010571
7 SEGURA 600
400 A
70
590
6.3
W000010572
8 CAIMAN 200
200 A
25
370
3.2
W000010567
8 CAIMAN 400
300 A
50
425
5.0
W000010568
8 CAIMAN 600
400 A
70
500
6.3
W000010569
9 OPTIMUS 300
300 A
70
460
6.3
W000010410
9 OPTIMUS 400
400 A
95
560
8.0
W000010411
9 OPTIMUS 500
500 A
95
620
8.0
W000010412
1
EN 60974-11
74-11
EN 609
To order
Screw type
Lever type
0823-029
2004-647
t
onmen
al envir
fession
lw.com
ro
-a
e
p
n
li
a
g
eld
Creatin hoice www.w
c
For more
90
2004-634
5 - Accessories
MMA welding - Clamps and accessories kits
Clamps
t
onmen
al envir
fession
lw.com
ro
-a
e
p
n
li
a
ld
g
e
Creatin hoice www.w
c
For more
Description
A (35%)
cable
mm2
To order
1 HIPPO 200
200 A
25
W000010579
1 HIPPO 400
400 A
70
W000010580
1 HIPPO 600
600 A
70
W000010597
2 CROCODILE 300
Brass
300 A
50
W000010577
2 CROCODILE 600
Brass
600 A
95
W000010578
3 MUSCLOR 300 A
300 A
50
W000010583
3 MUSCLOR 600 A
500 A
70
W000010584
600 A
95
W000010582
500 A
70
W000010553
600 A
95
W000010554
500 A
70
W000010987
800 A
95
W000010988
800 A
2 x 95
W000010555
Connector
To order
2007-756
2004-638
2004-640
2004-644
4 DRAGON 600
5 MAGNETIC 500
2005-931
5 MAGNETIC 600
2009-296
7 ROTARY 800
2009-163
200 A
25C25
200 A
25C25+
Application
Power source
Electrode
holder
Cable
length
Clamp
Cable
length
Occasionnal welding
activities
SAXO 1300 G
SAXO 1600 G
HOBBY 200
3m
HIPPO 200
2m
9 mm /
16-25 mm2
W000260680
CAIMAN 200
3m
HIPPO 200
3m
9 mm /
16-25 mm2
W000011138
SEGURA 300
3m
HIPPO 400
2m
9 mm /
16-25 mm2
W000260683
SEGURA 300
3m
HIPPO 400
3m
13 mm /
35-50 mm2
W000260684
RODARC 250
PRESTO 220 VRD
SEGURA 300
4m
HIPPO 400
4m
13 mm /
35-50 mm2
W000011139
RODARC 400
SEGURA 400
4m
HIPPO 400
4m
13 mm /
35-50 mm2
W000260681
RODARC 450
SAFEX C2
BUFFALO X
SEGURA 600
4m
HIPPO 600
4m
13 mm /
35-50 mm2
W000260682
25C50
300 A
35C50
300 A
50C50
300 A
50C50+
400 A
Professional welding
activities
91
5 - Accessories
Brushes, chipping hammers and others accessories
1
10
3
11
12
Wire brushes
5
To order
W000010162
W000010163
W000010164
W000010165
W000010166
Carbon steel
W000335161
Stainless steel
W000335160
Chipping hammers
13
W000010801
W000010800
W000010556
2005-270
Inspection mirrors
1266-057
14
92
To order
W000010557
W000010558
W000273291
To order
W000010156
W000011042
W000010157
W000011045
W000010158
W000011044
W000010159
W000010160
W000010161
W000011043
Welding gauge
e
te rang
comple d protection
r
u
o
e
n
a
Se
ssories
of acce on:
m
ts
c
u
-alw.co
prod
eldline
www.w
To order
To order
W000011041
5 - Accessories
Cables and connectors
t
onmen
al envir
fession
lw.com
ro
-a
e
p
n
li
a
ld
g
e
Creatin hoice www.w
c
For more
Cable types
Secondary cables:
A single copper core between the power source
rd:
rd:
and earth clamp and power source and the electrode
Standa2-E
Standa -D
2
N
N
1
1
0
0
H
H
holder. The current indication is the maximum
exible
exible
extra
accepted to conform to the 287 IEC recommendation.
For length over 10 meters, the section has to be increased.
For secondary cable, the European directive (2006/95/EC-low voltage directive) imposes
the conformity to one of these two standards. It means that for safety reasons (resistance to
welding hot projections), PVC cables must not be used as welding cables, as they do not meet
the standards' requirements.
To order
Section
Maximum current
3 x 15 mm2
23 A
W000010098
3 x 2.5 mm2
32 A
W000010099
4 x 2.5 mm2
29 A
W000010100
4 x 4 mm2
38 A
W000010101
4 x 6 mm2
50 A
W000010102
4 x 10 mm
68 A
W000010103
4 x 16 mm2
92 A
W000010104
4 x 25 mm2
122 A
W000010105
4 x 35 mm2
150 A
W000010106
Reference documents:
H07RN-F standard for primary cables
H01N2-E and H01N2-D standards for
secondary cables
Harmonized standard CENELEC HD
516 S2: 1997 / HD 22.6
4.4.5 Document change through
amendment A1: 2003
Communication in the framework
(01/02/2005) of the low voltage
directive
2000-174
rd:
Standa -F
Primary cables:
H07RN
Three core for single phase or four core for three phase requirement.
Current indication is the maximum accepted to conform to the 287 IEC recommendation.
Maximum
current
H01N2D
exible
Linear meter
50 m coil
H01N2E
extra-exible
Linear meter
16 mm2
130 A
W000260272
W000260274
W000010137
25 mm
172 A
W000260273
W000260275
W000010138
35 mm2
216 A
W000260271
W000260276
W000010139
50 mm2
273 A
W000260270
W000260277
W000010140
70 mm2
340 A
W000260269
W000260278
W000010141
95 mm2
412 A
W000260268
W000260279
W000010142
120 mm2
480 A
W000010143
Cable lugs
To order
2
1 Lug 11 mm
Cable 0-25 mm
W000010094
2 Lug 14 mm
W000010095
3 Lug 14 mm
W000010096
Cable 50-70 mm
W000010640
W000335165
4 Lug 16 mm
Cable section
Maximum
intensity
To order
9 mm
10-25 mm2
200 A
W000010559
13 mm
35-50 mm
400 A
W000010560
Male
13 mm
35-95 mm2
600 A
W000010092
13 mm
70-95 mm2
600 A
W000010561
9 mm
10-25 mm2
200 A
W000010562
13 mm
35-50 mm2
400 A
W000010563
13 mm
35-95 mm
600 A
W000010093
13 mm
70-95 mm2
600 A
W000010564
Female
74-12
EN 609
2007-814
Connector
diameter
1266-057
93
5 - Accessories
MMA welding - Ovens and quivers
00-6-2
EN 610 0-6-3
0
0
EN 61
4-1
EN 602
2008-579
PW8 and PW15 portable quivers are necessary, for electrodes maintenance,
near the welding working place. They protect the electrodes from moisture avoiding
hydrogen inclusion in the welding joint.
PW8 and PW15 portable quivers are provided with a handle, useful for moving.
Also contain an extractable basket to avoid heat waste.
PW8 and PW15 ovens are provided with build-in adjustable thermostat.
Delivered with 2 m primary cable.
WELDRY PW8
WELDRY PW15
100 electrodes
3.25 mm
200 electrodes
3.25 mm
Maximale temperature
180 C - 200 C
Power
Capacity (weight)
Power supply
0.13 kW
0.275 kW
5 kg
10 kg
Internal size (l x D x H)
72 x 72 x 470 mm
External size (l x D x H)
Packaging dimension
(l x D x H)
Quiver weight
5 kg
8 kg
Weight
6 kg
9 kg
Cat. n
W000120427
W000120428
2008-578
Technical data
ls
ometer
r mode
st: othe t with therm
e
u
q
re
ta
s
On
o
ly
rm
p
e
)
sup
t th
(withou ifferent power uered nishing
- with d s steel or lacq
stainles
dels
ther mo
uest: o device)
q
re
n
O
ntilation
(with ve
WELDRY MW
Holding ovens for MMA electrodes
MW ovens are used for keeping the
treatment of electrodes after the drying
cycle and before the welding process.
WELDRY MW2
WELDRY MW4
Shelves number
Technical data
up to 300 C
Thermometer graduation
Power
Capacity
(weight and number of electrodes)
Power supply
Interanl size (l x D x H)
WELDRY MW6
1 500 electrodes
94
2008-616
2008-577
2008-576
0-500 C
2.7 kW
2.7 kW
2.7 kW
External size (l x D x H)
Packaging dimension (l x D x H)
Oven weight
90 kg
123 kg
152 kg
Weight
95 kg
135 kg
160 kg
Cat. n
W000120430
W000120431
W000120454
00-6-2
EN 610 0-6-3
0
0
EN 61
4-1
EN 602
t
onmen
al envir
fession
lw.com
ro
-a
e
p
n
li
a
ld
g
e
Creatin hoice www.w
c
For more
WELDRY CW
re-baking ovens for MMA electrodes
2008-571
2008-570
2008-569
WELDRY CW3
WELDRY CW6
Shelves number
4 500 - 3.2 mm
9 000 - 3.2 mm
13 500 - 3.2 mm
404 kg
608 kg
Technical data
203 kg
WELDRY CW9
Up to 500 C
Power
4.6 kW
Power supply
9.1 kW
13.6 kW
Internal size (l x D x H)
External size (l x D x H)
Packaging dimension (l x D x H)
Oven weight
140 kg
200 kg
266 kg
Weight
150 kg
215 kg
280 kg
Cat. n
W000120466
W000120467
W000120468
dels
ther moers - with single
uest: o
On req e or two hopp ol equipment)
(with on le digital contr
or doub
WELDRY FW
Hopper ovens for ux
This model of oven is used for re-baking
submerged arc welding uxes, heating the
ux between 350 C - 420 C for a xed
time.
The inside tank is stainless steel to prevent
any risk of contamination.
The resistances are positioned inside the
hopper for a direct contact to ux in order to
obtain an optimal heating.
Technical data
Load Capacity
WELDRY FW100
WELDRY FW200
WELDRY FW400
60 kg
160 kg
320 kg
a
2008-574
a
2008-573
a
2008-572
up to 500 C
4 kW
Power supply
4 kW
7.9 kW
Internal size (l x D x H)
External size (l x D x H)
90 kg
116 kg
210 kg
a = 500 mm
a = 450 mm
a = 450 mm
Net weight
Height of the ap door for ux feeding
Packaging dimension (l x D x H)
Gross weight
Cat. n
100 kg
130 kg
225 kg
W000120469
W000120470
W000120471
95
5 - Accessories
Gouging - Torch and carbons
Gouging torch
Intensity
maxi
electrodes
To order
1 FLAIR 600
600 A
10 mm
W000010136
1 FLAIR 1600
1 600 A
19 mm
W000010118
2 ARCAIR K 2000
450 A
6 mm
W000010999
2 ARCAIR K 4000
1 000 A
13 mm
W000010992
2005-269
Description
W000370297
Gouging carbons
Designation
diameter x length (mm)
To order
Quantity
per carton Thousand
Weight
per carton
kg
Intensity
mini A
Intensity
maxi A
CARBONAIR 4 x 305
0.100
0.78
150
250
4.0
15
W000010645
CARBONAIR 5 x 305
0.100
1.08
200
250
4.0
15
W000010443
0.050
0.98
320
370
4.0
15
W000010444
CARBONAIR 8 x 305
0.050
1.34
400
450
5.5
40
W000010445
CARBONAIR 10 x 305
0.050
2.15
500
550
5.5
40
W000010446
CARBONAIR 13 x 305
0.050
3.55
800
1 000
5.5
50
W000010447
0.050
1.80
500
550
5.5
40
W000010448
0.050
3.22
600
650
5.5
40
W000010449
0.050
4.97
800
1 000
5.5
50
W000010450
0.025
3.70
1 000
1 200
6.9
60
W000010451
0.025
5.17
1 200
1 400
6.9
60
W000010452
t
onmen
al envir
fession
lw.com
ro
-a
e
p
n
li
a
g
eld
Creatin hoice www.w
c
For more
96
2011-176
1311-01
2
3 PANEL PLUG
5 - Accessories
Liquids, pastes and sprays
2-2
EN 345
M
AS E ar
(nucle
C
C
R Mcations)
appli
Approval
Characteristics
3 SKINCRIC
R-764/S1
W000011095
W000011097
2006-240
P-138/SA
2006-240
2 SKINCRIC
W000011096
2006-239
C-10/S1 - CLEANER
2006-238
1 SKINCRIC
To order
Characteristics
To order
Gel 2 kg
W000266426
Paste 2 kg W000266428
Liquid 6 kg W000266423
Gel 2 kg
W000266430
2008-386
5 CLEANOX
2008-389
4 PICKLINOX
2008-383
7 PROTECTION KIT
Technical description:
THERMISHIELD is designed to stop
heat from travelling through most
metals during welding, brazing or
soldering.
It prevents distortion
of metals and even
plastics from the heat
of a welding torch.
W000267118
8 Paintbrush
Compatible with acid.
W000267116
2009-249
2007-795
W000274839
97
5 - Accessories
Cleaning, polishing and marking of stainless steel
OPTICLEAN
New inverter-technology installation
for cleaning, polishing and marking
of stainless steel.
Characteristics:
Includes a torch with a manual pump and
liquid cleaning hose inserted onto the
torch itself.
Operates with alternating current only
(electronic current control) "Inverter"
technology.
2008-753
2008-835
Benets:
Operators no longer have to dip the pump
into the liquid to clean the piece and
therefore it is not necessary to interrupt
the operation several times (increased
productivity).
There is no longer any risk of ruining the
metal if the torch accidentally touches the
workpiece.
Additional advantages:
If, instead, you usually apply cleaning gel or paste.
AESTHETICAL ADVANTAGE: does not leave stains on the steel. Cleaning gel or paste,
can leave stains as they are very aggressive.
ECOLOGICAL ADVANTAGE: does not produce toxic water requiring treatment, as the
workpiece is cleaned with a damp cloth. In the traditional solution, for every metre of weld at least
5 litres of water have to be used to eliminate the cleaning solutions on the work piece.
This water becomes toxic and must be treated in very expensive treatment plants. Failure to
observe the law is a criminal offence.
LOGISTIC ADVANTAGE: large outdoor areas are not required for cleaning as use of the machine
does not generate toxic vapour emissions or the need for water treatment plant. Being toxic, gel or
paste must not be used in closed areas in order to prevent the risk of inhaling harmful vapours.
2008-754
Technical data
Supply Voltage
Frequency
Capacity
Electrode Voltage
Isolation Class
Noise level
Weight
Dimensions
OPTICLEAN
220 V
50/60 Hz
300 W
10/30 V AC/DC
IP23
<10 dB (A)
4.5 kg (empty)
280 x 210 x 135 mm
e
te rang
comple d protection
r
u
o
e
an
Se
ssories
of acce on:
m
ts
c
-alw.co
produ
eldline
www.w
Complete
installation
OPTICLEAN
W000271933
OPTICLEAN Inverter
OPTICLEAN Torch
Inox narrow insert 60
Inox narrow insert 90
Inox standard insert 60
Inox standard insert 90
Narrow soft bond pad 90
Standard bond pad 90
Narrow soft bond pad 60
Standard bond pad 60
Neutral OPTICLEAN solution 100 ml
Soft OPTICLEAN solution 100 ml
Extra kit
cleaning
OPTICLEAN
W000271938
-
To order
W000272355
W000272354
W000272357
W000272356
W000272351
W000272348
W000272352
W000272349
W000272038
W000272346
To order
W000272028
W000272030
W000272034
W000272036
W000272035
W000272037
W000272347
To order
W000272039
W000272040
W000272041
98