ACTA DE TERMINACION POR MUTUO ACUERDO DEL CONTRATO DE

ARRENDAMIENTO SUSCRITO EL 14 DE FEBRERO DE 2015, CELEBRADO

ENTRE LAS PARTES LUIS HELBER LOPEZ MELO Y RAFAEL LOPEZ
MELO EN SU CONDICION DE ARRENDADORES Y ALIRIO GOMEZ, EVELY
CASTRO GALEANO EN SU CONDICION DE ARRENDATARIOS.
Entre los suscritos a saber, LUIS HELBER LOPEZ MELO, mayor de edad,
identificada con la cdula de Ciudadana No. 3.003.936 expedida en Chocont
(Cundinamarca) y RAFAEL LOPEZ MELO identificado con cdula de
ciudadana 3003.236 de Chocont, quienes para efectos de la presente acta
se denominarn la parte ARRENDADORA, y por la otra, HELBER ALIRIO
GOMEZ CASALLAS, tambin mayor de edad, identificado con cdula de
ciudadana No. 19.102716 de Bogot, y EVELY CASTRO GALEANO,
identificada con cedula de ciudadana 21103.099 de Villapinzn que en esta
acta se denomina la parte ARRENDATARIA, dan por terminado el contrato
suscrito entre ellos de MUTUO ACUERDO, previas las siguientes
consideraciones:
1. Que entre el seor LUIS HELBER LOPEZ MELO, RAFAEL LOPEZ MELO
de una parte, y de la otra HELBER ALIRIO GOMEZ CASALLAS y EVELY
CASTRO GALEANO; se suscribi el contrato de arrendamiento de un lote de
terreno con vivienda denomino la campia en la vereda TIBITA EL CARMEN
MUNICIPIO DE LENGUAZAQUE
CUNDINAMARCA con un canon de
arrendamiento de UN MILLON DE PESOS ($1000.000) m/cte.
2. Que tanto ARRENDADORES y ARRENDATARIOS han cumplido, hasta la
firma del presente de este documento, con sus obligaciones contractuales y de
ley, de conformidad a lo acordado, MANIFESTANDO LA PARTE
ARRENDADORA QUE EL ARRENDATARIO SE ENCUENTRA A PAZ y
SALVO por concepto de cnones de arrendamiento y servicios pblicos.
4. Que el trmino de duracin del contrato se pact por un (1) ao contados a
partir de la firma del contrato, es decir, del 14 del mes de febrero de 2015 con
vigencia hasta el 14 de Febrero de 2016.
Vencido el trmino se prorrog por mutuo acuerdo entre las partes contratantes
y dar trmino para la entrega del inmueble con plazo hasta el 30 de Junio de
2016, prorrogando a cabalidad con la obligacin de pago de los cnones hasta
la
fecha
plazo
para
entregar
el
inmueble.
5. Que el contrato se da por terminado de MUTUO ACUERDO por la parte
ARRENDADORA Y ARRENDATARIA, antes de la expiracin del trmino
prorrogado, de conformidad a la ley, renunciando las partes a cualquier
reclamacin judicial o extra proceso por incumplimiento en la ejecucin de sus
obligaciones
y
a
cualquier
reclamacin
por
indemnizacin.
6. Que las partes contratantes manifiestan que se cumplieron a cabalidad con
las
obligaciones
a
cargo
para
cada
uno.

7. la parte ARRENDADORA manifiesta que durante la ejecucin del contrato,

no surgieron situaciones que generan desequilibrio econmico, por lo cual el
arrendatario queda exento de cualquier reclamacin presente o futura con el
mismo.
8. Que las partes declaran encontrarse a paz y salvo por todo concepto
respecto de las obligaciones mutuas pactadas en el contrato de fecha 14 de
Febrero de 2015.
.
Por todo lo anterior
ARRENDATARIA:

acordamos

las

partes

ARRENDADORA

Dar por terminado por mutuo acuerdo el contrato de fecha 14 de Febrero de

2016, que ha sido prorrogado por las partes hasta el plazo de la entrega del
Inmueble,
el
da
30
de
Junio
de
2016.
Para constancia, se firma por las partes, acordando que no hay necesidad de ir
ante Notario Pblico, reconociendo como suyas las firmas estampadas en este
documento, a los dieciocho (18) das del mes de Abril de dos mil diecisis
(2016), fecha en que se acuerda establecer plazo hasta el 30 de Junio de 2016
para hacer la entrega material del lote de terreno con vivienda por parte del
ARRENDADOR
a
la
parte
ARRENDATARIA.

Las Partes:
PARTE ARRENDATARIA

________________________
LUIS HELBER LOPEZ MELO
C.C 3002.936 Chocont

_______________________
RAFAEL LOPEZ MELO
C.C. 3003.236 Chocont

PARTE ARRENDADORA

________________________

________________________

ALIRIO GOMEZ CASALLAS

C.C. 19402.716 Bogot

EVELY CASTRO GALEANO

C.C 21103.099 Villapinzn