CUVNT NAINTE

V mulumim pentru alegerea acestui ceas inteligent produs de compania noastr. Citii cu
atenie prezentul manual i vei afla modul de utilizare, vei avea o bun cunoatere a
funciilor sale practice i vei ti metoda simpl de utilizare.
Se poate sincroniza cu telefonul mobil i are disponibile multe funcii i servicii practice
pentru confortul dumneavoastr la serviciu i n timpul liber.
Ne rezervm dre ptul de a schimba coninutul acestui manual fr notificare prealabil.
Ceasul accept sincronizarea cu urmtoarele versiuni de OS. Dac sistemul de operare de pe
smartphone-ul dumneavoastr este inferior acestor versiuni, vi se recomand s nu l folosii
deoarece se poate ca funcia de sincronizare s nu funcioneze perfect.
iPhone: IOS 7.0 sau superior este compatibil (i anume produsele dup 5S. Dai clic pe Settings
General About the phone pentru a vedea numrul versiunii).
Smartphone Android: Original OS 4.3 sau superior este compatibil (Dai clic pe Setting--About the
Device pentru a vedea numrul versiunii Android).
Dup cumprarea ceasului, instalai mai nti aplicaia MediaTek Smart Device disponibil att in
Magazin Play ct si in AppStore pentru afiaje i alertarea mesajelor instant de SMS, Facebook,
WhatsApp etc.
(Urmtoarele imagini au doar scop informativ i pot varia n realitate).

Ghid de pornire rapid

I.

Conectarea ceasului cu telefonul mobil:

a. Se activeaza Bluetooth-ul atat din meniul telefonului dumneavoastra cat si din
meniul ceasului.
b. Se intra in meniul Ceasului, se alege optiunea BT>Search new device si se alege
imperecherea cu telefonul dumneavoastra.
c. Dupa asocierea dintre telefonul dumneavoastra si ceas, deschideti aplicatia
MediaTek SmartDevice pentru a avea acces la toate functiile ceasului
dumneavoastra.
II. Funciile ceasului i instruciuni de utilizare
1. Cadran ceas:
n interfaa de mod n ateptare cu ceas, apucai cadranul ceasului, glisai la stnga i la dreapta
pentru a selecta cadranul prestabilit de ateptare cu ceas i dai clic pe OK (se poate fixa i n
setri; consultai prezentarea funciilor din setri pentru operaii specifice de mai jos)

2. Ope raii n interfa:

a. n interfaa de ateptare cu ceas, glisai n sus, n jos, la stnga i la dreapta pentru intrarea n
meniul de aplicaii; b. n interfaa meniului de aplicaii, glisai n sus i n jo s pentru selectarea
aplicaiilor; c. Glisai la dreapta pentru intrarea n interfaa cu ceas.
3. Apeluri
n timpul unui apel Bluetooth, ceasul se va sincroniza cu interfaa telefonului.

4. ncrcare :
1) Introducei cablul de ncrcare n contactul metalic din partea de jos a ceasului pentru ncrcare i
va aprea afiat o pictogram dinamic de baterie pentru ncrcare cu dispozitivul nchis; 2) Pentru
ncrcare cu dispozitivul deschis, va aprea o indicaie c a fost conectat ncrctorul i pictograma
bateriei de pe bara de stare va fi afiat dinamic.
5. Indicaie de alarm:
Dup stabilirea cu succes a conexiunii Bluetooth ntre ceas i telefon, dai clic pe aplicaia Fundo
Wear din terminalul telefonului pentru setarea indicaiei de alarm pe ON (activ) (exist
diferene ntre interfeele de setare iPhone i Android, n funcie de operaiile efectuate). Dup
nchiderea conexiunii prin Bluetooth dintre ceas i telefon, va aprea un mesaj pentru deconectarea
alarmei la terminalul telefonului:

6. Contacte (agend telefonic):

Dai clic i intrai n agenda telefonic. Lista cu persoanele de contact din telefon se va sincroniza
automat. Putei vedea numerele tuturor persoanelor de contact de pe terminalul telefonului i putei

da clic pe orice numr pentru vizualizare i apelare prin Bluetooth.

7. Cadran de apel:
Introducei nume rele pe cadranul de apel al ceasului sau n terminalul telefonului i formaile, ceasul se va sincroniza cu telefonul.
8. Registru de apeluri
Dai clic pentru intrarea n registrul de apeluri, toate apelurile nregistrate n registrul telefonului se
vor sincroniza automat. Putei vizualiza toate apelurile din registrul telefonului i putei da clic pe
orice numr pentru apelarea prin Bluetooth.
Indic un apel n ieire
indic un apel la intrare
i
indic un apel pierdut.
9. Mesaj:
Dai clic pentru intrarea n meniul de mesaje. Dup ce se finalizeaz ncrcarea automat, putei
previzualiza toate mesajele n csua de mesagerie a telefonului i l putei selecta pe oricare dintre
ele pentru vizualizare. Dup vizualizare, putei rspunde folosind numrul expeditorului i putei
apela numrul respectiv (mesajele din iPhone nu pot fi sincronizate).
10. Notificare:
1 Notificrile primite pe fundalul telefonului pot fi naintate ctre ceas. Putei da clic pentru
vizualizarea tuturor mesajelor trimise spre ceas i detaliile lor i clic pe cancel pentru revenirea n
interfaa anterioar;

2 Dai clic pe notificare pentru intrare. Putei vizualiza mesajele de notificare necitite din telefon i
putei da clic pe orice mesaj de notificare pentru vizualizarea detaliilor.
11. Gsire dispozitive
Dai clic pentru intrarea n Find my device i apoi clic pe Start. Terminalul telefonului va
ncepe s vibreze i s sune.

12.Ceas detepttor:
Dai clic pe aplicaia Alarm pentru fixarea orei, repetiie, sonerie, tipul de avertizare al ceasului
detepttor (vibraii, sonerie sau vibraii i sonerie)
13. Muzic Bluetooth:

Intrai n meniul de muzic, dai clic pe Play pentru redarea muzicii pe telefon n mod la distan
i comanda playerului. Dai clic pe
pentru reducerea volumului, clic pe
pentru creterea
volumului, clic pe
pentru trecerea redrii audio n pauz, clic pe
pentru redare, clic pe
pentru redarea melodiei anterioare i clic pe
pentru redarea melodiei urmtoare.
14. Fotografiere la distan
Dai clic peRemote Photographing i putei selecta Android sau IOS.
1) Android: Dup ce ai selectat Android, putei previzualiza i face fotografii cnd telefonul
nu este blocat.

Vizualizare

Telefon

2 Conectai ceasul cu iPhone- ul i trebuie s activai aparatul foto pe telefon, apoi s dai clic
pe IOS pentru fotografiere direct.
15. Conexiune Bluetooth:
Dai clic pentru a intra n aplicaia de conexiune Bluetooth i putei cuta denumirea Bluetooth a
telefonului pentru conectare.
16. Gestionare fiiere:
Dai clic pentru a intra n gestionarea fiierelor i pentru a vizualiza fiierele nregistrate n ceas.
17. Pedometru:
Dai clic pe aplicaia Pedometer, apoi clic pe Start pentru nregistrarea numrului de pai, distan
i calorii consumate. Putei vizualiza datele referitoare la mersul pe jos de fiecare dat, putei seta o
int de mers pe jos zilnic, nlimea i greutatea proprie pentru a putea msura mai precis distana
parcurs pe jos.

18. Registru de somn:

Dai clic pe aplicaia Sleep Record i apoi clic pe Start pentru nceperea nregistrrii orelor de
somn i evaluarea calitii somnului dumneavoastr.
19. Avertizare pentru edere ndelungat:
Dai clic pe aplicaia Prompt of long-time sitting. Dup setarea intervalului de avertizare, dai clic
pe din colul din dreapta sus pentru salvare i ceasul va emite o semnalizare prin vibraii i sonerie
pentru edere ndelungat la mplinirea duratei setate.
20. Frecven cardiac:
Intrai n aplicaia Heart Rate. Putei vizualiza rezultatul de verificare a frecvenei cardiace de
fiecare dat. Dai clic pe Start pentru nceperea verificrii frecvenei cardiace. Pentru modul de
control singular, rezultatul de frecven cardiac se va afia circa 15S mai trziu, aa cum apare n
imaginea stng de mai jos. n modul continuu, frecvena cardiac va fi verificat ncontinuu, dar nu
exist un jurnal cu nregistrarea istoric a datelor, aa cum apare n figura din dreapta de mai jos.

21. nregistrare:
Intrai n aplicaia Recording. Se poate nregistra i reda un fiier de nregistrare de maxim 10
minute.
22. Voce:
Dai clic pe aplicaia Voice i putei folosi o funcie de asisten vocal la terminalul telefonului
n mod la distan atunci cnd telefonul nu este blocat.
23. Teme:
Dai clic pe aplicaia Theme. n prezent exist trei teme prestabilite disponibile pentru selectare,
dar sunt valabile numai pentru fundal.
24. Setri
Dai clic pe aplicaia Setting pentru urmtorii parametri:
1) Setare Bluetooth: a. Activare / dezactivare Bluetooth; b. Activare / dezactivare dispozitiv
Bluetooth disponibil pentru gsire la cutare.
2) Ceas: a. Selectai tipul cadranului de ceas; b. Dup activarea sincronizrii temporare a orei
i dup ce Bluetooth- ul telefonului este conectat cu succes, data i ora se vor sincroniza i
ele cu succes la data i ora curente de pe telefon i se vor actualiza; c. Dup dezactivarea
sincronizrii temporare, data i ora se pot fixa manual.
3) Sunet: Dai clic pe Sound pentru a seta tipul sunetului de avertizare, soneria pentru
apeluri primite i sunetul de anunare a notificrilor.
4) Volum: Dai clic pentru reglarea volumului la terminalul ceasului.
5) Afiaj: a. Setai imaginea de fundal prestabilit pentru selecie; b. Setai selecia stilurilor de
meniu; c. Setai luminozitatea ecranului d. Durat de hibernare
6) Aciune: Aciuni prin gesturi, intrare de apel, ceas detepttor, reactivarea sistemului,
pagin sus / jos n meniu i modul de preluare a apelurilor se pot regla dup preferinele

personale.
7) Mediu cu limbi multiple: a. Activai sincronizarea limbii i afiajul ecranului de pe telefon
se poate sincroniza imediat dup conectarea la el, dar vor exista limbi prestabilite n
telefonul mobil; b. Dezactivai sincronizarea limbii i limba de pe ceas se poate regla
manual.
8) Revenire la setrile implicite: Dai clic pentru a confirma aceast operaie, ceasul se va
reiniializa automat i va reveni la starea implicit de la ieirea din fabric.
9) Despre: Dai clic pentru a vedea informaiile de baz despre ceas, precum denumire
Bluetooth, versiune software etc.