Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Evolio X5
INTRODUCERE
V mulumim pentru alegerea smartphone-ului Evolio X5. Acest smartphone func ioneaz cu
Android OS, V5.1(Lollipop). Dac v dorii un telefon cu o durat lung de via i util, citii cu
atenie prezentul ghid i pstrai-l pentru consultri viitoare. Nu se tie cnd vei mai avea nevoie
de el.
i nu v ngrijorai dac imaginile pe care le folosim pentru demonstrarea funciilor telefonului
arat puin altfel dect ce vedei pe ecranul dumneavoastr. Funciile conteaz.
* Productorul i rezerv dreptul de a aduce modificri prezentului manual fr notificare n
avans.
Cuprins
Sigurana...................................5
Msuri de precauie pentru siguran
14
15
Utilizarea telefonului..............16
Meniu principal i funcii......16
Alte funcii............................20
Introducere text......................24
ntreinere................................25
Cum s avei grij de dispozitivul dumneavoastr
26
Sigurana
Msuri de precauie pentru siguran
Citii cu atenie urmtoarele informri i acionai n conformitate cu aceste reguli pentru a
preveni crearea oricror pericole sau nclcarea oricror legi.
Conformitate SAR
Modelul telefonului mobil a fost proiectat pentru conformarea la cerinele aplicabile
privind sigurana n ceea ce privete expunerea la unde radio. Liniile directoare privind
expunerea la unde radio folosesc o unitate de msur denumit rat specific de absorbie
(SAR). Limita SAR recomandat pentru telefoane mobile este de 1,6 W/Kg mediat pe
durata a 6 minute i prelevat ntr-un volum care conine o mas de 1g de esut uman.
Folosii telefonul celular atunci cnd puterea semnalului este bun. Apelurile s fie scurte
sau, n schimb, folosii cti sau trimitei un mesaj text. Aceast recomandare se aplic n
special copiilor, adolescenilor i femeilor nsrcinate.
Dac folosii o casc cu Bluetooth, asigurai-v c are un emitor de putere mic.
Declaraie RoHS
Declaraie de conformitate la cerinele regulilor de gestionare a deeurilor electronice, 2011
(adoptate prin Notificarea S.O.1035 (E) a Ministerului Mediului i Pdurilor)
Produsul este conform cu cerinele Regulii 13 din cadrul Regulilor privind deeurile electronice.
Coninutul de substane periculoase cu excepia aplicaiilor enumerate n PROGRAMUL II al
Regulilor privind deeurile electronice:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Nu lsai telefonul la ndemna copiilor. Nu trebuie folosit niciodat pe post de jucrie i este
bine s nu fie bun pentru sntatea lor.
Accesorii originale
Folosii numai accesoriile originale furnizate mpreun cu telefonul sau accesorii aprobate de
productor. Utilizarea de accesorii neautorizate poate afecta performana, poate anula garan ia,
poate conduce la nclcarea reglementrilor naionale cu privire la utilizarea telefoanelor mobile
ori poate chiar provoca vtmri corporale.
n apropierea explozibililor
Oprii telefonul n apropierea zonelor unde se ntrebuineaz materiale explozibile. Respectai
ntotdeauna legislaia local i nchidei telefonul atunci cnd vi se cere.
Apeluri de urgen
Pentru efectuarea unui apel de urgen, telefonul trebuie s fie pornit i s v aflai ntr-o zon
unde exist acoperire n reea. Formai numrul naional de urgen i apsai send. Explicai
exact unde v aflai i nu nchidei pn ce nu ajung la dumneavoastr echipajele de asisten.
Temperatur de funcionare
Temperatura de funcionare a telefonului este ntre 0 grade i 40 de grade Celsius. Nu folosi i
telefonul n afara acestui domeniu. Folosirea telefonului la temperaturi prea joase sau prea
ridicate poate cauza probleme.
La volume foarte mari, ascultarea prelungit la telefonul mobil poate deteriora auzul.
nelegerea telefonului
Telefonul dumneavoastr
Taste / puncte tactile
Buton de pornire / oprire: Pentru pornirea / oprirea dispozitivului, inei apsat timp de cteva
secunde butonul din partea de sus a telefonului. Cnd este pornit, apsai butonul o dat pentru
activarea sau dezactivarea ecranului.
Buton ecran principal ( ): Atingei butonul pentru revenirea n ecranul principal.
Buton opiune ( ): n modul de ateptare, atingei butonul pentru afiarea listei de aplicaii
folosite recent. Putei sri rapid dintr-o aplicaie ntr-alta prin glisarea n sus i n jos a listei cu
aplicaii folosite recent.
napoi ( ): Atingei acest buton pentru revenirea n meniul anterior.
Descrierea pictogramelor
Pictog Descr Pictog Descr
rame ieri
rame ieri
Arat
puter
Arat
ea
capac
semn
itatea
alului
bateri
de
ei
reea
telefo
al
nului
telefo
nului
Avei
Difuz
SMSor
uri
activ
neciti
at
te
Mem
Apel
orie
n
USB
atep
activa
tare
t
Sone
ria
este
Mod
setat
de
pe
zbor
vibra
ii
Reea
Ree
3G
a 2G
n uz
n uz
Este
Avei
activ
apelu
o
ri
alarm
pierd
de
ute
ceas
n
BT
apel
Perm
ite
numa
Nu
i
ntrer
ntrer
upe
uperi
priori
tare
Utilizarea telefonului
Meniu principal i funcii
Selectai
pentru intrarea n meniul principal.
V permite vizualizarea unei liste de funcii disponibile pe telefon
1.
Ceas
V permite setarea Alarmei din Ceas.
Culoarea interfeei Ceas se va modifica odat cu ora sistemului.
2.
Navigator web
Navigai pe Internet. Motorul de cutare implicit este Google.
3.
Calculator
V permite efectuarea rapid de calcule greoaie.
4.
Calendar
Vizualizai calendarul i adugai evenimente.
5.
Camer foto
V permite s facei fotografii n orice moment. Dispozitivul este echipat cu o camer prevzut
cu bli LED, compatibil cu multe funcii speciale precum Auto Focus, care v asigur
ntotdeauna o calitate bun a fotografiilor i le stocheaz n dosarul Galerie. n Camera, selecta i
uor Camcorder pentru nregistrarea de fiiere video.
6.
Contacte
Pentru vizualizarea listei de contacte. Prin aceast funcie accesai agenda telefonic.
7.
E-mail
V permite configurarea conturilor de e-mail POP/IMAP.
8.
Galerie
V permite s salvai i s vizualizai fotografii i materiale video.
9.
Mesagerie
V permite s vizualizai mesajele trimise i primite, n conversaii.
10. Muzic
Vizualizarea listei de melodii disponibile pe telefon. Vizualizai artiti, albume, liste de redare i
multe altele.
11. Telefon
V permite efectuarea de apeluri scurte. Cnd primii un apel, telefonul va afia o fereastr mic
peste telefon i nu v va ntrerupe.
Dai clic pe fereastra mic o dat, cnd putei, din interfaa de apel.
12. Gestionare fiiere
Putei instala fiiere n format APK i i putei vizualiza fiierele.
13. Setri
Modificai setrile din urmtoareleWi-Fi
BT
Data Usage (Utilizare date)
Multi SIM Settings (Setri multi SIM)
Sound & Display (Sunet i afiare)
Storage & Battery (Memorie i Baterie)
Apps (Aplicaii)
Accounts & Sync (Conturi i sincronizare)
Location Services & Security (Servicii i securitate de amplasament)
Language & Input (Limba sistemului i de introducere a datelor)
Backup & Reset (copie de siguran i resetare)
Date & Time (data i ora)
Accessibility (accesibilitate)
Smart Wake (reactivare inteligent)
System Updates (actualizri de sistem)
About phone (Despre telefon)
14. Trus de instrumente SIM
Serviciul este furnizat de operator. Ofer multe tipuri de servicii de mesagerie personalizate.
15. nregistrator audio
Permite efectuarea de nregistrri audio.
16. Copie de siguran i restaurare
Permite efectuarea unei copii de siguran i restaurarea datelor personale i a aplicaiilor
Alte funcii
1. Lantern
Bar de notificare derulant, putei vedea i aprinde / stinge lanterna.
2. Economizor de baterie
n SettingsBattery intoface, putei deschide modul economizor pentru prelungirea duratei de
funcionare a bateriei.
3. Corecie de culoare
O funcie specific pentru persoanele care sufer de daltonism, pentru o mai bun utilizare
a telefonului mobil.
Introducere text
Tastatur inteligent
Andriod-isc corecteaz automat i sugereaz cuvinte pe msur ce scriei.
ntreinere
Folosii o crp moale i uscat pentru tergerea mizeriei n general.
Nu folosii o crp aspr, benzen sau diluant de vopsea pentru tergerea telefonului, altminteri
suprafaa acestuia se va zgria sau poate chiar s i se estompeze culoarea.