Sie sind auf Seite 1von 64

Bng Gi VND

Thng 03/2012
Dnh Cho i L

MC LC
CNG TC, CM IN V PH KIN
S-ri 30 ......................................................................................... Trang 3
S-ri 2000 ..................................................................................... Trang 5
S-ri E30 ....................................................................................... Trang 7
S-ri S Flexi .................................................................................. Trang 8
S-ri Concept .............................................................................. Trang 11
cm m sn ............................................................................ Trang 13
Thit b cm ng ......................................................................... Trang 15
Thit b cp mng ....................................................................... Trang 18
THIT B U DY CNG NGHIP, PHNG THM NC
Phch cm & cm cng nghip s-ri PK .................................. Trang 20
Cng tc & cm phng thm nc s-ri 56 ............................. Trang 22
THIT B PHN PHI IN H TH
Cu dao t ng MCB, cu dao chng d RCCB ...................... Trang 25
Bng chuyn i Multi 9-C60 sang Acti 9 ................................... Trang 26
Cu dao t ng Multi 9 - C60a & C60N ..................................... Trang 29
Acti 9 - iK60N .............................................................................. Trang 30
Acti 9 - iC60N .............................................................................. Trang 31
T in cha MCB ................................................................... Trang 32
Cu dao t ng chng r Multi 9 RCCB & RCBO .................... Trang 33
Acti 9 RCCB ................................................................................ Trang 34
Multi 9 - Thit b chng st lan truyn ......................................... Trang 35
Multi 9 Contactor CT .................................................................... Trang 36
Acti 9 Contactor iCT .................................................................... Trang 37
Acti 9 - Impulse Relay iTL ........................................................... Trang 38
Multi 9 - Rle xung TL ................................................................ Trang 39
Multi 9 - Time switch - IH/IHP & Multi 9 - IC - ARGUS CDM ...... Trang 40
Cu dao dng khi EasyPact MCCB 100A & 250A ................... Trang 41
Cu dao dng khi EasyPact MCCB 400A & EasyPact
EZCV250 LCB ............................................................................ Trang 42
THIT B IU KHIN CNG NGHIP
CB bo v ng c dng t & t nhit - Tesys ..........................
Khi ng t Tesys loi D 9-150A .............................................
Relay nhit Tesys loi D .............................................................
Nt nhn c n bo, cng tc xoay & ph kin XB7............. ...
Miniature relays, optimum range rexo.........................................

Trang 43
Trang 44
Trang 45
Trang 46
Trang 48

Phng thc nhn bit hng Schneider Electric chnh hng


p dng cho S-ri Concept
Tem chng nhn hng chnh hng Schneider Electric
(Dn trn mt bn sn phm)
Tem chng nhn hng chnh hng Schneider Electric

Lp phn quang di n cc tm
Dng n cc tm chiu ln tem s xut hin dng ch Make the most of your energynh hnh.

make the most of


your energy

Dng ch chm Schneider Electric


Dng bt lng du t u ln tem ri lau nh, s thy ch Schneider Electric nh hnh.

Lp tem bc chm
Bc lp pha trn ca tem ta s thy lp tem bc pha di nh hnh sau.

Phng thc nhn bit hng Clipsal chnh hng


p dng cho S-ri 30
Tem m vch chng nhn xut x, ngy sn xut
(Dn trn bao b)
Tem m vch chng nhn xut x, ngy sn xut
xxxxx
xxxx-xx

M sn phm do nh my sn xut
M nm sn xut do nh my sn xut

Tem chng nhn hng chnh hng Clipsal


(Dn trn mt sau sn phm)
Tem chng nhn hng chnh hng Clipsal

Lp phn quang di n cc tm
Dng n cc tm chiu ln tem s xut hin lp phn quang nh hnh trn`

Dng ch chm mu xanh electric imagination


Dng bt lng du t u ln tem ri lau nh
s thy ch electric imaginationmu xanh nh sau.

Lp tem bc chm
Bc lp pha trn ca tem ta s thy lp tem bc pha di nh hnh sau.

er Electric Schneide
hneider Electric Sch
Schneider Electric

Price List 4.2012

30 SERIES

Plates, BS 5733

Socket outlets, BS 5733/ IEC60884

Mt cho s ri 30

B cm s ri 30

31AVH

22.000

1 Gang Plate
Mt cho 1 thit b

32AVH

22.000

22.000

38.000

38.000

38.000

32.000

30.000

E426UEST

97.000

E426UEST2/T

123.000

E426UEX

112.000

E25UES

164.000

16A 3pin duplex swed socket


B cm i 3 chu 16A c cng tc

34.000

3301AV1

97.000

6 wire 1 gang tel outlet


B 1 cm in thoi

Plate for 1P MCB


Mt cho MCB 1 cc

31AVMCB2

84.000

16A 3 pin single socket & 1 sw aperture


B cm n 3 chu & 1 l trng

Plate for safety breaker


Mt cho cu dao an ton

31AVMCB1

E426UXX

16A 3 pin duplex socket


B cm i 3 chu 16A

Blank plate
Mt che trn

31AVMCB

84.000

16A 3 pin single socket


B cm n 3 chu 16A

6 gang plate
Mt cho 6 thit b

31AVX

E426UX

16A 2 pin single socket & 2 sw aperture


B cm n 2 chu v 2 l trng

5 gang plate
Mt cho 5 thit b

36AVH

92.000

16A 2 pin single socket & 1 sw aperture


B cm n 2 chu v 1 l trng

4 gang plate
Mt cho 4 thit b

35AVH

E426UST2CB
16A 2 pin duplex socket
B cm i 2 chu 16A

3 gang plate
Mt cho 3 thit b

34AVH

54.000

16A 2 pin single socket


B cm n 2 chu 16A

2 gang plate
Mt cho 2 thit b

33AVH

E426UST

34.000

Plate for 2P MCB


Mt cho MCB 2 cc

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

3301/2
6 wire 2 gang tel outlet
B 2 cm in thoi

163.000

Price List 4.2012

Switches & others, IEC60669-1/ BS5733/


IEC11801/ IEC60603

30TV75MS
TV coxial socket
cm anten TV

Cng tc & thit b cho s ri 30 & s ri 2000

E30/1/M-D

RJ11VM30MJ

16.600

ACTRJ30M5ENSUWE

39.000

10A 2 way switch


Cng tc 2 chiu

30M35

VDIB17756UWE

311.000

31AVH-2&PKG

137.000

255.000
Complete sets, BS 5733/ IEC60669-1
B cng tc s ri 30

69.000

31HA

3A Bell switch
Cng tc chung 3A, c biu tng chung

16A 1 gang 1 way sw


B cng tc n 1 chiu,
mt ngang

E32NRD

32HA

45.000

Red neon indicator


n bo

E32NGN

36.000

51.000

16A 2 gang 1 way sw


B cng tc i 1 chiu, mt ngang

45.000

Green neon indicator


n bo xanh

32V400FM/K

1.400

Screw cap, s30


Nt che c cho s ri 30

15A 4 position rotary switch


Cng tc 4 v tr 15A

30MBP2/3J

338.000

8 wire data, cat6


cm mng cat6

20A 2P switch
Cng tc n 2 cc 20A

30RSM3

152.000

8 wire data, cat5e


cm mng cat5e

35A 2 way switch


Cng tc 2 chiu 35A

30MD20

130.000

Tel outlet
in thoi

16A 1 way switch


Cng tc 1 chiu

30M

64.000

33HA

67.000

16A 3 gang 1 way sw


B cng tc ba 1 chiu, mt ngang

259.000

31VA

400W fan speed controller


Cng tc iu chnh tc qut 400W
Khng c chc nng on/off

16A 1 gang 1 way sw


B cng tc n 1 chiu, mt ng

32V500M/K

32VA

233.000

500W light dimmer


Cng tc iu chnh sng n 500W
Khng c chc nng on/off

51.000

16A 2 gang 1 way sw


B cng tc i 1 chiu, mt ng

33VA
16A 3 gang 1 way sw
B cng tc ba 1 chiu, mt ng

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

36.000

67.000

Price List 4.2012

2000 SERIES

Plate (w.o surround), BS 5733

Socket outlets (w.o surround), IEC60884

Mt cho s ri 2000 (khng bao gm vin)

cm s ri 2000 (khng bao gm vin)

2031VHGA

17.700

1 gang plate
Mt cho 1 thit b

2032VHGA

17.700

17.700

3 gang plate
Mt cho 3 thit b

2034VHGA

35.000

35.000

35.000

31.000

2426USXXGA

91.000

2426UESGA

101.000

2426UES2/TGA

128.000

2426UESXGA

116.000

16A 3 pin single socket & 1 switch aperture


cm n 3 chu & 1 l trng

7.600

Surround, white color


Mt vin, mu trng

2000GY

83.000

16A 3 pin duplex socket


cm i 3 chu 16A

Blank plate
Mt che trn

2000WE

2426USXGA

16A 3 pin single socket


cm n 3 chu 16A

6 gang plate
Mt cho 6 thit b

2031VXGA

95.000

16A 2 pin single socket & 2 switch aperture


cm n 2 chu & 2 l trng

5 gang plate
Mt cho 5 thit b

2036VHGA

2426US2GA

16A 2 pin single socket & 1 switch aperture


cm n 2 chu & 1 l trng

4 gang plate
Mt cho 4 thit b

2035VHGA

57.000

16A 2 pin duplex socket


cm i 2 chu 16A

2 gang plate
Mt cho 2 thit b

2033VHGA

2426USGA
16A 2 pin single socket
cm n 2 chu 16A

2426UESXXGA

116.000

16A 3 pin single socket & 2 switch aperture


cm n 3 chu & 2 l trng

14.900

Surround, colors
Mt vin, mu

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012

Complete sets, BS 5733/ IEC60669-1

Hotel series

B cng tc Mega s ri 2000

Thit b dnh cho khch sn, s ri 30 & s ri 200

2031L1/2A

85.000

10A 1 gang 1 way switch


B cng tc n, 1 chiu 16A, size L

2032L1/2A

130.000

177.000

114.000

156.000

193.000

141.000

223.000

10A 2 gang 2 way switch w. neon


B cng tc i, 2 chiu 16A c n bo

2033L2/4NA

251.000

10A 3 gang 2 way switch w. neon


B cng tc ba, 2 chiu 16A c n bo

2031LBPRA

E2031EKT-KC

E31KT

EKT
Labeling key tag for E31KT
Cha kha (dng cho E31KT)

10A 1 gang 2 way switch w. neon


B cng tc n, 2 chiu 16A c n bo

2032L2/4NA

820.000

14.700

462.000

20A DP key switch


Cng tc cha kha 20A

10A 3 gang 2 way switch


B cng tc ba, 2 chiu 16A, size S

2031L2/4NA

E2031EKT

Blank key card for E2031EKT


Th nha (dng cho cng tc th E2031EKT)

10A 2 gang 2 way switch


B cng tc i, 2 chiu 16A, size M

2033L2/3A

1.310.000

10A key card switch 25 sec. off delay


Cng tc cha kha th 16A

10A 1 gang 2 way switch


B cng tc n, 2 chiu 16A, size L

2032L2/3A

E727HT
110/240v shaver socket
B cm dao cao ru (loi ngang)

10A 3 gang 1 way switch


B cng tc ba, 1 chiu 16A, size S

2031L2/3A

1.310.000

110/240v shaver socket


B cm dao co ru (loi ng)

10A 2 gang 1 way switch


B cng tc i, 1 chiu 16A, size M

2033L1/2A

E727

76.000

Bell switch
B cng tc chung c biu tng chung

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

64.000

Price List 4.2012

E30 SERIES

E426/16
Plates, BS 5733

16A schuko socket


B cm Schuko 16A

Mt cho s ri E30

E31

E30FSG

34.000

34.000

2 gang square plate


Mt cho 2 thit b, kiu Anh

E33

ESM complete sets, BS1363-2/ BS3676/


BS5733
B cng tc & cm mt kim loi chun Anh

34.000

3 gang square plate


Mt cho 3 thit b, kiu Anh

E31X

ESM31/1/2AR

289.000

10A 1 gang 1 way sw metalclad


B cng tc n 1 chiu 10A, kiu Anh,
mt kim loi

51.000

Square blank plate


Mt che trn, kiu Anh

ESM32/1/2A

374.000

10A 2 gang 1 way sw metalclad


B cng tc i 1 chiu 10A, chun Anh,
mt kim loi

ESM33/1/2A
Socket outlets, BS 1363-2

475.000

10A 3 gang 1 way sw metalclad


B cng tc ba 1 chiu 10A, chun Anh,
mt kim loi

B cm cho s ri E30

E15

263.000

13A fused connection unit


Cu ch 13A

1 gang square plate


Mt cho 1 thit b, kiu Anh

E32

158.000

134.000

ESM34/1/2A

508.000

13A 3P single switch socket


B cm n 3 chu dt 13A c cng tc,
kiu Anh

10A 4 gang 1 way sw metalclad


B cng tc bn 1 chiu 10A, chun Anh,
mt kim loi

E25

ESM31/2/3A

376.000

321.000

13A 3P duplex switch socket


B cm i, 3 chu dt 13A c cng tc,
kiu Anh

10A 1 gang 2 way sw metalclad


B cng tc n 2 chiu 10A, kiu Anh,
mt kim loi

E25N

ESM32/2/3A

450.000

416.000

13A 3P duplex switch socket w. neon


B cm i, 3 chu dt 13A c cng tc n
bo, kiu Anh

10A 2 gang 2 way sw metalclad


B cng tc i 2 chiu 10A, chun Anh,
mt kim loi

E426/15

ESM15

121.000

373.000

15A 3 round pin single socket


B cm n 3 chu trn 15A, kiu Anh

13A 1G metalclad switched socket


B cm n 3 chu 13A c cng tc, chun Anh,
mt kim loi

E15/15

ESM25

188.000

15A 3 round pin single switched socket


B cm 3 n chu trn 15A c cng tc,
kiu Anh

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

683.000

13A twin metalclad switched socket


B cm i 3 chu 13A c cng tc, chun Anh,
mt kim loi

Price List 4.2012

S-FLEXI SERIES

Complete sets, BS 5733/ IEC60669-1

Switches, IEC60669

B cng tc s ri S- Flexi

Cng tc s ri S-Flexi

F1051

51.000

1 gang 1 way switch, 16A 250V


B cng tc n, 1 chiu 16A, size L

F1052

84.000

3 gang 1 way switch, 16A 250V


B cng tc ba, 1 chiu 16A, size S

4 gang 1 way switch, 16A 250V


B cng tc bn, 1 chiu, size XS

59.000

2 gang 2 way switch, 16A 250V


B cng tc i, 2 chiu 16A, size M

F50M1

22.000

F50/2M4

45.000

F50/2M2

39.000

16A 2 way switch


Cng tc 2 chiu 16A, size M

123.000

3 gang 2 way switch, 16A 250V


B cng tc ba, 2 chiu 16A, size S

F1054/2

22.000

16A 2 way switch


Cng tc 2 chiu 16A, size L

95.000

F1053/2

F50M1.5

16A 1 way switch


Cng tc 1 chiu 16A, size XS

1 gang 2 way switch, 16A 250V


B cng tc n, 2 chiu 16A, size L

F1052/2

26.000

16A 1 way switch


Cng tc 1 chiu 16A, size S

99.000

F1051/2

F50M2
16A 1 way switch
Cng tc 1 chiu 16A, size M

2 gang 1 way switch, 16A 250V


B cng tc i, 1 chiu 16A, size M

F1054

35.000

16A 1 way switch


Cng tc 1 chiu 16A, size L

69.000

F1053

F50M4

F50/2M1.5

40.000

16A 2 way switch


Cng tc 2 chiu 16A, size S

128.000

4 gang 2 way switch, 16A 250V


B cng tc bn, 2 chiu, size XS

F50/2M1

32.000

16A 2 way switch


Cng tc 2 chiu 16A, size XS

F50MIA1.5
Switch Mechanism
L size

M size

M size1.5

S size

F50M4

F50M2

F50M1.5

F50M1

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Intermediate switch
Cng tc trung gian, size S

134.000

Price List 4.2012

Plate, BS 5733

Socket outlets, IEC60884/ GB2099-1/ IEC60603

Mt cho s ri S-Flexi

cm s ri S-Flexi

FG1051

F30426USM

17.500

1 gang plate
Mt cho 1 thit b size S

37.000

10A 2 pin socket


cm 2 chu 10A, size S

FG1052

F1426USM

17.500

33.000

10A 2 pin socket


cm n 2 chu, 10A, size M

2 gang plate
Mt cho 2 thit b size S

FG1053

F1426UESM

17.500

3 gang plate
Mt cho 3 thit b size S

68.000

16A 3 pin socket


cm n 3 chu 16A, size M

FG1050

F1426UAM

17.700

1 gang plate (for 1m size)


Mt cho 1 thit b size M

68.000

13A International socket


cm n 3 chu 13A, size M

F1426UEST2M

79.000

16A 3 pin twin socket


cm i 3 chu, size L

F50TVM

F30TVSM

64.000

TV co-axial socket
cm angten TV, size M

F50RJ6M

58.000

TV co-axial socket
cm angten TV, size S

F30R4M

98.000

75.000

4 wire tel outlet


in thoi, size S

6 wire tel outlet


in thoi, size M

F50RJ5EM

F30RJ5EM

179.000

8 wire data w.shutter, cat5e


cm mng cat 5e, size S

8 wire data w.shutter, cat5e


cm mng, cat 5e, size M

F50NM2-RD

154.000

F30NM2-RD

50.000

50.000

Red neon indicator


n bo 10A, size S

Red neon indicator


n bo 10A, size M

Socket Mechanism

Mechanism

M size

M size

M size

L size

M size 1.5

M size

M size

M size

F1426USM

F1426UESM

F1426UAM

F1426UEST2M

F30426USM

F50TVM

F50RJ6M

F50FC250M

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

10 Price List 4.2012

Other devices

Weatherproof cover w. box

Thit b khc cho s ri S-Flexi

Hp che phng thm nc

F50FC250M

218.000

223V

305.000

250W Fan speed controler


Cng tc iu chnh tc qut 250W, size M

IP54 WP cover w. box


Hp che phng thm nc cho mt s ri 30
& s ri 2000

F50RD400M

31AWP

182.000

197.000

400W Light dimmer


Cng tc iu chnh sng n 400W, size M

IP54 aperture plate


Mt phng thm nc cho nt nhn chung

F50BPM2

F3223HSMR

53.000

Bell switch, 10A 250V


Cng tc chung 10A, size M

F50BPM4

IP54, WP cover w.box (white color)


Hp che phng thm nc cho s ri S-Flexi,
mu trng

53.000

Bell switch, 10A 250V


Cng tc chung 10A, size L

F50XM1

F3223HSMR_GY

10.900

A3223HSMR

A3223HSMR_GY

54.000

E223

318.000

IP55, WP for 1 gang square plate, IEC60529


Hp che phng thm nc cho mt n,
loi vung

10A 2 flat pin plug tops


Phch cm 2 chu, 10A

70.000

16A 3 pin plug tops


Phch cm 3 chu, 16A

ET223

445.000

IP55, WP for 2 gang square plate, IEC60529


Hp che phng thm nc cho mt i,
loi vung

172.000

13A 3 pin bristish plug w. fuse


Phch cm 3 chu, 13A, kiu Anh

EPB6S

402.000

IP54, WP cover w. box, IEC60529


Hp che phng thm nc cho S ri Concept

Phch cm & cm di ng

EP13-BL

402.000

IP54, WP cover w. box, IEC60529


Hp che phng thm nc cho S ri Concept,
IP54, IEC 60529 (mu trng)

Plug & extension socket

U418T

362.000

IP54, WP cover w.box (grey color)


Hp che phng thm nc cho s ri S-Flexi,
mu xm

Blank cover
Nt che trn, size XS

U418T2

362.000

608.000

13A 6G extension switched socket w. neon


cm di ng, 6 chun 13A, kiu Anh

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 11

CONCEPT SERIES

Plate, BS 5733

Switch, IEC60669/ BS5733

Mt cho s ri Concept

Cng tc s ri Concept

A3001

23.000

1 gang plate
Mt cho 1 thit b size S

A3002

23.000

23.000

41.000

3031E1/2M-F

3031/2/3M-F

35.000

62.000

16A 2 way sw w.fluores


Cng tc 2 chiu c d quang, size M

Socket outlets, IEC60884

71.000

16A 2 way sw w.fluores


Cng tc 2 chiu c d quang, size L

cm s ri Concept

42.000

16A 2 pin socket


cm n 2 chu

3031/1/2NM

108.000

1 way sw w. neon
Cng tc 1 chiu c n bo, size S

81.000

16A 3 pin socket


cm n 3 chu

3426UEST2M

54.000

3031M2/3M-F

3031E2/3M-F

3426UESTM

58.000

16A 2 way sw w.fluores


Cng tc 2 chiu c d quang, size S

Blank plate
Mt che trn

3426USM

50.000

16A 1 way sw w.fluores


Cng tc 1 chiu c d quang, size L

Twin gang plate


Mt 2 gang

A3030VX

3031M1/2M-F
16A 1 way sw w.fluores
Cng tc 1 chiu c d quang, size M

3 gang plate
Mt cho 3 thit b size S

A3000T2

40.000

16A 1 way sw w.fluores


Cng tc 1 chiu c d quang,
size S

2 gang plate
Mt cho 2 thit b size S

A3000

3031/1/2M-F

3031EMD20NM

193.000

20A double pole sw


Cng tc 2 cc c n bo, size L

94.000

16A 3 pin twin socket


cm i 3 chu

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

3031EMBP2/3
Bell switch
Nt nhn chung, size L

77.000

12 Price List 4.2012

Accessories
Ph kin s ri Concept

3031TV75MS

96.000

TV co-axial
cm angten TV

356.000

Fan speed controller


Cng tc iu chnh tc qut

3031RJ64M

96.000

3031V500M/K

314.000

500W light dimmer


Cng tc iu chnh sng n 500W

6 wire tel w. shutter


cm in thoi

3031RJ88SMA5

3031V400FM/K

185.000

3031NRD

53.000

Red neon indicator


n bo

8 wire data w.shutter


cm mng cat5e

3031NGN

53.000

Green neon indicator


n bo xanh

3030P

10.600

Blank cover
Nt che trn

Hotel series
Thit b dnh cho khch sn

A3727

1.280.000

729.000

240V key card switch (vertical)


Cng tc th, loi mt ng

3031NDM RD

1.280.000

110/240V Shaver socket (horizontal)


cm dao co ru, loi nm ngang

110/240V Shaver socket (vertical)


cm dao co ru, loi ng

A3031EKT

A3727H

A3031EKTH

729.000

240V key card switch (horizontal)


Cng tc th, loi mt ngang

196.000

3031NDMH RD

196.000

"DND" red neon indicator


n bo "Khng lm phin" (dng cho mt ng)

"DND" red neon indicator


n bo "Khng lm phin" (dng cho mt ngang)

3031NPM GN

3031NPMH GN

196.000

196.000

"PCU" red neon indicator


n bo " Xin dn phng" (dng cho mt ng)

"PCU" red neon indicator


n bo " Xin dn phng" (dng cho mt ngang)

3039M

3039MH

272.000

3 position switch
Cng tc nhn "Khng lm phin" &
"Xin dn phng" (dng cho mt ng)

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

272.000

3 position switch
Cng tc nhn "Khng lm phin" &
"Xin dn phng", (dng cho mt ngang)

Price List 4.2012 13

FLOOR OUTLETS
CM M SN

Aluminum color

Brass color

cm m sn, mu nh bc

cm m sn, mu nh vng

E224F ABE

1.126.000

E224F BAS

1.351.000

Empty fl. outlet w. box for S-Flexi, aluminium color


m sn cho S-Flexi (c m khng km
thit b), mu nh bc.

Empty fl. outlet w. box for S-Flexi, brass color


m sn cho S-Flexi (c m khng km
thit b), mu nh vng

CON224 ABE

CON224 BAS

1.126.000

Empty fl. outlet w. box for series Concept,


aluminium color
m sn cho Concept (c m khng km
thit b), mu nh bc.

M224B

70.000

1.351.000

Empty fl. outlet w. box for series Concept,


brass color
m sn cho Concept (c m khng km
thit b), mu nh vng

M224DB

114.000

55mm box for fl.


st cho cm m sn, su 55mm

65mm box for fl.


st cho cm m sn, su 65mm

E224U2ABE

E224U2BAS

1.006.000

1.207.000

10A single 2 pin fl.socket, aluminum color


m sn, n 2 chu 10A, mu nh bc

10A single 2 pin fl.socket


m sn , n 2 chu 10A, mu nh vng

E224U2/2ABE

E224U2/2BAS

1.046.000

1.255.000

10A duplex 2 pin fl.socket, aluminum color


m sn, i 2 chu 10A, mu nh bc

10A duplex 2 pin fl.socket


m sn, i 2 chu 10A, mu nh vng

E224ABE

E224BAS

1.051.000

1.261.000

10A international 2 pin fl.socket,


aluminum color
m sn, n a nng 10A, mu nh bc

10A international 2 pin fl.socket


m sn, n a nng 10A, mu nh vng

E224TRJ5ABE

E224TRJ5BAS

1.145.000

Tel & cat5e data fl. socket, aluminum color


m sn, 1 in thoi & 1 cm mng cat5e,
mu nh bc

E224TRJ5/2ABE

1.266.000

1.374.000

Tel & cat5e data fl. socket


m sn, 1 in thoi & 1 cm mng cat5e,
mu nh vng

E224TRJ5/2BAS

1.519.000

Tel & 2 gang cat5e data fl. socket,


aluminum color
m sn, 1 in thoi & 2 cm mng cat5e,
mu nh bc

Tel & 2 gang cat5e data fl. socket


m sn, 1 in thoi & 2 cm mng cat5e,
mu nh vng

E224RJ5ABE

E224RJ5BAS

1.327.000

1.593.000

3G cat5e data fl socket, aluminum color


m sn, 3 cm mng cat5e, mu nh bc

3G cat5e data fl. socket


m sn, 3 cm mng cat5e, mu nh vng

E224RJ6ABE

E224RJ6BAS

1.858.000

3G cat6 data fl socket, aluminum color


m sn, 3 cm mng cat6, mu nh bc

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

2.230.000

3G cat6 data fl socket


m sn, 3 cm mng cat6, mu nh vng

14 Price List 4.2012

Junction boxes, BS 4607

Outlet Box

Hp ni

m tng v ni

DS035WE(LD332)

35.200

Adaptable box, 3''x3"x2"


Hp ni, 3''x3"x2"

DS036WE(LD442)

38.300

58.900

29.000

CK237

26.000

Surface box for series 30


Hp ni dng cho mt s ri 30

79.000

Adaptable box, 6''x6"x2"


Hp ni, 6''x6"x2"

DS039WE(LD663)

157/1
1G BOX, 101x51x51mm
m n kim loi, 101x51x51mm

Adaptable box, 4''x4"x3"


Hp ni, 4''x4"x3"

DS038WE(LD662)

23.000

1G BOX, 101x51x38mm
m n kim loi, 101x51x38mm

Adaptable box, 4''x4"x2"


Hp ni, 4''x4"x2"

DS037WE(LD443)

157

CK2237

26.000

Surface box for series 2000


Hp ni dng cho mt s ri 2000

111.900

Adaptable box, 6''x6"x3"


Hp ni, 6''x6"x3"

E257DBE

ET257DBE
2G BOX, 134x75x47mm
m cho mt i chun Anh

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

27.000

1G BOX, 75x75x47mm
m cho mt n chun Anh

43.000

Price List 4.2012 15

SENSOR
THIT B CM NG
E84731MS2A WE

SAE-UE-MS-CSAWE

1.839.000

1.149.000

Wall mount 2-wire 90 PIR motion sensor,


Zencelo
Cm bin hng ngoi gn tng, 2 dy, 90

Flush/surface mount single-load 360


PIR motion sensor
Cm bin hng ngoi gn trn, 1 knh, 360

E84731MS2B WE

SAE-UE-MS-CSBWE

1.839.000

1.773.000

Wall mount 2-wire 110 PIR motion sensor,


Zencelo
Cm bin hng ngoi gn tng, 2 dy, 110

Surface mount single-load 360


PIR motion sensor
Cm bin hng ngoi gn ni, 1 knh, 360

E84751MS3A WE

SAE-UE-MS-CDAWE

1.576.000

1.970.000

Wall mount 3-wire 90 PIR motion sensor,


Zencelo
Cm bin hng ngoi gn tng, 3 dy, 90

Surface mount dual-load 360 PIR


motion sensor
Cm bin hng ngoi gn ni, 2 knh, 360

E84751MS3B WE

SAE-UE-MS-CDBWE

1.576.000

2.101.000

Wall mount 3-wire 110 PIR motion sensor,


Zencelo
Cm bin hng ngoi gn tng, 3 dy, 110

Flush mount dual-load 360 PIR motion sensor


Cm bin hng ngoi m trn, 2 knh, 360

E3731MS2A GS

SAE-UE-MS-CU-WE

1.839.000

4.052.000

Wall mount 2-wire 90 PIR motion sensor, Neo


Cm bin hng ngoi gn tng, 2 dy, 90

Flush/surface mount single-load 360 PIR


and ultrasonic motion sensor
Cm bin hng ngoi & sng siu m gn trn,
1 knh, 360

E3731MS2C GS

SAE-UE-MS-CDDWE

1.839.000

3.960.000

Wall mount 2-wire 200 PIR motion sensor, Neo


Cm bin hng ngoi gn tng, 2 dy, 110

Flush/surface mount dual-load 360 PIR occupancy


sensor w. auto dimming & ir remote controller
Cm bin hng ngoi & sng siu m gn trn,
2 knh, 360

E3751MS3A GS

SAE-UE-MS-1R-WE

1.576.000

Wall mount 3-wire 90 PIR motion sensor, Neo


Cm bin hng ngoi gn tng, 3 dy, 90

E3751MS3C GS

394.000

IR remote controller
iu khin t xa cm bin

1.576.000

Wall mount 3-wire 200 PIR motion sensor, Neo


Cm bin hng ngoi gn tng, 3 dy, 110

Application
ng dng

Corridor
Hnh lang,
li thot him

Private office
Vn phng ring

Storage
Nh kho, phng lu tr

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Conference room
Phng hp

PIR/ Dual
Technology

Quick
Selection Guide

PIR

Single Load/
Dual Load

Dual

Single Load

Dual
Load

Surface
Mount

Surface Mount/
Flush Mount

Flush
Mount

Surface Mount/
Flush Mount

Surface
Mount

Flush
Mount

Product
Description
M hng
M t
Nguyn tc
cm bin

Hng ngoi

Sng siu m

Gn trn (gn ni)

Gn trn (gn m)

Gc qut
Khu vc qut
n dy tc
n Halogen HV
n Halogen LV
Ti 1

n hunh quang
n tit kim in
n bng xon
Ch dng vi ti 1

16 Price List 4.2012

Ti 2

H thng lnh
Mc in p
Kiu lp t
iu khin t xa

Gn trn (gn m hoc gn ni)

Gn trn (gn ni)

Gn trn (gn m hoc gn ni)

Price List 4.2012 17

S NI DY

Mt cm bin iu khin 1 ti (Xem hnh 1)


Hai cm bin iu khin 1 ti (Xem hnh 2)

Mt cm bin iu khin 2 ti (Xem hnh 3)

18 Price List 4.2012

THIT B CP MNG
ACTC5E110WMN100K
CATEGORY 5e SOLUTION
Gii php Category 5e

CRG6305CMCC

3.400.000

ACTC5E110WMW50K

Coaxial cable RG6, 305m


Cp ng trc RG6, 305m

DCECAUTP4P3X

3.675.000

ACTC5E110RM100P

1.189.000

ACT3100F250MDF

68.000

ACT3100F540MDF

2.277.000

500-Pair Frame, Accommodates 50 Modules


& 5 Label Holders
Khung u ni 500 i, dng vi
50 phin u ni/ngt

95.000

CAT 5e, Patch Cord, UTP, 2M, Grey


Cp nhy 4 i, Cat 5e, 2.0m, Mu xm

DCEPCURJ03GYM

1.518.000

250-Pair Frame, Accommodates 25 Modules


& 2 Label Holders
Khung u ni 250 i, dng vi
25 phin u ni/ngt

CAT 5e, Patch Cord, UTP, 1M, Grey


Cp nhy 4 i, Cat 5e, 1.0m, Mu xm

DCEPCURJ02GYM

645.000

100-Pair, 19 Rack Mount


Khung gn t 19", 100 i cho data

CAT 5e 4 pair UTP Cable 100m


Cp mng UTP Cat 5e, 4 i, 100m, mu xm,
cp chng chy CM

DCEPCURJ01GYM

439.000

110 Kit, 50-Pair Base and 10xC4 +2xC5


Connector, with Legs
B ni 50 i (gm 10 khi 4 i + 2 khi 5 i),
c chn

CAT 5e 4 pair UTP Cable 305m


Cp mng UTP Cat 5e, 4 i, 305m, mu xm,
cp chng chy CM

DCECAUTP4P1X

857.000

110 Kit, 100-Pair Base and 20xC4 +4xC5


Connector, with Legs
B ni 100 i (gm 20 khi 4 i + 4 khi 5 i),
c chn

ACT3100VDM10

152.000

10-Pair Disconnection Module,


with Numbers 1-10, 10-100
Phin ngt, 10 i, nh s 1-10, 10-100

128.000

CAT 5e, Patch Cord, UTP, 3M, Grey


Cp nhy 4 i, Cat 5e, 3.0m, Mu xm

ACT3100VCM10

DCEPCURJ05GYM

10-Pair Connection Module,


with Numbers 1-10, 10-100
Phin u ni, 10 i, nh s 1-10, 10-100

160.000

152.000

CAT 5e, Patch Cord, UTP, 5M, Grey


Cp nhy 4 i, Cat 5e, 5.0m, Mu xm

CATEGORY 6 SOLUTION
DCEPP24UKY1U

2.604.000

CAT 5e UTP 24P Panel loaded


Thanh u ni cp Cat 5e, 1U, 24 cng,
km khay cp

DCEKYSTUWT

Gii php Category 6

112.000

DC6CAUTP4P3X

4.756.000

CAT 6 4 pair UTP Cable 305m


Cp mng UTP Cat 6, 4 i, 305m, mu xm

CAT 5e, UTP Keystone Jack, White


cm d liu Keystone, Cat 5e, mu trng

DCRJ11KYNUWT

95.000

Category 3, RJ11 Keystone Modular Jack


cm in thoi RJ11, Keystone, Cat 3

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 12 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

DC6CAUTP4P1X

1.513.000

CAT 6 4 pair UTP Cable 100m


Cp mng UTP Cat 6, 4 i, 100m, mu xm

Price List 4.2012 19

CATEGORY 6 SOLUTION

D4B001

Gii php Category 6

Delta4 6U Basic Metal Base + Frame


Khung ca hp u ni dung lng 6 m un (6U),
dy 90mm, cha c m un, khng km np

DC6PCURJ01GYM

87.000
D4N001

CAT 6, Patch Cord, UTP, 1M, Grey


Cp nhy Cat 6, 1.0m, mu xm

DC6PCURJ02GYM

128.000

DC6PCURJ03GYM
CAT 6, Patch Cord, UTP, 3M, Grey
Cp nhy Cat 6, 3.0m, mu xm

188.000

3.720.000

CAT 6 UTP 24P Panel Loaded


Thanh u ni cp Cat 6, 24 cng,
km khay cp

6.820.000

CAT 6 UTP 24P PCB Panel, 0.5U Height


Thanh u ni cp Cat 6, 24 cng, chiu cao 0.5U,
km khay cp

D4D002

D4D004

206.000

184.000

CAT 6, UTP Keystone Jack, White


cm mng Keystone, Cat 6, mu trng

290.000

2 In 4 Out Data Module (UTP cat5)


M un d liu mng, 2 vo 4 ra (UTP cat 5)

D4D005

1.150.000

10/100Mbps 5ports switch module,


without power
M un chuyn mch mng 5 cng 10/100Mbps,
cha ngun

D4T002

274.000

1In3Out CATV Module


M un TV, 1 vo 3 ra

D4T004
DC6KYSTUWT

162.000

1In3Out Data Module (UTPcat5)


M un d liu mng, 1 vo 3 ra (UTP cat 5)

CAT 6, Patch Cord, UTP, 5M, Grey


Cp nhy Cat 6, 5.0m, mu xm

DC6PP24UKRHU

D4D001

1In2Out Data Module (UTPcat5)


M un d liu mng, 1 vo 2 ra (UTP cat 5)

149.000

DC6PCURJ05GYM

36.000

1U Logo Module
Np che m un 1U, km logo

CAT 6, Patch Cord, UTP, 2M, Grey


Cp nhy Cat 6, 2.0m, mu xm

DC6PP24UKY1U

540.000

413.000

1In6Out CATV Module


M un TV, 1 vo 6 ra

D4T005

542.000

2 In 6 Out CATV Module


M un TV, 2 vo 6 ra

VDI box
T u ni mng/thoi/TV

D4U001

D4V001
1.195.000

6U Home Connect - Basic (90mm dept),


1 In 2 Out Data module, 1 In 3 Out TV module,
1 In 3 Out Voice module, without front cover
Hp u ni dung lng 6 m un (6U),
dy 90mm, bao gm: m un d liu mng
(1 vo 2 ra), m un TV (1 vo 3 ra),
m un thoi (1 vo 3 ra), khng km np

D4FC6U-WE

241.000

6U Front Cover
Np che nha, cho Hp 6U (mua km vi D4U001)

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 12 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

118.000

1In3Out RJ11 Voice Module


M un thoi, 1 vo 3 ra, RJ11

D4V005

199.000

2 In 8 Out RJ11 Voice Module


M un thoi, 2 vo 8 ra, RJ11

D4P001

810.000

1 In 1 Out Power Module


M un ngun, 1 vo 1 ra (dng vi D4D005)

20 Price List 4.2012

INDUSTRIAL PK SERIES
PHCH CM & CM CNG NGHIP S RI PK
M hng

S cc

Dng in
(A)

in p
(V)

n gi
(VN)

PKE16M423
PKE32M423
PKE16M434
PKE32M434
PKE16M435
PKE32M435

3P
3P
4P
4P
5P
5P

16A
32A
16A
32A
16A
32A

200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

136,000
228,000
162,000
262,000
196,000
296,000

PKE16M723
PKE32M723
81378
81390
PKE16M734
PKE32M734
81382
81394
PKE16M735
PKE32M735
81383
81395

3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
4P
5P
5P
5P
5P

16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A

200-250V
200-250V
200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

349,000
468,000
1,032,000
2,399,000
381,000
500,000
1,091,000
2,477,000
427,000
543,000
1,151,000
2,539,000

PKF16M423
PKF32M423
PKF16M434
PKF32M434
PKF16M435
PKF32M435

3P
3P
4P
4P
5P
5P

16A
32A
16A
32A
16A
32A

200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

186,000
277,000
211,000
331,000
240,000
414,000

PKF16M723
PKF32M723
81478
81490
PKF16M734
PKF32M734
81482
81494
PKF16M735
PKF32M735
81483
81495

3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
4P
5P
5P
5P
5P

16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A

200-250V
200-250V
200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

366,000
517,000
1,156,000
3,100,000
410,000
559,000
1,227,000
3,393,000
477,000
608,000
1,452,000
3,553,000

Wander plug, IP44


Phch cm di ng

Wander plug, IP67


Phch cm di ng

Connector, IP44
u ni di ng

Connector, IP67
u ni di ng

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 21

M hng

S cc

Dng in
(A)

in p
(V)

n gi
(VN)

PKF16W423
PKF32W423
PKF16W434
PKF32W434
PKF16W435
PKF32W435

3P
3P
4P
4P
5P
5P

16A
32A
16A
32A
16A
32A

200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

251,000
394,000
286,000
436,000
326,000
452,000

PKF16W723
PKF32W723
81178
81190
PKF16W734
PKF32W734
81182
81194
PKF16W735
PKF32W735
81183
81195

3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
4P
5P
5P
5P
5P

16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A

200-250V
200-250V
200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

503,000
674,000
1,470,000
3,779,000
557,000
694,000
1,524,000
3,958,000
644,000
819,000
1,681,000
4,062,000

PKF16G423
PKF32G423
PKF16G434
PKF32G434
PKF16G435
PKF32G435

3P
3P
4P
4P
5P
5P

16A
32A
16A
32A
16A
32A

200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

185,000
269,000
207,000
298,000
225,000
342,000

PKF16G723
PKF32G723
81678
81690
PKF16G734
PKF32G734
81682
81694
PKF16G735
PKF32G735
81683
81695

3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
4P
5P
5P
5P
5P

16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A
16A
32A
63A
125A

Wall mounted socket, IP44


cm gn tng

Wall mounted socket, IP67


cm gn tng

Panel mounted socket, IP44


cm gn t bng in

Panel mounted socket, IP67


cm gn t bng in

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

200-250V
200-250V
200-250V
200-250V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V
380-415V

389,000
506,000
973,000
2,408,000
448,000
542,000
1,054,000
2,507,000
512,000
578,000
1,132,000
2,847,000

22 Price List 4.2012

WHEATHER PROOF SOCKET 56 SERIES


CNG TC & CM PHNG THM NC S RI 56
M hng

S cc

Dng in
(A)

in p
(V)

n gi
(VN)

S56P310GY
S56P310RPGY
S56P313GY
S56P315GY
S56P315RPGY
S56P320GY
S56P332GY
S56P420GY
S56P432GY
S56P450GY
S56P520GY
S56P532GY
S56P540GY

3P
3P
3P
3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
5P
5P
5P

10A
10A
13A
15A
15A
20A
32A
20A
32A
50A
20A
32A
40A

250V
250V
250V
250V
250V
250V
250V
500V
500V
500V
500V
500V
500V

662,000
1,051,000
499,000
803,000
750,000
887,000
887,000
1,026,000
1,190,000
1,190,000
1,190,000
1,794,000
1,794,000

S56SO310LEGY
S56SO313LEGY
S56SO315LEGY
S56SO320LEGY
S56SO332LEGY
S56SO420LEGY
S56SO432LEGY
S56SO450LEGY
S56SO520LEGY
S56SO532LEGY
S56SO540LEGY

3P
3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
5P
5P
5P

10A
13A
15A
20A
32A
20A
32A
50A
20A
32A
40A

250V
250V
250V
250V
250V
500V
500V
500V
500V
500V
500V

427,000
532,000
458,000
606,000
695,000
598,000
735,000
759,000
1,712,000
1,712,000
1,712,000

S56SO310GY
S56SO313GY
S56SO315GY
S56SO315RPGY
S56SO320GY
S56SO332GY
S56SO420GY
S56SO432GY
S56SO450GY
S56SO520GY
S56SO532GY
S56SO540GY

3P
3P
3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
5P
5P
5P

10A
13A
15A
15A
20A
32A
20A
32A
50A
20A
32A
40A

250V
250V
250V
250V
250V
250V
500V
500V
500V
500V
500V
500V

566,000
596,000
954,000
1,153,000
1,056,000
1,178,000
1,178,000
1,419,000
1,528,000
1,851,000
1,851,000
1,851,000

Plugs, IP66
Phch cm

S56P315RP GY

Socket, IP66
cm ( khng gm )

Socket, IP66
cm ( bao gm )

S56SO313GY

S56SO532GY

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 23

M hng

S cc

Dng in
(A)

in p
(V)

n gi
(VN)

S56SW110LEGY
S56SW120LEGY
S56SW132LEGY
S56SW220LEGY
S56SW232LEGY
S56SW250LEGY
S56SW310LEGY
S56SW316LEGY
S56SW320LEGY
S56SW332LEGY
S56SW350LEGY
S56SW363LEGY

1P
1P
1P
2P
2P
2P
3P
3P
3P
3P
3P
3P

10A
20A
32A
20A
32A
50A
10A
16A
20A
32A
50A
63A

250V
250V
250V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V

415,000
431,000
545,000
579,000
572,000
774,000
663,000
682,000
683,000
683,000
1,249,000
1,249,000

S56SW110GY
S56SW120GY
S56SW132GY
S56SW150GY
S56SW163GY
S56SW210GY
S56SW220GY
S56SW232GY
S56SW250GY
S56SW263GY
S56SW310GY
S56SW316GY
S56SW320GY
S56SW332GY
S56SW350GY
S56SW363GY

1P
1P
1P
1P
1P
2P
2P
2P
2P
2P
3P
3P
3P
3P
3P
3P

10A
20A
32A
50A
63A
10A
20A
32A
50A
63A
10A
16A
20A
32A
50A
63A

250V
250V
250V
250V
250V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V
500V

554,000
665,000
728,000
728,000
850,000
850,000
850,000
850,000
1,097,000
1,097,000
801,000
959,000
1,227,000
1,227,000
1,388,000
1,388,000

Switch, IP66
Cng tc ( khng gm )

Switch, IP66
Cng tc ( bao gm )

S56SW110GY

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

24 Price List 4.2012

M hng

S cc

Dng in
(A)

in p
(V)

n gi
(VN)

3P
3P
3P
3P
3P
3P
4P
4P
4P
5P
5P
5P

10A
13A
15A
15A
20A
32A
20A
32A
50A
20A
32A
40A

250V
250V
250V
250V
250V
250V
500V
500V
500V
500V
500V
500V

1,123,000
1,123,000
1,639,000
1,639,000
1,488,000
2,159,000
2,159,000
2,159,000
2,591,000
3,886,000
4,058,000
4,058,000

1P
1P
2P
2P
2P
3P
3P
3P
3P
3P

20A
35A
20A
35A
55A
20A
35A
55A
63A
80A

250V
250V
500V
500V
500V
440V
440V
440V
440V
440V

Switched socket, IP66


B cm c cng tc ( bao gm )

S56C310GY
S56C313GY
S56C315GY
S56C315RPGY
S56C320GY
S56C332GY
S56C420GY
S56C432GY
S56C450GY
S56C520GY
S56C532GY
S56C540GY

Isolator, IP66
Ngt in phng thm nc ( bao gm )

WHS20
WHS35
WHD20
WHD35
WHD55
WHT20
WHT35
WHT55
WHT63
WHT80

WHS20

M hng

816,000
873,000
861,000
910,000
1,176,000
911,000
1,191,000
1,372,000
1,541,000
2,487,000

Kch thc
(WxDxH) (mm)

n gi
(VN)

101x101x38
101x198x38
101x101x63
101x198x63

122,000
165,000
138,000
289,000

Outlet box, IP66


phng thm nc

56ES1
56ES2
56E1
56E2

56E1

56E2

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 25

CU DAO T NG MCB,
CU DAO CHNG R RCCB
MCB
Tiu chun IEC 60898
Kh nng ct ngn mch Icu = 4500A
in p: 230/400VAC
S cc: 1P, 2P v 1P+N, 3P, 4P
ng cong loi C

RCCB
Tiu chun IEC 61008
Dng in hot ng: In=25A/40A/63A
nhy In = 30mA, 300mA
in p : 230/400VAC

S
cc

Dng in
(A)

M hng

n gi
(VN)

S
cc

Dng in
(A)

3P

6
10
16
20
25
32
40
50
63
40
50
63

M hng

n gi
(VN)

Domae cu dao t ng dng tp (MCB), 4.5kA


1P

DOMAE MCB 1P

1P + N

2P

DOMAE MCB 2P

6
10
16
20
25
32
40
50
63
40
50
63
6
10
16
20
25
32
40
50
63

DOM11340
DOM11341
DOM11342
DOM11343
DOM11344
DOM11345
DOM11346
DOM11335
DOM11336
DOM12997
DOM12998
DOM12999
DOM11230
DOM11231
DOM11232
DOM11233
DOM11234
DOM11235
DOM11236
DOM11237
DOM11238

112,000
112,000
112,000
118,000
124,000
130,000
148,000
185,000
213,000
349,000
436,000
502,000
306,000
306,000
306,000
322,000
337,000
355,000
404,000
505,000
582,000

4P

DOM11347 542,000
DOM11348 542,000
DOM11349 542,000
DOM11350 552,000
DOM11351 579,000
DOM11352 590,000
DOM11353 635,000
DOM11337 791,000
DOM11338 882,000
DOM11604 908,000
DOM11605 1,135,000
DOM11606 1,306,000

Domae cu dao t ng chng dng r (RCCB)

2P

30mA

300mA

DOMAE RCCB 2P

4P

30mA

30mA

25
40
63
25
40
63
25
40
63
25
40
63

DOM16790
DOM16793
DOM16791
DOM16792
DOM16795
DOM16798
DOM11028
DOM11029
DOM16794
DOM16833
DOM11030
DOM16796

867,000
958,000
1,629,000
1,086,000
1,110,000
1,140,000
1,387,000
1,460,000
2,482,000
1,474,000
1,560,000
1,737,000

DOMAE RCCB 4P
- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Bo v an ton vi cu dao
chng dng r 30mA

Cht kha 2 v tr d lp t

Theo tiu chun quc t IEC


v ISO9001

Ph hp vi cp c tit din n 35 mm2

26 Price List 4.2012

Bng chuyn i Mutlti 9- C60 sang Acti 9

Muti 9 - C60a 1P, 2P, 3P 4.5kA


Dng in
(A)

M hng

n gi
(VN)

C60a 1P 4.5kA
6
10
16
20
25
32
40
50
63
6
10
16
20
25
32
40
50
63
6
10
16
20
25
32
40
50
63

133,000
133,000
133,000
138,000
145,000
153,000
169,000

C60a 2P 4.5kA
23863
23864
23865
23866
23867
23868
23869

355,000
355,000
355,000
373,000
391,000
412,000
469,000

C60a 3P 4.5kA
23877
23878
23880
23881
23882
23885
23886

567,000
567,000
567,000
596,000
624,000
658,000
749,000

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

n gi
(VN)

Acti 9 iK60N 1P 6kA

23849
23850
23851
23852
23853
23854
23855

6
10
16
20
25
32
40
50
63

M hng

133,000
A9K27106
133,000
A9K27110
133,000
A9K27116
138,000
A9K27120
145,000
A9K27125
153,000
A9K27132
169,000
A9K24140
207,000
A9K24150
237,000
A9K24163
Acti 9 iK60N 2P 6kA
355,000
A9K27206
355,000
A9K27210
355,000
A9K27216
373,000
A9K27220
391,000
A9K27225
412,000
A9K27232
469,000
A9K24240
599,000
A9K24250
690,000
A9K24263
Acti 9 iK60N 3P 6kA
A9K24306
567,000
A9K24310
567,000
A9K24316
567,000
A9K24320
596,000
A9K24325
624,000
A9K24332
658,000
A9K24340
749,000
A9K24350
874,000
A9K24363
1,007,000
Acti 9 iK60N 4P 6kA
A9K24406
906,000
A9K24410
906,000
A9K24416
906,000
A9K24420
952,000
A9K24425
997,000
A9K24432
1,051,000
A9K24440
1,196,000
A9K24450
1,378,000
A9K24463
1,586,000

Price List 4.2012 27

Bng chuyn i Mutlti 9- C60 sang Acti 9

Muti 9 - C60N 1P, 2P, 3P, 4P 6kA


Dng in
(A)

M hng

n gi
(VN)

C60N 1P 6kA

M hng

n gi
(VN)

Acti 9 iC60N 1P 6kA

1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

24395
24396
24397
24398
24399
24401
24403
24404
24405
24406
24407
24408
24409
C60N 2P 6kA

189,000
189,000
189,000
166,000
150,000
150,000
150,000
150,000
157,000
166,000
189,000
236,000
271,000

A9F74101
194,000
A9F74102
194,000
A9F74103
194,000
A9F74104
171,000
A9F74106
155,000
A9F74110
155,000
A9F74116
155,000
A9F74120
155,000
162,000
A9F74125
A9F74132
171,000
A9F74140
194,000
243,000
A9F74150
280,000
A9F74163
Acti 9 iC60N 2P 6kA

1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

24331
24332
24333
24334
24335
24336
24337
24338
24339
24340
24341
24342
24343
C60N 3P 6kA

547,000
547,000
547,000
498,000
426,000
426,000
426,000
439,000
456,000
481,000
547,000
684,000
788,000

564,000
A9F74201
564,000
A9F74202
564,000
A9F74203
513,000
A9F74204
439,000
A9F74206
439,000
A9F74210
439,000
A9F74216
453,000
A9F74220
470,000
A9F74225
496,000
A9F74232
137,000
A9F74240
705,000
A9F74250
812,000
A9F74263
Acti 9 iC60N 3P 6kA

1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

24344
24345
24346
24347
24348
24349
24350
24351
24352
24353
24354
24355
24356

799,000
799,000
799,000
726,000
605,000
605,000
605,000
635,000
666,000
702,000
799,000
998,000
1,150,000

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

A9F74301
A9F74302
A9F74303
A9F74304
A9F74306
A9F74310
A9F74316
A9F74320
A9F74325
A9F74332
A9F74340
A9F74350
A9F74363

823,000
823,000
823,000
748,000
623,000
623,000
623,000
654,000
685,000
723,000
823,000
1,028,000
1,184,000

28 Price List 4.2012

Bng chuyn i Mutlti 9- C60 sang Acti 9


Muti 9 - C60N 1P, 2P, 3P, 4P 6kA
Dng in
(A)

M hng

n gi
(VN)

M hng

C60N 4P 6kA

Acti 9 iC60N 4P 6kA


1,259,000
1,259,000
1,259,000
1,179,000
983,000
983,000
983,000
1,032,000
1,081,000
1,140,000
1,297,000
1,621,000
1,867,000

A9F74401
A9F74402
A9F74403
A9F74404
A9F74406
A9F74410
A9F74416
A9F74420
A9F74425
A9F74432
A9F74440
A9F74450
A9F74463

1,259,000
1,259,000
1,259,000
1,145,000
954,000
954,000
954,000
1,002,000
1,049,000
1,107,000
1,259,000
1,574,000
1,813,000

24357
24358
24359
24360
24361
24362
24363
24364
24365
24366
24367
24368
24369

1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

n gi
(VN)

Muti 9 - RCCB
Dng

M hng
in(A) nhy(mA)

25
40
63
100
40
63
100
25
40
63
100
100

30
30
30
30
100
100
100
300
300
300
300
300[S]

n gi
(VN)

Multi 9 RCCB 2P
1,093,000
16201
1,151,000
16204
1,957,000
16208
3,223,000
16216
1,148,000
16205
1,565,000
16209
2,578,000
16217
1,203,000
16202
1,312,000
16206
1,370,000
16210
2,256,000
16218
3,158,000
23116

M hng

30
30
30
100
100
300
300
300
300
300[S]

16254
16258
16255
16259
16256
16260
23056
23059

M hng

n gi
(VN)

Acti 9 iID K 2P
HOC
Acti 9 iID 2P
A9R50225
1,093,000 A9R71225
1,148,000
A9R50240
1,151,000 A9R71240
1,209,000
2,055,000
A9R71263
3,384,000
A9R11291
1,206,000
A9R12240
A9R12263
1,644,000
2,707,000
A9R12291
A9R75225
1,203,000 A9R74225
1,263,000
A9R75240
1,312,000 A9R74240
1,378,000
1,438,000
A9R74263
2,369,000
A9R14291

Multi 9 RCCB 2P

25
40
63
40
63
25
40
63
100
100

n gi
(VN)

Acti 9 iID K 2P

A9R50425
1,842,000 A9R50440
3,131,000 A9R70463
1,547,000
2,505,000
A9R75425
1,804,000 A9R75440
2,192,000 A9R75463
3,610,000
5,054,000

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

HOC

Acti 9 iID 2P

1,750,000
1,842,000 A9R71440
3,131,000 A9R71463
A9R12440
A9R12463
1,714,000
1,804,000 A9R74440
2,192,000 A9R74463
A9R14491
A9R15491

1,934,000
3,287,000
1,624,000
2,630,000
1,894,000
2,301,000
3,790,000
5,306,000

Price List 4.2012 29

MULTI 9 - C60A & C60N


MCB 1P, 2P, 3P, 4P dng kim sot, bo v qu ti v ngn mch.
Dng trong mng li dn dng v cng nghip.
Tiu chun IEC 898, IEC 947-2.

ng cong loi C (ng cong B,D vui lng lin h)


in p th nghim xung (Uimp): 6kV

Multi 9 C60a - 1P, 2P, 3P, 4.5kA


Dng in M hng
(A)

6
10
16
20
25
32
40

n gi
(VN)

1P, 4.5kA, 230/400V


23849
133,000
23850
133,000
23851
133,000
23852
138,000
23853
145,000
23854
153,000
23855
169,000

M hng

n gi
(VN)

2P, 4.5kA, 240/45V


23863
355,000
23864
355,000
23865
355,000
23866
373,000
23867
391,000
23868
412,000
23869
469,000

M hng

n gi
(VN)

3P, 4.5kA, 240/45V


23877
567,000
23878
567,000
23880
567,000
23881
596,000
23882
624,000
23885
658,000
23886
749,000

Multi 9 C60N - 1P, 2P, 3P & 4P, 6kA


Dng in
(A)

M hng

C60N - 1P & 2P, 6kA, 230/240V


1
24395
2
24396
3
24397
4
24398
6
24399
10
24401
16
24403
20
24404
25
24405
32
24406
40
24407
50
24408
63
24409
C60N - 3P & 4P, 6kA, 400/415V
24344
1
24345
2
24346
3
4
24347
6
24348
24349
10
16
24350
20
24351
25
24352
32
24353
40
24354
50
24355
63
24356
- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

n gi
(VN)

M hng

189,000
189,000
189,000
166,000
150,000
150,000
150,000
150,000
157,000
166,000
189,000
236,000
271,000

24331
24332
24333
24334
24335
24336
24337
24338
24339
24340
24341
24342
24343

1P

n gi
(VN)
2P

3P

547,000
547,000
547,000
498,000
426,000
426,000
426,000
439,000
456,000
481,000
547,000
684,000
788,000
4P

799,000
799,000
799,000
726,000
605,000
605,000
605,000
635,000
666,000
702,000
799,000
998,000
1,150,000

24357
24358
24359
24360
24361
24362
24363
24364
24365
24366
24367
24368
24369

1,259,000
1,259,000
1,259,000
1,145,000
954,000
954,000
954,000
1,002,000
1,049,000
1,107,000
1,259,000
1,574,000
1,813,000

30 Price List 4.2012

Acti 9 - iK60N
in p th nghim xung (Uimp) :
4kV (iK60N) , 6kV (iC60)
ng cong loi C (ng cong B,D
vui lng lin h chng ti )

MCB 1P, 2P, 3P, 4P dng kim sot, bo v qu ti v ngn mch.


Dng trong mng li dn dng v cng nghip.
Tiu chun IEC 898 (iK60N)
Tiu chun IEC 898, IEC 947-2 (iC60)

Acti 9 iK60N - 1P, 2P , 3P, 4P 6kA


Dng in
(A)

M hng

n gi
(VN)

M hng

n gi
(VN)

6
10
16
20
25
32
40
50
63

iK60N - 1P, 6kA, 230/400V


A9K27106
133,000
A9K27110
133,000
A9K27116
133,000
A9K27120
138,000
A9K27125
145,000
A9K27132
153,000
A9K24140
169,000
A9K24150
207,000
A9K24163
237,000

iK60N - 2P, 6kA, 230/400V


A9K27206
355,000
A9K27210
355,000
A9K27216
355,000
A9K27220
373,000
A9K27225
391,000
A9K27232
412,000
A9K24240
469,000
A9K24250
599,000
A9K24263
690,000

6
10
16
20
25
32
40
50
63

iK60N - 3P, 6kA, 400/415V


A9K24306
567,000
A9K24310
567,000
A9K24316
567,000
A9K24320
596,000
A9K24325
624,000
A9K24332
658,000
A9K24340
749,000
A9K24350
874,000
A9K24363
1,007,000

iK60N - 4P, 6kA, 400/415V


A9K24406
906,000
A9K24410
906,000
A9K24416
906,000
A9K24420
952,000
A9K24425
997,000
A9K24432
1,051,000
A9K24440
1,196,000
A9K24450
1,378,000
A9K24463
1,586,000

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 31

Acti 9 - iC60N
MCB 1P, 2P, 3P, 4P dng kim sot, bo v qu ti v ngn mch.
Dng trong mng li dn dng v cng nghip.
Tiu chun IEC 898 (iK60N)
Tiu chun IEC 898, IEC 947-2 (iC60)

in p th nghim xung (Uimp) :


4kV (iK60N) , 6kV (iC60)
ng cong loi C (ng cong B,D
vui lng lin h chng ti )

Acti 9 iC60N - 1P, 2P, 3P & 4P, 6kA


Dng in
(A)

M hng

n gi
(VN)

M hng

1P, 230/240V
1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

A9F74101
A9F74102
A9F74103
A9F74104
A9F74106
A9F74110
A9F74116
A9F74120
A9F74125
A9F74132
A9F74140
A9F74150
A9F74163

1
2
3
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63

A9F74301
A9F74302
A9F74303
A9F74304
A9F74306
A9F74310
A9F74316
A9F74320
A9F74325
A9F74332
A9F74340
A9F74350
A9F74363

2P, 230/240V
194,000
194,000
194,000
171,000
155,000
155,000
155,000
155,000
162,000
171,000
194,000
243,000
280,000

A9F74201
A9F74202
A9F74203
A9F74204
A9F74206
A9F74210
A9F74216
A9F74220
A9F74225
A9F74232
A9F74240
A9F74250
A9F74263

823,000
823,000
823,000
748,000
623,000
623,000
623,000
654,000
685,000
723,000
823,000
1,028,000
1,184,000

A9F74401
A9F74402
A9F74403
A9F74404
A9F74406
A9F74410
A9F74416
A9F74420
A9F74425
A9F74432
A9F74440
A9F74450
A9F74463

3P, 400/415V

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

n gi
(VN)

564,000
564,000
564,000
513,000
439,000
439,000
439,000
453,000
470,000
496,000
137,000
705,000
812,000
4P, 400/415V
1,259,000
1,259,000
1,259,000
1,179,000
983,000
983,000
983,000
1,032,000
1,081,000
1,140,000
1,297,000
1,621,000
1,867,000

32 Price List 4.2012

NEW MINI PRAGMA ENCLOSURE


T IN CHA MCB
Cp bo v
Dng nh mc
Vt liu
Vt liu tng hp chng chy
IP 40
4 module: 50A
Chng chy v chu nhit cao n 650oC
IK07
6 n 36 module: 63A
Tnh cch ly : Class 2
p ng tiu chun IEC 60695-2-11, IEC 60439-3, IEC 60529, EN 50102,IEC 60670-24

M hng

S module
(18mm)

Kch thc
(WxHxD)

n gi
(VN)

4
6
8
12
18
24
36

150x252x98
186x252x98
222x252x98
294x252x98
402x252x98
294x377x98
294x502x98

311,000
350,000
413,000
584,000
895,000
984,000
1,154,000

4
6
8
12
18
24
36

124x198x95
160x198x95
196x228x101.5
268x228x101.5
376x228x101.5
268x353x102
267x478x102

303,000
333,000
397,000
535,000
878,000
990,000
1,160,000

Flush mounted technoplastic enclosure - white door


T in m tng-ca trn

MIP22104
MIP22106
MIP22108
MIP22112
MIP22118
MIP22212
MIP22312

Wall mounted technoplastic enclosure - white door


T in ni - ca trn

MIP12104
MIP12106
MIP12108
MIP12112
MIP12118
MIP12212
MIP12312

Flush mounted technoplastic enclosure - smoked transparent door


T in m tng - ca m

MIP22104T
MIP22106T
MIP22108T
MIP22112T
MIP22118T
MIP22212T
MIP22312T

4
6
8
12
18
24
36

150x252x98
186x252x98
222x252x98
294x252x98
402x252x98
294x377x98
294x502x98

320,000
361,000
425,000
601,000
922,000
1,013,000
1,188,000

Wall mounted technoplastic enclosure - smoked transparent door


T in ni - ca m

MIP12104T
MIP12106T
MIP12108T
MIP12112T
MIP12118T
MIP12212T
MIP12312T

4
6
8
12
18
24
36

124x198x95
160x198x95
196x228x101.5
268x228x101.5
376x228x101.5
268x353x102
267x478x102

312,000
342,000
409,000
552,000
904,000
1,020,000
1,195,000

EMC2PL
EMC3PL
EMC4PL
EMC6PL
EMC9PL
EMC13PL
EMC17PL

2
3
4
6
9
13
17

210x130x62
210x130x62
210x130x62
210x200x62
210x271x62
210x345x62
210x422x62

165,800
165,800
165,800
255,900
443,400
588,000
805,100

T in m tng - v kim loi

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 33

MULTI 9 RCCB & RCBO


Cu dao chng dng d (RCCB)
Ph hp vi tiu chun IEC 1008
Cch ly, ng ct, chng dng r

Cu dao bo v c tch hp chng dng r (RCBO)


Bo v qu ti v chng dng r
Tiu chun IEC 898 v 1009

Multi 9 RCCB
Dng in
(A)
Multi 9 RCCB, 2P, 240V
25
40
63
100
40
63
100
25
40
63
100
100
Multi 9 RCCB, 4P, 415V
40
63
40
63
40
63
100
100

nhy
(mA)

M hng

n gi
(VN)

30

16201
16204
16208
16216
16205
16209
16217
16202
16206
16210
16218
23116

1,093,000
1,151,000
1,957,000
3,223,000
1,148,000
1,565,000
2,578,000
1,203,000
1,312,000
1,370,000
2,256,000
3,158,000

16254
16258
16255
16259
16256
16260
23056
23059

1,842,000
3,131,000
1,547,000
2,505,000
1,804,000
2,192,000
3,610,000
5,054,000

100

300

300[S]
30
100
300

300[S]

Multi 9 RCBO
Dng in nhy
(A)
(mA)

6
10
16
20
25
32
40
6
10
16
20
25
32
40

30

300

M hng

n gi
(VN)

Multi 9 RCBO, 1P+N, 4.5kA


1,469,000
19621
1,473,000
19623
1,474,000
19625
1,468,000
19626
1,687,000
19627
1,687,000
19628
1,717,000
19629
1,469,000
19430
1,473,000
19431
1,474,000
19432
1,468,000
19433
1,687,000
19434
1,687,000
19435
1,631,000
19436

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

M hng

n gi
(VN)

Multi 9 RCBO, 1P+N, 6kA


19661
1,647,000
19663
1,583,000
19665
1,583,000
19666
1,681,000
19667
1,829,000
19668
1,829,000
19669
1,863,000
19681
1,647,000
1,583,000
19683
1,583,000
19685
1,681,000
19686
1,829,000
19687
1,829,000
19688
1,863,000
19689

34 Price List 4.2012

Acti 9 RCCB
Cu dao chng dng r (RCCB)
Ph hp vi tiu chun IEC 1008
Cch ly, ng ct, chng dng r

Cu dao bo v c tch hp chng dng r (RCBO).


Bo v qu ti v chng dng r.
Ph hp vi tiu chun IEC 898 v IEC 1009

Acti9 iIDK RCCB


Dng in
(A)

nhy
(mA)

Acti 9 iIDK, 2P, 240V


25
30
40
30
25
300
40
300
Acti 9 iIDK, 4P, 240V
25
30
40
30
63
30
25
300
40
300
300
63

M hng

n gi
(VN)

A9R50225
A9R50240
A9R75225
A9R75240

1,093,000
1,151,000
1,203,000
1,312,000

A9R50425
A9R50440
A9R70463
A9R75425
A9R75440
A9R75463

1,750,000
1,842,000
3,131,000
1,714,000
1,804,000
2,192,000

M hng

n gi
(VN)

A9R71225
A9R71240
A9R71263
A9R11291
A9R12240
A9R12263
A9R12291
A9R74225
A9R74240
A9R74263
A9R14291

1,148,000
1,209,000
2,055,000
3,384,000
1,206,000
1,644,000
2,707,000
1,263,000
1,378,000
1,438,000
2,369,000

A9R71440
A9R71463
A9R12440
A9R12463
A9R74440
A9R74463
A9R14491
A9R15491

1,934,000
3,287,000
1,624,000
2,630,000
1,894,000
2,301,000
3,790,000
5,306,000

Acti 9 iID RCCB


Dng in
(A)

nhy
(mA)

Acti 9 iID RCCB, 2P, 240V


25
30
40
30
63
30
100
30
40
100
63
100
100
100
25
300
40
300
63
300
100
300
Acti 9 iID RCCB, 4P, 415V
40
30
63
30
40
100
63
100
40
300
63
300
100
300
100
300[S]

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 35

MULTI 9 - THIT B CHNG ST LAN TRUYN


B chng st PRF1, PRD, PF bo v qu in p cho cc thit b dn dng (tivi, t lnh, my vi tnh), vin thng v in
t cng nghip
B chng st PRF1, PRD, PF s dng MOV (metal oxide varistor) loi tr cc xung qu in p
Chng st loi 1 dng trong chng st trc tip theo tiu chun IEC 61643-1 and EN 61643-11
Chng st loi 2 dng trong chng st gin tip theo tiu chun IEC 61643-1 and EN 61643-11

S cc

Iimp (kA)
(10/350s)

Imax / 1P
(8/20s)

M hng

n gi
(VN)

Multi 9 Surge Arrester - PRF1, type 1 + 2


50
50
50

16632
16633
16634

10,170,000
17,811,000
19,384,000

PRD type 2, 1P/1P+N, 230V, Draw-out


8kA
1P
15kA
1P
1P
40kA
1P
65kA
1P
120kA
1P+N
8kA
1P+N
15kA
1P+N
40kA
1P+N
65kA

16576
16571
16566
16556
16450
16577
16572
16567
16557

1,261,000
1,441,000
1,621,000
3,032,000
4,155,000
2,913,000
3,329,000
3,537,000
4,839,000

PRD type 2, 3P+N, 230V, Draw-out


3P+N
3P+N
3P+N

15kA
40kA
65kA

16574
16569
16559

6,204,000
7,755,000
10,350,000

PF type 2, 1P, 400V, Fixed


1P
1P
1P
1P

8kA
20kA
40kA
65kA

15694
15691
15686
15683

1,063,000
1,080,000
1,294,000
1,564,000

PF type 2, 1P+N, 400V, Fixed


1P+N
1P+N
1P+N
1P+N

8kA
20kA
40kA
65kA

15695
15692
15687
15684

2,359,000
2,996,000
3,348,000
4,565,000

PF type 2, 3P+N, 400V, Fixed


3P+N
3P+N
3P+N
3P+N

8kA
20kA
40kA
65kA

15696
15693
15688
15685

1P+N
3P
3P+N

12.5/50 N/PE
12.5
12.5/50 N/PE

Multi 9 Surge Arrester - PRD, type 2, draw-out

Multi 9 Surge Arrester - PF, type 2, Fixed

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

4,153,000
5,072,000
6,087,000
7,532,000

36 Price List 4.2012

MULTI 9 CONTACTOR CT
Cng tc t dng module CT dng iu khin cc mng in 1,2,3 v 4 dy (dng in n 100A)
Dng in nh mc: 16 n 100A (ch AC7a)
in p cun dy: 24, 230/240 VAC

Loi

Dng in
(A)

S module
(9mm)

M hng

n gi
(VN)

Contactor CT, 1P, 230/240VAC


1NO
25

15958

657.000

Contactor CT, 2P, 24VAC


2NO
25
2NO
63

2
4

16020
16024

862,000
2,069,000

Contactor CT, 2P, 230/240VAC


1NO+1NC
16
2NO
16
2NO
25
2NC
25
2NO
40
2NO
63
2NO
100

2
2
2
2
4
4
6

15956
15957
15959
15960
15966
15971
15977

763,000
727,000
999,000
824,000
1,199,000
1,799,000
4,872,000

Contactor CT, 3P, 230/240VAC


25
3NO
40
3NO
63
3NO

4
6
6

15961
15967
15972

899,000
1,439,000
2,158,000

Contactor CT, 4P, 24VAC


4NO
25
4NC
25
4NO
63
4NC
63

4
4
6
6

16022
16023
16025
16026

1,207,000
1,379,000
2,896,000
3,310,000

4
4
4
6
6
6
6
6
12

15962
15963
15964
15968
15969
15973
15974
15975
15978

1,049,000
1,199,000
1,124,000
1,596,000
1,919,000
2,518,000
2,878,000
2,698,000
6,820,000

27062

94.000

Contactor CT, 4P, 230/240VAC


4NO
25
4NC
25
2NO+2NC
25
4NO
40
4NC
40
4NO
63
4NC
63
2NO+2NC
63
4NO
100
Accessories - Spacer

Phi s dng spacer gia cc contactor khi contactor c s dng trong t c nhit t 50 v 600C,

ng dng
Motor
Heating
Lighting

Industrial:IEC 60947.4
AC3
AC1
AC5a and b

Domestic IEC 61095


AC7b
AC7a
AC5a and b

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Spacer M s 27062

Price List 4.2012 37

Acti 9 Contactor iCT

Cng tc t dng module CT dng iu khin cc mng in


1,2,3 v 4 dy (dng in n 100A)
Dng in nh mc: 16 n 100A (ch AC7a)
in p cun dy: 24, 230/240 VAC

Loi

Dng in
(A)

Width in mod.
of 9mm

M hng

n gi
(VN)

A9C20731

625,000

2
4

A9C20132
A9C20162

821,000
1,970,000

2
2
2
2
4
4
6

A9C22715
A9C22712
A9C20732
A9C20736
A9C20842
A9C20862
A9C20882

727,000
692,000
952,000
785,000
1,142,000
1,713,000
4,640,000

4
6
6

A9C20833
A9C20843
A9C20863

857,000
1,371,000
2,056,000

4
4
6
6

A9C20134
A9C20137
A9C20164
A9C20167

1,149,000
1,313,000
2,758,000
3,152,000

4
4
4
6
6
6
6
6
12

A9C20834
A9C20837
A9C20838
A9C20844
A9C20847
A9C20864
A9C20867
A9C20868
A9C20884

999,000
1,142,000
1,071,000
1,520,000
1,827,000
2,398,000
2,741,000
2,570,000
6,495,000

A9A27062

90,000

Contactor iCT, 1P, 230/240VAC


25
1NO
Contactor iCT, 2P, 24VAC
25
2NO
63
2NO
Contactor iCT,2P,230/240VAC
1NO+1NC
16
16
2NO
25
2NO
25
2NC
2NO
40
2NO
63
2NO
100
Contactor iCT, 3P, 230/240VAC
25
3NO
40
3NO
63
3NO
Contactor iCT, 4P, 24VAC
25
4NO
25
4NC
63
4NO
63
4NC
Contactor iCT, 4P, 230/240VAC
25
4NO
25
4NC
25
2NO+2NC
40
4NO
40
4NC
63
4NO
63
4NC
63
2NO+2NC
100
4NO
Accessories - Spacer
Phi s dng spacer gia cc contactor khi contactor, c s dng trong t c nhit t 50 v 600C

Spacer M s 27062

ng dngIndustrial
Industrial:IEC 60947.4
IEC 60947.4
Motor
AC3
Heating
AC1
Lighting
AC5a and b

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Domestic
Domestic
IEC 61095
AC7b
AC7a
AC5a and b

38 Price List 4.2012

ACTI 9 - IMPULSE RELAY ITL

iu khin t xa mch in bng tn hiu xung


C th thao tc ng ct trc tip bng tay t mt trc thit b
Ch th v tr on-off bng cn gt
Tn s ng ct ln nht cho php: 5 ln/pht
in p cun dy 230/240 VAC hc 110VDC (cc in p khc xin vui lng lin h vi chng ti)
B ngt cch ly t 20 n 100A.

Dng in
(A)

S cc

M hng

n gi
(VN)

A9C30811
A9C30812
A9C30831

362,000
597,000
724,000

A9C30815

806,000

A9C32816
A9C32836

905,000
724,000

Acti 9 Impulse relay, Type iTL, on-off switch

16
16
32

1P
2P
1P

Acti 9 Impulse relay, Type iTLI, changeover switch

16

1P

Acti 9 extension for iTL, iTLI

16
32

Loi

2P
1P

M t

Dng in
(A)

M hng

n gi
(VN)

Acti 9 Impulse relay accessories

iTLc

Centralized control of a set of impulse


relays while keeping the availability of local control

16

A9C33811

995,000

iTLs

On-off switch, 1 pole with 6A C/O aux. contact

16

A9C32811

724,000

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 39

MULTI 9 - RLE XUNG TL


Multi 9 - Rle xung TL
iu khin t xa mch in bng tn hiu xung
C th thao tc ng ct trc tip bng tay t mt trc thit b
Ch th v tr on-off bng cn gt
Tn s ng ct ln nht cho php: 5 ln/pht
in p cun dy 230/240 VAC hoc 110VDC (cc in p khc xin vui lng lin h vi chng ti)

Multi 9 Impulse relay, Type TL


S cc

Dng in
(A)

M hng

Multi 9 Impulse relay, Type TL, on-off switch


1P
16
2P
16
3P
16
4P
16
1P
32
2P
32
3P
32
4P
32

n gi
(VN)

15510
15520
15510+15530
15520+15530
15515
15515+15505
15515+2 x 15505
15515+3 x 15505

380,000
627,000

760.000

Multi 9 Impulse relay, Type TLI, changeover switch


1P
16
15500

846.000

Multi 9 extension for TL, TLI


2P
16
1P
32

15530
15505

950.000
760.000

RTA/RTB/RTC/RTH/RTL/RTMF Time delay relay, 24 to 240VAC/DC


Loi
RTA
RTB
RTC
RTH
RTL

M t

Adjustable

M hng

n gi
(VN)

Delay on make
Single shot
Delay on break
Interval timer
Repeat cycle timer

0.1s to 100h
0.1s to 100h
0.1s to 100h
0.1s to 100h
0.1s to 100h

16065
16066
16067
16068
16069

1,621,000
1,945,000
1,945,000
1,945,000
2,026,000

Multi 9 Impulse relay accessories


Loi
TLc
TLs

M t

Dng in
(A)

Centralized control of a set of impulse relays while


keeping the availability of local control
On-off switch, 1 pole with 6A C/O aux. contact

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

M hng

n gi
(VN)

16

15518

1.045.000

16

15517

760.000

40 Price List 4.2012

MULTI 9 - TIME SWITCH - IH/IHP


MULTI 9- IC - ARGUS CDM
Multi 9 - Time Switch - IH/IHP
IH b ng ngt hn gi bng c kh
IHP b ng ngt hn gi bng k thut s

Multi 9- IC Cm bin nh sng


IC cng tc cm bin nh sng ng hoc ngt tip im
khi sng n ngng chn
ARGUS CDM - Thit b pht hin chuyn ng
ARGUS CDM b ng ngt pht hin chuyn ng

IH Mechanical time switch


Loi

No. of
channel

Min time
Saving on Voltage Dng M hng
between
mains cut off (VAC) (A)
2 switching
(Hours)

60 min
24hrs

1
75 sec
None
230
1
30 min
None
230
1
30 min
150
230
2
230
24hrs+7days 1+1 45 min+12hrs
150
230
7days
1
4hrs
150
230
1 set of 20 riders (5 each of red, green, white and yellow)

16
16
16
16
16
16

15338
CCT16364
CCT15365
15337
15366
15367
15341

n gi
(VN)

1.494.000
2,412,000
2,178,000
3.660.000
2.897.000
2.614.000
87.000

IHP Digital time switch


Loi

No. of
No of
Saving on Voltage Dng M hng
channel switching mains cut off (VAC) (A)
operations
(year)

24hrs
and/ or
7days

1
1
2
2
1
2

230
230
230
230
230
230

6
6
6
6
6
6

56
56
56
56
84
84

16
16
16
16
16
16

CCT15850
CCT15720
CCT15722
CCT15852
CCT15851
CCT15723

n gi
(VN)

3,202,000
3,202,000
4,757,000
5,446,000
5,555,000
5,709,000

Multi 9- IC Cm bin nh sng


Loi

Adjustable
brightness threshold

M hng

IC200
IC2000

2 to 200 lux
2 to 35 lux or 35 to 2000 lux

CCT15284
CCT15368

n gi
(VN)

4.063.000
5.313.000

ARGUS CDM Thit b pht hin chuyn ng


Loi

ARGUS 220
ARGUS 360

Angle of
detection

Light sensor

Voltage
(VAC)

M hng

220
360

3-1000lux
3-1000lux

230
230

MTN565219
MTN564419

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

n gi
(VN)

6.397.000
6.525.000

Price List 4.2012 41

EASYPACT MCCB 100A & 250A


MCCB 100A
Ph hp vi tiu chun EC 947-2, JIS C 8201, NEMA AB1
Kh nng ngt dng ngn mch ti 415V: 7.5, 10, 15, 30kA
15 - 100A loi c nh

Dng in
(A)

MCCB 250A
Ph hp vi tiu chun IEC 947-2, JIS C 8201, NEMA AB1
Kh nng ngt dng ngn mch ti 415V: 18,25,36kA
100 - 250A loi c nh

M hng

n gi
(VN)

M hng

n gi
(VN)

EZC100, 3P, loi B, Icu = 7.5kA


1,368,000
EZC100B3015
1,368,000
EZC100B3020
1,368,000
EZC100B3025
1,368,000
EZC100B3030
1,368,000
EZC100B3040
1,368,000
EZC100B3050
1,456,000
EZC100B3060

EZC100, 3P, loi F, Icu = 10kA


1,426,000
EZC100F3015
1,426,000
EZC100F3020
1,426,000
EZC100F3025
1,426,000
EZC100F3030
1,426,000
EZC100F3040
1,426,000
EZC100F3050
1,578,000
EZC100F3060
1,578,000
EZC100F3075
1,578,000
EZC100F3080
1,753,000
EZC100F3100

15
20
25
30
40
50
60
75
80
100

EZC100, 3P, loi N, Icu = 15kA


1,876,000
EZC100N3015
1,876,000
EZC100N3020
1,876,000
EZC100N3025
1,876,000
EZC100N3030
1,876,000
EZC100N3040
1,876,000
EZC100N3050
2,050,000
EZC100N3060
2,050,000
EZC100N3075
2,050,000
EZC100N3080
2,050,000
EZC100N3100

EZC100, 3P, loi H, Icu = 30kA


2,382,000
EZC100H3015
2,382,000
EZC100H3020
2,382,000
EZC100H3025
2,382,000
EZC100H3030
2,382,000
EZC100H3040
2,382,000
EZC100H3050
2,618,000
EZC100H3060
2,618,000
EZC100H3075
2,618,000
EZC100H3080
2,618,000
EZC100H3100

100
125
150
160
175
200
225
250

EZC250, 3P, loi F, Icu = 18kA


EZC250F3100
3,113,000
EZC250F3125
3,331,000
EZC250F3150
4,068,000
EZC250F3160
4,068,000
EZC250F3175
4,296,000
EZC250F3200
4,670,000
EZC250F3225
4,670,000
EZC250F3250
4,670,000

EZC250, 3P, loi N, Icu = 25kA


EZC250N3100
3,246,000
EZC250N3125
3,657,000
EZC250N3150
4,464,000
EZC250N3160
4,464,000
EZC250N3175
4,630,000
EZC250N3200
5,272,000
EZC250N3225
5,272,000
EZC250N3250
5,272,000

100
125
150
160
175
200
225
250

EZC250, 3P, loi H, Icu = 36kA


EZC250H3100
3,331,000
EZC250H3125
3,953,000
EZC250H3150
4,846,000
EZC250H3160
4,846,000
EZC250H3175
5,851,000
EZC250H3200
5,851,000
EZC250H3225
5,851,000
EZC250H3250
5,851,000

EZC250, 4P, loi N, Icu = 25kA


EZC250N4100
4,208,000
EZC250N4125
5,279,000
EZC250N4150
6,335,000
EZC250N4160
6,335,000
EZC250N4175
6,863,000
EZC250N4200
6,990,000
EZC250N4225
6,990,000
EZC250N4250
6,990,000

15
20
25
30
40
50
60
75
80
100

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

42 Price List 4.2012

EASYPACT MCCB 400A


EASYPACT EZCV250 ELCB
MCCB 400A
Ph hp vi tiu chun IEC 947-2, JIS C 8201, NEMA AB1
Kh nng ngt dng ngn mch ti 415V: 36, 50kA
250 - 400A loi c nh

Dng in nhy
(A)
In (A)

MCCB EasyPact EZCV250 c tch hp thit b chng dng r.


Ph hp vi tiu chun IEC 947-2, JIS C 8201, NEMA AB1
Kh nng ngt dng ngn mch ti 415V: 25, 36kA
Bo v theo nguyn l nhit t 63 - 250A loi c nh
Dng r c th iu chnh c: 100mA,300mA, 500mA, 1A
Easypact EZCV tch hp cc chc nng bo v trong cng mt
module: qu ti, ngn mch, chng dng r

M hng

n gi
(VN)

M hng

n gi
(VN)

EasyPact MCCB 400A


250
300
320
350
400

EZC400, 3P, loi N, Icu = 36kA


EZC400N3250
7,803,000
EZC400N3300
8,350,000
EZC400N3320
8,350,000
EZC400N3350
8,350,000
EZC400N3400
8,350,000

EZC400, 3P, loi H, Icu = 50kA


EZC400H3250
9,909,000
EZC400H3300
9,909,000
EZC400H3320
9,909,000
EZC400H3350
9,909,000
EZC400H3400
9,909,000

250
300
320
350
400

EZC400, 4P, loi N, Icu = 36kA


10,626,000
EZC400N4250
11,047,000
EZC400N4300
11,047,000
EZC400N4320
11,047,000
EZC400N4350
11,047,000
EZC400N4400

EZC400, 4P, loi H, Icu = 50k


12,099,000
EZC400H4250
12,501,000
EZC400H4300
12,516,000
EZC400H4320
12,501,000
EZC400H4350
12,501,000
EZC400H4400

63
80
100
125
150
160
175
200
225
250

Type N, 3P, Icu=25kA/ 415 VAC


7,630,000
adjustable EZCV250N3063
7,630,000
EZCV250N3080
0.1 - 1A
7,630,000
EZCV250N3100
7,988,000
EZCV250N3125
9,339,000
EZCV250N3150
9,339,000
EZCV250N3160
EZCV250N3175 10,118,000
EZCV250N3200 11,018,000
EZCV250N3225 11,018,000
EZCV250N3250 11,018,000

Type H, 3P, Icu=36kA/415 VAC


8,489,000
EZCV250H3063
8,489,000
EZCV250H3080
8,489,000
EZCV250H3100
9,879,000
EZCV250H3125
EZCV250H3150 11,731,000
EZCV250H3160 11,731,000
EZCV250H3175 14,500,000
EZCV250H3200 14,500,000
EZCV250H3225 14,500,000
EZCV250H3250 14,500,000

63
80
100
125
150
160
175
200
225
250

Type N, 4P, Icu=25kA/ 415 VAC


9,763,000
adjustable EZCV250N4063
9,763,000
EZCV250N4080
0.1 - 1A
9,763,000
EZCV250N4100
EZCV250N4125 11,287,000
EZCV250N4150 12,850,000
EZCV250N4160 12,850,000
EZCV250N4175 14,904,000
EZCV250N4200 16,276,000
EZCV250N4225 16,276,000
EZCV250N4250 16,276,000

Type H, 4P, Icu=36kA/415 VAC


EZCV250H4063 10,612,000
EZCV250H4080 10,612,000
EZCV250H4100 10,612,000
EZCV250H4125 12,348,000
EZCV250H4150 13,891,000
EZCV250H4160 13,891,000
EZCV250H4175 18,065,000
EZCV250H4200 18,065,000
EZCV250H4225 18,065,000
EZCV250H4250 18,065,000

EasyPact EZCV250

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Price List 4.2012 43

CB BO V NG C DNG T
V T NHIT - TESYS
Ch th trng thi - ON - OFF - TRIP
CB 3 cc - t v t nhit bo v ng c
Thit k chuyn bit cho ng c

Cng sut thit k tng ng cho ng c 3 pha - ti AC-3


Ch th trng thi - ON - OFF - TRIP

CB bo v ng c dng t nhit GV2ME v GV2P

GV2ME

GV2P

400/415V Khong ci t dng Dng in


kW
in bo v nhit (A) bo v t (A)
0.10.16
1.5
0.06
0.160.25
2.4
0.09
5
0.250.40
0.12
8
0.400.63
0.18
0.25
13
0.631
0.37
22.5
11.6
0.55
0.75
33.5
1.62.5
1.1
51
2.54
1.5
2.2
78
46.3
3
138
610
4
5.5
170
914
7.5
223
1318
9
327
1723
327
11
2025
15
416
2432

Nt nhn
M hng
GV2ME01
GV2ME02
GV2ME03
GV2ME04

n gi Nm xoay n gi
(VN)
M hng
(VN)
982,000 GV2P01 1,228,000
982,000 GV2P02 1,228,000
982,000 GV2P03 1,228,000
982,000 GV2P04 1,228,000

GV2ME05 1,019,000
GV2ME06 1,062,000

GV2P05 1,274,000
GV2P06 1,327,000

GV2ME07 1,062,000
GV2ME08 1,062,000

GV2P07 1,327,000
GV2P08 1,327,000

GV2ME10 1,062,000
GV2ME14 1,162,000

GV2P10 1,327,000
GV2P14 1,394,000

GV2ME16
GV2ME20
GV2ME21
GV2ME22
GV2ME32

GV2P16
GV2P20
GV2P21
GV2P22
GV2P32

1,228,000
1,228,000
1,228,000
1,228,000
1,228,000

1,474,000
1,474,000
1,474,000
1,474,000
1,474,000

Lu : GV2ME: Dng nt nhn; GV2P: Dng nm xoay


GV2ME kh nng ct ngn mch = 15 kA; GV2P kh nng ct ngn mch = 50 kA

CB bo v ng c dng t nhit GV2LE v GV2L

GV2LE

GV2L

400/415 V Dng in
Dng in
Nt nhn
kW
bo v t (A) nh mc (A) M hng

n gi
(VN)

Nm xoay n gi
M hng
(VN)

0.06
0.09
0.12
0.18
0.25
0.37
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
3
4
5.5
7.5
9
11
15

0.4

GV2LE03

954,000

GV2L03

1,153,000

0.63

GV2LE04

954,000

GV2L04

1,220,000

13

GV2LE05

954,000

GV2L05

1,300,000

22.5
33.5
51

1.6
2.5
4

GV2LE06
GV2LE07
GV2LE08

973,000
973,000
973,000

GV2L06
GV2L07
GV2L08

1,300,000
1,300,000
1,300,000

78
138

6.3
10

973,000
GV2LE10
GV2LE14 1,079,000

GV2L10
GV2L14

1,300,000
1,478,000

170
223
327

14
18
25

GV2LE16 1,094,000
GV2LE20 1,208,000
GV2LE22 1,267,000

GV2L16
GV2L20
GV2L22

1,506,000
1,506,000
1,788,000

416

32

GV2LE32 1,457,000

GV2L32

2,056,000

Lu : GV2LE: Dng nt nhn; GV2L: Dng nm xoay


GV2LE kh nng ct ngn mch = 15 kA; GV2L kh nng ct ngn mch = 50 kA

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

44 Price List 4.2012

KHI NG T TESYS LOI D 9-150A


Khi ng t loi D, dng cho iu khin ng c c cng sut ln ti 75 KW, ti AC3
Cun dy iu khin c in p iu khin AC, DC hoc loi DC tiu th t nng lng

Contactor 3 cc, kiu ni bng vt


S dng cho cc
Dng nh Tip im
ng c 3 pha,
mc AC-3
ph
tiu chun dng
ti AC-3 tn s 50/60hZ
(Nhit <=60oC)

LC1D09

LC1D65A

M hng

n gi
(VN/ci)

380V
400V
Khi ng t vi cun dy iu khin loi AC hoc DC
DC
N/C
AC
N/O
kW
A
LC1D09
681.000
1
401.000
1
4
9
LC1D12
818.000
1
481.000
1
5
12
LC1D18
1.090.000
1
641.000
1
7.5
18
LC1D25
1.090.000
1
898.000
1
11
25
LC1D32 1.122.000
1.906.000
1
1
15
32
LC1D38 1.320.000
1
2.244.000
1
18.5
38
LC1D40A 2.007.000
1
3.412.000
1
18.5
40
LC1D50A 2.356.000
1
4.005.000
1
22
50
LC1D65A 2.967.000
1
1
5.044.000
30
65
LC1D80 3.713.000
1
1
6.311.000
37
80
LC1D95 4.620.000
1
1
7.853.000
45
95
LC1D115 6.270.000 10.658.000
1
1
55
115
LC1D150 7.920.000 13.463.000
1
1
75
150
Khi ng t vi cun dy iu khin loi DC tit kim nng lng
729.000
4
9
1
1
LC1D09
5.5
12
1
1
LC1D12
875.000
7.5
18
1
1
LC1D18
1.166.000
11
25
1
1
LC1D25
1.632.000
15
32
1
1
LC1D32
2.040.000
18.5
38
1
1
LC1D38
2.401.000
(1) Thay th bng m in p trong bng sau c m s t hng ca cng tc t.

Cun Coil AC
in p AC

LC1D115

24

42

48

110

220

230

240

380

400

415

440

LC1D09D150 and LC1DT20DT40 (ch s dng cho cc loi contactor tiu chun)
50/60 Hz

B7

D7

E7

F7

M7

P7

U7

Q7

V7

N7

R7

12

24

48

60

72

110

125

220

250

440

FD

GD

MD

UD

RD

UD

RD

Cun Coil DC
in p DC

LC1D09D95 (ch s dng cho cc loi contactor tiu chun)


U 0.71.1Uc

JD

BD

ED

ND

SD

LC1D115 and D150 (ch s dng cho cc loi contactor tiu chun)
U 0.71.2Uc

BD

ED

ND

SD

FD

GD

MD

12

20

24

48

110

220

250

Cun Coil DC tit kim nng lng


in p DC

LC1D09D38 and LD1DT20...DT40 (ch s dng cho cc loi contactor tiu chun)
U 0.7...1.25Uc

AL

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

JL

ZL

BL

EL

FL

ML

UL

Price List 4.2012 45

RELAY NHIT TESYS LOI D


Tng thch cho lp t vi khi ng t loi D
Dng cho bo v ng c v bo v pha

Relay nhit Tesys


Khong ci t
ca r le

S dng vi
contactor LC1

M hng

A
Class 10 (1) vi u kt ni bt vt
D09D38
0.100.16
LRD01
D09D38
0.160.25
LRD02
D09D38
0.250.40
LRD03
D09D38
0.400.63
LRD04
D09D38
0.631
LRD05
D09D38
11.7
LRD06
D09D38
1.62.5
LRD07
D09D38
2.54
LRD08
D09D38
46
LRD10
D09D38
5.58
LRD12
D09D38
710
LRD14
D12D38
913
LRD16
D18D38
1218
LRD21
D25D38
1624
LRD22
D25D38
2332
LRD32
D32 v D38
3038
LRD35
Class 10 (1) vi lin kt EverlinkR, u kt ni bt vt BTR
913
D40AD65A
LRD313
1218
D40AD65A
LRD318
1625
D40AD65A
LRD325
2332
D40AD65A
LRD332
2540
D40AD65A
LRD340
3750
D40AD65A
LRD350
4865
D40AD65A
LRD365
Class 10 (1) vi u kt ni bt vt
5570
D50D95
LRD3361
6380
D65 v D95
LRD3363
80104
D80 v D95
LRD3365
80104
D115 v D150
LRD4365
95120
D115 v D150
LRD4367
110140
D150
LRD4369
(1) Tiu chun IEC 947-4-1 ch nh thi gian trip khi dng in i qua r-le bng 7.2 ln dng in ci t IR
Class 10A: t 2 n 10 giy.

Cu to vi lng kim nhit 3 cc


Reset t ng hoc bng tay, c ch th TRIP

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut


hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

n gi
(VN/ci)

428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
428,000
470,000
490,000
639,000
645,000
1,485,000
1,534,000
1,583,000
1,738,000
1,650,000
1,946,000
2,029,000
2,081,000
2,441,000
2,631,000
3,737,000
4,110,000
4,222,000

46 Price List 4.2012

NT NHN C N BO,
CNG TC XOAY & PH KIN XB7
Bo v theo cp IP54
Dy sn phm kinh t, vi nhiu mu sc a dng
Tui th cao

Nt nhn u trn
Dng u
nt nhn

M t
Nt
nhn
t
tr v

Dng tip im
N/O
N/C
C/O
1
1
1
_

_
_
_
1

_
_
_
_

Mu
en
Xanh l
Vng

M hng

n gi
(VN/ci)

XB7NA21
XB7NA31
XB7NA81
XB7NA42

63.000
63.000
63.000
63.000

Nt nhn c n bo
Dng u in p
nt nhn lm vic

Dng tip im
N/O
N/C

24

230

_
1

1
_

Mu
Xanh l

Vng

Xanh l

Vng

M hng
XB7NW33B1
XB7NW34B1
XB7NW38B1
XB7NW34B2
XB7NW33M1
XB7NW34M1
XB7NW38M1
XB7NW34M2

n gi
(VN/ci)
169.000
169.000
169.000
169.000
230.000
230.000
230.000
230.000

Cng tc xoay
Dng u

M t

Tay
nm
tiu
chun
en

Dng tip im S lng & v tr M hng


N/O
N/C
C/O kho c th
rt ra c (1)
1
1
2
1
2

_
1
_
_
_

_
_
_
_
_

n gi
(VN/ci)

2 v tr gi
2 v tr gi
3 v tr gi
2 v tr, pha tri
3 v tr, gia

XB7ND21
XB7ND25
XB7ND33
XB7NG21
XB7NG33

127,000
111,000
111,000
172,000
215,000

Mu

M hng

n gi
(VN/ci)

XB7ES542P
XB7ES545P

119,000
119,000

n gi
(VN/ci)

Nt dng khn cp dng u nm, 40


Dng u

M t
Xoay
m

Dng tip im
N/O
N/C
C/O
1

1
1

_
_

Ph kin cho nt nhn v n bo


M t

Sold in
lot of

M hng

Nhn tn
Dng c tho lp
Bng n 24V DC

10
1
10pcs

ZBY2101
ZB5AZ905
DL1CE024

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

8.000
98.000
33.000

Price List 4.2012 47

NT NHN C N BO,
CNG TC XOAY & PH KIN XB7
Bo v theo cp IP54
Dy sn phm kinh t, vi nhiu mu sc a dng
Tui th cao

n bo
Dng u

M t
n LED

in p
lm vic
24
VDC

230
VAC

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

Mu
Xanh l

Vng
Xanh m
Xanh l

Vng
Xanh m

M hng
XB7EV03BP
XB7EV04BP
XB7EV05BP
XB7EV06BP
XB7EV03MP
XB7EV04MP
XB7EV05MP
XB7EV06MP

n gi
(VN/ci)
91.000
91.000
91.000
91.000
92.000
92.000
92.000
92.000

48 Price List 4.2012

MINIATURE RELAYS,
OPTIMUM RANGE REXO

Tn s ng ngt ti a di ti: 1200 ln/gi


Tui th c kh 10 triu ln
C hin th trng thi dng c kh, led hin th theo loi
Conforming to IEC/EN60068-2-6, IEC/EN 60529, IEC/EN 60068-2-27

M t

Number
Coil supply
of contacts
voltage

M hng

n gi
(VN)

RXM4LB1JD
RXM4LB1BD
RXM4LB1ED
RXM4LB1B7
RXM4LB1F7
RXM4LB1P7
RXM2LB1JD
RXM2LB1BD
RXM2LB1ED
RXM2LB1B7
RXM2LB1F7
RXM2LB1P7

119.000
119.000
119.000
124.000
124.000
124.000
109.000
109.000
109.000
109.000
109.000
109.000

RXM4LB2JD
RXM4LB2BD
RXM4LB2CD
RXM4LB2ED
RXM4LB2FD
RXM4LB2B7
RXM4LB2F7
RXM4LB2P7
RXM2LB2JD
RXM2LB2BD
RXM2LB2CD
RXM2LB2ED
RXM2LB2FD
RXM2LB2B7
RXM2LB2F7
RXM2LB2P7

128.000
128.000
128.000
128.000
133.000
133.000
133.000
133.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000

Optimum REXO Relays without LED indicator (Sold in lots of 10)


Thermal current Ith=3A,

4 C/O

Material of contact is Silver Alloy

Thermal current Ith=5A,

2 C/O

Material of contact is Silver Alloy

12 VDC
24 VDC
48 VDC
24 VAC
120 VAC
230 VAC
12 VDC
24 VDC
48 VDC
24 VAC
120 VAC
230 VAC

Optimum REXO Relays with LED indicator (Sold in lots of 10)


Thermal current Ith=3A,

4 C/O

Material of contact is Silver Alloy

Thermal current Ith=5A,

2 C/O

Material of contact is Silver Alloy

12 VDC
24 VDC
36 VDC
48 VDC
110 VDC
24 VAC
120 VAC
230 VAC
12 VDC
24 VDC
36 VDC
48 VDC
110 VDC
24 VAC
120 VAC
230 VAC

Socket for REXO Optimum Relays (Sold in lots of 10)


Socket,mixed 2 poles, screw clamp, 7A, 22,5mm
Socket, mixed 4 poles, screw clamp, 7A, 29mm

- Sn phm c bo hnh 24 thng t ngy sn xut hoc 18 thng t ngy mua hng.
- Gi trn bao gm thu V.A.T.

RXZE1M2C
RXZE1M4C

55.000
74.000

Mc lc
M hng
157
15337
15338
15341
15366
15367
15500
15505
15510
15515
15517
15518
15520
15530
15683
15684
15685
15686
15687
15688
15691
15692
15693
15694
15695
15696
15956
15957
15958
15959
15960
15961
15962
15963
15964
15966
15967
15968
15969
15971
15972
15973
15974
15975
15977
15978
16020
16022
16023
16024
16025
16026
16065
16066
16067
16068
16069
16201
16201
16202
16202
16204

n gi

S trang

23.000
3.660.000
1.494.000
87.000
2.897.000
2.614.000
846.000
760.000
380.000
760.000
760.000
1.045.000
627.000
950.000
1.564.000
4.565.000
7.532.000
1.294.000
3.348.000
6.087.000
1.080.000
2.996.000
5.072.000
1.063.000
2.359.000
4.153.000
763.000
727.000
657.000
999.000
824.000
899.000
1.049.000
1.199.000
1.124.000
1.199.000
1.439.000
1.596.000
1.919.000
1.799.000
2.158.000
2.518.000
2.878.000
2.698.000
4.872.000
6.820.000
862.000
1.207.000
1.379.000
2.069.000
2.896.000
3.310.000
1.621.000
1.945.000
1.945.000
1.945.000
2.026.000
1.093.000
1.093.000
1.203.000
1.203.000
1.151.000

14
40
40
40
40
40
39
39
39
39
39
39
39
39
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
39
39
39
39
39
28
33
28
33
28

M hng
16204
16205
16205
16206
16206
16208
16208
16209
16209
16210
16210
16216
16216
16217
16217
16218
16218
16254
16254
16255
16255
16256
16256
16258
16258
16259
16259
16260
16260
16450
16556
16557
16559
16566
16567
16569
16571
16572
16574
16576
16577
16632
16633
16634
19430
19431
19432
19433
19434
19435
19436
19621
19623
19625
19626
19627
19628
19629
19661
19663
19665
19666

Price List 4.2012 49

n gi
1.151.000
1.148.000
1.148.000
1.312.000
1.312.000
1.957.000
1.957.000
1.565.000
1.565.000
1.370.000
1.370.000
3.223.000
3.223.000
2.578.000
2.578.000
2.256.000
2.256.000
1.842.000
1.842.000
1.547.000
1.547.000
1.804.000
1.804.000
3.131.000
3.131.000
2.505.000
2.505.000
2.192.000
2.192.000
4.155.000
3.032.000
4.839.000
10.350.000
1.621.000
3.537.000
7.755.000
1.441.000
3.329.000
6.204.000
1.261.000
2.913.000
10.170.000
17.811.000
19.384.000
1.469.000
1.473.000
1.474.000
1.468.000
1.687.000
1.687.000
1.631.000
1.469.000
1.473.000
1.474.000
1.468.000
1.687.000
1.687.000
1.717.000
1.647.000
1.583.000
1.583.000
1.681.000

S trang
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
28
33
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33

Mc lc

50 Price List 4.2012

M hng
19667
19668
19669
19681
19683
19685
19686
19687
19688
19689
23056
23056
23059
23059
23116
23116
23849
23849
23850
23850
23851
23851
23852
23852
23853
23853
23854
23854
23855
23855
23863
23863
23864
23864
23865
23865
23866
23866
23867
23867
23868
23868
23869
23869
23877
23877
23878
23878
23880
23880
23881
23881
23882
23882
23885
23885
23886
23886
24331
24331
24332
24332

n gi

S trang

1.829.000
1.829.000
1.863.000
1.647.000
1.583.000
1.583.000
1.681.000
1.829.000
1.829.000
1.863.000
3.610.000
3.610.000
5.054.000
5.054.000
3.158.000
3.158.000
133.000
133.000
133.000
133.000
133.000
133.000
138.000
138.000
145.000
145.000
153.000
153.000
169.000
169.000
355.000
355.000
355.000
355.000
355.000
355.000
373.000
373.000
391.000
391.000
412.000
412.000
469.000
469.000
567.000
567.000
567.000
567.000
567.000
567.000
596.000
596.000
624.000
624.000
658.000
658.000
749.000
749.000
547.000
547.000
547.000
547.000

33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
28
33
28
33
28
33
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
26
29
27
29
27
29

M hng
24333
24333
24334
24334
24335
24335
24336
24336
24337
24337
24338
24338
24339
24339
24340
24340
24341
24341
24342
24342
24343
24343
24344
24344
24345
24345
24346
24346
24347
24347
24348
24348
24349
24349
24350
24350
24351
24351
24352
24352
24353
24353
24354
24354
24355
24355
24356
24356
24357
24357
24358
24358
24359
24359
24360
24360
24361
24361
24362
24362
24363
24363

n gi

S trang

547.000
547.000
498.000
498.000
426.000
426.000
426.000
426.000
426.000
426.000
439.000
439.000
456.000
456.000
481.000
481.000
547.000
547.000
684.000
684.000
788.000
788.000
799.000
799.000
799.000
799.000
799.000
799.000
726.000
726.000
605.000
605.000
605.000
605.000
605.000
605.000
635.000
635.000
666.000
666.000
702.000
702.000
799.000
799.000
998.000
998.000
1.150.000
1.150.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.145.000
1.145.000
954.000
954.000
954.000
954.000
954.000
954.000

27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
28
29
28
29
28
29
28
29
28
29
28
29
28
29

Mc lc
M hng
24364
24364
24365
24365
24366
24366
24367
24367
24368
24368
24369
24369
24395
24395
24396
24396
24397
24397
24398
24398
24399
24399
24401
24401
24403
24403
24404
24404
24405
24405
24406
24406
24407
24407
24408
24408
24409
24409
27062
81178
81182
81183
81190
81194
81195
81378
81382
81383
81390
81394
81395
81478
81482
81483
81490
81494
81495
81678
81682
81683
81690
81694

n gi

S trang

1.002.000
1.002.000
1.049.000
1.049.000
1.107.000
1.107.000
1.259.000
1.259.000
1.574.000
1.574.000
1.813.000
1.813.000
189.000
189.000
189.000
189.000
189.000
189.000
166.000
166.000
150.000
150.000
150.000
150.000
150.000
150.000
150.000
150.000
157.000
157.000
166.000
166.000
189.000
189.000
236.000
236.000
271.000
271.000
94.000
1.470.000
1.524.000
1.681.000
3.779.000
3.958.000
4.062.000
1.032.000
1.091.000
1.151.000
2.399.000
2.477.000
2.539.000
1.156.000
1.227.000
1.452.000
3.100.000
3.393.000
3.553.000
973.000
1.054.000
1.132.000
2.408.000
2.507.000

28
29
28
29
28
29
28
29
28
29
28
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
27
29
36
21
21
21
21
21
21
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21

Price List 4.2012 51

M hng

n gi

S trang

81695
157/1
2000GY
2000WE
2031L1/2A
2031L2/3A
2031L2/4NA
2031LBPRA
2031VHGA
2031VXGA
2032L1/2A
2032L2/3A
2032L2/4NA
2032VHGA
2033L1/2A
2033L2/3A
2033L2/4NA
2033VHGA
2034VHGA
2035VHGA
2036VHGA
223V
2426UES2/TGA
2426UESGA
2426UESXGA
2426UESXXGA
2426US2GA
2426USGA
2426USXGA
2426USXXGA
3030P
3031/1/2M-F
3031/1/2NM
3031/2/3M-F
3031E1/2M-F
3031E2/3M-F
3031EMBP2/3
3031EMD20NM
3031M1/2M-F
3031M2/3M-F
3031NDM RD
3031NDMH RD
3031NGN
3031NPM GN
3031NPMH GN
3031NRD
3031RJ64M
3031RJ88SMA5
3031TV75MS
3031V400FM/K
3031V500M/K
3039M
3039MH
30M
30M35
30MBP2/3J
30MD20
30RSM3
30TV75MS
31AVH
31AVH-2&PKG
31AVMCB

2.847000
29.000
14.900
7.600
85.000
114.000
141.000
76.000
17.700
31.000
130.000
156.000
223.000
17.700
177.000
193.000
251.000
17.700
35.000
35.000
35.000
305.000
128.000
101.000
116.000
116.000
95.000
57.000
83.000
91.000
10.600
40.000
108.000
54.000
58.000
71.000
77.000
193.000
50.000
62.000
196.000
196.000
53.000
196.000
196.000
53.000
96.000
185.000
96.000
356.000
314.000
272.000
272.000
39.000
311.000
69.000
137.000
255.000
64.000
22.000
1.400
30.000

21
14
5
5
6
6
6
6
5
5
6
6
6
5
6
6
6
5
5
5
5
10
5
5
5
5
5
5
5
5
12
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
4
4
4
4
4
4
3
4
3

Mc lc

52 Price List 4.2012

M hng
31AVMCB1
31AVMCB2
31AVX
31AWP
31HA
31VA
32AVH
32HA
32V400FM/K
32V500M/K
32VA
3301/2
3301AV1
33AVH
33HA
33VA
3426UEST2M
3426UESTM
3426USM
34AVH
35AVH
36AVH
56E1
56E2
56ES1
56ES2
A3000
A3000T2
A3001
A3002
A3030VX
A3031EKT
A3031EKTH
A3223HSMR
A3223HSMR_GY
A3727
A3727H
A9A27062
A9C20132
A9C20134
A9C20137
A9C20162
A9C20164
A9C20167
A9C20731
A9C20732
A9C20736
A9C20833
A9C20834
A9C20837
A9C20838
A9C20842
A9C20843
A9C20844
A9C20847
A9C20862
A9C20863
A9C20864
A9C20867
A9C20868
A9C20882
A9C20884

n gi

S trang

M hng

n gi

S trang

34.000
34.000
32.000
197.000
36.000
36.000
22.000
51.000
259.000
233.000
51.000
163.000
97.000
22.000
67.000
67.000
94.000
81.000
42.000
38.000
38.000
38.000
138.000
289.000
122.000
165.000
23.000
41.000
23.000
23.000
35.000
729.000
729.000
402.000
402.000
1.280.000
1.280.000
90.000
821.000
1.149.000
1.313.000
1.970.000
2.758.000
3.152.000
625.000
952.000
785.000
857.000
999.000
1.142.000
1.071.000
1.142.000
1.371.000
1.520.000
1.827.000
1.713.000
2.056.000
2.398.000
2.741.000
2.570.000
4.640.000
6.495.000

3
3
3
10
4
4
3
4
4
4
4
3
3
3
4
4
11
11
11
3
3
3
24
24
24
24
11
11
11
11
11
12
12
10
10
12
12
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37

A9C22712
A9C22715
A9C30811
A9C30812
A9C30815
A9C30831
A9C32811
A9C32816
A9C32836
A9C33811
A9F74101
A9F74101
A9F74102
A9F74102
A9F74103
A9F74103
A9F74104
A9F74104
A9F74106
A9F74106
A9F74110
A9F74110
A9F74116
A9F74116
A9F74120
A9F74120
A9F74125
A9F74125
A9F74132
A9F74132
A9F74140
A9F74140
A9F74150
A9F74150
A9F74163
A9F74163
A9F74201
A9F74201
A9F74202
A9F74202
A9F74203
A9F74203
A9F74204
A9F74204
A9F74206
A9F74206
A9F74210
A9F74210
A9F74216
A9F74216
A9F74220
A9F74220
A9F74225
A9F74225
A9F74232
A9F74232
A9F74240
A9F74240
A9F74250
A9F74250
A9F74263
A9F74263

692.000
727.000
362.000
597.000
806.000
724.000
724.000
905.000
724.000
995.000
194.000
194.000
194.000
194.000
194.000
194.000
171.000
171.000
155.000
155.000
155.000
155.000
155.000
155.000
155.000
155.000
162.000
162.000
171.000
171.000
194.000
194.000
243.000
243.000
280.000
280.000
564.000
564.000
564.000
564.000
564.000
564.000
513.000
513.000
439.000
439.000
439.000
439.000
439.000
439.000
453.000
453.000
470.000
470.000
496.000
496.000
137.000
137.000
705.000
705.000
812.000
812.000

37
37
38
38
38
38
38
38
38
38
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31

Mc lc

Price List 4.2012 53

M hng

n gi

S trang

M hng

n gi

S trang

A9F74301
A9F74301
A9F74302
A9F74302
A9F74303
A9F74303
A9F74304
A9F74304
A9F74306
A9F74306
A9F74310
A9F74310
A9F74316
A9F74316
A9F74320
A9F74320
A9F74325
A9F74325
A9F74332
A9F74332
A9F74340
A9F74340
A9F74350
A9F74350
A9F74363
A9F74363
A9F74401
A9F74401
A9F74402
A9F74402
A9F74403
A9F74403
A9F74404
A9F74404
A9F74406
A9F74406
A9F74410
A9F74410
A9F74416
A9F74416
A9F74420
A9F74420
A9F74425
A9F74425
A9F74432
A9F74432
A9F74440
A9F74440
A9F74450
A9F74450
A9F74463
A9F74463
A9K24140
A9K24140
A9K24150
A9K24150
A9K24163
A9K24163
A9K24240
A9K24240
A9K24250
A9K24250

823.000
823.000
823.000
823.000
823.000
823.000
748.000
748.000
623.000
623.000
623.000
623.000
623.000
623.000
654.000
654.000
685.000
685.000
723.000
723.000
823.000
823.000
1.028.000
1.028.000
1.184.000
1.184.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.259.000
1.179.000
1.179.000
983.000
983.000
983.000
983.000
983.000
983.000
1.032.000
1.032.000
1.081.000
1.081.000
1.140.000
1.140.000
1.297.000
1.297.000
1.621.000
1.621.000
1.867.000
1.867.000
169.000
169.000
207.000
207.000
237.000
237.000
469.000
469.000
599.000
599.000

27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
27
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
28
31
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30

A9K24263
A9K24263
A9K24306
A9K24306
A9K24310
A9K24310
A9K24316
A9K24316
A9K24320
A9K24320
A9K24325
A9K24325
A9K24332
A9K24332
A9K24340
A9K24340
A9K24350
A9K24350
A9K24363
A9K24363
A9K24406
A9K24406
A9K24410
A9K24410
A9K24416
A9K24416
A9K24420
A9K24420
A9K24425
A9K24425
A9K24432
A9K24432
A9K24440
A9K24440
A9K24450
A9K24450
A9K24463
A9K24463
A9K27106
A9K27106
A9K27110
A9K27110
A9K27116
A9K27116
A9K27120
A9K27120
A9K27125
A9K27125
A9K27132
A9K27132
A9K27206
A9K27206
A9K27210
A9K27210
A9K27216
A9K27216
A9K27220
A9K27220
A9K27225
A9K27225
A9K27232
A9K27232

690.000
690.000
567.000
567.000
567.000
567.000
567.000
567.000
596.000
596.000
624.000
624.000
658.000
658.000
749.000
749.000
874.000
874.000
1.007.000
1.007.000
906.000
906.000
906.000
906.000
906.000
906.000
952.000
952.000
997.000
997.000
1.051.000
1.051.000
1.196.000
1.196.000
1.378.000
1.378.000
1.586.000
1.586.000
133.000
133.000
133.000
133.000
133.000
133.000
138.000
138.000
145.000
145.000
153.000
153.000
355.000
355.000
355.000
355.000
355.000
355.000
373.000
373.000
391.000
391.000
412.000
412.000

26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30
26
30

Mc lc

54 Price List 4.2012

M hng
A9R11291
A9R11291
A9R12240
A9R12240
A9R12263
A9R12263
A9R12291
A9R12291
A9R12440
A9R12440
A9R12463
A9R12463
A9R14291
A9R14291
A9R14491
A9R14491
A9R15491
A9R15491
A9R50225
A9R50225
A9R50240
A9R50240
A9R50425
A9R50425
A9R50440
A9R50440
A9R70463
A9R70463
A9R71225
A9R71225
A9R71240
A9R71240
A9R71263
A9R71263
A9R71440
A9R71440
A9R71463
A9R71463
A9R74225
A9R74225
A9R74240
A9R74240
A9R74263
A9R74263
A9R74440
A9R74440
A9R74463
A9R74463
A9R75225
A9R75225
A9R75240
A9R75240
A9R75425
A9R75425
A9R75440
A9R75440
A9R75463
A9R75463
ACT3100F250MDF
ACT3100F540MDF
ACT3100VCM10
ACT3100VDM10

n gi

S trang

3.384.000
3.384.000
1.206.000
1.206.000
1.644.000
1.644.000
2.707.000
2.707.000
1.624.000
1.624.000
2.630.000
2.630.000
2.369.000
2.369.000
3.790.000
3.790.000
5.306.000
5.306.000
1.093.000
1.093.000
1.151.000
1.151.000
1.750.000
1.750.000
1.842.000
1.842.000
3.131.000
3.131.000
1.148.000
1.148.000
1.209.000
1.209.000
2.055.000
2.055.000
1.934.000
1.934.000
3.287.000
3.287.000
1.263.000
1.263.000
1.378.000
1.378.000
1.438.000
1.438.000
1.894.000
1.894.000
2.301.000
2.301.000
1.203.000
1.203.000
1.312.000
1.312.000
1.714.000
1.714.000
1.804.000
1.804.000
2.192.000
2.192.000
1.518.000
2.277.000
152.000
152.000

28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
28
34
18
18
18
18

M hng
ACTC5E110RM100P
ACTC5E110WMN100K
ACTC5E110WMW50K
ACTRJ30M5ENSUWE
CCT15284
CCT15365
CCT15368
CCT15720
CCT15722
CCT15723
CCT15850
CCT15851
CCT15852
CCT16364
CK2237
CK237
CON224 ABE
CON224 BAS
CRG6305CMCC
D4B001
D4D001
D4D002
D4D004
D4D005
D4FC6U-WE
D4N001
D4P001
D4T002
D4T004
D4T005
D4U001
D4V001
D4V005
DC6CAUTP4P1X
DC6CAUTP4P3X
DC6KYSTUWT
DC6PCURJ01GYM
DC6PCURJ02GYM
DC6PCURJ03GYM
DC6PCURJ05GYM
DC6PP24UKRHU
DC6PP24UKY1U
DCECAUTP4P1X
DCECAUTP4P3X
DCEKYSTUWT
DCEPCURJ01GYM
DCEPCURJ02GYM
DCEPCURJ03GYM
DCEPCURJ05GYM
DCEPP24UKY1U
DCRJ11KYNUWT
DL1CE024
DOM11028
DOM11029
DOM11030
DOM11230
DOM11231
DOM11232
DOM11233
DOM11234
DOM11235
DOM11236

n gi

S trang

645.000
857.000
439.000
152.000
4.063.000
2.178.000
5.313.000
3.202.000
4.757.000
5.709.000
3.202.000
5.555.000
5.446.000
2.412.000
26.000
26.000
1.126.000
1.351.000
3.400.000
540.000
162.000
206.000
290.000
1.150.000
241.000
36.000
810.000
274.000
413.000
542.000
1.195.000
118.000
199.000
1.513.000
4.756.000
184.000
87.000
128.000
149.000
188.000
6.820.000
3.720.000
1.189.000
3.675.000
112.000
68.000
95.000
128.000
160.000
2.604.000
95.000
33.000
1.387.000
1.460.000
1.560.000
306.000
306.000
306.000
322.000
337.000
355.000
404.000

18
18
18
4
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
14
14
13
13
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
18
18
19
19
19
19
19
19
19
18
18
18
18
18
18
18
18
18
46
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

Mc lc
M hng
DOM11237
DOM11238
DOM11335
DOM11336
DOM11337
DOM11338
DOM11340
DOM11341
DOM11342
DOM11343
DOM11344
DOM11345
DOM11346
DOM11347
DOM11348
DOM11349
DOM11350
DOM11351
DOM11352
DOM11353
DOM11604
DOM11605
DOM11606
DOM12997
DOM12998
DOM12999
DOM16790
DOM16791
DOM16792
DOM16793
DOM16794
DOM16795
DOM16796
DOM16798
DOM16833
DS035WE(LD332)
DS036WE(LD442)
DS037WE(LD443)
DS038WE(LD662)
DS039WE(LD663)
E15
E15/15
E2031EKT
E2031EKT-KC
E223
E224ABE
E224BAS
E224F ABE
E224F BAS
E224RJ5ABE
E224RJ5BAS
E224RJ6ABE
E224RJ6BAS
E224TRJ5/2ABE
E224TRJ5/2BAS
E224TRJ5ABE
E224TRJ5BAS
E224U2/2ABE
E224U2/2BAS
E224U2ABE
E224U2BAS
E25

n gi

S trang

505.000
582.000
185.000
213.000
791.000
882.000
112.000
112.000
112.000
118.000
124.000
130.000
148.000
542.000
542.000
542.000
552.000
579.000
590.000
635.000
908.000
1.135.000
1.306.000
349.000
436.000
502.000
867.000
1.629.000
1.086.000
958.000
2.482.000
1.110.000
1.737.000
1.140.000
1.474.000
35.200
38.300
58.900
79.000
111.900
134.000
188.000
820.000
14.700
318.000
1.051.000
1.261.000
1.126.000
1.351.000
1.327.000
1.593.000
1.858.000
2.230.000
1.266.000
1.519.000
1.145.000
1.374.000
1.046.000
1.255.000
1.006.000
1.207.000
376.000

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
14
14
14
14
14
7
7
6
6
10
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
7

M hng
E257DBE
E25N
E25UES
E30/1/M-D
E30FSG
E31
E31KT
E31X
E32
E32NGN
E32NRD
E33
E3731MS2A GS
E3731MS2C GS
E3751MS3A GS
E3751MS3C GS
E426/15
E426/16
E426UEST
E426UEST2/T
E426UEX
E426UST
E426UST2CB
E426UX
E426UXX
E727
E727HT
E84731MS2A WE
E84731MS2B WE
E84751MS3A WE
E84751MS3B WE
EKT
EMC13PL
EMC17PL
EMC2PL
EMC3PL
EMC4PL
EMC6PL
EMC9PL
EP13-BL
EPB6S
ESM15
ESM25
ESM31/1/2AR
ESM31/2/3A
ESM32/1/2A
ESM32/2/3A
ESM33/1/2A
ESM34/1/2A
ET223
ET257DBE
EZC100B3015
EZC100B3020
EZC100B3025
EZC100B3030
EZC100B3040
EZC100B3050
EZC100B3060
EZC100F3015
EZC100F3020
EZC100F3025
EZC100F3030

Price List 4.2012 55

n gi

S trang

27.000
450.000
164.000
16.600
263.000
34.000
462.000
51.000
34.000
45.000
45.000
34.000
1.839.000
1.839.000
1.576.000
1.576.000
121.000
158.000
97.000
123.000
112.000
54.000
92.000
84.000
84.000
1.310.000
1.310.000
1.839.000
1.839.000
1.576.000
1.576.000
64.000
588.000
805.100
165.800
165.800
165.800
255.900
443.400
172.000
608.000
373.000
683.000
289.000
321.000
374.000
416.000
475.000
508.000
445.000
43.000
1.368.000
1.368.000
1.368.000
1.368.000
1.368.000
1.368.000
1.456.000
1.426.000
1.426.000
1.426.000
1.426.000

14
7
3
4
7
7
6
7
7
4
4
7
15
15
15
15
7
7
3
3
3
3
3
3
3
6
6
15
15
15
15
6
32
32
32
32
32
32
32
10
10
7
7
7
7
7
7
7
7
10
14
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41

Mc lc

56 Price List 4.2012

M hng
EZC100F3040
EZC100F3050
EZC100F3060
EZC100F3075
EZC100F3080
EZC100F3100
EZC100H3015
EZC100H3020
EZC100H3025
EZC100H3030
EZC100H3040
EZC100H3050
EZC100H3060
EZC100H3075
EZC100H3080
EZC100H3100
EZC100N3015
EZC100N3020
EZC100N3025
EZC100N3030
EZC100N3040
EZC100N3050
EZC100N3060
EZC100N3075
EZC100N3080
EZC100N3100
EZC250F3100
EZC250F3125
EZC250F3150
EZC250F3160
EZC250F3175
EZC250F3200
EZC250F3225
EZC250F3250
EZC250H3100
EZC250H3125
EZC250H3150
EZC250H3160
EZC250H3175
EZC250H3200
EZC250H3225
EZC250H3250
EZC250N3100
EZC250N3125
EZC250N3150
EZC250N3160
EZC250N3175
EZC250N3200
EZC250N3225
EZC250N3250
EZC250N4100
EZC250N4125
EZC250N4150
EZC250N4160
EZC250N4175
EZC250N4200
EZC250N4225
EZC250N4250
EZC400H3250
EZC400H3300
EZC400H3320
EZC400H3350

n gi

S trang

1.426.000
1.426.000
1.578.000
1.578.000
1.578.000
1.753.000
2.382.000
2.382.000
2.382.000
2.382.000
2.382.000
2.382.000
2.618.000
2.618.000
2.618.000
2.618.000
1.876.000
1.876.000
1.876.000
1.876.000
1.876.000
1.876.000
2.050.000
2.050.000
2.050.000
2.050.000
3.113.000
3.331.000
4.068.000
4.068.000
4.296.000
4.670.000
4.670.000
4.670.000
3.331.000
3.953.000
4.846.000
4.846.000
5.851.000
5.851.000
5.851.000
5.851.000
3.246.000
3.657.000
4.464.000
4.464.000
4.630.000
5.272.000
5.272.000
5.272.000
4.208.000
5.279.000
6.335.000
6.335.000
6.863.000
6.990.000
6.990.000
6.990.000
9.909.000
9.909.000
9.909.000
9.909.000

41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
42
42
42
42

M hng
EZC400H3400
EZC400H4250
EZC400H4300
EZC400H4320
EZC400H4350
EZC400H4400
EZC400N3250
EZC400N3300
EZC400N3320
EZC400N3350
EZC400N3400
EZC400N4250
EZC400N4300
EZC400N4320
EZC400N4350
EZC400N4400
EZCV250H3063
EZCV250H3080
EZCV250H3100
EZCV250H3125
EZCV250H3150
EZCV250H3160
EZCV250H3175
EZCV250H3200
EZCV250H3225
EZCV250H3250
EZCV250H4063
EZCV250H4080
EZCV250H4100
EZCV250H4125
EZCV250H4150
EZCV250H4160
EZCV250H4175
EZCV250H4200
EZCV250H4225
EZCV250H4250
EZCV250N3063
EZCV250N3080
EZCV250N3100
EZCV250N3125
EZCV250N3150
EZCV250N3160
EZCV250N3175
EZCV250N3200
EZCV250N3225
EZCV250N3250
EZCV250N4063
EZCV250N4080
EZCV250N4100
EZCV250N4125
EZCV250N4150
EZCV250N4160
EZCV250N4175
EZCV250N4200
EZCV250N4225
EZCV250N4250
F1051
F1051/2
F1052
F1052/2
F1053
F1053/2

n gi
9.909.000
12.099.000
12.501.000
12.516.000
12.501.000
12.501.000
7.803.000
8.350.000
8.350.000
8.350.000
8.350.000
10.626.000
11.047.000
11.047.000
11.047.000
11.047.000
8.489.000
8.489.000
8.489.000
9.879.000
11.731.000
11.731.000
14.500.000
14.500.000
14.500.000
14.500.000
10.612.000
10.612.000
10.612.000
12.348.000
13.891.000
13.891.000
18.065.000
18.065.000
18.065.000
18.065.000
7.630.000
7.630.000
7.630.000
7.988.000
9.339.000
9.339.000
10.118.000
11.018.000
11.018.000
11.018.000
9.763.000
9.763.000
9.763.000
11.287.000
12.850.000
12.850.000
14.904.000
16.276.000
16.276.000
16.276.000
51.000
59.000
69.000
95.000
84.000
123.000

S trang
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
8
8
8
8
8
8

Mc lc
M hng
F1054
F1054/2
F1426UAM
F1426UESM
F1426UEST2M
F1426USM
F30426USM
F30NM2-RD
F30R4M
F30RJ5EM
F30TVSM
F3223HSMR
F3223HSMR_GY
F50/2M1
F50/2M1.5
F50/2M2
F50/2M4
F50BPM2
F50BPM4
F50FC250M
F50M1
F50M1.5
F50M2
F50M4
F50MIA1.5
F50NM2-RD
F50RD400M
F50RJ5EM
F50RJ6M
F50TVM
F50XM1
FG1050
FG1051
FG1052
FG1053
GV2L03
GV2L04
GV2L05
GV2L06
GV2L07
GV2L08
GV2L10
GV2L14
GV2L16
GV2L20
GV2L22
GV2L32
GV2LE03
GV2LE04
GV2LE05
GV2LE06
GV2LE07
GV2LE08
GV2LE10
GV2LE14
GV2LE16
GV2LE20
GV2LE22
GV2LE32
GV2ME01
GV2ME02
GV2ME03

n gi

S trang

99.000
128.000
68.000
68.000
79.000
33.000
37.000
50.000
75.000
154.000
58.000
362.000
362..000
32.000
40.000
39.000
45.000
53.000
53.000
218.000
22.000
22.000
26.000
35.000
134.000
50.000
182.000
179.000
98.000
64.000
10.900
17.700
17.500
17.500
17.500
1.153.000
1.220.000
1.300.000
1.300.000
1.300.000
1.300.000
1.300.000
1.478.000
1.506.000
1.506.000
1.788.000
2.056.000
954.000
954.000
954.000
973.000
973.000
973.000
973.000
1.079.000
1.094.000
1.208.000
1.267.000
1.457.000
982.000
982.000
982.000

8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
8
8
8
8
10
10
10
8
8
8
8
8
9
10
9
9
9
10
9
9
9
9
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

M hng
GV2ME04
GV2ME05
GV2ME06
GV2ME07
GV2ME08
GV2ME10
GV2ME14
GV2ME16
GV2ME20
GV2ME21
GV2ME22
GV2ME32
GV2P01
GV2P02
GV2P03
GV2P04
GV2P05
GV2P06
GV2P07
GV2P08
GV2P10
GV2P14
GV2P16
GV2P20
GV2P21
GV2P22
GV2P32
LC1D09
LC1D09
LC1D09
LC1D115
LC1D115
LC1D12
LC1D12
LC1D12
LC1D150
LC1D150
LC1D18
LC1D18
LC1D18
LC1D25
LC1D25
LC1D25
LC1D32
LC1D32
LC1D32
LC1D38
LC1D38
LC1D38
LC1D40A
LC1D40A
LC1D50A
LC1D50A
LC1D65A
LC1D65A
LC1D80
LC1D80
LC1D95
LC1D95
LRD01
LRD02
LRD03

Price List 4.2012 57

n gi
982.000
1.019.000
1.062.000
1.062.000
1.062.000
1.062.000
1.162.000
1.228.000
1.228.000
1.228.000
1.228.000
1.228.000
1.228.000
1.228.000
1.228.000
1.228.000
1.274.000
1.327.000
1.327.000
1.327.000
1.327.000
1.394.000
1.474.000
1.474.000
1.474.000
1.474.000
1.474.000
401.000
681.000
729.000
6.270.000
10.658.000
481.000
818.000
875.000
7.920.000
13.463.000
641.000
1.090.000
1.166.000
898.000
1.090.000
1.632.000
1.122.000
1.906.000
2.040.000
1.320.000
2.244.000
2.401.000
2.007.000
3.412.000
2.356.000
4.005.000
2.967.000
5.044.000
3.713.000
6.311.000
4.620.000
7.853.000
428.000
428.000
428.000

S trang
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45

Mc lc

58 Price List 4.2012

M hng
LRD04
LRD05
LRD06
LRD07
LRD08
LRD10
LRD12
LRD14
LRD16
LRD21
LRD22
LRD313
LRD318
LRD32
LRD325
LRD332
LRD3361
LRD3363
LRD3365
LRD340
LRD35
LRD350
LRD365
LRD4365
LRD4367
LRD4369
M224B
M224DB
MIP12104
MIP12104T
MIP12106
MIP12106T
MIP12108
MIP12108T
MIP12112
MIP12112T
MIP12118
MIP12118T
MIP12212
MIP12212T
MIP12312
MIP12312T
MIP22104
MIP22104T
MIP22106
MIP22106T
MIP22108
MIP22108T
MIP22112
MIP22112T
MIP22118
MIP22118T
MIP22212
MIP22212T
MIP22312
MIP22312T
MTN564419
MTN565219
PKE16M423
PKE16M434
PKE16M435
PKE16M723

n gi

S trang

428.000
428.000
428.000
428.000
428.000
428.000
428.000
428.000
428.000
470.000
490.000
1.485.000
1.534.000
639.000
1.583.000
1.738.000
2.081.000
2.441.000
2.631.000
1.650.000
645.000
1.946.000
2.029.000
3.737.000
4.110.000
4.222.000
70.000
114.000
303.000
312.000
333.000
342.000
397.000
409.000
535.000
552.000
878.000
904.000
990.000
1.020.000
1.160.000
1.195.000
311.000
320.000
350.000
361.000
413.000
425.000
584.000
601.000
895.000
922.000
984.000
1.013.000
1.154.000
1.188.000
6.525.000
6.397.000
136.000
162.000
196.000
349.000

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
13
13
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
20
20
20
20

M hng
PKE16M734
PKE16M735
PKE32M423
PKE32M434
PKE32M435
PKE32M723
PKE32M734
PKE32M735
PKF16G423
PKF16G434
PKF16G435
PKF16G723
PKF16G734
PKF16G735
PKF16M423
PKF16M434
PKF16M435
PKF16M723
PKF16M734
PKF16M735
PKF16W423
PKF16W434
PKF16W435
PKF16W723
PKF16W734
PKF16W735
PKF32G423
PKF32G434
PKF32G435
PKF32G723
PKF32G734
PKF32G735
PKF32M423
PKF32M434
PKF32M435
PKF32M723
PKF32M734
PKF32M735
PKF32W423
PKF32W434
PKF32W435
PKF32W723
PKF32W734
PKF32W735
RJ11VM30MJ
RXM2LB1B7
RXM2LB1BD
RXM2LB1ED
RXM2LB1F7
RXM2LB1JD
RXM2LB1P7
RXM2LB2B7
RXM2LB2BD
RXM2LB2CD
RXM2LB2ED
RXM2LB2F7
RXM2LB2FD
RXM2LB2JD
RXM2LB2P7
RXM4LB1B7
RXM4LB1BD
RXM4LB1ED

n gi

S trang

381.000
427.000
228.000
262.000
296.000
468.000
500.000
543.000
185.000
207.000
225.000
389.000
448.000
512.000
186.000
211.000
240.000
366.000
410.000
477.000
251.000
286.000
326.000
503.000
557.000
644.000
269.000
298.000
342.000
506.000
542.000
578.000
277.000
331.000
414.000
517.000
559.000
608.000
394.000
436.000
452.000
674.000
694.000
819.000
130.000
109.000
109.000
109.000
109.000
109.000
109.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000
118.000
124.000
119.000
119.000

20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
4
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48

Mc lc
M hng
RXM4LB1F7
RXM4LB1JD
RXM4LB1P7
RXM4LB2B7
RXM4LB2BD
RXM4LB2CD
RXM4LB2ED
RXM4LB2F7
RXM4LB2FD
RXM4LB2JD
RXM4LB2P7
RXZE1M2C
RXZE1M4C
S56C310GY
S56C313GY
S56C315GY
S56C315RPGY
S56C320GY
S56C332GY
S56C420GY
S56C432GY
S56C450GY
S56C520GY
S56C532GY
S56C540GY
S56P310GY
S56P310RPGY
S56P313GY
S56P315GY
S56P315RPGY
S56P320GY
S56P332GY
S56P420GY
S56P432GY
S56P450GY
S56P520GY
S56P532GY
S56P540GY
S56SO310GY
S56SO310LEGY
S56SO313GY
S56SO313LEGY
S56SO315GY
S56SO315LEGY
S56SO315RPGY
S56SO320GY
S56SO320LEGY
S56SO332GY
S56SO332LEGY
S56SO420GY
S56SO420LEGY
S56SO432GY
S56SO432LEGY
S56SO450GY
S56SO450LEGY
S56SO520GY
S56SO520LEGY
S56SO532GY
S56SO532LEGY
S56SO540GY
S56SO540LEGY
S56SW110GY

n gi

S trang

124.000
119.000
124.000
133.000
128.000
128.000
128.000
133.000
133.000
128.000
133.000
55.000
74.000
1.123.000
1.123.000
1.639.000
1.639.000
1.488.000
2.159.000
2.159.000
2.159.000
2.591.000
3.886.000
4.058.000
4.058.000
662.000
1.051.000
499.000
803.000
750.000
887.000
887.000
1.026.000
1.190.000
1.190.000
1.190.000
1.794.000
1.794.000
566.000
427.000
596.000
532.000
954.000
458.000
1.153.000
1.056.000
606.000
1.178.000
695.000
1.178.000
598.000
1.419.000
735.000
1.528.000
759.000
1.851.000
1.712.000
1.851.000
1.712.000
1.851.000
1.712.000
554.000

48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23

M hng
S56SW110LEGY
S56SW120GY
S56SW120LEGY
S56SW132GY
S56SW132LEGY
S56SW150GY
S56SW163GY
S56SW210GY
S56SW220GY
S56SW220LEGY
S56SW232GY
S56SW232LEGY
S56SW250GY
S56SW250LEGY
S56SW263GY
S56SW310GY
S56SW310LEGY
S56SW316GY
S56SW316LEGY
S56SW320GY
S56SW320LEGY
S56SW332GY
S56SW332LEGY
S56SW350GY
S56SW350LEGY
S56SW363GY
S56SW363LEGY
SAE-UE-MS-1R-WE
SAE-UE-MS-CDAWE
SAE-UE-MS-CDBWE
SAE-UE-MS-CDDWE
SAE-UE-MS-CSAWE
SAE-UE-MS-CSBWE
SAE-UE-MS-CU-WE
U418T
U418T2
VDIB17756UWE
WHD20
WHD35
WHD55
WHS20
WHS35
WHT20
WHT35
WHT55
WHT63
WHT80
XB7ES542P
XB7ES545P
XB7EV03BP
XB7EV03MP
XB7EV04BP
XB7EV04MP
XB7EV05BP
XB7EV05MP
XB7EV06BP
XB7EV06MP
XB7NA21
XB7NA31
XB7NA42
XB7NA81
XB7ND21

Price List 4.2012 59

n gi

S trang

415.000
665.000
431.000
728.000
545.000
728.000
850.000
850.000
850.000
579.000
850.000
572.000
1.097.000
774.000
1.097.000
801.000
663.000
959.000
682.000
1.227.000
683.000
1.227.000
683.000
1.388.000
1.249.000
1.388.000
1.249.000
394.000
1.970.000
2.101.000
3.960.000
1.149.000
1.773.000
4.052.000
70.000
54.000
338.000
861.000
910.000
1.176.000
816.000
873.000
911.000
1.191.000
1.372.000
1.541.000
2.487.000
119.000
119.000
91.000
92.000
91.000
92.000
91.000
92.000
91.000
92.000
63.000
63.000
63.000
63.000
127.000

23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
15
15
15
15
15
15
15
10
10
4
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
46
46
46
46
46

Mc lc

60 Price List 4.2012

M hng
XB7ND25
XB7ND33
XB7NG21
XB7NG33
XB7NW33B1
XB7NW33M1
XB7NW34B1
XB7NW34B2
XB7NW34M1
XB7NW34M2
XB7NW38B1
XB7NW38M1
ZB5AZ905
ZBY2101

n gi

S trang

111.000
111.000
172.000
215.000
169.000
230.000
169.000
169.000
230.000
230.000
169.000
230.000
98.000
8.000

46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46

M hng

n gi

S trang

S dng nng
lng hiu qu

Xin vui lng lin h Schneider Electric


ti Vit Nam:
E-mail: customercare.vn@schneider-electric.com
Website: www.schneider-electric.com.vn
T: 1800 - 585858 (Min cc cuc gi)
Keycode: 44392Y

H Ni
Lu 8, Ta nh Vinaconex
34 Lng H, Qun Ba nh
T : (04) 3831 403
7
Fax : (04) 3831 4039

Nng
Phng D, Lu 6, Ta nh ACB
218 Bch ng, Qun Hi Chu
T : (0511) 387 2491
Fax : (0511) 387 2504

TP. H Ch Minh
Phng 2.9, Lu 2, Ta nh E-Town
364 Cng Ha, Qun Tn Bnh
T : (08) 3810 3103
Fax : (08) 3812 0477

Das könnte Ihnen auch gefallen