Sie sind auf Seite 1von 22

Bei einem Tee deux T; ti'A'. ii,?

'1

Niemand liebt diA so wie idi au,, .pigmin,Frei und jung dabei... ui: .s*sn isi dw,ir
HeuteAbend komm'idi zu dir... S'.?,'*Ausgabe fr 2 Singstimmen und Klavier

QLOCKENMVERLAQ
WIEN-LONDON

Nur zum Verkauf innerhalb

sterreichund Deutschland

i^ette^
aus

n.

CLtI.
^H. Ci^

fr 2 Stngstimmen und Klavier


INHALT.
Heft 2

Heft 1

Hab' nur dich allein

Bei einem Tee deux

aus: "Das Land des Lchelns"

aus: "Der Zarewitsch"

Niemand liebt did) so wie idi


aus: "Paganini"

Sdin wie die blaue Sommer-

Frei und jung dabei. . .


aus: "Sdwn ist die Welt"

Mdel klein/ Mdel fein

HeuteAbend komm' idi zu dir...


aus: "Der Zarewitsdi"

Einmal mdifich was Nrrisches


tun...
aus: "Paganini"

nadit

aus: "Qiuditta"

aus: "Der Qrafv. Luxemburg"

QLOCKEN^ VERLAQ
WIEN -

LONDON

Bei einem Tee deux


Duett aus

"Das Land

L.

des Lchelns77

Text von Ludwig Herzer und Fritz Lhner

Musik von Franz Lehr

Alle^retto vivace.

Lisa:

-7=^^-=--^-=^
Ach,trinken

Sie viel-leidit mit mir ein T-chen

Ob.

::l^^=:r-r~&
:3E3Et rt|]
J
J.
Klar.

Wez^-&
::^--^^^^

L.

!-w^^=:'y---^s^^^
Tee?

Sie fh - len

Sou-CAouff:

^i^S^
^'.^:^rr~5.-

sich d.ann v/ie zu Haus in

mei - ner

s.

_A

^^^

Nh!

Ich

bin

ent -

Ob.,

'=-^a=s=^

^-ff_:^=zz^^^ =trr^

-^-^M-^==:s=:^=ys^

p a tempo

N^^s^

~~~~^-^

:a^-?::

VK.

-_-fc

s.

}J

yeh',

und besserahmtidd; mir ncxtialy Sekt dasTdfctienTee.

- ..ij. :r^r~--~~r^^_________. . a te"lP

p^^x-^

L.

Lisa,.-

^^^^^^1^-1^^

y
zuckt, ich bin besluAbwnniASie

r^-^

s.

Indem A -

Q^.

_OL--

L.

ro-ma liegtder wei-ehe

Duft"

Aus mei-nem Hei-maUand,

so wuiM].er - bar_

Undnuscht sich
Fl.

fff

^Et-G*-EI-!
J
Fl.l
Uarff:

Copyright 1953 by Glocken-VerIag Ltd. London


Copyright 195;i by Glocken-Verlag Wien
Alle Rechte vorbehalten. All riglits strictly reserved.

G. V. W2
Tous droits reserves

s.

Sou-Chung:

L.

=^te

mit der lie-ben Wie-ner

Luft-

'M-

Und mit dem

L.

s.

/T^

Harfe

Lisa:

Ach,wie ist das wun-der-

in se - Ug

XE

'^-

f-

Tee a. deux

s-er NK-

wie ist das

il tempo

-&

s-emHaudi von i-rem Haar.

Ob. __

?m^

<^^<^_
'*/~-~~N

Aus dem su. -ber-wei-en

fein!

^ Fl

OJ3T3

Rauch

steigt ein duf-g zar-ter

Aus dem s-ber-wei-en

/~<

r\

^^=^=^=^
steigtein duf-tigzarter Hauch. Wirplaudern socharmant und Sie sind so ga-lant

ja:

Hauch.

v^
^ ^i
Ob.-<

^^

Klar.

Wir sind

a tempo

meno

^^

G. V. 442

L_ ^

~^M-

-^

ai -

fe

L.

FS?

L.

Wirsind bei-de ganz ai - lern,

lein

Prinz undarchen-fee

wie einLifrbe&pr-chen^rinzundMr-chen-fee

Fl.

1^ ^^ ,i

J^*

bei ei-nemTee a

Harfe
FI. Ob.-^

ic=C

rit.

XE

L.

L.

tf

deux.

-0-Eventuelles T>& Capo

p ?p p l?p p

XE
deux.

Wenn man mit


Ob.

3=^5

Ih - nen ganz ai - lein Ge - dan - ken

L.

s.

Lisa:

5=

^
^

tauscht,

dannbrauditman nicht Li - kr nodiWein und ist

s
be - rauscht.

^_ <Tn-

s.

Mein Herr, ich


Ob.^.

Sou-Chong^^t^
L.

hat - te nie geglaubt, daso eia

L.

Mam

wie Sie bei ei-nemTdienltee audiflirten kann.

a tempo

G. V. 442

Wassellidi?!

s.

Lisa:

L.

Das ist Chi-na-Por-zel

lan,

dassind die

Blu-men, die

bei uns er - bluhn!

Es ist

e-

-f==^=^:

--)---

fe

_. -^. __

Sou-Chong:

Sou-Chting:

Lisa.:

^3qr -^^E^:^I7_4-?-4'^rf:S

L.

xo-fisch sowie ein Ro -

m;.i(i;

Die Eu - ro - pa-e - r in!

^^^

~-y:^=^T=^-.

Ein Maii-da - rin!

Bei ei-nem
Klar.

..^--i

^^^

pp ^

Sf^-Pf^p^E^

tf

L.

l^isa, :,

EE^E

Ach. wie ist

E=s=
Tu> >

^==s:

s
deux

das wun-der -

in

se - liff

-er Nh-

wie ist das

fe: '

Trgl.

=-=zq-

L.

Lisa:

^r^-^^^i====

fein!

Aus dem sil - ber-wei-en

/^

:^^^Fi^F^^^==
Aus dem sil-ber-wel-en

Rauch
=w-z^z

^=E^E^-0?=

Rauch

steigt em duf-tig zar-ter

G. V. 112

^:

J-' ' -'l ^/,

steigteinduf-tigzar-ter Hauch. Wirplaudern socharmant und Sie sind so ga-lant.

. Klar.

f=9 E

L.

a tempo

?^5

Prinz und Mc-chen - fee

Wirsind bel-de ganz ai - lein

s.

tf

? FPpp J'p'i^

-0-

lein,

bei ei-nemTee a

Harfe

>:"Q H^

L.

wie em Lietie&puwhen. PriMZtmdMr-chen-fee

Fl.

~^

^^-

Fl-b-3

Lisa: Hoheit! Noch eine Tasse Tee? T*rinz: 0, ich danke! Lisa: Jetzt kann ich Sie aber nicht
33:
(IfciUX.
Bei f>a Capo hier Sclilu.

s.

s.

-_A1___
deux.

-TT

-^r

a tempo

Viel. Solo

^s

^^

-^-^-

i^L

S_

G. V. 442

(Beide erheben sich)

lnger der GeseUschaft vorenthalten. Sou-Chong': Das bedauere ich aber vom ganzem Herzen.

^il?i

FL

r'i.Ob.

^m

Ob.

Klar.

-9
Hr. gest.

Kr. eest.

Li.sa:
^

T===^

s=

-^ - *7
z___z

Wir plau-dern

so

char-mant

uiid Sie

sid

Klar.

t P p F pF^

L.

so ga-lant.

Sou-Chong":

Wir smd ai -

Wir sind bei-de ganz ai -

s.

^
^

(Beide ab) /T\

^^

Prinz und Mr-chen - fee

^
bei ei -nern Tee

Prinz und Mr-chen-fec


Hrfe.,
fN

"Fp
^
Ob.-

i i

p.
XE

r?\

^lUC..
.

GF

t
G. V. 442

^-

^-

=^-

33:

rit.

deux..
^

F=^

^_

F?F=S
^F=5
^

wie ein Lie-bes-pr-chen,

lein

' "-n rm

L.

lein,

PP ?=f==f:
ff n 3

r7\

~^_

Niemand liebt didi so wie idi


Text von

Duett aus

Paul Knepler und Bela Jenbach

"Pag anin i//

Aegretto niuderato.

Musik von Franz Lehar

Aima Elisa:
zz

Sa^-' mir,
Su^" mir,

Holz.

Fl. Streich_geteiJt

wie viel s-e


weim Du Iibschf

mi^

ro - te
LIp -- pen
Frau-en^_. siehst, was

A. E.

Pag.

' r2_

Jtt..

Ha'rfe.
A. E.

A. E.

hast Du

schonge

setzt Dich

'leich in

kt.
Glut?,

Paganini:

^
'.y

Pag.

^
sag'

Ich
es
Das liegt bemi

'.1

nicht,wenn i'ch auch


Mami schon so itii

Tromp. gest.

wt!.
Blut!.
^ Holz.

A. E.
Hast
Weich

Du
doch

Pag. ^

al-lersch-nen

je-der Sch-neii

Frau - en

aus, wenn

Flten,,------^|^-|

Gunst, die

p$l

sie

das

Du be - gehrt, er

Kpf-chen

2-1

'^w^^^s

nacti Dir

JZI

A. E.

Pl

t ^

i t Pl

Ich sa-ge

lt
^

^
Lieb Ei -

Pag. ^E

nur, Aian hatsnicht


lei-der schon zu

'--_. ^

leichiT'

A. B.

dreht!

a tempo

i^cht?

Dann ist ist

^@

r^f^

i
^

ster, _wenn Du auch em Sn-der bist,.


ner,_
der ein We-sen wahrhaft liebt,

A.E.t

-xs:

p%-{

spt!

^So-^ ^

Alle Rechte vorbehalten.

Copyright 1953 by Glocken-Verlag Ltd. London


Copyright l:>3 by Glocken-Verlag Wien

PV

G. V. M2

All rights strictly reserved. Tous droits reserves

A. E.

^p=

^
L i F IL',
!^
off-he mei-ne
Ar-me weit zu neu-er
^

^
^s
Fj^LJI^

wiU ich nicht dran den _wiU

_ hlt ihr auch die Treu -

ken,
ke

-'.

Ar
Se-lig-keit!
fh-lend Herz fr nlch-tig lo-sen Scherz!

off-he mei-ne

op-fert nicht ein

e,

p%Du

Glaub'

Flten.
me no _

nur

mir,

Ghck-

'^TJ ^

patempo

l
F^|

^f j rj_<i7-^7

A. E.

Dann sei Dir

gn-dlg auch ver -

Dann schau den schnen Frau'n nicht

^
?

Pag.

sollsti mei-nem Gar - ten


als die
sehndieMn-nec^, sch-ne^^ Frami, darm

a^, f^ ft

*=E

it m

s
A.E.

^^^:

1^ ^ r sfr eu
p

=(

-'CeIesfa~SIo~I:

^_^1

meno PP

ja nur fr- Dich,

s
ja nur fr Dich,

~^v

l
r=^

(Tempo nicht schleppen.)

-e
wie

(Nur bei der 2. Strophe mitsingen)


Nie-mand liebtDfch so

hwenn Cel. feUt Floten.F

""-^^ ^

^^

Nie-mand liebt Dich so


l

Pag.

einzige Ro-se
bihn.
wer-den sie gleich schwach!

3CE

ziehn!
nach!-

Pag.

XE

lwigsamer_ _

die-se

wie

Au-gen, die-se

ich^-

bin auf der

Lip - pen, sie sind

Dein,"

FZIZ_^_.|_^=^==^|^^^
die - se

Au - gen, die - se

G. V. W2

Lip - pen, sie sind

Welt

^,

Glock. Fl.

mein,

mein gan-zes

10

Falls Paganini die Gegenmelodie nicht singt, berni nunt er Anna


ElisaS Gesang bis "AU mein Leben von wo an beide unisono bis
zum Schlu singen.

A. E.I

A.E
AI - Ic

Him-mel

off -

Pag.l

nun

AI - Je Him-mel
Fl. GIock.

A. E.l
A. E.

All mein Le - ben, all mein

Pag.

Pag.

uff- nen sich,

A. E.I

meinHerz ist

ich lie - be

Dein

^\^-TS-

3^

Lie -ben, nimm es

hin

bin Skla-vin

Dich!

All mein Le - ben, all mein


ten.

^
und

D--_

und

/^\

CeUo pizz.

'

-0-

/T\

A. E.l

-0^

Kc - m - ginl
K

/^\

'

^ -^^7\

Paff.

A. E.

A. E.

Pa?.

Nie-mand liebt Dich so


Pag.f ^

^ ^

^iemandUebtDich so

wie
z

wie

ich,

bin auf der

-e-

ich, __

Welt-

XE

bin auf der

Welt.

ja nur fr

0=PE
ja nur fr

Dich,.
0-

Dich,

^77, ^/,., ?y^^,


^T,^ii1,
i^
A

g
^

G. V. 442

-Q^

^r

A. E.

J
^i

(e - se u - gen,

die-se

Lip - pen,

XX:

^
d\c-se

Lip - pen,

dasind mein,.

AI - le Hirn-mel

<=

il

mein gan-zes Glck

^.^JXSIXS,
die-se Au - gen,

-0=.:

mein gan-zes Glck

die sind dein

Pag.
-

11

off

nen . , Kich,

WenndieGegensriminej^h^_g<bract^wi:rd;

singTPaganini unisono coFAnna Elisa'.

J "J^1)

mein Herz Lst

All mein Le - ben, all mein

Dein

t=9^

-l9-

Dich!

meinHerz ist Dein,

off - nen sich,

^"^, ^a

l ^ a"?

Lie - ben, nimm es

ben,

AU mein Le - ben, all mei

Viol. Solo.
)0l0.

und K-ni - gin!

hin,

^ ^

und K- ni - gin !

nimm es hin,

Z.L
j^-y.,^

?-p-^u

^ ,.. l^

G. V. i42

12

Frei und jung dabei. ..


Marsdi-Duett aus

"Sdin ist die WelF


Text von Ludwig hlerzer und Fritz Lhner

Musik von Franz Lehr

Tempo dl marcia

Elisabeth:

^
Sie
Weil

Georg:
Ein^ Aus-flug mit
2. freut sich

Tempo di marcia

am

Ih-nen,

Mor-gen,

c.

D..

das

G.

^^ ^

fl ai -

en mir Ver les, was das

wa - re ganz char - mant!

man . freut sich in

b ..

der

Nacht

_h
G.

^r^=^

E.

trau - en

ein,

als

Le - ben bringt, dem

wa - ren wir schon lang be-kannt.


jun - gen Her - zen Freu - de macht.

G.

^
Man fhlt

Man pflckt

zum er - sten - ma

am Weg ein

^
le
le

den
den

Blm - chen, man

G.

E.

Und
Die

^^
- b'er-ltman

ai - les and-re
fro- hen Vg-lein

- ter uns, sie

gern der Phan-ta


"ju - beln sil - ber

^
sie.

hell.

G.

Hauch
trinkt

E.

der Sym-pa - thie.

aus ei - nern Quell

zurckhalten

Copyright 1953 by Glocken-Verlag Ltd. London

Copyright l5;i by Glocken-Verlaa Wien

G. V. 442

Alle Rechte vorbehalten. All right's strictly reserved. Tous droits reserves

13

Etwas langsamer

G.
)ie Na-tur ist so

herr

Undwirgeh'nmit-ei - nan Fl.<

^
pp

U-ber-aUblM es,

die Na-tur ist doch so


schn!
in der herrli- chen Na - tun

lich,

der

h^

Dort in der Tie - fe

-~iQ.

3:

^z

ia

Holz

^^

Tromboni

^[[ ^ ^

G.

lacht es und lebt es,

auf zu den Ho-hen tin-melwrtsstrebt es.

rau-schende Wip-fel, dort in der Ho - he

Wirsindein-fchgu-te Freun
Freun - de,

ei - si - ge Gip - fei.

Oji, wie se-lig ist das Wan - dem

^.

Elisabeth:

^^^P^E^p

^^

G.

da Wenn Sie glau-ben,- wenn Sie mei-nen- i6h ab'schlielichnichts daWie ver - lok-kend, wie ent- zk-kendl War-um sollt' ich es nicht

die einStck zu sam-men geh'n.


auf der blu - men-bua- ten

Flur!

Holz

patempo

^
Georg:

p^
ge-gen.

E.

=5:

Nur nicht
wa-g-en? War- um

Elisabeth:

molto meno

(entschlossen)

ad lit>.

^
W

lan - ge

- ber -

soll-ten sie's nicht

le- gen.

wa-gen?

Ja,
Ja,

/^

^F^
!
ich

btn

da- bei!

ich schla-ge

ejn!

^L
rit.

Blech

pp

2<

l?, ^:

-^
-gG. V. M2

f^
^

<

Sfl

rf*.

15

E.

l
um-her er-glnzt der Son-nen -

Rings -

schein. Wir

wan

dem

wan -

dem

2. mal a. d lib. die obe-

^__p l F ^f^

G.

Rings-

len?

ES

um-her er-glnzt der Son-nen -

^r

^^2.

ren Noten zu singen


-1^

schein. Wir

l
f.

^-^?

T2:

l.

7?^

^1
E.

ad lib.

-^SJ-^'

^=-r
in die Welt hin -

wan

ein!

f=^^F^

dem

in

die

Weithin-

ein!.

u])- ^^ ^ ?

ad lib.

G.

r F p p^
in die Welt lun -

ein!.

L_^X^''~~^^_ ^^_^^^-~^^
2. Man

wan -

G. V. 442

dem

in

die

Weithin- ein!

16

Heute Abend komm' idi zu dir...


Duett aus

"Der Zarewitsch//
Text von Bela Jeiibach und Heinz Reichert

Musik von Franz Lehr

Allegretto vivace

Mascha

^F^^^^^

Wasmireistan dir ge-fiel,

EQ

war dein Ba-la-

v^lz

tw.

Ma.

lai-ka-spiel, sonsten-deckte ich an dir nicht viel!

AI-les was das Weib be-gefart,

^y37yT 37q=^<t^^

Iw.
M a.

was ge-setz-Uch ihrge-hrt, dashast duSclile-mihlmir nie ge- whrt!

Da auch noch so

Vlc.

Ma.

;c

^ssss^d= ^
m-ben-fcei die Treu-e

et-was

-=f=f^f
litt,

Copyright li)53 by Glocken-Verlag Ltd. LoTKion


Copyright 1;);i;; by Glocken-Verlag WK"!
Alle Rechte vorbehalten. All riglits sti-ictly rc'Si-rvGd.

geh ich dir hier-mit,

C. V. 412
Tous droits reser'ves

ff-..
dei-nen Abschleds-tritt!

Iw.

17

Iwan

Slehmeiableiches Ant-Utz an,

^^ ^

gr. Tr.

[w.

^^^

Heu- te

A - bend komm ich

ff ^
'^'^

94=-^=3

^
pl p
^ ^
4:

us

-a*

Schatz,pro - biers noch

zu dir

^^

auf el - ne schwa-che

^>F1.

!?^

=^:
-^

1^

Stus3T

Womfer

r^ ^ /^1

Tt

?=^
eln-mal mit mir,

Iw.

s E

h-re den ge-Ueb-tenMann, da er del-nea Bu-sen rh-ren kan!.

geheimnisvoll

!w.

^^

-r

^Ei
pl.

ich sag's nicht oh - ne

Gruad!.

".? ^

I^^^^^F^'-^^-T^^^^
Schlummre sauf dei-nenwei-en Kis

sen,

wek-kenwl Ich djchnuthei-ea Ks -

Kb. stark

hervorheben
G. V. 442

18

Iw

^ ^1J - ^

^s
sen,

Schatz,pro - bler7s uoch eunal mit mir,

^
^

3^

JT^ ^

y'

3yT

Ma.

zehnUhr bin ich bei

N^

dir

^^

'M y^y W
5

is: s

Iw.

Mascha
y

^Nle-maLs hab> IdA so ge-sprt,

Ma.

wie mich del-ne Stim-me rhrt,

o wie dein Te - nor dieFrau'n ver .

iw.

fhrtT

lyan

^
Iw.

Su-esVcib, jdu wirstschonsctawach, richte JierdetnSchlaf-ge-inach, zimd'f


Vl. pizz.

Ma.

^^=-

Ma.

BUckmlchnlcht so schmelzend an, Ich fh- le hei -e Glut,

Iw.
an, tchkom-me nach!

8^. '^

G. V. 41.2

Iw.

19

Ma.

Fllt fast um)

^^

r^

und mir wird nicht gut!

won-nig wallt mein Blut

(sie auffaneend)

? ^

Iw.

m^

Halt ein bi-chen dich zu-ruck,

Iw.

^-^=^y

fei

_^^

nur noch ei- nen Au-gen-blick, und duschwiimstin ei- nernMeervon GldcT

Heu -

te

A -

bend

kommstdu

zu inir

ai.if.ei - ne schu'a-che

Heu -

te

A -

bend

komm ic'Ii

zu

;mf ei - iie schwa-che

3=

SturuIF

Iw.

_!,_S

S> . >.

^. .

ilir

Homer

^ _^-=_FL

Ni

-^

Stun(]^

^^~~~~W=f==f^3=^

^^
^'^

^
-K

y^v^

=p
y

T^
ttsi

Ma.

icli
Iw.

pro - biers noch

1^
Schatz, pro - biers noch

-^

7^^

p^

/:

[ET

r^ZT-

J77

4: ^

^=^

ein-mal mit dir,

du sagst's nicht oh -

ne

Grund!.

ne

Grund!.

?
ich sag s nicht oh -

ein-mal mit mir,


Fl.

TI rj

^fe

^-

's

<t

"v

y^^^
^=y

^ ^
G. V. tt2

Hq^er

yTlT
^
s

}^J !lyT
s:

-4

ai

20

Ma.

Wek-ken willst
Iw.

du

^ F P F-^-^^
Schlumm-re

s auf

dei-nen wei-en

Kis

sen.

Ks

Ich

sen!

pr'o

biers

noch

biery

noch

^==^
Schatz,

E7^

^-

p.

pro

^'' ^

T^T
v

r\-.:

1--^

Bsse stark i
hervorheben :

Ma..

ein-mal
Iw.

mit

dir,

it-^,. -^

ein-mal

Printed in Austria

mit

zehn Uhr

mir,

-^

zehn Uhr

G. V. 442

bist

du

==rr=^^
bin

ich

bei

dir!

Waldheim-Eberle.

Wien VII.