UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA

VICERRECTORADO ACADEMICO
AREA INGENIERIA
CARRERA INGENIERIA INDUSTRIAL
CENTRO LOCAL YARACUY

RECUPERACIN Y REACTIVACION DEL TANQUE DE

ALMACENAMIENTO SAN MIGUEL DE LA
EMPRESA AGUAS DE YARACUY CA

AUTOR: MARCO TULIO AGATON

CI: 7.512.733

SAN FELIPE, ENERO 2004

APROBACION DE LOS TUTORES

Luego de haber ledo detenidamente el anteproyecto de pasantas, presentado por el

Bachiller

Marco Tulio Agaton, CI 7512733, denominado Recuperacin y

reactivacin del Tanque de almacenamiento San Miguel de la Empresa aguas de

Yaracuy CA lo aprobamos tanto en lo referente a forma como a contenido.

ING. Tomas Wilson

Tutor Empresarial

ING. Expedita Navarro

Asesor UNA

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA

VICERRECTORADO ACADEMICO
AREA INGENIERIA
CARRERA INGENIERIA INDUSTRIAL
CENTRO LOCAL YARACUY

IDENTIFICACION

REA :

INGENIERIA

CARRERA :

INGENIERIA INDUSTRIAL

BACHILLER :

MARCOS TULIO AGATON

CEDULA DE
IDENTIDAD :

7.512.733

CENTRO LOCAL :

YARACUY

ASESOR UNA :

ING. EXPEDITA NAVARRO

TUTOR
EMPRESARIAL :

ING. TOMAS WILSON

EMPRESA .

AGUAS DE YARACUY, CA

UBICACIN :

CALLE LA MOSCA ENTRE

AVENIDAS CEDEO Y
YARACUY. SAN FELIPE, ESTADO
YARACUY.

iii

INDICE
pp.
DEDICATORIA

iv

AGRADECIMIENTO

INTRODUCCIN

CAPITULOS
I. LA EMPRESA
Evolucin histrica de Aguas de Yaracuy, CA

Organizacin.

Aspectos generales : Proceso productivo..

II. EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema ..

13

Objetivos

19

Justificacin

20

Alcances.

21

III. METODOLOGIA
Poblacin ..

23

Muestra.

24

Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos

25

Resultado de la Aplicacin del Instrumento.

26

Observacin..

32

Resultado del Diagnostico.

45

IV. LA PROPUESTA
Costos de recuperacin del Tanque...

46

Anlisis de cada una de las Alternativas:..

48

Incorporacin de una Estacin de Rebombeo...

48

Perforacin de un Pozo

52

Realizacin de Empalme en la Avenida Ravell

54

vi

pp.
Anlisis y seleccin de la Alternativa mas productiva para la.

59

Empresa Aguas de Yaracuy

IV. EVALUACIN ECONOMICA DE LA PROPUESTA
ndices financieros.

61

Tasa Interna de Retorno

61

Anlisis Costo / Beneficio.

63

VI. CONCLUSIONES...

64

BIBLIOGRAFA........................................................................................

65

ANEXOS

66

vii

INTRODUCCIN
El agua es vital para los seres humanos, que la necesitan para cocinar, beber y
lavarse. Adems, en los procesos industriales y en los cultivos se emplean cantidades
inmensas. El agua es un recurso limitado que debe recogerse y distribuirse cada vez
ms cuidadosamente, para lo cual debe contarse con un elemento importante de todo
acueducto como son los tanques de almacenamiento de agua potable.
El presente trabajo ofrece un estudio de factibilidad cuyo objetivo es la
recuperacin y reactivacin del Tanque de Almacenamiento San Miguel de la
Empresa Aguas de Yaracuy, CA ubicada en San Felipe capital del Estado Yaracuy la
cual se encarga de la prestacin del servicio de agua potable y alcantarillado en el
citado Estado.
La implementacin de la propuesta permite a la empresa el mejoramiento del
servicio de agua potable en el Acueducto Metropolitano San Felipe Independencia
al poder distribuir de manera mas eficiente el recurso y al mismo tiempo poder
combinar dos importantes sistemas de abastecimiento como son Yurubi y Cumaripa.
La operatividad del Tanque San Miguel esta sujeta a la forma en que se logre el
llenado del mismo, en consecuencia el presente estudio comprende desde un
diagnstico actualizado, aplicando diferentes instrumentos y tcnicas, sobre la
situacin de la distribucin del agua potable en la ciudad de San Felipe, hasta el
anlisis de alternativas de llenado del citado Tanque.
De all, que la presente investigacin esta integrada por los captulos que se
detallan a continuacin:
Capitulo I: Denominado La Empresa, describe la evolucin histrica,
organizacin y aspectos generales de la misma.

Capitulo II: Lleva cmo ttulo El Problema, est conformado por el

Planteamiento, Objetivos, Justificacin y Alcances.
Capitulo III: Sealado como Metodologa, formado por Poblacin y Muestra,
Tcnicas e Instrumento de Recoleccin de Datos, Resultado de la aplicacin de las
Tcnicas, Observacin y Resultados del Diagnstico.
Capitulo IV: Constituido por La Propuesta, consiste en la presentacin de
alternativas, el anlisis de cada una y la seleccin de la mas productiva para la
empresa.
Capitulo V: Llamado Evaluacin Econmica de La Propuesta. Tal como indica
su nombre en l se determina el rendimiento econmico de la propuesta.
Capitulo VI: Contentivo de las conclusiones del estudio.

CAPTULO I
LA EMPRESA
Evolucin histrica de la empresa Aguas de Yaracuy, C.A
Hasta finales del siglo XIX el suministro de agua en Venezuela, se realizaba en las
fuentes pblicas heredadas del perodo colonial. El uso de esas fuentes continu hasta
que en 1873 el entonces presidente Antonio Guzmn Blanco decret la construccin
del Gran Acueducto de Macarao, como una solucin al problema de la escasez de
agua que padeca la ciudad de Caracas. La progresiva merma en los canales de
Catuche, Coticita, Anauco y Gamboa, cuyas nacientes se localizaban en el vila,
justificaban la ejecucin de esta obra, la cual represent el inicio de la aplicacin de
los conceptos de ingeniera moderna en materia de acueductos, en Venezuela.
El referido acueducto se alimentaba de agua del Ro Macarao, cuyo caudal llegaba
a los 400 litros por segundo lo que podra asegurar un buen abastecimiento de agua
por mucho tiempo ya que la poblacin para esa fecha se encontraba entre los 50 y 60
mil habitantes. Esa obra se mantuvo en operacin hasta bien entrado el siglo XX.
Otra obra importante fue el Acueducto de Coro, con la presa El Caujaro, que fue la
primera construida en el pas, en la cual se utilizaron tuberas de hierro fundido, que
sustituyeron a los antiguos canales abiertos. Al acueducto de Coro le siguieron otros,
que eran manejados por los Consejos Municipales, con la finalidad de ejercer un
mejor control de los recursos destinados a la construccin de obras de abastecimiento,
hasta que fue creado por decreto el Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS) el
15 de Abril de 1943, comenzando a operar el 1 de Julio del mismo ao. A comienzos
de su creacin el INOS se aboc a la construccin de obras para el abastecimiento de
agua para la ciudad de Caracas.

Poco a poco el instituto se fue expandiendo en el mbito nacional, por lo que el

nmero de acueductos fue en aumento, y con ello la necesidad de descentralizacin
del organismo, lo que amerit una reforma administrativa, la cual se hizo efectiva a
partir de 1987, comenzando la descentralizacin y definindose claramente los
objetivos y metas que se esperaban. Se inici de esa manera una nueva etapa en las
hidrolgicas del pas en general. Fue as, como naci la Compaa Hidrolgica de
Venezuela (HIDROVEN), como parte del citado proceso de reestructuracin en el
rea de agua potable, enmarcndose su creacin dentro de los planes de
descentralizacin administrativa y de privatizacin, que llev adelante el gobierno
nacional.
HIDROVEN se convirti entonces, en la casa matriz del sector agua potable y
saneamiento en Venezuela, actuando como una empresa rectora que tena a su cargo
establecer lineamientos y directrices, los cuales eran desarrollados y materializados
por sus filiales, aunque no era una empresa prestadora del servicio ni recaudadora del
mismo, otorgndosele sta misin a cada hidrolgica regional.
La empresa HIDROCCIDENTAL, CA constituy una de las filiales de
HIDROVEN, y estuvo conformada por las hidrolgicas de los estados Yaracuy,
Portuguesa y Lara con sede en sta ltima entidad.
De esa manera HIDROCCIDENTAL Yaracuy, CA pas a encargarse del servicio,
y de manejar las aguas servidas y residuales en todo el estado, mediante la operacin,
mantenimiento y comercializacin de los sistemas de abastecimiento y la
planificacin y supervisin de la infraestructura requerida para ampliar la cobertura
del servicio.
El proceso de reforma sigui avanzando, hasta que a travs de la normativa legal
vigente, especficamente apoyada en la Ley de Descentralizacin, Delimitacin y
Transferencia del Poder Pblico (1998), se convirti en una empresa pblica
denominada Aguas de Yaracuy, CA teniendo como funcin principal, la prestacin
4

del servicio de agua potable de manera continua y eficiente, adems de la recoleccin,

tratamiento y disposicin de las aguas residuales en todo el mbito geogrfico del
Estado Yaracuy.
La compaa comenz a operar a partir del 08 de Marzo de 1999, y a partir de esa
fecha la Gobernacin del Estado, conjuntamente con cada uno de los Municipios,
asumi el rol protagnico en la prestacin de ste importante servicio.
En la figura N 1 se presenta el organigrama de la empresa en el cual se muestran
las lneas de autoridad de la misma.

Proceso Productivo de la Empresa Aguas de Yaracuy, C A

Aunque la Empresa cuenta con distintas plantas en otros Municipios, una de las
principales es la que se encuentra en San Felipe, razn por la cual se tomara como
modelo para describir su proceso productivo.
La Planta Potabilizadora San Felipe, esta ubicada en la zona alta de la ciudad del
mismo nombre, en las mrgenes del Ro Yurub, especficamente en el Parque
Nacional Leonor Bernab el cual tiene una superficie de 23.670 hectreas cuya
extensin posee un relieve que comprende desde filas escarpadas hasta lomas
onduladas que contribuyen a la formacin de una amplia red fluvial. La naciente del
ro Yurub esta ubicada en el cerro El Zamuro en el referido Parque Nacional Yurub.
La Planta Potabilizadora San Felipe es del tipo convencional y entr en
funcionamiento el 1 de Mayo de 1970. La capacidad de tratamiento de la planta es
de 250 l/s y suministra agua a la zona alta y media de San Felipe.
El proceso productivo consiste principalmente en la captacin, tratamiento,
almacenamiento y distribucin de agua para el consumo humano. A continuacin se
presentan someramente las actividades llevadas a acabo en dicha planta de
tratamiento:
El agua es captada en un dique-toma superficial ubicado aproximadamente a 2 Km
aguas arriba de la planta, en el cerro El Zamuro del Parque Nacional Leonor Bernab,
y conducida a travs de un canal abierto hasta dos desarenadores a cargo de un guarda
toma, en los cuales son removidas piedras, arena, palos y hojas secas.
El guarda toma esta en permanente comunicacin con el operador de la planta por
va radial, con el fin de controlar el flujo de agua hacia los sedimentadores, que es el
siguiente paso en el tratamiento del agua.

En estos sedimentadores se decanta el agua para eliminar los slidos que no se

separaron en los desarenadores.
Cuando el agua se torna turbia, se aplican sustancias qumicas como sulfato de
aluminio y polmeros a travs de los tanques de mezcla rpida, con los cuales se
consigue la coagulacin que permite que precipiten los slidos en suspensin; unos
agitadores mecnicos aceleran este proceso cuando la turbidez esta muy alta.
El agua pasa luego por cuatro filtros para finalmente ser desinfectada mediante la
aplicacin de gas cloro dosificado mediante dos cloradores a vaco, que la hacen
perfectamente potable antes de ser almacenada en un tanque de 10 millones de litros,
desde donde se distribuye por gravedad a la poblacin.
Proceso de tratamiento llevado a cabo en una planta potabilizadora de tipo
convencional.
Para llevar a cabo un tratamiento adecuado, se cumplen las siguientes etapas:
a. Floculacin
b. Sedimentacin
c. Filtracin
d. Desinfeccin.
a. Floculacin: Este proceso consiste en propiciar que se formen floculas con las
impurezas del agua, lo cual se logra con aditivos qumicos y con la agitacin lenta de
la mezcla coagulada, para que las partculas formadas, se vayan uniendo para generar
otras de mayor tamao.
Dicho proceso debe hacerse bajo condiciones controladas, si la agitacin es rpida
se rompen las partculas y si es lenta se forman flculos muy esponjosos y dbiles

que no sedimentan. Esto en una planta convencional tiene una duracin de

aproximadamente 15 minutos.
Hay en el mercado diversas sustancias denominadas agentes floculantes formados
por polmeros, que ayudan a acelerar el proceso de floculacin, dndole mayor peso a
las partculas formadas y as lograr una sedimentacin ms rpida.
b. Sedimentacin: Ella permite que desciendan las partculas slidas, que
sobrenadan en el agua, formadas en el proceso de floculacin, las cuales bajan debido
al peso hasta el fondo del estanque de sedimentacin, quedando un sobrenadante de
agua clarificada, que pasa por vertederos superficiales hacia el canal de agua
sedimentada.
Este proceso en una planta convencional dura 30 minutos; la eliminacin de los
lodos depositados en el fondo de los estanques de sedimentacin se realiza mediante
vlvulas de descarga y se realiza aproximadamente en 7 minutos diariamente.
c. Filtracin: En esta etapa se hace pasar el agua sedimentada a travs de un
medio poroso formado con lechos de arena de varios tamaos y, en algunos casos en
un lecho superior con un compuesto de carbn denominado antracita. Representa el
aspecto fsico final del tratamiento, el cual debe garantizar que los parmetros de
color y turbidez se encuentren en el rango permitido para consumo humano.
En el filtro se retienen las partculas de menor densidad (flculos pequeos) que
por algn motivo no fueron eliminadas en el sedimentador adems de retener
microorganismos patgenos. En las plantas convencionales se utilizan filtros rpidos
de lechos mezclados, en la mayora de los casos 2 filtros por cada sedimentador.
Normalmente un filtro opera de manera continua por un lapso de 40 60 horas
(carrera de filtracin) al cabo de este tiempo el filtro ha acumulado una serie de

impurezas en su lecho, por lo que disminuye la eficiencia del mismo, en este caso se
procede a lavado, inyectndole agua a presin en sentido inverso. Esa agua de lavado
es descargada por canales hacia un drenaje de descarga. Esta operacin por lo general
tiene una duracin de 6 minutos, luego el filtro se pondr nuevamente en
funcionamiento.
d. Desinfeccin: Constituye el tratamiento qumico mas importante que se le
aplica al agua para que alcance una calidad sanitaria satisfactoria, para ello se usan
agentes qumicos capaces de producir la eliminacin de microorganismos patgenos
presentes en el agua, que pueden generar enfermedades a los usuarios, adems de
proporcionar malos olores y sabores al agua.
Una de las sustancias qumicas mas usadas en el proceso de desinfeccin es el
cloro, el cual puede aadirse en forma de sal o de gas, siendo esta ltima la mas
utilizada, donde el HOCl (cido hipocloroso) formado es un compuesto fuertemente
oxidante y germicida y el HCl (cido clorhdrico) que tambin se genera, es un cido
fuerte que tiene la propiedad de bajar el pH y reducir la alcalinidad.
Productos qumicos usados en el tratamiento del agua.
En el proceso de potabilizacin de las aguas, es necesario el uso de productos
qumicos, los cuales se adicionan en cantidades previamente establecidas segn
normativa vigente. Se denomina dosis al peso del producto por unidad de volumen a
tratar, los cuales se expresan en partes por milln (ppm) que equivalen a los
miligramos del qumico que se aaden a un litro de agua. La concentracin de la
solucin tratada se indica como porcentaje de gramos de producto, en 100 mililitros
de solucin.

10

Productos qumicos ms usados en el tratamiento de agua:

Existe una gran gama de sustancias qumicas para el tratamiento de agua, sin
embargo las ms usadas por su eficiencia y menor costo son:
Sulfato de Aluminio [Al2 (SO4)3]: Coagulante usado por excelencia para el
tratamiento del agua. Para su aplicacin es necesario diluirlo a una concentracin
menor a 5%. Se presenta comercialmente como un slido compacto, granulado, en
polvo o en solucin. La forma mas comn de almacenamiento es granulado en bolsa
plsticas de 50 Kg. El stock mnimo no debe ser menor a 10 das de duracin. Se
puede preparar la solucin de acuerdo a la siguiente frmula:
g = % x V x 10 , donde
g: cantidad de sulfato de aluminio en gramos
%: concentracin de la solucin deseada.
V:

volumen de la solucin que se desea preparar en litros.

Carbn Activado: Compuesto no metlico, usado para adsorber partculas, color y

olor presentes en el agua.
Se presenta en polvo en sacos de 30 lb y se agrega al agua en cantidad
aproximada de 1 ppm, su aplicacin depende del punto de pre-cloracin aadindose
generalmente en el agua coagulada.
Sulfato de Cobre (CuSO4): Esta sal es utilizada para el control de algas. Se
presenta granulado color azul en sacos de 50 Kg. En la mayora de los casos su
aplicacin es limitada y solamente se hace en embalses, ya que es txico para el agua
de consumo en concentraciones superiores a las permitidas.

11

Hipoclorito de calcio (CaClO)2: Compuesto de propiedades oxidantes, usado

para desinfectar, inhibir el crecimiento de ciertos organismos, y para eliminar sabores
y olores. Comercialmente se presenta granulado en tambores plsticos de 40 Kg.
La reaccin es la siguiente:
Ca(ClO)2 + H2O

ClHO + Ca(OH)2

Polmeros: Sustancia de alto peso molecular que se agrega para mejorar la

calidad del agua en el proceso del tratamiento, los hay como ayudantes de
coagulacin, sedimentacin y filtracin. Su presentacin es granulada o en emulsin.
La aplicacin se realiza preparando soluciones cuya concentracin varia entre 0.5
y 2%.
Oxido de Calcio o Cal (CaO): Sustancia que se utiliza como estabilizador del
pH en el agua, para contrarrestar la tendencia cida y corrosiva que pueda tener el
agua. Comercialmente se presenta en polvo en sacos de 20 Kg.
Cloro (Cl)2: Gas de gran pureza, de color verde y dos veces y medio ms pesado
que el aire. Se usa para la desinfeccin del agua de consumo y de aguas servidas, se
suministra en recipientes de acero en forma cilndrica (bombonas) de 45 a 68 Kg. y
cilindros de 908 Kg. La presin interior que existe en los recipientes mantiene el
cloro en forma lquida, cuando se abre la vlvula del cilindro, baja la presin y parte
del lquido pasa al estado gaseoso. Cuando se agrega cloro al agua, reacciona para
formar cido hipocloroso (HOCl) que es antimicrobiano y, cido clorhdrico (HCl) lo
que le da el carcter de cido y corrosivo al agua. La reaccin es la siguiente:
Cl2 + H2O

HClO + HCl

12

CAPTULO II
EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema
Los cambios experimentados por el clima en todo el globo terrqueo han sido
cada vez mayores, evidenciados principalmente en el aumento constante de la
temperatura, como consecuencia de la reduccin de la capa de ozono y de reduccin
de la vegetacin, entre otros, lo que est modificando los ciclos naturales de cada
ecosistema en particular, siendo uno de los efectos ms significativos la reduccin de
la cantidad de agua dulce apta para el consumo humano. A pesar de que el planeta
Tierra est compuesto en su mayor parte por agua, la que corresponde al uso
domstico al alcance de la mano del hombre, se ha reducido apenas al 0.007%.
Es probable que en el futuro se intensifiquen aun ms los conflictos entre grupos,
debidos a la tenencia del agua, ejemplo de ello han sido las luchas por ste concepto,
entre habitantes de dos grandes poblaciones en Yemen, igualmente entre La India y
Bangladesh, y que Jordania y Gaza, las cuales libran una callada guerra por el agua.
Por su parte Israel controla el Ro Jordn del que tambin se abastecen sirios y
jordanos, lo que tambin ha generado conflictos, ya que los israeles extraen del
bblico ro, un tercio de lo que usa la poblacin, lesionando la llegada del lquido de
consumo de los palestinos incluyendo el riego de sus cultivos.
Pero hay ms, segn estudios de la Organizacin de la Naciones Unidas, (ONU),
en la actualidad hay tensin fronteriza por el agua entre Irak, Egipto, Sudn, Malasia
y Singapur. Ante ste impredecible panorama, la ONU llama la atencin a la
comunidad mundial para buscar soluciones inmediatas, antes de que sea demasiado
tarde.

13

Se proponen polticas regionales y pactos entre naciones para lograr una

reparticin justa, de acuerdo a las necesidades de cada pas, de manera que no se
malgaste el agua, y llegue a tiempo a cada uno de los consumidores. Evitar el
derroche y la contaminacin, acometer proyectos de desalinizacin y tratar aguas
residuales, son algunas de las acciones que alejaran el problema, mientras se estudian
frmulas ms productivas para preservar el vital lquido, aunque el aumento de la
poblacin cada da dificulta el logro de esas metas a corto plazo.
La fuente esencial de agua es la lluvia, sin embargo, sta es utilizada en pocas
ocasiones de manera directa, a excepcin de algunas islas rodeadas de agua salada
como Las Bermudas, donde es recogida en cisternas como fuente de
aprovisionamiento. Cuando llueve en abundancia el agua corre por arroyos, pero
cuando llueve con menor intensidad se filtra en el suelo a travs de los estratos
porosos hasta encontrar una capa impermeable donde se acumula formando depsitos
subterrneos; de sta manera se alimentan manantiales y acuferos que proporcionan
agua a ros y lagos.
Las cuencas suelen aprovecharse como sistemas modernos de abastecimiento los
cuales conforman grandes reservas. Las aguas son embalsadas mediante presas y
conducidas a la red de distribucin local por la fuerza de la gravedad o por bombeo.
La calidad del agua de stas fuentes vara considerablemente; las superficiales
suelen ser ms turbias y contienen ms cantidad de bacterias que las subterrneas,
pero stas ltimas tienen mayor concentracin de sustancias qumicas en disolucin.
Por otro lado el agua de mar tiene altas concentraciones de sales y otros productos
qumicos disueltos, adems de algunos microorganismos.

14

Al ser tan variada la calidad del agua, segn la fuente de captacin, las
hidrolgicas deben cumplir con ciertos requisitos para el agua potable, los cuales son
establecidos por las normativas de entes como la Organizacin Mundial de la Salud.
En los ltimos aos ha aumentado el inters en la conversin del agua de mar en
agua potable en regiones muy secas, como El Oriente Prximo. Diversos procesos
como destilacin, electro dilisis, y smosis inversa, se han desarrollado para ste fin.
A pesar de sus buenos resultados, estos procesos de tratamiento de agua de mar son
mucho ms costosos que el tratamiento del agua dulce, razn por la cual es el ms
utilizado en el mbito mundial, slo siendo sustituido por otro, en aquellos lugares
donde no hay agua dulce disponible.
En Venezuela, se utilizan las plantas de tratamiento de agua dulce casi en un
100%, tanto para consumo humano, como para las calderas industriales.
En el caso del agua para la poblacin, tal como se indic anteriormente, el
tratamiento est a cargo de las hidrolgicas, tanto dependientes de HIDROVEN como
empresa matriz, como de las descentralizadas, y que en el caso del estado Yaracuy se
denomina Aguas de Yaracuy, C A. La citada empresa se halla subdividida en
sucursales, que abarcan los municipios siguientes:
N 1, dividida en las zonas
1: Independencia, Cocorote y San Felipe (donde funciona la sede principal)
2: Zona 2: Veroes y Urama.
N 2: Pea, Urachiche y Pez.
N 3: Bruzual, Sucre, Arstides Bastidas y La Trinidad.

15

 N 4: Nirgua.
N 5: Bolvar y Manuel Monje.
La Zona 1 cuenta con tres fuentes principales de suministro a saber:
1. Planta de Tratamiento San Felipealimentada con agua del Ro Yurubi, la
cual posee un tanque de almacenamiento de 10 millones de litros.
2. Planta de Tratamiento Cumaripa abastecida con agua del embalse
Francisco Amenliack en el sector Cumaripa, la que a su vez se llena con el
Ro Yaracuy. La aduccin de la estacin de bombeo de la planta, luego de
abastecer a varias comunidades de distintos municipios surta al tanque San
Miguel cuya capacidad, como se dijo antes, es de 2 millones de litros.
3. El Proyecto Cartagena, surtido con el Ro Cocorotico y conectado contra la
red para abastecer sectores de los Municipios San Felipe e Independencia.
En los proyectos de cada planta, se incluyeron la aduccin, almacenamiento y
distribucin, para conformar los llamados sistemas Yurubi y Cumaripa, diseados
para funcionar de manera independiente, pero con la alternativa de poder cubrir con
uno solo de ellos el acueducto completo, mediante el manejo apropiado de vlvulas
de distribucin colocadas exprofeso en cada sistema. En el anexo N 1 aparece un
plano sin escala del sistema San Felipe-Cocorote-Independencia.
La aduccin de la planta Cumaripa, esta conformada por una tubera de acero de
30 pulgadas de dimetro la cual pasa a travs de los Municipios Arstides Bastidas,
La Trinidad, parte de Cocorote, Independencia, hasta llegar a la ciudad de San Felipe.

16

El Tanque San Miguel, fue proyectado junto con la planta Cumaripa para surtir
alrededor del 50% de la poblacin de San Felipe e Independencia y entr en servicio
con la construccin de la planta Cumaripa en el ao 1977, sin embargo la expansin
demogrfica de los municipios mencionados, unida a las tomas ilegales, fue
reduciendo el caudal y la presin en la tubera, hasta que en el ao 1996 se hizo
necesario sacar de servicio el tanque por falta de flujo de alimentacin, ya que la
presin resultante al final de la aduccin no lograba vencer la cota de ubicacin del
tanque.
De sta forma la red media (comprendida desde la Avenida Cedeo a la
Libertador, entre las Avenidas Ravell y La Paz) antes abastecida con el sistema
Cumaripa, qued conectada al sistema Yurub en forma permanente.
El hecho de salir de servicio el tanque San Miguel trajo como consecuencia que
se haya dificultado restablecer un equilibrio hidrulico en el sistema Yurubi, sobre
todo en poca de sequa.
Igualmente las presiones en la red media, no son controladas de manera eficiente,
debido a la gran cantidad de maniobras de apertura, cierre y regulacin que deben
ejecutarse en el sistema de vlvulas, existiendo zonas de la parte baja del acueducto
que presentan altas presiones, mientras que zonas de cota media y alta tienen poca o
ninguna presin, con la consecuente falla en el servicio.
El aumento de la cantidad de usuarios en la zona en estudio, elev el gasto de
la red media, a pesar de la reciente incorporacin del Proyecto Cartagena, que
mejor significativamente el servicio de agua potable en el municipio
Independencia.

17

En este sentido, la empresa ha realizado sondeos y mediciones de presiones y

caudales cuyos resultados indican la falta de regulacin del flujo hacia sectores
que en la actualidad cuentan con una dotacin excesiva (cantidad de litros por
persona por da).
Lo anteriormente descrito, junto con el deterioro de las cuencas hidrogrficas del
Ro Yurub, las sequas prolongadas y la creacin de proyectos habitacionales han
provocado la disminucin en la capacidad de tratamiento y distribucin de la Planta
San Felipe, lo que ha dado paso a la aplicacin de racionamientos severos en la poca
de sequa, lo que ha trado como consecuencia malestar en la poblacin, representado
en innumerables protestas contra la empresa prestadora del servicio.
De all, que se hace necesario buscar alternativas que a corto o mediano plazo
permitan en pocas de sequa eliminar el racionamiento, o al menos reducirlo, a
objeto de aumentar la continuidad del servicio, constituyendo una de esas alternativas
la recuperacin y reactivacin del Tanque de Almacenamiento San Miguel, el cual va
a proveer del vital lquido a la zona media de la poblacin de San Felipe, generando
as bienestar en sus habitantes, que en ltima instancia significa incremento en su
calidad de vida.

18

Objetivos de la Investigacin
Objetivo General
Mejorar el servicio de Agua Potable en la ciudad de San Felipe y sus alrededores,
mediante la recuperacin y puesta en servicio del Tanque San Miguel.
Objetivos Especficos
1. Realizar un diagnstico de las condiciones en que se encuentra el citado
Tanque, incluyendo sus sistemas de aduccin y de distribucin de agua.
2. Determinar las actividades y los materiales necesarios para reactivar el
Tanque San Miguel de Aguas de Yaracuy, C.A.
3. Proponer alternativas que permitan obtener suficiente agua potable para el
contnuo llenado del Tanque San Miguel y, su posterior distribucin.
4. Evaluar las alternativas propuestas y seleccionar la ms productiva para la
organizacin.
5. Realizar la Evaluacin Econmica de la propuesta.

19

Justificacin
La globalizacin en que estn inmersos todos los pases, ha dado paso a la
creciente necesidad de incrementar la productividad en todos los procesos. Las
empresas de servicio no estn exentan de esta especie de llamado tcito, y menos las
empresas hidrolgicas, por la naturaleza del servicio que prestan.
En ste sentido, el presente trabajo le ofrece a las autoridades de la empresa
Aguas de Yaracuy, C.A. un diagnstico completo sobre la situacin en que se
encuentra el Tanque San Miguel, sus accesorios, aduccin y distribucin.
Igualmente, se presentan una serie de alternativas orientadas a recuperar el
funcionamiento del citado tanque, de las cuales se seleccionar la ms productiva
para la empresa.
De igual forma el presente trabajo ofrece a Aguas de Yaracuy la oportunidad de
contribuir con la aplicacin de polticas que van a satisfacer las necesidades de un
nmero cada vez mayor de suscriptores.
Por ultimo la ejecucin de la propuesta permitir incrementar la eficiencia del
servicio, que podran conllevar a aplicar nuevas polticas de recaudacin, lo que
constituye una fuente de ingreso muy importante para la hidrolgica regional.

20

Alcance
La implementacin de la propuesta va a permitir a la empresa mejorar el servicio
en San Felipe e Independencia en forma directa, pudiendo extenderse a otros
municipios en forma indirecta ya que el excedente de agua podra ser repartido a
travs de camiones cisternas a otras poblaciones que presentan carencias, y que sern
surtidos en el llenadero ubicado en la sede principal. Es decir que al entrar de nuevo
en servicio el tanque San Miguel se lograra:
1. Compensar las variaciones de los consumos que se producen durante el da.
2. Mantener las presiones de servicio en la red de distribucin.
3. Almacenar cierta cantidad de agua para atender situaciones de emergencia,
como rotura de tuberas matrices e incendios.
Al tener en operacin el referido tanque, la empresa podr hacer una mejor
distribucin del agua tratada que se produce, lo cual significa mayor cantidad de
suscriptores.

21

CAPTULO III
METODOLOGA
El presente trabajo se enmarca dentro de la modalidad de Proyecto Factible
descrito en el Manual de la UPEL (1998) como
El Proyecto Factible consiste en la investigacin, elaboracin y
desarrollo de una propuesta de un modelo operativo viable para solucionar
problemas, requerimientos o necesidades de organizaciones o grupos
sociales; puede referirse a la formulacin de polticas, programas,
tecnologas, mtodos o procesos. El proyecto debe tener apoyo en una
Investigacin de tipo Documental, de Campo o un diseo que incluya
ambas modalidades (p.7)
El proyecto que se ofrece se desarrolla en tres fases:
1. La primera, denominada El Diagnstico, la cual consiste en la recoleccin de
datos apoyados en las tcnicas aplicadas para ese fin.
2. La segunda, llamada La Propuesta, en la que se plantean y estudian las
alternativas y procedimientos a seguir para cumplir con el objetivo general del
estudio.
3. La tercera, comprende la Evaluacin Econmica de la propuesta.

22

FASE I
Poblacin y muestra
La poblacin estuvo conformada por los 76 trabajadores activos de la Empresa
Aguas de Yaracuy C.A los cuales estn distribuidos en las distintas sucursales que
componen la Hidrolgica segn se muestra a continuacin
Cuadro N1
Poblacin de trabajadores de Aguas de Yaracuy
SUCURSAL

N DE PERSONAS

Sede Principal San Felipe

51

Sucursal Yaritagua

Sucursal Sabana de Parra

Sucursal Urachiche

Sucursal Nirgua

Sucursal Guama

Sucursal Cocorote

Sucursal Aroa

Sucursal Chivacoa

Total

76

23

Muestra
La seleccin de la muestra se realiz bajo el criterio de que las personas a
consultar fueran las que laboran en las reas directamente relacionadas con el proceso
de distribucin del agua, de tal manera que es del tipo intencional, quedando
integrada por los 23 trabajadores de la sede de San Felipe, vinculados directamente
con el problema planteado, tal como se evidencia a continuacin:
Cuadro N 2
Numero de personas que conformaron la muestra
GERENCIA

N DE PERSONAS

Operacin y Mantenimiento

16

Planificacin y Proyectos

Comercializacin

General

Total

23

24

Instrumento
Con el objeto de recolectar los datos para la realizacin del Diagnstico, se
elabor un instrumento contentivo de un cuestionario con preguntas cerradas y cuatro
alternativas de respuesta, el cual fue aplicado a la totalidad de la muestra, con el
propsito de obtener informacin acerca de la operatividad del Tanque San Miguel
de la empresa Aguas de Yaracuy, C A.
El instrumento aplicado a la muestra contiene 11 preguntas, 10 de las cuales
fueron diseadas con cuatro alternativas de respuesta (Totalmente De Acuerdo,
Medianamente De Acuerdo, Totalmente En Desacuerdo, Medianamente En
Desacuerdo) y una de seleccin simple, con las que se logr recabar parte del
diagnstico referente al tanque, sus instalaciones y las mejoras esperadas. (Ver anexo
N 2).
Recoleccin de Datos del Instrumento.
La informacin obtenida de la aplicacin del instrumento fue organizada
porcentualmente, lo cual permiti la tabulacin y presentacin grfica para, facilitar
su interpretacin. A continuacin se presenta el cuadro de Especificaciones donde
aparecen agrupadas las preguntas por indicadores:

25

Cuadro N 3
Especificaciones de las Preguntas por Indicadores
Objetivo

Indicador

N de
tem

Mejorar el servicio de Agua Condiciones actuales del Tanque San Miguel

1, 2 y 3
Potable en la Ciudad de San
Felipe y sus alrededores, Acciones a tomar por parte de la Hidrolgica
4, 5, 6 y 7
mediante la recuperacin y
puesta en servicio del Tanque
Mejoras en el servicio al poner operativo el 8, 9 y 10
San Miguel.
tanque
Alternativa mas productiva para el llenado del 11
tanque

Resultados del Instrumento.

Una vez aplicado el cuestionario a los trabajadores que conforman la muestra, se
obtuvo el resultado que se expone a continuacin:
El resultado del indicador Condiciones actuales del Tanque San Miguel, se
presenta en el cuadro N 4.

26

Cuadro N 4
Resultados del indicador Condiciones actuales del Tanque San Miguel
Pta.

Totalmente
De Acuerdo

Descripcin

1
2

Podra ser recuperado

y puesto en servicio
Las
condiciones
actuales de la aduccin
de 30" permitirn el
llenado
Si se recupera y se
pone en servicio el
Tanque la Hidrolgica
podra mejorar de
respuesta a la creciente
necesidad de servicio

Medianamente
De Acuerdo

Totalmente en
Desacuerdo

Medianamente
en Desacuerdo

39,13

39,13

4,34

17,4

39,13

17,4

4,34

13

56,52

30,43

8,7

39,13

4,34

60
Totalmente de Acuerdo

50
40

Medianamente de acuerdo

30
20

Totalmente en Desacuerdo

10
0

PREGUNTAS

Grafico N 1.

27

Medianamente en
Desacuerdo

En la pregunta N 1 se obtuvo un 78,26% de opinin favorable a la recuperacin

del tanque, mientras el 21,74 se mostr poco convencido. La opinin de la muestra en
la pregunta N 2 indica que las condiciones de la tubera permitiran el llenado del
tanque, con las condiciones que presenta en la actualidad, lo cual queda reflejado con
un 56,53 %. En la pregunta N 3, el 86,95% opina que la puesta en servicio del
Tanque, favorecer a Hidrolgica en cuanto a mejorar la respuesta ante la creciente
necesidad del servicio de agua potable.
En el cuadro que se presenta continuacin aparece el resultado del indicador
Acciones a tomar por parte de la Hidrolgica.
Cuadro N 5
Resultados del indicador Acciones a tomar por parte de la Hidrolgica
Pta
N
4

Descripcin

Al
racionar
las
derivaciones principales
de la aduccin de 30" se
obtiene un excedente
necesario para el tanque
La aplicacin de ese
racionamiento podra
complementarse con un
mantenimiento en los
accesorios
de
la
aduccin
Si se logra el excedente,
se podran combinar los
sistemas
Yurubi y
Cumaripa
para
abastecer
el
acueducto
metropolitano.
Es
importante
la
inclusin de un plan de
mantenimiento
al
tanque y sus accesorios

Totalmente de
Acuerdo

Medianamente
de Acuerdo

Totalmente en
Desacuerdo

Medianamente
en Desacuerdo

34,78

17,4

13,04

34,78

10

43,47

21,73

4,34

30,43

10

43,47

30,43

13,04

13,04

10

43,47

21,73

4,34

30,43

28

45
40
35

Totalmente de Acuerdo

30

25

Medianamente de
Acuerdo

20

Totalmente en
Desacuerdo

15

Medianamente en
Desacuerdo

10
5
0

PREGUNTAS

Grafico N 2.

La pregunta N 4, que habla de racionamiento en las derivaciones, recibi un

tratamiento a favor de 52,17% contra 47,8% que opina que no se obtendra un
excedente de presin y de caudal. Esto confirma el resultado de la consulta a la
pregunta N 2. Sin embargo el excedente de caudal y presin logrado podr solventar
problemas con el servicio en la parte baja de la red del acueducto San Felipe
Independencia, el cual se torna crtico en poca de sequa.
La pregunta N 5, del mantenimiento para la aduccin, fue respondida as: 65,2%
est de acuerdo o muy de acuerdo en que deba implementarse, independientemente
del uso que se le de al excedente conseguido a travs de racionamiento, la tubera
deber someterse a un plan de mantenimiento preventivo y correctivo llevado por la
hidrolgica, dada la vulnerabilidad de la aduccin en ciertas zonas como la Morita y
Boraure.

29

La pregunta N 6, respecto a la combinacin entre los sistema Cumaripa y Yurub

en funcin de la poca del ao, arroj que el 75,9% opina a favor de esta propuesta.
En la pregunta N 7, se obtuvo que un 65% de la muestra apoya la implementacin
de un plan de mantenimiento que incluya al tanque y sus accesorios, lo que viene a
confirmar la necesidad de que el tanque debe ser recuperado y puesto en servicio.
Cuadro N 6
Resultados del indicador Mejoras esperadas al poner el tanque en servicio
Pta

Descripcin

10

El servicio de agua
potable se ver mejorado
en las zonas de San
Felipe
y
La
Independencia
Se justificara un el
aumento tarifario en
funcin de las mejoras en
el servicio
La
gerencia
de
Operaciones podr hacer
una mejor distribucin
del agua producida en la
Planta Yurubi

Totalmente
de Acuerdo

Medianamente
de Acuerdo

Totalmente
en
Desacuerdo

Medianamente
en Desacuerdo

39,13

12

52,17

4,34

4,34

11

47,82

10

43,47

0,00

8,7

11

47,82

39,13

8,7

4,34

30

60

50
40

% 30

20
10
0

10

PREGUNTAS

Grafico N 3.

En cuanto a las mejoras esperadas al poner el tanque operativo:

La pregunta N 8 se refiere al aumento en la calidad del servicio, tanto en San
Felipe como en Independencia el 91,3%, est de acuerdo o muy de acuerdo con la
propuesta, lo que refleja la necesidad de la recuperacin de la estructura.
En la pregunta N 9 se seala la posibilidad de un aumento en la tarifa por el
servicio, a la cual el 91,3% respondi que sera oportuno el incremento, ya que el
servicio mejorar sustancialmente al ser ms continuo y con ms calidad.
La pregunta N 10 presenta el mejoramiento de la distribucin del agua potable y
un 89,6% de la muestra respald la propuesta. Adems al disponer de agua por ms
tiempo en el tanque principal de 10 millones de litros, se aumenta el servicio de
forma indirecta a travs del llenado de camiones cisternas.

31

Cuadro N 7
Resultados del indicador Alternativas de Llenado del Tanque
Pta

Descripcin

Cantidad

Construir una estacin de rebombeo en la zona Industria de

San Felipe

17,39

Perforar un pozo profundo en la zona alta de San Felipe

8,69

Realizar un empalme en la tubera de 12" en la Avenida A.

Ravell hacia el sector San Miguel

14

60,87

Trazar una nueva aduccin, paralela e independiente de la

actual desde la Planta Cumaripa hasta el Tanque San
Miguel

4,35

8,69

Otra

70
60

50
%

40

30

20

10

0
ALTERNATIVAS

Grafico N 4.

El resultado de la pregunta N 11, arroj el siguiente resultado: el 60,86% opina

que la ms productiva para la empresa es el empalme entre el tanque y la tubera de
12 en la Av. Ravell, siendo la alternativa que le sigue, una estacin de rebombeo
con un 17,4% de aceptacin (Ver Grfico N 4).

32

Otras Tcnicas Aplicadas

Observacin Directa.
Esta tcnica consisti en la visita al Tanque de almacenamiento San Miguel, el
cual se encuentra ubicado al norte de la prolongacin de la Avenida Cedeo a fin
de obtener datos primarios para el diagnstico. El anexo N 3 muestra la ficha tcnica
de construccin de esta estructura.
La tcnica de observacin permiti conocer las condiciones actuales del tanque y
sus instalaciones, las cuales se presentan en la composicin fotogrfica del anexo
N 4. Los resultados se detallan a continuacin:
El tanque ha sido objeto de vandalismo, siendo daada la cerca perimetral, de la
cual fueron sacadas varias secciones, como el alambre de pa y el portn de acceso.
La mira en la que desplazaba el puntero indicador del nivel fue sustrada junto con el
sistema de poleas, flotante y guaya.
Esta estructura contaba con un transmisor electrnico el cual registraba el nivel en
un grfico de 24 horas ubicado en la sede principal mediante un tendido de cable de
seal para el monitoreo constante en tiempo real.
La escalera interna se encuentra en total deterioro, por lo que amerita el reemplazo
completo. El interior del tanque requiere de una limpieza general, as como la
correccin del friso del techo, ya que presenta afloramiento de cabillas en algunos
sitios.
En el anexo N 4 se presenta una composicin fotogrfica que muestra las
condiciones actuales del tanque en su interior y exterior.

33

Aplicacin de Macro medicin.

La hidrolgica Aguas de Yaracuy, cuenta con equipos porttiles de medicin de
flujo en tuberas para aplicacin en el campo con los cuales se realizo una evaluacin
hidrulica de una parte del sistema de distribucin con que cuenta la empresa, y que
esta en relacin con el presente estudio como son:

Aduccion de 30 " del sistema Cumaripa desde la Planta hasta la

entrada de la Zona Industrial de San Felipe.

Aduccion de 12 " hacia la estacin de Bombeo Ravell, del sistema

Yurubi, en la entrada del sector San Miguel en la Avenida Ravell

En el cuadro nmero ocho se observan los valores obtenidos en la actividad de

medicin.
Para la evaluacin hidrulica del tubo de 12" se combinaron el cierre y apertura
de una vlvula de una tubera que esta en derivacin con sta y el arranque y parada
de la Estacin de Bombeo Ravell a la cual alimenta. Los datos de la tubera son:

Dimetro externo : 334,9 mm

Espesor de la pared del tubo : 7,25 mm

Nivel del Tanque Yurubi para ese momento : 3.400.000 l

En el cuadro numero nueve se puede observar los resultados.

34

Cuadro N 8
Ubicacin de los puntos de Medicin de Caudales, Velocidad, Presin,
Dimetros y espesores en lnea y derivaciones desde la Planta hasta San Felipe
Cota Del
Ubicacin

Terreno
(m)

Dimetro

Progresiva

Externo

(m)

Espesor

Velocidad

Pared Del

Caudal

Presin

Tubo

(l/s)

(m.c.a)

(m)

(m/s)

(mm)

Planta

185

0+000

185

Salida de la

183,4

0+882

770.,3

8,35

550

210

1,22

173,6

4+161

407,43

10,19

60

0,50

Galvn

173

4+319,7

770,3

8,34

470

205

1,05

Boraure

188,69

7+620

763

8,35

450

1,01

Derivacin

191,1

7+939

327,85

7,35

108

92,4

1,40

190,7

8+472,8

770,3

8,35

280

0,63

221,40

11+424

770,3

8,35

280

0,63

246,6

15+249,50

770,3

8,35

111

0,25

262

17+103

770,3

8,35

109

81,3

0,24

262

17+103

770,3

8,35

47

0,09

338,1

21+801

Planta
Derivacin
San Pablo

Boraure
Salida

de

Boraure
Ro
Cocorote
Quebrada
La
Virgen
Zona
Industrial
Va a San
Felipe
Tanque San
Miguel

35

Cuadro N 9 Variacin del Caudal del Tubo de 12" de la Avenida Ravell en

funcin del cierre y apertura de una Vlvula de control y la Estacin de Bombeo

CONDICION

Caudal

Velocidad

Presin

(l/s)

(m/s)

entrada
E/B (psi)

de

Presin

la

salida en la
E/B
(psi)

Vlvula

abierta,

E/B 150

1,9

25

105

1,36

35

40

encendida
Vlvula abierta, E/B apagada
Vlvula

109

cerrada,

E/B 28

0,34

40

105

cerrada,

E/B 77

0,85

40

105

encendida
Vlvula
encendida

36

de

Aplicacin de Principios de Mecnica de Fluidos:

Para la evaluacin hidrulica del flujo en tuberas, se utilizaron varias expresiones
que, desde el punto de vista fsico o matemtico, ayudaron a realizar un diagnstico
real.
Ellas son:
Darcy Weisbach: Permite calcular las prdidas de carga por friccin o longitud.
Se representa por:

Hf = f.

V2

2g

En la cual:
f = factor de friccin
L = Longitud en m
D = Dimetro en mm
V = Velocidad de fluido en m/s
g = Constante de la aceleracin de la gravedad.
f = Es el trmino adimensional requerido para que la ecuacin produzca el valor
correcto de prdida, por lo que no debe ser un valor constante, sino que depende de
otros trminos como la rugosidad relativa, el nmero de Reynolds (Re), dimetro,
entre otros.

37

Hanzen Williams: Recomendada para analizar prdidas en tuberas de acero,

enlucidas con Bitumatic o enlucidos bituminosos similares. El caso de la aduccin de
Cumaripa queda incluido ya que la aduccin es de acero al carbono. Su expresin es:
J=.Q

1, 85

, con:

J = Prdida de carga en m.c.a /m (metro de columna de agua por metro)

= Coeficiente que depende del tamao del tubo y del coeficiente C.
Q = Gasto en l/s
Los sistemas de abastecimiento presentan generalmente un flujo turbulento, ya que
para los valores usualmente comerciales basta que la velocidad sea de algunos cm /s
para alcanzar tal condicin.
-6

En el siguiente cuadro se muestran, para un Re = y =1,15 x 10 m /s, los

dimetros de tuberas y los caudales, a partir de los cuales se alcanza el movimiento
turbulento
Cuadro N 10
Dimetros y Valores a partir de los cuales se alcanza el movimiento turbulento
D (mm)

V (m/s)

Q (l/s)

60

0,08

0,22

100

0,05

0,32

200

0,02

0,72

500

0,01

1,82

Fuente : Arocha (1978) Abastecimiento de Agua.

38

Von Karman: Dedujo en 1930 una expresin utilizada para el anlisis de tuberas
rugosas con flujo completamente desarrollado:
1/f = 1,14 0,86 Ln (E/D)
Se debe tomar en cuenta que el trmino E/D (rugosidad relativa) corresponde a
tubos nuevos en condiciones relativamente buenas, pero para perodos largos de
servicio se hacen presentes los efectos de la corrosin, y en las paredes de la tubera
se depositan los elementos de cal y herrumbre. Esta formacin de depsitos
incrementa de modo apreciable la rugosidad de las paredes del tubo y disminuye el
dimetro de ste.
Colebrook y White: Establecieron una relacin lineal utilizada para el clculo
del aumento de la rugosidad en funcin del tiempo. La rugosidad en las paredes
internas de las tuberas, nuevas y viejas, se puede expresar en una altura equivalente
que debe ser sumada a las perdidas que sufre el flujo. Su expresin es:

E = E + t, donde se tiene
E = altura rugosidad en tubos nuevos, en m.
E = Altura rugosidad, luego de 7 aos, en m.
= Tasa de crecimiento de asperezas en m/ao.
Tratndose

de

tuberas

para

agua,

la

tasa

de

crecimiento

depende

considerablemente de la calidad de sta.

2 log = 6,6 pH: De acuerdo con las experiencias inglesas, el envejecimiento
de los tubos puede ser estimado con sta relacin.

39

Lo anterior pone de manifiesto la importancia del pH del agua en el fenmeno de

la corrosin, tal como se observa seguidamente:
Cuadro N 11
Valores del factor segn el pH
pH

(mm/ao)

5,5

6,0

6,5

7,0

7,5

8,0

8,5

0,00305

0,00203

0,00113

0,00063

0,00038

0,00020

0,00011

Fuente: Garcia (1996) Ingenieria Hidrulica Aplicada a Sistemas de Abastecimiento

de Agua.

Los valores de pH tomados al agua de la tubera en los ltimos tres kilmetros,

dnde lo permita la presin, se muestran a continuacin:
Cuadro N 12
pH del agua proveniente de la Planta Cumaripa
DISTANCIA
DESDE LA ZONA
INDISTRIAL (m)

pH

7,28

10
0

50

1000

0
7,

25

7,

7,2

31

40

150

250

7,3
4

7,2
6

3000

7,32

Ecuacin de Bernoulli: Esta se utiliza para conocer valores de presin entre dos
puntos a diferentes cotas o alturas. Su expresin es la siguiente:

Hb - Hp =

Z 2 + P2 +

V2
2g

P
V1
Z1 + 1 +
2g

En donde
Hb = Trabajo aportado por una bomba
Hp = Prdida de carga entre los dos puntos en estudiar
Z1 y Z2 = Cotas de los puntos 1 y 2.
P2/ y P1/ = Energa de Presin.
2

V2 / 2g y V1 / 2g = Energa Cintica.
Aplicacin de las formulas en el presente estudio:
Al consultar los planos disponibles en la empresa, se obtuvieron los siguientes
datos:
Cota de la Zona Industrial: 262,0 m.c.a
Progresiva: 17 + 103 m.
Ext = 757, 6 mm (dimetro externo del tubo, aduccin 30").
Espesor = 8,63 mm.
Q1 = 109 l/s antes de la derivacin de la Zona Industrial.
Q2 = 62 l/s hacia la Zona Industrial.
Presin = 81.3 m.c.a (tomada en la derivacin).
V med. = 0, 23 m/s
Cota del tanque
C = 338,1 m.

41

Progresiva = 21 + 801 m.
De los 109 l/s que llegan a la entrada de la Zona Industrial se derivan 62 l/s que es
el gasto de esta, o sea que quedan disponibles hacia San Felipe, 47 l/s.
Aplicando Bernoulli entre la Zona Industrial y el tanque, se tiene.
Datos:
Hb =?
Hp = Hf =?
Z2 = 338,1 m
Z1 = 262 m.
L = 4698 m.
P2/ = ?
P1/= 81, 3 m.
V2 = 0
V1 = 0,23 m/s
Solucin:
L. V
hf = f.

/f

D 2.g

= 1,14 0,86 Ln E / D

E = E + t
2,0 log = 6,6 pH

3
4

42

El pH obtenido en promedio actualmente es de 7,29 lo que lo hace coincidir con

el valor promedio obtenido en los aos de servicio de la tubera. De all que:
2,0 log = 6,6 pH
6,6 pH

log =

2,0

(6,6 pH) / 2

= 10

, = 10

(6,6 7,29) / 2

= 0,4519 mm/ao.
El factor actual de rugosidad absoluta se determin usando
rugosidad para tuvo nuevo con valor de 0,005 cm (tubo de acero).

E = 5.10

m + 4519.10

m / ao x 24 aos

E = 0,019 m.
Usando
1

/ f

, se tiene

= 1,14 0,86 Ln

(E

/ D)

con D = 762 mm 0,762 m

1

/ f

= 1,14 0,86 Ln

/ f

= 1,14 0,86 (-4,25) 1

(0,109 /0,762)
/ f

f = 22,969 f = 0,0435

f = 0,0435
f = 0,0435
43

= 4,7926

con E =

Luego, utilizando este factor en

y colocndolo en funcin del caudal

resulta:
L . 8. Q
hf = f .

.D . g

Estableciendo un tiempo de 8 horas para el llenado del tanque se tiene que:

2.000.000 l
Q=

= 69,44 l / s

8.3600 s

Se tendrn unas prdidas de:

3

8 . 0,0435 . 4698 (0,06944 m /s)

hf =

3,14 . 9,8 m/s . (0,762 m)

hf = 0,318 m
Aplicando Bernoulli y despreciando los trminos cinticos
Hb = HT Ho + Hf, con Ho = altura de la estacin de Rebombeo.
Hb = 338,1 262 + 0,318 = 76,42 m
Esta es la diferencia de cota que se necesita para el llenado del tanque con la
tubera actual de 30".

44

Resultado del diagnstico

Luego de ser aplicadas las tcnicas mencionadas anteriormente, para realizar el
diagnstico y analizados sus resultados con relacin a la recuperacin y reactivacin
del tanque San Miguel, se determin que:

El tanque de almacenamiento San Miguel de la empresa Aguas de Yaracuy,

presenta condiciones generales que hacen posible su recuperacin, requiriendo
solamente un revestimiento de pintura y la reposicin de los accesorios necesarios
para el buen funcionamiento, tales como: sistema de indicacin de nivel, bocas de
visita y escaleras de acceso internas y externas as como la cerca perimetral. El
sistema de valvulera se encuentra en buenas condiciones de operacin, y necesita
solo mantenimiento rutinario.

La evaluacin hidrulica de la aduccin de 30" permiti conocer las condiciones

actuales de la misma y la presin necesaria para que pueda surtir nuevamente al
tanque de almacenamiento.

Los resultados de la evaluacin hidrulica, concluyen que para alcanzar

nuevamente las condiciones necesarias de presin y caudal en la tubera de 30" se
necesita la aplicacin de planes de racionamiento en las derivaciones principales.

45

FASE II
CAPITULO IV
LA PROPUESTA
Costos de recuperacin del Tanque San Miguel.
Debido a que la implementacin de cualquier alternativa, implica la recuperacin
del Tanque, a continuacin se presenta un resumen de los costos estimados para
ponerlo de nuevo en operacin.(Ver los anlisis de precios unitarios, en sus
respectivos anexos)
Cuadro N 13
Costos de Remodelacin del Tanque
DESCRIPCION

COSTOS EN BOLIVARES

TRABAJOS PRELIMINARES
TRABAJOS

EN

EL

TERRENO

157.500,00
DEL

4.699.876,00

TANQUE
TRABAJOS EN EL TANQUE

6.041.671,00

TOTAL COSTOS DE

10.899.047,00

REMODELACION

46

Los costos totales de la implementacin de cada propuesta corresponden a la

sumatoria de los costos de la alternativa seleccionada y los costos necesarios para que
el tanque pueda cumplir con los objetivos previamente fijados, a saber:
9 Compensacin de variaciones en los consumos diarios.
9 Mantener presiones de servicio en la red de distribucin.
9 Almacenamiento de cierta cantidad de agua para solventar situaciones
de emergencia como interrupciones por averas y atencin de
incendios.
Tal como demostr el diagnstico realizado, el Tanque de Almacenamiento San
Miguel puede ser recuperado, de all que a continuacin se presenta una serie de
Alternativas a objeto de ser evaluadas y seleccionada la ms productiva, para la
compaa Hidrolgica Aguas de Yaracuy, son ellas:
1. Incorporacin de una estacin de rebombeo en la aduccin de 30 "
proveniente de la Planta Cumaripa, a la altura de la Zona Industrial de San
Felipe.
2. Perforacin y puesta en servicio de un pozo profundo en la zona alta de San
Felipe y construccin de una aduccin hacia el Tanque San Miguel.

3. Realizacin de un empalme entre la tubera de distribucin del sistema

Yurubi, en la Avenida Alberto Ravell, hacia el Tanque San Miguel en la
calle principal del sector del mismo nombre.

47

Anlisis de cada una de las alternativas.

1. Incorporacin de una estacin de rebombeo en la aduccin de 30"
proveniente de la Planta Cumaripa a la altura de la Zona Industrial de
San Felipe:
De la aplicacin de Mecnica de Fluidos se obtuvieron los parmetros para la
eleccin de los equipos necesarios para el llenado del tanque. Con estos datos, se
seleccion una bomba capaz de vencer 76,42 m de altura dinmica total y aportar un
caudal de 69,44 l/s.
Al consultar los catlogos de la Fabrica de Bombas KSB, se seleccion el modelo
WKL tipo 125/3 1750 RPM con dimetro de los impulsores de 320 mm. El motor
requerido es de 150 Hp en 1750 RPM. Este equipo permite elevar el agua y vencer la
altura dinmica total calculada.
Aplicando la Ecuacin de continuidad: (Permite establecer el caudal a travs de
una seccin transversal constante). Se tiene:
Q = V/A
Con
Q = caudal en l/s
V = velocidad en m/s
2
A = rea de la seccin transversal en m

48

Las prdidas ocasionadas son bajas, esto es debido a la baja velocidad del fluido,
la cual es:

0,06944 m /s

Q
V=

/ A . (0,762) m

0,152 m/s

V = 0,152 m/s
El resultado anterior indica que est bastante lejos de la velocidad econmica
establecida convencionalmente, alrededor de 1 m/s y que es aquella que debe tener el
fluido dentro de una tubera para causar las mnimas perdidas de carga. Esto significa
que la energa de la gran masa de agua es elevada, lo que impide el libre
desplazamiento del fluido como consecuencia del dimetro de 762 mm.
Por lo tanto se debe proyectar entonces la tubera, dimetro y tipo de material, ya
que se conoce la longitud. Las prdidas involucradas estn fijadas por la diferencia de
altura piezomtrica entre la E/R y el tanque tal como se ilustra a continuacin:

Figura N 2. Esquema de la estacin de Rebombeo hacia el tanque.

Ht

49

Estableciendo el mismo caudal y usando una velocidad econmica, de 1 m/s, el

dimetro es:

-3

4.Q
=

V.

D=

4 . 69,44 . 10 m /s
1 m/s .

D = 0,297 m 297 mm
El dimetro comercial es 300 mm 12". Luego las prdidas son:
hf =

8 . f. L .
2
.Q
5
2 . D . g

1/f = 1,14 0,86 Ln(E/D)

Donde E para un tubo nuevo de ACERO es 0,005 mm

f = 0,0089 0,009

hf =

hf =

8 . f. L .
2
. D5 . g

. Q2

8 . 0,009 . 4698 . (0,06944)

(3.14)2 . (0,3)5 . 9,8

100,03 m

hf 100 m
El factor f se toma para un tubo nuevo de acero de 12", luego la altura total HT
ser:
HT = 338 262 + 100 m = 176 m que es la altura que debe vencer una bomba
para el caudal y el dimetro dado.

50

Para asegurar la continuidad de servicio en la Estacin de Rebombeo, se precisa

de un equipo alterno de iguales caractersticas, que solvente contingencias como
mantenimiento y adems el alternado de los equipos de bombeo para alargar su vida
til.
La electrificacin se hara a travs de las lneas primarias de alta tensin que
alimentan la zona industrial, con un banco de transformadores de 3 x 50 KVA como
mnimo, con voltaje de entrega de 440 a 60 Hz.
Se usara un tablero de control-potencia contra intemperie y equipado con los
componentes necesarios para alimentar alternadamente a dos motores trifsicos de
150 hp en 440 voltios 60 Hz, con arrancador suave.
El empalme de la tubera de 30" hacia la estacin de Rebombeo, se hara a travs
de una tubera de 8 de acero, tanto en la succin como en la descarga.
En el cuadro N 14 se presentan los costos que implicaran la implementacin de la
alternativa evaluada.
Cuadro N 14
Costos de la Alternativa N 1
DESCRIPCION

COSTO EN BOLIVARES

ELECTRIFICACION

9.756.550,00

EQUIPAMIENTO

115.044.980,00

OBRAS COMPLEMENTARIAS

1.832.330,00

COSTO DE LA REMODELACION DEL

TANQUE

TOTAL COSTO ALTERNATIVA N1

10.899.047,00

137.532.907,00

En el anexo N 5 se muestra el anlisis de precios unitarios para esta alternativa.

51

2. Perforacin y Puesta en servicio de un Pozo Profundo en la zona alta de

San Felipe y la construccin de una aduccin hacia el Tanque San
Miguel:
Para la evaluacin de la alternativa de Pozo Profundo, se tom como referencia el
pozo Don Juancho en el sector del mismo nombre, Municipio Independencia ya
que segn datos suministrados por la Gerencia de Planificacin y Proyectos de la
empresa Aguas de Yaracuy, C.A los alrededores del tanque San Miguel poseen
cotas y composicin litolgica muy similar. (Ver anexo 6).
Los parmetros necesarios para la seleccin de los equipos son el caudal y la
altura dinmica total. En el cuadro N 15 aparecen los datos de varios pozos, en los
que aparecen los del pozo Don Juancho.
Cuadro N 15
Datos Bsicos de los pozos.
IDENTIFICACION
DEL POZO

NIVEL
ESTATIC
O
(m)

NIVEL
DINAMIC
O
(m)

33.11

CIEPE
DON JUANCHO

CAUDA
L
l/s

41.82

COT
A
(m)

270
6.5

315

113

LA NEGRITA

16

90

LA PRADERA

49.43

58.10

3.5

52

347

Fuente : Guardia. (2000). Estudio de Prefactibilidad para perforar Pozo en La Villa

Segn los datos expuestos, para el pozo Don Juancho, cuyo punto de operacin es
113 metros de altura dinmica total y un caudal de 6.5 l/s, una vez consultados los
catlogos de bombas apropiadas como las GOULDS, se seleccion el equipo de
bombeo modelo 5CNHC015 en 3450 RPM y 4 de descarga acoplada a un motor de
15 Hp en 440 voltios y 3600 RPM. En el Anexo N 7 se muestra una familia de
curvas donde aparece la correspondiente a la seleccionada para esta alternativa de
llenado del Tanque San Miguel.
El cuadro N 16 se sealan los costos estimados para la realizacin de sta
alternativa.
Cuadro N 16
Costos asociados a la Construccin de un Pozo
DESCRIPCION

COSTO EN BOLIVARES

TRABAJOS PRELIMINARES

490.200,00

TRABAJOS DE PERFORACION

24.175.500,00

ELECTRIFICACION

11.005.000,00

EQUIPAMIENTO

15.475.000,00

CONSTRUCCION DE ADUCCION POZOTANQUE EXISTENTE

OBRAS COMPLEMENTARIAS

25.038.576,00
2.192.200,00

COSTO DE LA REMODELACION DEL

TANQUE

TOTAL COSTO ALTERNATIVA

10.899.047,00

89.275.523,00

N 2

El Anexo N 8 presenta el anlisis de precios unitarios de esta alternativa.

53

3. Realizacin de un Empalme entre una de las Tuberas de Distribucin del

Sistema Yurubi hacia el Tanque San Miguel en la calle principal del sector
del mismo nombre.
El sitio seleccionado para la realizacin de esta propuesta es la Avenida Alberto
Ravell, cruce con la Calle San Miguel en el sector del mismo nombre; esto es debido
al paso de un alimentador de 12 de dimetro, que abastece una estacin de
Rebombeo en la mencionada avenida Ravell.
El empalme consiste en la realizacin de una derivacin que permita el llenado del
Tanque San Miguel y que ser realizada con el uso de equipos de soldadura ya que el
tubo es de acero.
El tanque sera alimentado a travs de una tubera de 8 de dimetro que se
conectara en el juego de vlvulas propuesto adicional a las que ste posee. En el
Anexo N 8 se aprecia el empalme propuesto para el llenado del Tanque. Los
clculos involucrados se detallan a continuacin:
Se consult el catastro de la empresa Aguas de Yaracuy, C.A y se constat que
existen 7.587 suscriptores en el Municipio Independencia, de los cuales 2.751 estn
domiciliados en sectores y comunidades que fueron abastecidos por el sistema
Cumaripa a travs de la red de distribucin del Tanque, correspondiente a la red
media del acueducto metropolitano San FelipeIndependencia y que serian
beneficiados con la reactivacin del mismo.
En el Municipio San Felipe se tienen 9433 clientes y 719 estaban surtidos con la
red a la cual est conectada la tubera de distribucin de la estructura en estudio. Esto
suma entonces 3.470 inmuebles conectados a la salida del tanque.

54

Segn el Instituto Nacional de Estadsticas (I.N.E.) el censo del ao 1991 arroj

que cada vivienda en Venezuela tiene en promedio 5,2 habitantes, por lo tanto se
tiene:
3470 viviendas x 5,2 personas/vivienda = 18.044 personas que sern
beneficiadas con el proyecto. Segn la norma INOS para la dotacin (Ver cuadro N
17) se establecen 400 litros por persona por da; para el presente estudio se utiliz el
gasto promedio de la zona en estudio, segn la Gerencia Comercia de la Empresa,
obtenido mediante la micromedicin cuando sta, aun era aplicada para el clculo de
la facturacin por el servicio de agua potable. Este gasto es de 250 l/persona x da,
entonces se tiene

250 l/Persona x da x 18.044 personas

Caudal Medio ( Qm) =

86.400 s/da

52,21 l/s

Este es el gasto medio que necesita la poblacin para satisfacer sus necesidades y
que deber ser aportado por el tanque.
Cuadro N 17
Dotacin de Agua
SERVICIO CON

SERVICIO SIN

MEDIDORES

MEDIDORES

(litros / persona / da)

(litros / persona / da)

Hasta 20000 habitantes

200

400

De 20 a 50000 habitantes

250

500

Mas de 50000 habitantes

300

600

POBLACION

FUENTE AROCHA (1978), ABASTECIMIENTOS DE AGUA

55

Se puede determinar el tiempo de servicio del tanque hacia la zona beneficiada:

Z mx.

Qe = 250 m /h
3

Qs = 188 m /h
t = 8 h

Z min.

= 20,63 m

Qe

Qs

Por la Ley de Continuidad

QS - Qe =

d
dt

QS - Qe = S .

dh
dt

0 (QS- Qe) / S
dh =

h = Qs - Qe . t 8
0
S

dt

h=

4 (250 - 188) . 8
3,14 . (20,63) 2

h = 1,48 m h 1,5 m
Esto es el nivel del tanque al cabo de 8 horas, con las condiciones descritas, lo
que se puede interpretar de dos formas, a saber:

56

Si se suministra al sector beneficiado un caudal de 52,21 l/s durante 8

horas, se tendr un remanente de:
2

(1.5 m 0,35) . 334,1 m = 384.215 l

El tiempo total de servicio se puede extender as:

Q=

V
T

t=

V
Q

384,215 l
52,21 l/s

= 7.359,031 s

2,044 horas, lo que da un total de

8 + 2,044 10 horas de servicio a razn de 52,21 l/s.
Los costos del empalme de la alternativa N 3 se muestran a continuacin

Cuadro N 18
Costos del Empalme.
DESCRIPCION

COSTOS EN BOLIVARES

TRABAJOS PRELIMINARES

765.903

EMPALME CON TUBERIA DE 12 "

11.720.759,00

CONEXIN AL TANQUE

16.063.236,00

COSTO DE LA REMODELACION

10.899.047,00

DEL TANQUE

TOTAL COSTO

139.449.089,00

ALTERNATIVA N 3

57

De acuerdo a lo anterior se tiene que el costo total seria:

Costo total de la propuesta = costo del empalme + costo de remodelacin
Costo total = Bs 128.550.042,00 + Bs 10.899.047,00 = Bs 139.449.089,00
El Anexo N 10 presenta el anlisis de costos unitarios de esta alternativa.

58

Anlisis y Seleccin de la Alternativa ms Productiva para la Empresa.

Al chequear los costos anteriores, se concluye lo siguiente:
1. La alternativa N 1 de la Estacin de Rebombeo, result ms econmica
que el empalme en la Avenida Ravell al tener una diferencia de costo de Bs
1916182,00 sin embargo los costos operativos y de mantenimiento son
elevados. Esta alternativa tambin presenta la desventaja de que no se
conocen las condiciones internas de la tubera de 30" en zonas
urbanizadas que se ubican encima del terreno que aloja la aduccin.
2. La alternativa N 2, la perforacin de un pozo profundo, resulta la mas
ventajosa al tratarse de una fuente de abastecimiento independiente de los
cambios de estacin del clima del Pas; sin embargo econmicamente
hablando no se puede decir lo mismo, ya que el pozo estara diseado para
una produccin de 6,5 l/s y la demanda del Tanque San Miguel esta
calculada en 69,44 l/s para su funcionamiento. Esto significa que haran
falta un campo, al menos con tres pozos trabajando las 24 horas para
satisfacer la demanda, lo cual se traduce en una inversin de Bs
235.129.428,00 ms los costos anuales en operacin y mantenimiento, por
lo que esta alternativa deja de ser ventajosa.
3. La alternativa N 3 a pesar de que el costo es de Bs 139.449.089,00
presenta la ventaja de poder combinar los sistemas de abastecimiento
Yurubi y Cumaripa, sin tener que incluir tantas maniobras en el sistema de
valvulera que regula el funcionamiento del acueducto; adems se
aprovecha el funcionamiento por gravedad del sistema Yurubi, lo cual
reduce los gastos de funcionamiento al no depender de la energa elctrica
por no tener elementos electromecnicos.

59

Por lo anterior se concluye que la alternativa del empalme para el llenado del
Tanque San Miguel se presenta como la ms productiva para la hidrolgica, desde el
punto de vista econmico as como de funcionalidad al aprovechar el llenado por
gravedad, lo que reduce el mantenimiento.

60

FASE III
CAPTULO V
EVALUACIN ECONMICA DE LA PROPUESTA
Indices Financieros.
El estudio de la evaluacin econmica de la propuesta corresponde a la parte
final del anlisis de factibilidad de un proyecto.
Normalmente los proyectos se pueden dividir en lucrativos (proyectos de
inversin privada) y los no lucrativos (proyectos de inversin gubernamental). Las
inversiones privadas se justifican solo cuando se espera alguna ganancia, lo cual hace
rentable el proyecto. Esta ganancia puede ser estimada con la aplicacin de algunos
ndices financieros como la Tasa Interna de Retorno (TIR) y el anlisis de
Costo/ Beneficio entre otros.
La TIR se puede definir como la tasa de descuento por la cual el valor presente
neto es igual a cero. Su valor puede conocerse mediante la relacin:

P =

FNE1
(1 +i)

FNE2 +....................................+ FNEn + VS

(1 + i) 2

(1 + i)

Donde:
P: inversin inicial
FNEn: flujo neto de efectivo en el ao n
VS: valor de salvamento
i: inters

61

Haciendo variar i por tanteo (ensayo y error) hasta que se iguale la suma de los
flujos descontados a la inversin inicial, se determina el rendimiento real de la
inversin. Esta se llama Tasa Interna de Rendimiento, porque se trata de la tasa
rendimiento generada en su totalidad en la empresa a travs de la reinversin. Si la
TIR es mayor que la Tasa Mnima Atractiva de Retorno (TMAR), se acepta la
inversin.
La TMAR es un ndice equivalente al promedio de inflacin en n aos que dura el
proyecto, el cual es establecido por el Banco Central de Venezuela.
Los proyectos de inversin gubernamental de tipo social no se realizan con la
finalidad de recuperar el capital y obtener ganancias, ya que el objetivo principal esta
basado en mejorar la calidad de vida de la poblacin. Existen mtodos para calcular
en, trminos monetarios, el beneficio que obtendra el gobierno con ste tipo de
proyectos pero que estn fuera del alcance del presente estudio.

62

Anlisis de Costo/ Beneficio.

Este ndice seala que la relacin de los beneficios a los costos debe ser mayor
que la unidad, siendo su expresin la siguiente:

C:B =

TODOS LOS COSTOS

TODOS LOS BENEFICIOS

Si C / B es > 1 se acepta la inversin. Toda inversin tiene aceptacin cuando

los beneficios esperados que resulten de ella excedan a los costos resultantes. Eso
implica que todos los beneficios y todos los costos deben expresarse en trminos
equivalentes, quiere decir que deben medirse en el mismo lapso de tiempo.
El presente estudio pertenece al grupo de inversin gubernamental o de inters
social. Tanto los costos como los beneficios no se cuantifican como en la inversin
privada sino que se toman en cuenta criterios de tipo social. En estos casos se
consideran los beneficios que se obtendran con la implementacin del proyecto, y a
los costos se les da tratamiento de capital perdido, lo cual significa que el gobierno
no espera la recuperacin de dicho capital.
Los beneficios esperados con la implementacin de la propuesta de recuperacin
del tanque San Miguel quedan enmarcados en la satisfaccin, que proporciona
contar con un mejor servicio de agua potable, con lo cual se podra acceder a una
mayor calidad de vida y a la disminucin del riesgo de contraer enfermedades de
origen hdrico.

63

CAPITULO VI
CONCLUSIONES
Luego de la aplicacin de las tcnicas de recoleccin de datos para el diagnstico
de las condiciones actuales del tanque y las posibilidades de llenado del mismo, se
concluy que:
1. A pesar del tiempo que ha permanecido fuera de servicio, puede ser
recuperado para entrar en funcionamiento nuevamente, al igual que sus
instalaciones y accesorios.
2. La Gerencia de Operaciones de la Empresa Aguas de Yaracuy puede
implementar un programa de racionamiento a lo largo de la aduccin
proveniente de la Planta de Potabilizacion Cumaripa, para obtener un
excedente de caudal y presin que permitan reforzar el sistema Yurubi en los
perodos de verano.

3. En el anlisis de alternativas de llenado, se seleccion el empalme desde una

tubera de 12 " en la Avenida Ravell y derivarla hacia el tanque ya que
result la mas productiva y conveniente para la Hidrolgica al aprovechar la
topografa de ambas instalaciones y que permite el llenado por gravedad,
adems de minimizar la aplicacin de mantenimiento.
4. La implementacin de la propuesta, le permitir a la Empresa poder alternar el
llenado del tanque con los sistemas Yurubi y Cumaripa y as contar con dos
fuentes importantes de abastecimiento con qu solventar cualquier
contingencias que se presente.

64

BIBLIOGRAFIA

Arocha Rivero, Simn. (1978). Abastecimiento de Agua.

Baca Urbina, Gabriel. (2001).Evaluacin de Proyectos.Editorial Mc Graw-Hill.
Mxico. Cuarta Edicin.
Garca M, Andrs M. (1996).Ingeniera Hidrulica Aplicada a los Sistema de
Distribucin de Agua.Volumen I. Elaboracin. Valencia Espaa.
Zeman, Adolfo. (1991).Proyecto Aduccin Complementaria Cumaripa.Tomo I.CA
Hidroccidental Yaracuy.
Instituto Nacional de Estadstica, Censo 1991.
Guardia, Carlos (2000). Estudio de Prefactibilidad para la Perforacin de un pozo
con fines de Riego en La Villa

65

ANEXOS

66

ANEXO NUMERO 1: SISTEMA SAN FELIPECOCOROTE-INDEPENDENCIA

67

MUNICIPIO SAN FELIPE

SISTEMA SAN FELIPE-COCOROTEINDEPENDENCIA
Dique- Toma
Dique-Toma

Planta de Tratamiento
San Felipe Cap. 250
lt/s

Desarenador

Desarenadores
Galera Filtrante

Planta de Tratamiento
Cocorote Cap. 220 lt/s

Ro Yurub
30

8
8

24

Desarenador

Dique

12 Acero

20

10

Qda. Guayabal
Estaciones de Bombeo Aduccin

10

10
10

Fuerte
Jirahara

10

Camachera

Vista Alegre

10

11

Qda.

Urb.
San
Miguel

Acero
10

12

Marn-Albarico

Jobito

10

La Aduana

Don Juancho

Las COCOROTE
Acequias

= 12 P.V.C.

San Rafael

San Qda. La Playita

Geronimo

Las Madres

Qda. La Virgen

SAN FELIPE
Higuern

Zona Industrial

Va Barquisimeto

30

San Jos

San Antonio

Qda. Savayo

Toma Morita
Ro Cocorote

Estq. Obonte

La
Morita

Toma
Guayurebo

OBONTE

La Hermita

Guayurebo

Caaveral

Va Morn

Aeropuerto

BORAURE

Toma Boraure

30 Acero

Va Ferrea

Ro Guama
Ro Yaracuy

FALTRIQUERA
Planta de Trat.Cumaripa
Cap. 800 l/s

CAPACIDAD DE LOS ESTANQUES

Toma Galvan

LEYENDA
Eje del Municipio Independencia

Sin Escala

EMBALSE
CUMARIPA

68

1.- Estanque Yurubi (Metlico)

2.- Estanque Terrazas del Yurub (Metlico)
3.- Estanque Jirahara (Concreto Armado)
4.- Estanque San Miguel (Postensado)
5.- Estanque La Mosca (Concreto Armado)
6.- Estanque Vistalegre (Postensado)
7.- Estanque La Virgen (Concreto Armado)
8.- Estanque de Cocorote (Concreto Armado)
9.- Estanque Las Acequias (Concreto Armado)
10.- Estanque La Cruz (Concreto Armado)
11.- Estanque Cocorote (Postensado)
12.- Estanque Don Juancho (Elevado Metlico)

Cap. 10.000 m3
Cap. 500 m3
Cap. 100 m3
Cap. 2.000 m3
Cap. 3.000 m3
Cap.
350 m3
Cap. 1.000 m3
Cap. 750 m3
Cap.
20 m3
Cap. 3.000 m3
Cap. 200 m3

ANEXO NUMERO 2: INSTRUMENTO DE

RECOLECCION DE DATOS

69

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA

VICERRECTORADO ACADEMICO
AREA INGENIERIA
CARRERA INGENIERIA INDUSTRIAL
CENTRO LOCAL YARACUY

Estimado Trabajador:

El instrumento que est recibiendo, tiene como objetivo recabar informacin

relacionada con la recuperacin y reactivacin del tanque de almacenamiento de agua
potable "San Miguel" perteneciente a la empresa "Aguas de Yaracuy, C.A".
A tal efecto se le est solicitando su valiosa colaboracin, en el sentido de
responder a los planteamientos hechos, en la encuesta anexa.

POR SU COOPERACIN Y TIEMPO,

GRACIAS!

70

INSTRUCCIONES

1. Lea detenidamente cada una de las preguntas.

2. Marque con una equis (x) la opcin que se ajuste ms a su criterio, en cada
proposicin.

3. Responda todos los planteamientos.

4. Sea lo ms sincero posible.

71

I. Con respecto a la recuperacin del Tanque San Miguel,

considera que:
1. Podra ser recuperado totalmente y puesto en
servicio
2. Con las condiciones actuales del tubo de 30" desde
la entrada a San Felipe hasta el tanque, este podra
ser llenado.
3. La hidrolgica podra mejorar su capacidad de
respuesta a la creciente necesidad del servicio si se
recupera y se pone en servicio el tanque.
II.
Respecto a las acciones a tomar por parte de la
Empresa.
4. De aplicarse un plan de racionamiento en las
derivaciones principales del tubo de 30" (San Pablo,
Boraure, La Morita, y la Zona Industrial) la empresa
lograra un excedente de caudal que le permita el
llenado del tanque.
5. Al aplicar este plan de racionamiento, la hidrolgica
podra complementar con un plan de mantenimiento
que incluya las descargas y ventosas.
6. Si se lograra un excedente de flujo para el llenado
del Tanque, la gerencia de Operaciones podra
reducir el racionamiento y alternar el servicio en
poca de sequa, entre el sistema Yurubi y el sistema
Cumaripa.
7. Seria oportuno que la empresa incluyera el
mantenimiento del tanque y sus accesorios, en los
planes preventivos que lleva a cabo.
III. En cuanto a las mejoras esperadas al poner el tanque
operativo.
8. La hidrolgica podra aumentar la calidad del
servicio de agua potable en San Felipe e
Independencia.
9. Permitira el incremento de las tarifas, dado que
aumentara la continuidad del abastecimiento de
agua para el consumo.
10. Se lograra una mejor distribucin del agua potable.

72

EN DESACUERDO

DESACUERDO

MEDIANAMENTE

TOTAL MENTE EN

DE ACUERDO

MEDIANAMENTE

ACUERDO

Usted como parte importante del proceso de suministro de

agua potable, en la empresa Aguas de Yaracuy:

TOTALMENTE DE

ENCUESTA

IV.

En relacin con la alternativas de llenado.

11. Para el llenado del tanque San Miguel, cual de las siguientes opciones
considera como la mas productiva para la Empresa Aguas de Yaracuy,CA:
Construir una Estacin de Rebombeo, en la Zona Industria.
Perforar un Pozo Profundo en la parte alta de San Felipe y
conectarlo al tanque
Realizar un Empalme en la Tubera de 12" de la Avenida Ravell
Hacer una nueva adiccin, paralela e independiente de la actual,
desde la Planta Cumaripa hasta el tanque.
Otra: Explique brevemente:

73

ANEXO NUMERO 3: FICHA TECNICA DEL

TANQUE SAN MIGUEL

74

FICHA TECNICA DE ESTANQUES

San Miguel
Urb. San Miguel, calle Principal, Municipio Independencia
-Estado Yaracuy
Altura:
Circular
6,35 m3
Dimetro/ Ancho:
20,60 m3
Material:
2,000 m3
Concreto Potenzado
Cota de Fondo:
343,50
337,50
Acero
12"
(N. Bajo) (N. Alto)
No esta en
Acero
12"
Servicio
Hierro F.
6"
No Posee
NO
ESQUEMA DEL ESTANQUE

Nombre del Estanque:

Ubicacin:
Forma:
Largo:
Capacidad:
Cota de Rebose:
Tubera de Entrada:
Tubera de Salida:
Tubera de Rebose:
Vlvula de Altitud:
Posee Flotante (SI) (NO)

Calle 03

URB. SAN
MIGUEL

Calle 04
DESCARGA
6"

LEYENDA

16"
A.C.P

Tub. 30"
Acero
Tub. 16"
A.C.P
Tub. 12"
A.C.P

Calle 05

URB. ALTOS DE
YURUBI

Sale Tub. 12"

A.C.P

Callejn
Los Mangos

Calle
Ppal.
San
Miguel

UBICACION
S/

PERFIL
PLANTA
Tub. de
entrada

ESTANQUE CAP.
2.000 M3

ESTANQUE
CAP. 2.000

Rebose 6" HF
12"
A.C.P

BY
PASS
30"

Descarga
6"

75
30"
Acero

Desc
arga
6"
H.F

12"
A.C.P

16"
A.C.P
12"
A.C.P

Reb
ose

6"
H.F

ANEXO NUMERO 4: COMPOSICION FOTOGRAFICA

DEL TANQUE Y SUS INSTALACIONES.

76

Fotos donde se aprecia la falta de algunas secciones de la cerca perimetral y

del portn de acceso (aun conserva el nombre de Hidroccidental)

77

Las fotos muestran el sitio de ubicacin de la regla graduada donde el puntero

indicaba el nivel, y el soporte del sistema de poleas que lo conectaba con el
flotante.

78

79

Aspecto de las escaleras de acceso al tanque, tanto interna como externa.

80

Sistema de medicin de nivel y flujo mediante el uso de transmisores

electrnicos actualmente fuera de servicio.

81

Sistema de valvulera del tanque: Vlvulas de entrada, salida y By-pass

82

Muestra de los objetos y desperdicios lanzados al interior del tanque y en la

tanquilla de limpieza.

83

Detalles de la tubera de rebose o aliviadero. Obsrvense el afloramiento de las

cabillas del techo

84

Vista del piso del tanque observndose la salida con unos veinte centmetros
de elevacin para evitar el arrastre de sedimentos; al fondo se ve la entrada.

85

ANEXO NUMERO 5: ANLISIS DE PRECIOS

UNITARIOS DE LA ALTERNATIVA ESTACIN DE
REBOMBEO

86

COSTOS
Part.
Nro.

Descripcin

Und.

Canti
dad

Precio
Unit.

Total Bs.

ELECTRIFICACIN
1
2

C.S/C
REPLANTEO AUXILIAR
E311110150
EXCAVACIN EN TIERRA A MANO
PARA ASIENTO DE FUNDACIONES,
ZANJAS
U
OTROS,
HASTA
PROFUNDIDADES
COMPRENDIDAS
ENTRE 0.00 Y 1.50 M.
CONCRETO DE RCC 180 Kg/CM2 A LOS
28 DAS PARA LA CONSTRUCCIN DE
ANCLAJES Y APOYO, INCLUYE
TRANSPORTE DEL CEMENTO Y
AGREGADO HASTA 50 KM.
ES/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE POSTE DE ACERO 37:
SECCIONES 6 5/8, 5 , 4 E.C. = 211
KG.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN CRUCETA DOBLE 2,40
M. PARA DERIVACIN DE LNEA
TRIFSICA 7,2 KV.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN CRUCETA DOBLE 2,40
M.
AMARRE
TERMINAL
LNEA
TRIFSICA 7,2 KV.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN CRUCETA DOBLE 1,80
M. CON TRES CORTA CORRIENTE Y
TRES PARARRAYOS.
ES/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
E
INSTALACIN
DE
BANCO
DE
TRANSFORMADORES DE 150 KVA (3 X
50 KVA MONOFSICOS EN ACEITE).

87

KM.

0,3

520000,00

156000 ,00

M3

2,00

23.200,00

46400,00

M3

1,35

89.000,00

120150,00

PZA

1,00

343.000,00

343000,00

PZA

1,00

295.000,00

295000,00

PZA

1,00

392.000,00

392000,00

PZA

1,00

941.800,00

941800,00

UND

1,00

3.200.000,00

3200000,00

10

11

12

13

14
15

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE PUESTA A TIERRA
EN POSTE DE TRANSFORMACION.

ES/C
SUMINISTRO E INSTALACIN DE
VIENTO SENCILLO PARA POSTE DE
ALUMBRADO O DE DISTRIBUCIN.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE PERCHA DE TRES
AISLADORES EN AMARRE TERMINAL.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE CAJA DE MEDICIN.
E.S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN
DE
CONDUCTOR
ARVIDAL.
ATERRAMIENTO EN POSTE DE LNEA
C.S/C
PINTURA DE ALUMINIO Y ACABADO
FINAL
PARA
ELEMENTOS

UND

1,00

122.000,00

122000,00

PZA

1,00

123.000,00

123000,00

UND

1,00

116.000,00

116000,00

UND

1,00

520.000,00

520000,00

ML

200,00

15.000,00

3000000,00

PZA

1,00

122.000,00

122000,00

M2

12,00

21.600,00

259200,00

PZA

1,00

13.000.000,0
0

13000000,00

METLICOS.
EQUIPAMIENTO
16

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
E
INSTALACION
DE
TABLERO
ELCTRICO
DE
DOS
MOTORES
ELCTRICOS DE 150 H.P. 440 V 60 HZ
PARA TRABAJAR ALTERNADAMENTE,
CON ARRANQUE ESTRELLA-DELTA.

17

SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN EQUIPO DE BOMBEO
MARCA KSB MODELO WKL 125/3 8
DE SUCCIN X 5 DE DESCARGA.

PZA

2,00

6.000.000,00

12000000,00

18

SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN MOTOR HORIZONTAL
MARCA U.S. MOTORS DE 150 H.P. 1750
RPM 3/60/460 VOLT.

PZA

2,00

15.000.000,0
0

30000000,00

88

19

20

21

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE VLVULA CHECK
PN10 8 INCLUYE BRIDAS Y PERNOS
CON TUERCAS Y EMPACADURAS.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE VLVULA DE
COMPUERTA VSTAGO FIJO PN10 8.

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
E
INSTALACIN DE TUBERA DE ACERO
AL CARBONO ASTM A-53 GRB
SOLDADAS 8.

22

EMPALME DE LA E/R CON TUBERA

DE ADUCCIN.

23

S/C
CONFECCIN DE CODO DE ACERO DE
8 45.
CONSTRUCCIN DE ADUCCIN E/R
ADUCCIN PRINCIPAL.

24
25

26

27

28

C.S/C
REPLANTEO AUXILIAR
S/C
EXCAVACIN A MQUINA DE ZANJAS
Y
FOSAS
PARA
TUBERAS
Y
ESTRUCTURAS MENORES EN TIERRA
ENTRE
0,00
Y
3,5
M.
DE
PROFUNDIDAD.
S/C
EXCAVACIN A MANO DE ZANJAS Y
FOSAS
PARA
TUBERAS
Y
ESTRUCTURAS MENORES EN TIERRA
ENTRE
0,00
Y
1,5
M.
DE
PROFUNDIDAD.
C.S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE TUBERA DE ACERO
DE 8.
S/C
EMPALME DE ADUCCIN A TUBERA
EXISTENTE,
INCLUYENDO
ACCESORIOS DE CONEXIN.

89

UND

2,00

310.000,00

620000,00

UND

5,00

2.300.000,00

11500000,00

ML

2,00

142.000,00

284000,00

UND

1,00

245.000,00

245000,00

UND

2,00

117.490,00

234980,00

KM

0,3

290.000,00

87000,00

M3

250,00

3.700,00

925000,00

M3

9,00

27.000,00

243000,00

ML

300,00

141.300,00

42390000,00

SG

1,00

1.500.000,00

1500000,00

29

30

31

E.S/C
RELLENO
COMPACTADO
CON
MATERIAL PROVENIENTE DE LA
EXCAVACIN.
E334000118
CONCRETO DE APOYO Y ANCLAJES
RCC 180 KGF/CM2 A LOS 28 DAS PARA
ENVOLTURA.
CONCRETO DE FC 180 KGF/CM2 A LOS
28 DAS PARA LA BASE DE LOS
EQUIPOS DE BOMBEO.

M3

160,00

9.700,00

1552000,00

M3

0,5

196.000,00

98000,00

M2

12

30.500,00

366000,00

ML

30,00

53.000,00

1590000,00

PZA

1,00

242.330,00

242330,00

OBRAS COMPLEMENTARIAS

32

33

E806118210
CONSTRUCCIN DE CERCA DE
MALLA CICLN CALIBRE # 10 CON
SEIS HILOS DE ALAMBRE PUA Y
CORONAMIENTO
ESPECIAL
INCLINADO DOBLE H = 1,80.
E113124010
CONSTRUCCIN DE PORTONES DE
MALLA CICLN CALIBRE # 10, DOS
ALAS DE 2 M. X 1,80 M.

TOTAL COSTOS DE ESTACION DE

REBOMBEO

90

126.633.860,00

ANEXO NUMERO 6: CORTE LONGITUDINAL

DE UN POZO PROFUNDO

91

92

ANEXO NUMERO 7: FAMILIA DE CURVAS

CARACTERISTICAS, DE
BOMBAS GOULD

93

94

ANEXO NUMERO 8: ANLISIS DE PRECIOS

UNITARIOS DE LA ALTERNATIVA PERFORACION
DE UN POZO PROFUNDO

95

Part.
Descripcin
Und.
Nro.
C.030100300
1
DEFOSTERACIN
LIVIANA
Y
Ha
LIMPIEZA (RASTROJOS, VEGETACIN
BAJA EN GENERAL, CON ALTURA
PROMEDIO MXIMA DE 8 M).
2

Cantid
ad

Precio
Unit.

Total Bs.

0.3

200.000,00

60000,00

S-012-200-0
TROCHA O PICA DE ACCESO ANCHO =
4 M.

M2

80

690,00

55200,00

TRANSPORTE E INSTALACIN DE
EQUIPOS
A
UNA
DISTANCIA
SUPERIOR A 40 KMS.

SG

1,00

250.000,00

250000,00

M3

10,00

12500,00

125000,00

ML

100,00

30.000,00

3000000,00

1,00 1.680.000,00

1680000,00

S/C
CONSTRUCCIN
DE
CANALES,
TANQUILLAS Y FOSAS PARA FLUIDO
DE PERFORACIN
TRABAJOS DE PERFORACIN

6
7
8

9
10
11

12

S/C
PERFORACIN
PARA
SONDEO
EXPLORATORIO CON MECHA 9 5/8
S/C
PRUEBA DE BOMBEO

SG

S/C
AMPLIACIN CON DIMETRO DE 12

ML

100.00

35.000,00

3500000,00

ML

100.00

35.000,00

3500000

S/C
AMPLIACIN CON DIMETRO DE 18

ML

100.00

35.000,00

3500000

S/C
AMPLIACIN CON DIMETRO DE 20

ML

6.00

30.000,00

180000,00

ML

6.00

30.000,00

180000,00

ML

60.00

25.000,00

1500000,00

S/C
AMPLIACIN CON DIMETRO DE 14
5/8

S/C
AMPLIACIN CON DIMETRO DE 24
(PARA TUVO CASING DE 20)
S/C
SUMINISTRO
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE TUBERA CIEGA DE
10.

96

13

14

15

16

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN
DE
TUBERA
RANURADA (REJILLA TIPO JONSON
0.004) DE 10.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE TUBERA DE 20
PARA CONSTRUCCIN DE SELLO
SANITARIO.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE GRAVA Nro. 3
(MARINA O DE ORIENTE)
S/C
INSTALACIN DE TUBERA DE
LIMPIEZA Y COMPRESOR DE 600 CFM.
(MNIMO)

ML

40.00

30.000,00

1200000,00

ML

6.00

120000,00

720000,00

M3

17,97

150.000,00

2695500,00

HR

72,00

35.000,00

2520000,00

m.

600

514,00

308400,00

M3

2 3000,00

46000,00

M3

1,35

196.000,00

264600,00

PZA

7,00

343.000,00

2401000,00

PZA

1,00

295.000,00

295000,00

ELECTRIFICACIN
17

PICA PODA Y REPLANTEO

18

E311110150
EXCAVACIN EN TIERRA A MANO
PARA ASIENTO DE FUNDACIONES,
ZANJAS
U
OTROS,
HASTA
PROFUNDIDADES
COMPRENDIDAS
ENTRE 0.00 Y 1.50 M.

19

CONCRETO DE RCC 180 KG./CM2 A

LOS
28
DAS
PARA
LA
CONSTRUCCIN DE ANCLAJE Y
APOYO, INCLUYE TRANSPORTE DEL
CEMENTO Y AGREGADO HASTA 50
KM.
EXCLUYE
EL
REFUERZO
METLICO

20

ES/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE POSTE DE ACERO
37, SECCIONES 6 5/8, 5 , 4 E.C. =
211 KG.

21

ES/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN CRUCETA DOBLE 2,40
M. PARA DERIVACIN DE LNEA
TRIFSICA 7,2 KV.

97

22

23

24

25

26

27

ES/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN CRUCETA DOBLE 2,40
M. AMARRE INTERMEDIO LNEA
TRIFSICA 7,2 KV.
ES/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN CRUCETA DOBLE 2,40
M.
AMARRE
TERMINAL
LNEA
TRIFSICA 7,2 KV.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN CRUCETA DOBLE 1,80
M. CON TRES CORTA CORRIENTE Y
TRES PARARRAYOS.
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
E
INSTALACIN
DE
BANCO
DE
TRANSFORMADORES DE 45 KVA (3 X
15 KVA MONOFCICOS EN ACEITE).
S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE PUESTA A TIERRA
EN POSTE DE TRANSFORMACION.
ES/C
SUMINISTRO E INSTALACIN DE
VIENTO SENCILLO PARA POSTE DE
ALUMBRADO O DE DISTRIBUCIN.

PZA

5,00

315.000,00

1575000,00

PZA

1,00

360.000,00

360000,00

PZA

1,00

940.000,00

940000,00

UND

1,00 3.000.000,00

3000000,00

UND

1.00

120.000,00

120000,00

PZA

1.00

123.000,00

123000,00

UND

1.00

115.000,00

115000,00

28

SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE PERCHA DE TRES
AISLADORES EN AMARRE TERMINAL.

29

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACION DE CAJA DE MEDICIN.

UND

1.00

540.000,00

540000,00

30

ATERRAMIENTO EN POSTE DE LNEA

PZA

1.00

122.000,00

122000,00

31

C.S/C
PINTURA DE ALUMINIO Y ACABADO
FINAL
PARA
ELEMENTOS
METLICOS.

ML

37.00

21.500,00

795500,00

EQUIPAMIENTO

98

32

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
E
INSTALACIN
DE
TABLERO
ELCTRICO DE 20 H.P. 3/60/220 V, CON
MEDICIN DE VOLTAJE, AMPERAJE Y
RESTO DE COMPONENTES.

UND

1.00

3.000.000,00

3000000,00

UND

1.00

4.500.000,00

4500000,00

ML

80.00

15.000,00

1200000,00

33

SUMINISTRO,
TRANSPORTE
E
INSTALACIN
DE
EQUIPO
DE
BOMBEO TIPO SUMERGIBLE MARCA
BOMBAGUA
MODELO:
S-514
ACOPLADA A MOTOR DE 20 H.P.-220 V
3/60 MARCA FRANKLIN ELECTRIC.

34

CABLE SUMERGIBLE 3 X 6 AWG

35

EMPALME DE RESINA 82-A2.

UND

1.00

50.000,00

50000,00

36

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACION DE VLVULA CHECK
PN-10 4

UND

1.00

1.220.000,00

1220000,00

37

S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACION DE VLVULA DE
COMPUERTA PN-10 4. INCLUYE
BRIDAS Y PERNOS CON TUERCAS.

UND

2.00

1.020.000,00

2040000,00

ML

25.00

69.000,00

1725000,00

UND

1.00

240.000,00

240000,00

UND

1.00

1.500.000,00

1500000,00

KM

0.50

290.000,00

145000,00

38

ES/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
E
INSTALACIN DE TUBERA DE ACERO
AL CABORNO A.S.T.M. A-53 GR B
SOLDADAS D = 4.

39

SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE TEE DE ACERO 4 X
4 X 4.

40

S/C
EMPALME DE POZO A TUBERA DE
ADUCCIN DE 4
CONSTRUCCIN DE ADUCCIN POZO
TANQUE EXISTENTE

41

C.S/C
REPLANTEO AUXILIAR

99

42

43

44

45

46

47

S/C
EXCAVACIN
A
MQUINA
DE
ZANJAS, FOSAS PARA TUBERAS Y
ESTRUCTURAS MENORES EN TIERRA
ENTRE
0,00
Y
3,5
MTS.
DE
PROFUNDIDAD.
S/C
EXCAVACIN A MANO DE ZANJAS,
FOSAS
PARA
TUBERAS
Y
ESTRUCTURAS MENORES EN TIERRA
ENTRE
0,00
Y
3,5
MTS.
DE
PROFUNDIDAD.
C.S/C
SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y
COLOCACIN DE TUBERA P.V.C.
JUNTA AUTOMTICA DIAM = 4
S/C
EMPALME DE ADUCCIN A TANQUE
DE CONCRETO EXISTENTE. INCLUYE
ACCESORIOS DE CONEXIN.
ES/C
RELLENO
COMPACTADO
CON
MATERIAL PROVENIENTE DE LA
EXCAVACIN.
E334000118
CONCRETO DE FC 180 KGF/CM2 A LOS
28 DAS, PARA ENVOLTURA Y
ANCLAJE DE TUBERA.

M3

435.00

3.800.00

1653000,00

M3

15.00

27.200,00

408000,00

ML

500.00

32.000,00

16000000,00

SG

1.00

3.000.000,00

3000000,00

M3

294.08

9.700,00

2852576,00

M3

5.00

196.000,00

980000,00

ML

37.00

52.700,00

1949900,00

M2

1.00

242.300,00

242300,00

OBRAS COMPLEMENTARIAS
48

49

E806118210
CONSTRUCCIN DE CERCA DE
MALLA CICLN CALIBRE Nro. 10, CON
SEIS HILOS DE ALAMBRES DE PAS Y
CORONAMIENTO
ESPECIAL
INCLINADO DOBLE H = 1,80.
E113124010
CONSTRUCCIN DE PORTONES DE
MALLA CICLN CALIBRE Nro. 10. DOS
ALAS DE 2 MT X 1,80 MT.

TOTAL COSTOS DE PERFORACION Y

EQUIPAMIENTO DE POZO PROFUNDO

100

78.376.476,00

ANEXO NUMERO 9: ESQUEMA DEL EMPALME

PROPUESTO PARA EL LLENADO
DEL TANQUE

101

TUBO DE 12

AREAS VERDES

AVENIDA ALBERTO

EMPALME HACIA
EL TANQUE

VALVULERIA PROPUESTA

REBO

VALVULA DE ENTRADA DESDE

EL EMPALME
VALVULA DE BY- PASS DEL
EMPALME
VALVULA DE SALIDA DE 12 "
LIMPIEZA
VALVULA DE ENTRADA DE 12 "
VALVULA DE BY-PASS DE 12 "

TUBO DE 30 " DE

VALVULERIA EXISTENTE

102

ANEXO NUMERO 10: ANLISIS DE PRECIOS

UNITARIOS DE LA ALTERNATIVA
EMPALME

103

Part.
Nro.
1
2

Descripcin
C.S/C S-013-200
REPLANTEO AUXILIAR
C.030500201
DEMOLICIN DE PAVIMENTO DE
ASFALTO, CON EQUIPO LIVIANO
(COMPRESOR),
BOTE
Y
TRANSPORTE HASTA 200 MTS.
DE DISTANCIA
C.030500101 PAVIMENTO
DEMOLICIN
DE
ACERA
BROCALES Y CUNETAS DE
CONCRETO
CON
EQUIPO
LIVIANO CARGA Y TRANSPORTE
HASTA 200 M. DE DISTANCIA.
S/C S-0107-200-0
SONDEOS Y EXPLORACIONES DE
SERVICIOS EXISTENTES
S/C S-021-213-1
EXCAVACIN A MANO DE
ZANJAS
Y
FOSAS
PARA
TUBERAS Y ESTRUCTURAS
MENORES EN TIERRA ENTRE
0,00 Y 3.50 m DE PROFUNDIDAD.
S/C S-021-213-2
EXCAVACIN A MQUINA DE
ZANJAS
Y
FOSAS
PARA
TUBERAS Y ESTRUCTURAS
MENORES EN TIERRA ENTRE
0,00
Y
1.5
MTS.
DE
PROFUNDIDAD.
ES/C S-022-111-0
RELLENO
COMPACTADO
A
MAQUINA
CON
MATERIAL
PROVENIENTE
DE
LA
EXCAVACIN CON DENSIDAD
DE 95%.
ES/C S-022-120-0
RELLENO
COMPACTADO
A
MAQUINA CON MATERIAL DE
PRSTAMO
(GRANZN)
INCLUYE
SUMINISTRO
Y
TRANSPORTE.

Und. Cantidad

Precio
Unit.

Total Bs.

KM.

0,33

296.700,00

97911,00

M3

28,70

17.000,00

487900,00

M3

1,02

2.518,88

2601,00

UND

30,00

37.000,00

111000,00

M3

38,90

27.200,00

1058080,00

M3

267,30

3.800,00

1015740,00

M3

193,59

9.700,00

1877823,00

M3

8,02

19.800,00

158796,00

104

S/C S-022-220-0
APOYO TIPO B (GRANULAR
FINO) INCLUYE SUMINISTRO Y
TRANSPORTE.

10

S/C
BOTE
SIN
ARREGLO
EN
CAMIONES HASTA 5 KM. DE
DISTANCIA
MATERIALES
INCLUYE
CARGA
Y
TRANSPORTE

11

C.S/C S-031-606-1
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE
TUBERA
P.V.C.
JUNTA
AUTOMTICA D = 150 MM.
CLASE AB PARA 142 P.S.I. DE
PRESIN.

12

13

14

15

16

C.200301801
CONSTRUCCIN DE ACERAS,
BROCALES
Y
CUNETAS
CONCRETO RCC = 180 KG/CM2.
INCLUYE TRANSPORTE DEL
CEMENTO
Y
AGREGADOS
HASTA 50 KMS. EXCLUIDO EL
REFUERZO METLICO. INCLUYE
ENCONFRADO METLICO.
S-042-218-0
CONCRETO
DE
APOYO
Y
ANCLAJE RCC = 180 KGF/CM2 A
LOS 28 DAS, PARA ENVOLTURA
Y ANCLAJE DE TUBERA.
C.121000001
PAVIMENTO
DE
CONCRETO
ASFLTICO EN CALIENTE TIPO
IV, DE 15 CM. DE ESPESOR.
INCLUYE
SUMINISTRO
DE
MATERIALES.
C.118200701
TRANSPORTE DE MATERIAL
ASFLTICO
PARA
LA
CONSTRUCCIN
DE
SUELOASFALTO
DISTANCIAS
DE
HASTA 20 KMS.
S/C
FABRICACION E INSTALACIN
CODO
DE
ACERO

6
CONFECCIONADO EN SITIO.

M3

29,70

14.500,00

430650,00

M3

73,71

5.000,00

368550.00

ML

330,00

93.700,00

30921000,00

M3

1,02

210.000,00

214200,00

M3

1,50

195.000,00

292500,00

66,01 1.136.000,00

74987360,00

TON

TN/
KM

1.320,20

300,00

396060,00

PZA

1,00

300.000,00

300000,00

105

17

18

19

20

21

22

23

24

25

S/C S-033-111-201-1
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y UND
COLOCACIN DE VLVULA DE
COMPUERTA D = 12
S/C S-033-110-601-1
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y
COLOCACIN DE VLVULA DE
COMPUERTA D = 6 PN-10.NO
INC LUYE ACCESORIOS DE INST.

S/C
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y
COLOCACIN DE CODO 45 EN
PVC DE 160 MM ESPIGA X
CAMPANA

1,00 4.000.000,00

4000000,00

UND

1,00 1.270.000,00

1270000,00

PZA

1,00

279.300,00

279300,00

3,00

5.000,00

15000,00

2,00

50.000,00

100000,00

2,00

7.000,00

14000,00

1,00

150.000,00

150000,00

1,00

168.000,00

168000,00

1,00

330.000,00

330000,00

S/C
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE UND
EMPACADURAS 6 ESPESOR
1,8
S/C
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y UND
COLOCACIN DE BRIDA DE
ACERO PARA SOLDAR 6
S/C
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE UND
EMPACADURAS 12 ESPESOR
1,8
S/C
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y UND
COLOCACIN DE PIEZA DE
EXTREMIDAD PARA P.V.C. 6
BRIDA ESPIGA.
S/C
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y UND
COLOCACIN DE PIEZA DE
EXTREMIDADES
BRIDA
CAMPANA 6 PARA P.V.C.
S/C
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y UND
COLOCACIN DE BOCA-LLAVE
DE EXTENSIN TIPO BC2 Nro. 2
H.F.
INCLUYE
DADO
DE
CONCRETO 0.30 X 0.30 X 0.20.

106

26

27

28

29

30

31

32

S/C
TRANSPORTE DE MAQUINARIA
Y EQUIPOS VARIOS.
S/C
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y
COLOCACIN DE TUBERA DE
ACERO 6 ESPESOR
S/C
LIMPIEZA
EXTERNA
CON
CHORRO DE ARENA (SAND
BLASTING) TUBERA DE ACERO
MENOR DE 20.
S/C
PROTECCIN CON BITUGUARD
EN TUBERA DE ACERO 6

S/C
EMPALME O CONEXIN CON
TUBERA DE ACERO 6 EN
TANQUILLA EXISTENTE.
S/C
COLOCACIN DE VLVULA DE
COMPUERTA 12. INCLUYE
ACCESORIOS DE INSTALACION.
S/C
REMOCIN DE CERCA DE
ALFAJOL CON RECUPERACION
DE MATERIALES.

SG

1,00

650000,00

650000,00

ML

6,00

107.000,00

642000,00

M2

2,82

12.000,00

33840,00

M2

2,82

7.800,00

21996,00

SG

1,00

443.100,00

443100,00

SG

1,00 7.260.000,00

7260000,00

ML

10,00

2.600,00

26000,00

ML

10,00

36.000,00

360000,00

33
S/C 240500510
CONSTRUCION DE CERCAS DE
MALLA TIPO CICLON N 10 SIN
ALAMBRE DE PUAS. INCLUYE
BROCAL.

TOTAL COSTOS DE EMPALME

128.550.042,00

107

ANEXO NUMERO 11: ANLISIS DE PRECIOS

UNITARIOS DE LA REMODELACION
DEL TANQUE

108

Part.
Nro.
1
2
3

Un Cantida
d.
d

Precio
Unit.

KM.

0,35

290.000,00

101500,00

UN
D

2,00

28.000,00

56000,00

153-15
DEMOLICIN DE CONCRETO EN M3
CALZADA Y ACERAS E = 0.15 MTS.

1,5

30.000,00

45000,00

154-15
DEMOLICIN
DE
ASFALTO
CALZADA E = 0.15 MTS.

EN M3

2,8

17.000,00

47600,00

212-13A
EXCAVACIN DE ZANJA EN TIERRA M3
ENTRE 0 Y 3,5 MTS. A MQUINA

10,05

3.700,00

37185,00

212-13B
EXCAVACIN DE ZANJA EN TIERRA M3
ENTRE 0 Y 3,5 MTS. A MANO.

24,08

27.200,00

654976,00

1,05

37.800,00

39690,00

8,5

2.500,00

21250,00

Descripcin
132
REPLANTEO AUXILIAR
171
SONDEO Y EXPLORACIONES

212-31
EXCAVACIN DE ZANJA EN TIERRA M3
CON ROCA ENTRE 0 Y 3,5 MTS. (A
MQUINA)

Total Bs.

EXCAVACIN DE ZANJA EN TIERRA M3

CON CANTO RODADO ENTRE 0 Y 3,5
MTS. (A MQUINA)

DEMOLICIN DE PARED DE BLOQUE.

M2

95.55

7.200,00

687960,00

10

221-11
RELLENO COMPACTADO

M3

6.3

9.700,00

61110,00

11

CONSTRUCCIN DE PAREDES
BLOQUES DE 0,15 CMS.

DE M2

95.55

21.400,00

2044770,00

12

CONSTRUCCIN
DE
VIGA
DE ML
AMARRE 0.20 X 0.20 CMS. CONCRETO
200 Kg/Cm2.

1,47

230.500,00

338835,00

13

CONSTRUCCIN VIGA DE RIOSTRA ML

0.20 X 0.20 CMS. CONCRETO 200
KG./CM2

1,47

200.000,00

294000,00

14

SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y UN
COLOCACIN DE BRAZOS DOBLES D
EN PAREDES C/2.50 MTS.

15.00

18.000,00

270000,00

109

15

SUMINISTRO,
TRANSPORTE
Y ML
COLOCACIN DE ALAMBRE DE PUA
SOBRE PARED.

220.50

850,00

187425,00

16

FABRICACIN E INSTALACIN DE
ESCALERA EXTERNA CON CESTA
PROTECTORA ALTURA 7.80 MTS.

SG

1.00

900.500,00

900500,00

17

FABRICACIN E INSTALACIN DE
ESCALERA INTERNA ALTURA 7.50
MTS.

SG

1.00

900.500,00

900500,00

18

SUMINISTRO DE MARCO METLICO

MEDIDA 0.70 X 0.70 CON TAPA DE
CONCRETO (INCLUYE ANCLAJE).

SG

1.00

200.000,00

200000,00

19

ACERO DE REFUERZO

KG

509.00

2.000,00

1018000,00

20

ACERO DE REFUERZO

KG

94.81

2.000,00

189620,00

21

PINTURA EXTERNA

M2

433.84

1.200,00

520608,00

22

PINTURA EPOXICA INTERNA

M2

433.84

2.500,00

1084600,00

23

PINTURA EPOXICA DEL PISO

M2

120,50

1.200,00

144600,00

24

PINTURA EPOXICA TECHO INTERIOR

M2

116.34

2.500,00

290850,00

25

IMPERMIBILIZACIN TECHO

M2

116.34

5.200,00

604968,00

TOTAL COSTOS DE REMODELACION DEL

TANQUE

110

10.899.047,00

ANEXO NUMERO 12: GLOSARIO DE TERMINOS

111

GLOSARIO DE TRMINOS

Alcalinidad: Capacidad que tiene el agua de neutralizar cidos y se debe a la

presencia de carbonatos, bicarbonatos e hidrxidos. Dependiendo de la presencia
de estos compuestos del pH del agua. En general la presencia de bicarbonatos es
la causante de la alcalinidad en las aguas superficiales. Las unidades de medicin,
son partes por milln de CaCO3 (carbonato de calcio) Se requiere que el agua
tenga alcalinidad suficiente para reaccionar con el sulfato de aluminio agregado
en la coagulacin. Cuando es muy alta, se necesitan dosis elevadas de sulfato,
aumentando los costos de tratamiento.

Color: Capacidad que tiene el agua de absorber determinada gama de la luz

incidente y de la longitud de onda. Las principales causas del color que presenta
el agua es la presencia de materia orgnica en suspensin (el tamao de las
partculas causantes del color es menor en comparacin a las de la turbidez)

Tipos de color: Se reconocen dos tipos: a) Color verdadero: se obtiene luego

de eliminar la turbiedad presente por filtracin. b) Color aparente: se obtiene
directamente con presencia de la turbidez, por lo que no es exacta su medicin. El
color se mide mediante un comparador, en unidades de platino-cobalto (pt-co).
Segn la OMS las aguas de consumo humano no deben exceder 15 unidades.

Desarenadores: formado por dos estanques de concreto provistos de deflectores

que rompen la turbulencia y disminuyen la velocidad del agua para facilitar la
decantacin de la arena y partculas grandes.

Dique-toma: ubicado aproximadamente a 2 Km aguas arriba de la planta y es el

lugar donde se colecta el agua que va a ser tratada en la planta, transportndose a
travs de un canal abierto.

Filtros: son del tipo rpido con lecho de arena y grava. La carga, descarga y
lavado se realiza con compuertas hidrulicas.
112

Mezcla lenta o coagulacin: procedimiento que permite la mezcla del agua cruda
con cierto porcentaje de slidos en suspensin con las sustancias qumicas para el
tratamiento de agua turbia y que se lleva a cabo en estructuras de concreto y que
esta equipada con unos ejes mecnicos que accionan unas paletas de madera, fijas
a una estructura que gira en direccin paralela o perpendicular al flujo del agua.

pH: Parmetro utilizado para expresar la intensidad bsica o cida de una

solucin. Se expresa mediante una escala de 0 a 14 siendo el pH 7 neutro, por
debajo de 7 es cida y por encima de 7 es bsica. Para aguas de consumo humano,
segn la OMS, se considera el pH ptimo entre 6,5 y 8,5.

Sedimentadores: Estanque de concreto en forma de piscina con desage

superficial y un drenaje en el fondo.

Tanque de almacenamiento: Estructura metlica de forma cilndrica cuya

3

capacidad es 10.000 m .

Tanque de mezcla rpida: estructura de forma regular revestido de concreto,

provisto de agitadores mecnicos accionado por dos motores de 1.5 Hp, donde se
adicionan los qumicos necesarios para el tratamiento del agua.

Turbiedad: Estado del agua corriente enturbiada por arrastres de tierras.

Capacidad que tiene el agua para dispersar un haz de luz que la atraviesa,
producto de choque con las partculas en suspensin que contiene. Para su
medicin se utiliza un instrumento llamado turbidmetro el cual es calibrado
mediante patrones conocidos en unidades netromtricas de turbiedad (ntu) de
acuerdo a las normas de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Dicha
turbiedad para el agua de consumo no debe exceder de 5 ntu.

113